자야드라타

자야드라타
바보는 라자 라비 바르마가 그린 드라우파디를 납치하려고 합니다.
정보
가족	Vridhakshatra (아버지)
배우자.	두살라, 만다키니(간다라 공주), 쿠무드바티(캄보자 공주)
아이들.	수라타, 로슈니 (두샬라 출신)
집입니다	신드

마하바라타 대사에서 자야드라타(산스크리트어: य््र))))는 신두 왕국의 왕이었다.그는 100명의 카우라바 형제 중 유일한 자매인 두살라와 결혼했다.그는 브리드하크샤트라 왕의 아들이었다.그는 아르주나에게 살해당했다.그의 아들의 이름은 수라스였다.

어원학

자야드라타라는 단어는 두 개의 산스크리트어인 '승리자'와 '법 또는 달마'를 뜻하는 '라타'에서 유래했다.그래서 Jayadratha라는 단어는 '달마 때문에 승리했다'는 뜻이다.다른 이름은...

• 신두라자 - 신두강의 왕
• 사인다바 - 신두의 추장 / (왕)

드라우파디 납치 사건

어느 날 판다바 가족이 망명하는 동안 판다바 가족은 식량을 모으기 위해 사냥을 나갔다.그들은 드라우파디를 아스람에 홀로 남겨두고 세이지 트나빈두와 다움야에게 그녀를 돌봐달라고 부탁했다.그날, 자야드라타는 드라우파디를 보고 그의 목사 코티카시아를 보내 그녀가 누구인지 물었다.Kotikasya는 그녀에게 가서 그녀의 신분을 알게 된 후, Jayadratha에게 그녀가 판다바의 아내 Draupadi라고 알렸다.Jayadratha는 그녀의 신분을 알면서도 Draupadi로 가서 그녀에게 청혼했다.처음에 그를 판다바의 처남으로 맞이했던 드라우파디는 그의 제안을 격렬하게 거절했다.화가 난 자야드라사는 드라우파디를 납치하고 그의 왕국으로 이동하기 시작했다.판다바 부부는 드라우파디가 사라진 것을 발견하기 위해 그들의 애쉬라마로 돌아왔고, 드라우파디의 친구 다트레이카의 설명에 의해 벌어진 사건에 대해 알게 되었다. 다트레이카는 자야드라타가 드라우파디를 강제로 데려가는 것을 목격했다.그리고 나서 유디쉬티라는 그의 동생들에게 드라우파디를 구하라고 명령했다.그들은 엄청난 분노로 자이야드라타와 그의 숙주를 향해 그들의 병거를 타고 돌진했고 그의 모든 병사를 죽이기 시작했다.신두의 왕 자야드라타는 그의 전사들이 살해된 것을 보고 불안해했고, 혼란에 빠져 드라우파디를 그곳에 남겨두고 목숨을 건졌다.유디쉬티라는 형제들에게 자야드라타를 쫓되 죽이지 말라고 명령하는 동안 드라우파디와 함께 돌아왔다.적군이 자신들보다 2마일이나 앞서 있다는 것을 알게 된 아르주나는 신성한 무기를 사용하여 자야드라타의 말들을 죽인다.비마는 자야드라타의 머리채를 잡고 난폭하게 땅바닥에 찧은 뒤 아르주나가 유디슈티라의 말을 떠올릴 때까지 그의 머리를 발로 차기 시작했다.분노를 억누르며, 비마는 왕자의 머리를 깎고, 5개의 송곳니를 많은 곳에 남겨둔다.쇠사슬에 묶인 수레에 그를 밀어넣은 그들은 다른 형제들에게 돌아가 드라우파디에게 자야드라타의 운명을 물었다.드라우파디는 그녀의 처제를 생각하며 그가 이미 노예처럼 취급되었으므로 자비를 베풀어야 한다고 제안한다.그래서 자비로운 유디쉬티라에게 절을 하고, 자야드라타는 그의 ^[1][2]수도로 돌아갔습니다.

쿠룩셰트라 전쟁에서

판다바스의 손에 굴욕을 당한 후, 자야드라타는 그의 왕국을 그의 아내에게 넘겨주고 시바 경에게 심한 고행을 했다.그의 겸손함에 만족한 시바는 그의 앞에 나타나 그에게 호의를 베풀었다.Jayadratha는 다섯 판다바를 모두 물리칠 수 있는 능력을 요구한다.하지만 시바는 그에게 이것은 불가능하다고 말했다.그래도 Jayadratha는 그에게 복수를 위해 도움을 간청한다.시바는 마지못해 그에게 판다바를 물리치지는 못하겠지만, 언젠가 판다바의 진격을 막을 수 있다는 호의를 준다.이 말을 하면서 시바는 자야드라타에게 이 은혜도 아르주나를 붙잡을 수 없다고 경고한다.만족한 Jayadratha는 그의 왕국으로 돌아간다.2년 후, 자야드라타는 쿠룩셰트라 전쟁에서 처남 편에서 싸운다.

첫날 정오, 그는 오랜 결투 끝에 드루파다 왕을 물리친다.11일째 되는 날, 그는 검투에서 아비마뉴에게 패해 도망친다.13일째 되는 날, 드로나차랴에 의해 차크라뷰하가 발사되었을 때, 아르주나의 아들 아비마뉴가 간신히 진형을 갖추게 된다.그는 판다바군이 그를 뒤쫓아 내부에서 진형을 무너뜨리도록 의도하고 있다.그러나 자야드라타는 그 틈을 메우기 위해 움직인다. 그리고 시바는 판다바 형제와 그들의 동맹자들을 궁지에 몰아넣을 수 있게 되면서 시바의 호의를 촉발한다.카우라바 전략의 일환으로 아르주나와 크리슈나는 다른 곳에서 수샤르마와 트리가타 군대와 싸우느라 바쁘다.아무런 도움도 없이 아비마뉴는 카우라바 전사들에 의해 갇히고 잔인하게 죽임을 당한다.

아비마뉴의 죽음은 판다바에게 엄청난 타격이다.특히 드라우파디, 유디쉬티라, 비마는 기회가 있었을 때 자야드라타를 죽이지 못한 것에 대해 매우 죄책감을 느낀다.아르주나는 자야드라타가 아비마뉴의 죽음의 원인이라고 비난하고, 다음날 해가 지기 바로 전에 자야드라타를 죽이겠다고 다짐한다.이것은 14일째의 ^[3]전투의 서사시를 준비한다.

아르주나의 복수

드로나차랴는 아르주나로부터 자야드라타를 보호하기 위해 3개의 유하 조합을 준비했다.샤카타부하(수레대), 수치무하부하(침대대), 파드마부하.

비마, 사티아키, 아르주나는 카우라바 군을 헤집고 들어간다.하지만 전사가 자야드라타를 지키기 위해 뒤로 쓰러지면서, 아르주나가 해가 지기 전에 그에게 접근할 수 없었다는 것이 명백해진다.해가 거의 지고 아르주나와 자야드라타 사이에 아직 수천 명의 전사들이 있는 절정기에 크리슈나는 태양을 가리고 일몰의 환상을 만들기 위해 수다르샤나 차크라를 보낸다.카우라바 전사들은 아르주나의 패배에 기뻐하며 그의 자살이 임박하기를 고대하고 있다.자야드라타는 자신이 구조된 것에 안도하고 아르주나를 조롱하기 위해 대형 밖으로 나온다.갑자기 태양이 일식으로부터 자유로워지자 크리슈나는 숨어있는 자야드라타를 가리키며 아르주나에게 그의 머리를 잘라 자야드라타 아버지의 무릎에 쏘라고 말한다.아르주나는 재빨리 자야드라타에게 신성한 무기를 쏘고 그의 목을 베었다.자야드라타의 머리는 전장에서 멀리 떨어진 화살과 함께 사라졌고, 마침내 그의 아버지인 브리드하크샤트라의 ^[4]무릎에 착지했다.

그의 아버지는 그의 아들이 잘린 머리를 땅에 떨어뜨린 것에 책임이 있는 사람은 그의 머리를 100조각으로 터뜨릴 것이라는 선물을 그에게 주었다.그래서 아들의 머리를 무릎에 올려놓고 공포에 질린 브리다크샤트라가 황급히 일어났을 때, 그것은 땅에 떨어져 동시에 브리다크샤트라를 죽였다.

승계

Jayadratha는 그의 어린 아들 Suratha에 의해 계승되었다.그러나 몇 년 후, 유디슈티라가 왕이 된 후, 그는 아슈바메다 야냐를 공연한다.그는 아르주나를 총사령관으로 하여 말을 지키기 위해 군대를 보낸다.아르주나는 곧 신두 왕국을 향해 행군하고, 이 소식이 이제 성장한 수라타에게 전해졌을 때, 아르주나와 맞서는 것이 불가능할까봐 그의 삶을 마감한다.아르주나가 신두에 도착했을 때, 그는 무슨 일이 일어났는지 듣고, 그의 여동생 두살라에게 미안함을 느끼고, 수라타의 어린 아들을 신두의 다음 왕으로 세우고 싸움 ^[5]없이 돌아간다.

레퍼런스

• Pratāpacandra Rāya (1889). The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa. Calcutta: Bharata Press. 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..