비카르나

Vikarna
비카르나
두료다나(가운데), 두사사나(왼쪽)와 함께 구석(오른쪽)에 앉아 있는 비카르나.
정보
소속카우라바
무기활과 화살
가족드리타라슈트라 (아버지)
간다리(어머니)
두료다나, 두샤사나, 치트라세나, 96명(형제), 두살라(자매), 유윳수(이복형제)
배우자.인두마티와 수데쉬나바티 (Trilokapura Princesses)
친척들.판다바스 (친사촌)
샤쿠니 (외삼촌)

힌두 서사시 마하바라타에서 비카르나(산스크리트어: विकर्ण)는 드리타라슈트라와 간다리의 아들이자 왕세자 두료다나의 형제인 세 번째 카우라바였습니다.비카르나는 카우라바족 중 세 번째로 명성이 높은 사람으로 불리기도 합니다.[1]비카르나는 두료다나에게 주사위 게임에서 자유를 빼앗긴 유디시라의 판다바스 사촌들의 아내 드루파디의 굴욕에 반대한 유일한 카우라바였습니다.[2]

어원

비카르나라는 단어는 두 가지 의미를 가지고 있습니다.기본적으로 이것은 두 단어로 만들어집니다.첫 번째 단어는 비냐(विना) 또는 비샬라(विशाल)이고, 두 번째 단어는 카르나(कर्ण. 비냐는 '없는'을 의미하고 비샬라는 '크다'를 의미합니다.그리고 karna는 '귀'를 의미합니다.그래서 이 이름은 두 가지 의미를 담고 있습니다.그것은 '귀가 없는 사람'이거나 '귀가 큰 사람'입니다.이것은 그의 성격에 대해 뭔가를 말해줄 수 있습니다.비카르나라는 이름은 기본적으로 누구의 말도 듣지 않거나(자존심), 그의 큰 귀를 통해 지혜를 듣고 포착하는 그의 성격에서 비롯되었을 가능성이 있습니다.

사춘기

비카르나는 아르주나처럼 활쏘기에 뛰어났던 드로나의 제자 중 한 명이었습니다.훈련이 끝나자, 드로나는 카우라바스 부부에게 드루파다를 구루 닭시나로 데려오라고 요청했습니다.두료다나, 두샤사나, 유유츠, 비카르나, 그리고 하스티나푸라 군대와 함께 남아있는 카우라바들은 판찰라를 공격했습니다.그들의 공격은 격퇴되었습니다.비카르나와 그의 형제들은 어쩔 수 없이 도망쳐서 들판을 버렸습니다.비카르나는 트릴로카푸라의 인두마티와 수데쉬나바티와 결혼했습니다.수데쉬나바티 출신으로 딸 조티야나를 낳았습니다.그는 인두마티 출신으로 두르가를 가지고 있었습니다.두르가는 카르나의 아들 사티아세나와 결혼했습니다.[3]

주사위 게임

마하바라타의 악명 높은 주사위 게임이 진행되는 동안, 비카르나는 전체적으로 게임에 반대하는 목소리를 높였고, 특히 그의 처제인 드라우파디의 학대에 대해서는 목소리를 높였습니다.비카르나는 드루파디가 쿠루 원로들에게 이미 한 질문을 되풀이하며 그녀의 질문에 답할 것을 요구했습니다.그의 항의는 비슈마와 드로나와 같은 현명한 원로들조차 침묵에 부닥쳤습니다.

침묵 속에서, 그리고 이야기의 버전에 따라, 카르나는 나중에 비카르나의 폭발을 질책하고 조롱했습니다.비카르나는 조용히 대답했습니다.

처제의 모욕은 쿠루 일족 전체에 대한 모욕입니다.그녀의 질문에 대답하지 않으면 우리 라인은 망합니다.

— Vikarna, [4]

죽음.

그의 불안에도 불구하고, 비카르나는 쿠루크셰트라 전쟁 동안 두료다나를 위해 싸웁니다.비슈마는 그를 카우라바 쪽의 위대한 전사 중 한 명으로 지명합니다.전쟁 내내 언급된 비카르나에게는 몇 가지 주목할 만한 순간이 있습니다.전쟁 4일째, 아비마뉴의 진격을 저지하려다 격하게 격퇴당합니다.전쟁 5일째 되는 날, 그는 마히스마티 왕의 판다바 편대 방어를 무너뜨리려고 시도하지만 실패합니다.일곱째 날, 그는 비마의 난동으로부터 그의 형제들의 후퇴를 취재합니다.같은 날, 그는 멈춰서 드루파다와 시칸디를 격퇴하고 그들에게 심한 상처를 입혀서, 그들이 후퇴하게 합니다.10일째 되는 날, 아르주나와 쉬칸디가 비슈마에 도착하는 것을 막으려 하지만 드루파다의 견제를 받습니다.

전쟁이 시작된 지 13일째 되는 날, 이야기의 버전에 따라 비카르나는 아비마니유를 살해하는 과정에서 침묵하는 구경꾼이거나 적극적인 참가자입니다.열네 번째 날, 아르주나는 해가 지기 전에 자야드라타에게 다가가 죽이기 위해 드로나의 차크라브유하를 항해합니다.두료다나는 비카르나를 보내 비마의 진격을 견제합니다.드리타라슈트라의 진짜 아들들을 모두 죽이겠다고 맹세했던 비마는 비카르나를 달마의 사람이라 부르며 물러날 것을 권합니다.비카르나는 카우라바족이 크리슈나가 있는 쪽과의 전쟁에서 승리하지 못할 것이라는 것을 알면서도 두료다나를 버릴 수는 없다고 대답합니다.애원하듯, 비마는 비카르나가 그의 형을 비난했던 주사위 게임을 상기시킵니다.비카르나는 이렇게 대답했습니다.

그때는 그게 제 의무였고 지금은 제 의무입니다.바유의 아들이여, 나와 싸우라!

— Vikarna challenging Bhima, [4]

비마는 빠르게 비카르나를 파견하고, 비카르나는 비마에게 마지막 제사를 지내도록 요청합니다.그의 죽음은 비마의 눈에 눈물을 가져다 줍니다.비마가 죽은 후 비마는 다음과 같이 애도합니다.

아아, 오 비카르나, 당신은 정의롭고 달마가 무엇인지 알고 있었소!당신은 의무의 부름에 복종하며 싸웠습니다.이 전투는 우리에게 저주입니다 당신같은 사람들은...살육을 해야만

— Bhima upon Vikarna's death

분석.

비카르나는 라마야나의 쿰바카르나와 어느 정도 유사합니다.비카르나와 쿰바카르나 모두 형의 행동이 법에 어긋난다는 것을 인정했지만, 궁극적으로는 두료다나와 라바나에게 각각 충성을 다했습니다.유유츠는 비카르나와 같은 사상과 사고방식을 가지고 있었습니다.유유츠는 또한 두료다나의 행동이 잘못되었다고 느꼈지만, 쿠루크셰트라 전쟁이 시작되자 판다바스로 망명했습니다; 라마야나에서 유유츠와 동등한 것은 비비샤나입니다.[5]

참고문헌

  1. ^ Shankar, Uday (18 April 2021). Untold Tales from the Mahabharata: The Epic Beyond the Obvious. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-93-90358-44-1.
  2. ^ Krishnan, S. A. (1 July 2017). Karna, the son of Kunti: Stories from the Mahabharatha. SA Krishnan.
  3. ^ 크리슈나 드와이파야나 뱌사의 마하바라타, p.C.에 의해 영어로 trl.로이, 뉴델리 1972, 페이지 291-92
  4. ^ a b Rajagopalachari, C. (1974). Mahabharata. Bharatiya Vidya Bhavan. Retrieved 13 March 2015.
  5. ^ 라마야 ṇ라에 대한 비판적 시각Jaydipsinh Dodiya Sarup & Sons, 2001년 1월 1일 - 힌두 문학, 산스크리트어 - 297페이지