부데

Bude
부데
Bude 01 River Neet.jpg
Bude is located in Cornwall
Bude
부데
콘월 내 위치
인구.9,222 (2011년 인구조사)[1][2]
OS 그리드 참조SS215065
민교구
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운버드
우편번호 지구EX23
다이얼 코드01288
경찰데본 앤 콘월
콘월
구급차남서부
영국 의회
웹 사이트www.visitbude.info www.bude-stratton.gov.uk/
장소 목록
영국
잉글랜드
콘월
50°49, 26°N 4°32′31″w/50.824°N 4.542°W/ 50.824; -4.542좌표: 50°49°26°N 4°32°31°W / 50.824°N 4.542°W / 50.824; -4.542

Bude(/bju/d/; Cornish: Portsbud)[3]는 잉글랜드 북동부 콘월 주의 해안 도시이며, 버드스트래튼 교구와 니트 강 하구에 위치하고 있습니다.이곳은 한때 Bude [4]Haven으로 알려지기도 했다.Stratton 남서쪽, Flexbury와 Poughill남쪽, 그리고 A39의 A3073 도로를 따라 위치한 Widmouth Bay의 북쪽에 있습니다.부드는 프랑스 [5]브르타뉴에 있는 에르게-가베릭쌍둥이입니다.부데의 해안은 대서양의 일부인 켈트 해의 부데 만에 면해 있다.시민 교구의 인구는 Bude-Stratton 밑에서 찾을 수 있다.

그것의 초기 중요성은 항구로서, 그리고 내륙 토양을 개선하는 데 유용한 바닷모래의 원천이었다.이것은 부데 운하를 통해 운반되었다.빅토리아 시대 사람들은 그곳을 해변 휴양지로 선호했다.새로운 철도 연결로 20세기에 유명한 해변 목적지가 되었다.1866년 브래드쇼의 가이드 2절에서는 부데를 "콘월 북동쪽 끝에 있는 작은 항구이자 그림 같은 마을"이라고 묘사했다.그것은 그 마을이 훌륭한 목욕 시설을 갖춘 세련된 해양 리조트의 품격을 가지고 있다고 묘사했다.항구의 바닥은 작고 밝은 노란색 모래로 이루어져 있다."바다의 경치는 놀랍고 대담하며 숭고한 묘사입니다. 사방에서 바위들이 부서진 높은 고지로 솟아 있습니다."그것은 또한 Bude를 낭만적인 은신처로 묘사한다.

지리

Bude는 Stratton의 서쪽과 Widemouth Bay의 북쪽에 있으며 A39 도로에서 A3073 도로를 따라 위치해 있습니다.Bude를 관통하는 A39의 구간은 [6]Atlantic Highway로 알려져 있다.

해안선

남쪽의 컴퍼스 코브와 북쪽의 퍼제이 코브 사이에 위치한 부데 해안의 한 부분은 지질학적,[7] 생물학적 관심으로 유명한 SSSI(Special Scientific Interest)이다.석탄성 사암 절벽이 부데를 둘러싸고 있다.Bariscan Ogeny 기간 동안 지층은 심하게 단층되어 접혀 있었다.부데 주변 모래와 절벽에는 탄산칼슘(천연 비료)이 들어 있어 농부들은 모래를 해변에서 퍼내 밭에 뿌렸다.콘월 해안의 대부분이 데본기 슬레이트, 화강암,[7] 선캄브리아 변성암으로 이루어져 있기 때문에 부데 주변의 절벽은 석탄기 사암으로 만들어진 유일한 절벽이다.부데의 층상 절벽은 부데 지층이라고 불리는 일련의 암석들에 그 이름을 붙였습니다.마을을 관통하는 남서해안길에서 많은 대형을 볼 수 있다.

많은 배들이 절벽 기슭을 따라 나 있는 들쭉날쭉한 암초에서 난파했다.1862년 난파 사고로 대부분의 선원들이 익사하는 결과를 낳은 바크인 벤쿨렌호의 피규어 수장은 교회 묘지에 보존되어 있었지만 더 이상의 [8][9]부패를 막기 위해 마을 박물관으로 옮겨졌다.벤쿨렌호의 잔해 여파는 로버트 스티븐 호커가 호커의 시집 (1879년)[10]에 발표한 편지에서 묘사했다.

기후.

다른 영국 제도나 남서부 잉글랜드와 마찬가지로, 부데는 시원한 여름과 온화한 겨울과 함께 해양성 기후를 경험합니다.부데의 기상 관측소의 극한 기온은 1969년 2월[11] -11.1°C(12.0°F)에서 2022년 [12]7월 36.0°C(96.8°F)까지 다양합니다.기상청(Met Office)은 Bude가 2013년 여름 동안 783시간의 [13]햇빛으로 영국에서 가장 햇빛이 잘 드는 곳으로 기록했습니다.

부데의 기후 데이터, 고도: 7m(23ft), 1991-2020 노멀, 극단 1960–현재
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.5
(59.9)
16.7
(62.1)
21.1
(70.0)
25.3
(77.5)
27.1
(80.8)
32.2
(90.0)
36.0
(96.8)
31.6
(88.9)
27.9
(82.2)
24.0
(75.2)
18.1
(64.6)
17.2
(63.0)
36.0
(96.8)
평균 최고 °C(°F) 9.4
(48.9)
9.4
(48.9)
10.8
(51.4)
12.8
(55.0)
15.5
(59.9)
17.7
(63.9)
19.3
(66.7)
19.4
(66.9)
18.1
(64.6)
15.2
(59.4)
12.3
(54.1)
10.1
(50.2)
14.2
(57.6)
일평균 °C(°F) 6.8
(44.2)
6.7
(44.1)
7.7
(45.9)
9.3
(48.7)
12.0
(53.6)
14.4
(57.9)
16.2
(61.2)
16.4
(61.5)
14.8
(58.6)
12.2
(54.0)
9.5
(49.1)
7.4
(45.3)
11.1
(52.0)
평균 최저 °C(°F) 4.3
(39.7)
3.9
(39.0)
4.7
(40.5)
5.9
(42.6)
8.5
(47.3)
11.1
(52.0)
13.2
(55.8)
13.4
(56.1)
11.5
(52.7)
9.3
(48.7)
6.6
(43.9)
4.7
(40.5)
8.1
(46.6)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −10.6
(12.9)
−11.1
(12.0)
−7.8
(18.0)
−3.8
(25.2)
−1.7
(28.9)
1.1
(34.0)
4.2
(39.6)
3.9
(39.0)
1.4
(34.5)
−2.5
(27.5)
−5.0
(23.0)
−8.9
(16.0)
−11.1
(12.0)
평균 강수량 mm(인치) 91.0
(3.58)
73.3
(2.89)
57.9
(2.28)
53.3
(2.10)
52.4
(2.06)
59.4
(2.34)
71.0
(2.80)
77.7
(3.06)
65.4
(2.57)
97.8
(3.85)
104.0
(4.09)
102.4
(4.03)
905.7
(35.66)
평균 적설량 mm(인치) 1
(0.0)
3
(0.1)
1
(0.0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1
(0.0)
2
(0.1)
8
(0.2)
평균강수일수( 1 1.0mm) 15.2 12.5 11.9 10.2 9.8 10.3 10.9 12.3 11.1 15.0 17.2 16.4 152.8
평균 눈 오는 날 0.4 0.8 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.3 2
평균 상대습도(%) 89 86 82 81 81 83 79 78 81 85 88 90 84
월평균 일조시간 61.3 87.7 129.6 185.8 220.8 208.2 198.8 187.1 160.8 114.1 69.2 55.5 1,679
일평균 일광시간 8.6 10.1 11.9 13.9 15.6 16.4 16.0 14.5 12.6 10.7 9.0 8.0 12.3
평균 자외선 지수 2 2 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3
출처 1: Met[14] Office ECA&D[15]
출처 2: WeatherAtlas[16]

이력 및 설명

부데 감리교회

Bude-Stratton은 청동기[17] 시대부터 정착지였다고 전해지지만, 아무것도 남아있지 않다.

트레리스의 아룬델 가문의 터전인 에포드 매너는 중세시대 유일한 건물이었다.Bude 또는 Porthbud는 바위에 있는 예배당인 Bede's Haven으로 알려졌으며, Bede는 현재 방파제인 바위에 살았던 성스러운 남자이다.원래의 방파제는 1838년에 끔찍한 폭풍에 의해 파괴되었고, 새로운 방파제는 1839년에 건설되었다.이곳의 멋진 사암 해안은 들쭉날쭉한 암초로 유명한 특별한 과학적 관심의 장소이며, 과거 많은 [18]난파선과 관련이 있습니다.바다와 운하를 따라 니트(또는 스트랫) 강이 흐른다.마을의 두 반쪽은 2등급의 작은 건물로 연결되어 있는데, 근처에 살았던 19세기 '디퍼'의 이름을 딴 '보모 무어'[19]라고 불리는 다리이다.이 너머에는 1577년 블랜치민스터 자선단체의 자금으로 재건된 부두가 있다.

그 강은 토지가 2. 가족들에 의해 소유하고 나누었다.반면 북쪽으로 땅 리처드 그렌빌 스토는 바통, Kilkhampton의에 의하여 소유되었던 템즈 강의 존 Arundell에 의해, 소유한 것이었다.그 1700-1800s 동안, 뷰드. 미국은 번성하는 포트 소형 선박에 의해 사용하였습니다.시간이 흐르면서, 이 땅은 Arundell 땅은 Aclands에 전달된 손이 수상. 땅은 Carterets/Thynnes에 전달되 –을 바꾸었다.뷰드. 미국 미시시피 주와 인접한 스트라 튼 영국 시민 전쟁 중에 유모 무어의 다리가 강을 그 주의자들에 대한 유행이 지난 것을 특징으로 관련이 있다.

빅토리아 시대의 휴양지

더 헤이 번, 대서양과 뷰드. 미국 미시시피 주에 해변가.

뷰드. 빅토리아 시대에 바다 목욕을 하러, 낭만 주의 운동에 고무 인기가 있었다.반면은 신사 Summerleaze로 나뉘는 여성들은 Crooklets 비치 사용했다.노동자들은 뷰드에 수로의 건설을 위하지만 운송, 철도 지배에 달했다 내려갔다, 뷰드 신흥 관광업에 집중하여 몰려들었다.1926년쯤에는 59하숙 그리고 5호텔: 있는 팔콘 박사세요 그렌빌, 글로브, 노퍽 상업.

해변

는 바다 자물쇠(이미지의 왼쪽에)에 도달한 해변의 뷰드와 운하에 보기 끝나 가고.
뷰드 운하 바다를 자물쇠.

좋은 해변의 뷰드. 미국 지역에 많은, 많은 좋은 서핑 조건을 제공 한다.영국을 뒤져봐 구명에서 뷰든 클럽.

  • Summerleaze, Crooklets과 'middle'해변 마을 모든 나라 내부의 있습니다;.
  • Widmouth Bay는 마을에서 남쪽으로 몇 마일 떨어져 있으며 길고 넓은 모래사장을 제공한다.
  • 샌디머스 해변은 내셔널 트러스트가 소유하고 있으며, 절벽 아래에 널빤지가 있고 썰물 때는 모래가 넓게 펼쳐져 있는 멋진 절벽과 바위 형성이 있습니다.또한 현지에는 많은 다른 동굴과 해변들이 발견되고 탐험될 것이다.

부데 항구와 운하

18세기에 Bude에는 보호되지 않은 작은 조수항이 있었다.Bude Canal Company는 운하를 건설하고 항구를 개선했다.약 20척의 작은 배들이 여름 동안 원래 항구의 조수 계류장을 사용한다.대부분은 스포츠 어부이지만, 게와 바닷가재를 위한 소규모 반상업적인 낚시도 있습니다.

바다 자물쇠에서 반 마일 정도 떨어진 부두에는 운하와 조수 보호구를 연결하는 부두가 있다.이것은 만조 또는 만조 부근에서만 열 수 있으며, 그 다음에 바다 조건이 허락할 때만 열 수 있습니다.노스콘월 구의회는 2009년 [20]3월 폐지될 때까지 운하, 항만 및 잠금 게이트를 관리했습니다.이 문들은 2008년 폭풍으로 원본이 파손된 후 새로 고쳐졌다.그것들은 영국에서 유일하게 수동으로 작동하는 해상 잠금 게이트이다.자물쇠 옆에 있는 교각 헤드는 2급 구조물이다.

그 운하는 영국 남서부에서 유명한 몇 안 되는 운하 중 하나이다.이것의 원래 목적은 부데 해변에서 미네랄이 풍부한 모래로 된 작은 욕조 보트를 가져다가 밭에서 농업용으로 내륙으로 운반하는 것이었다.일련의 기울어진 비행기들이 보트를 400피트(120m)가 넘는 레드 포스트까지 운반했고, 그곳에서 운하는 위쪽 타마르 계곡을 따라 남쪽으로 갈라져 동쪽에서 홀스워시, 북쪽에서 타마르 호수로 흘러들어 운하를 공급했다.이 회사는 항상 재정적인 어려움에 처해 있었지만, 남부 웨일즈에서 상당한 양의 모래와 석탄을 운반했습니다.Holsworth에 철도가 도착하고 값싼 비료가 생산되면서 운하의 상업적 목적이 훼손되었고, 운하는 폐쇄되어 지역 수도 회사에 매각되었다.그러나 부두 지역과 항구는 더 오랜 성공을 거뒀고, 해안 범선은 곡물을 웨일즈로, 석탄을 콘월로 실어 날랐다.

주목할 만한 건물

부데 성

주목할 만한 건물로는 1835년에 지어지고 1876년에 증축된 세인트 마이클과 올 엔젤스의 교구 교회, 에빙포드 매너,[21] 그리고 마을 중심에 있는 마을에서 가장 오래된 집인 퀘이 코티지가 있다.Bude Castle은 1830년경 빅토리아 시대의 발명가 Sir Goldsworthy Gurney를 위해 콘크리트 뗏목 위에 모래 위에 지어졌고 지금은 유산의 [22]중심이다.Gurney는 또한 Bude Light를 발명했다.

서머리즈 해변과 방파제가 내려다보이는 에포드 다운 팜의 최북단에는 전 해안 경비대가 서 있습니다.나침반 포인트로 알려져 있으며 1840년 Acland 일가에 의해 지역 사암으로 건설되었으며 아테네에 있는 바람의 신전에 기반을 두고 있다.그것은 1880년에 현재의 위치로 옮겨졌다.팔각형의 [23]각 면에 나침반의 끝이 새겨져 있다고 해서 그렇게 불린다.

1953년, 부데는 영국에서 최초의 서프 구명 클럽의 본거지가 되었고, 인기 있는 리도 부데 바다 수영장은 1930년에 개장했습니다.이것은 이전에 콘월 의회에 의해 관리되었지만 2010/11년에 공적 자금을 잃었다.부데 바다 풀의 친구들은 그것의 미래를 확보하기 위해 2011년에 만들어졌다.

2018년에는 TripAdvisor에서 마을의 최고 명소가 된 이후 Bude Sainsbury의 슈퍼마켓 부지에 있는 70미터의 Perspex 보도인 "Bude Tunnel"[24]이 전국 언론에 언급되었습니다.이 인기로 인해 TripAdvisor는 Bude Tunnel에 대한 모든 리뷰를 "직접 체험을 묘사하지 않는다"[25]는 다수의 리뷰를 인용하며 일시적으로 중단했다.

2021년 부데는 1961년, 1975년, 1993년처럼 고르세드 코노우(콘월 문화와 음유시 의식의 축제)를 개최했다.이 축제는 2020년에 열릴 예정이었으나, COVID-19 대유행으로 [26]인해 연기되었다.

미디어

버드는 1924년에 버드와 스트랫튼 포스트라는 자체 신문을 개발했다.

2013년에는 무료 Bude and Beyond 하이퍼로컬 웹사이트가 만들어졌습니다.

철도

1879년부터 부데의 가장 가까운 기차역은 10마일 떨어진 홀즈워치에 있었다.그 철도는 1898년에 [27]부데에 도착했다.이 노선은 런던 & 사우스 웨스턴 철도에 의해 건설되었지만 1923년 서던 철도1948년 영국 철도에 통합되었다.

부데 기차역은 1964년 중단될 때까지 런던 워털루로 직행하는 애틀랜틱 코스트 익스프레스에 의해 운행되었다.Bude역과 Bude 분기선 전체는 1966년 10월 1일 Beeching 삭감의 일부로 폐쇄되었다.

Bude와 이웃 Stratton은 잉글랜드와 [citation needed]웨일스의 다른 어떤 마을보다 철도망으로부터 더 멀리 떨어져 있다.Okehampton (29마일), Barnstaple (북동쪽 35마일), Bodmin Parkway (남쪽 32마일), Gunnislake (32마일 sse)는 정기 운행이 가능한 가장 가까운 National Rail 역입니다.Exeter St Davids 기차역에서 OkehamptonHolsworthy를 거쳐 Bude Strand까지 "철도 연결" 버스가 운행됩니다.

산업

관광업은 부데 지역의 주요 산업이며, 약간의 낚시가 이루어지고 있다.과거에는 탄산칼슘이 많이 함유된 모래를 비료로 많이 사용한 것이 주거래였다.시내에는 골프 링크도 있다.

Bude 지역은 또한 통신의 중심지이며, 주요 해저 케이블은 인근 Widmouth [28]Bay에 상륙합니다.GCHQ Bude로 알려진 도청 시설은 Morwenstow 마을 바로 북쪽에 있습니다.그것은 250명 이상의 공무원과 계약자들이 고용되어 있는 이 지역에서 가장 큰 고용주이다.

지방 자치 단체

Bude는 Scott Mann MP에 의해 대표되는 North Cornwall 의회 선거구에 있다. 그것은 Stratton의 훨씬 오래된 시장 마을로부터 발전했다.동쪽 내륙 1km8마일입니다콘월이 2009년에 단일 기관이 된 이후, 지방 정부의 두 계층 구조가 있었습니다: 콘월 의회(예를 들어, 학교와 고속도로, 주택, 사회 서비스, 운하와 항만, 쓰레기와 재활용 수집, 거리 청소; 마을은 Bude 부서로 대표됩니다.)와 Bude-Stratton Town Council (Bude-Stratton Council)지역 어린이 놀이터 부데 "성").마을 의회가 부데-스트래튼이라는 이름을 채택했을 때, 이전에는 스트래튼-부데였던 것처럼 지역적인 논쟁이 있었다.1901년 부데의 인구는 2308명이었다. 2001년에는 [29]4674명으로 증가했다.

스포츠

이 마을에는 럭비 클럽인 Bude RFC와 지역 축구 클럽인 Bude Town을 포함한 많은 스포츠 팀이 있습니다.부드는 매년 8월에 열리는 대규모 청소년 축구 행사인 노스 콘월 컵의 개최지이다.Bude & North Conwall Golf Club은 도심 내에 이상적으로 위치해 있습니다.Bude는 Bude Cricket Club의 본거지이기도 하다.

저명한 거주자

  • 포토몬티지다중 노출을 포함한 그녀의 초상화와 실험 사진으로 가장 잘 알려진 캐나다 사진작가 Hannah Hatherly Maynard(1834-1918)는 Bude에서 태어나 그곳에서 [30]자랐다.
  • 작가리스 (1890–1979)는 1950년대 말에 부데에 살았고 그곳에 [31]있는 동안 그녀의 가장 성공적인 소설인 와이드 사르가소해의 최종 버전을 시작했다.
  • 예술가, 일러스트레이터, 작가 파멜라 콜먼 스미스(1878~1951)는 아서 에드워드 웨이트의 점괘 타로 카드를 디자인한 것으로 잘 알려져 있으며, 1951년 9월 18일 이곳에서 사망했다.
  • 아동 도서 작가인 의붓형제 조지 밀스와 아서 F. 범죄와 모험 소설가인 H. Mills는 Bude에서 태어났고, 그들의 할아버지 Arthur Mills는 근처에 Efford Down House에 살았다.
  • 레니 몬태규 베레는 영국의 산악인, 박물학자, 자연보호론자였으며 은퇴 후 근처 오두막에서 살았다. 그의 책으로는 '버드와 스트랫턴의 책'과 '콘월의 자연'이 있다.
  • 20세기 영국의 대표적 지리학자 중 한 명인 로렌스 더들리 스탬프는 은퇴 후 부데에 살았다.
  • 미국의 싱어송라이터 토리 아모스는 이곳에 집과 스튜디오를 가지고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Bude North and Stratton ward http://ukcensusdata.com/bude-north-and-stratton-e05008204#sthash.FX70Swfa.dpbs
  2. ^ Bude South http://ukcensusdata.com/bude-south-e05008205#sthash.bCnKcha1.dpbs
  3. ^ "List of Place-names agreed by the MAGA Signage Panel" (PDF). Cornish Language Partnership. May 2014. Archived from the original (PDF) on 29 July 2014. Retrieved 11 January 2015.
  4. ^ Cornish Church Guide (1925) Truro : Blackford; 페이지 66
  5. ^ "Bude Is Twinned With ERGUE- GABERIC....a taster..." Bude People. 10 May 2011. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 22 July 2012.
  6. ^ "Cornwall County Council - Official Naming Ceremony For Atlantic Highway". 30 September 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 10 March 2020.
  7. ^ a b "Bude Coast" (PDF). Natural England. 1987. Archived from the original (PDF) on 24 October 2012. Retrieved 26 October 2011.
  8. ^ 미, 아서 콘월(1937년) (킹스 잉글랜드)런던:호더 & 스토튼; 페이지 38
  9. ^ Seal, Jeremy (2 April 2002). "Cornwall: the Shipwreck Coast". Daily Telegraph (The). Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 27 March 2012.
  10. ^ 호커, R. S. (1879) 로버트 스티븐 호커의 시집; J. G. 고드윈 지음.런던: C.케건 폴; 페이지 Xiiii
  11. ^ "1969 temperature". KNMI.
  12. ^ "Unprecedented extreme heatwave, July 2022" (PDF). www.metoffice.gov.uk. Retrieved 1 August 2022.
  13. ^ "Summer of 2013". BBC News. Retrieved 7 January 2015.
  14. ^ "Bude 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 1 August 2022.
  15. ^ "Indices Data – Bude STAID 1817". KNMI. Retrieved 1 August 2022.
  16. ^ "Monthly weather forecast and Climate – Bude, United Kingdom". Weather Atlas. Retrieved 1 August 2022.
  17. ^ Bere, Rennie; Dudley Stamp, Bryan (1980). The Book of Bude & Stratton. Buckingham: Barracuda Books. ISBN 9780860230557.
  18. ^ "Blanchminster Trust".
  19. ^ "British Listed Buildings". Retrieved 10 March 2020.
  20. ^ "North Cornwall District Council". Ncdc.gov.uk. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 22 June 2012.
  21. ^ 노스콘월 주 페브즈너(1970년); 제2판펭귄; 페이지 47 (14세기에 이곳에 저택이 있었지만 집은 주로 18세기 중반)
  22. ^ "Bude Castle". British Listed Buildings Online. Retrieved 8 May 2011.
  23. ^ "Efford Down Stables, Camping, and Business Park , Bude, Cornwall, UK". Efforddown.co.uk. Retrieved 22 June 2012.
  24. ^ Haynes, Gavin (5 September 2018). "'A great place to drink': how a Sainsbury's car park tunnel became Bude's top attraction". The Guardian. Retrieved 24 October 2018.
  25. ^ "TripAdvisor suspends reviews for 'Bude tunnel'". BBC. 17 September 2018. Retrieved 18 May 2021.
  26. ^ "Gorsedh Kernow - the Celtic Spirit of Cornwall". gorsedhkernow.org.uk. Retrieved 31 December 2021.
  27. ^ David J Wroe (1988). The Bude Branch. ISBN 978-0-946184-43-9.
  28. ^ Teresa Cottam (21 January 2021). "How a Cornish Seaside Resort Keeps Digital Britain Connected". Omnisperience.
  29. ^ ncdc.gov.uk 2004년 4월 28일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  30. ^ 윌크스, 클레어 와이즈먼마법의 상자: 한나 메이너드의 괴짜 천재.1980년 토론토, Exply Editions.ISBN 0-920428-34-7
  31. ^ Paravisini-Gebert, Lizabeth (1998). "Jean Rhys and Phyllis Shand Allfrey: The Story of a Friendship" (PDF). The Jean Rhys Review. 9 (1–2): 9. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 12 May 2013.

추가 정보

외부 링크