하리밤사

하리밤사(산스크리트어: रि har har harivanivanivan literally literally, 문자 그대로 "하리의 족보")^[1]는 산스크리트 문학의 중요한 작품으로 16,374개의 슬로카가 있으며, 대부분 아누스투브 미터로 되어 있다.이 텍스트는 하리밤사 푸라나로도 알려져 있다.이 텍스트는 마하바라타의^[2] 힐라(부록 또는 부록)로 여겨지며 전통적으로 Vyasa의 것으로 여겨진다.Neelakantha Chaturdhara의 마하바라타에 대한 가장 유명한 해설인 바라타 바바 디파도 하리밤사를 다루고 있습니다.마하바라타의 전통적인 버전에 따르면, 하리밤사는 두 개의 파르바와 12,000개의 ^[3]시로 나뉜다.이것들은 마하바라타의 ^[2]18개 파바에 포함되어 있다.Critical Edition은 3개의 파스와 5,965개의 ^[4]구절로 구성되어 있습니다.

의 아디파르바는 크리슈나의 탄생에 이르는 우주의 창조와 태양과 달의 왕들의 전설적 역사를 기술하고 있다.비슈누 파르바는 크리슈나의 역사부터 마하바라타 ^[5]이전의 사건까지 이야기한다.세 번째 책인 바비샤 파르바는 시바와 비슈누에 대한 찬가라는 ^[6]두 가지 창조 이론을 포함하고 있으며 칼리 유가에 대한 설명을 제공한다.하리밤사는 비슈누의 화신 크리슈나의 기원에 대한 중요한 정보원으로 여겨져 왔지만, 이 텍스트가 이전 텍스트에서 파생된 것인지와 크리슈나의 ^[7]기원을 다루는 또 다른 텍스트인 브라흐마 푸라나와의 관계에 대한 추측이 있었다.

연표

본문의 대부분은 두 가지 전통, 즉 푸라나 말뭉치의 다섯 가지 표시, 즉 한 가지는 vaśśa 족보, 그리고 목축민으로서의 크리슈나의 삶에 대한 이야기에서 파생되었다.

그 텍스트는 복잡하며, 기원전 1세기 또는 2세기로 거슬러 올라가는 층을 포함하고 있다.이 부록의 기원은 정확히 알려져 있지 않지만, "시인 아슈바고샤가 몇 개의 시를 인용하여 현재는 하리밤사에서만 볼 수 있는 마하바라타에 기인한다"(다타 1858)는 점에서 서기 1세기에는 마하바라타의 일부였던 것이 분명하다.

Edward Washburn Hopkins는 ^{[citation needed]}Harivamsa를 마하바라타의 가장 최근의 파르바라고 생각한다.하즈라는 그 안에 라사 라일라가 묘사된 것을 근거로 푸라나의 연대를 4세기로 추정했다.그에 따르면 비즈누 푸라나와 바가바타 푸라나는 각각 서기 5세기, 6세기에 속한다고 한다.딕시트에 따르면 마츠야 푸라나의 연대는 기원후 3세기라고 한다.크리슈나의 전기, 라지의 이야기, 그리고 하리바에 묘사된 다른 에피소드를 비교하면, 그것은 전자보다 앞쪽에 있는 것처럼 보인다.따라서 Viṇu parva와 Bhavivaya parva는 적어도 서기 3세기로 추정할 수 있다.

하리바 파르바는 그 양식과 내용으로 볼 때 비우 파르바와 바비야 파르바의 앞쪽에 있는 것으로 보인다.아스바고사가 인용한 시구는 이 구절에 속한다.이것에 근거해, 하리바파바(후기의 보간 제외)는 적어도 1세기 CE만큼 오래된 것으로 추측할 수 있다.

에디션

Harivamaa는 두 가지 에디션이 있습니다.Harivamgatea의 벌게이트 텍스트는 총 271개의 아디아야(장)로 구성되어 있으며, 3개의 파르바(장), 하리바야 파르바(55장), 비바야 파르바(81장), 바비야 파르바(135장)Critical Edition 또는 CE(1969-71, Ed. P.L).Vaidya)는 이 벌게이트 판의 약 3분의 1(6073slokas의 118장)이다.벌게이트와 마찬가지로 CE의 장은 Harivaśa parva(제1-45장), Vi paru parva(제46장-113장) 및 Bavi parya parva(제114장-118장)의 3개의 파바로 분할됩니다.Vaidya는 CE조차 확장된 텍스트를 나타내며 Harivamaa의 가장 오래된 형태는 아마도 20장(Agni Purana 12가 시작되는 곳)에서 시작되어 그의 ^[9]텍스트 98장으로 끝났을 것이라고 제안한다.

번역

Harivamsa는 많은 인도 현지 언어로 번역되었다.유일한 생략되지 않은 영어(Manmatha Nath Dutt, 1897).그 비판판은 지금까지 두 번 영어로 번역되었다.2016년 비벡 데브로이, 2019년 사이먼 브로드벡이 각각 1회).프랑스어(M. A. Langlois, 1834–35), 기타 언어.^[10]

「 」를 참조해 주세요.

• 마하바라타의 첫 번째 책:아디 파르바
• 마하바라타의 전집 스바르가로하나 파르바

메모들

레퍼런스

• Bowker, John, The Oxford Dictionary of World Religies, New York, Oxford University Press, 1997, 페이지 410
• 윈터니츠, 모리스(1981) 인도문학사집.모틸랄 바나르시다스
• 루벤, 월터(1941) "하리밤사와 특정 푸라나의 크르스나카리타"미국 오리엔탈 소사이어티 저널Vol. 61, No. 3 페이지. 115–127.
• 로렌츠, 에케하르트(2007) 더 하리밤사: 에드윈 F에 있는 크리슈나 왕조.Bryant (ed.) , Krishna , A Source Book , Oxford University Press .
• 샤스트리, 라젠드라 무니, 자이나 사이티야 메인 스리 크리슈나 차리타, 자이푸르, 프라크리트 바라티 아카데미, 1991년.

외부 링크

• 영어 번역이 포함된 산스크리트어 원문 온라인
• Manmatha Nath Dutt, Vishnu Purana, Harivamsa 2권 영어 번역(1896년)
• 알렉상드르 랑그로아, 하리반사: 오히스토아르 드 라 파밀 드 하리, 하리반사 프랑스어 번역(1834년)
• Vyasanakere Prabhanjanacharya 박사의 Harvamsha에 관한 담화