좌표:55°00'N 1°52'W/55.00°N 1.87°W/ 55.00; -1.87

노스이스트잉글랜드

North East England
노스이스트잉글랜드
North East England, highlighted in red
잉글랜드 북동부, 빨간색으로 강조 표시됨
좌표: .mw-parser-output .geo-default, .mw-parser-output .geo-dms, .mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault, .mw-parser-output .geo-inline-output .geo-inline{display:none}.mw-parser-output .litude.litude{white-space:nowrap}55°00'N 1°52'W / 55.00°N 1.87°W / -1.87
주권국영국
구성국잉글랜드
연합국
  • 7 유니터리
  • 5 메트로폴리탄
정부
의원들29 (650중)
지역
• 토탈3,350 sq mi (8,676 km2)
• 땅3,313 평방 마일 (8,5812 km)
• 물7 sq mi (18 km2)
• 등수여덟번째
인구.
• 토탈2,647,013
• 견적
([3]2021년 중반)
2,646,772
• 등수9일
• 밀도800/sqmi (308/km2)
• 등수여덟번째
민족성 (2021)
민족
종교 (2021)
• 종교
GSS코드E12000001
ITL코드TLC
GVA2021년견적[4]
• 토탈565억 파운드
• 등수9일
• 인당£21,340
• 등수9일
GDP(명목)2021년견적[5]
• 토탈650억 파운드
• 등수9일
• 인당£24,575
• 등수9일

노스이스트잉글랜드통계적 [a]목적을 위해 ITL 1단계에 있는 영국의 9개 공식 지역하나입니다.이 지역에는 현재 지역 수준보다 낮은 세 가지 행정 수준이 있습니다: 통합 권한, 단일 권한 또는 광역 자치구, 시민 교구.그들은 또한 행정 기능이 없는 다중 부서입니다; 의식적인 군, 응급 서비스(소방 구조 및 경찰), 건설된 지역역사적인 군.이 지역에서 가장 큰 정착지는 뉴캐슬어폰타인, 미들즈브러, 선덜랜드, 게이츠헤드, 달링턴, 하틀풀, 더럼입니다.

역사

더럼 대성당의 12세기 성 커스버트 벽화

이 지역의 역사적인 중요성은 노섬벌랜드의 고대 성들, 더럼 대성당과 더럼 [6]성의 두 세계 문화 유산, 로마 제국의 최전선 중 하나인 하드리아누스 [7]성벽에 의해 보여집니다.사실, 로마의 고고학은 이 지역 전역에서 광범위하게 발견될 수 있고 월센드의 로마[8] 요새와 하드리아누스 성벽을 따라 있는 다른 요새들을 기반으로 한 특별 전시회는 뉴캐슬의 그레이트 노스 박물관[9] 행콕에 전시되어 있는 수많은 공예품들에 의해 보완됩니다.선덜랜드 몽크웨어마우스있는 베드로 교회와 재로에 있는 성 바울 교회도 중요한 역사적 가치를 지니고 있으며 세계 [citation needed]문화 유산이 되기 위한 공동 노력을 하고 있습니다.

이 지역은 린디스파른 복음서앵글로색슨 [10]연대기와 같은 작품에서 볼 수 있듯이 강한 종교적 과거를 가지고 있습니다.커스버트 (634–687 AD), 베드 (673–735 AD), 휘트비의 힐다 (614–680 AD)의 작품은 초기 교회에서 큰 영향을 미쳤고, [11][12]오늘날에도 몇몇 사람들에 의해 존경 받고 있습니다.이 성인들은 보통 린디스파른 섬, 웨어머스 재로, 휘트비 수도원과 관련이 있지만, 이 지역의 많은 다른 종교 유적지와도 관련이 있습니다.베다는 가장 위대한 앵글로색슨 학자로 여겨집니다.그는 Wearmouth와 Jarrow의 수도원에서 일하며 자연, 역사, 천문학, 시 그리고 성인들의 삶과 같은 신학적인 문제를 포함한 모든 지식의 영역에 관한 40여 권의 책을 번역했습니다.그의 가장 잘 알려진 작품은 "영국인[13]교회사"입니다.이 지역에서 만들어진 가장 유명한 예술과 문학 작품 중 하나는 698년 린디스파른의 주교가 된 에드프리스라는 수도사의 작품으로 생각되는 린디스파른 복음서입니다.이 작품은 710-720년경 [14]커스버트를 기리기 위해 만들어진 것으로 생각됩니다.

793년, 바이킹들은 [15]린디스파른의 수도원 정착지를 공격한 노르웨이의 습격대와 함께 잉글랜드 북동부 해안에 도착했습니다.수도승들은 도망쳤거나 학살당했고 히그발트 주교는 본토로 피신했습니다.연대기 작가는 "6월 8일, 이교도들의 해리로 하나님의 교회가 강간과 학살로 비참하게 파괴되었다"고 기록했습니다.1066년 [16]정복자 윌리엄이 헤이스팅스에서 해롤드 왕을 물리치기 까지 300년 동안 바이킹의 습격, 전투, 정착이 있었습니다.앵글로색슨 연대기는 876년 바이킹들이 "노섬브리아인들의 땅을 공유하고 그들은 스스로 [17]경작하고 지원했다"고 기록하면서 약탈에서 정착으로의 변화에 주목합니다.

노섬브리아의 앵글로색슨 왕국은 북쪽으로는 포스 만의 스코틀랜드 국경 (당시 픽트인 국경)에서, 그 수도인 요크의 남쪽으로는 험버까지 뻗어 있었습니다.947년부터 984년까지 마지막으로 독립한 노섬브리아 왕은 954년 웨스트모랜드의 스테인모어 전투에서 사망한 에릭 블러드액스입니다.Eric Bloodaxe가 죽은 후, 모든 영국은 Alfred the Great의 손자 Eadred에 의해 통치되었습니다; 그래서 국가 정부의 [18]기구가 시작되었습니다.오늘날 바이킹 유산은 영국 북동부 지역의 언어와 지명 그리고 [19]사람들의 DNA에서 여전히 발견될 수 있습니다.뉴캐슬이라는 이름은 정복자 윌리엄의 [citation needed]장남 로버트 커티스(Robert Curthes)가 1080년 정복 직후 건설한 성에서 유래했습니다.

지방자치단체

이 지역에는 다음과 같은 지역 당국이 있습니다.

지방청 의전군 연합권한
노섬벌랜드 타인 주 북부
뉴캐슬어폰타인 타인 앤 웨어
노스타인사이드 주
게이츠헤드 노스이스트
사우스타인사이드
선덜랜드
더럼 주 더럼 주
달링턴 티스밸리
하틀풀
스탁턴온티 (북부 티스)
스톡턴온티(South Tees) 노스요크셔 주
(부분만 해당)
레드카 클리블랜드
미들즈브러

노섬벌랜드, 타인 앤드 웨어, 더럼 카운티, 클리블랜드정의된 이 지역은 1994년에 만들어졌습니다.1996년 지방 정부의 개혁으로 의례적인 군들과 단일한 당국들이 생겨났고, 지역들이 지정된 군 밖에서 통치할 수 있게 되었습니다.이 개혁으로 클리블랜드는 더럼 카운티와 노스요크셔 카운티로 분리되면서 폐지되었고, 더럼 카운티는 그 이후 두 지역의 일부를 포함하고 있습니다.

이 지역은 1974년 클리블랜드 지구, 달링턴 지구, 타인 지구, 웨어 지구, 더웬츠사이드 지구, 웨어 밸리가 탄생한 후 일부 남아있는 미경제 지역으로 대부분 교구화되어 있습니다.

선거

북동부는 노동당에 투표하려는 경향이 강합니다.2015년 선거에서 유권자의 47%가 노동당에 투표했고, 25%가 보수당, 17%가 영국 독립당, 6%가 자유민주당, 4%가 녹색당에 투표했습니다.2009년 유럽 선거에서 노동당은 25%, 보수당은 20%, 자유민주당은 18%, 영국 독립당은 15%[20]의 득표율을 기록했습니다.하지만, 최근 몇 년간, 북동부 지역은 노동당으로부터 상당한 변화를 보이고 있습니다.2019년 선거에서 많은 선거구들이 보수당의 표적이 되었고 그들의 대표성은 10명으로 증가했습니다.지역 전체 득표율은 노동당이 43%, 보수당이 38%였으며, 브렉시트당은 8%로 3위에 머물렀습니다.

정당당 반환된 의원 수(총 29명)
소속 2010–15 2015–17 2017–19 2019년~현재
보수당 2 3 3 10
노동당 25 26 26 19
영국 자유민주당 2 0 0 0

권한1 권한2 권한3
노스이스트어셈블리, 1998-2009
동북지방의회연합, 2009~2016
하나의 노스이스트 (1NE), 2009–2012
북동연합국(NECA), 2014~2023 티스 밸리 복합청, 2016-현재
NECA 타인 연합국 북부(NTCA), 2018-2023
NECA, 2024년 ~ 현재

2004년 11월, 노스이스트 잉글랜드를 위해 직접 선출된 지역 의회가 설치되어야 하는지에 대한 국민투표가 결정적인 "반대" 투표 결과를 낳았습니다.반대표를 던진 사람은 69만6519명(78%), 찬성표를 던진 사람은 197만310명(22%).당시 부총리였던 존 프레스콧은 자신의 지역 발전 계획이 도미닉 커밍스가 이끄는 노 캠페인에 "엄청난 패배"를 당했음을 인정했습니다.이 지역의 보수당 대변인 버나드 젠킨 씨는 이번 투표는 동북부 의회의 계획이 끝나는 것을 의미한다고 말했습니다.그는 BBC와의 인터뷰에서 "이번 투표로 지역 정부에 대한 모든 [21]생각이 물거품이 되었다"고 말했습니다.

이전 노스이스트 의회 연합뉴캐슬어폰타인에 기반두고 있었고, 이전 노스이스트 의회는 2009년 해산될 때까지 게이츠헤드에 기반을 두고 있었습니다.지역 기업 파트너십이 구축되었고, 이들은 후에 연합 당국이 되었습니다.북동부 연합국은 2014년에 설립되어 티스 밸리를 제외한 지역의 대부분을 포괄하고 있습니다.타인북쪽의 당국은 나중에 분리되어 타인 강 남쪽에 당국을 남겼습니다.

2016년 티스 밸리 자치구(달링턴, 하틀풀, 스톡턴온티즈, 레드카 & 클리블랜드, 미들즈브러)는 티스 밸리 연합 자치구를 설립했습니다.

지리학

이 지역은 북부와 서부는 대체로 구릉지이고 인구가 희박하며, 동부와 남부는 도시와 경작지입니다.이 지역에서 가장 높은 지점은 815미터(2,674피트)의 체비오트 언덕에 있는 체비오트입니다.

이 지역은 타인사이드, 웨어사이드, 티사이드의 도심을 포함하고 있으며 해안선, 노섬벌랜드 국립공원, 티즈데일과 위어드데일포함하는 페닌 산맥의 풍부한 자연미로 유명합니다.

기후.

노스이스트잉글랜드는 해양 서해안 기후(일반적으로 중위도 대륙의 서해안을 따라 발견됨)로 영국 남부보다 기온 범위가 좁고 모든 달에 강수량이 충분합니다.여름과 겨울은 걸프 북대서양 해류의 강력한 해상 영향으로 인해 극도로 덥거나 춥기보다는 온화합니다.기상청은 이 지역에[22] 여러 기상 관측소를 운영하고 있으며 지역별 기온 변화와 북해로부터의 거리와의 관계를 보여줄 수 있습니다.이 지역에서 가장 따뜻한 여름은 Stockton-on-Tees와 미들즈브러 지역에서 발견되며, 1981-2010년 7월 평균 최고 기온은 20.4°[23]C입니다.

강수량은 낮은 일조량에도 불구하고 영국 기준으로 적은 경우가 많으며, Stockton-on-Tee는 연평균 574.2 밀리미터(22.61 인치)에 불과하며, 해안 도시 Tynemouth는(약간 화창한 기후에도 불구하고) 연간 [24]597.2 밀리미터(23.51 인치)를 기록하고 있습니다.북부 해안 지역의 여름은 남부 내륙과 중부 내륙 지역보다 상당히 춥습니다.틴마우스는 7월에 섭씨 18도를 겨우 넘습니다.내륙에서도 겨울 동안 서리가 내리는 경우가 많은데, 이는 높은 고도와 바다와의 거리 때문입니다.

생물다양성

이 지역은 해양 절벽과 다양한 희귀 동식물이 서식하는 광대한 황무지 등 다양한 경관을 가지고 있습니다.특히 중요한 것은 린디스파른의 염습지, 티스 하구, 노스페닌 산맥의 황무지, 수렁, 전통적인 고지대 건초 목초지, 어퍼 티스데일의 북극-알파인 식물군입니다.

노섬브리아 해안선의 아름다움으로 인해 베릭 업 트위드에서 코케 [25]하구까지 100마일에 이르는 뛰어난 자연미의 지역으로 지정되었습니다. 제도에서 확인된 290종의 조류 중에는 희귀바다새인 장미제비갈매기가 있습니다.영국에서 철새들과 물새들을 위한 가장 중요한 새 보호구역들 중 하나가 현재 Seal Sands라고 불리는 더 넓은 과학적 관심의 장소의 일부인 "Saltholme"에서 운영되고 있습니다.솔솔메 보호구역은 영국왕립조류보호협회(RSPB)가 관리하고 있습니다.이 프로젝트는 BBC의 스프링 워치 프로그램의 전 진행자인 빌 오디(Bill Oddie)에 의해 새들을 가장 잘 볼 수 있는 장소 중 하나로 알려졌습니다.2012년 12월에는 영국에서 가장 좋아하는 내셔널 복권 기금 프로젝트로 [26]이 프로젝트에 상금을 수여하기도 했습니다.

티스 강 어귀에 있는 씰 샌즈에 있는 씰 식민지는 번성하고 있으며 2013년에는 60개 이상의 씰이 있습니다.북동쪽 [27]해안에 있는 이 종의 유일한 번식 군락지입니다."레인튼 메도스"는 또한 최근에 만들어진[when?] 새 관찰 [28]사이트입니다.이 지역은 또한 영국 검은[29] 그라우스의 중심지이며 영국 인구의 80-90%가 노란 마시 색소폰[30]가지고 있습니다.

이스트 더럼의 마그네시아 석회암 초원은 나비와 [31]나방의 많은 종들에게 특히 중요한 세계 어디에서도 찾아볼 수 없는 독특한 서식지입니다.

영국 북동쪽에는 [32]유럽에서 가장 큰 인공 숲인 키엘더 숲과 같은 삼림 지대도 있습니다.이곳은 노섬벌랜드 국립공원 내에 위치해 있으며 멸종 위기에 처한 붉은 [33]다람쥐의 중요한 서식지를 포함하고 있습니다.

랜드마크

인구통계학

2020년 인구 피라미드

북동부는 모든 영국 지역 중에서 가장 적은 인구를 가지고 있습니다.

스코틀랜드가 있는 북동부 지역, 잉글랜드 남서부 지역, 웨일즈 및 북아일랜드는 [34][needs update]50년 이상 동안 가장 적은 이민을 기록한 영국 지역입니다.영국 북동부 지역은 [35]영국에서 HIV 감염률이 가장 낮지만 영국에서 남성의 심장마비, 여성의 폐암 발병률이 가장 높고 남성의 폐암 발병률도 [36]영국에서 가장 높습니다.

2010년에 이 지역은 영국 [37][needs update]남성들 중 두 번째로 높은 노동조합 가입률을 기록했습니다.

동북지역의 고등교육을 받는 학생들은 자신들의 고향 [38]지역에서 대학을 선택할 가능성이 가장 높습니다.망명 신청자와 신규 입국자를 전국으로 이주시킨 정부의 분산 정책은 1990년대 후반 21세기 이전 마지막 이민 물결을 이끌었습니다.2017년에 대부분의 이주민들은 비EU 출생자들이었고, 약 6만 명의 [39]EU 출생자들이었습니다.

민족성

민족 1981년[40] 추계 1991[41] 2001[42] 2011[43] 2021[44]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트: 토탈 2,544,069 99% 2,507,133 98.6% 2,455,416 97.61% 2,475,567 95.32% 2,462,720 93.1%
화이트: 영국식 2,425,592 96.42% 2,431,423 93.62% 2,397,557 90.6%
화이트: 아이리쉬 8,682 8,035 8,384 0.3%
화이트: 아일랜드 여행자/집시 1,684 2,621 0.1%
화이트: 로마 2,375 0.1%
화이트: 기타 21,142 34,425 51,783 2.0%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 27,626 1.1% 39,630 1.57% 74,599 2.87% 98,046 3.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:인디언 7,470 10,156 15,817 22,021 0.8%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 9,257 14,074 19,831 27,290 1.0%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 방글라데시어 3,416 6,167 10,972 16,355 0.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:중국어 4,519 6,048 14,284 14,442 0.5%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 아시아계 기타 2,964 3,185 13,695 17,938 0.7%
블랙 또는 블랙 브리티시: 4,057 0.2% 3,953 0.15% 13,220 0.5% 26,635 1%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 1,428 2,597 10,982 22,066 0.8%
블랙 또는 블랙 브리티시: 캐리비안 1,013 927 1,193 1,704 0.1%
블랙 또는 블랙 브리티시:기타 1,616 429 1,045 2,865 0.1%
혼합: 총합 12,228 0.48% 22,449 0.86% 33,271 1.2%
혼합: 화이트캐리비안 2,783 5,938 5,650 0.2%
혼합: 흰색아프리카색 1,741 3,549 6,527 0.2%
혼합: 흰색아시아색 4,733 8,022 12,490 0.5%
혼합: 기타 혼합 2,971 4,940 8,604 0.3%
기타 : 토탈 4,753 0.2% 4,215 0.16% 11,051 0.42% 26,342 1%
기타: 아랍어 5,850 10,406 0.4%
기타: 다른 민족 집단 4,753 0.2% 4,215 0.16% 5,201 15,936 0.6%
비화이트: 토탈 26,247 1% 36,436 1.4% 60,026 2.4% 121,319 4.7% 184,294 6.9%
2,570,316 100% 2,543,569 100% 2,515,442 100% 2,596,886 100% 2,647,014 100%

집단유전학

노스이스트잉글랜드는 트위드데일과 함께 고대 영국의 부족 왕국이었던 베르니시아(브리니치)였으며 DNA 분석을 통해 "스코틀랜드, 컴브리아, 북아일랜드"의 분파로 확인된 현재 원주민 인구의 안정적인 조상을 제공한 것으로 유명합니다.하지만 [45][46]영국의 다른 민족들과는 그다지 밀접한 관계가 없습니다.2022년 Joscha Gretzinger et al. 의 연구에서 북동부 잉글랜드의 인구는 철기 시대/로마 시대 영국 제도 관련 조상의 양이 가장 많은 집단 중 하나인 것으로 밝혀졌으며,[47] 이는 콘월인과 동등한 수준입니다.

십대임신

2013년 4월 국가통계국은 2011년 잉글랜드와 웨일즈에서 18세 미만의 여성에게 임신한 것으로 추정되는 숫자가 1969년 [48]기록이 시작된 이래 최저치라고 보고했습니다.임신 통계에는 하나 이상의 생태나 사산 또는 합법적인 낙태를 초래하는 임신이 포함됩니다.

영국의 여러 지역에 걸친 비율을 비교한 결과, 15-17세의 여성 천 명당 38.4명으로 노스이스트가 2011년에 18세 미만의 임신 비율로 가장 높았습니다.동남부는 2011년 15-17세 [48]여성 천 명당 26.1명으로 18세 이하 여성 비율이 가장 낮았습니다.

사회적 박탈

사회적 박탈에 대한 연구는 동북지역 전략을 개발하는 지역 파트너들이 지역의 박탈에 영향을 미치는 요인을 더 잘 이해할 수 있도록 돕기 위해 2010년에 발표되었습니다.이 연구에는 두 가지 주요 측면이 있었습니다.먼저 북동부에 다른 유형의 박탈된 지역이 있는지, 그리고 그렇다면 박탈된 지역이 얼마나 더 잘 인식될 수 있는지 확인합니다.두 번째로, 이러한 각 유형의 [49]영역에서 박탈을 해결하는 데 있어 "무엇이 효과가 있는지"에 대한 요약을 제시합니다.

이 보고서는 박탈에 영향을 미치는 요인에 대해 논의하고, 2007년 박탈 지수에서 영국에서 가장 박탈감이 높은 20% 지역 중 34% 지역이 LSOA(Lower Super Output Area)인 북동부 지역의 중요한 문제라고 지적합니다(이 지수들은 2010년에 업데이트되었습니다).지역이 박탈되는 데는 여러 해가 걸리는데, 이는 지역 기반 박탈의 근본적인 원인이 다음과 같은 장기적인 것임을 시사합니다.

  • 영국과 특정 지역 및 지역 내에서 일자리의 성격과 공간 분포를 변화시킨 고용 기반의 주요 변화.
  • 공공주택시장과 민간주택시장의 '주거지 구분' 효과

산업 구조조정은 일부 지역사회와 집단에 불균형적으로 영향을 미쳤습니다.특히:

  • 제조업과 석탄 채굴 분야의 일자리 감소는 잉글랜드 북부, 스코틀랜드, 웨일즈, 그리고 이들 지역 내의 특정 지역사회에서 가장 심각한 수준으로 나타났습니다.
  • 상실된 직업의 유형에 따라, 일부 인구통계학적 집단(특히 숙련된 육체노동을 하는 고령의 남성)은 다른 [needs update]집단보다 더 많은 영향을 받을 가능성이 있었습니다.

2007년 카운티 더럼과 노섬벌랜드가 단일 자치단체가 되기 전 LSOA 자료[50]에 의해 측정된 이 지역에서 가장 박탈감이 큰 자치구는 내림세인 이징턴(잉글랜드 7위), 미들즈브러(9위), 하틀풀(23위), 웨어밸리(33위), 선덜랜드(35위), 뉴캐슬어폰타인(37위), 사우스타인사이드(38위) 순이다,완스벡 (46위),레드카와 클리블랜드(50위), 게이츠헤드(52위), 세지필드(54위), 더원사이드(73위), 블라이스 밸리(80위), 스톡턴 온 티스(98위).2007년에 가장 박탈감이 적은 자치구는 타이네데일, 캐슬 모페스, 티스데일, 앤윅 순이었습니다.노섬벌랜드는 2009년 4월 이들 4개 구역이 폐지된 이후 가장 박탈감이 적은 지역으로 노스타인사이드가 그 뒤를 이었습니다.많은 아이들이 어른들이 일하지 않는 가정에서 자라는 북동부 지역에서 실업은 심각한 문제입니다.2010년에는 아이가 있는 가구의 40.3%가 일하는 성인이 없었고 세지필드가 34%[citation needed][needs update]로 그 뒤를 이었습니다.

2013년 4월 기준으로 동북부의 청년실업률은 24.8%로 51,000명이 [51]실직했습니다.2013년 통계청 보고서는 아래 [52]표에서 강조된 내용을 발표했습니다.

2013년 타지역 대비 동북지역
평가하다 가장 높은 최저
고용된 사우스이스트 (74.8%) 노스이스트 (66.6%)
실업자 노스이스트 (10.1%) 사우스웨스트 (6.2%)
활발하지 않은 노스이스트 (25.8%) 사우스이스트 (19.8%)
청구인 노스이스트 (7.2%) 사우스이스트 (2.7%)

2017년 11월, 이 지역의 고용은 5.5%로 [53]영국에서 공동으로 가장 높은 실업률을 기록했습니다.

현장에

ONS 국제 영토 수준(ITL)에서 노스이스트잉글랜드는 1급 ITL 지역으로 "UKC"로 코드화되어 있으며, 다음과 같이 세분됩니다.

ITL 1 코드 ITL 2 코드 ITL 3 코드
노스이스트잉글랜드 UKC 티스 밸리 앤드 더럼 UKC1 하틀풀스톡턴온티즈 UKC11
사우스 티사이드 (미들즈브러레드카, 클리블랜드) UKC12
달링턴 UKC13
더럼 UKC14
노섬벌랜드타인앤웨어 UKC2 노섬벌랜드 UKC21
타인사이드(뉴캐슬어폰타인, 게이츠헤드, 사우스타인사이드, 노스타인사이드) UKC22
선덜랜드 UKC23

종교

2013년에.그 지역은 [54]영국에서 기독교인의 비율이 가장 높았습니다.그 지역의 많은 정착지들이 수도원, 수도원, 수도원 주변에서 확장되었습니다.

좌석.
영국 국교회
뉴캐슬 대성당
더럼 대성당
로마 가톨릭교회
미들즈브러 대성당
뉴캐슬 RC 대성당

경제.

2012년 5월자 영국 [55]북동부와 영국의 다른 지역을 비교한 국가통계청의 최근 통계 보고서는 다음과 같이 밝혔습니다.

  • 동북지역은 경제규모 대비 상품수출액이 가장 높고, 공공부문 취업률이 가장 높고, 잉글랜드 지역 1인당 가구총소득이 가장 낮습니다.
  • 총부가가치(GVA)의 백분율로 표시되는 노스이스트의 상품 수출은 2010년 영국 평균 20%에 비해 29%로 영국 전체 지역 중 가장 높았습니다.이 지역 상품 수출의 절반 이상이 EU(55%)[56]였습니다.
  • 이 지역 취업자의 4분의 1이 2011년 4분기(24.6%)에 공공 부문에서 일했으며, 이는 2009년 4분기(26.9%)에 비해 잉글랜드 지역 중 가장 높은 비율입니다.2010년 지방 당국 차원에서 공공 부문 직원 일자리의 가장 높은 비율은 뉴캐슬어폰타인과 미들즈브러(둘 다 전체 직원 일자리의 33% 이상)에서 발견되었습니다.
  • 2010년 1인당 13,300파운드였던 북동부 거주자의 가처분 총소득(GDHI)은 영국 평균보다 15% 낮았고, 잉글랜드 지역 중 가장 낮았습니다.선덜랜드의 경우 12,400파운드부터 노섬벌랜드의 경우 16,090파운드까지 다양했습니다.
  • 북동부 지역은 영국 GVA의 3%를 기여했습니다.이 지역의 헤드라인 GVA는 2010년에 410억 파운드였습니다.최신 하위 지역 데이터(2009년)에 따르면 타인사이드는 146억 파운드로 이 지역 GVA의 37%를 창출했습니다.
  • 2009년 제조업은 이 지역 총 GVA의 14%를 생산했으며, 이는 이 지역에서 가장 큰 산업 기여입니다.
  • 2010년 생산성(근로시간당 GVA로 측정)은 영국 비율의 88%로 영국 지역 중 가장 낮은 지역 중 하나입니다.노섬벌랜드의 생산성은 2009년 영국의 75%로 영국에서 세 번째로 낮았습니다.
  • 이 지역의 고용률은 2011년 4분기 영국에서 66.2%로 가장 낮았습니다.2011년 9월로 끝나는 연도의 최신 하위 지역 데이터에 따르면 노스 타인사이드의 고용률이 72.6%로 가장 높았습니다.
  • 북동부 지역은 2011년 4분기에 16세에서 64세 인구의 25%로 영국 지역 중 가장 높은 비경제 활동률을 보였습니다.

북동부는 영국에서 가장 저렴한 지역입니다.2017년의 수치는 [57]가구당 생활비가 가장 낮은 영국 지역임을 나타냅니다.

지원기관

노스이스트잉글랜드 [58]상공회의소는 노스이스트잉글랜드 지역의 기업들을 지원하고 있습니다.북동부 상공회의소(NECC)는 더럼에 본부를 두고 있으며 모든 하위 지역에서 활동 중인 소위원회를 두고 있습니다.

영국 동북부 중소기업의 수출을 더욱 장려하기 위해,동북공정산업클러스터(NEPIC)는 동북상공회의소(NECC) 및 RTC 노스 리미티드와 협력하여 공동 소유 자회사인 고 글로벌 리미티드(Go Global Limited)를 설립하여 영국 무역투자청(UKTI)에 납품하는 계약을 관리하고 있다,해당 지역의 모든 사업 부문에 정부가 자금을 지원하고 제품과 프로그램을 지원합니다.UKTI 비즈니스 지원 제품은 국제 무역의 성장을 돕기 위해 개별 중소기업이 수출을 늘릴 수 있도록 지원하는 데 중점을 두고 있으며, 새로운 [59]시장에 대한 무역 사절단도 지원하고 있습니다.

북부 비즈니스 포럼(Northern Business Forum)은 영국 북동부 지역의 회원 기반 비즈니스 지원 기관 간 지식과 모범 사례를 공유하기 위해 이 지역에서 만들어진 단체입니다.포럼은 필요할 때 비즈니스를 위한 단일 목소리를 창출합니다.이 비즈니스 주도 포럼은 또한 지역 및 국가 비즈니스 멤버십 조직을 통해 회원 조직을 지역 및 국가의 비즈니스 문제와 연결합니다.포럼의 회원사로는 NECC, NEPIC, 중소기업연합(FSB), 영국산업연합(CBI) 노스이스트, 메이크 UK 노던, IOD(The Institute of Directors), RTC [citation needed]노스 등이 있습니다.

RTC North은 제품 혁신, 시장 조사, 기술 이전, 상업화, 비즈니스 성장과 같은 특정 성장 분야에서 비즈니스 전문 지식을 제공합니다.NEA2F(North East Access to Finance)[citation needed] 중소기업 지원을 위한 비즈니스 성장 펀드를 운영합니다.

엔터프라이즈 존

이 지역에 투자하는 기업은 Tees Valley(TVCA[60]일부인 Tees Valley 지역 기업 파트너십)와 노스이스트의 지원을 받습니다.이 두 조직 모두 신규 비즈니스 투자자를 장려하기 위해 엔터프라이즈 존(Invest North East England and Tees Valley Business)을 관리합니다.또한 이 지역에는 여러 산업 및 기업 주도 클러스터 기관이 있어 기업들을 부문별로 네트워크화하고 참여시키며 지역의 기업 간 조언 및 공급망 정보를 제공합니다. 영국 북동부 공정 산업 클러스터(NEPIC)(화학물질-폴리머-제약-바이오텍), 북부 역외 연맹(NOF)(en).에너지 및 해양공학), 서비스 네트워크(회계사-금융-법률사무소-HR) 및 메이크 UK(국방 관련 공학), 디자인 네트워크 노스(DNN)(모든 부문의 설계 이슈).

2011년 정부가 발표한 Invest [61]North East.이 지역은 저탄소 자동차 개발, 해양 해양 및 해저 공학, 석유 화학 및 재생 [62]에너지 기술에 중점을 두고 있습니다.발표 당시 기업 구역에는 선덜랜드의 초저탄소 차량 구역과 타인 노스 [61]뱅크 강에 있는 구역 등 두 개의 구역이 포함되어 있었습니다.선덜랜드 클러스터는 닛산 공장과 가깝고 터빈 비즈니스 파크가 포함되어 있습니다.게이츠헤드 칼리지의 미래 기술 [62]센터를 주최합니다.타인 강에 있는 성단은 타인 노스 에스테이트 항구, 타인사이드의 백조 사냥꾼,[61] 뉴캐슬의 넵튠 야드를 포함합니다.이 구역은 2012년 [62]4월에 시작되었습니다.그 해 블라이스 항구의 블라이스 하구 재생 에너지 구역을 구성하는 또 다른 부지 클러스터가 이 [63]구역에 추가되었습니다.엔터프라이즈 존에는 [64]3개 클러스터에 걸쳐 총 115헥타르(280에이커)에 달하는 10개의 부지가 포함되어 있습니다.

산업유산

소금과 [65][66]석탄과 같은 풍부한 광물의 결과로 2,000년 이상의 산업 활동을 거쳐 오늘날 북동부 잉글랜드의 화학 산업은 전 [67]지역에 퍼져 있으며, 주로 의약품이 지역의 북부에서 생산되고 있으며,특수하고 미세한 화학물질들이 지역의 중간을 가로질러 퍼져나가고 티사이드에 있는 상품 화학물질들과 석유 화학물질들.

이 회사들은 영국 북동부 공정 산업 클러스터(NEPIC)의 일원입니다.그러나 이 지역의 초기 화학 산업은 주로 타인사이드(Tyneside) 기반이었고 비누와 유리 제조와 관련이 있었습니다.18세기와 19세기의 가장 중요한 화학적 활동은 비누를 만들기 위한 알칼리 제조였는데, 이것은 석회와 모래와 섞여서 [68]유리를 만드는 데 사용되었습니다.산업혁명의 영향은 철과 철강, 석탄광업과 조선업이 지배하는 경제를 통해 알 수 있었습니다.1891년 화학 회사들의 합리화는 [68]타인사이드에 단지 4개의 작품만을 남겼습니다.

알칼리제조

Priars Goose Alkali Works는 염산 매연을 분산시키기 위해 영국에서 가장 높은 굴뚝을 가지고 있었습니다.

산업혁명 이전에 알칼리는 주로 천의 표백 과정을 돕기 위해 사용되었습니다.산업혁명이 일어나면서 염색약과 표백제의 생산량이 늘어남에 따라 알칼리에 대한 수요가 증가했습니다.1798년 존 로시와 던도날드 백작은 인근 탄광인 워커 피트(Walker pit)에서 풍부한 양의 염수 공급을 위해 임대를 얻어 로시, 윌슨 및 벨 알칼리 공장의 원료 공급자가 되었습니다.이 작업은 1807년 Walker-on-Tyne에서 이루어졌고 1830년에 표백제 제조가 시작되었고, Losh Brothers는 곧 영국에서 탄산음료의 절반을 제조했습니다.1814년까지 소금으로 알칼리를 만드는 르블랑 공정이 영국에 도입되었습니다.이 공정을 이용한 알칼리 작업은 타인 독 1822, 펠링쇼어 타인사이드 1826, 프라이어스 구스 게이츠헤드 1828, 그리고 다시 펠링쇼어에서 1834년에 열렸습니다.이러한 작업은 또한 탄산음료, 백반 그리고 엡솜 소금을 생산했습니다.게이츠헤드 타인강 사우스쇼어의 강 변두리는 19세기에 철, 비누,[69] 알칼리 제조업의 집적지로 이어진 화학 산업의 주요 장소 중 하나였습니다.

1828년까지 알칼리 공장은 인근 시골 지역을 황폐화시키는 염산 가스의 배출을 통제하는 데 큰 문제를 겪었습니다.한가지 해결책은 연기를 더 멀리 몰아내기 위해 높은 굴뚝을 만드는 것이었습니다. 그리고 1833년에 영국에서 가장 높은 굴뚝이 Friars Goose Alkari [68][70]Works에 지어졌습니다.영국 의회에서 1863년 알칼리법이 통과됨으로써 이러한 과정에서 발생하는 오염이 더욱 줄어들었고, 세계적으로 시행된 최초의 산업 환경 법규였습니다.

제염

로마와 중세 [71][72]시대에는 그레이트햄(하틀풀과 빌링엄 사이)과 그 주변에서 소금을 만드는 것이 중요했고, 1580년대부터는 웨어사이드에서도 소금이 생산되었지만,[73] 16세기에는 타인강의 사우스실즈에 의해 산업이 쇠퇴했습니다.1894년 조지 웨델이 그레이트햄 소금과 소금물 회사를 설립하면서 그 산업은 그레이트햄으로 돌아왔습니다.그 작품들은 나중에 1903년에 유명한 소금 제조 회사인 세레보스에 의해 구입되었습니다.20세기 중반까지 세레보스는 식품 대기업 랭크 호비스 맥두걸의 소유였고, 공장은 [74]2002년에 문을 닫았습니다.

유리

스테인드글라스 [75][76]글레이저가 674년에 웨어머스와 재로 수도원에서 작업을 한 이래로 유리 제조는 영국 북동쪽에서 중요한 산업이었습니다.선덜랜드와 타인사이드는 17세기에서 19세기 [77]사이에 유리 제조로 유명했습니다.1827년에 모든 영국 유리의 약 5분의 2가 타인사이드 지역에서 만들어졌고 1845년에 사우스실즈는 영국의 다른 어떤 곳보다 더 많은 판유리를 만들었습니다.선덜랜드는 또한 유리 제조의 중심지로서 명성을 떨치고 있었는데,[78] 제임스 하틀리의 Wear Glass Works가 1836년에 문을 열었고, 1865년까지 영국에서 판유리의 3분의 1이 선덜랜드의 작품에 의해 공급되었습니다.Candlish Glass Bottleworks는 John Candlish에 의해 관리된 유럽에서 가장 큰 규모였습니다.

윌리엄 베일비는 1700년대 중반 뉴캐슬에서 장식용 유리제품을 생산했습니다.

탄광

Wynyard Park 1880년경 현재 Wynyard Hall 호텔

석탄 채굴은 그 지역이 해안 근처에 석탄의 얕은 구멍이 있어서 운이 좋았기 때문에 영국 북동쪽에서 최초의 산업 활동 중 하나였습니다. 그것은 바다를 [79]통해 물질을 운반하고 밖으로 운반할 수 있다는 것을 의미했습니다.이것은 선덜랜드, 뉴캐슬, 티스포트 미들즈브러, 시햄, 하틀풀, 블라이스의 항구 성장으로 이어졌습니다.석탄에서 나오는 에너지는 이러한 항구 주변의 많은 산업의 발전을 뒷받침했습니다.Asa Briggs의 "빅토리아의 도시들"에 대한 고전적인 역사적 고찰에서 논의된 바와 같이, 미들즈브러는 야름과 스톡턴의 하류에 [80]더 큰 석탄 배를 타기 위한 항구로 개발되었습니다.

노섬벌랜드-더럼 탄전은 로마인들이 이곳에서 석탄을 추출하여 13세기와 14세기에 [81]이 지역이 중요한 석탄 공급원이 되게 한 최초의 탄광 지역 중 하나였습니다.그 지역의 많은 현재의 마을들과 마을들은 원래 석탄 광부들을 위해 세워진 정착지였습니다.예를 들어, Seaham은 석탄 채굴 [82][83]개발로 인해 영국에서 가장 부유한 사람 중 한 명이 된 군사 지도자이자 사업가인 런던데리의 3대 후작 Charles William Vane-Tempest-Stewart의 석탄 채굴 이익의 생산량을 처리하기 위해 개발된 항구 공동체입니다.후작은 그의 아내 프란시스 앤의 상속받은 재산을 이용하여 그의 사업적 이익을 만들었습니다.후작은 또한 그의 가족과 왕실 인맥을 위한 궁전으로서 그 지역에서 가장 훌륭한 시골집 중 하나를 지었습니다.그것은 윈야드 홀([84]Wynyard hall.

런던은 그 지역으로부터 석탄을 받는 장소들 중 하나였고, 예를 들어 윈저 성을 짓는 것에 관련된 대장장이들을 위해 1376년 타인사이드에서 런던으로 526 가마솥의 석탄을 수도로 보내는 것에 대한 언급이 있습니다.광산 회사들이 성장하기 전에, 북동쪽의 석탄은 종종 승려들을 이용하여 런던으로 보내졌습니다.그 석탄은 노섬브리아 해안의 해저 노두에서 자주 밀려오기 때문에 종종 바다 석탄이라고 불렸습니다.이것은 [79]런던의 세콜스 레인이라는 이름을 설명할 수 있을 것입니다.그것은 또한 "뉴캐슬에 석탄을 가져간다"는 구어체의 표현으로 이어졌는데, 이는 왜 이미 과도한 양의 석탄을 가지고 있는 곳에 무엇인가를 가져가느냐는 것을 의미합니다.

기술의 향상은 그 어느 때보다 더 깊이 들어갈 수 있는 장비를 만들 수 있다는 것을 의미했습니다.하나의 예는 Tyneside에 있는 Walker Colliery의 High Main seam이었는데,[85] 그것은 광산의 배수를 도와준 큰 엔진 실린더 덕분에 세계에서 가장 깊은 탄광 중 하나가 되었습니다.이 지역의 다른 광산 개발에는 존 버들(John Buddle)이 도입한 수위 및 환기 기술이 있으며, 그는 여기서 스티븐슨(Stephenson)과 데이비(Davy)가 발명한 광부 안전 램프를 소개하는 데 도움을 주기도 했습니다.

하강을 준비하는 우리 속 광부들, Monkwearmouth Colliery, 1993.

험프리 데이비 경은 광산의 가스 문제와 관련하여 비숍웨어머스(훗날 브리스톨 주교)의 로버트 그레이 렉터(Robert Gray Rector) 목사로부터 받은 교신에 대해 고민한 후, "화재진압"으로 가득 찬 탄광에서 빛을 제공하는 문제를 해결하는 데 도전했습니다.그는 월센드 콜리에리의 감독자인 존 버들과 다른 콜리에리 소유주들, 그리고 마침내 재로의 목사인 존 호지슨과 며칠간의 토론으로 일을 시작했습니다.데이비는 런던에 있는 그의 실험실로 돌아가기 전에 "방화제" 샘플들도 모았습니다.그의 램프 두 가지 디자인이 등장하여 국내에서 가장 위험한 구덩이에서 테스트되었으며, 컴벌랜드의 뉴캐슬어폰타인과 화이트헤이븐에서 테스트되었으며, 큰 성공을 거두었습니다.그는 나중에 1818년에 "탄광의 안전등과 화염에 대한 몇 가지 연구"에 대한 논문을 발표했는데, 이것은 지하 탄광을 훨씬 더 안전하게 만들었습니다.Killingworth Main Colliery의 탄광 기술자인 George Stephenson 또한 1815년 10월 21일에 성공적으로 시험된 안전 램프를 발명했습니다.이것은 "조디" 램프로 알려지게 되었습니다.결과적으로 북동부의 일부 사람들은 데이비에게 의식 접시를 배달하는 것에 도전하려고 했지만 데이비 램퍼 부부가 승리했고 1817년 9월 25일 뉴캐슬의 퀸스 헤드에서 석탄 소유주들로부터 데이비에게 제공된 저녁 식사 대접에서 승리했습니다.데이비는 [86]국가와 세계의 석탄 광부들에게 효과적으로 주는 자신의 램프 디자인에 대한 특허를 받기를 거부했습니다.

존 버들(John Buddle)은 1835년 9월 4일 광산 사고 특별 위원회의 보고서에서 새로운 안전 램프를 처음 시험한 순간을 기록했습니다. "저는 처음에 표면에 폭발성 혼합물로 램프를 시험한 다음 광산으로 가져갔습니다. 램프를 처음으로 정지시켰을 때의 감정을 표현하는 것은 불가능합니다.그는 그것을 빨간색으로 뜨겁게 보았습니다.저는 주변 사람들에게 이렇게 말했습니다. "우리는 마침내 이 괴물을 제압했습니다." 일부에서는 이를 세계 [87]산업화의 가장 중요한 순간 중 하나로 묘사하고 있습니다."

북동쪽의 Monkwearmouth Colliery (또는 Wearmouth Colliery)에서 만들어진 많은 탄광 (구어로 구덩이라고 알려진)의 예로는 북해 아래로 나간 커다란 깊은 구덩이가 있었습니다.그것은 리버 웨어의 북쪽 기슭에 위치해 있었고 선덜랜드에서 가장 큰 구덩이였고 더럼 카운티에서 가장 중요한 것 중 하나였습니다.이 광산은 1835년에 문을 열었고, 1993년 12월 10일에 갱도를 떠나 800년이 넘는 기간 동안 이 [88]지역에서 상업적인 지하 석탄 채굴을 끝내면서 더럼 탄광에서 마지막으로 운영되었습니다.선덜랜드 A.F.로 가는 길을 터주기 위해 콜리리 부지가 정리되었습니다.1997년 7월에 개장한 C의 빛의 경기장.이 광산은 경기장 입구에 있는 광부 램프의 대형 조형물로 기념되고 있습니다.

더럼 탄전은 오늘날과 미래의 영국 경제를 위한 국가적 자원으로 남아있습니다.마거릿 대처 영국 총리 시절(1984-1985년 영국 광부들의 파업)에는 대부분의 광산이 폐쇄되었지만, 몇몇 대규모 노천 주조 탄광들은 여전히 이 지역에서 운영되고 있습니다.

오늘날 파이브쿼터와 같은 회사들은 지하 석탄 가스화를 위한 최신 기술을 사용하여 더럼 석탄전 매장량에 접근하는 것을 조사하고 있습니다[when?].2011년[89] 뉴캐슬 대학의 폴 영거(Paul Younger) 교수는 "우리가 전 세계 그 누구보다 오랫동안 산업적 규모로 석탄을 채굴해 왔지만, 북동부 지역 석탄의 약 75%는 여전히 지하에 있습니다.이전에 이 석탄의 많은 양은 기존의 채굴에 비해 너무 깊거나 해안에서 너무 멀리 떨어져 있었습니다.오늘날에도 이 리소스는 기존의 방법으로는 결코 활용할 수 없었지만, 이 리소스를 활용하는 기술은 이제 비용 효율적이 되었습니다."이러한 매장량에 접근하는 것은 지역 화학 [90]산업에 특히 중요합니다.

조선

조선업은 한때 이 지역에서 가장 큰 산업 분야 중 하나였습니다.배들은 적어도 1346년부터 선덜랜드의 웨어 에서, 그리고 적어도 [91]1470년부터 스톡턴의 티 에서 만들어 졌는데, 일반적으로 영국의 북동쪽은 세계에서 가장 위대한 배들의 탄생지입니다.이는 2013년에 유네스코에 의해 조선 유산과 세계적 영향력이 인정되어 세계 기록에 등재되었으며, 역사적 [92]중요성 측면에서 돔스데이 북과 같은 상징적인 품목과 함께 조선 유산의 순위를 매겼습니다.

나무와 철, 강철을 연결합니다.

초기의 배들은 나무로 만들어졌지만, 19세기에는 강철보다 쇠로 만든 배들을 만드는 움직임이 있었습니다.배들은 특히 선덜랜드의 웨어사이드와 재로우의 타인사이드를 따라 그리고 블라이스, 휘트비, 하틀풀과 같은 소규모 항구를 따라 이 지역 전역에 건조되었습니다.선덜랜드의 초기 개발은 석탄에 의한 것이었지만 나중에 그 도시의 명성을 얻으면서 세계에서[93] 가장 큰 조선 도시가 되었습니다.최초로 기록된 조선업자는 [94]1346년 헨든의 토마스 멘빌이었습니다.

1790년까지 선덜랜드는 연간 약 19척의 선박을 건조하고 있었으며, 이는 영국에서 가장 중요한 조선 중심지가 되었습니다.1840년까지 65개의 조선소가 있어서 1850년에 150척 이상의 목선이 선덜랜드에서 만들어졌습니다.이때 2,025명의 조선기사들이 마을에서 일했고 그 외 2,000여 명이 관련 산업에 고용되었습니다.선덜랜드의 첫 번째 철선은 1852년에 만들어졌고 목선 건조는 1876년에 이곳에서 중단되었습니다.선덜랜드 조선사에는 오스틴과 손, 윌리엄 피커스길, 윌리엄 독스포드 [91]등이 포함됐습니다.

Stockton의 Thomas Haw가 나폴레옹 전쟁을 위한 배를 만들기 시작한 것은 1790년과 1805년 사이였습니다.미들즈브로라고 불리는 나무로 만든 범선이 1833년까지 미들즈브로에서 선박 건조가 시작되지 않았습니다.티사이드의 첫 번째 철선은 1854년에 Thoraby에서 만들어졌고, The Advance라고 불리는 나사 기선이었고, 티사이드의 첫 번째 철선은 1858년에 만들어진 Little Lucy였습니다.티사이드에서 제작된 유명한 배 중 하나는 1860년에 Pearse and Co of Stockton에 의해 제작된 377 피트 (115 미터) 길이의 탈포어였습니다.그것은 인더스 강을 위한 군함이었고,[95] 그 당시 세계에서 가장 큰 강 기선이었습니다.티사이드에서 건조된 선박들의 아카이브가 작성되었고,[96]

하틀풀에서 캐슬 에덴의 토마스 리처드슨과 선덜랜드의 존 파킨은 1835년 올드 하틀풀에 조선소를 설립하고 캐슬 에덴 선박을 만들었습니다.윌리엄 그레이의 조선 회사는 1862년에 이곳에 설립되었고 그레이는 마을에서 가장 영향력 있는 사람 중 한 명이 되었습니다.그는 1887년 웨스트 하틀풀의 초대 시장이었습니다.윌리엄 그레이 조선소는 1878년, 1882년, 1888년, 1895년, 1898년 그리고 1900년에 최대 생산량으로 블루 리브밴드 상을 받았습니다.그 마당은 [97]1961년에 문을 닫았습니다.

1906년 출시 전 타인사이드 건설사의 RMS Mauretania

타인사이드에서는 사우스실즈에서 태어난 찰스 마크 팔머가 1851년 제로우에 야드를 설립하고 이듬해 첫 번째 철 콜리어인 존 보우스를 세웠습니다.그것은 런던으로 석탄을 운송하기 위해 배나드 성의 존 보우스를 위해 지어진 최초의 해빙 스크루 콜리어였습니다.파머는 또한 1854년에 군함을 위한 최초의 말아서 만든 갑옷판으로 유명했습니다.윌리엄 스미스 앤 코는 1848년에 1,600톤짜리 블렌하임을 출시했습니다.

북쪽의 기술자인 W.G. 암스트롱은 1882년 타인사이드의 선박회사인 미첼에 관심을 갖게 되었고, W.G. 암스트롱, 미첼 그리고 Co.의 회사가 설립되었습니다.이 야적장은 세계 최초의 [citation needed]유조선인 글루카우프(Glucauf)라는 배뿐만 아니라 전함도 만들었습니다.그것은 1886년에 마당에 의해 시작되었습니다.스코틀랜드인 찰스 미첼(Charles Mitchell)은 1852년 워커온타인(Walker-on-Tyne)에서 선박을 건조하기 시작했고 1873년 월센드(Wallsend)에서 6.5에이커(2.6ha) 부지를 매입하여 워커 조선소의 초과 주문을 흡수했습니다.새 마당은 재정적으로 실패했고 그의 처남 찰스 스완에게 넘겨졌습니다.찰스와 그의 형 헨리는 미첼이 1871년에 세운 수리 공장인 월센드 슬립웨이 회사의 이사였습니다.1878년 찰스는 선덜랜드 조선사 조지 헌터와 동업을 맺었지만, 1879년 아내와 함께 대륙에서 돌아오던 중 수로 기선에서 배 밖으로 떨어져 사망했습니다.헌터는 1880년에 상무이사가 되기 전에 스완의 아내와 일시적인 협력관계를 맺었습니다.백조 사냥꾼들은 1884년에 월센드에서 그들의 첫번째 강철 배를 만들었고 [citation needed]1889년에 그들의 첫번째 유조선을 만들었습니다.

스완헌터 야드에서 만들어진 대부분의 초기 선박들은 콜리에나 바지선과 같이 더 작았지만, 1898년에 그것은 최초의 해양 정기선인 울토니아를 지었고, 1898년에서 1903년 사이에 21개의 정기선이 추가로 만들어졌습니다.그곳에서 진수된 가장 유명한 배는 의심할 여지없이 1906년 9월 20일에 진수된 대서양 횡단 정기선인 Mauretania였습니다.그 배는 길이가 240m이고, 빔(naitical)은 88피트(27m), 총 등록톤수는 31,938톤이었습니다.1907년 11월 16일 처녀 항해에서 2,000명의 승객을 실어 나르고 대서양을 가장 빨리 횡단한 공로로 블루 리밴드를 수상했는데, 이는 22년 [91]동안 보유한 기록입니다.

해양혁신

해양 공학의 주요한 선구적인 혁신은 Charles Algernon Parsons에 의해 발명된 증기 터빈이었습니다.그는 1884년 타인사이드에 최초의 증기터빈 특허를 냈습니다.1854년 아일랜드에서 태어난 파슨스는 로즈 백작의 막내 아들이자 열정적인 발명가였는데, 그는 타인사이드 엔지니어링 회사인 클라크 채프먼의 주니어 파트너였습니다.1894년 파슨스의 마린 터빈 회사는 전기 터빈으로 구동되는 최초의 선박인 터비니아를 진수했습니다.그녀는 [98]뉴캐슬어폰타인에 있는 디스커버리 박물관에서 여전히 볼 수 있습니다.

20세기의 쇠퇴

20세기 조선소 폐쇄는 경제 침체기에 이루어졌으며 1909-1933년과 1960-1993년 사이의 두 단계로 이루어졌습니다.초기 폐쇄에는 1909년 노스실즈의 스미스 도크, 1921년 엘스윅의 암스트롱, 1925년 스톡턴의 리처드슨 덕, 1933년 선덜랜드의 프리스트먼, 1933년 재로우와 헵번의 팜스 등이 포함되었습니다.이 기간 동안 28건의 노스이스트 폐쇄가 있었고, 그 중 14건은 타인 강, 7건은 웨어 강, 6건은 티 강, 1건은 하틀풀 강에 있었습니다.W를 포함한 6개 조선소가 1960년대에 문을 닫았습니다.하틀풀의 그레이(1961), 선덜랜드의 쇼트 브라더스(1964), 블라이스 조선회사(1966).1970년대 이 지역에서는 1979년 [91]스톡턴 근처 하버턴 힐의 퍼니스 마당을 포함해 다섯 곳의 폐쇄가 있었습니다.

이공계

미들즈브러 컴퍼니 도먼 롱이 지은 타인 브릿지

한때 북동부를 지배했던 석탄과 조선업은 20세기 후반 동안 현저한 쇠퇴를 겪었습니다.Tyneside는 현재 예술, 문화의 국제적인 중심지로서, 특히 의료생명공학 분야의 과학 연구를 통해 자신을 재창조하고 있습니다.뉴캐슬 대학은 현재 줄기세포 기술 개발의 선도적인 기관으로 영국 최초이자 유럽에서 두 번째로 그러한 일을 [99]할 수 있는 자격증을 취득한 기관입니다.다른 지역과 마찬가지로 선덜랜드는 지난 세기 동안 경제적으로 쇠퇴를 겪었지만 현재 4차 산업, 생명과학, 컴퓨팅 첨단 기술 산업의 중요한 지역이 되고 있습니다.선덜랜드의 경제는 현재 닛산의 유럽 자동차 제조 시설과 공급망에 의해 지배되고 있으며, 이는 또한 닛산의 전기 [100]자동차 개발을 이끌고 있습니다.

티사이드의 경제는 영국 북동부 공정 산업 클러스터(NEPIC)의 중요한 부분을 형성하는 석유 화학, 상품 화학 및 철강 산업에 계속 기반을 두고 있지만, 해양 공학 및 디지털 컴퓨팅과 같은 새로운 산업, 특히 게임 디자인 분야에서,티사이드 [101]대학을 졸업했습니다노섬벌랜드(Northumberland)는 주로 시골이며 성, 해변, 역사가 있는 중요한 관광지이지만 크램링턴(Cramlington)과 프루드회(Prudhoe)[102] 주변에 제약 제조 회사가 전국적으로 상당히 밀집되어 있습니다.카운티는 또한 북동부 지역이 더 많은 산업을 유치할 수 있도록 영국 최대의 저수지인 킬더 워터의 조성에 막대한 투자를 해왔습니다.저수지 주변의 키엘더 숲은 [103]영국에서 가장 어두운 밤하늘을 가지고 있는 것으로 알려져 있어 전문가와 아마추어 천문학자 모두에게 이상적인 장소입니다.

높이 평가되는 대학, 성, 대성당이 있는 더럼 는 많은 관광객들을 끌어들이고 있으며, 건축, 공학, 기술 및 측정 과학 분야의 지식 집약적 기업(KIBS)도 상당히 많이 유치하고 있습니다.더럼 카운티의 세지필드(Sedgefield)에 위치한 Netpark는 공정 혁신 센터(Center for Process Innovation)의 인쇄 가능 전자 기술 센터(Printable Electronics Technology Center)의 본거지이며, 이 센터는 인쇄 전자 및 Kromek와 같은 여러 신흥 전자 회사의 개발을 위한 국가적으로 중요한 센터입니다.

미들즈브러 트랜스포터 브리지

오늘날 [when?]영국 북동부 공정 산업 클러스터(NEPIC)의 회원국들은 지역 산업 경제의 약 3분의 1을 대표합니다.NEPIC는 상품화학, 석유화학, 특수화학, 제약, 생명공학, 고분자, 신재생 소재 및 신재생 에너지 회사와 관련 공급망으로 구성됩니다.티사이드 산업은 영국에서 세 번째로 큰 항구이자 서유럽에서 열 번째로 큰 항구인 티스포트와 티스포트 하구의 윌튼, 빌링엄, 씰 샌즈에 위치한 세 개의 대형 화학 공장에 위치해 있으며 NEPIC의 상품 화학 및 철강 구성원을 지원하는 중요한 물류 인프라입니다.티스포트의 소유주인 PD Ports는 21세기에 Port Centric Logistic Center로 개발해 왔습니다.이 전략은 Asda/Walmart 및 Tesco 슈퍼마켓 [104]체인의 유통 운영을 위한 물류 센터를 포함하여 영국 북부 지역을 위한 다수의 중요한 수입 및 유통 시설이 이곳에 건설되는 것을 목격했습니다.

NEPIC는 이 지역에 두 개의 사무소를 두고 있는데, 하나는 선덜랜드에 위치하고 있으며, 하나는 Tyneside와 Northumberland 남부에 위치하고 있으며, 다른 하나는 Redcar 인근 Wilton에 위치하고 있으며, Teesside의 상품 화학 및 철강 산업에 서비스를 제공하고 있으며 여러 공정 부문과 공급망 회사들 사이에서 운영되고 있습니다.유럽에서 가장 큰 기술 개발 연구소 시설 중 하나인 공정 산업 연구 센터인 윌튼 센터(The Wilton Centre)에서 연구를 수행하고 있습니다.영국의 고부가 제조 카타풀트(High Value Manufacturing Catapult)의 일부인 공정 혁신 센터(Centre for Process Innovation)의 본사는 개척적인 국가 산업 [105][106]생명 공학 시설과 함께 이 다중 점유 기술 개발 센터에 기반을 두고 있습니다.

혁신

이 지역은 기술 혁신에 있어 강력한 역사를 가지고 있습니다.

마찰대결은 1826년 존 워커에 의해 스톡턴 온 티스에서 발명되었습니다.

조지 스티븐슨(George Stephenson, 1781년 6월 9일 ~ 1848년 8월 12일)은 영국의 토목 기사이자 기계 공학자로 증기 기관차를 사용하는 세계 최초의 도시간 철도 노선을 건설했습니다.철도의 [107]아버지로 유명한 조지 스티븐슨은 뉴캐슬어폰타인에서 서쪽으로 15.0km 떨어진 노섬벌랜드의 와일람에서 태어났습니다.

조지프 윌슨 스완 경(, 1828년 10월 31일 ~ 1914년 5월 27일)은 영국의 물리학자, 화학자로 더럼주 선덜랜드 출신이며, 현재는 선덜랜드 시.그는 미국인 토마스 에디슨이 백열등을 발명하기 전에 발명한 것으로 가장 유명합니다.스완은 1878년 12월 18일 뉴캐슬어폰타인 모슬리 스트리트에서 열린 문학철학 협회와 광부 연구소 강연에서 전구를 처음 시연했습니다.뉴캐슬어폰타인의 모슬리 거리는 세계에서 처음으로 [108]전등이 켜진 거리로 알려져 있습니다.

투르비니아

Charles Algernon Parsons는 1884년에 증기 터빈을 발명했고, 배에 동력을 공급할 수 있는 가능성을 예견한 그는 1893년에 5명의 동업자들과 Parsons Marine Steam Turbine Company를 설립했습니다.이것을 개발하기 위해 그는 실험선 터비니아를 월센던 타인에 기반을 둔 브라운 앤 후드 회사에 의해 가벼운 강철 디자인으로 만들었습니다.그는 또한 1889년 뉴캐슬과 디스트릭트 전기 조명 회사를 설립하면서 전기 발전 분야에서도 선구적이었습니다.이 회사는 1890년 뉴캐슬의 포스 뱅크스터보 발전기를 이용해 전기를 생산하는 세계 최초의 발전소를 열었습니다.

제1대 암스트롱 남작 윌리엄 조지 암스트롱(William George Armstrong, CB, FRS, 1810년 11월 26일 ~ 1900년 12월 27일)은 암스트롱 휘트워스 제조 제국을 설립한 효과적인 타인사이드 산업가입니다.그는 유압 크레인과 많은 군사 무기의 개발을 담당했습니다.노섬벌랜드의 크래그사이드에 있는 그의 집은 발명가 조셉 스완이 제공한 백열등을 사용하여 수력전기로 불을 밝힌 세계 최초의 집이었습니다.

1936년에 최초로 상업적으로 실행 가능한 아크릴계 안전 유리인 Perspex 생산이 ICI Acryls에 의해 시작되었고, 이 재료는 현재 미쓰비시 회사의 일부인 Lucite International에 의해 여전히 이 지역에서 제조되고 있습니다.제2차 세계대전 동안 아크릴 유리는 잠수함의 잠망경, 앞유리, 캐노피 그리고 [109]비행기를 위한 포탑에 사용되었습니다.원료 부족과 가격 압박으로 이 지역에서 특허 받은 알파 기술을 개발한 루사이트는 혁신을 이루었습니다.이 기술은 이제 전 세계 아크릴 제조에 사용되는 선도적인 기술입니다.새로운 공급 원료를 사용하며 기존의 [110]가공 방법에 비해 40%의 비용 이점을 가지고 있습니다.

뉴캐슬 대학은 영국 최초이자 유럽에서 두 번째로 줄기세포에 대한 연구를 수행할 수 있는 자격증을 받았으며 오늘날 그러한 연구를 위한 선도적인 중심지입니다.Karim Nayernia 박사는 이 대학에서 정자각 줄기세포를 처음으로 분리했습니다.많은 새로운 의료 발전이 이 [citation needed]지역의 줄기세포 전문지식으로부터 생겨났습니다.

오늘날 이 지역에는 5개의 대학이 있으며 많은 연구 부서가 있습니다.더럼 대학교, 뉴캐슬 대학교, 노섬브리아 대학교, 선덜랜드 대학교 및 티사이드 대학교는 연구 및 교육 [111]부서에서 분리된 많은 혁신적인 비즈니스 포트폴리오를 보유하고 있습니다.

스포츠

풋볼

영국 알프 커먼, 세계 최초 1000파운드 축구선수

현대 축구의 선구자는 앤윅, 체스터-르-스트리트, 세지필드에서 열리는 일부 연례 슈로브 화요일 경기에서 여전히 볼 수 있으며, 그러한 경기들 중 많은 것들이 노르만 이전의 [112]기원을 가지고 있습니다.1280년 모페스 노섬벌랜드 근처울함에서, 기록에 의하면 축구를 하던 엘링턴의 헨리가 축구를 하다가 데이비드 르꾸의 칼이 헨리의 배에 들어가 그를 [113][114]죽였다고 합니다.오늘날 우리가 알고 있는 조직화된 축구팀은 1870년대가 되어서야 나타났습니다.미들즈브러 풋볼 클럽은 1876년 지역 크리켓 선수들이, 1879년 선덜랜드 협회 풋볼 클럽이, 1892년 뉴캐슬 웨스트엔드 FC와 뉴캐슬 이스트엔드 [115]FC가 연합하여 뉴캐슬 유나이티드 풋볼 클럽이 만들어졌습니다.

달링턴은 1861년에 결성되었고, 1881년 웨스트 하틀풀은 1908년에 하틀풀 유나이티드가 되었습니다.1888년 선덜랜드와 미들즈브러는 선덜랜드 앨비언과 미들즈브러 아이언폴리스라고 불리는 라이벌 이탈 팀들로 인해 어려움을 겪었는데, 이 두 팀은 20세기가 시작되기 전에 모두 패배했습니다.선덜랜드는 1890년대에 3번, 뉴캐슬 유나이티드는 1900년대 초에 3번의 1부 리그 우승을 차지했고,[116] FA컵 결승에 3번 진출한 뒤 1910년에 4번째 우승을 차지했습니다.

오늘날[when?] 최고 수준의 프로 축구는 영국의 북동쪽에 남아있습니다.2017-18 시즌 뉴캐슬 유나이티드는 프리미어리그 팀이고 미들즈브러는 풋볼 리그 챔피언십, 선덜랜드는 풋볼 리그 원, 하틀풀과 게이츠헤드 FC는 내셔널 리그에 참가합니다.뉴캐슬의 세인트 제임스 파크, 선덜랜드의 스타디움 오브 라이트, 미들즈브러의 리버사이드 스타디움은 모두 모든 수준의 국제 경기에 자주 사용되는 일류 축구 경기장입니다. 지역은 2023-24년 여자 챔피언십에서 더럼 대학교와 선덜랜드 A.F.C.캠퍼스에서 홈 경기를 하는 더럼 W.F.C.대표합니다. 더럼 대학교와 선덜랜드 A.F.C.는 현재 최상위 여자 슈퍼 리그에서 대표가 없습니다.

최초의 "월드컵" 우승자이자 영향력 있는 아마추어

비숍 오클랜드나 블라이스 스파르탄스 A.F.C.와 같은 아마추어와 준프로 축구 클럽들은 축구협회 컵 대회를 통해 성공과 대중의 관심을 받았습니다.그러나 가장 유명한 업적은 1910년 West Auckland Town FC에 의한 것입니다: 그들은 당시 축구 월드컵이라고 불렸던 것을 위해 경쟁하기 위해 이탈리아에서 열린 대회에 참가하도록 초대되었습니다.웨스트 오클랜드는 유럽의 가장 큰 팀들과 경쟁에서 이겼습니다; 그들은 결승전에서 유벤투스를 2대 0으로 이겼습니다.그들은 이듬해 성공적으로 타이틀 방어에 성공했습니다.이 대회에서 처음 출전한 월드컵 트로피는 1994년 웨스트 오클랜드 워킹 맨즈 클럽에서 열리던 토마스 립튼트로피가 도난당해 끝내 회수되지 못했습니다.원래 트로피의 정확한 복제품이 의뢰되었으며 현재 웨스트 오클랜드 FC가 보유하고 있습니다.웨스트 오클랜드의 성공 스토리는 배우 데니스 워터맨이 클럽 캡틴 [citation needed]존스 역으로 출연한 "A Captain's Tale"이라는 영화로 만들어졌습니다.

그 지역의 몇몇 마이너리그 팀들의 선수들은 세계 무대에서 축구에 계속해서 영향을 미치고 있습니다.1901년부터 1912년까지 크룩 타운 A.F.C.에서 비리그 축구를 했던 전직 광부 잭 그린웰(존 리차드 그린웰)은 1917년 감독이 되기 전까지 스페인으로 가서 바르셀로나에서 88경기를 뛰었습니다.바르셀로나에서 그린웰의 업적은 카탈루냐 챔피언십에서 5번 우승하고 코파스레이에서 2번 우승한 것입니다.그는 또한 에스파뇰, 마요르카, 발렌시아를 지휘했습니다.스페인 내전이 발발하자 페루와 콜롬비아 대표팀 감독을 맡기 위해 남미로 건너가 1942년 보고타에서 [117]사망했습니다.

주목할 만한 연고지 축구 선수

영국 북동쪽에서 온 유명한 축구선수들이 많이 있습니다.선덜랜드의 알프 커먼은 [118]1905년 미들즈브러와 계약하면서 세계 최초의 1,000파운드 선수가 되었습니다.제2차 세계 대전 이전의 또 다른 위대한 인물들은 상징적인 잡지인 "풋볼 월간"[119]을 만들고 편집한 찰스 뷰찬, 조지 캠셀, 휴이 갤러허, 윌프 매니언, 레이치 카터, 밥 거니 등 이들은 모두 "축구의 왕세자" 섀클턴의 유명한 책에 묘사되어 있습니다.섀클턴의 이 책은 '평균 감독의 축구 지식'이라는 제목의 9장이 빈 [120]페이지로 제작됐기 때문에 처음 출간됐을 때 즉각적인 명성을 얻었고 폭풍을 일으켰습니다.제2차 세계 대전 후 지역 영웅으로는 1969년 [123]팀을 인터시티 페어스컵 우승으로 이끈 조 하비, 재키 밀번,[121] 브라이언 클러프[122], 뉴캐슬의 바비 몬커 등이 있습니다.

미들즈브러 리버사이드 스타디움에 있는 윌프 매니언 동상

아마도 이 지역에서 온 가장 중요한 두 명의 영국 선수들은 탄광촌 [124][125]애싱턴에서 태어나고 자란 후 초기 축구를 배운 바비 찰턴과 재키 찰턴일 것입니다.그들은 우연히 그들의 삼촌인 재키 밀번과 관련이 있었습니다.바비는 맨체스터 유나이티드입단했고 재키 리즈 유나이티드는 각각의 클럽의 성공과 역사에 많은 기여를 했습니다.둘 다 1966년 알프 램지의 잉글랜드 월드컵 [126]우승팀에서 영구 고정 선수가 되었습니다.

말콤 맥도날드는 1970년대에 성공한 뉴캐슬 선수였습니다.당시 2부리그 클럽이던 선덜랜드가 1973년 리즈 유나이티드를 이언 포터필드의 로 꺾고 FA컵 결승에 진출하는 데 도움을 준 선덜랜드 골키퍼 몽고메리의 더블세이브는 자주 떠올리는 사건입니다.1980년대와 1990년대의 위대한 선수들은 피터 비어즐리, 폴 가스코인, 크리스 와들 그리고 앨런 시어러와 같은 지역에서 태어난 국제적인 선수들을 포함합니다.시어러는 441경기에 [127]출전하여 260골을 넣으며 프리미어 리그 역사상 가장 높은 득점을 기록한 선수로 남아있습니다.2000년대 초반에 미들즈브러는 또한 잉글랜드 축구의 최고 클럽에 가입하여 프리미어 리그에서 몇 년간 활약하였고 2004년에는 리그 컵에서 우승을 차지하였습니다.브라질의 "Juninho Paulista"는 미들즈브러 축구 아카데미가 스튜어트 다우닝, 제임스 모리슨, 리 캐터몰, 아담[128] 존슨 그리고 최근에는 벤 [129]깁슨과 같은 젊은 최고 비행 선수들을 배출한 것으로 유명해진 최고 비행 선수 시절에 미들즈브러에서 영향력 있는 선수였습니다.

최근 북동부, 특히 선덜랜드는 많은 주목할 만한 여성 축구선수들을 배출했습니다.2019년 잉글랜드 여자 월드컵에 참가한 23명의 선수 중 5명은 북동쪽에서 태어나 선덜랜드 A.F.C.에서 뛰었던 선수들입니다. 경력의 어느 시점에 있는 여성:루시 브론즈(리옹과 바르셀로나에서 4번의 챔피언스리그 우승을 차지), 칼리 텔포드, 데미 스톡스, 질 스콧, 스테프 호튼[130].또한 2019년 월드컵 대표팀의 일원이기도 한 루시 스타니포스는 10살 때 브론즈의 고향인 앤윅으로 이주하여 선덜랜드에서 뛰었고, 부상으로 2019년을 놓쳤지만 브론즈와 함께 2023년 은메달리스트였던 정규 라이온스의 조던 놉스스톡턴온티즈 출신으로 선덜랜드 유소년 시스템을 통해 들어왔습니다.d, 결국 1군으로 졸업을 하게 됩니다.유로 2022 골든 부트 우승자이자 아스날의 스타 베스 미드는 노스이스트 잉글랜드 바로 남쪽에 위치한 휘트비 출신이지만 2011년 선덜랜드 A.F.C.로 이적하기 전 미들즈버러에서 트레이드로 뛰었고, 2015년 20세의 나이로 최연소 WSL 골든 부트 우승자가 되었습니다.

경마

초기 경주는 1613년 아이클리프 근처의 우덤에서 언급되었고, 타운 무어로 이동하기 전인 1632년부터 뉴캐슬의 킬링워스 무어에서 열렸습니다.노섬벌랜드 플레이트(Northumberland Plate)는 1833년부터 열렸고 1882년 고스포스(Gosforth)로 옮겨졌습니다.조지아의 경주는 바너드 캐슬, 비숍 오클랜드, 블레이던, 체스터-르-스트리트, 달링턴, 더럼, 게이츠헤드, 헤번, 헤이징턴, 랜체스터, 라이턴, 세지필드, 사우스실즈, 스톡턴-온-티, 선덜랜드, 탄필드, 휘컴, 위튼 길버트와 같은 곳에서 열렸습니다.1740년 법은 소규모 회의를 금지했지만 더럼과 같은 몇몇 회의는 19세기 말이나 20세기 [131]초까지 살아남았습니다.1916년에 끝난 블레이던에서의 경주는 1862년 음악 홀 노래인 "블레이던 경주"에서 기념되었습니다.현대 경마는 여전히 인기가 있으며 레드카,[132] 뉴캐슬, 세지필드 경주장에서 정기적인 경기가 여전히 열립니다.

골프

골프는 여러 나라에 스코틀랜드 수입품이지만 노섬벌랜드 해안의 모래언덕에 있는 세인트 커스버트가 이 지역에서 경기를 했다고 합니다.노스이스트 잉글랜드에서 가장 오래된 클럽은 1869년에 창단된 앤머스로, 현재 앤머스 빌리지 클럽과 흥미로운 9홀 링크 [133]코스입니다.이 지역에는 시튼 커루, 고스윅, 레드카 등 세 개의 훌륭한 옛 연결 코스가 있습니다.

시턴 커루 골프클럽 설립자 맥쿠에이그 박사의 이름을 딴 테스트 골프홀 '더 닥터'(파3, 벙커 8개로 둘러쌓임)

최초의 골프 코스는 1874년[134][135][136] 더럼 카운티에서 하틀풀 [137]근처의 시튼 커루 골프 클럽에 등장했습니다.이 코스는 더럼과 요크셔 카운티 전체에서 유일한 코스가 될 예정이었으며, 원래는 더럼과 요크셔 골프 클럽이라고 불렸으며, 오늘날에도 클럽의 배지에 남아 있습니다.시튼 커루는 [138]영국에서 10번째로 오래된 골프 클럽입니다.이 클럽은 Musselburgh에서 뛰었던 에든버러 출신의 새로운 자격을 갖춘 외과 의사에 의해 설립되었는데, 그는 그가 게임에 대한 열정을 계속 연습할 곳이 없다는 것을 깨달았습니다.닥터였습니다.에든버러 대학에서 예선을 통과한 직후 티사이드로 이사한 던컨 맥쿠이그.그의 기억은 "닥터"라는 이름의 도전적인 파3인 세 번째 홀을 플레이할 때 떠올릴 수 있습니다.골프 해리 바든, 존 헨리 "JH" 테일러제임스 브레이드,[134][135] 그리고 여러 오픈 챔피언들의 전설적인 "위대한 삼두정치"를 포함하여 수년에 걸쳐 미국에서 가장 뛰어난 골프 선수들이 시튼 커루에서 경기를 했습니다.

마스터스의 본고장조지아주 오거스타오거스타 내셔널 골프 클럽과 캘리포니아사이프러스 포인트 골프장의 설계자인 앨리스터 맥켄지는 1925년 시튼 커루 코스를 6,500야드까지 연장하고 2,000개가 넘는 벅손 덤불을 심는 등 동쪽으로 새로운 홀을 설계했습니다.1937년, 월터 헤이건은 유럽 투어 중 시튼 커루에서 시범 경기를 치렀고 "그것은 훌륭한 코스이며, 연결 고리는 잘 정비되어 있습니다.그것은 쉬운 코스가 아니고 골프의 좋은 테스트를 제공합니다.자주 [139]연주해보고 싶은 곡입니다."이 클럽은 22개 홀의 경기 순서를 달리하여 5개의 다른 코스 레이아웃을 만들 수 있습니다.2014년에는 TV 해설가 Peter [140]Alliss의 해설로 5개의 Seaton Carew 골프 코스 레이아웃 모두의 "플라이오버"가 만들어졌습니다.올리스는 다음과 같이 말합니다: "잉글랜드에서 10번째로 나이가 많고 진정한 [141]챔피언십은 모든 수준의 선수들에게 도전할 수 있는 연결고리입니다."

시튼 커루 골프 클럽은 최고의 아마추어 골프 대회를 정기적으로 개최합니다.1985년 이 클럽에서 열린 '골프 잉글랜드 브라바존 트로피'에서 우승자 피터 베이커는 노스이스트의 로저 로퍼(로퍼가 2007년 50세의 나이로 프로로 전향해 시니어 프로[142][143] 투어에 출전)와 함께 이 아마추어 타이틀을 나눠 가진 뒤 라이더컵과 유러피언 투어에 진출했습니다.2014년 6월, Brabazon Trophy 토너먼트가 Seaton Carew로 돌아왔고, 이 코스에서 과거 우승자들의 눈부신 결과에 따라 Wiltshire 출신의 우승자 Ben Stow의 밝은 미래가 예측되었습니다.스토우는 마지막 날 코스 기록과 마지막 홀에서 버디를 잡아 1타 차로 [144]바라브존 트로피를 거머쥐었습니다.이후 2018 프라하 골프 [145]챌린지에서 우승을 차지하며 국제 대회에 출전했습니다.

트위드의 버윅 근처에 있는 고스윅은 제임스 브레이드 디자인의 걸작으로 영국왕립골프클럽(R&A)이 2008년부터 5년간 오픈 챔피언십 지역예선으로 고스윅을 선택했을 정도로 노섬벌랜드의 클래식한[146] 링크코스로 널리 인정받고 있습니다.티사이드의 레드카에서는 1887년 클리블랜드 골프장이 요크셔에서 가장 오래된 곳입니다.Ryton에 있는 Tyneside Golf Club은 1880년부터 시작되었지만 그 지역에 더 이른 코스가 있었을지도 모릅니다.1642년부터 1651년까지의 영국 남북 전쟁 동안 찰스 왕은 뉴캐슬 근교 판돈의 쉴드 필즈에서 [147]마을에 수감되어 있는 동안 'Goff'를 연주했습니다.

오늘날 내륙의 골프 코스는 영국 [148]북동쪽에 풍부하며 미들즈브러의 브라스 캐슬 골프 클럽과 브랜스페스 골프 클럽은 많은 훌륭한 예이지만 20세기 말과 21세기 초에 와이야드, 록시프 홀, 슬랄리 홀, 클로즈 하우스에서 만들어진 새로운 코스들입니다.빠르게 국제적인 명성을 얻었고 정기적으로 Seve Trophy나[149] Seniors [150]Tour와 같은 전문적인 행사를 개최합니다.

이 지역에는 현재 많은 프로 골프 투어 대회에서 두각을 나타내고 있는 두 명의 프로 골퍼가 있습니다: 애싱턴의 케니 페리와 하틀풀의 그레임 스톰은 둘 다 명망 있는 유러피언 투어 대회에서 우승했습니다.

영국에서 가장 큰 기업 골프 데이는 매년 9월 영국 북동부 공정 산업 클러스터(NEPIC) 회원들이 샷건을 시작한 후 180명의 골퍼들이 슬레이 [151]헌팅과 프리스트먼 코스를 동시에 플레이하는 행사입니다.

크리켓

더 리버사이드 그라운드, 체스터르 스트리트

크리켓은 오랫동안 영국 북동쪽에서 인기있는 스포츠였고 엘리자베스 시대까지 거슬러 올라간다고 합니다.요크셔 카운티 크리켓 클럽은 1863년에, 더럼 카운티 크리켓 클럽은 1882년에 만들어졌습니다.마이너 카운티 챔피언십에서 수년간 성공을 거둔 후, 1992년 더럼은 시니어 카운티 챔피언십에서 요크셔에 합류했습니다.Lumley Castle이 한눈에 내려다보이는 Chester-le-Street에 있는 Durham County Cricket[152] Club의 홈구장인 Riverse 크리켓 경기장은 현재 [citation needed]영국에서 가장 그림 같은 크리켓 경기장 중 하나입니다.이 경기장은 현재 정기적으로 국제 크리켓 경기를 개최하고 있으며,[153] 2013년 8월 영국과 호주의 첫 "애쉬" 테스트 경기가 있었습니다.경기 마지막 날 320개의 득점과 15개의 위켓을 기록한 이 경기장은 "가장 흥미진진한 테스트 경기 중 가장 높은 옥탄가의 날"을 선사했고, 잉글랜드는 5경기 Ashes Test [154]시리즈에서 호주 팀을 상대로 3-0으로 압도적인 리드를 잡았습니다.

애슬레틱스

육상은 1970년대 북동쪽 선수 브렌던 포스터와 1980년대 스티브 크램의 올림픽과 국제적 성공 이후 인기가 높아지고 있는 스포츠입니다.둘 다 중, 장거리 달리기에서 국제 메달을 획득하고 세계 기록을 깼습니다.브렌던 포스터는 수천 명의 참가자들이 뉴캐슬에서 사우스실즈까지 달리는 가장 잘 알려진 하프 마라톤 중 하나인 매년 열리는 그레이트 노스 런을 설립했습니다.이 지역의 전직 학교 교사인 브렌던 포스터는 또한 게이츠헤드 국제 육상 경기장을 만든 원동력으로 인식되고 있으며, 게이츠헤드 국제 육상 경기장은 현재 정기적으로 국제 육상 대회 및 기타 스포츠 행사를 개최하고 있습니다.

2013년 제33회 Great North Run에는 56,000명의 참가자들이 있었는데 그들 중 대부분은 자선을 위한 모금을 하고 있었습니다.엘리트 경주에는 올림픽 금메달리스트와 세계 챔피언 장거리 육상 선수들이 참가했는데, 남자 경주에는 모 파라, 케니사 베켈레, 하일레 게브르셀라시에의 단골 후원자들이 참가했습니다.에티오피아 베켈레가 파라를 바로 앞에 두고 남자 경기에서 우승했습니다.케냐의 프리스카 젭투가 여자 경기에서 1위를 차지했고 올림픽 종합 금메달리스트 데이비드 위어가 휠체어 [155]종목에서 우승했습니다.이 행사의 창시자인 브렌던 포스터는 그레이트 노스 런이 백만 번째 결승전을 가질 예정이었던 2014년을 고대하고 있다고 보도되었는데, 이는 그러한 [156]이정표에 도달한 세계 최초의 국제 육상 협회 행사가 되었습니다.

2014년 Great North Run은 Mo Farah가 남자 경기에서 단 1시간 만에 개인 최고 기록을 세우며 역사를 만들었습니다.그는 내내 도전을 받았지만 케냐의 마이크 [157]키겐과의 강력한 경쟁을 막아냈습니다.100만 번째 완주자는 51세의 달링턴의 트레이시 크레이먼드로, 그는 지역 티사이드 자선단체인 버터윅 호스피스를 [158]위한 기금을 마련하기 위해 달렸습니다.

미디어

BBC 브로드캐스팅 센터, 뉴캐슬

로컬 미디어에는 다음이 포함됩니다.

BBC 노스 이스트컴브리아에서 지역 텔레비전을 제공하고 있으며, 뉴캐슬의 스피탈 텅스에서 지역 저녁 시간대의 룩 노스 프로그램을 방송하고 있습니다.ITV Tyne Tees & Border는 저녁 프로그램인 ITV News Tyne Tees를 게이츠헤드에서 방송합니다.

BBC 라디오 뉴캐슬 앤 티즈.내셔널 라디오는 티사이드의 경우 노스요크 무어빌스데일에서, 타인과 웨어의 경우 더럼 카운티의 폰탑 파이크에서, 노섬벌랜드의 울러 근처의 채튼에서 방송됩니다.이 송신기들은 또한 주요 텔레비전 송신기들입니다.Metro Radio, Heart North East (공식적으로 Real Radio), Capital North East (구 Galaxy), Smooth North East, TFM, Greatest Hits Radio Teesside (공식적으로 Magic, TFM 2), Greatest Hits Radio North East (공식적으로 Magic, Metro 2 Radio), Sun FM과 같은 상업용 라디오 방송국.디지털 라디오는 바우어 타인 & 웨어바우어 티사이드 멀티플렉스에서 제공됩니다.Nova Radio North East, Radio Hartlepool, Spark FM 커뮤니티 라디오 방송국도 있습니다.

지역 신문으로는 이브닝 크로니클, 선덜랜드 에코, 저널, 이브닝 가제트, 쉴즈 가제트, 하틀풀 메일, 노던 에코, 달링턴, 스톡턴 타임즈 등이 있습니다.페리힐 챕터, 비숍 프레스, 하틀풀 포스트, 실돈 타운 크리에 같은 무료 출판물도 있습니다.

운송

레일

이 지역의 통근 열차 운행
달링턴

도로

타인사이드에 들어가던 중 본 북쪽천사

동해안 본선의 코스를 반영한 A1 도로는 동북부의 주요 간선도로입니다.더럼 카운티의 이 도로는 고속도로 표준 도로이며 A1(M)으로 알려져 있으며, 2018년 3월에는 노스요크셔의 바튼과 리밍사이에 A1(M) 구간이 개통되어 잉글랜드 나머지 지역의 고속도로 네트워크에 지속적으로 연결됩니다.그러나, A1은 타인 위의 에딘버러와 뉴캐슬을 연결하는 주요 간선도로이며, 끔찍한 안전 [citation needed]기록을 가지고 있음에도 불구하고 여전히 모페스 북쪽의 단일 간선도로로 논란이 논란의 여지가 있습니다.

티스크에서 북쪽으로 향하는 A19(디슈포스의 A1(M))와 티사이드, 피터리, 선덜랜드거쳐 시턴 번에서 A1을 만나기 위해 타인 터널을 통과하는 두 번째 남북 이중 철도 연결이 제공됩니다.타인 터널은 1967년에 단선 도로로 개통되었으며, 2011년 2월에 두 번째 터널이 개통되었습니다.

A1부터 타인과 웨어까지의 코스는 20세기 후반 동안 두 번 바뀌었습니다.원래 뉴캐슬어폰타인(Newcastle on Tyne)의 중심을 지나다가 1977년 타인 터널(Tyne Tunnel)을 통해 도시의 동쪽으로 다시 이동했습니다.1993년 뉴캐슬 서부 우회도로를 따라 두 번째 경로 변경이 이루어졌습니다.이로 인해 도로 번호가 변경되고, A1은 1과 6 사이의 경계와 도로를 형성합니다.

A66 (티즈 밸리)와 A68 (종종 로마 도로 데레 거리를 따라가는)은 북페닌 산맥을 가로지르는 크로스컨트리 도로입니다.A69는 타인 밸리를 따라 컴브리아칼라일까지 서쪽으로 향합니다.

바다

스칸디나비아의 여왕, 노스실즈에서 침상

North Shields의 페리 터미널은 타인 터널에서 A187을 통해 접근할 수 있습니다.DFDS는 암스테르담으로 가는 페리를 하루에 두 번 운항하며, 이전에는 스타방에르 – 하우게순 – 베르겐 항로에서 하루에 한 번 운항했습니다.

항공사

두 개의 주요 공항은 폰트랜드 근처 도시 북쪽에 위치한 뉴캐슬 공항과 달링턴 동쪽에 위치한 티사이드 국제공항입니다.

그레이트 노스 에어 앰뷸런스

이 지역의 주민들은 어렵고 외진 곳에서 신속한 병원 이송이나 의료 지원이 필요한 사람들을 위해 그레이트 노스 에어 앰뷸런스(Great North Air Ambulance)라는 자선 서비스를 제공합니다.

운송정책

그 지역의 교통에 대한 장기적인 계획은 하위 지역 전략의 개발과 관련되어 있습니다.이 계획은 또한 고속도로청과 네트워크 [160]레일이 수행하는 것과 같은 지역 전체의 교통 체계를 고려할 필요가 있습니다.영국에서의 이러한 활동은 이제 영국 북동부에 있는 Tees valley Unlimited와 North East LEP인 LEP([161]Local Enterprise Partnerships)의 소관에 속합니다.북동부 상공회의소(NECC)와 토목기술자협회(ICE)와 같은 기관들은 정책 [162][163]입안자들에게 중요한 실질적인 통찰력을 제공합니다.

지역 내에서 지역 교통 당국은 전략, 정책 및 실행 프로그램을 요약한 [164]지역 교통 계획(LTP)을 작성함으로써 미래를 계획합니다.가장 최근의 LTP는 2006-11년 기간의 LTP입니다.북동부 지역의 교통 당국은 5개의 티스 밸리 당국,[165][166][167][168][169] [170]더럼, 타인웨어[171], 노섬벌랜드 [172]등의 LTP를 온라인으로 발표했습니다.

교육

기본적인

북동부의 더럼 카운티 지역에는 250개 이상의 보육원/초등학교가 있으며, 이 학교들은 자체 보육원이 있는 학교부터 유아 전용 또는 주니어 [173]전용 학교까지 다양합니다.고스포스와 같은 지역에는 5년제나 6년제가 없는 최초의 학교가 있으므로 8세와 9세까지 아이들을 교육합니다.

이차적인

달링턴 근처의 허머스콧트 학교

노스이스트 교육 시스템은 크게 종합학교로 구성되어 있지만 뉴캐슬, 선덜랜드, 더럼, 달링턴, 스톡턴, 특히 노섬벌랜드에서 다수의 사립학교와 독립학교가 발견됩니다.

2014년에는 학교 개선 및 협업을 위한 영국 기관인 SSAT에서 측정한 상위 20%의 학교에 해당하는 지역이 다수 있었으며, 성공을 인정받아 SSAT 교육 결과상을 수상했습니다.이 학교들은 뉴캐슬의 번사이드 비즈니스 & 엔터프라이즈 칼리지, 선덜랜드의 캐슬 뷰 엔터프라이즈 아카데미, 게이츠헤드의 엠마누엘 칼리지, 그린필드 커뮤니티 칼리지, 뉴튼 에이클리프의 노섬벌랜드 교회, 애싱턴의 노섬벌랜드 교회, 스탠리의 노스더럼 아카데미입니다.[174]이 상은 높은 성취도와 뛰어난 지속적인 향상을 인정받은 상입니다.

GCSE 시험에서 높은 성취도를 보인 상위 20%의 학교들은 번사이드 비즈니스 앤 엔터프라이즈 칼리지와 노섬벌랜드 처치 오브 잉글랜드 아카데미였습니다.

이 지역의 중등학교 학생 수는 약 125,000명으로 영국에서 가장 적으며, 이스트 미들랜즈에서 그 다음으로 적습니다.학교에서의 무단결석은 엇갈린 그림입니다.요크셔와 험버 다음으로 도시 지역에서 두 번째로 높은 비율을 가지고 있지만, 시골 지역에서는 영국에서 가장 낮은 비율을 가지고 있습니다.미들즈브러는 7.2%의 지속적인 무단결근으로 지역 내에서 가장 높은 비율을 기록하고 있는데, 이는 잉글랜드에서 맨체스터(7.3%) 다음으로 높은 비율입니다.다음은 뉴캐슬어폰타인으로 6.4%, 그리고 완스벡의 이전 지역으로 6.3%입니다.

중등 교육 일반 자격증(GCSE) 수준에서 이 지역의 성과는 다른 대규모 도시 지역과 비슷하지만 결과는 일반적으로 전국 평균보다 낮습니다.미들즈브러는 최악의 성적을 거두는 경향이 있으며, 전국 평균보다 훨씬 낮은 성적을 거두기도 합니다.최근 몇 년간 GCSE에서 북동부 지역 교육 당국(LEA)이 개선되었습니다.2011년에는 노스 타인사이드가 가장 좋은 성적을 냈고, 게이츠헤드, 노섬벌랜드, 달링턴이 그 뒤를 이었습니다.북동부 지역의 어떤 LEA도 2011년 전국 GCSE 평균을 넘지 않았습니다.사우스 타인사이드는 잉글랜드 바칼로레아가 가장 낮았고 미들즈브러와 하틀풀이 그 뒤를 이었습니다.게이츠헤드와 노스타인사이드가 가장 높았으며, 게이츠헤드는 이번 조치에서 전국 평균을 상회하는 유일한 LEA였습니다.

이 지역의 교구 학교들은 GCSE에서 더 좋은 성적을 거두는 경향이 있습니다: 여기에는 세인트 토마스 모어 가톨릭 학교, 블레이던, 엠마누엘 칼리지, 게이츠헤드, 올 세인츠 아카데미, 잉글비 바윅,하틀풀의 영국 순교 학교; 랭체스터의 세인트 베드 가톨릭 학교 그리고 달링턴의 카멜 대학.그 밖에 성적이 좋은 지역 학교로는 휘틀리 베이 고등학교, 컬러코츠의 마든 고등학교, 미들즈브러의 맥밀런 아카데미, 체스터 르 스트리트의 파크 뷰 학교, 달링턴 근처의 허워스 학교 등이 있습니다.노섬벌랜드 학교들은 3단계 체제를 가지고 있는데, 11살은 중등학교에 들어가는 대신 12살은 고등학교에 들어갑니다.

Dame Allan's Schools, Royal Grammar School (NRGS), Barnard Castle School, 그리고 Durham School은 모두 교장선생님과 교장선생님 회의회원들입니다.센트럴 뉴캐슬 고등학교와 로열 그래머 스쿨은 2006년에 미국에서 가장 독립적인 100대 학교에 이름을 올렸습니다.더럼 스쿨은 영국에서 가장 오래된 학교 중 하나로 여겨지고 있으며 올드 보이즈는 뉴캐슬 팰컨스 럭비 클럽의 창립 멤버였습니다.Northumberland에 있는 선택적인 주간 및 기숙 준비 학교인 Mowden Hall School은 또 다른 독립적인 학교입니다.

대학.

달링턴에 있는 QE 6차 양식 대학

[175]지역에는 16개의 교육대학이 더 있습니다.주요 대학으로는 이스트 더럼 칼리지, 뉴캐슬 칼리지, 뉴캐슬 칼리지, 더럼 칼리지, 달링턴 칼리지, 게이츠헤드 칼리지, 오클랜드 비숍 칼리지, 스톡턴 리버사이드 칼리지, 퀸 엘리자베스 식스폼 칼리지, 하틀풀 고등교육대학, 미들즈브러 칼리지, 노던 스쿨 오브 아트 앤 디자인 칼리지, 선덜랜드 칼리지 등이 있다.[필요한 시간]

A-level의 노스이스트 LEA는 [when?]개선되고 있지만 영국의 다른 지역보다 낮은 결과를 내고 있습니다.선덜랜드는 2011년에 꾸준히 좋은 성적을 거두며 최고의 성적을 거뒀고, 하틀풀과 달링턴이 그 뒤를 이었는데, 이들은 전국 평균 이상이며, 북동부 대부분의 지역을 대표하지 않습니다.달링턴의 퀸 엘리자베스 식스 폼 칼리지는 영국에서 가장 높은 평가를 받는 대학 중 하나입니다.그 지역의 가톨릭 학교들은 모두 A급에서 상당히 좋은 성적을 거두고 있습니다.스톡턴 온 티, 레드카, 클리블랜드와 뉴캐슬도 잉글랜드 평균을 웃돌았습니다.

이 지역의 많은 대학들은 대학에서 검증된 고등 교육을 제공합니다.

대학.

뉴캐슬 대학교

노스이스트에는 더럼 대학교, 뉴캐슬 대학교, 뉴캐슬 대학교, 티사이드 대학교, 선덜랜드 대학교 등 5개의 대학이 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ ITL은 NUTS를 대체했으며 2023년까지 이전 제품과 동일한 정의를 따릅니다.

참고문헌

  1. ^ "Standard Area Measurements (2021) for Administrative Areas in the United Kingdom (V2)". Open Geography Portal. Office for National Statistics. 10 March 2023. Retrieved 16 August 2023.
  2. ^ a b c UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – North East Region (E12000001)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 14 August 2023.
  3. ^ Park, Neil (21 December 2022). "Estimates of the population for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland". Office for National Statistics. Retrieved 25 August 2023.
  4. ^ Fenton, Trevor (25 April 2023). "Regional gross value added (balanced) per head and income components". Office for National Statistics. Retrieved 14 August 2023.
  5. ^ Fenton, Trevor (25 April 2023). "Regional gross domestic product: all ITL regions". Office for National Statistics. Retrieved 15 August 2023.
  6. ^ "World Heretige List: Durham Cathedral and Castle". UNESCO. Archived from the original on 19 February 2009. Retrieved 5 April 2017.
  7. ^ "World Heretige List: Frontiers of the Roman Empire". UNESCO. Archived from the original on 6 May 2017. Retrieved 5 April 2017.
  8. ^ "Segedunum, Where Roman Life Begins". Tyne & Wear Archives and Museums. Archived from the original on 12 September 2013. Retrieved 22 August 2013.
  9. ^ "Great North Museum Hancock, Roman Empire". Tyne and Wear Archives and Museums. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 22 August 2013.
  10. ^ "Lindisfarne Gospels". BBC. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 20 August 2013.
  11. ^ "St Cuthbert Reburied in Durham Cathedral". history today. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 23 August 2013.
  12. ^ Green, Peter. "In Search of St. Hilda". Parish Church of St. Wilfrid, Bognor. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 23 August 2013.
  13. ^ "Venerable Bede". Durham World Heritage Site. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 2 September 2013.
  14. ^ "The Lindisfarne Gospels". British Broadcasting Corp. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 2 September 2013.
  15. ^ Hirst, Kris. "Viking Raids: The Early Medieval Practice of Viking Raids". About.com Guide. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 23 August 2013.
  16. ^ Simpson, David. "History of Northumbria:Viking era 866 AD to 1066 AD". EnglandsNortheast. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 23 August 2013.
  17. ^ Wood, Michael (1986). Domesday:A Search for the Roots of England. Guild Publishing. p. 129.
  18. ^ Oliver, Neil (2012). Vikings A History. Weidenfeld & Nicolson. p. 237. ISBN 978-0-297-86787-6.
  19. ^ Richardson, Sarah. "Migration: Geordie Vikings". Laing Art Gallery. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 23 August 2013.
  20. ^ "European elections 2009: North East region". The Telegraph. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 28 August 2013.
  21. ^ "North East votes "no" to assembly". BBC News. 5 November 2004. Archived from the original on 21 January 2007. Retrieved 20 May 2010.
  22. ^ "UK climate normals station map". Met Office. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 8 July 2016.
  23. ^ "Stockton-on-Tees climate normals 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
  24. ^ "Tynemouth Climate Normals 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 8 July 2016.
  25. ^ "Northumberland Coast ANOB". This is Northumberland Newcastle & the Borders. Archived from the original on 16 September 2013. Retrieved 23 August 2013.
  26. ^ Woodcock, Laura. "Bill Oddie presents Saltholme nature reserve volunteers with trophy". GazetteLive. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 22 August 2013.
  27. ^ "Teesmouth NNR". Natural England. Archived from the original on 13 July 2013. Retrieved 22 August 2013.
  28. ^ "Rainton". Durham Wildlife Trust. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 23 August 2013.
  29. ^ "Northumberland Biodiversity Action Plan:Black Grouse" (PDF). Northeast Wildlife. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 23 August 2013.
  30. ^ "Biodiversity in the North East:In the uplands". Northeast Biodiversity Forum. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 23 August 2013.
  31. ^ David Miller; Brian Young; David Butler; Julie Stobbs; John Durkin; Dave Mitchell; Terry Coult; Sam Ellis; Dave Wainwright; John Olley (2007). Magical Meadows and the Durham Magnesian Limestone. Durham Wildlife Trust. ISBN 978-0-9555467-0-9.
  32. ^ "Kielder Forest and Border Mires". Wildlife Trusts. Archived from the original on 27 April 2014. Retrieved 23 August 2013.
  33. ^ "Red Squirrels Northern England". RSNE. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 23 August 2013.
  34. ^ "Britain's immigration map revealed". BBC News. Archived from the original on 8 September 2005. Retrieved 7 September 2005.
  35. ^ "New North East HIV diagnoses hit highest level since 2005". HPA. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 7 January 2013.
  36. ^ "UK cancer statistics". World Cancer Research Fund. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 7 January 2013.
  37. ^ Archer, James. "Trade Union membership 2010" (PDF). Department for Business Innovation and Skills. Archived (PDF) from the original on 1 November 2013. Retrieved 23 August 2013.
  38. ^ Coughlan, Sean. "North-south divide in university admissions". Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 23 August 2013.
  39. ^ "Immigration and links with other countries". co-curate.ncl.ac.uk. Retrieved 12 February 2021.
  40. ^ "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.1. 1985.
  41. ^ 1991년 영국 인구조사의 영국 Casweb 데이터 서비스에서 가져온 데이터(표 6)
  42. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 24 June 2022.
  43. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 24 June 2022.
  44. ^ "Ethnic group – Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  45. ^ Leslie, Stephen; Winney, Bruce; Hellenthal, Garrett; Davison, Dan; Boumertit, Abdelhamid; Day, Tammy; Hutnik, Katarzyna; Royrvik, Ellen C.; Cunliffe, Barry; Lawson, Daniel J.; Falush, Daniel; Freeman, Colin; Pirinen, Matti; Myers, Simon; Robinson, Mark; Donnelly, Peter; Bodmer, Walter; Donnelly, P.; Bodmer, W. (19 March 2015). "The fine-scale genetic structure of the British population". Nature. 519 (7543): 309–314. Bibcode:2015Natur.519..309.. doi:10.1038/nature14230. PMC 4632200. PMID 25788095.
  46. ^ "Newsletter Issue 6 - March 2015" (PDF). People of the British Isles. Archived from the original (PDF) on 2 April 2015. Retrieved 1 January 2017.
  47. ^ Gretzinger, J.; Sayer, D.; Justeau, P.; et al. (2022). "The Anglo-Saxon migration and the formation of the early English gene pool". Nature. 610 (7930): 112–119. Bibcode:2022Natur.610..112G. doi:10.1038/s41586-022-05247-2. PMC 9534755. PMID 36131019.
  48. ^ a b "Teenage pregnancies at lowest level since records began". Office for National Statistics. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 23 August 2013.
  49. ^ Sutherland, V.; McTier, A.; Macdougall, L.; McGregor, A. "Factors Influencing Deprivation in North East England" (PDF). University of Glasgow. Archived from the original (PDF) on 27 April 2015. Retrieved 23 August 2013.
  50. ^ 지역사회와 지방정부.2007년 박탈의 영어지표
  51. ^ "Youth unemployment set to top 1 million again IPPR". IPPR North. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 23 August 2013.
  52. ^ "Regional Labour Market Statistics, June 2013". Office for National Statistics. Archived from the original on 17 November 2013. Retrieved 23 August 2013.
  53. ^ robers1. "Regional labour market statistics in the UK – Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 4 December 2017.
  54. ^ "Survey Religion" (PDF). YouGov Cambridge. Archived from the original (PDF) on 1 November 2013. Retrieved 23 August 2013.
  55. ^ "Regional Profiles, Economy, North East, May 2012". Office for National Statistics. Archived from the original on 16 September 2013. Retrieved 22 August 2013.
  56. ^ Wearn, Rebecca. "North East leads the way on exports". BBC News. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 22 August 2013.
  57. ^ "THE TRUE COST OF LIVING IN UK CITIES". abcfinance.co.uk. Retrieved 11 February 2021.
  58. ^ "Double award win for NECC Network". NECC Contact. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 22 August 2013.
  59. ^ McLauchlan, Karen (14 March 2013). "NEPIC trade mission opens doors in India". Gazettelive. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 22 August 2013.
  60. ^ "Teesside celebrates as enterprise zone approved". The Journal. 17 August 2011. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  61. ^ a b c Pearson, Adrian (17 August 2011). "North East Enterprise Zone Approved". The Journal. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  62. ^ a b c "Sunderland green enterprise zone helps create 1,000 jobs". Sunderland Echo. 24 February 2015. Archived from the original on 31 March 2015. Retrieved 16 March 2015.
  63. ^ Ford, Coreena (9 August 2014). "Commercial Property Focus: South East Northumberland". The Journal. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  64. ^ Walker, Jonathan (16 May 2014). "The future is bright for the North East's economy, say voters". The Journal. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  65. ^ Gwynne-Jones, Louise. "SEAL SANDS 1000 years of Industry alongside Nature". NEPIC. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 15 August 2013.
  66. ^ "Exceeding Greatham Expectations". Current Archaeology. 24 (6). 5 August 2013.
  67. ^ "Members Map". NEPIC. Archived from the original on 8 August 2013. Retrieved 16 August 2013.
  68. ^ a b c Simpson, David. "Chemicals and Glass 1800AD – 1900AD". David Simpson. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 15 August 2013.
  69. ^ "Chemical Works Friars Goose 1851". ISee Gateshead. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 29 August 2013.
  70. ^ Carlton, I. C. "A Short history of gateshead – Chemical Works in Gateshead" (PDF). Gateshead Local History Society. Retrieved 29 August 2013.[영구 데드링크]
  71. ^ Tolan-Smith, Chris (December 2008). "North East Rapid Coastal Zone Assessment (NERCZA)" (PDF). English Heritage. Archived from the original (PDF) on 11 February 2014. Retrieved 17 August 2013.
  72. ^ Page, William (1928). History of County Durham Volume 3. pp. 242–247. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 17 August 2013.
  73. ^ "Sunderland Economy and Society 1600–1719" (PDF). Victorian County Archive. Archived from the original (PDF) on 14 December 2014. Retrieved 17 August 2013.
  74. ^ "Cerebos Salt Works". This is Hartlepool. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 17 August 2013.
  75. ^ "Weardale Way". I-Net Support. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 16 August 2013.
  76. ^ "Glassmaking on Wearside". British Broadcasting Corp. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 16 August 2013.
  77. ^ "Sunderland Lime Glass and Pottery Paper" (PDF). Victorian County History. Archived from the original (PDF) on 3 November 2013. Retrieved 16 August 2013.
  78. ^ "Hartley Wood and Co Ltd". Tyne & Wear Archive Services. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 16 August 2013.
  79. ^ a b "Mining in Northeast England". Access to Mineral Heritage. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 18 August 2013.
  80. ^ Briggs, Asa (24 March 1993). Victorian Cities. University of California Press. ISBN 978-0-520-07922-9.
  81. ^ "Northeast England Overview:Industrial". Keys to the Past. Archived from the original on 23 March 2013. Retrieved 18 August 2013.
  82. ^ Hatcher, Jane. "Seaham Harbour its history and development Timeline" (PDF). Durham in Time. Archived from the original (PDF) on 21 July 2015. Retrieved 18 August 2013.
  83. ^ Neal, Leo & Neal (2011). Wynyard Hall. Wynyard Hall Publishing. pp. 81–89. ISBN 978-0-9570114-0-3.
  84. ^ Neal, Leo & Neal (2011). Wynyard Hall. Wynyard Hall Publishing. ISBN 978-0-9570114-0-3.
  85. ^ "Minerals and the Industrial Revolution:Coke to iron to mine pumps to railways". Access to Mineral Heritage. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 18 August 2013.
  86. ^ Lamont-Brow, Raymond (2004). Humphry Davy Life Beyond the Lamp. Sutton. pp. 125–136. ISBN 0-7509-3231-7.
  87. ^ Lamont-Brow, Raymond (2004). Humphry Davy Life Beyond the Lamp. Sutton. p. 131. ISBN 0-7509-3231-7.
  88. ^ "Wearmouth Colliery". Durham Mining Museum. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 7 July 2011.
  89. ^ "'Coal Exploitation in the North East' Lecture". Sunderland University. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 18 August 2013.
  90. ^ Hugill, Steven (27 June 2013). "Dr Stan Higgins, from Nepic, says fracking could cut energy bills". Northern Echo. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 18 August 2013.
  91. ^ a b c d Simpson, David. "Shipbuilding 1790 to 1899". NortheastEngland.co.uk. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 19 August 2013.
  92. ^ Henderson, Tony (9 July 2013). "North East shipbuilding heritage wins international recognition". Northern Echo. Archived from the original on 19 July 2013. Retrieved 19 August 2013.
  93. ^ Brett & Clark (3 November 2009). Sunderland-the biggest shipbuilding town in the world. Black Cat Publications. ISBN 978-1-899560-97-4.
  94. ^ "Shipbuilding on Wearside". British Broadcasting Corp. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  95. ^ Betteney, Alan (1 December 2003). Shipbuilding in Stockton and Thornaby. Tees Valley Heritage group. ISBN 978-0-9546319-0-1.
  96. ^ "Shipbuilding on the River Tees". The Teesside Ship Society. Archived from the original on 23 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  97. ^ "History of Ship Building in Hartlepool". Hartlepool Mail. Archived from the original on 17 September 2013. Retrieved 19 August 2013.
  98. ^ "Discovery Museum Collections Summary". Tyne & Wear Archives and Museums. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 20 August 2013.
  99. ^ "Green light for stem cell clones". The Guardian. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 22 August 2013.
  100. ^ Pearson, Adrian. "Nissan plans its expansion of Sunderland plant". The Journal. Archived from the original on 23 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
  101. ^ Walker, Martin. "Cash approved for £4.2m Teesside digital centre". BDaily. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
  102. ^ "Invest in Northumberland – Key sectors". Arch Corporate Holdings. Archived from the original on 14 December 2012. Retrieved 22 August 2013.
  103. ^ "Observatory boasts darkest skies". BBC News. Retrieved 22 August 2013.
  104. ^ "PD Ports Aims to Make Logistics More Logical". PD Ports. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 22 August 2013.
  105. ^ "Wilton Centre Tenant's Directory – C". Wilton Centre. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 21 November 2013.
  106. ^ "Investment Supports Pioneering Industrial Biotechnology Work". Wilton Centre. 16 October 2013. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 21 November 2013.
  107. ^ "History of Stockton on Tees". Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 27 November 2013.
  108. ^ "Sir Joseph Swan, The Literary & Philosophical Society of Newcastle". Royal Society of Chemistry. 3 February 2009. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 29 April 2014.
  109. ^ "Acrylic Plastics". eNotes. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 26 July 2013.
  110. ^ "PERP Program – Methyl Methacrylate". Chemsystems. Archived from the original on 20 August 2012. Retrieved 26 July 2013.
  111. ^ "University Listings". spinouts UK. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 29 August 2011.
  112. ^ Hornby, Hugh (2008). Uppies and Downies: The Extraordinary Football Games of Britain. English Heritage. ISBN 978-1-905624-64-5.
  113. ^ Brown, Janet. "Ulgham Genealogy". Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 16 September 2013.
  114. ^ Francis Peabody Magoun, 1929, "중세 영국의 축구와 중영문학" (The American Historic Review, v. 35, No. 1)
  115. ^ Hutchinson, Roger (1997). The Toon: A complete History of Newcastle United Football Club. Mainstream Publishing. ISBN 1-85158-956-2.
  116. ^ Simpson, David. "Sport in the North East 1700 to 1999". Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 21 August 2013.
  117. ^ Leatherdale, Duncan (5 October 2013). "Barcelona Jack's granddaughter returns to her roots in Crook". Northern Echo. Archived from the original on 14 January 2015. Retrieved 8 October 2013.
  118. ^ Proud, Keith (18 August 2013). "The Player with the Common Touch". The Northern Echo. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 7 September 2013.
  119. ^ Buchan, Charles (1956). A lifetime in Football. Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-654-6.
  120. ^ Shackleton, Len (2000). Return of the Clown Prince. GHKN Publishing. ISBN 0-9538244-0-3.
  121. ^ Milburn, Jack (2003). Jackie Milburn: A Man of Two Halves. Mainstream Publishing. ISBN 1-84018-804-9.
  122. ^ Clough, Brian (2002). Cloughie: Walking on Water. Headline Book Publishing. ISBN 0-7472-6567-4.
  123. ^ Jeffry, Jim (2009). Newcastle United: The 1968–69 Fairs Cup Story. Breedon Books. ISBN 978-1-85983-737-5.
  124. ^ Charlton, Bobby (2007). The Autobiography, My Manchester United Years. Headline. ISBN 978-0-7553-1619-9.
  125. ^ Charlton, Jack (1996). Jack Charlton The Autobiography. Partridge Press. ISBN 1-85225-256-1.
  126. ^ Mckinstry, Leo (2006). Sir Alf. HarperSport. ISBN 978-0-00-719379-0.
  127. ^ "Player profile: Alan Shearer". Premier League 2013. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 21 August 2013.
  128. ^ Tallentire, Philip (6 November 2016). "Agree with this top 5 graduates from Middlesbrough FC's Rockliffe Park Academy?". GazetteLive.
  129. ^ Tallentire, Philip (25 March 2017). "'Be like Ben Gibson': Middlesbrough Academy boss David Parnaby's advice for Dael Fry". GazetteLive.
  130. ^ https://www.chroniclelive.co.uk/sport/football/football-news/sunderland-england-women-world-cup-16512766
  131. ^ Simpson, Dave. "Sport in the North East 1700 to 1999". Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 21 August 2013.
  132. ^ "Racing in the North East". Northeast Racecourse Hospitality. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 21 August 2013.
  133. ^ "History of Alnmouth GC". Alnmouth Golf Club. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 21 August 2013.
  134. ^ a b Hornby, Derek (1974). The History of Seaton Carew Golf Club. Seaton Carew Golf Club.
  135. ^ a b Trotter, Ron (2001). 125 Years of Golf at Seaton Carew 1874–1999. Seaton Carew Golf Club.
  136. ^ "Recalling a Century of Golf at Seaton Carew". Hartlepool Mail. 5 March 1974.
  137. ^ "Seaton Carew Golf Club". Seaton Carew Golf Club. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 21 August 2013.
  138. ^ Smith, Rob. "Top 100 Golf Courses". Golf Monthly. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 8 September 2013.
  139. ^ Trotter, Ron (2001). 125 Years of Golf at Seaton Carew 1847 -1999. Seaton Carew Golf Club.
  140. ^ "Course Flyover". Seaton Carew Golf Club. Archived from the original on 16 July 2014. Retrieved 18 July 2014.
  141. ^ Robinson, Paul (July 2014). "Northern Golfer – Seaton Carew". Offstone. p. 14.
  142. ^ "PGA Tour Roger Roper". The Sports Network. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 11 July 2014.
  143. ^ "Roger enjoys a senior moment". Northern Golfer. July 2011. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
  144. ^ "Brabazon Trophy: Big Ben creates a little bit of history for Seaton Carew". The Northern Echo. 29 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
  145. ^ "Player profile Ben Stow". European Tour. Retrieved 14 August 2021.
  146. ^ "Goswick Links Golf Club". Goswick Links Golf Club. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  147. ^ McKenzie, Eneas. "The suburbs of Pandon". British History Online. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 20 August 2013.
  148. ^ "Golf Courses in England". Golf Today. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  149. ^ "Legend Seve comes to Wynyard to unveil new golf trophy". GazetteLive. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 21 August 2013.
  150. ^ "Rockliffe Hall clinches major European golf tournament bringing thousands to the region". BDaily. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 August 2013.
  151. ^ Gwynne-Jones, Louise. "The UK's biggest Golf Day goes off with a bang again!". NEPIC. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 21 August 2013.
  152. ^ "Durham County Cricket Club". Durham County Cricket Club. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  153. ^ Glover, Andrew (8 August 2013). "Ashes 2013: Durham prepares to host fourth Test". British Broadcasting Corp. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 18 September 2013.
  154. ^ Raynor, Stuart (12 August 2013). "Thrilling finale to Durham Ashes Test". The Journal. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 21 August 2013.
  155. ^ "Great North Run: Mo Farah narrowly beaten as thousands run". British Broadcasting Corp. 15 September 2013. Archived from the original on 18 September 2013. Retrieved 18 September 2013.
  156. ^ Kelly, Mike (16 September 2013). "Great North Run: The event that continues to give". The Journal. Archived from the original on 18 September 2013. Retrieved 18 September 2013.
  157. ^ "Great North Run 2014: Mo Farah claims first victory". BBC Sport. Archived from the original on 10 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  158. ^ Robson, Dave (8 September 2014). "Millionth finisher Tracey relives her Great North Run triumph for Stockton hospice". GazetteLive. Archived from the original on 10 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  159. ^ "State takeover for failed rail franchise". BBC News. 16 May 2018. Archived from the original on 21 May 2018. Retrieved 2 June 2018.
  160. ^ "Regional Transport Strategy: the National Picture". Government Office for the North East. Archived from the original on 9 August 2009. Retrieved 7 May 2009.
  161. ^ "Written Statement to Parliament on Local transport body funding allocations". UK Government. 16 July 2013. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 23 August 2013.
  162. ^ "Northeast Business Transport Priorities January 2013" (Document). North East Chamber of Commerce. January 2013.
  163. ^ "State of the Nation 2013, North East Transport". Institution of Civil Engineers. Retrieved 23 August 2013.[영구 데드링크]
  164. ^ "The LTP process". Department for Transport. The National Archives. Archived from the original on 13 May 2010. Retrieved 15 June 2012.
  165. ^ "Darlington 2006–11 Local Transport Plan". Darlington Borough Council. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 8 May 2009.
  166. ^ "Hartlepool 2006–11 Local Transport Plan". Hartlepool Borough Council. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 8 May 2009.
  167. ^ "Middlesbrough 2006–11 Local Transport Plan". Middlesbrough Council. Archived from the original on 15 June 2009. Retrieved 8 May 2009.
  168. ^ "Redcar and Cleveland 2006–11 Local Transport Plan". Redcar and Cleveland Borough Council. Archived from the original on 16 December 2009. Retrieved 8 May 2009.
  169. ^ "Stockton-on-Tees 2006–11 Local Transport Plan". Stockton-on-Tees Borough Council. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 8 May 2009.
  170. ^ "Durham 2006–11 Local Transport Plan". Durham County Council. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 8 May 2009.
  171. ^ "Tyne and Wear 2006–11 Local Transport Plan". www.tyneandwearltp.co.uk. Tyne and Wear LTP. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 8 May 2009.
  172. ^ "Northumberland 2006–11 Local Transport Plan". Northumberland County Council. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 8 May 2009.
  173. ^ "Home Page". Ouston Junior School. Archived from the original on 30 October 2011.
  174. ^ Lognonne, Ruth (11 June 2014). "Region's schools ranked among top 20% in the country by the SSAT". The Journal. Archived from the original on 14 June 2014. Retrieved 18 June 2014.
  175. ^ "North East Skills – The Skills, Trades and Expertise from Leeds to Newcastle". Skillsnortheast.co.uk. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 7 January 2013.

추가열람

  • 커닝햄, 션."헨리 7세와 잉글랜드 북동부에서의 반란, 1485–1492: 충성의 유대와 튜더 권위의 확립."북부 역사 32.1 (1996): 42–74.
  • 엘리스, 스티븐 G. "잉글랜드 주의 지역과 변경: 잉글랜드 극북, 1296–1603" (2009) 온라인.
  • 그린, 애드리안 가레스, 앤소니 제임스 폴라드, 에드.잉글랜드 북동부의 지역 정체성, 1300–2000 (보이델 프레스, 2007).
  • 랭커스터, 빌."영국의 가장 특색있는 지역인 북동부" 지역사를 위한 의제(2007): 27+
  • 로마스 R.중세 잉글랜드 북동부 (에든버러, 1992).
  • 나미에, 루이스."18세기 잉글랜드 북동부."History Today (1953년 7월) 3#7 pp 484–489
  • 팰리저, 데이비드 마이클.중세 요크: 600–1540 (옥스퍼드 대학 출판부, 2014)
  • Pollard, A. J. 노스-이스턴 잉글랜드 장미전쟁 중: 평신도 사회, 전쟁, 그리고 정치, 1450-1500 (옥스퍼드 대학 출판부, 1990).
  • 토마니, 존."영국의 지역주의를 찾아서: 노스이스트의 경우."스코틀랜드 문제 28.1 (1999): 62–82

외부 링크