제1차 영국-시크 전쟁

제1차 영국-시크 전쟁
펀잡의 지형도오강의 땅
날짜. 1845년 12월 11일 ~ 1846년 3월 9일 위치 무드키 결과 영국의 승리 동인도 회사에 합병된 잠무와 카슈미르
교전국
동인도 회사 파티알라 주[1] 진드 주[2]	시크 제국
지휘관 및 리더
휴 고프 경 헨리 하딩거 경 조지 브로드풋 † 월터 길버트 경 헨리 로렌스 경 로버트 헨리 딕 † 해리 스미스 경	테즈 싱 라자 랄 싱 샴 싱 아타리왈라 † 란조드 싱 마지티아

제1차 영국-시크 전쟁은 1845년과 1846년 펀자브 페로제푸르 구역과 그 주변에서 시크 제국과 영국 동인도 회사 사이에 벌어졌다.그것은 시크 제국의 패배와 부분적인 정복으로 귀결되었고 영국 종주 하의 분리된 왕자 국가로서의 잠무와 카슈미르를 양도했다.

전쟁의 배경과 원인

펀자브의 시크 왕국은 19세기 초에 마하라자 란짓 싱에 의해 확장되고 통합되었는데, 이는 영국이 지배하던 영토들이 펀자브의 국경을 정복하거나 합병함으로써 발전된 것과 거의 같은 시기였다.란짓 싱은 영국과의 경계적인 우호 정책을 유지하며 수틀즈 ^[3]강 남쪽의 일부 영토를 양도했고, 동시에 영국의 침략을 저지하고 아프가니스탄에 맞서 전쟁을 벌이기 위해 그의 군대를 증강했다.그는 군대를 훈련시키기 위해 미국과 유럽의 용병들을 고용했고, 힌두교도와 이슬람교도 부대를 그의 군대에 포함시켰다.

펀자브에서의 이벤트

마하라자 란짓 싱은 1839년에 죽었다.그가 죽은 후 그의 왕국은 혼란에 빠지기 시작했다.란짓의 인기 없는 합법적 아들 카락 싱은 몇 달 만에 권좌에서 물러났으며, 이후 불가사의한 상황에서 감옥에서 사망했다.그가 ^[4]독살되었다고 널리 알려져 있었다.그는 아버지의 ^[5]화장에서 돌아오던 중 라호르 요새에서 추락한 아치 통로에 부상을 입은 후 몇 달 안에 사망한 능력 있지만 소원한 아들 칸와르 나우 니할 싱으로 교체되었다.그 당시 펀자브 내의 두 주요 파벌인 시크 신단왈리아와 힌두 도그라들이 권력과 영향력을 놓고 다투고 있었다.도그라 가문은 1841년 1월 란짓 ^{[citation needed]}싱의 생존한 적자인 셰르 싱을 왕좌에 올리는데 성공했다.

란짓 싱의 사망 후 군대는 집주인과 그 가신들이 무기를 들면서 1839년 29,000명(총 192문)에서 1845년^[6] 80,000명 이상으로 급속히 확장되었다.그것은 스스로를 시크교 국가의 화신이라고 선언했다.그 연대 판차야트(위원회)는 왕국 내에서 구루 고빈드 싱의 시크 연방에 대한 이상이 부활했다고 선언하면서 영국 관측통들이 "위험한 군사 민주주의"라고 비난한 ^[7]시크교도들의 모든 행정, 군사 및 시민 권위를 장악했다.펀자브에 있는 영국 대표들과 방문자들은 연대가 내부적으로 "청교도적인" 질서를 유지하고 있을 뿐만 아니라 중부 더바르에 대한 지속적인 반란 또는 반란 상태에 있다고 묘사했다.

보도에 따르면 마하라자 셰르 싱은 타락한 법원에서 자금을 아끼지 않았지만 군부의 임금 요구를 충족시킬 수 없었다.1843년 9월 그는 사촌인 육군 장교 아지트 싱 신단왈리아에 의해 살해되었다.도그라 부부는 책임자들에게 복수를 했고, 란짓 싱의 막내 미망인인 진드 카우르는 그녀의 어린 아들 둘렙 싱의 섭정이 되었다.비저 히라 싱이 왕실 재무부(토쉬카나)의 약탈품을 들고 수도를 탈출하려다 샴 싱 아타리왈라 ^[7]휘하의 군대에 의해 살해된 후, 진드 카우르의 동생 자와하르 싱은 1844년 12월 비저에 빠졌다.1845년 그는 둘렙 싱에게 위협이 된 페샤우라 싱의 암살을 주선했다.이 때문에 그는 군대에 의해 책임을 물었다.군대에 뇌물을 주려는 시도에도 불구하고 그는 1845년 9월 진드 카우르와 둘렙 ^[8]싱 앞에서 도살당했다.

진드 카우르는 공개적으로 오빠의 살인자들에 대한 복수를 맹세했다.그녀는 섭정을 계속했다.랄 싱은 더욱 활발해졌고 테즈 싱은 군 사령관이 되었다.시크교 역사학자들은 이 두 사람 모두 도그라파에서 두드러졌다고 강조해 왔다.원래 펀자브 외부에서 온 높은 카스트 힌두교 신자였지만, 둘 다 1818년에 시크교로 개종했다.

영국의 행동

란짓 싱의 사망 직후, 영국 동인도 회사는 특히 펀자브와 인접한 지역에 군사력을 증강하기 시작했고, 영국 지배하의 인도와 펀자브 사이의 경계를 표시하는 수틀지 강에서 불과 몇 마일 떨어진 페로제푸르에 군사 칸톤을 설립했습니다.1843년, 그들은 많은 영국인들이 냉소적이고 ^[9]비열한 것으로 여기는 움직임으로 펀자브 남쪽의 신드를 정복하고 합병했다.이것은 펀자브에서 영국인들의 존경을 받지 못했고 영국인들의 동기에 대한 의심을 증가시켰다.

엘렌버러 총독과 그의 후계자인 헨리 하딩거 경의 영국인들의 행동과 태도는 논란이 되고 있다.대부분의 영국인들의 말에 따르면, 그들의 주된 우려는 그들을 제지할 강력한 지도력이 없는 시크교도 군대가 국경을 따라 있는 영국 영토에 심각한 위협이 된다는 것이었다.시크교와 인도 역사학자들은 이 총독들이 만든 군사 준비는 본질적으로 공격적이었다고 반박했다. 예를 들어, 그들은 순수한 방어 ^[7]작전에서는 필요하지 않을 것 같은 교량 열차와 포위 포대를 준비했다.

영국인들의 태도는 펀자브 지역의 무질서를 강조하고 궁정에서의 부패 행위에 대한 모든 이야기를 말한 국경 지역의 새로운 정치 요원인 조지 브로드풋 소령의 보고에 의해 영향을 받았다.일부 영국 관리들에게는 영국의 영향력과 통제력을 펀자브로 확장하려는 강한 바람이 있었다. 펀자브는 영국의 영향 아래 있지 않은 마지막 독립 왕국을 위협할 수 있는 유일한 강력한 힘이었기 때문이다.그 왕국은 또한 가장 부유한 것으로 유명했고, 코이누르는 많은 보물들 중 하나일 뿐이다.그럼에도 불구하고, 영국 동인도 회사는 전쟁이 일어나지 않았다면 의도적으로 펀자브를 합병하려고 시도했을 것 같지는 않다. 왜냐하면 그들은 단순히 영토를 유지할 인력이나 자원이 없었기 때문이다(제2차 영국-시크 ^{[citation needed]}전쟁 발발에서 증명됨).

그럼에도 불구하고, 국경에서 봉쇄되지 않고 공격적으로 보이는 영국군의 증강은 펀자브군과 시크군 내부의 긴장을 증가시키는 효과를 가져왔다.

전쟁의 발발

시크교 더바르와 동인도 회사 사이의 상호 요구와 비난 이후, 외교 관계는 깨졌다.동인도 중대의 군대는 이미 사단이 주둔하고 있는 페로제푸르를 향해 진군하기 시작했다.이 군대는 벵골군 총사령관 휴 고프 경에 의해 지휘되었고, 벵골의 영국 총독 헨리 하딩게 경에 의해 수행되었다. 그는 군사 지휘 계통의 고프 아래에 자신을 배치했다.영국 동인도 회사는 벵골 군대의 편대로 구성되었고, 보통 벵골 보병 또는 기병 부대 서너 개 당 한 개의 영국 부대가 있었다.영국 측 포병의 대부분은 정예 벵골 기마포병대의 경포였다.

당시 시크군은 라자 랄 싱 장군이 이끌었는데, 라자 랄 싱 장군은 ^[10]테즈 싱과 함께 전쟁 중에 시크교를 배신했다.두 장군은 정기적으로 정보를 제공하고 심지어 영국 ^[11][12]장교들로부터 지시를 받았다.

영국의 움직임에 대응하여, 시크교도 군대는 1845년 12월 11일 수틀레 강을 건너기 시작했다.군대의 지도자와 주요 부대는 시크교도였지만, 펀자비, 파크툰, 카슈미르 보병 부대도 있었다.포병은 주로 유럽 용병들이 조직하고 훈련시킨 중포 부대로 구성되었다.

시크교도들은 자신들이 강 동쪽에 있는 시크교 소유지(특히 소유권 논란이 있었던 모란 마을)로만 이주하고 있다고 주장했지만, 영국인에 의해 그 움직임은 명백히 적대적인 것으로 여겨졌고 그들은 전쟁을 선포했다.

전황

라드와 전투

와드니 요새 전투

라자 구르디트 싱이 죽은^[who?] 후 그의 아들 아지트 싱이 그의 뒤를 이었다.아지트 싱은 라드와 요새를 업그레이드하여 영국의 위험에 맞섰다.1845년 제1차 시크 전쟁 동안, 그는 영국에 맞서 시크 군 편에서 싸웠다.그는 ^{[when?][citation needed]}패배했다.12월 30일 페로제샤에서 시크교도들의 패배로 시크교도들의 ^[13]증원이 막히자 우드니의 시크교도 수비대는 항복했다.

필라우르 요새 전투

이 전투는 라드바의 라자 아지트 싱의 마지막 전투였다.이 요새는 Dewan Mohkam Chand에 의해 설계되었으며, Ranjit Singh의 프랑스와 이탈리아 장군들의 도움을 받았다.그것은 근처에 루디아나에 로디 요새를 건설한 영국인에 대한 응답으로 건설되었다.요새의 건축물은 요새의 경계를 따라 파헤쳐진 수로, 두 개의 출입구에 있는 망루, 네 개의 구석에 있는 네 개의 보루, 그리고 요새 주변의 높은 성벽으로 이루어진 독특한 유럽적 특성을 가지고 있습니다.이 ^[when?]요새 덕분에 라드바의 아지트 싱이 이 전투에서 승리했습니다.그는 영국의 ^{[when?][citation needed]}상대가 안 된다는 것을 알고 항복했다.

라호르 전투

무도키 전투

테즈 싱이 이끄는 군대는 수틀즈를 건너 페로제푸르에 있는 영국 전초기지를 공격하거나 포위하려 하지 않았지만, 영국 전초기지를 향해 진격했다.12월 18일 말 무드키 전투에서 랄 싱 휘하의 또 다른 부대가 고프 및 하딩게의 진격군과 충돌했다.영국군은 많은 사상자를 내고 어수선한 조우전에서 승리했다.

페로제샤 전투

다음 날, 고프의 군대는 페로제샤에 있는 큰 시크교 정착촌 앞에 왔다.고프는 즉시 공격하고 싶었지만, 하딩게는 총독이라는 지위를 이용해 그를 제압하고 페로제푸르에서 사단이 도착하기를 기다리도록 명령했다.그들이 12월 21일 늦게 나타났을 때, Gough는 남은 몇 시간 동안 공격을 했다.잘 정비된 시크교 포병들은 영국인들에게 많은 사상자를 냈고, 그들의 보병은 필사적으로 싸웠다.반면 시크군의 엘리트인 비정규 기병 또는 고다치다(alt. gorachara, 말을 탄 기병)는 랄 싱이 전장에서 지켜냈기 때문에 고프의 보병과 기병들에 대해 상대적으로 효과가 없었다.

해질 무렵, 고프의 군대 중 일부는 시크교 진지로 진격했지만, 다른 부대는 무질서하게 퇴각했다.하딩게는 다음 날 패배를 예상하고 무드키에 있는 주정부 문서를 불태우라고 명령했다.하지만 다음 날 아침, 영국과 벵골 육군 부대는 집결하여 나머지 요새에서 시크교도들을 몰아냈다.랄 싱은 그의 군대를 재결집하거나 재편성하기 위한 어떠한 노력도 하지 않았다.

이때 테즈 싱의 군대가 나타났다.다시 한번 고프의 지친 군대는 패배와 재앙에 직면했지만, 테즈 싱은 설명할 수 없이 탄약을 보충하기 위해 철수하는 영국 기병대와 포병대가 실제로 공격하고 있다고 주장하며 철수했다.

작전은 일시적으로 중단되었는데, 주로 Gough의 군대가 지쳤고 휴식과 증원이 필요했기 때문이다.

바드도월 전투

란주르 싱 마지티아는 마하라자 란지트 싱의 가장 유능한 장관 중 한 명인 데사 싱 마지티아의 아들이었다.그는 (1만 명의 보병과 60문의 정규 기병을 거느린) 대군을 지휘했고, 힘을 합쳐 수틀즈를 건너 라드바의 아지트 싱과 합류했다.그들은 루디아나를 향해 행진했고 영국령 일부를 불태웠다.루디아나를 구하기 위해 파견된 해리 스미스 경(이후 케이프 식민지 주지사)은 수틀레즈강에서 몇 마일 떨어진 페로제푸르에서 동쪽으로 행군했다.

시크교도들의 힘을 알게 되고, 고프로부터 더 많은 명령을 받자, 스미스는 대신 그의 군대를 강제로 야그라온을 통해 그곳에 영국 연대를 집결시켜 시크교도 본대보다 먼저 루디아나에 도착하게 했다.1월 21일, 그가 바드왈을 떠날 때, 시크족 비정규 기병(고르추라)은 그의 후위병들을 계속 공격했다.그들은 스미스의 수하물 동물들(노새, 황소, 코끼리)의 대부분을 포획했고, 떠돌아다니는 모든 군대를 베어버렸다.그럼에도 불구하고, 스미스는 그의 군대를 지치게 한 채 루디아나에 도달하는 데 성공했다.구르카 2개 대대를 포함한 델리의 1개 여단이 그를 지원했다.

알리발 전투

그의 군대를 쉬게 한 후, 스미스는 다시 한번 배드도월로 진격했다.시크교도들은 증원군을 기다리며 수틀레즈강을 타고 알리왈로 철수했다.1월 28일, 스미스는 처음에는 조심스럽게 그들에게 대항했다.시크군의 약점을 발견한 그는 시크군의 교두보를 없애고 란주르 싱의 거의 모든 포병과 그의 군대의 짐과 장비를 탈취하는 모범적인 승리를 거두었다.

소브라온 전투

시크교도들은 그들의 패배와 지휘관들의 부작위로 인해 일시적으로 실망했지만 샴 싱 아타리왈라를 포함한 새로운 부대와 지도자들이 합류하자 다시 일어섰고, 마하라니 진드 카우르는 500명의 선발된 장교들에게 다시 노력하라고 권고했다.

고프는 스미스의 사단이 루디아나에서 복귀하자마자 소브라온의 진지에 있는 시크 군을 공격할 생각이었지만, 하딩게는 그에게 중포병이 도착할 때까지 기다리라고 강요했다.마침내, 그는 2월 10일 일찍 전진했다.전투의 시작은 짙은 안개로 인해 지연되었지만, 그것이 걷히자 35문의 영국군 중포와 포탄이 발사되었다.시크교 대포는 대답했다.그 폭격은 시크교 방어에 큰 영향을 미치지 않고 2시간 동안 계속되었다.고프는 그의 중포가 탄약이 부족하다는 말을 듣고 "감사합니다!그럼 총검을 들고 덤벼들겠다.

해리 스미스와 월터 길버트 소장이 이끄는 영국군 2개 사단은 시크교도 좌파를 가장해 공격했고, 로버트 헨리 딕 소장이 이끄는 또 다른 사단은 시크교도 우익을 주로 공격했다.(랄 싱은 이 정보를 고프 본부의 정치 에이전트인 헨리 로렌스 소령에게 제공한 것으로 생각된다.)그럼에도 불구하고 딕의 사단은 시크교 전선 내에서 초기 발판을 마련한 후 시크교 반격에 의해 후퇴했다.딕은 죽임을 당했다.영국군이 후퇴하자 일부 광분한 시크교도 병사들이 참호 앞 도랑에 남겨진 영국군 부상자들을 공격해 영국군을 격분시켰다.

영국, 구르카, 벵골 연대는 요새의 전선을 따라 공격을 재개했고, 여러 지점에서 돌파했다.취약한 시크교도 우익에서는 기술자들이 요새를 뚫었고 영국 기병대와 기마포병대가 요새를 뚫고 들어가 시크교도들과 교전했다.테즈 싱은 전장을 일찍 떠났다.많은 시크교 신자들은 그가 의도적으로 폰툰교를 약화시켜 중앙의 보트를 느슨하게 만들었다고 주장하거나 영국의 추격을 막는다는 핑계로 서안에 있는 자신의 포병을 다리에 발포하도록 명령했다고 주장합니다.영국의 설명에 따르면 이 다리는 단순히 강을 건너 퇴각하려는 군인들의 중압감에 의해 부서진 것이라고 한다.어느 쪽의 설명이 맞든, 다리가 부서져 시크교 칼사군 2만 명이 동쪽 둑에 갇혔다.

갇힌 시크교도 병사들 중 누구도 항복하려 하지 않았다.Sham Singh Attariwala가 이끄는 부대를 포함한 많은 부대가 죽을 때까지 싸웠다.몇몇 시크교도들은 칼을 들고 영국 연대를 공격하기 위해 앞으로 돌진했고, 다른 시크교도들은 강을 건너거나 헤엄치려고 시도했다.영국군 기마포는 강둑에 늘어섰고 물 속의 군중을 향해 계속 사격을 가했다.총격이 멈췄을 때 시크교도들은 8,000명에서 10,000명의 병력을 잃었다.영국군은 또한 67문의 포를 노획했다.

강라 전투

강라 전투

이 전투는 강라의 시크군과 영국군 사이에 벌어진 유일한 전투였다.영국은 그들과 ^[when?]요새를 무찌른 후 계곡을 지배했다.

여파

1846년 3월 9일 라호르 조약에서 시크교도들은 베아스강과 수틀레즈강 사이의 귀중한 지역(줄룬두르 도브)을 포기해야 했다.라호르 뒤르바도 1500만 루피의 배상금을 지불해야 했다.이 금액을 쉽게 조달할 수 없었기 때문에 카슈미르, 하자라, 그리고 Beas강과 Indus강 사이에 위치한 언덕 국가의 모든 요새, 영토, 권리와 이익을 1000만 ^[14]루피와 맞먹는 동인도 회사에 양도했다.이후 별도의 협정(암리차르 조약)에서 잠무의 라자 굴라브 싱은 750만 루피를 주고 동인도 회사로부터 카슈미르를 사들였고 잠무와 ^[15]카슈미르의 마하라자 칭호를 받았다.

부도발과 알리왈에서 영국에 대항했던 아지트 싱의 소유였던 라드와 사유지는 1846년에 몰수되었다.1846년 11월 17일 런던으로 파견된 총독의 파견은 "연봉 1만 파운드의 재산을 가진 라드와의 라자는 자신의 반역을 거의 공공연하게 고백하고 얼마 후 모든 군대와 포병을 이끌고 적(영국 라지)에게 넘어갔다"고 적혀 있다.1847년 9월 22일, 영국인들은 '사나드'를 통해 하리드워에 있는 그의 집을 파티알라의 라자에게 양도했다.아지트 싱은 체포되어 알라하바드 요새에 포로로 보내졌다.그는 그의 사육사를 죽인 후 탈출에 성공했고, 오랜 시간 동안 언덕을 헤매다가 카슈미르에서 죽은 것으로 추정되고 있다.바두르 정어리와 함께 8개 마을을 공동 통치하던 그의 자녀들은 영국군에 의해 이 마을로 파견되었다.그래서, 무명 속에 사라진 라다의^{[peacock prose]} 용감한 아들들은 그들의 요새와 추억 외에는 흔적이 거의 없다.

마하라자 둘렙 싱은 펀자브의 통치자로 남았고 처음에는 그의 어머니인 마하라니 진단 카우르가 섭정으로 남아있었다.하지만, 더바는 나중에 마하라자가 16세가 될 때까지 영국군의 주둔을 유지할 것을 요청했다.영국은 이에 동의했고 1846년 12월 16일 바이로발 조약은 마하라니족이 150,000루피의 연금을 받고 다른 도시와 ^[16]지역의 대리인과 함께 라호르에 거주하는 영국인으로 대체되도록 규정했다.이로써 동인도회사는 사실상 정부를 장악하게 되었다.

시크교 역사학자들은 권력을 유지하고 둘렙 싱의 실권통치를 유지하기 위해 랄 싱과 테즈 싱은 자신들의 군대를 분열시키려는 의도적인 의도로 전쟁을 시작했다고 항상 주장해 왔다.특히 랄 싱은 영국 정치 장교와 서신을 주고받으며 전쟁 ^{[12][11][page needed]}내내 국가와 군사 기밀을 누설했다.랄 싱과 테즈 싱이 그들의 군대를 탈영하고 기회가 주어졌을 때 공격을 거부하는 것은 그렇지 않으면 설명할 수 없는 것처럼 보인다.

시크 제국은 회사의 부상과 무굴 제국의 몰락 이후 그 때까지 인도에 남아있던 몇 안 되는 왕국 중 하나였다.시크교도 군대는 전쟁으로 약화되었지만, 정부에 대한 영국의 간섭에 대한 분노는 3년 만에 제2차 영국-시크 전쟁으로 이어졌다.

「 」를 참조해 주세요.

• 제1차 영국-시크 전쟁 기념비

레퍼런스

원천

• Farwell, Byron (1973). Queen Victoria's little wars. Wordsworth Editions. ISBN 978-1-84022-216-6.
• Featherstone, Donald (2007). At Them with the Bayonet: The First Anglo-Sikh War 1845-1846. Leonnaur Books.
• Hernon, Ian (2003). Britain's forgotten wars. Sutton Publishing Ltd. ISBN 978-0-7509-3162-5.
• Grewal, J. S. (1998). The Sikhs of Punjab. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-26884-4.
• Cunningham, Joseph (1853). Cunningham's history of the Sikhs. Retrieved 24 July 2015.
• Sidhu, Amarpal (2010). The First Anglo-Sikh War. Stroud, Gloucs: Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-84868-983-1.
• Jawandha, Nahar (2010). Glimpses of Sikhism. New Delhi: Sanbun Publishers. ISBN 978-93-80213-25-5.
• Allen, Charles (2001). Soldier Sahibs. Abacus. ISBN 978-0-349-11456-9.
• 제1차 영국-시크 전쟁의 기원과 진로에 대한 허구적인 설명은 코미디/모험 소설 플래시맨과 조지 맥도널드 프레이저(1990년)의 빛의 산(Flashman and the Mountain of Light)에서 찾을 수 있다.그러나 이 책의 잘 연구된 각주는 관련된 주요 인물들의 회고록과 같은 심각한 역사적 정보와 더 많은 읽기의 원천이다.
• Smith, David (2019). The First Anglo-Sikh War 1845–46: The betrayal of the Khalsa. Osprey Publishing; Osprey Campaign Series #338. ISBN 978-1-4728-3447-8.

외부 링크

• 제1차 영국-시크 전쟁 2010년 2월 9일 웨이백 머신에 아카이브
• 영국-시크 전쟁

선행 제3차 영국-마라타 전쟁

인도-영국 분쟁

에 의해 성공자 제2차 영국-시크 전쟁