다마얀티
Damayanti| 다마얀티 | |
|---|---|
 | |
| 정보 | |
| 성별 | 여자 |
| 가족 | 비다르바의 비마(아버지) |
| 배우자. | 나라 |
| 아이들. | 인드라세나(아들) 인드라세나(딸) |
| 집입니다 | 비다르바 왕국 |
다마얀티(산스크리트어: मयं))))는 마하바라타의 [1]바나 파르바에 나오는 사랑 이야기 속 인물입니다.그녀는 비마(판다바가 아닌)의 딸이자 니샤다 왕국의 날라와 결혼한 비다르바 왕국의 공주였다.그 인물은 또한 많은 인도 언어로 [2]된 많은 작가들에 의해 다른 힌두교 문헌에서도 발견된다.그녀는 나라와 함께 스리하르샤가 쓴 산스크리트 [3][4]: 136 문학의 5대 마하카비야 중 하나인 12세기 서사시 니샤차리타의 중심 인물이다.
스토리
다마얀티는 비다르바 왕국의 야다바 공주였다.어느 날, 아름다운 백조가 그녀에게 와서 니시다의 왕 날라에 대해 이야기했다.그 백조는 날라로부터 그녀에 대한 이야기를 들은 후에 보내졌다.날라에 대해 들은 후, 그녀는 그에게 깊은 인상을 받았고 [5]그와 결혼하고 싶었다.다마얀티의 아버지에 의해 스와이암바라가 조직되었고 날라 또한 초대되었다.다마얀티는 왕과 왕자 중에서 날라를 선택하고 결혼했다.몇 년 후, 그들은 [6]두 아이를 가졌다.
오랜 행복 끝에 날라의 사촌 푸쉬카라는 날라에게 게임을 하자고 제안했다.규칙은 승자는 패자의 왕국을 얻고 패자는 3년간 망명하는 것이었다.날라는 게임에서 졌고 다마얀티와 함께 숲으로 갔다.그들의 아이들은 다마얀티의 아버지에게 넘겨졌다.그들의 삶은 쉽지 않았고 그들은 몸부림치며 숲 속을 헤맸다.어느 날, 다마얀티가 자고 있을 때, 날라는 일어나서 가까이 걸어갔다.
그는 갑자기 불이 난 나가 신을 보고 그를 구했다.그 대가로 나가 신은 날라의 모습을 바꾸고 아요디야의 왕 리투파르나에게 게임의 기술을 배워 왕국을 되찾으라고 말했다.날라는 다마얀티에게 알리지 않고 아요디아로 갔고, 그녀는 그를 찾게 되었다.다마얀티는 비단뱀의 공격을 받았으나 사냥꾼에게 사살되었다.다마얀티의 아름다움에 사로잡힌 사냥꾼은 그녀에게 강제로 다가가려 했지만, 그녀는 다마얀티에게 불에 타 재로 만들라고 저주했다.
사냥꾼이 불에 탄 후, 다마얀티는 한 무리의 상인들에게 구조되었다.하지만 어느 날 밤 코끼리 떼가 상인들의 소지품을 파괴했고 상인들은 그녀가 그들에게 불운을 가져왔다고 생각하여 다마얀티를 때리기 시작했다.다마얀티는 필사적으로 달려 비프라푸르에 도착했다.그곳에서 그녀는 바누마티 여왕에 의해 하녀로 선택되었다.어느 날, 한 목사가 그 하녀가 누구인지 알아보고 그녀를 비다르바로 데려왔다.나중에 그녀는 모든 왕국에 날라가 어디 있는지 확인하는 질문을 보냈다.날라는 질문에 대답했고 그는 비다르바에게 불려갔다.거기서 그는 다마얀티와 재회하여 니시다로 갔다.날라가 푸스카라에 도전했지만 이번에는 푸스카라가 졌다.날라는 그의 왕국을 되찾았고 그는 [7]다마얀티와 행복한 삶을 살았다.
번역
Norman Mosley Penzer는 1926년 날라와 다마얀티 이야기를 [8]영어로 번역했다.
「 」를 참조해 주세요.
- 바크티와 수피즘의 나랄과 다마얀티 이야기
- 오디세우스와 페넬로페
레퍼런스
- ^ J. A. B. van Buitenen (1981). The Mahabharata, Volume 2. University of Chicago Press. pp. 318–322. ISBN 978-0-226-84664-4.
- ^ Roshen Dalal (2010). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books. pp. 109, 191, 282, 316. ISBN 978-0-14-341421-6.
- ^ The Indian Encyclopaedia. Genesis Publishing. 2002. p. 5079. ISBN 9788177552577.
- ^ C.Kunhan Raja. Survey of Sanskrit Literature. Bharatiya Vidya Bhavan. pp. 136, 146–148.
- ^ Ritu (24 April 2014). "The love story of Nala and Damyanti". Indian Mythology. Retrieved 26 August 2020.
- ^ Nala Damayanti. Amar Chitra Katha Private Limited. April 1971. ISBN 81-89999-29-X.
- ^ Nala Damayanti. Amar Chitra Katha Private Limited. April 1971. ISBN 81-89999-29-X.
- ^ S. M. E. (April 1927). "Nala and Damayanti by Norman M. Penzer". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (2): 363–364. JSTOR 25221149.
추가 정보
- Goswami, B.N. (2015). Nala and Damayanti: A Great Series of Paintings of an Old Indian Romance. Niyogi Books. ISBN 9789383098897.
- Dallapiccola, Anna Libera (2002). Dictionary of Hindu Lore and Legend. Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-51088-9.
- Doniger, Wendy (1999). "Chapter 3: Nala and Damayanti, Odysseus and Penelope". Splitting the Difference: Gender and Myth in Ancient Greece and India. University of Chicago Press. pp. 133–204. ISBN 978-0-226-15640-8.
외부 링크
- K. K.의 나이샤-차리타(날라와 다마얀티 이야기) 영어 번역본.Handiqui [proofread] (용어집 포함)
- Nala와 Damayanti 영어 번역 이야기
- 마하바라타에서 온 날라와 다마얀티 이야기
