쿠루크셰트라 48 코스패리크라마

48 Kos Parikrama of Kurukshetra
반강가/비슈마 쿤드에 전시된 쿠루크셰트라 성지 주변의 48개 코스 패러마극(원 약 96마일)에 대한 설명이 있는 지도

48 코스 패러마극은 인도 하랴나 주의 성스러운 도시 쿠룩셰트라주 일대에 마하바라타 관련 다양한 마하바라타 관련 및 기타 베딕 시대의 티르타스(힌두 신성한 유적지) 48코스를 우회한 패러마극(순례)을 뜻하는 힌디어 구절이다.[1][2][3][4] 쿠루크셰트라 도시 주변에는 순례자들이 몇 개 있고, 완전한 패러드라마는 이 모든 순례자들을 방문하는 것을 의미한다. 이 그림은 이 모든 사이트의 전체 지도를 그리고 있다.

이곳은 금욕시대 크리슈나 경과 마하바라타와 연관된 장소인 만큼 힌두교도들에게는 중요한 순례지. '크리스나' 서킷과 관련된 3대 주요 순례지 중 하나로, 하랴나의 '쿠룩셰트라 코스파리카라마 48개', 우타르프라데시 주의 마투라의 '브라즈파리카르마', 구자라트 주의 드와카다시 사원의 '다르카다 파크마르'(다와카디시 야트라)가 있다.

쿠룩셰트라 개발 위원회

쿠루크셰트라 개발위원회(KDB)는 쿠루크셰트라 48편의 코스패리크라마와 그 티르타, 관련 활동을 전개하기 위해 설립되었다.[5]

주요 사이트

힌두교와 자인교 순례

크리슈나 경, 카우라바, 판다바 등이 이 지역을 방문하여 살았으며, 그들의 카르마 부미(선행의 가장 신성한 땅) 또한 판차 타트바라고 불리는 힌두교의 5대 고전적 요소와 관련이 있는 것으로 추앙받고 있다. 브라흐마 사로바는 이 회로의 중심지로, 다른 여러 여행 일정들로 세분될 수 있다.

쿠루크셰트라 내에는 브라흐마 사로바르와 함께 다른 중요한 유적지로는 요티사르('기타파데샤'의 장소 - 크리슈나 경의 바하바드 기타의 첫 번째 담론)와 [6][7]산니히트 사로바르(쿠루크셰트라의 힌두 족보 등록부는 여기에 보관되어 있다)[8]가 있다. 순례자들은 또한 비샤마 쿤드, 수리아 쿤드, 슈타네스화르 마하데프 사원(크리스마나와 함께 판다바스가 시바에게 기도하고 마하바라타 전투에서 승리의 축복을 받은 곳)[9][10]을 방문한다.

In addition, pilgrims also visit Pehowa, where the most revered sites are Saraswati tirtha and Prithudak tirtha, which is an ancient city and its religious significance is mentioned in several puranas, such as Skanda Purana (1st to 5th century CE), Markandeya Purana (4th to 6th century CE) and Vamana Purana (5th to 11th century CE).[11]

야무나나가르 지구에서는 카팔 모찬(카팔 모찬(라마 경 방문)[12]과 아디 바드리(아디 바드리)의 스리 사라스바티 우담 티랏(신성한 사라스바티 강이 시발크 산맥의 구릉에서 평야로 들어오기 때문에 신격화된 어머니 사라스바티 여신이 존경받는 장소)도 중요한 성역이다.

많은 순례자들은 수백 세대로 거슬러 올라가는 그들의 계보를 추적하고, 조상들의 사전 방문을 추적하며, 판다가 관리하는 쿠루크셰트라 힌두교 족보 등록부와 (전문 족보학자)의 힌두교 족보 등록부에 그들 자신의 방문을 기록하기를 좋아한다.[13][14][15]

가장 중요한 성지 목록
  • 쿠룩셰트라: 브라흐마 사로바르, 슈타네스화르 마하데프 사원, 산니히트 사로바르, 요티사르, 힌두교 족보부 쿠룩셰트라
  • 페하와: 사라스와티 티르타와 프리투닥 티르타
  • 야무나나가르 지구: 카팔 모찬과 아디 바드리

불교 순례

추가 정보: 하리아나의 불교 순례지

부처는 Sthaneshwar를 방문하여 Bodh Suppoa가 세워진 Brahma Sarovar 둑에 대한 담론을 했었다.[16] 스투파는 브룬트 벽돌로 된 다섯 개의 구조물을 가지고 있는데, 처음에는 쿠샤나 시대, 넷째는 굽타 시대, 마지막은 베르다나 시대와 후기 중세 시대였다. 하르샤바르드하나 시대에는 3m 넓이의 복합벽이 세워졌다.[16]

불교 순례자들에게 가장 중요한 장소는 북서쪽 측면에 있는 브라흐마 사로바르와 보드 부다. 불교 유적지 근처의 다른 불교 순례지로는 차네티, 토프라, 아디 바드리 샤리리카 부도 등이 있다. 많은 순례자들은 부처님이 하리아나에 있는 그랜드 트렁크 길을 따라 걷는 길을 따르는 것을 선호한다. 부처님의 여행 순서에 따른 부도와 탑, 장소는 다음과 같다.

시크 순례

몇몇 시크교도들은 성스러운 딥을 위해 Sthaneshwar, Pehowa, Kapal Mochan을 방문했었다.

쿠루크셰트라에서는 시크 순례자들이 브라흐마 사로바르와 '구루다와라 페흘리 팻샤이'(제9대 구루 테흐 바하두르가 머물렀던 브라흐마 사로바르 남쪽 둑의 스테하네스화르 마하데프 사원 바로 옆)를 찾는다. 시크 구루스의 자취를 따라 순례자들도 카팔 모찬뿐 아니라 페하와 함께 방문한다. 카팔 모찬은 기원전 1688년 방가니 전투 이후 구루 나낙과 구루 고빈드 싱의 방문을 받았다.[25][26]

다른 중요한 시크 순례지로는 사다우라, 로하르(반다 싱 바하두르의 수도),[27] 소니파트(바이 쿠샬이 머그 바하두르의 머리를 머그홀로 회수하여 아난드푸르 사히브에게 가져다주겠다고 제의한 곳)[28][29]가 있다.

족보대장

참고 항목: 인도계 종교의 족보 목록

쿠루크셰트라(Kuukshetra)의 힌두교 족보는 페하와 산니히트 사로바르(Sannihit Sarovar)에 보관되어 있다.[8]

방문자수

참고 항목: 야트라

2019년 12월 기타 마호타브 축제에는 40여 라흐(400만 명)가 넘는 사람들이 참석했다.[5]

티르타 개발

고베는 고대 사라사티 강을 되살리고, 가우트 개발과 판차바티 나무의 현장 재배지를 위한 조치를 취하고 있다.[30] 도로, 그늘막, 물, 화장실, 조경, 주차, 카페, 통역센터 등의 방문객 시설도 개발되고 있다.

The Panchavati trees, are trees scared to Indian-origin religions, such as Hinduism, Buddhism and Jainism, such trees are the Vata (ficus benghalensis, Banyan), Ashvattha (ficus religiosa, Peepal), Bilva (aegle marmelos, Bengal Quince), Amalaki (phyllanthus emblica, Indian Gooseberry, Amla), Ashoka (Saraca asoca, Ashok), Udumbara (ficus racemosa, C루스터 피그, 굴라, 님바(Azadirachta Incinca, Neem)와 샤미(prosopis spicigera, Indian Mesquite)이다.[31] 인도의 신성한 숲도 보라.

2014년 6월부터 2021년 7월까지 하리아나 정부가 '48-kos parikrama'의 81개의 티라타 개발 및 업그레이드에 투입한 크로어는 31.48달러다. 티라스의 청결수준 향상에 문제가 제기되었다. 화장실, 쉼터, 물, 주차 등 거트, 방문객 시설 등이 개발되고 있다.[32]

2021년 인도 정부는 쿠룩셰트라를 문화 중심지로 발전시키기 위해 시크교도와 주 부처 10명이 모두 쿠룩셰트라에 야트라(순례)를 만들었기 때문에 쿠룩셰트라에 부처 하랴나 서킷과 시크교 박물관을 개발할 것이라고 발표했다.[32]

코스프레 48편의 순례지 목록

적어도 134개의 Tirthas {sacred sites)가 확인되었다.[30] 일부 순례지는 아래에 나열되어 있다.[33]

쿠루크셰트라 구 티르타스

참고 항목: 쿠루크셰트라 주의 관광

진드 지방의 티르타스

파니파트 지방의 티르타스

50. 탄타우크 약샤, 싱크

가이탈 지방의 티르타스

카르날 지방의 티르타스

참고 항목: 태양의 신과 사원 목록

축제

대부분의 관광객들은 특히 솜바티 아마바시야, 일식, 기타 마호츠바브 등 성스러운 행사 기간 동안 쿠루크셰트라를 방문하며 사후 의식만 한다.[5]

기타 마호츠바

국제기타 마호타브(Vikram Samvat 음력 11월 또는 12월 다양한 날짜), 사라스와티 자얀티(일명 바산트 판차미, 2월 또는 3월경 봄 5일)와 홀리 축제가 브라흐마 사로바르에서 매년 열린다. 국제기타 마호츠바 기간 동안 브라흐마 사로바르 주변에 300개 이상의 국내외 노점이 설치되었다.[34]

기타 디포타브

죠티사르는 매년 12월에 기타 국제 축제가 열리는 중요한 장소 중 하나이다. 이것은 또한 기타 디포타브(기타 빛의 축제)를 수반하는데, 이 기간 동안 브라흐마 사로바르, 산니히트 사로바르, 요티사르 사로바르 둑에 수십만 개의 전통적인 토기등들이 켜진다. 예를 들어 2020년 12월 30만개의 램프가 켜졌다.[35]

티르타 축제의 부활

참고 항목: 힌두교 축제 목록

역사적으로 쿠루크셰트라 48편의 코스파리크라마에서 각각 134개 이상의 티르타들이 자신만의 독특한 축제를 갖기 위해 사용한다. 시간이 흐르면서 이 티르타들 중 몇몇은 망각으로 사라졌고 몇몇 그런 축제들은 멸종되었다. 종교적, 문화적 유산을 보존하기 위해 이러한 티르타 특유의 축제와 박람회가 부활할 것이다. 이것은 또한 지역 경제를 활성화시킬 것이다. 쿠루크셰트라 개발위원회(KDB)는 회생을 위해 각 티르타(순례지)에서 열리는 박람회와 종교행사를 파악하고 있다.[5]

쿠루크셰트라 프라사담 - 찬나라두 전문 프라사담

참고 항목: Bhog, Naivedya 및 지리적 표시

프라사다로서의 마투라 페다(축복으로 제공되는 정화된 음식)가 마투라 지역의 브라지 크리슈나 서킷의 특산품인 것처럼 구운 찬나(인도식 치크페아)로 만든 달콤한 라두도 48 코수크셰트라 프리카마 내 다양한 티르타의 지리적 특산 음식 프라사다로 사용될 예정이다. 이것은 쿠룩셰트라 프라사담이라고 불릴 것이다. 바피나 페다와 같은 다른 단 것에 비해 라두는 쉽게 상하지 않고 상온에서 유통기한이 길다. 쿠루크셰트라 개발 위원회(KDB)는 모든 스위트 숍에 관광객이나 순례객이 프라사드를 요청할 경우 차나 라두만 주도록 권고했다. 산은이 자체 5개 점포를 개설해 찬나라두 쿠룩쉐트라 프라사담으로 판매한다.[36]

참고 항목

일반
크리슈나 관련 순례자
기타종교
베딕 시대

참조

  1. ^ "Kurukshetra map". kurukshetra.nic.in. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 24 July 2016.
  2. ^ "Haryana Tourism". Retrieved 24 July 2016.
  3. ^ "Development of all pilgrimage sites located within a radius of 48 kos (miles) of Kurukshetra would be carried out". Chief Minister's Office, Haryana. 11 October 2015. Retrieved 24 July 2016.
  4. ^ "The 48 Kos Kurukshetra Region". harekrsna.com. Retrieved 24 July 2016.
  5. ^ Jump up to: a b c d 2021년 8월 23일, The Tribune, 부활할 5개의 Haryana 구역의 'Tirthas'에서 열린 박람회.
  6. ^ 요티사르 쿠룩셰트라 지역 웹사이트.
  7. ^ "Jyotisar". Haryana Tourism Corporation Limited. Retrieved 8 August 2014.
  8. ^ Jump up to: a b "Tirath in Kurukshetra - Sannehit Sarovar". Kurukshetra district website. Retrieved 8 August 2014.
  9. ^ Dev Prasad (2010). Krishna: A Journey through the Lands & Legends of Krishna. Jaico Publishing House. pp. 216–. ISBN 978-81-8495-170-7.
  10. ^ "Religious Places in Kurukshetra: Sthaneswar Mahadev Mandir". Kurukshetra District website. Retrieved 8 August 2014.
  11. ^ 쿠루크셰트라 개발위원회는 사라스와티 티르타, 다이니크 자그란, 2019년 2월 4일 책임을 질 수 있다.
  12. ^ yamunanagar.nic.in: 카팔 모찬의 역사
  13. ^ 아시아 루트 추적하기 2017년 4월 26일 웨이백 머신(www.overseasindian.in)에 보관.
  14. ^ 힌두교 순례 결혼 기록 www.movinghere.org.uk.
  15. ^ 인도 타임즈 2016년 1월 29일, 전 세계 10곳의 조상을 추적할 수 있도록 도와준다.
  16. ^ Jump up to: a b c "Buddhist Stupa At Kurukshetra". The Buddhist Forum. 31 March 2012. Retrieved 20 December 2018.
  17. ^ Dhamma patthana, dhamma.org.
  18. ^ 쿠마스루에 있는 아스카 퍼그달 탑(SDBST, Sonepat의 Kamas Nigam)
  19. ^ Khatar는 Saraswati, Topra Kalan, The Tribune, 2015년 4월 11일자로 Rs100 cr을 발표한다.
  20. ^ 아소카를 위한 공원 정체?, DNA 인도 뉴스, 2016년 11월 7일
  21. ^ HM 엘리엇 & 존 도슨 (1871년), 타리크 1세 페로지 샤히 - 법원 역사학자 삼시-시라지 인도의 역사 기록, 코넬 대학 기록 제3권, 페이지 352-353
  22. ^ Corporation, Haryana Tourism. "Buddhist Stupa Chaneti - Places of interest - Yamuna Nagar - Haryana Tourism Corporation Limited". destination. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 25 August 2019.
  23. ^ "Buddhist Stupa, Chaneti, Yamunanagar (Buddhist Stupa), circa 3rd Century BC" (PDF).
  24. ^ "Buddhist Stupa At Chaneti". The Buddhist Forum. 31 March 2012. Retrieved 25 August 2019.
  25. ^ G.S., Randhir (1990). Sikh shrines in India. New Delhi: The Director of Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. pp. 42–43.
  26. ^ 카팔 모찬의 카리타 71세, 차리트로팍샨, 다삼 그란트, 구루 고빈드 싱
  27. ^ singh, Dr. Ganda (1964). Banda Singh Bahadur(in Punjabi. Sikh Itihaas Research Board, SGPC, AMRITSAR.
  28. ^ Pioneer, The. "CM unveils statue of Kushal Singh Dahiya". The Pioneer. Retrieved 27 November 2018.
  29. ^ Singh, Darshan (2003). Martyrdom of Guru Tegh Bahadur. Anamika Publishers & Distributors. ISBN 9788179750322.
  30. ^ Jump up to: a b 한리아나 식물 나무의 학생들을 위한 계획은 2021년 7월 26일, 다이니크 자그란 10점을 더 받는다.
  31. ^ 판흐바티나무(greenmesg.org)는 2021년 7월 26일에 접속했다.
  32. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l 2021년 7월 27일 힌두스탄 타임즈 하리아나에서 티라스의 청결은 도전이다.
  33. ^ "Tirthas of dist. Kurukshetra" (PDF). kurukshetra.nic.in. Archived from the original (PDF) on 5 March 2017. Retrieved 24 July 2016.
  34. ^ 쿠룩쉐트라 트레일!, 아시아 시대, 2019년 12월 10일.
  35. ^ 2020년 12월 23일 The Tribune 12월 25일 쿠룩쉐트라에 불을 붙이는 3L diyas.
  36. ^ Chana laddoo는 2020년 3월 1일 The Tribune 'Kurukshetra prasadam'이 될 것이다.

외부 링크