좌표: 23°45'06 ″ N 90°22'36 ″E / 23.7517°N 90.3767°E / 23.7517; 90.3767

셰이크 무지부르 라만 암살 사건

Assassination of Sheikh Mujibur Rahman
셰이크 무지부르 라만 암살 사건
암살 현장의 추모 영정
위치방글라데시 다카
날짜.1975년 8월 15일, 48년(1975-08-15)
4:30 am – 6:10 am (BST)
대상셰이크 무지부르 라만과 그의 가족
공격유형
군사 쿠데타
무기28 '무무장' T-54 탱크, 박격포, 105mm 방사포, 기관총, 소총, 리볼버, 수류탄
사망자est. 36(셰이크 무지부르 라만과 그의 아내, 형, 3남 2녀 포함)
다친.est. 48 (Mujib의 개인 비서 및 가사 노동자 포함)
가해자est. 하급 육군 장교 12명과 일반 병사 2명
고발 당한24명(사망자 4명 포함, 콘다케르 모스타크 아흐마드, 마부브 알람 차시, 시드 사르와르 호사인, 모하마드 모스타파)
유죄판결을 받았습니다.12 (Syed Faruque Rahman, Kandaker Abdur Rashid, S.H.M.B Noor Chowdhury, Moslemuddin, Mohammad Bazlul Huda, Rashed Chowdhury, Abdul Aziz Pasha, Sultan Shahriar Rashid Khan, Mohiuddin Ahmed, A.K.M. M. Mohiuddin Ahmed, Shariful Haque DalimAbdul Majed)
기타: 무혐의
요금음모, 살인, 증거 은닉
문장.죄수들: 교수형에 의한 죽음
1955년 셰이크 무지부르 라만과 그의 아내 셰이크 파질라툰네사 무지브

1975년 8월 15일 이른 시간에 쿠데타의 일환으로 단몬디 32 거주지를 침입한 방글라데시 육군 부대원들에 의해 방글라데시의 초대 대통령 셰이크 무지부르 라만과 그의 가족 대부분이 사망했습니다.[1] 콘다케르 모스타크 아흐마드 상무부 장관은 즉시 정부를 장악하고 자신을 대통령으로 선포했습니다. 이번 암살은 방글라데시의 민간 행정 중심 정치에 대한 최초의 직접적인 군사 개입을 의미했습니다.[2] 8월 15일은 방글라데시의 공식 국경일인 국가 애도의 날입니다. 23°45'06 ″ N 90°22′36″E / 23.7517°N 90.3767°E / 23.7517; 90.3767

배경

무집 대통령직

1970년 파키스탄 총선을 위해 다카에서 열린 셰이크 무지부르 라만의 회담

1970년 파키스탄 총선에서 셰이크 무지브의 정당인 아와미 동맹(이전 명칭 아와미 무슬림 동맹)이 파키스탄 국회 의석의 대부분을 차지했습니다. 그들은 162석의 일반석 중 160석과 서파키스탄에서 분리된 후 방글라데시가 되는 [4]동파키스탄의 7개 여성석을 모두 차지했습니다. 파키스탄 군정이 권력 이양을 연기했음에도 불구하고, 무집의 거주지는 3월까지 동파키스탄의 실질적인 정부 수반이 되었습니다. 1971년 방글라데시 해방 전쟁이 시작될 무렵, 방글라데시의 독립을 선언한 직후인 3월 25일 자정에 파키스탄 군인들에 의해 가택연금을 당했습니다.[5][6][7] 그해 4월 10일, 무지브나가르 정부로 널리 알려진 방글라데시 반란의 임시 정부는 무지브를 수장으로 하고 방글라데시 군대의 지도자로 세워졌습니다.[8] 1971년 12월 16일 파키스탄군이 패배한 후, 셰이크 무지부르 라만은 1971년 12월 22일 런던에서 파키스탄에서 석방되어 인도로 비행기를 타고 방글라데시로 갔습니다. 무집은 방글라데시가 독립한 후 3년 동안 방글라데시의 총리로 정부를 이끌었습니다.[8]

자티야 락키 바히니 논란과 군대 내 분노

JRB(Jatiya Rakkhi Bahini)는 셰이크 무지부르 라만(Sheikh Mujibur Rahman)에 의해 형성되었고 그에게 개인적으로 충성했던 논란이 많은 민병대였습니다.[9] 원래 내부 치안 유지를 위한 법 집행 기관으로 설립되었지만, 제2의 국가 무장 세력이 되어 아와미 동맹의 정치적 태스크 포스 역할을 했습니다. 결과적으로 무크티 바히니와 같은 전통적인 군사 조직들 사이에서 거의 지지를 받지 못했습니다.[10] 3만 명의 군대가 아와미 동맹의 반대자들을 다양한 방법으로 위협하고 고문했습니다. 군은 락시 바히니가 무집 정부로부터 받은 자금 수준에 대해 분노하게 되었고, 1975-76년 예산에서 락시 바히니의 자체 자금은 파키스탄 기간 동안 누렸던 50-60%보다 상당히 감소한 13%로 감소했습니다.[11][12] 이런 불만도 무지부르 레흐만 암살의 한 원인으로 꼽힙니다.[citation needed]

무집가 내 인척관계 및 비리 의혹

정치인이자 무지브의 조카 중 한 명인 셰이크 파즐룰 하케 마니는 셰이크 무지브르가 구성한 정부에서 수익성이 좋은 직책을 맡았습니다. 인플레이션이 더뎌 인도와의 민간 무역이 금지되자 파즐루 하케는 무지부르 라만의 축복을 받아 적극적으로 임했습니다. 이는 무지부르 레만이 왕조를 구성하려는 시도로 여겨졌습니다.[13]

1973년 말 무렵, 셰이크 카말(Sheikh Kamal)은 총격전에 휘말려 총상을 입었습니다. 총격전이 발생한 경위에 대해서는 여러 주장이 제기됐습니다. 많은 사람들은 이것이 셰이크 카말과 그의 친구들에 의한 은행 강도 시도 중이었다고 주장합니다. 하지만, 방글라데시 육군의 한 퇴역 소장은 실제로는 화기를 사용한 경우라고 주장했습니다. 1973년 말경, 방글라데시 보안군은 좌파 혁명 운동가 시라즈 식더와 그의 저항세력이 다카 주변을 조직적으로 공격할 것이라는 첩보를 입수했습니다. 경찰을 비롯한 보안요원들은 사복 차림으로 다카 거리를 순찰하며 경계태세를 다졌습니다. 셰이크 카말(Sheik Kamal)과 그의 친구들은 무장을 하고 시라즈 식더(Siraj Sikder)를 찾는 소형 버스를 타고 도시를 순찰하고 있었습니다. 초소형 버스가 단몬디에 있을 때 경찰은 셰이크 카말과 그의 친구들을 반란군으로 오인해 총격을 가해 셰이크 카말을 다치게 했습니다.[14] 그러나 셰이크 카말과 그의 친구들이 최근에 그의 친구 이크발 하산 마흐무드 투쿠가 구입한 새 차를 시승하기 위해 단몬디에 있었다고 주장되기도 합니다. 다카가 경찰의 삼엄한 감시를 받고 있었기 때문에 당시 시 SP 마하무딘 비르 비크롬이 지휘하는 경찰 특수부대가 승객들이 오범자인 줄 알고 차에 총격을 가했습니다.[15]

1976년 아시아 연감에는 "무집의 형인 셰이크 나지르가 동남부의 밀무역을 독점했다고 주장되고, 그의 아내가 세계은행 프로젝트를 계약하는 데 삭감당했다는 것, 그의 아들 셰이크 카말이 폭력에 연루되었다는 것, 그리고 그의 조카 셰이크 모니가 있었다는 것은 공공연한 비밀이었습니다. 권력과 부를 빠르게 축적하고 있었습니다." 압둘 와히드 탈룩더는 그의 책 "Gonotontrer Onneshay Bangladesh" (গণতন্ত্রের অন্বেষায় বাংলাদেশ, 민주주의를 찾아서 방글라데시)에서 1976년 아시아 연감에 다음과 같이 말했습니다.

그들은 또한 셰이크 카말이 방글라데시 은행을 털다가 총에 맞았다는 소문을 퍼뜨렸습니다. 하지만 방글라데시 은행의 금고는 수백 명의 경찰이 지키고 있었고 이 금고는 다이너마이트 없이는 파괴할 수 없을 정도로 안전했습니다.[17]

마커스 F. 프랑다는 그의 저서 "방글라데시: "첫 10년"은 다음과 같이 말합니다.

샤히둘 이슬람교는 1972년 은행 강도 사건과 스캔들, 1974년 다카 대학생 7명의 암살 사건에 연루되었다는 지속적인 소문으로 방글라데시에서 명성이 실추되었습니다.[18]

S. R. 미르자는 그의 저서 "해방전쟁 이후의 대화"에서 다음과 같이 말하고 있습니다.

이에 대해 더 말씀드리겠습니다. 1975년에 자유투사가 저를 만나러 왔습니다. 자유 투사가 말했습니다, 방가반두 선생님, 돈 쓰지 말고 화관으로 결혼하라고 했습니다. 하지만 그 자신이 황금 왕관을 쓴 아들들과 결혼을 하고 있고 그것은 TV에 방영되고 있습니다. 이 두 가지 기준과 단어의 불일치는 사람들이 받아들이지 않을 것입니다.' 그렇다면 제 친구인 셰이크 씨와 아주 친했던 그의 이름은 말하지 않겠습니다. 셰이크 카말은 독립 후 은행을 털다가 총에 맞았다고 합니다. 병원에 있는 동안 이 신사는 "나는 방가반두의 집에 가서 정오에 셰이크 무지브와 그의 다른 가족들이 식당에서 식사를 하고 있었습니다. 내가 가는 길에 셰이크 사히브가 '사람들이 너를 때리기 시작하면, 나는 무엇을 할 것인가?'라고 말하는 것을 들었습니다. 모르겠어요." 이를 보면 리더십에 문제가 있었다는 것을 쉽게 상상할 수 있습니다.[19]

좌익반란

1972년부터 1975년까지의 좌파 반란은 암살을 초래한 상황을 만든 책임이 있다고 널리 알려져 있습니다.[20][21][22] 1972년, 자티야 사마잔트릭 달(JSD)이라는 이름의 좌파 단체가 방글라데시 아와미 연맹의 학생 단체인 방글라데시 차트라 연맹에서 분열되어 설립되었습니다.[23] JSD는 아부 타허 대령과 정치인 하사눌 하크 이누가 이끄는 무장조직 고노바히니를 통해 정부 지지자, 아와미 동맹원, 경찰의 정치적 학살을 시작했습니다.[24][25] 그들의 운동은 나라의[24] 법과 질서를 무너뜨리는 데 기여했고 무집 암살의 길을 닦았습니다.[26] 하사눌 후크 이누는 이후 셰이크 하시나의 제2, 제3 내각 아래에서 정보부 장관직을 맡았습니다.

달림-모스타파 분쟁

1974년 가지 골람 모스타파(Gazi Golam Mostafa)는 달림의 사촌 결혼식 피로연에서 말다툼 끝에 샤리풀 하크 달림 소령 부부를 다카 레이디스 클럽에서 납치했습니다. 캐나다에서 온 달림의 유일한 처남 배피(아내 님미의 오빠)가 참석하고 있었습니다. 모스타파의 아들은 바피의 뒤에 있는 열에 있는 의자를 차지하고 뒤에 있는 바피의 머리카락을 잡아당겼습니다. 밥피는 소년의 행동을 꾸짖고 더 이상 뒤에 있는 줄에 앉지 말라고 말했습니다. 모스타파의 아들들(셰이크 카말의 가까운 친구들)과 몇몇 동료들은 적신월사 소유의 마이크로버스에서 달림, 님미, 신랑의 어머니, 달림의 친구들 중 두 명(둘 다 저명한 자유 투사들)을 강제로 납치했습니다. 모스타파는 그들을 라키 바히니 본부로 데려가고 있었지만 나중에 셰이크 무지부르 라만의 거주지로 데려갔습니다.[27][28] 무집은 그들 사이의 타협을 중재하고 모스타파가 님미에게 사과하도록 했습니다. 납치 소식이 전해지자 제1 벵골 랜서들은 모스타파의 것을 급습해 온 가족을 포로로 잡았습니다. 그들은 또한 달림 소령과 납북자들을 찾기 위해 시내 곳곳에 검문소를 설치했습니다. 그 결과 일부 장교들은 일자리를 잃었습니다. 샤리풀 하크 달림을 포함한 관련 장교들은 이후 1975년 8월 15일 쿠데타와 셰이크 무지브 암살의 기획자였습니다.[28][29][30]

시라즈 식더의 죽음

시라즈 시크더는 무집 정권에서 방글라데시 마오주의 지도자였습니다. 1944년에 태어난 그는 1967년 동파키스탄 공과대학교(현 BUET)에서 공학 학위를 취득했습니다.[31] 그가 학생이었을 때 그는 동파키스탄 학생 연합의 회원이 되었습니다. 1967년에는 학생연합 중앙위원회 부위원장으로 선출되었고, 그해 말에는 정부의 C&B 부서에 엔지니어로 입사했습니다. 나중에 그는 민간 엔지니어링 회사를 시작하기 위해 직장을 떠났습니다.[31] 1968년 1월 8일, 식더는 같은 생각을 가진 활동가들과 함께 기존의 "공산당" 조직들의 수정주의에 대항하는 투쟁을 이끌고 혁명적인 공산당을 결성하는 것을 목표로 푸르바 방글라 스라믹 안돌론(동벵골 노동자 운동 EBWM)이라는 이름의 비밀 조직을 결성했습니다. 계획은 동벵골이 파키스탄의 식민지이며 사회의 주요 모순이 한편으로는 파키스탄의 관료적 부르주아와 봉건주의자, 다른 한편으로는 동벵골 사람들 사이에 있다는 주장을 제기했습니다. "독립, 민주, 평화, 비동맹, 진보" 동벵골 인민 공화국을 구성하기 위한 독립 투쟁만이 미국 제국주의, 소련의 사회 제국주의, 인도 확장주의의 억압에서 벗어나 사회주의와 공산주의로 사회를 이끌 수 있었습니다. 1968년 말, 식더는 다카에 마오쩌둥 연구센터를 설립하기 위해 일을 그만두었지만 나중에 파키스탄 정부에 의해 폐쇄되었습니다. 식더는 다카에 있는 기술 훈련 대학의 강사가 되었습니다.[31] 1971년 6월 3일 방글라데시 남부 할로카티구의 비므룰리에 있는 피아바간이라는 해방된 기지 지역에서 식더는 마르크스주의와 마오쩌둥 사상("마오주의"가 아닌)의 이념에 의해 푸르바 방글라 사르바하라당(동벵골 프롤레타리아당)이라는 이름의 신당을 창당했습니다. 1960년대에 마오쩌둥의 추종자들은 그들의 이념을 마르크스-레닌주의-마오쩌둥 사상이라고 밝히곤 했습니다. 전쟁이 시작될 무렵, 그는 바리살로 가서 자유로운 삶의 공간으로서 그의 근거지로 삼는 것이 다른 곳에서 그의 혁명을 시작하려고 시도한다고 선언했습니다. 방글라데시 독립 이후 그는 셰이크 무지브 정부에 등을 돌렸습니다.[32] 1973년 4월, 그는 푸르바 방글라 자티야 묵티 전선(동벵골 민족해방전선)을 결성하고 방글라데시 정부에 선전포고를 했습니다.[31] 그의 지도 아래, 사르바라 당은 돈을 빌려주는 사람들과 지주들에 대한 공격을 감행했습니다.[33] 1975년, 시크더는 정부 정보부에 의해 치타공의 할리 샤하르에서 체포되었습니다. 그는 1975년 1월 3일 다카 공항에서 사바르의 락키 바히니 캠프로 가던 중 경찰의 구금 상태에서 사망했습니다.[34][31] 앤서니 마스카렌은 그의 책 "방글라데시: 피의 유산"에서 시라지의 여동생 샤밈 시크더가 자신의 동생을 죽인 무집을 비난했다고 말했습니다.

1974년 기근

독립 이후 방글라데시에서 기근의 가능성이 나타나기 시작했습니다. 부패한 행정, 악화된 홍수 상황, 식량 위기에 대처하지 못한 것은 1974년 북벵골에서 기근으로 이어졌습니다. 기근으로 인한 사망자 수는 27,000~15 라크 또는 약 300,000~4,500,000명(또는 100~150만 명)이라고 합니다.[35][36]

마후즈 울라는 그의 책 "무집 정권하의 언론"에서 다음과 같이 썼습니다.

불행하게도 기근의 상처가 아물기 전에 셰이크 무지브의 장남 셰이크 카말이 금관을 쓴 채 반짝이고 호화로운 결혼식을 올린 사진들은 사람들을 어안이 벙벙하게 하고 슬픔에 빠졌습니다.[37]

많은 분석가들에 따르면, 기근은 무집 정부의 인기를 떨어뜨렸고 그가 암살된 상황에 기여했다고 합니다.[38][39]

부패, 오작동 및 BAKSAL

셰이크 무지브는 이후 방글라데시의 대통령이 되었고, 1975년 6월 7일 모든 정당과 독립 언론을 금지함으로써 국민 통합 정부인 방글라데시 크리샤크 스라믹 아와미 연맹(BAKSAL)을 설립했습니다. Mujib은 이 개혁을 제2차 혁명이라고 명명했습니다. 비록 BAKSAL은 방글라데시에 안정을 가져오고 법과 질서를 지키기 위한 것이었지만, 그것은 관료, 군대, 그리고 시민 사회 사이에서 적대감을 불러일으켰습니다. 야당과 일부 지지자들은 무집의 권위주의적인 일당 국가에 이의를 제기했습니다.[40] BAKSAL의 일당통치 시기는 일반 국민, 지식인, 기타 모든 정치 집단의 반대뿐만 아니라 사법부에 대한 광범위한 검열과 남용으로 특징지어졌습니다.[41] 산업 국유화는 가시적인 진전을 거두지 못했습니다. 정부가 약하고 뚜렷한 목표가 없었을 뿐만 아니라, 국가도 거의 파산 상태였습니다. 저널리스트 로렌스 리프슐츠(Lawrence Lifschultz)는 1974년 극동 경제 리뷰(Far Eastern Economic Review)에서 방글라데시의 "부패와 부정 관행, 국부 약탈"은 "전례가 없는 일"이라고 썼습니다.[41]

강간살인사건에 대한 당사자주의

군대는 이미 셰이크 무지브가 JRB를 위해 그들을 따돌린 것에 대해 불만을 가지고 있었습니다. 그러나 Anthony Mascaren은 그의 책 "방글라데시: 피의 유산"에서 마지막 항의의 특정한 요인을 영향력 있는 것으로 꼽았습니다: 이 출신의 현대 아와미 연맹의 청소년 지도자이자 통이 아와미 연맹의 회장인 Mozammel은 신혼 주부의 차를 탈취하여 그녀의 운전자와 남편을 죽였습니다. 납치해서 집단 강간을 했고 3일 후, 그녀의 시체는 통이의 다리 근처 도로에서 발견되었습니다. 모잠멜은 나세르 소령이라는 벵골 랜서 중대장에게 체포돼 경찰에 넘겨졌지만 경찰은 곧바로 석방했습니다. 당시 많은 사람들은 셰이크 무지브의 개입만으로 그가 그 범죄의 처벌에서 풀려났다고 생각했습니다. 이 사건은 육군, 특히 파루케 소령에서 셰이크 무지브에 대한 불만을 높였고 그의 암살 뒤에 두드러진 막판 영향력 중 하나로 작용했습니다.[42][43]

공모자

Syed Faruque Rahman 소령, A.K.M. M. Mohiuddin Ahmed, Bazlul Huda, S.H.M. Noor Chowdhury (방글라데시 육군의 세 전공)와 함께, S.M.B. Noor Chowdhury 소령은 정부를 무너뜨리고 그들 스스로 군사 정부를 수립할 계획을 세웠습니다. 그들은 이전에 BAKSAL에 대한 반대의 일부였으며 정부가 인도에 너무 종속적이고 방글라데시 군대에 대한 위협으로 간주했습니다.[44] 안토니 마스카렌하스에 따르면 파루케는 지아우르 라만 소령에게 이 계획에 참여할 것을 간접적으로 제안하고 설득하려고 했지만 지아는 교묘하게 이 문제를 피했습니다. 파루크에 따르면, 지아의 몸짓은 "나는 고위 장교입니다. 저는 그런 일에 관여할 수 없습니다. 후배 장교들이 하고 싶다면 어서 가십시오."[42][45] 하지만 살인자 중령은. 칸다커 압두르 라시드의 아내이자 고발자인 조바이다 라시드는 자신의 입장문에서 "육군 장교들 사이에서 군대 외에 락키 바히니를 만들어 더 많은 시설을 제공한 것에 대한 비판이 일어났습니다. 파룩에게서 이런 말들을 듣습니다. 파루크 소령은 어린 시절부터 지아 장군과 연락해 왔습니다. 그는 지아의 전 지인이었습니다. 어느 날 밤 파루크 소령이 지아의 집에서 돌아와 남편에게 정부가 바뀌면 지아가 대통령이 되고 싶다고 말했습니다. 지아는 "나에게 것은 성공이다. 그것이 실패라면 저를 포함하지 마십시오. 셰이크 무지브를 살려 정권을 바꿀 수는 없습니다."[46] M Khalilur Rahman(당시 BDR 국장) 소장은 "사피울라 장군이 지아 장군의 수를 근거로 선임되었음에도 불구하고 군장에 임명되지 않아 일부 육군 장교들이 분열되었습니다. 지아장군이 군에서 물러나 해외에 대사로 파견된다는 소식을 들었습니다." 내각 욕을 하고 나서 어느 순간 라시드 소령이 저를 아내에게 소개해줬습니다. 저는 라시드 소령이 조금 자랑스러워하는 줄 알고 "그녀는 제 아내입니다. 아내는 우리가 저지른 일의 배후에 있는 장본인입니다."[46] 암살자들은 실패의 가능한 원인들을 고려했고, 무집의 암살 이후 다가올 기간 동안, 그들은 가능한 인도의 개입을 억제하기 위해 무집의 아와미 동맹의 호의와 원한다면 제때에 제거될 수 있는 사람을 사용하기로 결정했습니다. 아와미 동맹의 복수심에 찬 무장 반대자들. 반아와미 연맹의 증가하는 독단성과 일시적으로 상황을 통제할 수 있는 가능성. 얼마간의 탐색 끝에, 무집 정부의 아와미 동맹 각료인 콘다커 모스타크 아흐마드가 대통령직을 인수하기로 합의했습니다. 그러나 저널리스트 로렌스 라이프슐츠는 모스타크와 미국 중앙정보국(CIA)이 연루된 음모의 다른 그림을 그립니다. 그는 "다카의 CIA 방송국장 필립 체리가 국가의 아버지인 뱅가반두 셰이크 무지부르 라만을 살해하는 데 적극적으로 관여했다"고 주장했습니다. 그러나 그의 주장은 주로 한 익명의 사업가의 증언에 의존했습니다.[47][48][49] 카지 모하메드 샤이울라 육군참모총장과 아미눌 이슬람 칸 군 정보국장이 이 음모를 알고 있었다는 주장입니다.[50] 파루케 소령은 앤서니 마스카렌하스에게 초자연적인 힘을 가진 것으로 알려진 치타공 출신의 맹인 안다 하피즈의 지시에 따라 암살을 감행했으며 그의 아내 파리다가 그가 그 성자와 소통하도록 도왔다고 말했습니다. 성자는 그에게 이슬람의 이익을 위해 살인을 실행하라고 말했고, 개인의 이익을 버리고 적절한 시기에 살인을 실행하라고 충고했습니다.[42][51] 그러나 안다하피즈는 이후 주간지 비친타와의 인터뷰에서 이 같은 주장을 부인했습니다.[52]

1975년 5월 21일 암살 시도

1975년 5월 21일 저녁, 무집 암살 시도가 실패로 끝났습니다. 이 시도는 무집이 람푸라다카 외곽에 있는 새로운 TV 방송국을 방문한 후 단몬디에 있는 자신의 거주지로 돌아오던 중 이루어졌습니다. 기자들과 경찰의 진술에 따르면, 수류탄이 이 시도에 사용되었다고 합니다. 무집은 다치지 않았지만, 공격으로 신원이 확인되지 않은 두 사람이 부상을 입었습니다.[53] 무집 대통령 경호를 맡은 부경감다카 주재 미국 대사관에 근무하는 정치부원에게 이 사실을 확인했습니다. 이와 별도로 일부 기자들은 대사관의 정보 담당자에게도 이 사실을 알렸습니다. 그러나 국가 결정은 이 사건에 대해 국민들에게 알리지 않았습니다. 정보국은 신문사들에게 뉴스를 게재하지 말라는 엄격한 지시를 내렸습니다.[54]

이에 앞서 무집 생일 전날인 3월 16일 다카 시내 3곳에서 폭탄 테러가 발생했습니다. 호텔인터컨티넨탈 바에서 발생한 공격으로 1명이 숨지고 4명이 다쳤습니다. 다카 뉴마켓 공격으로 3명 부상 3건의 사건으로 총 12명이 부상을 입었습니다. 모두 초기 치료 후 퇴원했습니다. 비록 이 공격들이 고립되었지만, 다카의 미국 대사관은 이 공격들을 무집 공격을 위한 리허설로 간주했습니다.[55] 3월 26일, Syed Faruque Rahman 소령이 방글라데시 독립기념일을 맞아 Suhrawardy Udyan에서 열린 공개회의에서 Mujib을 공격하기로 공모했지만 예방 조치로 인해 어떤 조치도 취할 수 없었다고 들었습니다.[56] 그럼에도 불구하고 수사나 체포에 대한 어떤 기록이나 기록도 찾을 수 없습니다.

1975년 8월 15일

셰이크 무지부르 라만의 무덤

1975년 8월 15일 금요일 새벽, 음모자들은 네 개의 그룹으로 나뉩니다. 제1기갑사단의 벵골 랜서와 후다 소령 휘하의 제535보병사단으로 구성된 한 집단이 무지브의 거주지를 공격했습니다.[57]

압두르 라만 셰이크 로마의 기록

압두르 라만 셰이크 로마(Abdur Rahman Sheikh Roma)는 1969년 셰이크 무지부르 라만(Sheikh Mujibur Rahman)의 가사 노동자로 합류했습니다. 1975년 8월 15일 그는 셰이크 무지브의 집에 참석했습니다. 그는 셰이크 무지부르 라만의 암살 사건에서 법정에서 증언했습니다.[58] 그의 진술에 따르면,[58]

사건 당일 밤 방가반두(셰이크 무지부르 라만)와 그의 아내 베굼 무지브(셰이크 파질라툰네사 무지브), 막내아들 셰이크 러셀(당시 10세)이 2층 한 방에서 잠들어 있었습니다. 셰이크 카말과 그의 아내 술타나 카말은 3층에서 잠들어 있었습니다. 셰이크 자말과 그의 아내 로지, 그리고 무지브의 남동생 셰이크 나세르는 그들의 방에서 2층에서 잠들어 있었습니다. 가사노동자 로마와 셀림은 모두 2층 방가반두 침실 앞 발코니에서 잠들어 있었습니다. PA Mohitul Islam과 다른 직원들은 1층에 있었습니다.[58]

새벽 다섯 시쯤, 베굼 무지브가 갑자기 자기 방 문을 열고 나와서 세니아밧의 집을 오범들이 공격했다고 말했습니다. 베굼 무집의 소식을 들은 로마는 재빨리 호숫가로 가서 몇몇 병사들이 총을 쏘며 무집의 거처를 향해 오는 것을 보았습니다. 그때 방가반두는 집 접견실에서 자신의 PA 모히툴 이슬람교와 이야기를 나누고 있었습니다. 그때 베굼무지집은 2층에 있었습니다. 로마는 3층으로 가서 셰이크 카말에게 공격 사실을 알렸습니다. 그리고 카말은 내려갔습니다. 로마와 술타나 카말이 2층으로 왔습니다. 로마는 그 후 셰이크 자말에게 공격에 대해 알렸습니다. 자말은 재빨리 베굼 무지브의 방으로 갔습니다. 그의 아내도 그와 함께 갔습니다. 이때 사격 소리가 많이 들렸습니다. 어느 순간 로마는 셰이크 카말의 비명과 함께 총성을 들었습니다.[58]

그와 동시에 방가반두가 2층으로 와서 자기 방으로 들어가 문을 닫았습니다. 화재는 한때 멈췄습니다. 방가반두는 문을 열고 다시 밖으로 나왔고, 그때 가해자들이 침실 앞에서 그를 에워쌌습니다. 방가반두는 가해자들을 가리키며 "무엇을 원하십니까? 나를 어디로 데려갈 겁니까?"[58]

로마에 따르면,

그들은 방가반두를 계단으로 데려가고 있었습니다. 계단을 2/3계단 내려간 뒤 계단 아래에 있던 일부 가해자들이 방아반두를 향해 총을 쐈습니다. 방아반두는 총에 맞고 곧바로 계단에서 쓰러졌습니다.[58]

무집이 암살당한 계단

로마는 가해자들의 배후에 있었습니다. 그들은 로마에게 "당신은 무슨 일을 합니까?"라고 물었습니다. 그는 "일하라"고 대답했습니다. 그런 다음 그들은 그에게 들어가라고 요청했습니다. 로마는 베굼 무지브의 방(방가반두의 방) 화장실에 가서 몸을 피했습니다. 거기서 그는 베굼 무집에게 방가반두가 총에 맞았다고 알렸습니다. 셰이크 카말의 아내 술타나, 셰이크 자말과 그의 아내 로시, 셰이크 러셀, 방가반두의 형 나세르도 화장실에 피신했습니다. 셰이크 나세르는 화장실에 들어가기 전에 손에 총을 맞았는데 손에서 피가 나고 있었습니다. 베굼 무지브는 그녀의 사리 한 단을 찢고 그의 피를 닦았습니다.[58]

그 사이에 가해자들이 다시 2층으로 와서 문을 두드리고 있었습니다. 베굼 무집은 문을 열러 가서, "죽으면 우리는 모두 함께 죽을 것이다"라고 말했습니다. 문을 연 가해자들은 방으로 들어가 셰이크 나세르, 셰이크 러셀, 베굼 무집, 로마를 아래층으로 데리고 갔습니다. 베굼 무집은 아래층으로 내려가던 중 계단에서 방가반두의 시신을 보고 "더 이상 나가지 않겠다, 여기서 나를 죽여라"고 말했습니다. 이 말이 끝난 뒤 가해자들은 다시 2층 방으로 데리고 가 여성의 비명과 총소리가 들렸습니다.[58]

베굼 무집과 대부분의 무집 가문 사람들이 암살당한 침실

가해자들은 나세르, 러셀, 로마를 주거지로 불러들여 줄을 서게 했습니다. 그곳에서 로마는 사복경찰의 시체를 보았습니다. 한 가해자가 나저를 발견하고 "누구세요?"라고 물었습니다. 그가 자신을 셰이크 나세르라고 소개했을 때, 그는 1층 화장실에 끌려가 총에 맞았습니다. 셰이크 러셀은 "나는 어머니에게 가고 싶다"며 울고 있었습니다. 루셀이 "형님, 저를 죽일 건가요?"라고 물은 PA 모히툴 이슬람교를 들고, 그때 한 가해자가 도착해 "어머니께 데려다 드리죠"라고 말한 뒤 2층으로 데리고 갔습니다. 잠시 후 총성과 비명소리가 들렸습니다.[58]

로마는 셀림, DSP 누룰 이슬람, PA/수신자 모히툴 이슬람이 줄을 서다가 다친 것을 발견했습니다. 이 시기에 검은 옷을 입은 가해자들은 집을 약탈했습니다. 그때 무집의 집 앞에 탱크가 들어왔습니다. 탱크에서 몇몇 병사들이 내려와 내병들에게 "안에 누가 있습니까?"라고 물었고, 내병들은 "모든 것이 끝났습니다."라고 대답했습니다. 밤 12시에 풀려난 후, 로마는 퉁기파라에 있는 그의 마을 집으로 이사했습니다.[58]

기타명세서

셰이크 무지브 가문

1974년까지 다카에서 있었던 방글라데시 해방 전쟁을 묘사했던 아난다바자르 파트리카의 특파원인 수카란잔 다스굽타는 그의 책 "다카에서의 한밤중 학살"에서 "대학살의 정확한 세부 사항은 항상 미스터리에 가려질 것"이라고 쓰고 있습니다.[59] 그는 이어 대통령 집을 지키는 육군 소대가 아무런 저항도 하지 않았다고 말했습니다. 무집의 아들 셰이크 카말이 1층 접견실에서 총에 맞았습니다.[60]

한편, 무집은 항복하라는 요구를 받았습니다. 그는 신임 군사정보국장 자밀 우딘 아흐마드 대령에게 전화를 걸었습니다. 잠일이가 도착하여 군대를 막사로 돌아가게 하였을 때, 그는 관저 문 앞에서 총에 맞아 쓰러졌습니다. 그가 항복을 거부한 후, 무집은 총에 맞아 죽고 말았습니다.[59]

공격으로 사망한 다른 사람들은 위층에서 살해된 무집의 부인 셰이크 파질라툰네사 무집, 화장실에서 살해된 무집의 동생 셰이크 나세르, 그리고 화장실에서도 살해된 무집의 여러 하인들, 그리고 무집의 둘째 아들이자 육군 장교인 셰이크 자말, 10살의 셰이크 러셀, 무집의 막내아들과 무집의 며느리 둘이다.[61]

모니와 세르니아바트족

단몬디에서는 무집의 조카이자 아와미 동맹의 지도자인 셰이크 파즐루 하케 마니와 임신한 아내 아르즈 모니, 무집의 처남 압두르세르니아바트가 민투 로드에서 그의 가족 13명과 함께 살해되었습니다. 그는 정부의 장관이었습니다.[62][63]

모하마드푸르

단몬디에서는 모히우딘 아흐메드 대령이 지휘하는 포병대가 무집의 거주지 남쪽 호숫가에 박격포를 배치한 진지를 점령했습니다. 그곳에서 주거지를 향해 발사된 박격포탄은 목표물을 빗나가 모하마드푸르(북쪽으로 단몬디까지)를 명중시켰습니다. 이 불로 셰르샤 수리로 8, 9호 주택과 샤자한로 196, 197호 주택에 불이 나 14명이 숨지고 40명이 다쳤습니다.[64]

사바르

네 번째이자 가장 강력한 그룹은 사바르에 주둔하고 있는 보안군의 예상되는 반격을 물리치기 위해 파견되었습니다. 짧은 싸움 끝에 11명을 잃은 보안군은 항복했습니다.[65]

사상자수

쿠데타로 인한 총 사상자 수는 아직 알려지지 않았습니다. 그러나 대부분의 신원이 보고되었습니다.

사망자

기타 : Siddiqur Rahman(경찰관), Samsul Haque(경찰관), Col. 자밀 우딘 아흐메드(D.G.F.I. Chief).

  • 셰이크 모니의 집 (총격으로 중상을 입고 병원에서 사망 선언): 셰이크 파즐루 하케 모니, 베굼 아르주 모니 (베굼 삼순네사).
  • 세르니아바트의 집 (총에 맞아 사망) : 압두르세르니아바트, 아리프 세르니아바트, 아기 세르니아바트, 샤히드 세르니아바트, 수칸토 압둘라 바부, 내엠 칸 린투, 포트카 (내국인 노동자), 락슈미의 어머니 (내국인 노동자)
  • 쉐르 수리 도로 8, 9호 주택과 모하마드푸르 샤자한 도로 196, 197호 주택(박격포탄 오발로 인한 화재로 사망) : 레치아 베굼, 나시마, 하비부르 라만, 안와라 베굼, 안와라 베굼 (2), 모이풀 비비, 사베라 베굼, 압둘라, 라피쿨, 사피아 카툰, 샤하부딘, 카에다, 아미누딘, 하누파 비비.[66][67]

부상자

  • 셰이크 무지브의 집 (총격 부상) : AFM Mohitul Islam (P.A./수용소), Nurul Islam (D.S.P.), Salim (내국인 노동자)
  • 세르니아바트 왕가 (총격 부상) : 셰이크 아메나 베굼, 사한 아라 압둘라, 미녀 세르니아바트, 아불 카이르 압둘라, 헤나 세르니아바트
  • 모하마드푸르의 셰르 수리 도로와 샤자한 도로(박격포탄 오발로 인한 화재로 부상)[68][69] : 40명

후폭풍

바나니 묘역 희생자 묘역

암살 당일 24시간 통행금지령이 내려졌습니다. 그러나 금요일 기도는 오후 12시 30분에 2시까지 정회가 이루어졌습니다. 다음날 9시 30분부터 12시까지 24시간 통금 시간에 휴식이 있었습니다. 8월 17일 오전 6시부터 저녁까지 휴회가 있었습니다. 8월 18일 아침부터 밤 10시까지 휴식이 주어졌습니다. 이날부터 학교, 대학, 사무실, 법원, 공장 등이 전면 문을 열었습니다.

암살 당일 아침, 당시 중령이었던 아민 아흐메드 차우두리지아우르 라만 장군의 집에 들어갔다가 라디오를 통해 셰이크 무지부르 라만 대통령이 암살당했다는 사실을 알게 됐습니다. 그는 이 사건을 묘사했다: "지아 장군은 한쪽은 면도를 하고 있지만 다른 한쪽은 면도를 하고 있지 않습니다. 잠복을 입고 달려와서 샤팟 자밀에게 물었다. `무슨 일이 있었소, 샤팟?' 샤파트는 "두 대대가 쿠데타를 일으킨 것으로 보입니다. 밖에서 무슨 일이 있었는지는 아직 모릅니다. 우리는 라디오에서 대통령이 사망했다는 발표를 듣습니다." 그러자 지아 장군이 "그래서? 부사장님이 대신하도록 하세요. 우리는 정치와는 관계가 없습니다. 병력을 준비하세요. 헌법을 지켜라."[70][43]

콘다케르 모스타크 아흐마드가 대통령직을 맡았고, 지아우르 라만 소장이 새로운 육군 참모총장이 되었습니다. 주요 공모자들은 모두 높은 정부 직책을 받았습니다. 이들은 1975년 11월 3일 칼레드 모샤라프 준장이 이끄는 또 다른 쿠데타에 의해 모두 쓰러졌습니다. 4일 후인 11월 7일, 모샤라프 자신이 반란 중에 사망하여 지아우르 라만 소장이 권좌에 올랐고 법과 질서를 가져오기 위해 끌려왔습니다.

아와미 연맹 창립 지도자 중 4명, 타주딘 아흐메드 방글라데시 초대 총리, 만수르 알리 전 총리, 사이드 나즈룰 이슬람 전 부통령, A 전 내무장관. H.M. 카마루자만, 체포되었습니다. 3개월 뒤인 1975년 11월 3일 다카 중앙교도소에서 살해됐습니다.[71]

사이에드 파루케 라만 소령, 라시드, 그리고 다른 육군 장교들은 중령으로 진급했습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 리비아, 중국, 로디지아, 캐나다 및 기타 국가로 망명했지만 해외 방글라데시 공관에서 여러 외교관직을 받았습니다. 중령 (Rtd.) 이후 Syed Faruque Rahman이 돌아와 1985년 방글라데시 자유당을 창당했으며 1987년 군부 통치자인 Hussain Mohammad Ershad 중장에 대항하여 대통령 선거에 참여했지만 압승했습니다.

무집의 두 딸 셰이크 하시나와 셰이크 레하나는 암살 당시 서독에 있었습니다.[72] 쿠데타 이후, 그들은 방글라데시로 돌아가는 것이 금지되었고 인도에 의해 망명을 허가 받았습니다. 셰이크 하시나는 1981년 5월 17일 방글라데시로 돌아가기 전까지 뉴델리에서 망명 생활을 했습니다.[73]

2023년 11월 17일, 캐나다 방송국이 제작한 '제 5촌옆집 암살자'라는 제목의 에피소드는 캐나다 방글라데시 고등판무관 칼리루르 라만 박사가 말한 바에 따르면, 암살자 중 한 명인 누르 차우두리가 현재 토론토 서쪽 에토비코크에 있는 콘도에 거주하는 캐나다로 어떻게 도망쳤는지를 밝혀냈습니다. 방글라데시 송환을 요구하는 [74]사람입니다

헌사

암살 사건은 방글라데시 정치의 방향을 바꾸었고, 그 여파는 남아시아 전역에서 여전히 감지되고 있습니다. 당시 많은 세계 지도자들과 저명한 인사들은 충격을 표하며 극악무도한 살인 행위를 비난했습니다.[75]

쿠바의 지도자이자 대통령인 피델 카스트로는 이렇게 말했습니다.

"세계의 억압받는 사람들은 셰이크 무집의 죽음으로 그들의 위대한 지도자를 잃었습니다. 그리고 나는 진정으로 마음이 큰 친구를 잃었습니다."[75]

미국의 외교관이자 정치가인 헨리 키신저는 이렇게 말했습니다.

"셰이크 무지부르 라만과 같은 역동적인 지도자는 앞으로 20년 안에 아시아 대륙에서 찾아볼 수 없을 것입니다."[75]

노벨상 수상자이자 전 독일 총리인 빌리 브란트는 이렇게 말했습니다.

"벵갈리스는 셰이크 무집을 살해한 후 더 이상 신뢰할 수 없습니다. 무집을 죽인 자는 어떤 극악한 짓도 할 수 있습니다."[75]

야세르 아라파트 팔레스타인 대통령은

타협하지 않는 전투적 리더십과 여린 마음이 무집 캐릭터의 특징이었습니다.[75]

인도의 수상인 인디라 간디는 말했습니다.

"저는 셰이크 무집의 사망 소식에 충격을 받았습니다. 그는 훌륭한 지도자였습니다. 그의 독특한 일반적인 용기는 아시아와 아프리카 사람들에게 영감을 주었습니다."[75]

사담 후세인 이라크 대통령은 이렇게 말했습니다.

"방가반두 셰이크 무지부르 라만은 사회주의를 확립하기 위한 투쟁의 첫 순교자입니다. 따라서 그는 불멸의 존재입니다."[75]

BBC의 국장인 마크 툴리는 이렇게 말했습니다.

"방글라데시의 탄생을 이끈 운동의 유일한 지도자였기 때문에 진정한 국가의 아버지였던 그의 삶은 비극으로 끝났습니다."

영국 상원 의원인 페너 브록웨이는 다음과 같이 말했습니다.

"방가반두 셰이크 무지부르 라만은 방글라데시 국민과 모든 남자, 여자, 아이들을 위해 얻은 자유 속에 안치되어 있습니다. 그는 조지 워싱턴, 간디, 발레라와 같은 위대한 지도자였습니다. 그는 그들에게 정치적 자유뿐만 아니라 사회적, 경제적 자유를 주어 그들이 일상에서 누릴 수 있도록 노력했습니다. 그의 암살은 한 사람에 대한 범죄 이상의 것이었고, 전 국민에 대한 범죄였습니다. 방글라데시의 새로운 세대는 정치적으로 독립할 뿐만 아니라 모든 국민에게 완전한 인간의 삶을 주기 위해 그 독립을 적용하는 국가라는 무지브의 목표를 달성하는 것입니다."[75]"

잠비아의 대통령 케네스 카운다는 말했습니다.

"셰이크 무지부르 라만은 베트남 사람들에게 영감을 주었습니다."[75]

제임스 라몬드 영국장관은 이렇게 말했습니다.

"방가반두 암살 사건에서 방글라데시는 고아가 되었을 뿐만 아니라 세계는 위대한 지도자를 잃었습니다."[75]

파이낸셜 타임즈에 따르면,

"무집이 없었다면 방글라데시는 결코 태어나지 못했을 것입니다."[75]

1982년 4월 5일 그들의 기사 중 하나에서 언급된 타임지,

"셰이크 무지부르 라만의 재임 기간은 방글라데시 독립 첫 10년 동안 최초이자 가장 긴 민주적 재임 기간이었습니다. 1975년 8월 15일 자유 투쟁의 영웅이자 최초로 선출된 총리였던 셰이크 무지브가 암살된 후, 민주적 통치는 갑자기 막을 내렸습니다."[75]

항거와 반란

셰이크 무지부르 라만이 암살된 후 바르구나에서 시위가 시작되었습니다. 자유 투사 모탈렙 미르다 바르구나 SDO 시라즈 우딘 아흐메드는 10-15명의 BLA 노동자들과 함께 BLA 회장 자한기르 카비르를 이끌었습니다. 이후 아와미 연맹, 주보 연맹, 바르구나 차트라 연맹의 지도자들과 노동자들이 시위에 동참했습니다. 8월 15일 아침, 키쇼레간즈, 바이랍, 쿨나, 제소레, 찬드푸르의 파리간즈, 넷라코나의 모한간즈, 미멘싱의 가파르가온 등 곳곳에서 시위가 벌어졌습니다.[76][77]

이후 압둘 카데르 시디케는 17,000명의 무집 전투원들을 7개 전선으로 나누어 22개월 동안 저항 전쟁을 벌였습니다. 104명의 전투원들이 죽고 수백 명이 다쳤습니다. 그중에서도 셰르푸르 사다르, 스리바르디, 제나이가티, 나클라우파질라스의 방글라데시 해방전쟁 참전용사 등 500여명의 시위자들의 반란과 투쟁이 가장 많이 거론됐습니다.[78]

1975년 무프티 누룰라는 다음날 금요일 기도 설교에서 암살에 항의했습니다.[79]

지난 8월 치타공 시립대학 학생들이 시위를 벌였습니다. 자유 투사 사령관 마울비 사이드, 학생 지도자 ABM 모히우딘 차우두리, 후에 아와미 연맹 지도자 S.M. 유수프는 저항하기 시작했습니다.[80]

10월 18일, 학생연맹과 학생연합은 다카 대학의 벽에 포스터를 쓰고 글을 쓰면서 시위를 벌였습니다. 10월 20일 항의 집회가 열렸습니다.[81]

1976년 8월 18일, 5명의 자유 투사 자베드 알리, 니킬 더트, 수보드 다르, 디팔 다스, 모피즈 우딘이 군사 작전으로 사망했습니다. 살아남은 청년 투사 비스와짓 난디는 1977년 5월 18일 군사 법원에서 유죄 판결을 받은 후 체포되어 교수형을 선고받았습니다. 인디라 간디를 포함한 영향력 있는 세계 지도자들의 영향을 받아 비스와짓은 종신형으로 감형을 받았습니다. 그는 1989년에 석방되었습니다.[82]

재판 및 판결

군부는 쿠데타를 주도하고 가담한 군 장교들을 군법회의에 회부하지 않기로 결정했습니다. 셰이크 무지브의 개인 조수이자 그의 집에 대한 공격의 생존자인 A. F. M. 모히툴 이슬람은 군 장교들을 상대로 소송을 제기하려고 시도했지만 경찰은 그의 뺨을 때렸고 보고서 제출을 거부했습니다.[83] 1980년 9월 18일, 영국의 4명의 법률가들이 셰이크 무지부르 라만과 그의 가족, 그리고 4명의 국가 지도자들의 암살에 대한 조사위원회를 구성했습니다. '셰이크 무지브 살인사건 조사'라는 제목으로 토마스 윌리엄스 경이 주도했습니다. 그러나 당시 방글라데시 정부는 방글라데시에서 조사하는 것을 허용하지 않았습니다.[84] 방글라데시에 올 수 없었던 위원회는 1982년 3월 20일 런던에서 예비 조사 보고서를 발표했습니다. 보고서에서 방글라데시 정부는 법이 독자적인 방향으로 진행되도록 허용하지 않은 것에 대해 비난을 받고 있으며, 불처벌을 없애고 재판의 길을 여는 것에 중점을 두고 있습니다.[85] 암살 공모자들은 콘다케르 모스타크 아흐마드 대통령이 이끄는 정부가 통과시킨 배상법 때문에 법정에서 재판을 받을 수 없었습니다. 무집의 딸 셰이크 하시나가 이끄는 아와미 연맹이 1996년 선거에서 승리했을 때 이 법은 폐지되었습니다. 방가반두 살인사건 재판은 A씨가 사건을 접수하면서 시작됐습니다. F. M. M. Mohitul Islam.[86]

수사 및 구속

대령 (Rtd.) Syed Faruque Rahman은 다카 자택에서 체포되었고, Bazlul Huda 대령(Rtd.)은 태국과 방글라데시 간의 범죄 교류 프로그램의 일환으로 절도죄로 복역 중이던 방콕에서 다시 데리고 왔습니다. 모히우딘 아흐메드 중령은 체포되었을 때 현역으로 군 복무 중이었습니다. 대령 (Rtd.) 술탄 샤흐리아르 라시드 칸베굼 칼레다 지아 전 방글라데시 총리에 의해 적극적인 외교 업무에 임명되었지만 방글라데시로 돌아갔다가 외무부에 의해 소환되면서 체포되었습니다. 대령 (Rtd.) 그러나 압두르 라시드와 다른 고발자들은 이미 방글라데시를 떠난 상태였습니다. 그들은 다가오는 1996년 총선이 아와미 리그의 승리가 될 것이며, 이는 배상법의 폐지와 그들의 후속 체포로 이어질 것이라고 믿었습니다. 대령 (Rtd.) 보도에 따르면 라시드는 현재 파키스탄과 리비아 사이를 왕복하고 있습니다. 이들은 1975년 11월 3일 아와미 연맹 관계자 4명이 암살된 자일 살해 사건에도 연루되었습니다.[citation needed]

재판 및 선고: 하급심

첫 재판은 1998년 11월 8일에 끝났습니다. 다카 지방 및 회기 판사인 모하마드 골람 라술은 암살에 공모한 혐의로 기소된 20명 중 15명에게 총살형을 명령했습니다. 범인 중 5명이 방글라데시 대법원 고등법원에 항소를 제기하려고 했기 때문에 선고는 즉시 이루어지지 않았습니다. 모하마드 루훌 아민 대법관과 전 방글라데시 대법원장이었던 A. B. M. 카이룰 하케 대법관으로 구성된 대법원은 분열적인 판결을 내렸습니다. 아민 부장판사는 당초 피고인 15명 중 5명에게 무죄를 선고했고 하케 부장판사는 원심을 유지했습니다. 제3의 판사의 판결이 필요하게 되었습니다. 이후 모하마드 파즐룰 카림 대법관은 아민 대법관의 평결에서 무죄를 선고받은 2명을 포함해 당초 15명 중 12명을 유죄로 판결했습니다.[citation needed] 죄수 중 한 명인 아지즈 파샤 소령은 2001년 6월 2일 짐바브웨에서 사망했습니다.[87]

항소: 고등법원

방글라데시 대법원, 다카

피고인 5명은 대법원 상고부에 상고하였는데, 2001년 8월부터 이들의 결정은 미결 상태였습니다. 몇몇 판사들은 이 사건을 심리하기를 거부했는데, 이는 정부가 청문회를 개최하는 데 필요한 세 명의 판사가 부족하다는 것을 의미합니다. 2007년 6월 18일 사형을 선고받은 공모자 중 한 명인 A.K.M.모히우딘 아흐메드 소령은 미국에서 망명이나 영주권을 얻으려는 시도를 거듭하다 실패한 후 미국에서 방글라데시로 인도되었습니다. 2007년 8월 7일, 살인 사건 심리는 6년간 지연된 후 재개되었습니다.[88] 2009년 11월 19일,[89] 마하마드 타파잘 이슬람 대법관이 이끄는 5명의 특별 재판부가 유죄 판결을 받은 사람들이 제기한 탄원서를 심리하는 데 29일을 보낸 후 방글라데시 대법원의 항소 부서는 판결을 내렸습니다.[90][91]

수형자들의 항소가 기각돼 사형이 확정됐습니다.[92] 판결이 나기 전에는 유죄 판결을 받은 남성 지지자들의 의사진행 방해를 막기 위해 약 1만 2천 명의 추가 경찰이 대법원 건물을 포함한 전략 건물을 경비하기 위해 배치되었습니다. 그럼에도 불구하고, 그들은 아직 아무도 기소되지 않았지만, 2009년 10월 검찰 변호사 중 한 명에게 수류탄 공격을 가한 것으로 정부에 의해 비난을 받았습니다.[92]

캡틴(Rtd) 키스멧 하셈, 함장(Rtd) 나즈물 호사인 안사르, 소령(Rtd) 샤풀 호사인은 고등법원의 분할과 항소의 분할 판결을 통해 무죄를 선고받았고 현재 캐나다에 살고 있습니다.[93] 전직 정보부 장관이자 용의자 중 한 명인 타헤루딘 타쿠르는 하시나 정부 시절 무죄를 선고받고 재판에서 무죄를 선고받고 풀려났습니다. 그는 2009년에 자연사했습니다.[90]

실행

음모자 소령(Rtd) 바즐루 후다 중령(Rtd) Mohiuddin Ahmed 소령 (Rtd) A.K.M. Mohiuddin Ahmed 대령 (Rtd) 시드 파루크 라만 대령 (Rtd) 술탄 샤흐리아르 라시드 칸은 2010년 1월 28일 교수형으로 처형되었습니다.[94][95]

2020년 4월 11일 압둘 마제드는 교수형으로 처형되었습니다. 그는 23년 동안 도피 생활을 하다가 지난달 방글라데시로 돌아갔습니다.[96]

암살에 대한 문학적 해석

셰이크 무지부르 라만 암살의 영향에 관한 문헌은 (1) 암살의 배경을 설명하는 문헌, (2) 암살 사건을 상세하거나 암시하는 문헌, (3) 사건 이후의 정치적 양극화 등 세 가지로 구분됩니다.

문헌 속 배경

방글라데시: 피의 유산 책 표지.

문헌은 사건이 일어난 해부터 암살의 원인을 설명하는 최근의 작품까지 다양합니다. 군사 쿠데타의 원인을 강조하는 몇몇 문헌들은 다음과 같은 책들을 포함합니다: 전쟁 중인 제국들: 제2차 세계 대전 이후 현대 아시아의 짧은 역사,[97] 남아시아의 정치 경제 사전,[98] 그리고 폭력의 계단: 남아시아 전역의 전쟁, 범죄, 평화 구축. 문학의 한 종파는 자티야 락키 바이니푸르바 방글라 사르바하라 당과 같은 준군사조직의 부상을 강조합니다. 방글라데시: 피의 유산(Legacy of Blood)은 70년대 10년 동안 이러한 파벌 요소와 그들의 활동에 대한 쐐기를 박는 책입니다. 경제 붕괴, 1974년 홍수, 그 이전의 기근 등도 민주주의와 기근의 요인으로 거론되고 있습니다.

군사적 원한

1975년 8월 15일 무지부르 암살 사건은 당시 행정부 중심의 방글라데시 정치에 대한 최초의 직접적인 군사 개입을 의미합니다. 1972년 무집의 후원으로 설립된 '자티야 락키 바히니'와 전쟁 중에 설립된 묵티 바히니, 그리고 군대 사이에 정치적 오해가 응축된 것에 대한 언급이 있습니다. 파키스탄 정부가 이를 13%로 축소해 군부의 암묵적인 반감을 샀던 파키스탄 기간에 군부가 50~60%의 자금을 지원받을 것으로 알려졌습니다.

파벌 그룹의 부상

해방전쟁이 끝났습니다. 점령군은 항복하고 나라를 떠났습니다. 그리고 방글라데시는 문학이 묘사하는 나라의 사람들 사이에서 두 번째 수준의 파벌주의에 직면해야 했습니다. 타흐미마 아남착한 무슬림은 전쟁의 참화, 종교 근본주의와의 대립, 전쟁으로 찢어진 나라에서 상호 작용하는 사회 정치적 부조화를 보여줍니다. 책의 표지에는 다음과 같이 적혀 있습니다.

이슬람 근본주의가 기승을 부리고 있는 시기에 방글라데시를 배경으로 한 착한 무슬림은 믿음과 가족, 그리고 전쟁의 긴 그림자에 대한 서사시입니다. 황금시대의 수상 작가 타히마 아남은 전쟁의 지속적인 참화에 대처하고 종교 극단주의의 깊은 친밀한 뿌리에 맞서면서 사랑과 믿음이라는 경쟁적인 충성심과 고군분투하는 남매의 감동적인 초상화를 제공합니다. Thrity UmrigarThe Space Between Us, Abraham VergheseCutting for Stone, 그리고 Kiran DesaiThe Heritage of Loss의 강렬함과 인간성을 상기시키며, 작가 Pankaj Mishra의 말로, "위대한 역사적 사건의 격동을 묘사할 뿐만 아니라," 그러나 혁명과 전쟁의 그늘 속에 살고 있는 개인들의 작지만 영웅적인 투쟁 또한."[1]

1971-1975년 기간에는 사회경제적 정치적 시나리오에 대한 새로운 지향점으로 인해 참전용사들 사이에서 역할의 변화를 경험했습니다. 시라즈 시카르는 최전선의 자유 투사 중 한 명이었지만 1973년경 정치적 미학을 바꿔야 했고 "프롤레타리아당"이라는 이름으로 전투에 몰두했습니다. 안토니 마스카렌은 "방글라데시: 피의 유산"(1986)에서 1975년 1월 3일 시라즈 시크더의 여동생 샤밈 쉬커가 경찰에 구금된 자신의 죽음을 정부 탓으로 돌린다고 언급했습니다.

경제 붕괴

올리비에 루빈은 저서 "민주주의와 기근"에서 기근이 취약한 민주주의 사회를 집어삼킨다면 일당제 국가는 현실이라고 말했습니다. 그는 사례 연구로 1974년 방글라데시의 기근을 지적했습니다. 새로운 독립 국가로서 방글라데시는 경제 위기를 겪어야 했습니다. 1974년 7월과 8월의 홍수는 기하급수적으로 위기를 촉발시켰습니다. 따라서 식량 부족, 남은 음식의 부적절한 분배는 방글라데시에서 100만~150만 명의 사망자가 있는 것으로 보고되었습니다. 이 때문에 당시 무집정이 문제가 됐습니다. 그리고 올리비에 루빈의 사례 연구에 따르면 이러한 비판적 분위기는 국가의 아버지 암살로 이어졌습니다.

문헌에 반영된 사건들

전자 및 인쇄 매체의 뉴스와는 별도로 소설, 시, 공연 예술은 암살의 참혹한 그림을 그립니다.

소설

데얄([99]월스)은 후마윤 아흐메드의 소설로, 국가의 아버지 암살을 다루고 있습니다. 셰이크 무지부르 라만의 암살을 배경으로 삼은 소설은 이 소설이 유일하지만, 경우에 따라 사실적 불일치에 대한 일부 모순이 제기되었고, 결국 법원은 수정 없이 책의 출판에 반대하는 판결을 선고했습니다.

비평가들은 방가반두를 죽인 파루크 대령이 이 소설에서 약간 위대하다고 보여줬다고 말합니다. 하지만, Syed Manzoorol Islam 박사는 Humayun Ahmed가 벽의 복사본 초안을 읽도록 허락했다는 뚜렷한 의견을 가지고 있습니다. 의견은 다음과 같습니다.

책을 읽고 나니 악당들이 대단하게 만들어지지 않은 것 같습니다. 반대로 책을 다 읽고 나니 우리 마음속에[100] 방가반두에 대한 일종의 진심 어린 존경과 사랑이 싹텄습니다.

데얄은 정치적인 이유로 모순적일 수도 있지만, 그것은 셰이크 무지부르 라만의 유산을 가져오는데, 이것은 이 피살이 방글라데시 역사상 주목할 만한 순간이었다는 것을 암시합니다.[101]

미디어에서

방글라데시 농업대학의 그래피티

방가반두가 암살당했을 때의 기억에 관한 최초의 문학 작품은 엘레가였습니다. 투기파라의 마을 이맘인 Moulovi Sheikh Abdul Halim이 셰이크 무지부르 라만의 죽음을 추모하는 엘레지의 첫 번째 작곡가였다는 보도와 잘 문서화되어 있습니다. 그는 암살된 사람을 무덤에 눕히고 모든 장례를 치렀던 사람입니다.[102] 그는 감동적으로 이렇게 썼습니다.

위대한 자여, 이 무덤에 살과 피와 뼈를 묻습니다.

그의 빛이 모든 아대륙, 특히 방글라데시를 밝혀주었습니다.

나는 주님의 무덤에, 이 무덤에 누워 계신 주님을 위해 헌신하고 있습니다.[103]

시는 1975년 8월 15일 암살의 후유증을 부각시키기 위해 다른 문학 매체에 비해 그 수를 넘어섰고, 이후 건국자의 암살과 연관되었습니다. 니르말렌두 군, 세이드 샴술 하케, 샴수르 라만, 마하데프 사하는 국가의 아버지의 죽음에 대한 우려를 제기한 주목할 만한 시인들이었습니다. 니르말렌두 군은 방가반두의 유산을 축하하기 위해 자신의 시를 거침없이 썼습니다. 그는 방가반두에 관한 세 편의 훌륭한 시를 가지고 있습니다.

  1. 세이 라트리르 콜포카히니 ("A Tale of That Night")
  2. 스와디노타-에이 소브도 티 키바베 아마데르 홀로 (해방: 우리가 이 단어를 소유한 방법)[2]
  3. 제가 시에서 방가반두를 말하겠습니다![104]

그 밤의 이야기는 사악한 암살의 운명적인 밤의 진홍색 그림을 그립니다. 시의 연단은 다음과 같습니다.

다리가 한 번도 비틀거리지 않았어요.

당신의 눈은 꿈틀거리지도 않았습니다.

쿠데타군의 총탄 낭비를 막기 위해

가슴을 쭉 내밀고 있잖아요.

총알 하나하나가 농부의 밥값보다 더 비쌉니다. ("A Tale of That Night")[103]

시인 누룰 후다는 1975년 8월 15일 방글라데시가 나라를 잃었음을 직접적으로 암시했습니다. 그의 시 '8월 15일'은 다음과 같습니다.

오늘은 텅 비고 사방이 활활 타오르고 있습니다.

오늘은 슬픔 속에서 모든 것이 산산조각이 난 것처럼 느껴집니다.

라다 전역과 방가와 하리켈라사마타타와

뱅갈리족의 벼락 맞은 가슴에 폭우가 쏟아지도록 하소서 (p. 7)

서벵골의 시인들은 이 사건에 감동을 받았을 것이고 그들은 반가반두를 위한 전기 노트와 추도사를 써야 했습니다. 시인 안나다 샹카르 로이의 이름이 첫 번째입니다. 시인이자 수필가인 그는 그의 시 방가반두에 다음과 같이 썼습니다.

파드마 강, 자무나 강만 있으면,

가우리, 메그나룬,

당신의 영광은 오래도록 살아남을 것입니다.

방가반두 셰이크 무지부르 라만.[105]

샴수르 라만은 정치적, 역사적 양심을 가졌고 그는 그것들을 그의 시에 정당하게 반영할 수 있었습니다. 방글라데시의 존재와 폭정에 대항하는 방글라데시의 투쟁은 이러한 선에서 볼 수 있습니다. 방가반두는 해방 전쟁, 정치적 격변 그리고 심지어 1975년에 일어난 암살과 관련된 그의 글에서 위대한 공간들을 다루었습니다. 언급된 시들은 자유의 여신상을 훼손하기 위해 그것을 움켜쥔 가해자들에 대한 상실과 회개, 고통과 분노를 강조합니다.

"방글라데시 스와프나 데케", (방글라데시의 꿈) "Dhaynya Sei Purush", (성공한 남자)

"남", (이름)

"바스카 푸루시" (깨달은 사람)

"Tomar Nam Ek Biplab" (혁명은 당신의 이름입니다)

'Sonar Murtir Kahini, (황금상의 역사)[2]

작가는 눈물방울만으로 여기서 그치지 않았습니다. 그는 이에 대한 복수를 꿈꿨습니다. 여기서 시 '이카루스의 하늘'(이크라세 아카시)(1982)에 나오는 '일렉트라의 노래'(일렉트라 가안)는 아버지 '아가멤논'을 죽인 데 대한 복수심을 품은 일렉트라의 신화적 이야기를 암시하면서 복수심의 모티브를 드러냅니다. 그녀는 "복수의 불로 붉은 히비스커스가 되어 내 열기가 타오른다"(64)를 공개합니다.[106]

영화

1975년 8월 15일 대학살이 일어난 후, 몇몇 쿠데타가 일어났고 1975년 11월 3일 구금된 4명의 국가 지도자를 살해하는 것이 두 번째로 중요했습니다. 그러나 방글라데시 역사의 이 떠들썩한 시대에 쓰인 웅장한 문헌은 거의 없습니다. 그러나 1975년 8월 샤밈 아하메드 로니가 감독하고 셀림 칸이 제작한 영화는 공연예술의 경우 기억에 남는 공헌입니다. 이 영화는 셰이크 무지부르 라만의 암살 이후에 지배적인 상황을 묘사하고 있습니다.따라서 이 영화는 문학 작품을 통해 암살 이후를 시각화할 수 있는 문학사의 영역에 추가된 것입니다. 또 다른 2024년 영화 "570"은 암살부터 무집의 매장까지 36시간의 타임라인을 보여줍니다.[107]

노래들

영원한 호소력을 자아내는 노래는 'Jodi Raat Pohale Shona Jeto'(새벽이 부활을 퍼뜨린다면)입니다.

새벽이 부활을 퍼뜨린다면

방가반두의.

고속도로가 행렬로 혼잡해진 경우

우리는 그의 자유를 원합니다.

세계는 위대한 지도자를 가질 수 있습니다.

뱅갈리 가족은 아버지를 얻을 수 있습니다.

그 남자는 겁쟁이처럼 고개를 숙인 적이 없습니다.

폭군과 오판자들 앞에서

그는 오히려 우리의 자유를 빼앗아갔습니다.

극악무도한 입주자들의 손아귀에서.

그렇게 대단한 뱅갈리는 없습니다.

그 역사가 언젠가 반복된다는 것을,

진실은 절대 가릴 수 없습니다.

그것은 가짜에서 엿보일 것입니다.[108]

Hassan Matiur Raham은 작곡가이고, Moloy Kumar Ganguly는 이 노래의 음악 작곡가이자 가수입니다. 1990년, Matiur Rahman이 이 노래를 썼고, Swadhin Bangla Betar Kendra의 가수인 Moloy Kumar가 이 노래를 작곡했습니다. 그는 노래로 만드는데 15분이 걸렸다고 표현했습니다. 이 곡은 1991년 방글라데시 아와미 리그의 선거운동을 위해 하산 마티우르 라만의 제작사에서 처음 녹음했습니다. 이 노래는 사비나 야스민이 1997년에 부르기 위해 만든 노래이며, 이 리메이크를 위해 Farid Ahmed가 음악을 편곡했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ বাশার, রিয়াজুল; আতিক, ফয়সল (14 August 2017). ১৫ অগাস্ট: কী ছিল সেদিনের পত্রিকায়. bdnews24.com (in Bengali). Retrieved 2 October 2020.
  2. ^ কল্লোল, কাদির (15 August 2015). প্রথম অভ্যুত্থান যেভাবে পাল্টে দেয় বাংলাদেশের গতিপথ. বিবিসি বাংলা (in Bengali). Retrieved 15 February 2021.
  3. ^ আজ জাতীয় শোক দিবস. Prothom Alo (in Bengali). 15 August 2017.
  4. ^ 백스터, C. (1971). 파키스탄 투표 -- 1970. 아시안 서베이, 11(3), 197–218. doi:10.2307/3024655
  5. ^ স্বাধীনতা যুদ্ধ ১৯৭১: বিবিসি ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমে কতটা এসেছিলো বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণা?. BBC News বাংলা (in Bengali).
  6. ^ "Home" সে রাতে যেভাবে মুজিব স্বাধীনতার ঘোষণা পাঠান. bdnews24.com (in Bengali).
  7. ^ বঙ্গবন্ধুর স্বাধীনতার ঘোষণা: গণপরিষদ ও সংবিধান. The Daily Ittefaq (in Bengali).
  8. ^ a b Harun-or-Rashid (2012). "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  9. ^ Pike, Francis (2010). Empires at war: a short history of modern Asia since World War II. I.B. Tauris. p. 569. ISBN 978-1-4416-5744-2. OCLC 656823453.
  10. ^ Schottli, Jivanta; Mitra, Subrata K.; Wolf, Siegried (8 May 2015). A Political and Economic Dictionary of South Asia. Routledge. p. 337. ISBN 978-1-135-35576-0. Retrieved 2 October 2020.
  11. ^ Braithwaite, John; D'Costa, Bina (February 2018). Cascades of Violence: War, Crime and Peacebuilding Across South Asia. ANU Press. p. 337. ISBN 978-1-76046-190-4. Retrieved 2 October 2020.
  12. ^ Nyrop, Richard F. (1975). Area Handbook for Bangladesh. U.S. Government Printing Office. p. 200. Retrieved 2 October 2020.
  13. ^ Ahmed, Salahuddin (2003). Bangladesh : past and present. New Delhi: A.P.H. Publishing Corporation. p. 258. ISBN 9788176484695. Retrieved 16 June 2015.
  14. ^ Askari, Rashid (5 August 2016). "The story of an unsung hero". The Daily Observer. Retrieved 23 June 2020.
  15. ^ "Sheikh Kamal the person I knew". banglanews24.com. 9 September 2015. Retrieved 23 June 2020.
  16. ^ Asia Yearbook. Review Publishing Company. 1976. p. 110. Retrieved 9 July 2023.
  17. ^ Tālukadāra, Ābadula Oẏāheda (1993). Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa (in Bengali). Pāṇḍulipi. p. 83. Retrieved 9 July 2023.
  18. ^ Franda, Marcus F. (1982). Bangladesh, the First Decade. South Asian Publishers. p. 53. ISBN 978-0-88333-006-7. Retrieved 9 July 2023.
  19. ^ খন্দকার, এ কে; হাসান, মঈদুল; মীর্জা, এস আর (2009). মুক্তিযুদ্ধের পূর্বাপর: কথোপকথন (in Bengali). প্রথমা প্রকাশন. p. 144. ISBN 978-984-8765-22-7. Retrieved 9 July 2023. এ সম্পর্কে আমি আরও কিছু বলব। ১৯৭৫ সালে এক মুক্তিযোদ্ধা আমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন। কথায় কথায় ওই মুক্তিযোদ্ধা আমাকে বললেন, স্যার, বঙ্গবন্ধু বলতেন, টাকা খরচ করো না, ফুলের মালা দিয়ে বিয়ে করো। অথচ তিনি নিজে তার ছেলেদের বিয়ে দিচ্ছেন সোনার মুকুট পরিয়ে এবং সেটা টিভিতে দেখানো হচ্ছে। এই যে দুই রকমের মান ও কথার অসংগতি--এটা তো মানুষ গ্রহণ করবে না।' তারপর আমার এক বন্ধু, তার নাম বলব না, যিনি শেখ সাহেবের বেশ ঘনিষ্ঠ ছিলেন, তিনি যখন-তখন শেখ সাহেবের বাড়িতে যেতে পারতেন এবং তার সঙ্গে দেখা করতে পারতেন, তিনি তেল কোম্পানিতে কাজ করতেন, স্বাধীনতার পর শোনা গিয়েছিল শেখ কামাল ব্যাংক লুট করতে গিয়ে গুলি খেয়ে হাসপাতালে ছিলেন, ওই ভদ্রলোক বললেন, "আমি তারপর বঙ্গবন্ধুর বাড়িতে গেছি, তখন দুপুর, শেখ মুজিব ও তার পরিবারের অন্য সদস্যরা খাবারঘরে খাচ্ছেন। আমি যেতেই শুনলাম, শেখ সাহেব বলছেন, 'তোদের যখন লোক ধরে মারতে আরম্ভ রবে, তখন আমি যে কী করব! আমি জানি না'।" এ কথা থেকে সহজেই অনুমেয় নেতৃত্বের মধ্যেই গলদ ছিল।
  20. ^ "Awami League will have to atone for making a JaSoD leader minister, says Syed Ashraf". bdnews24.com. 13 June 2016. Retrieved 11 July 2016.
  21. ^ "Clarify your role in Bangabandhu killing, BNP to Inu". Prothom Alo. 24 August 2015. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 11 July 2016.
  22. ^ "No law of 'illegitimate govt' will last, says Khaleda". bdnews24.com. 25 August 2015. Retrieved 11 July 2016.
  23. ^ Hossain, Kazi Mobarak (13 March 2016). "Hasanul Haq Inu's JaSoD splits as he names Shirin general secretary". bdnews24.com. Retrieved 11 July 2016.
  24. ^ a b "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  25. ^ "Inu, Khairul to be tried in people's court: BNP". The News Today. UNB. 15 June 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 11 July 2016.
  26. ^ "JSD, NAP, left parties also behind the killing of Bangabandhu". The New Nation. 26 August 2015. Retrieved 13 July 2016.
  27. ^ Riaz, Ali (2005). Unfolding State: The Transformation of Bangladesh. de Sitter Publications. p. 239. ISBN 9781897160107. Retrieved 10 October 2016.
  28. ^ a b "h4p16". majordalimbu.com. Archived from the original on 16 February 2020. Retrieved 3 July 2020.
  29. ^ "Shahriar's confession". The Daily Star. 19 November 2009. Retrieved 10 October 2016.
  30. ^ "Farooq's confession". The Daily Star. 19 November 2009. Retrieved 10 October 2016.
  31. ^ a b c d e Islam, Sirajul (2012). "Sikder, Siraj". In Islam, Sirajul; Khan, Muazzam H. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  32. ^ Jongman, Albert J. (1988). Political Terrorism: A New Guide To Actors, Authors, Concepts, Data Bases, Theories, And Literature. Transaction Publishers. p. 105. ISBN 9781412815666.
  33. ^ Parvez, Saimum (2016). "Terrorism and Counter-Terrorism in Bangladesh". In Riaz, Ali; Rahman, Mohammad Sajjadur (eds.). Routledge Handbook of Contemporary Bangladesh. Routledge. p. 426. ISBN 978-1-317-30877-5.
  34. ^ "NetNewsLedger – Thunder Bay News – January 2 – This Day in History". NetNewsLedger – Thunder Bay News. 2 January 2015. Retrieved 12 April 2016.
  35. ^ Rubin, Olivier (6 December 2012). Democracy and Famine. Routledge. p. 56. ISBN 978-1-136-86541-1. Retrieved 9 July 2023.
  36. ^ Rubin, Olivier (2012). Democracy and Famine. Routledge. p. 56. ISBN 9780415598224. Retrieved 28 November 2020.
  37. ^ Ullāha, Māhaphuja (2002). Press Under Mujib Regime. Kakali Prokashani. p. 152. ISBN 978-984-437-289-4. Retrieved 9 July 2023. Unfortunately , before the wounds of the famine healed , photographs of a glittering and lavish marriage ceremony of Sheikh Mujib's eldest son , Sheikh Kamal , wearing a gold crown , stunned and saddened the people
  38. ^ Hossain, Naomi (2017). The Aid Lab: Understanding Bangladesh's Unexpected Success. Oxford University Press. p. 114. ISBN 978-0-19-878550-7. Retrieved 9 July 2023.
  39. ^ Ahmed, Nizam (1 July 2016). Public Policy and Governance in Bangladesh: Forty Years of Experience. Routledge. p. 76. ISBN 978-1-317-21877-7. Retrieved 9 July 2023.
  40. ^ Islam, Sirajul (2012). "Bangladesh Krishak Sramik Awami League". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  41. ^ a b Datta-Ray, Sunanda K. (6 February 2010). "Tread Warily to the Dream". The Telegraph (Opinion). Calcutta, India. Archived from the original on 8 February 2010.
  42. ^ a b c Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: A Legacy of Blood. Hodder and Stoughton. pp. 48–55. ISBN 978-0-340-39420-5. Retrieved 10 July 2020. One day during a combing operation in Tongi area north of Dhaka Major Nasser who was commanding another squadron of the Bengal Lancers, arrested three small-time thugs. In the course of the interrogation one of the men broke down and told the army officers a story about a particularly gruesome triple murder which had rocked Tongi the previous winter. It transpired that a newly married couple travelling to their home in a taxi had been waylaid on the outskirts of town. The bridegroom and the taxi driver were hacked to death and their bodies thrown in the river. The bride, who was carried off to an isolated cottage, was repeatedly raped by her abductors. Three days later her mutilated body was found on the road near a bridge.Confessing to his part in the crime, the thug told the army men the police investigation was called off when they found out that the ring-leader of the gang was his boss, Muzamil, chairman of the Tongi Awami League. According to Farook, the confession so infuriated the interrogating officer, a boyish lieutenant named Ishtiaque who had since resigned and left the country, that "he started kicking the chap so hard that he died of internal injuries". Muzamil himself was taken by Major Nasser to Dhaka for prosecution after he confirmed from police records that the thug had been telling the truth. According to Farook, Muzamil offered Nasser 300,000 Takkas for his release. "Don't make it a public affair", the Awami Leaguer advised him. "You will anyway have to let me go, either today or tomorrow. So why not take the money and forget about it?" Nasser, who was affronted by this blatant attempt to bribe him, swore he would bring Muzamil to trial and make him hang for his crime. He handed him over to the civil authorities. Farook said they were all astonished a few days later to find that Muzamil had been released on Shiekh Mujib's intervention. "I told you to take the money", Muzamil crowed. "You would have been the gainers. Now I have been released anyway and you get nothing."The incident shattered Farook and his colleagues. Tongi marked the turning point for them. "It seemed as if we were living in a society headed by a criminal organization. It was as if the Mafia had taken over Bangladesh. We were totally disillusioned. Here was the head of government abetting murder and other extreme things from which he was supposed to protect us. This was not acceptable. We decided he must go". "…when hope is extinguished, accountability denied and the people have nothing further to lose, they turn to violence to redress their wrongs".
  43. ^ a b Obaidullah, A. T. M. (2018). Institutionalization of the Parliament in Bangladesh: A Study of Donor Intervention for Reorganization and Development. Springer. p. 32. ISBN 978-981-10-5317-7. Retrieved 10 October 2020.
  44. ^ "Farooq's confession". The Daily Star. 19 November 2009. Retrieved 2 January 2017.
  45. ^ "A glimpse into the dark design". The Daily Star. 19 November 2009. Retrieved 18 July 2023.
  46. ^ a b আসাদুজ্জামান (Asaduzzaman) (15 August 2018). বস সবকিছুর ব্যবস্থা নিচ্ছেন (The boss is taking care of everything). Prothom Alo (in Bengali). Dhaka. Archived from the original on 14 March 2022. Retrieved 10 October 2020.
  47. ^ 1975년 8월 쿠데타의 그림자 데일리 선, 2015년 8월 14일
  48. ^ Nagarajan, K. V. (September 1982). "Review: Bangladesh: The Unfinished Revolution by Lawrence Lifschultz". The Annals of the American Academy of Political and Social Science. Sage Publications. 463: 169–170. doi:10.1177/0002716282463001029. JSTOR 1043636. S2CID 220852483.
  49. ^ 과거는 절대 죽지 않습니다 – 1975년 8월 쿠데타의 긴 그림자. 로런스 라이프슐츠 지음. The Daily Star, vol. 5 # 434, 2005년 8월 15일.
  50. ^ Ziaur Rahman은 2013년 6월 5일 Wayback Machine에서 쿠데타 위협에 대해 셰이크 무지부르 Rahman에게 알렸습니다.
  51. ^ Singh, Ajay; Murtaza Ali, Syed. "CLOSING A BLOODY CHAPTER: A landmark ruling convicts Mujib's assassins". CNN. Retrieved 15 August 2020.
  52. ^ Dewan, Amlan (8 May 2020). আন্ধা হাফিজের সাক্ষাৎকার – অম্লান দেওয়ান (Interview with Andha Hafiz – Amlan Dewan). মুক্তিযুদ্ধ ই-আর্কাইভ (Liberation War E-Archieve) (in Bengali). Retrieved 15 August 2020.
  53. ^ "বঙ্গবন্ধুকে হত্যার চেষ্টার কথা বিদেশি গোয়েন্দারা জানত". Prothom Alo. 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  54. ^ "বঙ্গবন্ধুকে হত্যার চেষ্টার কথা বিদেশি গোয়েন্দারা জানত". Prothom Alo. 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  55. ^ "বঙ্গবন্ধুকে হত্যার চেষ্টার কথা বিদেশি গোয়েন্দারা জানত". Prothom Alo. 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  56. ^ "বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের অজানা কিছু তথ্য (শেষ পর্ব)". Kalbela. Retrieved 15 August 2023.
  57. ^ Dasgupta 1978, pp. 63-64: "외신 기자들에 따르면 작전은 4개 그룹으로 나뉘어 오전 12시 30분에 시작되었습니다. 첫 번째 그룹은 무집의 거주지를 향해 굴러갔습니다... 첫 번째 그룹은 제1기갑사단과 535보병연대의 벵골 랜서에서 선발된 군인들로 구성되었습니다. 후다 소령 밑에 놓였습니다."
  58. ^ a b c d e f g h i j "প্রত্যক্ষদর্শীদের জবানবন্দি". Prothom Alo. Retrieved 15 August 2021.
  59. ^ a b Dasgupta 1978, p. 64, para 2: "보도에 따르면 Mujib은 전화로 새로운 군사 정보 책임자인 Jamil 대령을 소환했습니다. 자밀 대령은 빠르게 도착하여 군대에게 막사로 돌아가라고 명령했습니다... 그때 기관총에서 빠른 폭발음이 대문 바로 앞에서 자밀을 박살냈습니다. 그때 무집은 권좌에서 물러나라는 요청을 받았습니다."
  60. ^ Dasgupta 1978, pp. 65-66: "(군인들이) Mujib의 거주지를 빠르게 포위했습니다. 몇 발이 발사되었습니다. 대통령 집을 지키고 있는 육군 소대에서 아무런 저항도 오지 않았습니다... 1차 화재로 셰이크 카말은 서둘러 1층 리셉션으로 내려왔습니다... 짧은 폭발이 일어났고, 총알로 가득 찬 그의 몸은 바닥으로 가라앉았습니다."
  61. ^ Dasgupta 1978, p. 67: "살인자들은 위층으로 달려갔습니다... 그들은 베굼 럿펀네사 무지브를 우연히 만났습니다. 총성이 다시 울렸습니다. 베굼 무지브는 바닥에 누워 숨졌습니다... 한 무리가 1층을 뒤졌습니다. 화장실에서 셰이크 나세르와 하인 몇 명을 발견하고 총을 쐈습니다. 다른 일행은 무집의 침실로 돌진했습니다. 그곳에서 그들은 셰이크 자말과 셰이크 러셀과 함께 무집의 두 며느리를 찾았습니다. 그들 역시 이 도살자들에 의해 구원받지 못했습니다."
  62. ^ Dasgupta 1978, p. 65: "모알레무딘 중위는 군인들로 가득 찬 트럭 세 대와 함께 셰이크 마니의 거주지를 향해 질주했습니다... 샤흐리아르 소령과 후다 대위가 압두르 랍 사르니아바트 장관을 제거하기 위해 몇몇 병사들과 함께 나갔습니다."
  63. ^ 다스굽타 1978, p. 64, para 3: "13/1 Dhanmandi Sheikh Fazlul Haq와 그의 임신한 아내, 그리고 Mineta Road에서 그의 가족 13명과 함께 Abdur Rab Sarniabat가 도살되었습니다..."
  64. ^ জাহিদ, সুমন. "শোকাবহ আগস্টে কিছু সরল জিজ্ঞাসা". চ্যানেল আই.
  65. ^ Dasgupta 1978, p. 64, para 1: "[가장 강력한] 네 번째 그룹은 보안군의 예상되는 반격을 물리치기 위해 다카 근처의 Savar를 향해 진행했습니다. 그것은 사바르에서 약간의 저항에 부딪혔습니다. 그러나 포격으로 11명이 사망하자 지도자가 없는 보안군은 항복했습니다."
  66. ^ জাহিদ, সুমন. "শোকাবহ আগস্টে কিছু সরল জিজ্ঞাসা". চ্যানেল আই.
  67. ^ "No justice yet in 3 other Aug 15 cases". The Daily Star.
  68. ^ জাহিদ, সুমন. "শোকাবহ আগস্টে কিছু সরল জিজ্ঞাসা". চ্যানেল আই.
  69. ^ "No justice yet in 3 other Aug 15 cases". The Daily Star.
  70. ^ শেখ মুজিব হত্যার পর জেনারেল জিয়া যে মন্তব্য করেছিলেন (General Zia made that comment after the assassination of Sheikh Mujib) (in Bengali). BBC News. 15 August 2017. Retrieved 21 August 2020.
  71. ^ 다스굽타 1978, 77-78쪽: "11월 3일... 콘다카르는 또한 나즈룰 이슬람, 타주딘 아흐메드, 카마루자만, 만수르 알리가 석방되면 상황이 심각해질 것이라는 것을 알고 있었습니다. 콘다카르는 무집이 암살된 직후 여러 가지 핑계로 그들을 체포했고, 그들은 여전히 다카 감옥에서 썩고 있었습니다. 그래서 콘다카르는... 감옥 안에 있는 "살인자들"[셰이크 무지부르 라만을 암살한 7명의 소령들]의 동료들이 이 4명의 지도자들을 잔인하게 살해하도록 허락했습니다."
  72. ^ "Bangladeshi PM Sheikh Hasina requests extradition of Bangabandhu killers from US". Business Standard. Press Trust of India. 30 August 2016. Retrieved 2 January 2017.
  73. ^ Ahmed, Helal Uddin (2012). "Hasina, Sheikh". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  74. ^ "Why the killer of Bangladesh's first president is free in Canada". The Fifth Estate. Canadian Broadcasting Corporation. 18 November 2023 – via YouTube.
  75. ^ a b c d e f g h i j k l "মুজিব হত্যায় বিশ্বনেতা ও গণমাধ্যমের প্রতিক্রিয়া". BDNews24. Retrieved 15 August 2017.
  76. ^ "শোকাবহ আগস্ট ও বঙ্গবন্ধু হত্যার প্রতিবাদ". Retrieved 8 March 2020.
  77. ^ "বঙ্গবন্ধু হত্যার প্রথম প্রতিবাদ হয় বরগুনায়". Retrieved 8 March 2020.[데드링크]
  78. ^ "শেরপুরের ৫০০ প্রতিবাদীর লড়াই". Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 8 March 2020.
  79. ^ "মুজিববর্ষে কোনও আয়োজন নেই কওমি মাদ্রাসায়". Archived from the original on 28 May 2020. Retrieved 8 March 2020.
  80. ^ "মুজিব হত্যার প্রতিবাদকারীদের বিরুদ্ধে দায়ের করা 'চট্টগ্রাম ষড়যন্ত্র' মামলার কী হয়েছিল?". BBC News বাংলা. Retrieved 8 March 2020.
  81. ^ "বঙ্গবন্ধু হত্যার পর প্রতিবাদী ছাত্র আন্দোলন". চ্যানেল আই অনলাইন. 5 August 2019. Retrieved 1 October 2020.
  82. ^ "শোকাবহ আগস্ট ও বঙ্গবন্ধু হত্যার প্রতিবাদ". Retrieved 8 March 2020.
  83. ^ "Ordeals of plaintiff". The Daily Star. 19 November 2009. Retrieved 2 January 2017.
  84. ^ "যুক্তরাজ্যে গঠিত কমিশনকে বাংলাদেশে ঢুকতে দেওয়া হয়নি". Prothom Alo. Retrieved 15 August 2023.
  85. ^ "টমাস উইলিয়ামস ও বঙ্গবন্ধু হত্যার তদন্ত". Prothom Alo. Retrieved 1 August 2019.
  86. ^ "Mohitul Islam passes away". The Daily Star. 26 August 2016. Retrieved 1 January 2017.
  87. ^ 아직도 연락이 닿지 않는 6명의 살인자가 2014년 2월 21일 웨이백 머신에서 아카이브됨
  88. ^ "Bangabandhu murder case hearing resumes today after 6 years". The Daily Star. 7 August 2007.
  89. ^ Bazlul Huda 소령 (Artillary) & Ors. vs. 국가형사항소 제55-59호 2013. 9. 22. 웨이백머신 보관
  90. ^ a b "Mujib murder case appeals verdict today". New Age. Dhaka. Archived from the original on 2 August 2010.
  91. ^ "Security tightened around SC". The Daily Star. 19 November 2009.
  92. ^ a b "Bangladesh officers lose appeal". BBC News. 19 November 2009.
  93. ^ "3 Sentenced to Death for Killing Bangladeshi Leaders". Arab News. 21 October 2004. Retrieved 15 August 2020.
  94. ^ Ahmed, Anis (27 January 2010). "Bangladesh Hangs Killers of Independence Leader Mujib". Reuters.
  95. ^ Charlie Gillis (15 February 2011). "The assassin among us – Nur Chowdhury faces execution for killing Bangladesh's president. That's why he's safe in Canada". Maclean's.
  96. ^ "Bangladesh executes killer of founding president". BBC News. 12 April 2020.
  97. ^ Pike, Francis (2010). Empires at war : a short history of modern Asia since World War II. I.B. Tauris. pp. 569–570. ISBN 978-1-4416-5744-2. OCLC 656823453.
  98. ^ Mitra, Subrata Kumar (2006). A political and economic dictionary of South Asia. Siegfried O. Wolf, Jivanta Schöttli, Cathy Hartley (First ed.). London [England]. ISBN 978-0-203-40326-6. OCLC 912319314.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  99. ^ Ahmed, Humayun (2013). Deyal (in Bengali) (1st ed.). Dhaka: Ananya Prokash. ISBN 978-984-502-127-2. OCLC 1130384024.
  100. ^ হুমায়ূন আহমেদের 'দেয়াল' 'রাজনৈতিক উপন্যাস নয়'. Deutsche Welle (in Bengali). 20 July 2012. Retrieved 24 July 2022.
  101. ^ Alim, Syed Fattahul (22 May 2012). "A novelist's dilemma". The Daily Star. Retrieved 24 July 2022.
  102. ^ "Who wrote the first poem about Bangabandhu after his death?". Dhaka Tribune. 15 August 2018. Retrieved 24 July 2022.
  103. ^ a b Basak, Suresh Ranjan (2021). "Tributes of Tears: Poems on the Assassination of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman". Bangla Academy Journal. 1 (December) – via ResearchGate.
  104. ^ Goon, Nirmalendu (2001). Selected poems of Nirmalendu Goon. Khondakāra Aśarapha Hosena, Bāṃlā Ekāḍemī. Dhaka: Bangla Academy. ISBN 984-07-4125-X. OCLC 48223363.
  105. ^ "Roy, Annadashankar. " Bangabandhu." Chorasamagro (Collected Rhymes), Calcutta: Banishilpo, 1985. – Search". bing.com. Retrieved 24 July 2022.
  106. ^ Rahman, Shamsur (1982). Ikaruser Akash (The Sky of Ikarus) (in Bengali) (1st ed.). Dhaka, Bangladesh: Annannya. ISBN 9847034307061.{{cite book}}: CS1 메인트: 무시된 ISBN 오류 (링크)
  107. ^ "বঙ্গবন্ধু হত্যার পরবর্তী ৩৬ ঘণ্টা নিয়ে '৫৭০'". দ্য ডেইলি স্টার (in Bengali). 4 October 2020. Retrieved 19 December 2020.
  108. ^ যেভাবে 'যদি রাত পোহালে শোনা যেত বঙ্গবন্ধু মরে নাই' গান. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 24 July 2022.

추가읽기

  • Dasgupta, Sukharanjan (1978). Midnight Massacre in Dacca. New Delhi: Vikas. ISBN 0-7069-0692-6.

외부 링크