성 피란의 국기

Saint Piran's Flag
콘월의 국기
기타이름성 피란의 국기, 바네르 페란, 안 윈하 두
사용하다민국기 Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag
비율3:5
입양19세기
설계.검은 바탕에 하얀 십자가.
(세이블, 십자 아르젠트)
카페 밖의 기념품 깃발
펜잔스 성 피란의 날 기념행사
포르틀로에 국기 게양

성 피란의 국기(콘월어: Baner Peran)는 콘월의 국기입니다. 콘월의 표준이라고 불리는 국기에 대한 최초의 알려진 설명은 1838년에 쓰여졌습니다.[1] 일부 콘월 사람들은 정체성의 상징으로 사용합니다.[2]

이 깃발은 5세기 콘월의 수도원장인 성 피란의 것입니다. 그러나 흰색 십자가와 검은색 바탕 디자인은 15세기부터 기록된 브르타뉴 코르누아유의 생페란(또는 생페즈란) 가문의 문장이기도 합니다.[3]

오리진스

1838년 데이비스 길버트가 이 깃발에 대한 최초의 증거를 기록했습니다. 그가 언급한 콘월 교구의 역사.

이전에는 성 페란과 콘월 표준의 기치였으며, 아마도 검은 광석과 주석의[1][2] 흰 금속을 암시하는 것으로 보이는 검은 땅 위의 흰 십자가.

길버트가 그것을 콘월의 표준으로 "이전"이라고 식별했다는 사실은 그가 그것이 1838년 이전에 사용되었을 것이라고 믿었다는 것을 암시합니다.[1] 그러나 길버트는 그의 배경 연구에 대한 기록을 남기지 않았고, 그의 "회상"만을 언급했습니다.[2]

가장 오래된 국기 묘사 중 하나는 웨스트민스터 사원의 스테인드 글라스 창문에서 볼 수 있습니다. 그것은 유명한 콘월의 발명가이자 기술자인 리차드 트레비틱을 기념하여 1888년에 공개되었습니다. 창에는 맨 위에 성 미카엘이 그려져 있고 아래에는 아홉 명의 콘월 성인 피란, 페트로크, 피녹,[4] 게르마누스, 율리우스, 키리아쿠스, 콘스탄틴, 논나, 제라인트가 그려져 있습니다. 성 피란의 머리는 트레비티크 자신의 초상화로 보이며, 이 인물은 콘월의 기치를 달고 있습니다.[5]

기원의 단서

성 피란의 국기는 옛 브레튼 국기와 성 다비드의 국기와 유사점을 가지고 있습니다. 브리타니, 웨일즈, 콘월 사이의 문화적 연결은 잘 기록되어 있습니다. 성 피란의 깃발은 흰색 들판에 있는 검은 십자가인 옛 브레튼 깃발의 부정적인 이미지입니다. 성 다비드의 국기는 검은색 바탕에 성 피란의 국기가 그려져 있지만, 흰색 십자가가 아닌 금색으로 그려져 있습니다.

브르타뉴 공국의 군대 기준 (An Kroaz Du)
세인트데이비드의 웨일스 국기

또한 콘월 백작이나 후대의 콘월 공국의 무기를 기반으로 했을 수도 있고, 다른 콘월 가문의 무기를 기반으로 했을 수도 있고, 성 요한 기사단의 흑백 간계와 연관되었을 수도 있다는 주장도 있습니다.[2]

프랑스와 브르타뉴의 무기

브르타뉴에 있는 생페랑 가문의 팔은 검은 들판에 하얀 십자가 무늬를 보여줍니다.

  • Arms of Geoffroy le Borgne
    제프로일 보르네의 국장
  • Arms of the Arnèke family
    아르네케 가문의 국장
  • Arms of Rouvroy de Saint-Simon
    루브로이 드 생시몽의 문장
  • Arms of Saint-Pezran family (Brittany)[6]
    생페즈란 가문의 문장 (영국)[6]

다른 몇몇 프랑스와 브르타뉴 가문들도 성 피란의 국기와 매우 흡사한 문장을 가지고 있었습니다.

  • 성 페란 또는 성 페즈란(= 피란)은 브르타뉴(코르누아유의 글로멜 출신)의 성 페즈란으로 묘사됩니다.
  • Brittany의 Geoffroyle Borgne은 훌륭한 à croix d'argent로 묘사됩니다.[7]
  • 로시용 드 젝스의 문장은 다음과 같습니다. 드세이블 à라크루아 드 아렌트.
  • Brunet, de la Besse, 문장 설명: D'azur, alla croix d'argent.[8]
  • 아르네케 가문의 문장입니다.[9]
  • 피카르디의 루브로이 드 생시몽(Rouvroy de Saint-Simon)은 다음과 같이 묘사했습니다. 드세이블 alla croix d'argent chargée de cinq coquilles.[10]

기원에 관한 신화

깃발의 기원에 대한 현대 전설은 매우 많습니다.[11][2]

고대 브리태니커 백과사전에 실린 "옥수수 씨름"에 관한 기사에 따르면, 이 깃발은 아긴코트 전투(1415년)에서 콘월 부대가 가지고 있었다고 합니다.[12][13] 그러나 브리태니커 백과사전이 제공하는 언급은 마이클 드레이튼의 1590년 시 폴리올비온에서 나온 언급과 혼동된 것 같습니다. 아긴코트에서 코르니쉬 남자들이 들고 있는 현수막에는 코르니쉬 레슬러 두 명이 뒤엉킨 모습이 그려져 있습니다.[14]

사용.

이 깃발은 종종 범퍼 스티커에 표시되며 콘월 카운슬의 것을 포함한 건물에서 펄럭입니다.[15] 고르세드 커노우, 세인트 피란의 날(3월 5일), 캠본의 트레비틱의 날(4월), 파스토우의 'Obby' Os festival(5월), 헬스턴의 플로라의 날(5월), 그리고 코니시 럭비 경기와 같은 대부분의 코니시 모임에서 비행합니다. 콘월 주변에서 커노우(Cernow, 콘월어로 콘월어)라는 단어가 적힌 자동차 스티커에 정기적으로 표시되며, 전 세계적으로 콘월 디아스포라나 해외 콘월 협회의 상징으로 사용되고 있습니다. 감리교의 콘월 지구와 같은 많은 단체의 로고에 사용하기 위해 개조되었으며, Ginsters와 같은 다양한 코니시 기업에서 사용하고 있으며, 코니시 올 블랙 럭비 셔츠와 코니시 파이어리츠 럭비 로고의 디자인에서도 볼 수 있습니다.[15][dead link]

2012년 6월 템즈 다이아몬드 주빌리 선발대회에서 이 깃발은 영국, 스코틀랜드, 북아일랜드, 웨일즈, 런던시를 대표하는 국기와 함께 로얄 로잉 바지선에 게양되었습니다. 대회에서 가장 큰 깃발 중 하나는 성 아이브스 고등어 러거 바나바스가 날린 성 피란의 깃발이었습니다.[16][17]

메릴랜드주 스미스 아일랜드와 버지니아주 탕헤르의 국기는 세인트루이스를 포함합니다. 콘월과 데본에서 섬으로 온 초기 정착민들을 기리기 위해 왼쪽 상단 칸톤에 있는 피란의 십자가.

이 깃발은 가상의 콘월 어촌 마을 포트웬을 배경으로 하고 포트 아이작의 실제 모습에서 촬영된 닥 마틴에서 볼 수 있습니다.

갤러리

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c Gilbert, Davies (17 November 1838). "The Parochial History of Cornwall: Founded on the Manuscript Histories of Mr. Hals and Mr. Tonkin; with Additions and Various Appendices". J. B. Nichols and son – via Google Books.
  2. ^ a b c d e "Phil Rendle, Cornwall – The Mysteries of St Piran, The Flag Institute" (PDF).
  3. ^ P. 포티에 드 쿠르시, 노빌리어 외 갑옷 드 브레타뉴, A. 오브리, 1862, p390
  4. ^ Online, Catholic. "St. Pinnock - Saints & Angels". Catholic Online.
  5. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. "Richard Trevithick". Westminster Abbey.
  6. ^ Divi Kervella and Michael Bodlore-Penlaez의 가이드 drapeaux breton set cells (영어: Breton and Celtic flags의 가이드), Yoran Embanner 출판사 (프랑스어), (2008) ISBN 978-2-916579-12-2
  7. ^ "Bretons". Archived from the original on 22 April 2006. Retrieved 21 January 2006.
  8. ^ "visu_armes_p".
  9. ^ Lapage du genéalogiste fou... 2008년 2월 29일 Wayback Machine에서 보관된 레랄디크
  10. ^ "rouvroy".
  11. ^ "Cornwall (England)".
  12. ^ Heraldry Society 플래그 섹션 뉴스레터, 1969년 가을
  13. ^ "Cornwall (England)". www.crwflags.com.
  14. ^ 마이클 드레이튼의 폴리올비온
  15. ^ a b "옥수수 부활"은 현대 콘월에 어디까지 영향을 미쳤습니까? 2011년 10월 8일 Wayback Machine에서 보관
  16. ^ "St Ives lugger flies the flag at Jubilee river pageant". Falmouth Packet. 6 June 2012. Retrieved 7 June 2012.
  17. ^ "Mystery over Cornish flag on jubilee boat is solved This is Cornwall". Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 17 November 2020.

외부 링크