콘월의 마크

Mark of Cornwall
하워드 파일이 그린 '콘월의 왕 마크'(1905)

콘월 마크(라틴어: Margh, 웨일스어: March, Breton: Marc'h)는 6세기 코노우(콘월)의 왕으로, 아마도 코너모르 왕과 같을 것이다.그는 아서 전설에서 트리스탄의 삼촌이자 이설트의 남편으로 등장하는 것으로 가장 유명하며, 트리스탄은 트리스탄과 비밀리에 관계를 맺어 마크에게 쿠콜드 [1]왕이라는 별명을 붙여주었다.

킹마크

14세기 트리스탄 퀼트의 콘월 마크 묘사
다음 항목도 참조하십시오.코너

옛 웨일스 기록에는 마크가 코노우(콘월)의 메키온의 아들 3월로 기록돼 있다.그는 웨일스의 [2]귀네드와 글래모건 지역의 통치 지역과 다양하게 연관되어 있다.어떤 사람들은 그를 아모리카에 [3]있는 도메냐와 케르네브의 왕 코너모르라고 생각한다.

란데베넥의 생애의 르모노크에서. 폴 드 레옹, 그는 "쿠노무스라는 다른 이름을 가진 마르코 왕"을 지칭한다.또한 Cunomorus로 표현된 이 이름은 문자 그대로 '바다의 하운드'[4]를 의미합니다.

코니쉬 마을 포위 근처의 6세기 묘비에는 쿠노모루스의 아들 드루스타누스가 새겨져 있으며,[5] 전설의 "마르크의 아들 트리스탄"으로 추측되고 있다.현재 이 돌의 위치는 그리드 참조 SX112521이지만 원래는 도레성에 위치해 있었다.이 돌에는 6세기 중반의 두 줄로 된 비문이 새겨져 있는데, 이는 DRVSTANVS HIC IACIT CVNOWORI FIVS (Drustan은 여기, 아들인 Cunomorus의 여기 놓여있다)라고 해석되고 있다.16세기 고고학자 존 릴런드는 "오실라 부인과 함께" CVM DOMINA OUSILA를 읽었다고 묘사했다.Ousilla는 Cornish의 여성 이름 [6]Eselt의 라틴어이다.그 돌은 마크가 도르 성과 결부시키는 계기가 되었다.

전설에서

트리스탄과 이설트 이야기의 대부분 버전에서 콘월의 마크 왕은 트리스탄의 삼촌이다.그의 여동생은 트리스탄의 어머니인 블랑쉬플로어 가명 엘리자베스/이사벨이다.또는 그 이후의 버전에서는 트리스탄의 아버지인 멜리아두스와 친척 관계이다.

Edward Burne-Jones (1862)의 마크왕과 La Belle Iseult

마크는 트리스탄을 그의 대리인으로 보내 아일랜드에서 그의 젊은 신부인 이설트 공주를 데려오게 한다.트리스탄과 이설트는 사랑에 빠지고 마법의 묘약의 도움으로 중세 문학에서 가장 격렬한 연애를 하게 된다.마크는 그 불륜을 의심하고 결국 그의 의심은 확인된다.어떤 버전에서는 트리스탄을 교수형에 처하게 하고 이설트를 나병인 식민지로 추방한다.트리스탄은 교수형을 면하고 이설트를 감금에서 구출한다.마크는 나중에 이것을 발견하고 결국 그들을 용서한다. 이설트는 마크에게 돌아가고 트리스탄은 나라를 떠난다.마크는 트리스탄과 이설트의 간통을 의심하고 그들이 결백하다고 믿는 등 이야기는 주기적이다.베룰의 이야기에서 트리스탄과 이설트는 자신과 신이 그들 편이라는 내레이터의 선언 때문에 결코 심각한 위험에 처하지 않는다.남편이자 왕인 마크는 다른 아서왕들처럼 이상적이지 않다. 왜냐하면 그의 이야기와의 인연은 개인적인 것이기 때문이다.

마리 드 프랑스의 Breton Lai Shevrefoil (때로는 The Lay of the Honysuckle로 제목 지어짐)은 트리스탄과 이설의 일부를 말해준다.라이는 트리스탄과 이자우드의 불륜에 대한 마크의 분노에 대한 설명으로 시작되며, 마크는 트리스탄을 콘월에서 추방하게 된다.트리스탄은 그의 큰 슬픔이 그를 콘월로 몰래 돌아가게 할 때까지 그의 고향인 사우스 웨일스에서 1년을 애타게 보낸다.트리스탄은 숲에 숨어서 밤에 마을 사람들과 함께 은신하면서 마크가 이사우드가 참석한 가운데 오순절 축제를 열 계획이라는 것을 듣게 된다.트리스탄은 여왕이 숲 속을 타고 갈 것이라는 것을 알고 있다.그는 그녀의 가장 가능성이 높은 길을 결정하고 그의 이름이 새겨진 벗겨진 헤이즐 막대기를 산책로에 놓는다.이사우드는 이 신호를 알아차리고, 파티를 쉬게 하고, 그녀와 그녀의 하녀 브랑웨인은 몰래 트리스탄을 찾으러 떠난다.불법적인 만남 동안, 이수드는 마크의 환심을 되찾기 위한 계획을 트리스탄을 돕는다.마리는 트리스탄이 작곡한 라이 트리스탄을 영어로 고트리프(Goatleaf) 또는 프랑스어로 체브르페유(Chévrefeuille)라고 불렀고 그가 작곡한 라이가 독자가 막 [7]끝낸 것임을 폭로하며 시를 끝맺는다.

1922년 N.C.의 삽화 와이스
"마크 왕은 고귀한 기사 트리스람 경이 부인 라 벨 이졸데 앞에 앉아 하프를 치며 살해했다."

트리스탄 산문에서 마크는 펠릭스 왕의 아들이며, 그의 성격은 동정적인 뻐꾸기에서 완전히 악당으로 변한다.그는 그의 조카딸을 강간하고 그녀가 그의 아들 메라우기스를 낳았을 때 그녀를 죽인다.마크는 또한 그의 형제인 바우드윈 왕자를 살해하고, 후에 바우드윈의 복수심에 불타는 10대 아들 알리산더(알리수안더, 알렉산더)도 살해한다.이야기의 초기 변형에서 트리스탄은 마크로부터 멀리 떨어진 브르타뉴에서 죽는다; 그러나 트리스탄 산문에서는 트리스탄이 이설트를 위해 나무 밑에서 하프를 연주하던 중 마크에게 치명적인 칼에 찔린다.이 버전의 마크 캐릭터는 팔라메데스와 토마스 맬로리의 르 모르테 다르튀르를 포함한 다른 중세 작품들에서 인기가 있었다.이 문서들에서 마크는 보통 틴타겔 성에서 콘월을 통치하는 것으로 보이며 종종 아서의 조소 기사 디나단과 심지어 아서가 죽은 후 카멜롯의 파괴자(불게이트 이후처럼)의 강력한 적이다.말로리의 말에 따르면 알리산더의 아들은 결국 마크를 죽임으로써 아버지와 할아버지의 복수를 했다고 합니다.

말의 귀

마크는 그리스 신화에 나오는 미다스와 그의 당나귀 귀 이야기를 켈트어로 변형한 것과 연관되게 되었는데, 이는 켈트어로 "말"[8]을 뜻하는 마르크에 대한 말장난 때문이다.이 이야기는 12세기 프랑스 시인 베룰이 트리스탄에서 세 명의 [8]영주가 지켜보는 가운데 산사나무에 "마르크는 말의 귀가 있다"는 비밀을 폭로한 이야기다.

1794년에 출판된 브르타뉴 전설이 있는데, 마치는 처음에 프랑스 코르누아이의 왕으로 플로우마치(포르츠마치)[a][9]에 앉아 있었다.왕은 자신의 귀에 대한 비밀을 아는 모든 이발사를 죽인다. 단 한 사람은 모래[9](또는[10] 바람)에 대고 비밀을 말하는 것이다.그 후, 갈대가 자라나, 식물을 수확해 오보에용의 갈대로 한다(혹은 파이프를[10] 만든다).악기가 연주될 때, 마치 왕이 말의 [9][10]귀를 가지고 있다는 음악처럼 청중들에게 들립니다.존 리스는 단순한 브르타뉴 [b][11]판과 거의 다른 웨일스 이야기를 기록했다.

Yann ar Floc'h(1905)에 의해 수집된 윤색된 버전은 Ys의 전설과 Marc가 Gradlon의 딸 Ahes [fr] (또는[12] Dahut)에 의해 비난받았다는 전제를 혼합한다.마치는 그녀가 암사슴으로 가장하고 그의 소중한 말 Morvarc'[13][12]h의 귀와 그의 귀를 교환했을 때 그녀를 사냥하려고 했다.

현대 문화에서

  • 마크 왕은 테니슨 경의 시집 '왕의 아이들' 알프레드에서 섬뜩한 역할을 맡는다.아서와 그의 많은 기사들이 레드나이트의 궁정을 맡아 자리를 비우는 동안 랜슬롯은 "죽은 순수의 토너먼트"를 심판해야 한다.이 대회는 모욕과 어긴 규칙으로 가득 찬 조롱거리가 된다.트리스탄(Tristram)은 목걸이에서 루비를 모두 따내며 토너먼트의 우승자다.트리스트람은 루비를 선물하는 전통을 깨고 대신 "오늘 나의 미의 여왕은 여기 없다"고 말한다.이는 군중을 분노케 하고 많은 사람들이 "모든 예의는 죽었다" "우리 라운드 테이블의 영광은 더 이상 없다"고 말한다.이 작품에서 하얀 손의 아이솔트와 결혼한 트리스람은 자신의 상금을 마크의 아내인 아이솔트 여왕에게 대신 전달하는데, 그녀는 트리스람이 다른 여자와 결혼한 것에 화가 나 있다.두 사람은 트리스람이 마침내 아이솔트의 목에 목걸이를 걸고 그녀에게 키스를 하기 위해 몸을 숙인다.그의 입술이 그녀에게 닿자마자 마크가 나타나 트리스람의 뒤를 따라 올라가 머리를 [14]가르며 나타난다.
  • 마르크(독일어 "Marke")는 바그너의 1859년 오페라 트리스탄과 이졸데의 등장인물로, 베이스인 루트비히 조트마이어에 의해 처음 공연되었다.
  • 1954년 영화 검은 기사(The Black Knight)에서 패트릭 트라우튼은 그를 기독교와 아더왕을 전복시키려는 이교도로 묘사했다.
  • 1970년대 TV쇼 '영국의 아서'에서 마크는 브라이언 블레드([15]Brian Blessed)가 연기했다.
  • 1981년 영화 러브스펠에서 그는 리처드 버튼에 의해 연기되었다.[16]
  • 마크('커노우의 마르크'[17]라고 불림)는 다이애나 L. 팍슨의 1988년 소설 '하얀 까마귀'에 나오는 인물이다.이 책은 트리스탄과 이설트 이야기에 대한 팍슨의 견해로 구성되어 있으며, 이설트의 사촌인 브란웬의 [18]관점에서 말한다.
  • 1996년 버나드 콘웰의 소설 '신의 적'에서 마크 왕은 육체적으로나 도덕적으로나 괴팍한 폭군인데, 분명 다른 사람과 결혼하기 위해 몇 년마다 젊은 아내를 살해하는 것으로 보인다.마크의 새로운 10대 아내 이설트가 그의 어린 아들 트리스탄과 함께 도망쳤을 때, 도망친 연인들은 트리스탄의 친구 아서의 섭정 하에 모르드레드의 왕국 둠노니아로 피신한다.괴로운 선택으로, 아서는 마크가 그의 군인들과 함께 도착하도록 허락하고 왕자를 죽이고 여왕을 가학성적으로 화형에 처하게 한다.마크 자신도 나중에 끔찍한 병으로 죽는다.
  • 2006년 영화 '트리스탄 & 이졸드'에서 마르케는 루퍼스 시웰이 연기했다.그는 트리스탄을 자신의 아들로 입양하는데, 트리스탄은 마르케의 영국 국민 통합 계획을 충실히 지지했다.마르케는 이졸데에게 좋은 통치자이자 친절한 남편으로 묘사되는데, 이졸데는 그녀가 이미 트리스탄에게 반했다는 것을 알지 못하며, 그의 양아들의 불행하고 거리를 둔 행동에 혼란스러워한다.트리스탄과 이졸데가 포옹을 하다 붙잡혔을 때, 마르케는 분노와 배신감을 느끼지만, 그들의 만남의 전말을 듣고 뉘우치고 함께 떠날 수 있도록 허락한다.트리스탄이 전투에서 치명상을 입은 후, 마르케는 그를 이졸데로 데려가 그녀와 그의 마지막 순간을 나눈 후, 성공적으로 영국을 [19]통합한다.

메모들

  1. ^ 그는 캄브리의 1794년 판에서 마르크가 아닌 "포르츠마치의 왕"으로만 알려져 있다.
  2. ^ 왕의 희생자들이 모두 묻힌 곳에서 갈대가 돋아났다.

레퍼런스

인용문
  1. ^ Ebenzer Cobham Brewer, 구절과 우화 사전, 1895년, 페이지 315
  2. ^ "EBK: King Marc of Cornwall".
  3. ^ "Drustan and Esyllt – the Lost Romance?". 11 February 2022.
  4. ^ 토마스, 찰스(1986년).켈트 브리튼런던:템스 & 허드슨 ISBN 0-500-02107-4; 페이지 70
  5. ^ "Tristan Stone [Longstone] Early Christian Sculptured Stone". The Megalithic Portal.
  6. ^ Craig Weatherhill, Cornovia: 기원전 4000년 – 서기 1000년 콘월 및 실리 고대 유적지.
  7. ^ French Mediaeval Romances from the Lays of Marie de France. Project Gutenberg.
  8. ^ a b Sargent-Baur, Barbara N. (2015), The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II: Student Edition and English Translation, University of Toronto Press, pp. 35–37 (vv. 1306–50), and endnote, p. 127, ISBN 9782849525203
  9. ^ a b c Cambry, F., Voyage dans le Finistere en 1749, II, 287; Loomis (1950), 페이지 290–291에 의해 인용됨
  10. ^ a b c Wood, Charles W. (1891). "The Bretons at Home". The Argosy. 52: 226.
  11. ^ Rhys, John (1901). Celtic Folklore: Welsh and Manx. Vol. 1. Oxford: Oxford University Press. pp. 233–234. ISBN 9780384506107.
  12. ^ a b Brékilien, Yann (1973). Le roi Marc'h aux oreilles de cheval. Contes et légendes du pays breton. Nature et Bretagne. pp. 37–.
  13. ^ Milin, Gaël (1991). Le roi Marc aux oreilles de cheval. Librairie Droz. pp. 245–252. ISBN 9782600028868.
  14. ^ Tennyson, Alfred (1983). "The Last Tournament". In Gray, J. M. (ed.). Idylls of the King. Penguin Books. pp. 248–268. ISBN 978-0-140-42253-5.
  15. ^ "Arthur of the Britons (TV Series 1972-1973) - Full Cast & Crew". IMDb.
  16. ^ "Lovespell (1981) - Full Cast & Crew". IMDb.
  17. ^ Paxson, Diana L. (1988). The White Raven: Diana L. Paxson: 9780688074968: Amazon.com: Books. ISBN 0688074960.
  18. ^ Paxson, Diana. "Historical and Mythic Fantasy". diana-paxson.com/.
  19. ^ "Tristan + Isolde (2006) - Full Cast & Crew". IMDb.
참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 콘월왕 마크와 관련된 미디어가 있습니다.
  • 카멜롯 프로젝트의 마크
레전드 타이틀
선행 콘월의 왕 알 수 없는