람바르다르

Lambardar

음바르다르 또는 람바르다르(힌디: नम्बररर, 푼자비: ਲੰਬੜਦਾਰ, لمبردار, Urdu: لمبردار or نمبردار‎, Bengali: লম্বরদার/নম্বরদার, romanized: Lombordar/Nombordar) is a title in the Indian subcontinent which applies to powerful families of zamindars of the village revenue estate, a state-privileged status which is hereditary and has wide-ranging governmental powers: mainly revenue collection and a share 그 안에서, 마을의 법과 질서를 유지하기 위한 경찰과의 협력, 그리고 그것은 연관된 사회적 명성과 함께 온다.[1] 대조적으로, 웅장한 자게르다르였고 보통 40에서 100개 이상의 마을(가오)을 넘는 힘을 가진 자일다르족이었다. 영국 라즈의 자일과 자일다르 제도는 1952년 인도에서 폐지되었지만 파키스탄과 인도 일부 지역에서는 여전히 람바르 제도가 계속되고 있다.[2]

어원

그 합성어 numberdar의 영어 단어를 수(그 땅 수입의 일정 수나 비율 등)과 dar(벵갈어, 힌디어, 우르 두어, 펀자브어 언어로 페르시아어, 전달자, 소유자, 홀더, 사육사나 소유자로 의미에서 در)[3]의 이 문맥에서 그것을 누가 월의 일정 비율 결정권을 가지고 있는 의미로 구성되어 있다.나는 e그리고 수익.

람바르다르라는 대체 용어는 방언의 문제다. 펀자브의 말와 지역과 하리아나, 히마찰, 델리, 우트라 칸드, 우타르 프라데시 등의 주에서 토지 수익법에서 공식 용어는 숫자다. 푼자비어의 마자 방언에서 L은 랑가(통과), 남바르다(백분율 수익자)는 각각 나흐나와 람바르다르가 되는 등 N이 된다.[4] 람바르다르라는 용어는 인도의 잠무와 카슈미르 주와 서 펀자브(파키스탄)와 파키스탄의 토지 수익법에서 사용된다.[5] 현재, 우타르프라데시의 토지 수익법을 포함하여, 인도와 파키스탄 전역에서 두 가지 조건이 쉽게 대체된다.[6]

역사

초기와 중세에 경작자들은 단지 땅을 부수고 필요한 만큼 경작했다. 가뭄과 기근 동안 그들은 자주 그 땅을 버리고 다른 곳으로 이주했다. 따라서 토지 소유는 영구적인 개념이 아니었다. 그들은 소의 수와 경작된 땅의 면적을 기준으로 하여 당대의 통치자들에 의해 세금을 부과받았다. 1783년의 기근 이후 많은 경작자들이 마을을 버리고 다른 곳으로 이주하였고, 일부 토지는 소유주들에 의해 매각되었다. 서서히 저명한 농부들이 넓은 땅을 차지하게 되었고, 그들은 마을 소유자의 지위를 얻었고 1840-41년 영국 라즈에 의해 정착하는 동안 그렇게 기록되었다. 이들 토지는 자미다리 또는 팥티다리 보금자리로 알려지게 되었는데, 가장 영향력이 컸고, 그 중 가장 많은 소유자들이 때가 되어서야 제일다르와 람바르다르가 되었다. 영국인들은 심지어 그들을 지역화된 분쟁 옴부즈맨으로 사용했고 이 큰 자민다르들에게 도덕적인 치안권을 주었다. 1840-41년 정착시 세입자는 ⑴ 일정한 임대료로 수년간 토지를 계속 보유하여 퇴거할 의무가 없는 자, ⑵ 형제와 같은 비율로 임대료를 지불하고 이 비율을 지불하는 한 보이라차(형제) 마을의 세입자는 nev로 분류되었다.퇴거한 자, (c) 및 새로운 합의 하에 매년 경작한 자 이러한 임대차계약은 1863년 정착기간 동안 더욱 분류되었고 확실한 지위는 다른 종류의 임차인에게 고정되었다. 입주권이 있든 없든 세입자로 나누는 통상적인 구분이 채택되었다. 그리하여 토지의 정식 영구 소유라는 개념이 생겨났고, 합법화되고 정식으로 문서화되었다.[2]

인도

토지수익제도

각 부동산은 정부와의 거래에서 하나 이상의 람바르다르로 대표된다. 토지는 팻와리의 책임하에 팻와리 서클로 묶이고, 15~20개의 서클은 팻와리스의 업무를 감독하는 임무를 맡은 카논고 서클이 담당한다. 부동산은 세금 징수를 위한 토지 세입 행정의 단위다. 각 땅은 보통 마을과 같다. 각 부동산은 Patwari에 의해 개별적으로 평가되며, 그 재산의 권리와 등록부는 별도로 유지된다. 모든 소유주는 법에 의해 토지 수익의 지불에 대한 공동 책임이 있다.

인도의 토지개혁

1947년 인도가 독립한 후 정부는 개인 대신 가족에 대한 허용면적의 평가 등 여러 토지개혁을 실시하였고, 1년에 최소 1농작물 또는 21.8헥타르의 재배가 가능한 보장관개하에 허용면적을 설정제한(예: 펀자브 7.25헥타르)으로 축소하였다. 밴자르와 과수원 밑의 땅을 포함한 다른 어떤 땅에도 대한 존중 1950년대와 60년대 자발적인 비후단 운동은 정부의 토지 보유량을 법적으로 제한했을 뿐만 아니라, 부자들의 토지 소유권을 무토지 세입자들에게 기부하는 결과를 가져왔다. 정부는 또한 공격적인 토지 통합과 킬라 표준화에 착수했다.

법률설명

인도에서는 각 주가 남바다리 제도를 지배하는 토지법을 가지고 있다. 펀자브 주, 하리아나 히마찰 프라데시 델리 라자스탄 마디아 프라데시 주에는 다음과 같은 행위가 적용된다.

토지보유세법, 1973년

1973년 토지보유세법이 제정되기 전에는 람바르다르에게 토지수입의 5%의 비율로 파초트라(수수료)를 지급하였다. 이 법에서는 각종 부담금을 토지 보유세로 통합하고 람바르다르 몫은 새로운 세수의 3%로 고정하였다.[2]

현재보수

현재, 보수는 주마다 다르며, 어떤 주는 임금이나 수수료를 지불하지 않고, 어떤 주는 사례금을 지불하고 다른 주는 아무것도 지불하지 않는다.

디지털 인도 이니셔티브에 따르면, 일부 주에서는 정기적인 전자 이전을 통해 각 부동산에서 징수된 수입의 퍼센트로 설정된 사례금 지불 지연을 줄이기 위해 노력해왔다. 하리아나 정부는 그러한 예들 중 하나이다.[7]

2019년, 하리아나 정부는 람바르다르 월례금을 INR1,500원에서 INR3,000원으로 인상했다.[8]

파키스탄

법률설명

파키스탄의 람바르다리 제도는 분할 전 인도 토지 수익 제도에 기반을 두고 있다. 1947년 이후 양국은 토지 수익법에 변화를 가져왔으며, 기본 개념은 그대로지만 실천과 시행에 있어 약간의 차이를 가져왔다. 인도는 토지 보유 면적의 상한선을 제한하는 등 적극적인 토지개혁에 나섰고, 초과 토지 소유권이 경작업자에게 상한선을 넘는 것을 경작업자에게 배분해 상주인수로 전환해 세입자 비율을 낮췄다. 이러한 개혁은 파키스탄에 계류되어 한정된 수중의 토지 소유로 이어지고 있다.

1967년 서파키스탄 토지수입법

  • 제4조 (28): 마을 책임자: 이 법에 따라 임명된 사람으로서 재산의 징수 또는 감독 의무를 지며, 카눈고스, 패트워리스, 서비스 센터 관계자 및 헤드맨(람바르다스)을 포함한다.
  • 제36장: 세입위원회는 정부의 사전 승인을 얻어 마을 임원의 임명, 직무, 훈장, 처벌, 정직 및 해임을 규제하는 규칙을 만들 수 있다.[9]

1968년 서파키스탄 토지 세입 규칙

규칙 16. 우두머리 수.

  1. 모든 재산에 대하여 충분한 인원을 임명하여야 하며, 한 번 정하면 이 인원은 청장의 명을 제외하고는 증원할 수 없다.
  2. 규칙 21에 규정된 것을 제외하고, 재산 또는 그 상당부분이 정부의 소유인 경우에는 세입자 중에서 단장을 임명할 수 있으며, 그 밖의 사유지에서는 토지 소유자 중에서 임명한다.
  3. 정부 소유의 미개간 또는 임야 소유의 임차인은 임대차 계약 기간 동안 그 책임자가 된다.[10]

상원에서의 반목

독립 이후 인도와 달리 파키스탄은 토지 소유권을 자민다르에서 경작지로 이전하기 위해 토지 개혁을 적극적으로 하지 않았다. 결과적으로, 농경지의 대다수는 여전히 소수의 강력한 자민다르의 손에 남아있다. 그들은 현재 정치 권력을 쥐고 있고 부와 권력을 계속 장악하기 위해 토지 소유권을 개혁하기를 거부하고 있다. 국가의 거의 모든 선출된 지도자들은 람바르다르라는 칭호를 가진 많은 경우에 지주나 봉건 귀족 출신이었다. 그것은 파키스탄 상원과 그것의 선출된 대표자들을 영속시키는 봉건제도로 귀결되었다. 대부분의 대통령과 총리들도 쿠데타를 주도한 계엄 관리들과 장군들을 제외하고는 봉건 출신이었다.[11]

람바르다는 파키스탄 펀자브에서 반세습적인 지위에 있다. 상당한 토지 보유와 세습적 지위를 가진 자민다르는 보통 람바르다르로 활동하고 있다. 현재 토지 소유와 세습 지위에 있는 교육을 받은 젊은이들은 펀자브에서 람바르다르로 봉사하는 늙은 가족 구성원을 대신할 부위원회 위원들에 의해 임명되고 있다.



인도 마을 신라에 속한 자갓 싱 차우한 씨, 시무어 히마찰프라데시 지구. 아버지가 우르두를 알고 있어 5학번으로 공부하던 10세 때 번호다리를 맡았고, 이때 모든 공식 문서가 힌디로 바뀐다.

베굼 사르와트 임티아즈, 파키스탄 최초의 여성 람바르다르.

서파키스탄의 첫 여성 람바르다는 1959년 선서를 한 베굼 사르왓 임티아즈였다. 그녀는 몽고메리 지방(현재의 사이월)의 치차왓니 마을 차크 43/12 L의 람바르다르였다. 현재 그녀의 딸 베굼 아르샤 아즈하르는 그 마을의 람바르다. 그것은 가부장적인 파키스탄과 이슬람 세계에서 여성의 권한을 강화하는 이정표로 인식되었다.[12]


참고 항목

참조

  1. ^ "The Punjab Land Revenue Act". W.P. Act XVII of 1967. Government of Pakistan. Retrieved 14 March 2012.
  2. ^ Jump up to: a b c Haryana Gazetteers Organization (1987). "Gazetteer of India: Haryana, Hisar, pp.168" (PDF). Chandigarh: Controller of Printing and Stationery. Archived from the original (PDF) on 2014-05-01. Retrieved 2017-07-02.
  3. ^ '버미다르'의 다르는 페르시아어 외래어 '보유자'에서 온 것으로 웹스터의 제3차 신국제사전 '무삭제'이다. 메리암 웹스터, 2002년
  4. ^ 펀자브 구 가제터즈: 피로즈푸르, 페이지 135].
  5. ^ [>https://books.google.com/books?id=P1NYAAAAMAAJ&q=lambardar+law+act&dq=lambardar+law+act&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj-pdTj7-zUAhWLpo8KHaBTC0kQ6AEIQzAJ 세입 판결 (Punjab & West Pakistan): 1960년부터 1960년까지, Musthtaq Aḥmad (LL. B.), Muhammad Anwar Caravan Book House, 1967년.
  6. ^ 인도법률보고서: 알라하바드 시리즈 : 알라하바드 고등법원과 그 법원 및 오우드 사법청장 법원, 제40권, 교육감, 정부언론, 펍에서 결정한 사건들을 포함한다. 1918년 의회 총독의 권한으로
  7. ^ 2017년 7월 3일 The Tribune 계좌에서 사례금을 받을 남바르다.
  8. ^ Hry는 2019년 2월 4일 아웃룩 메가진 Rs 3,000으로 람바르다르의 월간 사례금을 두 배로 늘리도록 했다.
  9. ^ http://punjabrevenue.nic.in/pbrev_act87_II.htm
  10. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-11-04. Retrieved 2014-11-04.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  11. ^ Hossein Borr, Reza. "Why Zardari has been vilified?". Global Politician. Archived from the original on 13 April 2012. Retrieved 14 March 2012.
  12. ^ (2016년 3월 20일)"캠프,