고대 노르드어

이 기사 또는 섹션은 번역된 언어의 경우 {{lang}, {{transliteration}}, {{transliteration}}을 사용하여 영어 이외의 콘텐츠의 언어를 지정해야 합니다.IPA}: 적절한 ISO 639 코드를 가진 음성 문자 변환용.Wikipedia의 다국어 지원 템플릿도 사용할 수 있습니다.non 고대 노르드어를 위해. 이유를 확인하세요.(2020년 6월)

고대 노르드어
올드 노르딕
덴스크퉁가(덴마크어) norrntnt mal ('표준어') 노르나
원어민	스칸디나비아, 아이슬란드, 페로 제도, 그린란드 및 기타 노르웨이인 정착지
지역	북유럽 국가, 영국, 아일랜드, 맨 섬, 노르망디, 뉴펀들랜드, 볼가 및 그 중간 위치
민족성	북유럽인과 그 자손
시대	7세기 노르마조어에서 15세기에는 다양한 북게르만어로 발전했다.
어족	인도유럽어 게르만어 북게르만어 고대 노르드어
얼리 폼	Norse조어(검증 완료)
필기 시스템	루니어, 후기 라틴어(고대 노르드어 알파벳)
언어 코드
ISO 639-2	non
ISO 639-3	non
글로톨로그	oldn1244
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

시리즈의 일부
고대 노르드어
사투리 고대 서부 노르드어 (옛 아이슬란드어) 고대 노르웨이어 그린란드어) 고대 동노르웨이어 (옛 덴마크어) 구 스웨덴어) 구트니시어
사용하다 맞춤법 룬 문자 (젊은이 Futhark) 중세) 라틴 문자 문법. 음운론 형태학
문학. 시 (은둔절) 사가스 (아이슬란드인에 대하여) 에다 (시 에다 산문 에다) 제1차 문법 논문
조상 인도유럽조어 게르만조어 노르스조어
후예 덴마크어 페로어 그린란드어 노르드어(멸종) 구트니시 아이슬란드어 Norn(소멸) 노르웨이어 스웨덴어
의 영어 단어 고대 노르드어 기원
v t

의 시리즈의 일부
북유럽인
서기 900년의 노르드어 범위: 빨간색의 서부 노르드어와 주황색의 동부 노르드어.
스칸디나비아 역사
역사 북유럽 석기 시대 북유럽 청동기 시대 로마 이전의 철기 시대 로마 철기 시대 게르만 철기 시대 이행기간 바이킹 시대 노르드-겔 노르만족 기독교화
고대 노르웨이 종교 신들 에시르 바니르 요툰 시구르드 지그문트 웨일랜드 더 스미스 베티르 엘프 도칼파르 로살파르 난쟁이(민속) 아인헤랴르 펜리르 헬(신화학적 존재) 디스 노즈 발키리 예르문간드르 문의 및 엠블라
우주론 아스가르드 바나하임 미드가르드 비그리드 비프뢰스트 풀크방그르 긴눈가갑 Hel(위치) 무스펠하임 니플하임 미미스브룬 흐베르겔미르 우르다르브룬 이그드라실 발할라 요툰헤임
의식과 예배 블루트 세이드 북유럽의 장례식 율 발푸르기스의 밤 한여름 회르그 이교도 호프 베(신부) 고티 초기 게르만력 룬 마법 시레스(독일어) 갈드르 북유럽 이교도의 죽음
사회의 중세 스칸디나비아의 법 게르만족의 왕위 얼 스랄 페를라그 것 레이당 미드홀 홀름강 고대 노르드어 니팅 극 없음 에르지 베르세르카
이벤트 에시르-바니르 전쟁 핌블윈터 라그나뢰크 와일드 헌트
원천 시 에다 에다 산문 티르핑 사이클 볼성 사이클 사가 룬스톤
위키프로젝트 북유럽의 역사와 문화
v t

고대 노르딕어, 고대 ^[1]노르딕어 또는 고대 스칸디나비아어는 북게르만어 방언이 서로 다른 노르딕어로 확산되기 전에 발전하는 단계입니다.고대 노르드어는 스칸디나비아와 그들의 해외 정착지에 의해 사용되었고, 연대순으로 바이킹 시대, 스칸디나비아의 기독교화, 그리고 약 7세기에서 ^[2]15세기까지 스칸디나비아 왕국이 통합되었다.

노르스조어는 8세기까지 고대 노르드어로 발전했고, 고대 노르드어는 14세기 중후반 현대 북게르만어로 발전하기 시작했고, 고대 노르드어로 알려진 언어 단계는 끝이 났다.그러나 이 날짜들은 절대적인 것은 아니다. 왜냐하면 고대 노르드어가 15세기까지 ^{[3][better source needed]}발견되었기 때문이다.

고대 노르드어는 세 가지 방언이 있었다.고대 서노르드어 또는 고대 서노르드어(흔히 고대^[4] 북유럽어라고도 함), 고대 동노르드어 또는 고대 동노르드어 및 고대 구트어.고대 서노르드와 동노르드는 뚜렷한 지리적 경계가 없는 방언 연속체를 형성했다.예를 들어, 동노르웨이에서 고대 노르웨이어의 특성이 발견되었지만, 고대 노르웨이어의 특성은 고대 서노르어로 분류되고, 고대 서노르어의 특성은 서부 스웨덴에서 발견되었다.대부분의 화자들은 오늘날의 덴마크와 스웨덴에서 고대 동노르드를 사용했다.고대 구트니쉬는 지리적 연관성 때문에 고대 동노르드의 방언에 포함되기도 한다.독자적인 기능을 개발해, 다른 양쪽의 ^[5]브랜치에의 변경을 공유했습니다.

12세기 아이슬란드 회색거위법은 스웨덴인, 노르웨이인, 아이슬란드인, 덴마크인이 같은 언어인 "덴스크 텅가" (덴스크 텅가)를 사용했다고 명시하고 있다.다른 용어는 norrlnt mal이었다.오늘날 고대 노르드어는 현대 북게르만어인 아이슬란드어, 페로어, 노르웨이어, 덴마크어, 스웨덴어로 발전했으며, 그 중 아이슬란드어는 고대 노르드어에 가장 가까운 언어로 남아 있다.

지리적 분포

고대 아이슬란드어는 고대 노르웨이어와 매우 가까웠고, 그들은 함께 고대 서노르어를 형성했는데, 그린란드, 페로족, 아일랜드, 스코틀랜드, 맨섬, 잉글랜드 북서부,^[6] 노르망디의 노르웨이인 정착촌에서도 사용되었다.고대 동노르드는 덴마크, 스웨덴, 키반 루스,^[7] 잉글랜드 동부, 노르망디의 덴마크 정착촌에서 사용되었다.옛 구트니시 사투리는 고틀란드와 동양의 다양한 정착지에서 사용되었다.

11세기에 고대 노르드어는 서부의 빈란드에서 동부의 볼가 강까지 가장 널리 사용되는 유럽 언어였다.키반 루스'에서는 벨리키 노브고로드에서 가장 오래 살아남았고,^[7] 아마도 13세기까지 지속되었을 것이다.스웨덴어를 사용하는 핀란드 인구의 연령은 크게 다투지만 스웨덴인의 정착은 ^{[citation needed]}늦어도 13세기 제2차 스웨덴 십자군 원정에 즈음하여 핀란드어로 확산되었다.

현대의 후손들

현대 서노르어 방언의 후손은 아이슬란드어, 페로어, 노르웨이어의 서스칸디나비아어, 오크니와 셰틀랜드의 멸종된 노르어이다.동노르어 방언의 후손은 덴마크어와 스웨덴어의 동스칸디나비아어이다.노르웨이어는 고대 서노르어의 후손이지만, 수세기 동안 동노르어의 영향을 많이 받았고, 특히 덴마크와 노르웨이 연합 기간 동안 그러했다.

이 중에서 아이슬란드어와 페로어의 문법은 지난 천 년 동안 고대 노르드어에서 가장 적게 바뀌었다.이와는 대조적으로 아이슬란드어와 페로어 발음이 고대 노르드어에서 상당히 달라졌다.페로 제도의 덴마크 통치와 함께 페로 제도도 덴마크어의 영향을 받았다.고대 노르드어는 영어 방언과 많은 고대 노르드어 외래어를 포함하는 저지 스코틀랜드어에도 영향을 미쳤다.그것은 또한 노르만어의 발달에 영향을 미쳤고, 이를 통해 현대 프랑스어의 발달에도 영향을 미쳤다.

현대 아이슬란드어는 고대 노르드어의 음운 체계에서 유래했다.현대 아이슬란드어를 사용하는 사람들은 고대 노르드어를 읽을 수 있는데, 고대 노르드어는 철자뿐만 아니라 의미론, 어순도 약간 다릅니다.하지만, 발음이, 특히 모음 음소의 경우, 다른 북게르만 언어들만큼이나 아이슬란드어도 많이 바뀌었습니다.

페로어는 많은 유사점을 가지고 있지만 덴마크어, 노르웨이어, 게일어(스코트어 및/^[8]또는 아일랜드어)의 영향을 받는다.스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어가 가장 많이 분화되었지만, 여전히 상당한 상호 이해를 ^[9]유지하고 있습니다.현대 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어를 구사하는 사람들은 이웃 언어를 공부하지 않고도, 특히 천천히 말할 경우, 서로를 이해할 수 있다.그 언어들은 또한 쓰기에서 충분히 유사해서 국경을 넘어 대부분 이해될 수 있다.이는 이들 언어가 서로 영향을 받았을 뿐만 아니라 중저독일어의 ^[10]영향을 받은 비슷한 발전도 있기 때문일 수 있다.

기타 영향을 받는 언어

고대 노르드어와 관련이 없는 다양한 언어들과 밀접하게 연관되지 않은 다른 언어들은 노르드어, 특히 노르만어의 영향을 많이 받았고, 핀란드어와 에스토니아어도 영향을 덜 받았다.러시아어, 우크라이나어, 벨라루스어, 리투아니아어, 라트비아어에도 노르웨이어 차용어가 몇 개 있다.한 이론에 따르면, 루스와 러시아라는 단어는 아마도 오늘날의 스웨덴 중부에서 온 노르드족인 루스의 이름을 따서 지어졌을지도 모른다.현재 스웨덴을 가리키는 핀란드어와 에스토니아어는 각각 Ruotsi와 Rootsi입니다.

아일랜드어에는 많은 차용어가 도입되었으며, 많은 차용어가 낚시나 ^{[11][12][13][14]}항해와 관련되어 있습니다.비슷한 영향이 스코틀랜드 게일어에도 나타나는데, 100개 이상의 외래어가 그 언어 안에 있는 것으로 추정되며, 그 중 대부분은 낚시나 ^[15][16][17]항해와 관련이 있다.

음운론

모음.

모음 음소는 대부분 길고 짧은 쌍으로 나온다.표준화된 철자법은 장모음을 날카로운 악센트로 표시한다.중세 필사본에서는 종종 표시가 없지만 때로는 악센트나 보석으로 표시되기도 한다.

고대 노르드어에는 모두 10개의 모음의 ^{[cv 1][obsolete source]}비음 버전이 있었다.이것들은 비음 앞에 모음의 이음으로서 발생했고, 비음이 이웃하는 소리로 흡수되기 전에 비음이 더 오래된 형태의 단어에서 따라왔다.만약 비음이 강세가 있는 모음에 의해 흡수된다면, 그것은 또한 모음을 연장시킬 것이다.이러한 비음은 다른 게르만 언어에서도 발생했지만 오래 유지되지는 않았다.그것들은 제1차 문법논문에 기재되어 있었고, 그렇지 않았다면 알려지지 않은 채로 남아 있었을지도 모른다.제1문법학자는 이것들을 ^{[cv 1]}글자 위에 점으로 표시했다.이 표기법은 유행하지 않아 곧 쓸모없게 될 것이다.비음과 구강 모음은 아마도 11세기경에 고대 ^[18]동노르드의 대부분에서 합쳐졌을 것이다.하지만, 그 구별은 여전히 Dalecarlian ^[19]방언에서 유지된다.다음 모음 표의 점들은 구강과 비음을 구분한다.

일반 모음 체계 c. 9세기~12세기

	앞모음				후모음
	둥글지 않다		반올림		둥글지 않다		반올림
가까운.	i • »	i440 • ★★★	y • »	Y자형 • Y자형			u • »	ufl • ufll
중앙의	e • »	excl • e e	• • ̃̃	ː • • ̃ːː			o • »	o o • o oõ
오픈, 오픈미드	• ̃ɛ	•̃ • 。	• ̃œ		a • ã	a · ː a	• ̃ɔ	•̃ • 。

주의: 오픈 중모음 또는 오픈 중모음은 다르게 표기될 수 있습니다.

• /e/ = /syslog/
• /syslog/ = /syslog/
• /syslog/ = /a/

13세기경 옛 덴마크어를 제외한 대부분의 방언에서 ///())가 /// 또는 /o/와 합쳐졌고, 아이슬란드어에서는 / (/())가 ///와 합쳐졌다.이것은 12세기 최초의 문법적 논문에서의 그들의 구별에 의해 결정될 수 있지만, 13세기 초의 에다 산문에서는 결정되지 않는다.제1차 문법학 논문에서도 언급되어 있는 비모음은 이 시기까지 대부분의 방언에서 사라진 것으로 추정된다(그러나 특히 엘프달리아어와 오반실잔의 다른 방언에서 유지된다).See Old Icelandic for the mergers of /øː/ (spelled œ) with /ɛː/ (spelled æ) and /ɛ/ (spelled ę) with /e/ (e).

일반 모음 체계 c. 13세기~14세기

	앞모음				후모음
	둥글지 않다		반올림		둥글지 않다		반올림
높은	i	i440	y	y440			u	ufilters.
중앙의	e	이그릇	ø	ːː			o	오오
로우/로우-미드	ɛ	ɛː			a	아쿠아리움

고대 노르드어에는 //i/, //u/, / ~y~/y/(각각 ei, au, ey)라는 세 개의 쌍동 음소가 있었다.동노르드에서 이들은 /e// 및 /ö//와 단음화 및 결합하는 반면, 서노르드와 그 후손들에서는 이중모음이 남아있었다.

고대 노르드어와 고대 아이슬란드 모음의 역사

게르만조어	북서 게르만어	고대 서부 노르드어	고대 아이슬란드어 (제1회 그래미안)	후기 고대 아이슬란드어	예(고대 노르드어)
a	a	⟩⟩ a자	a	a	land "land" <*land>
a	a(+i-mut)	ɛ ⟨ę⟩	e-e	e	menn "men" < *manniz
a	a(+u/w-mut)	ɔ ⟨ǫ⟩	ɔ	ø ⟩ 。	lnd "lands" < *landu < *lando ; s'ngr "song" < s'ngr < * sangwaz
a	a(+i-mut +w-mut)	【【₂】	ø	ø ⟩ 。	göra "만들기" < * garwijan >
ːː æ æ	아쿠아리움	aː⟩⟩	아쿠아리움	아쿠아리움	lata "let" <*ltan>
ːː æ æ	a440 (+i-mut)	★★★★★★★★★★★★★★★」	ɛː	ɛː	méla "말하기" < *marijan < *marijan >
ːː æ æ	a440 (+u-mut)	ɔː ⟨ǫ́⟩	ɔː	aː⟩⟩	mǫl "maulu" < *maulu < *mōlo
e	e	e-e	e	e	sex "6" < *seeks; bresta "burst" < * brestan >
e	e(+u/w-mut)	ø ₁ ₁ ₁	ø	ø ⟩ 。	tögr "ten" < *teguz
e	e(파손)	ea 'ea'	자자	네.	gjalda "상환할 것" <*geldan>
e	e(파손 +u/w-mut)	eo/io 'eo'/'eo'	jo > je'j'j'j'	jö (jö)	skjsuldr "shield" < *sqsulduz
e's 'e's 'e's 'e's'	이그릇	eː⟩	이그릇	이그릇	lét "let (과거 시제)" < *l let (과거 시제
i	i	아이아이	i	i	mikill "great" < *greatilaz
i	i(+w-mut)	y y	y	y(표준)	slyngva "to sling" < * slingwan >
i440	i440	iː⟩	i440	i440	lita "to look" < * ltan >
오오	오오	oː⟨ o	오오	오오	forr "갔다" < *forr; mott "monting" < * mott >
오오	o440(+i-mut)	ːː⟨⟨	ːː	★★★★★★★★★★★★★★★」	m'r "mothers" < *modriz
u	u	uuu	u	u	una "만족" < *unan>
u	u(+i-mut)	y y	y	y	kyn "race" <*kunj>
u	u(+a-mut)	o o o	o	o	fogl/fugl "bird" < *fuglaz; "아침" < * murganaz
ufilters.	ufilters.	uː⟨⟩	ufilters.	ufilters.	drupa "drop" < * druppan >
ufilters.	(+i-mut)	Y자형	y440	y440	mss "mu" < musiz
ai	ai	ai > 'i'ei'	i	i	bein, gut. bain "bone" < *bain>
ai	ai(+w-mut)	yy 、 yy	üy([20]ey)	y개	kveykva "발화" <*kwaikwan>
au	au	au > "u"au"	uau	au	lauss "lauss" < *lausaz
au	au(+i-mut)	yy 、 yy	üy(ey)	y개	레이사 "풀다" <*lausijan>
eu	eu	eu(eu)	츄우	츄우	djupr "deep" < *deupaz
eu	eu(+표준)	eo 「eo」	조조	츄우	bjoda/beoda "제공" < *beudan>
Ṽ	Ṽ	Ṽ	Ṽ	V	komȧ < *kwemaną "to come, arrive"; OWNvėtr/vttr < bintr < *wintruz "winter"
Ṽː	Ṽː	Ṽː	Ṽː	VΩ	h́r "hanhaz" < *hanhaz; §rar "우리" (페이지) < *unseraz; ̇̇ȧȧ （ acc . neut . wk [cv 1]）< * junhiz[21] ）

자음

고대 북유럽어에는 6개의 파열음 음소가 있는데 /p/는 희귀어-처음이고 /d/와 /b/는 복합어(예: 베드라바티)를 제외한 모음 사이의 유성 마찰음 알로폰으로 발음된다(예: *b *[β]> [v])./// 음소는 /n/ 또는 다른 /// 뒤에는 []], /s/ 및 /t/ 앞에는 [k]로 발음되었습니다.어떤 설명에서는 모든 경우에 유성 연수개 마찰음[]]이 있고, 또 어떤 설명에서는 단어 중간과 모음 사이에서만 인식된다(그렇지 않으면 인식된다[]]).^{[22][23][clarification needed]}고대 동노르어 ///는 첨단의 자음이었고 정확한 위치는 알려지지 않았다; 그것은 구개음 ^[24][25]자매음으로 재구성되었다.이는 게르만조어 /z/에서 유래했고, 고대 서부 노르드어에서 이미 발생했던 것처럼 결국 /r/로 발전했다.

	순음부	치과의	폐포	구개음	벨라	라비오벨라	성문
플로시브	p b	t d			k ɡ
비음	m	n			(표준)
마찰음	f(v)	(())	s	ʀ[a]	(표준)		h
트릴			r
대략적인				j		w
측면 근사			l

자음 디그래프 'hl', 'hr' 및 'hn'은 단어 선두에서 발생하였습니다.두 개의 자음의 배열(첫 번째 요소는 /h/ 또는 아마도 /x/로 인식됨)인지 또는 단일 무성 공명음 /l//, /r// 및 /n//로 인식되는지는 불분명하다.고대 노르웨이어, 고대 덴마크어, 후기 고대 스웨덴어에서는 "hr", "hr" 및 "hn" 그룹이 평이한 "l", "r" 및 "n"으로 감소했는데, 이는 그들이 고대 노르드 시대에 이미 무성 공명음으로 발음되었을 가능성이 높다는 것을 암시한다.

hv의 발음이 불분명하지만 /x//(독일조어 발음), /h// 또는 유사한 음소 ///일 수 있다.다른 세 개의 두 글자와 달리, 그것은 모든 방언에서 훨씬 더 오래 유지되었다.아이슬란드어의 무성 공명사로 발전하지 않고, 대신 /kv/에 대한 강약을 거쳤는데, 이것은 무성 공명사가 되는 대신 더 강한 마찰력을 유지했음을 시사한다.

악센트

이 섹션은 날짜 등을 사용하여 확장해야 합니다.여기에 추가함으로써 도움이 될 수 있습니다. (2010년 4월)

고대 노르드어에서는 hyrjar가 /hyhyr.jar/로 발음되도록 어간(, in)에 1차 강세가 붙는다.복합어로 2차 응력은 두 번째 줄기에 떨어진다(예: Lérisveinn, /ˈlːɾi.iswswɛin//).^[26]

맞춤법

엘더 푸타르크와 함께 쓰인 노르마 원어와 달리, 룬어 고대 노르드어는 원래 16자밖에 되지 않는 소 푸타르크와 함께 쓰여졌다.제한된 수의 룬 때문에 여러 개의 룬이 다른 소리에 사용되었고 장모음과 단모음은 문자로 구분되지 않았다.중세 룬은 얼마 후에 사용되기 시작했다.

라틴 알파벳에 관해서는 중세에는 표준화된 철자가 없었다./u/, /v/ 및 /w/ 소리에는 vend라는 이름의 wynn 문자를 수정한 버전이 짧게 사용되었습니다.장모음은 때때로 악센트로 표시되기도 했지만, 때로는 표시되지 않거나 보석으로 표시되기도 했다.표준화된 고대 노르드어 철자는 19세기에 만들어졌으며 대부분 음소적이다.가장 주목할 만한 편차는 유성 치 마찰음과 무성 치 마찰음 사이의 비음소적 차이가 나타난다는 것이다.가장 오래된 글이나 룬문에는 excl만 사용해요.장모음은 악센트로 표기된다.그 외의 대부분의 문자는 IPA 음소와 같은 표기로 쓰여져 있습니다.단, 아래 표에 기재되어 있는 것을 제외합니다.

음운학적 과정

애블라우트

애블러트 패턴은 단어의 핵에서 교환되거나 애블러트되는 모음의 그룹입니다.강한 동사는 동사의 과거 형태를 도출하기 위해 보조동사의 핵을 자극한다.이는 영어 활용과 유사하며, 예를 들어, 노래의 핵이 과거 시제로 노래되고 과거 분사형으로 노래된다.일부 동사는 ablaut에 의해 파생되는데, 이는 과거 동사들이 강한 동사의 과거 시제 형태에서 파생된 결과이다.

울라우트

엄라우트 또는 돌연변이는 다른 모음 배후의 모음 또는 반모음 앞에 있는 모음에 작용하는 동화 과정이다.i-umlaut와 θ-umlaut의 경우, 이것은 뒷모음의 앞부분과 립 라운딩의 유지를 수반한다.u-umlaut의 경우, 이것은 비원순 모음을 순음화하는 것을 수반한다.움라우트는 음소적이고 많은 상황에서 문법적으로 중요한데, 모음이 움라우트 알로폰을 만든 게르만어 형태학적 접미사를 잃었기 때문이다.

일부 /y/, /y//, ///, /ɛ//, /ːɛ/, /ː//, /y//, /yy/^[20] 및 모든 /ii/는 i-umlaut에 의해 /u//, /o/, /o //, /a/, / //, / //에서 각각 취득되었다.기타는 /u/, /u//, /a/, /a// 및 /au/^[6]에서 --umlaut를 통해 형성되었습니다.

일부 /y/, /y//, ///, /ː/ 및 모든 /ɔ/, ///, ///는 각각 /il/, /e/, /e// 및 /a/, ///에서 u-umlaut에 의해 취득되었습니다./ ː/ /에 대한 자세한 내용은 오래된 아이슬란드어를 참조하십시오.

/syslog/는 /a/의 u-와 i-umlaut를 동시에 통해 얻었다.Göra (gjrara, geyra)와 같은 단어, *garwijan ^{[cv 2]}원어에서 유래한 단어, 그리고 sökkva < *sankwijan'과 같은 접미사 앞에 벨라 자음이 있는 동사에서 흔히 나타난다.

OEN은 종종 runic while 바로 앞에 있는 모음의 원래 값을 유지하는 반면 OWN은 --umlaut를 수신합니다.룬산 OEN gla ha, ha,i, hrau with를 OWN gler, heri(나중에 héri), hröyrr/hreyr("유리", "hare", "암석의 길")과 비교합니다.

U-Ulaut

U-umlaut는 고대 서노르드에서 음소와 이음 위치에서 더 흔하지만, 후기 고대 동노르드에서 그리고 심지어 룬어인 동노르드에서만 드문드문 발생한다.

스웨덴어로^[27][28] U-Ulaut를 시연하는 비교

의미.	서부 고대 노르드어	옛 스웨덴어[1]	현대 스웨덴어		아이슬란드어
			문자 변환	IPA	문자 변환	IPA
보호자/관리자	V4rdr	변압기	비디오	[음성]	비디오	[httpvrdr]
독수리	rn	ürn	외란	[아쉬움]	외란	[무조건]
지구	j4rd	하지 않다	조드 [2]	[juju]	뇨르	[jujrd]
우유	mj440lk	동작하다	동작하다 [2]	[크크크크크크]	동작	[소울룩]

^{^}옛 스웨덴어 맞춤법에서는 /d/와 /d/를 모두 나타내기 위해 þ을 사용합니다.북유럽어에서 고대 스웨덴어로 바뀐 것은 음의 변화라기보다는 철자법의 변화일 뿐이다.마찬가지로 'j' 대신 'i'가 사용됩니다.따라서 북유럽어 'j'에서 고대 스웨덴어 'i'로, 스웨덴어 'j'로 바뀐 것은 철자법의 변화로 봐야 한다.

^{^} 스웨덴어로 발견된 u-umlaut를 나타냅니다.

이것은 오늘날에도 여전히 스웨덴어와 페로어, 아이슬란드어 사이의 큰 차이입니다.여러 개의 중성자는 스웨덴어에서는 전혀 u-umlaut를 가지고 있지 않지만, Faroese와 Iseland에서는 각각 lond와 lönd라는 단어의 faroese와 Iseland plulaut을 가지고 있습니다.스웨덴어 복수 lénder와 다른 많은 예와 대조됩니다.그것은 또한 가장 큰 여성 명사 그룹인 O-줄기 명사(위에서 언급된 스웨덴 명사 조르드를 제외), 그리고 심지어 현대와 고대 스웨덴 ^[28]마르크와 비교하여 고대 서노르드어 mörk와 같은 i-줄기 명사와 어근 명사에도 적용된다.

부시는

모음 파단 또는 파단은 앞모음이 다음 ^[6]음절에서 뒷모음 앞에 반모음-보음 순서로 분할되도록 하였다.서노르드는 /e/만 깼지만, 동노르드는 /i/도 깼다.변경은 중단될 가능성이 ^[6][29]있는 모음 앞에 /w/, /l/ 또는 / preceding/로 차단되었습니다.

일부 /ja/ 또는 /j and/ 및 /ja or/ 또는 /j result/는 각각 ^{[cv 3]}/e/ 및 /e//가 끊어져 발생합니다.

굴절의 동화 또는 탈락 »

명사, 대명사, 형용사 또는 동사가 악센트 음절에 긴 모음 또는 이중모음을 가지고 그 어간이 단일 l, n, 또는 s로 끝나는 경우, 어미의 r(또는 상위 r-변수 또는 z-변수 ))은 동화된다.^{[cv 4]}악센트가 있는 모음이 짧으면 끝부분이 떨어집니다.

강한 남성적 퇴화와 일부 i-줄기 여성 명사의 주격은 -r(ʀ)을 사용한다.오딘(Odin-r)은 *Odinr(Odin)가 아닌 Odinn이 된다.

동사 blaaS('to blow')는 *blésr(*blésr)^[30]가 아닌 3인칭 현재 시제 bléss('[he] blauss')를 가진다.마찬가지로, 동사 skina('빛나다')는 시제 3인칭 skynn(*skinr, *skinín가 아닌)을, kala('냉각하다')는 시제 3인칭 kell(*kelr, *kelʀ가 아닌)을 나타낸다.

이 규칙은 절대적이지 않으며, 동의어 vin을 가지고 있지만 흡수되지 않은 vinr(친구), 어근 모음인 ǫ가 짧지만 동화가 일어나는 jtuntunn(거인) 등의 반례도 있다.

클러스터 */Cl', Cs', Cs', Cn', Cr'/는 각각 */Cl', Cs', Cs', Cn', Cr'/^[31]를 생성할 수 없습니다.이 단축의 효과는 명사의 일부 형태 사이의 구별의 부족을 야기할 수 있다.vetr('winter')의 경우 주격 및 대격 단수와 복수 형식이 동일하다.주격 단수, 주격 및 대격 복수형이 없었다면 *vetrr, *wintr'이 되었을 것이다.클러스터 */Cr//는 /Cr//로도, */Cr,/로도, */Cr as/로도 실현할 수 없기 때문에 이러한 형식은 불가능합니다.vetr에서와 같은 단축은 느슨한 = laks('laks') (*botnn, *botn'과 반대) 및 jarl(*jarll, *jarll'과 반대)에서도 발생한다.

또한 수컷 이름 라그나르, 스타이나르(가칭 *Ragnar,, *Steinar),)와 같이 클러스터 */r//가 존재할 것으로 예상되는 경우, 결과는 항상 */r or/ 또는 */r//가 아닌 /r rather/이다.이것은 Runic 말뭉치에서 관찰할 수 있다.

음성학

ii,uu의 블로킹

고대 노르드어에서는 i, e, u-umlaut 및 é에 인접한 i/j와 u, o, i-umlaut 및 ^[6]ǫ에 인접한 u/v는 가능하지 않았다.단어의 첫머리에 이것은 첫 번째 j(다음 모음과는 무관한 일반적) 또는 v. ON ord, ulfr, arr을 영어 단어, wolf, year와 비교한다.굴절에서는 이것이 굴절모음의 탈락으로 나타난다.따라서 klédi + dat -i는 klédi로 유지되며, 아이슬란드어로 sjaum은 sjǫ́um > sj́m ^[32]> sjmm으로 발전한다.독일어 원어의 jj와 ww는 각각 홀츠만의 [6]법칙으로 알려진 변화인 고대 노르드어에서 ggj와 ggv가 되었다.

에펜테제스

고대 덴마크어에서는 1200개, 스웨덴어와 노르웨이어에서는 1250개,^[33] 아이슬란드어에서는 1300개가 후세 모음으로 인기를 끌었다.방언에 따라 다른 강세가 없는 모음이 사용되었습니다.고대 노르웨이어는 세 가지 모두를 전시했다. /u/는 베르겐 남쪽의 서노르웨이에서 사용되었으며, 후토르(오래된 아파트르)에서도 사용됐다.베르겐의 북쪽에서는 /i/가 뒤에, 동노르웨이에서는 /a/^[20]가 뒤에, 뒤에 사용되었습니다.

문법.

고대 노르드어는 명사적, 언어적 굴절의 높은 수준을 가진 적당한 굴절어였다.대부분의 융합 형태소는 현대 아이슬란드어에서 유지되며, 특히 명사격 격차와 관련하여 현대 노르웨이어는 보다 분석적인 단어 구조를 지향하고 있다.

성별

고대 노르드어에는 남성적, 여성적, 중성적 세 가지 문법적 성이 있었다.명사를 가리키는 형용사나 대명사는 그 명사의 성별을 반영해야 한다. 그래서 "힐 마드!"라고 하지만 "힐트 헛간!"이라고 말한다.다른 언어에서와 같이, 비인칭 명사의 문법적 성별은 일반적으로 그 명사의 예상되는 자연 성별과 관련이 없다.실제로 칼은 "남자"는 남성, "여자"는 여성, 그리고 하우스인 후스는 중성, 그리고 각각 "레이븐"과 "크로우"는 남성, 그리고 심지어 수컷 까마귀를 언급할 때조차 남성적이고 여성스러운 hraffn과 kraka도 중성이다.

모든 중성어는 동일한 주격과 대격 ^[34]형식을 가지며, 모든 여성 단어는 동일한 주격과 대격 다중성을 ^[35]가집니다.

일부 단어의 다중성의 성별은 lim이나 ^{[cv 5]}mund와 같은 단수어의 성별과 일치하지 않습니다.훈그와 같은 일부 단어들은 여러 개의 성을 가지며, 주어진 ^[36][37]문장 내에서 다른 성별에서 결정 요소가 감소하는 것으로 증명된다.

형태학

명사, 형용사, 대명사는 주격, 대격, 속격, 단수, 복수형의 네 가지 문법 사례에서 거부되었다.형용사와 대명사는 세 개의 문법적 성에서 추가로 거부되었다.일부 대명사(1인칭과 2인칭)는 단수와 복수 외에 이중 숫자를 가질 수 있다.속격은 부분적이고 화합물과 케닝에 사용되었다(예: 우르드의 우물 우르다르브룬; 로키의 조롱인 로카세나).

각각의 성별에는 여러 종류의 명사가 있었다.다음은 "강력한" 굴절 패러다임의 예입니다.

강한 남성적 명사 암(영어 암)

사례.	단수형	복수형
주격	암	무기고
대격	팔	암마
일반	무기
데이터라이브	아미	rmum/armum

여성명사 hǫl(OWN), 홀(OEN) (영어홀)

번호	사례.	고대 서부 노르드어	고대 동노르웨이어
단수형	주격-침묵적	할 수 없다	현관
	일반	홀라
	데이터라이브	할루	할루
복수형	주격-침묵적	홀리	홀라
	일반	한라
	데이터라이브	홀럼	홀럼

중성 명사 트롤(영어 트롤)

사례.	단수형	복수형
주격-침묵적	트롤
일반	트롤	트롤라
데이터라이브	트롤리	트롤럼

수많은 "약한" 명사 패러다임은 다른 사례들 사이의 혼합의 정도가 훨씬 더 높았습니다; 즉, 그들은 "강한" 명사보다 더 적은 형태를 가지고 있었습니다.

트롤(트롤) – 트롤릿(트롤), 홀(홀), 팔(팔) – 팔린(팔)과 같은 독립적인 편향을 유지하는 접미사로 확실한 기사가 실현되었습니다.그러나 이 확정사는 별개의 단어였고 고대 노르드 시대의 후기 단계 이전에는 명사에 붙지 않았다.

텍스트

고대 노르드어로 된 최초의 비문은 8세기 룬어이다.룬은 15세기까지 일반적으로 계속 사용되었고 스웨덴의 일부 지역에서는 19세기까지 어떤 형태로든 사용된 것으로 기록되었다.11세기에 기독교로 개종하면서 라틴 알파벳이 나왔다.라틴 알파벳으로 된 고대 노르드어로 보존된 가장 오래된 문서들은 12세기 중반으로 거슬러 올라간다.그 후, 고대 노르드어는 크고 다양한 자국어 문학의 매개체가 되었다.현존하는 대부분의 문학작품은 아이슬란드에서 쓰여졌다.가장 잘 알려진 것은 북유럽 사가, 아이슬란드 사람들의 사가, 신화 문학이지만, 많은 종교 문학, 궁정적인 로맨스, 고전 신화, 구약성서의 구노르어로 번역된 것뿐만 아니라 교육 자료, 문법 논문, 많은 편지와 공식 문서도 남아 있다.를 클릭합니다.^[38]

사투리

고대 노르드어에서 나타난 혁신의 대부분은 고대 노르드어 지역에 고르게 퍼져나갔다.그 결과, 두 방언은 매우 비슷했고 같은 언어라고 생각되었다.스투루손이 Heimskringla에서 인용한 두 개의 인용구에서 알 수 있듯이 덴마크어(Dnsnsk tunga), 노르웨이어(Norrœnt mal)라고 부르기도 했다.

모디르 디그바 바 드로트, 도티르 단프스 코농스, 소나 Rigs er fyrstr var konungr kallaudr d danska tungu.	Dygvi의 어머니는 Drott로, Rig의 아들 Danp 왕의 딸로, 덴마크어로 왕이라고 불린 최초의 왕이었다.
-헤임스크링글라, 잉글링가 사가 © 20.다우디 디그바

...stirt var honum norntnt mal, ok kylfdi mᴊk to ordanna, ok hǫfdu margir menn at mǫk at spotti.	북유럽어는 그에게 어려웠고 그는 종종 말을 더듬어 사람들을 매우 즐겁게 했다.
: Heimskringla, Saga Sigurdar Jörsalafara, Eysteins OK, Olafs 35 35 (34)프래 베얀 할랄즈 오크 마그누스

하지만, 몇몇 변화는 지리적으로 제한적이었고 그래서 고대 서노르드와 고대 동노르드의 방언적 차이를 만들었다.

노르드조어가 고대 노르드어로 진화하면서 8세기에 움라우트의 영향은 고대 노르드어 지역 전체에 걸쳐 매우 비슷했던 것으로 보인다.그러나 그 언어의 후기 방언에서는 움라우트의 사용이 다양해지기 시작하면서 주로 서쪽과 동쪽 사이에서 분열이 일어났다.전형적인 움라우트(예를 들어 *fullijan의 fyla)는 많은 움라우트의 예가 제거된 동쪽에서 나중에 일반화되었기 때문에 서양에서 더 잘 보존되었다(그러나 많은 고대 동양의 문헌과 동양의 룬어 비문은 후기 서부 고대 노르드어에서와 같은 움라우트의 정도를 나타낸다).

한편, 그 결과 생긴 변화(예를 들어 *herto의 hiarta)는 동양에서 다시 한번 더 큰 영향을 미쳤으며, 아마도 굴절 체계 내의 일반화 때문일 것이다.이러한 차이는 노르웨이와 대서양 정착지에서 고대 서노르어 방언을 형성하고 덴마크와 스웨덴에서 고대 동노르어 방언을 형성하면서 9세기와 10세기에 일어난 변증법 뒤에 있는 가장 큰 이유 중 하나였다.

고대 서노르드와 구트니쉬는 ei(ei)를 ,, yy(ey), au(au)를 ̄,로 바꾸는 단음화에 관여하지 않았고, 현대의 오스트로보트니안 ^[39]방언에서 볼 수 있듯이 스웨덴어의 특정 주변 방언도 관여하지 않았다.또 다른 차이점은 고대 서부 노르드어가 특정한 자음의 조합을 잃었다는 것이다.-mp-, -nt-, -nk-의 조합은 고대 서노르드에서 -pp-, -tt-, -kk-로 동화되었지만, 이 현상은 고대 동노르드에서 제한되었다.

여기 구트니쉬와 마찬가지로 두 방언의 비교가 있다.이것은 11세기 스웨덴의 풍보 룬스톤 중 하나인 U990(번역: '베드와 테인과 군나르가 그들의 아버지인 하우르시의 이름을 따서 이 돌을 키운 것)에서 따온 것이다.신이여 그의 영혼을 도우소서'

위의 OEN 원문은 전통적인 학문적 방법에 따라 번역되며, u-umlaut는 고대 동노르드에서 볼 수 없다.현대 연구는 그것이^{[citation needed]} 적용되는 위치가 룬어인 고대 서부 노르드어와 동일하다는 것을 보여주었다.따라서 보다 정확한 대체 번역은 OEN의 텍스트를 다음과 같이 렌더링합니다.

몇몇 과거의 명사와 다른 단어들은 고대 서노르드에서 i-umlaut을 거쳤지만 고대 동노르드의 방언에서는 그렇지 않았다.그 예로는 아이슬란드 슬레기드/슬레긴과 테키드/테킨이 있습니다.스웨덴어로 slagit/slagen과 tagit/tagen이 있습니다.이는 아이슬란드어와 노르웨이어 스테르쿠르와 스테르크("strong")에서도 볼 수 있으며, 스웨덴어는 고대 ^[40]스웨덴어처럼 삭막하다.이러한 차이는 노르웨이어와 스웨덴어의 비교에서도 볼 수 있다.

고대 서부 노르드어

서노르드는 고대 ^[41]노르드어에서 단연코 가장 잘 증명된 품종이다.고대 노르드어라는 용어는 특히 고대 서노르드를 지칭하는 데 자주 사용되며, 이 경우 이 기사의 주제는 고대 ^[4]스칸디나비아어처럼 다른 이름을 받는다.또 다른 명칭은 올드 웨스트 노르딕이다.

-mp-, -nt-, -nk-의 조합은 7세기경 고대 서노르드에서 대부분 -pp-, -tt-, -kk-로 합쳐졌고, 동서양의 ^[42]방언이 처음으로 구별되었다.다음 표에 이를 나타냅니다.

영어	고대 서부 노르드어	고대 동노르웨이어	노르스조어
버섯	s(v)gcppr	늪지	*모스크바
급경사	브라트	브랜트	*브랜타즈
미망인	ekja	핀키자	*ain(a)kjohn
움츠러들다	크레파	크림파	* krimpan
전력질주하다	스렛타	스프린타	*카운트
가라앉다	쇠크바	센과	*스파이잔

고대 서노르드와 다른 방언의 초기 차이점은 고대 서노르드는 bu, "diving", "ku", "cow", "faith"의 형태를 가지고 있는 반면, 고대 동노르드는 bo, ko, tro를 가지고 있었다는 것이다.서노르드는 u-umlaut를 보존한 것이 특징이었는데, 이것은 예를 들어 노르스조어의 *tanuu, "toth"는 후기 동노르어의 경우처럼 t andn으로 발음되지 않고 tnnn으로 발음되었다; OWN gics와 룬어 OEN ǵs는 후기 O "goes로 발음되었다.

최초의 텍스트 본문은 룬어 비문과 흐비니르의 조돌프가 900년경에 작곡한 시에 나타난다.최초의 필사본은 1150년부터 1200년까지이며 법적, 종교적, 역사적 문제에 관한 것이다.12세기와 13세기 동안, 트뢰넬라그와 서노르웨이는 노르웨이 왕국의 가장 중요한 지역이었고 그들은 고대 서노르어를 풍부한 퇴화를 가진 고어로 만들었다.1300년경부터 현대에 이르기까지 남아 있는 본문에서, 고대 서노르어는 방언의 변화가 거의 없었고, 고대 아이슬란드어는 고대 노르웨이 방언의 차이보다 훨씬 많이 나지 않았다.

고대 노르웨이어는 l, n, r 앞에 자음 h가 없어짐에 따라 고대 아이슬란드어 원고는 hnefi, fist, 고대 노르웨이어 원고는 nefi를 사용할 수 있다.

13세기 후반부터, 고대 아이슬란드어와 고대 노르웨이어는 더 많이 갈라지기 시작했다.1350년 이후 흑사병과 그에 따른 사회적 격변은 노르웨이의 언어 변화를 가속화시킨 것으로 보인다.14세기 후반부터 노르웨이에서 사용되는 언어는 일반적으로 중세 노르웨이어로 언급된다.

고대 서노르웨이어는 특히 노르웨이어에서 초기 모음의 길이를 늘려서 OWN eta가 eta, ONW akr > ahr, OIC ek > ^[43]ek가 되었다.

고대 아이슬란드어

아이슬란드에서는 /w/가 사라지기 전에 첫 번째 /w/가 ^{[cv 6]}사라졌습니다: 아이슬란드어 랑구르를 덴마크어 vrang, OEN rangʀ과 비교합니다.그 변화는 올드 구트니쉬와 ^[33]공유된다.

아이슬란드 특유의 소리인 u-umlauted A는 th 11 around 철자로 /ɔ//로 발음되며 11세기 초에 ^{[cv 1]}발달했다.그것은 단명했고, 12세기 ^{[cv 1]}말까지 남아있었다.그 후 /a//로 다시 병합되었고, 그 결과 긴 A는 현대 아이슬란드어에서 u-umlaut의 영향을 받지 않습니다.

/w/는 12세기에 /^[6]v/와 합쳐져 /v/는 /f/로부터 독립된 음소가 되었고 /v/에 대한 "v"는 media와 final f"의 구별이 단순히 어원이 되었다.

13세기 경에는 이미 /ː//로 낮아진 것으로 보이는 œ//(/ːː/)가 AE(/ː//)^{[cv 7]}로 병합되었다.따라서 13세기 이전의 grœn('''가 붙은 'green')은 현대 아이슬란드 grén('e'가 들어간 것과 같은 철자가 되었다.12세기 회색 거위의 법칙 원고는 모음을 구별하기 때문에 Codex Regius 사본도 마찬가지입니다.^{[cv 7]}그러나, 13세기 Codex Regius의 시 에다 사본은 아마도 더 새롭고/또는 더 낮은 품질의 원천에 의존했을 것이다.자연적 구별이 어렵거나 전혀 없는 원고를 보면 두 음소의 분리를 알 수 있지만 다른 곳에서는 ^{[cv 7][44]}구별하기 위해 선택한 글자를 혼동하는 경우가 많다.

13세기 말에 δ(///)는 E(/e/)^{[cv 8]}로 병합되었다.

고대 노르웨이어

11세기경 ^{[citation needed]}옛 노르웨이어 hl, hn, hr은 l, n, r이 되었다."hC" 시퀀스가 자음 클러스터(/hC/)인지 또는 디부이스(/C'/)인지를 나타내는지는 논란의 여지가 있습니다.

철자학적 증거에 따르면 고대 노르웨이어의 제한된 방언에서는 /u/ 이전에 /u/가 반올림되었을 수 있으며 u-umlaut는 thell, llum > ,l,^[45] allum이 제거되지 않는 한 반전되었다.

그린란드어

이 서부 노르드어의 방언은 그린란드의 아이슬란드 식민지에 의해 사용되었다.15세기 경 식민지들이 사라졌을 때, 그 방언은 그것과 함께 갔다.음소 ///와 /d/의 일부 예가 /t/로 합쳐졌고, 그래서 고대 아이슬란드어 þrdr는 Tortr이 되었다.

텍스트 예시

다음 글은 알렉산더의 로맨스인 알렉산더의 사가에서 나온 것이다.그 원고 AM 519 a 4to는 1280년 경의 것이다.그 팩시밀리는 고대 노르드어를 쓸 때 서예가들이 사용했던 문구를 보여준다.그들 중 다수는 라틴어에서 차용되었다.이러한 약어에 익숙하지 않으면, 많은 사람이 팩시밀리 파일을 읽을 수 없게 됩니다.또한 원고를 읽으려면 원고의 글자를 숙지해야 한다.약어는 표준 정규화 시스템과 같이 정규화된 철자를 가진 버전으로 확장됩니다.현대 아이슬란드어의 동문 철자법과 비교하면 발음이 크게 달라졌지만 19세기 아이슬란드어 철자법이 의도적으로 고대 노르드어를 본뜬 이후 철자법은 거의 바뀌지 않았다.

원고[46] 텍스트의 디지털 팩스	맞춤법이 정규화된[46] 동일한 텍스트	현대 아이슬란드어 철자를 사용한 동일한 텍스트
[...] ꝩ oꝩn h̅ br̅ brggzlodo hooꞇ ep ꞇ̅ ꞇ ̅ ̅ ð ð ð ð ð ð ð ð ꞇ ꞇ ꞇ ꞇ ꞇ ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ðÞeſſı ſveın̅ aͬ.* arar ıcola eeꞇr emem ıꝩı ꝩꝩ ꝩꝩ ıra ıra ıra ıra ı ıı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı * * * * * * * * * * * * ı * * * * * * * * *hðar hardla god crercr en ſ meſ k pekingr aꞇ ꞇꞇ hꞇ h h h h 。er hi.xii.veꞇgamall a all ꝺrı nalliga alroſcın ꞇ ꞇ ꞇ ꝛ ꝛ ꝛ ꝛ ꝛ ꝛ o h hvgad u ̅ all all all all m a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a	[...] sem ovinir hans brigzludu honum eftir vvi, sim sidarr man sagt verda.에시 스베인 알렉산더 스베인 바리 스콜라 세트르, 반 시베냐 에르 틸 리크라 마나 우탄란도, 메이스타리 바 호넘 펑긴 사, 아리스토텔레스 hét. hann var horhla godr kler ok mest innlands ati의 비티에서 viti를 뿜는다.ok er hann var tölv vetra gamall at aldri, na liga alroskinn at viti, en stör umfram alla sina jafnaldra, [...]	[...] 세미 오비니르 한스 브릭슬루두 호넘 에프티르 에프티르 사그트 베르다.Sessi svein Alexander vari skolla settur, sem siudvenja er til rikra manna utanlands l láta vera vérn sin.Meistari var honum fenginn sa, err Aristoteles hét.Hann var harla godur klerkur og hinn mesti speching aur viti og hann var tölf vetra gamall ad aldri, nalga alroskinn audi, en störhuga umfram alla si nifnaldra, [...] (...)

* a는 uncial로 인쇄되었습니다.이 섹션의 작성 시점에서는 Unicode로 별도로 인코딩되지 않은 광고입니다.

고대 동노르웨이어

800년에서 1100년 사이의 고대 동노르드와 고대 동노르드는 스웨덴에서는 Runic Swedish, 덴마크에서는 Runic Danish로 불리고 있지만, 언어적인 이유보다는 지리적 이유로 불리고 있다.그 둘 사이의 어떤 차이도 이 방언 그룹의 더 오래된 단계에서는 기껏해야 미미한 것이었다.덴마크 지역에서는 일찍이 변화가 일어나는 경향이 있었다.오늘날에도 현대 스웨덴어에는 아직도 많은 옛 덴마크어 변화가 일어나지 않았다.그러므로 스웨덴어는 고대와 현대 언어 모두에서 둘 중 더 보수적이며, 때로는 엄청난 차이로 더 보수적이다.이 언어는 텍스트 본문이 룬에 나타나기 때문에 "룬어"라고 불립니다.

루니크 고대 동노르드는 특히 스웨덴어(덴마크어에 비해 현대 스웨덴어에도 덴마크어에 비해 현대 스웨덴어는 여전히 그러하다.본질적으로 그것은 후기 서노르어의 보수주의와 일치하거나 능가합니다.서노르드는 후기 동노르드어보다 일반적으로 더 보수적입니다.일반적으로 구조상으로는 "동부"이지만, 이후 많은 루니크 이후의 변경과 OEN의 상표는 아직 일어나지 않았습니다.

원시 노르스 시대에 z에서 진화한 음소 δ는 대부분의 위치에서도 r과 뚜렷이 분리되었고, OWN에서는 r과 이미 합쳐져 있었다.

/w/는 /v/로 발전한 서노르드와 달리 고대 동노르드에서 초기음으로 보존되었다.18세기, 19세기, 20세기까지 스코네, 블레킹에, 스몰란드, 할란드, 베스테르예틀란드, 보후슬란 남부에서 스웨덴 사투리로 존속했다.스웨덴 달라르나 지방의 데일칼리아 방언과 덴마크 유틀란드어 방언으로 여전히 보존되어 있다./w/-phoneme은 고대 동노르드에서 자음(kw-, tw- 등) 뒤에 발생했으며, 현대에 이르러서는 스웨덴어 방언과 웨스트로 및 북보트니안 언어 및 스웨덴 북부의 다른 방언에서도 발생하였다.

요약하자면, /w/-음은 서노르드의 언어보다 거의 천 년 이상 동노르딕 언어에서 살아남았고, 지금도 여전히 남아 있다.

10세기 중반 ^[20]덴마크에서 ᄋi > andy au > ̄ started의 단음화가 시작되었다.룬 OEN: féig,, géiʀ, haug,, möydomʀ, diu;, post-runic OEN: fēgher, gēr, hȫgher, mȫdomber, diur; 자체: feigr, geir, haugr, möydomber, diudfa, diór; pnfa, diór; pnfa, di-r; pnfa, diór; pnr; pnfa, durr; pn

여성의 O자형은 복수의 어미 -a,를 유지하는 경우가 많지만, OWN에서는 여성의 I자형과 결합하는 경우가 많다: (Runic OEN) *sola *, *hafna*/*hamna *, *waga versus 대 OWN solir, hawnir 및 vagir (현대의 스웨덴 솔라, 함나르, 덴마크어);-er 또는 -e로 대체적으로 o-colones)로 입력된다.

반대로, 어근이 g 또는 k로 끝나는 남성 i-줄기는 복수 어미를 ja-줄기의 어미인 반면, OEN은 원래의 어미를 유지하는 경향이 있었다: ON은 OWN drengir, elgirlks, bénkir (현대 덴마크어: drenge, elge, béngarke, 현대 스웨덴어)에 비해 drengarn.

자 줄기의 복수 끝부분은 대부분 보존된 반면, OWN의 것은 종종 i 줄기의 것을 얻었다: *bédia,, *békkia,, *wéfia versus vs OWN bédir, békar, vévar.

옛 덴마크어

12세기 초까지 고대 동노르드는 매우 획일적인 방언이었다.덴마크에서 고대 덴마크어와 고대 스웨덴어를 구별하는 첫 번째 혁신이 나타났다(Bandle 2005, Old East Nordic, 페이지 1856, 1859). 이러한 혁신은 북쪽의 불균일하게 퍼져 뉴질랜드에서 스베알란드로 가는 일련의 이소손실을 낳았다.

고대 덴마크어에서 /h//는 9세기 ^[47]동안 /h during/와 병합되었다.11세기부터 14세기까지 비압축 모음 -a, -o, -e(표준 정규화 -a, -u, -i)가 e로 표현되는 -,로 합쳐지기 시작했다.이 모음은 특히 - end의 ^[33]어미 이전에 에스테틱하게 되었다.동시에, 무성 파열음 p, t, k는 유성 파열음과 마찰음이 되었다.이러한 혁신으로 인해 덴마크어는 케이지(케이크), 텅거(언어), 게스터(게스터)를 가지고 있는 반면, (표준)스웨덴어는 더 오래된 형태인 카카, 텅거, 게스터(OEN kaka, tungur, géstir)를 유지하고 있다.

게다가, 노르웨이어와 스웨덴어가 공유하는 덴마크어의 피치 엑센트는 이 ^{[citation needed]}시기에 stöd로 바뀌었다.

옛 스웨덴어

10세기 말과 11세기 초에 l, n, r이 스웨덴의 중북부 지역에서 여전히 보존되었고, 일부 북부 방언에서는 hlʀ에서 g-, 예를 들어 gly(lukewarm)로 여전히 산발적으로 보존되고 있다.데일칼리아 방언은 고대^[48] 스웨덴어와 독립적으로 발달하여 스웨덴어와는 별개의 언어라고 할 수 있다.

텍스트 예시

이것은 베스트고탈라겐의 발췌문이다, 웨스트로고스의 법.그것은 스웨덴과 13세기에서 발견된 필사본으로 쓰여진 가장 오래된 문서이다.그것은 대부분의 아이슬란드 문학과 동시대입니다.그 텍스트는 고대 스웨덴어의 시작을 독특한 방언으로 나타낸다.

Drépér maarar svénskan man eller smalenskén, innan konongsrikis man, eigh véstgöskan, böte firi atta atta örtogher OK artan mar okrta ngrtar ngrtar abtar ab. [... dr ma ma ma ma ma ma ma ma mar ma ær ma þr ma ma ma ma ma ma Drépér maæér vtlénskan man, eigh ma frid flyia 또는 landi sinu oc j eth hans.Drépér maæér vtlénskén prest, böte sva mykit firi sum hérlénskan man.Préstér skal i bondalaghum verra.Varæér suæerrman drépin élér énskér maæerr, ta skal böta firi marchum fiurum emem sakiné sökir, ok tvar marchar kongi.

만약 누군가가 스웨덴인이나 스몰란데르인, 웨스트기트인이 아닌 사람을 죽인다면, 그는 8외르투갈과 13마르크의 대가를 치르게 되지만, 웨레길드는 지불하지 않는다.[...] 누군가 데인이나 노르웨이인을 죽인다면, 그는 9마르크의 대가를 치르게 된다.외국인을 살해해도 추방당하지 않고 그 종족에게 도망쳐야 한다.만약 누군가가 외국인 신부를 살해한다면, 그는 동포에 대한 만큼의 대가를 치르게 될 것이다.신부는 자유인으로 간주된다.남부인이 살해되거나 영국인이 살해되었을 경우, 그는 원고에게 4개의 상표를, 왕에게 2개의 상표를 지급해야 한다.

: Véstgötalagen

구트니시어

고틀란드의 초기 고립으로 인해, 고대 노르드어의 많은 특징들이 섬에서 또는 섬으로 확산되지 않았고, 고대 구트니쉬는 고대 동노르드와는 완전히 별개의 분파로 발전했다.예를 들어, ᄋ구, air공기, waita의 diphong ai는 예시와 같이 ei에 대한 예상 동화의 대상이 아니었다.옛 아이슬란드 에이구, 에이르, 베이타.구트니쉬는 또한 초기 /w,/에서 /w/가 떨어지는 것을 보여주는데, 이는 고대 서노르웨이어 방언(구트니쉬어^[49] 제외)과 동일하지만, 그 외에는 비정상적이다.올드 구트니쉬에서도 브레이크가 특히 활발하여 비에라 대 본토 베라로 ^[33]이어졌습니다.

텍스트 예시

구타사가는 구트니쉬에서 살아남은 가장 긴 문서이다.그것은 13세기에 쓰여졌고 Gotlanders의 초기 역사를 다루었다.이 부분은 9세기 이전에 고틀란드인들이 스웨덴 왕과 맺은 협정과 관련이 있다.

그래서 gingu gutar sielfs wiliandi vndir suia kunung yy at "air mattin frelsir sykia suiariki j huerium sta"에서.vtan tull oc allar utgiftir.그래서 아이구 oc suiar sykia gutland fir vtan cornband ellar forbuþ.waita에 있는 hegnan oc hielp sculdi kunungur gutum.en'air wi'r'orftin.oc kallainin. sendimen al oc kunungr oc ierl samulai. 내장을 자극하는 센다.Oc latta, ar taka scatt sinn.【air sendibu】ar aighu fri】리사 거툼 타라 스테이지까지 sykia yfir haf sum upsala kunungi to hoyrir.oc so air air sum an wegin aigu inget sykia.

그래서 고틀란더인들은 자신들의 의지로 스웨덴 왕의 신하가 되었다.그래서 그들은 통행료나 다른 요금 없이 스웨덴 왕국의 어느 곳에도 위험 없이 자유롭게 여행할 수 있었다.마찬가지로, 스웨덴 사람들은 옥수수 제한이나 다른 금지 없이 고틀란드로 갈 권리가 있었다.왕이 보호와 도움을 제공해야 하는데, 그들이 그것을 필요로 하고 요청했을 때.왕과 항아리는 세금을 받기 위해 구트니쉬에 특사를 보내야 한다.이들 특사단은 고틀란드인들이 웁살라 왕의 바다에 있는 모든 장소로 가는 자유 통행을 선언해야 하며 고틀란드로 여행하기를 원하는 모든 사람들에게도 마찬가지입니다.

: Gutasaga, © Intradeti Sverige

다른 언어와의 관계

영어와의 관계

고대 영어와 고대 노르드어는 친척 언어였다.그러므로 고대 노르드어의 많은 단어들이 영어 사용자들에게 친숙해 보이는 것은 놀랄 일이 아니다. 예를 들어, 팔(팔), 팔(발), 땅(땅), 풀(풀), 매달기(걸기), 스탠다(서기) 등이다.영어와 고대 노르드어 모두 게르만어 원어에서 유래했기 때문이다.게다가, 바이킹 시대에 많은 흔한, 매일의 고대 노르드어 단어들이 고대 영어에 채택되었다.현대 영어의 고대 노르드어 외래어에는 (영어/바이킹 시대 고대 동노르드어)가 몇 가지 있으며, 경우에 따라서는 고대 영어의 ^{[citation needed]}동족어를 대체하기도 한다.

• 명사 – 분노(앵그리), 가방(바기), 미끼(베이트, 베이트, 베이트), 밴드(밴드), 나무껍질(bkrk cogn, 줄기껍질-), 탄생(byrdr), 흙(드리트), 찌꺼기(dreggia),), 달걀(OEg, 중세 영어의 동료가 된 코냐테(eag)), 눈(e)법률(lgg, system lag-), 다리(léggg), 링크(hlénk),), 대출(lan, OE 관련 "lén", cf. lend), 레이스(rés, system ras-), 루트(rot, OE. cognate wyrt, cf. skrap), 판매(s. skrap),f 같은 뿌리, 하늘(skawa), 도살(slartr), 올가(snara), 스테이크(stéik), 절약(savrift), 소식(tédindi), 신뢰(trust), 창문(skauga), 날개(vé(i)ng)
• 동사 – (er, 대체 OE sind), 블렌드(blanda), 콜(kalla), 캐스트(kasta), 클립(klippa), 크롤(krafla), 컷(ON kuta), 다이(döya), 가스파(gaspa), get(give(gifa/gefa, OE와 관련된)이다.ann/runn-, OE. cognate "rinnan", skirra, 스크래치(scrapa), sign(söma), sprint(sprinta), take(taka), runn(s), 번영( (rifa(s), 추력(rista), want(vanta)과 관련된
• 형용사 - 플랫(flatr), 해피(happ), il(ilr), 루즈(laush), 로우(laug meek), 온유(miuk),), 홀수(odda), 썩은(rotinn/rutin), 빈약한(skamt), 교활한(slögʀ), 약한(vikæ), 오(vrangʀ)
• 부사 – 방해/반대 (vertvert)
• 전치사 – (til), fro (fra)까지
• 접속 – 단/토 (ó))
• 인터럽션 – 우박(헤일), 와세일(베스헤일)
• 인칭 대명사 – 그들(iiʀ), 그들(iʀ),),), 그들(im)))) (앵글로색슨인들이 히에,^[50][51] 히에라, 그를 지칭한 말)
• 혼전 형용사– 동일(sami)

In a simple sentence like "They are both weak," the extent of the Old Norse loanwords becomes quite clear (Old East Norse with archaic pronunciation: "Þæiʀ eʀu báðiʀ wæikiʀ" while Old English "híe syndon bégen (þá) wáce")."they"와 "weak"는 둘 다 고대 노르드어에서 차용된 단어이며, "both" 또한 논란이 되고 있지만 차용어일 수 있다.독일 비데).^[who?]노르드어에서 차용어의 수는 노르만 프랑스어나 라틴어만큼 많지는 않았지만, 그들의 깊이와 일상의 본질은 ^{[citation needed]}현대 영어 어휘의 핵심인 만큼 그들을 일상 영어 연설의 실질적이고 매우 중요한 부분으로 만든다.

"황소"와 "목요일"과 같은 단어들의 기원을 추적하는 것은 ^{[citation needed]}더 어렵다."Bull"은 고대 영어 bula 또는 고대 노르웨이어 ^{[citation needed]}buli에서 유래한 것일 수 있고, "Thursday"는 고대 영어 resunresdég에서 유래한 것일 수 있으며, 이는 고대 노르웨이어의 ^{[citation needed]}동족어의 영향을 받았을 수 있다."are"라는 단어는 고대 영어 earun/aron에서 유래했으며, 이는 고대 노르드어 ^{[citation needed]}동족뿐만 아니라 게르만어 원어로 거슬러 올라갑니다.

현대 스칸디나비아 언어와의 관계

현대 스칸디나비아어로의 고대 북유럽 모음 발달

고대 노르드어	현대의 아이슬란드어	현대의 페로어	현대의 스웨덴어[52]	현대의 덴마크어[52]	예[n 1]
⟩⟩ a자	a(마이너스)[n2]	a/a/a/[n 2]a/a; 【a】(+ng,+)	a/contraction[n 2] (a/contraction (a); (+ld,rd,ng)	(a); (+rd)	육상 "육지": Ic/Fa/Sw/Da/육지 없음 ON dagr "day" : Ic/Fa dagur, Sw/Da/No dag; ON hardr "hard" : Ic/Fa hardr, Sw/Da hard, 하드 없음; ON langr "긴 길이" : Ic/Fa langur, Sw lang, Da/No language
자자	ja(표준)	ja/ja	(j) ((j)⟩	제(j) : (제(jé); 제(+r)	ON hjalpa "도움" : Ic/Fa hjalpa, Sw hjélpa, Da hjélpe, No hjelpe, NN hjelpa; hjarta "심장" 온: Ic/Fa hjarta, Sw hjärta, Da/NB hjerte, NN hjarta/hjarte
aː⟩⟩	au(표준)	/ / aa ː	/ / o ː⟩⟩	/ / : : ⟩⟨	온라타 "임대" : Ic/Fa lata, Sw lβta, Da lade, No la
★★★★★★★★★★★★★★★」	ai(표준)	a/a/a/a/a/a/a/a.	（ ） （ ）		Méla "말하기" : Ic/Fa/NN méla, Sw méla, méle 없음; "행복하다"는 내용:Ic sél, Fa sélur, Sw sél, Da/No sél
e-e	□(표준)	★/e★			온 menn "men" : Ic/Fa menn, Sw mén, Da ménd, No menn; On bera "참아야 할 것" : Ic/Fa bera, Sw béra, Da/NB bére, NN bera/bere; ON vegr "웨이" : Ic/Fa vegur, Sw vég, Da vej, 비지/베이 없음
eː⟩	jcs(필수)	아/아/아/아/아/아			무릎 꿇기:Ic hné, Fa/Da kné, Sw kné, No kne
아이아이	□(표준)	★/i★	ː / i i i	e-i/ e-e-e'	ON kinn "cheek" : Ic/Fa/No kinn, Sw/Da 종류
iː⟩	i(필수)	★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【t】【[n 3]iggj】		【i】	ON tid "time" : Ic/Fa tid, Sw/Da/No tid
ɔ ⟨ǫ⟩	> > > （ ) ） ⟩⟩	œ / ː ⟩ ⟩ ⟩ ɔ/oː ⟨o⟩ [n 4]	(a); o;[n 5] (+[n 5]r); (+ld,rd,ng)		ON h번째 "손"Ic hönd, Fahond, Sw/NN 핸드, Da/NB 핸드, ON의 "노즈":Ic nös, Fa nös, Sw/NN nos, Da nése, NB nese, NN nase; ON rrn "이글" : Ic/Sw örn, Fa/Da/No örn; ON söngr "song" :Ic söngur, Fa songur, Sw söng, Da/NB sanged, NN song
j'j 'j(j)j(j)	jö > jojo(마이너스) jö	jo/jö(jö)	(j)시 / (j))ː ( (j)⟩⟩		ON skjöldr "쉴드":Ic skjöldur, Fa skjöldur, Sw sköld, Da/No skjold; ON bjrrn "곰" : Ic/Sw björn, Fa/Da/NN björn
ɔː ⟨ǫ́⟩	au(au) > au(au) ⟩⟩⟩	/ / aaː 、 ⟩ / ːuː⟩	/ / o ː⟩⟩	★★★	ON tá (*t́)) "토우" : Ic/Fa tá, Sw/Da/No tå
o o o	□(표준)	/ / o	ɔ/oː ⟨o⟩		오전/오전 "아침":Ic morgunn, Fa morgun, SW/NN morgon, Da/NB morgen
oː⟨ o	ou(표준)	/ / uːː 【kv】【[n 3]ogv】	【/u】【o】	o	ON bok "book" : Ic/Fa bok, Sw/No bok, Da bog
uuu	□(표준)	/ / u	ʉ / ː⟩⟩⟩⟩ 。		최대 "풀" 점등: Ic/Fa 최대, Sw/Da/최대 없음
uː⟨⟩	u(표준)	/ / uːː 【kv [n 3]ugv		【u】	ON HUs "house" :Ic/Fa hüs, Sw/Da/No hus
조조	jou(필수)	jc/jcu (j) (j) [n 3]ogv	jju/jju	【y】	제공, 명령: Ic/Fa bjoda, Sw bjuda, Da/No byde, NN byda
주주	ju(표준)	jc/jcu (j) kv (j) [n 3]ugv			ON djupr "deep" : Ic/Fa djupur, Sw/No djup, Da dyb, NB dyp
ø ⟩ ⟩	> > > （ ) ） ⟩⟩	œ / ː ⟩ ⟩ ⟩	/ / ːː⟩⟩ ⟩⟩		ON göra "준비" : Sw göra
ːː⟨⟨	> ai (어느쪽이든)			【외부】	ON grön "녹색":Ic grén, Fa grönur, Sw grön, Da/NN grön, No grön
y y	□(표준)	★/i★	⟩⟩; 【[n 6]y】		ON dyr "도어" : Ic/Fa dyr, Sw dörr, Da/No dör ON fyla "채우기" : Ic/Fa/NN/Sw fyla, Da fylde, fylle 없음
Y자형	i(필수)	★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【t】【ggj】[n 3]	ː / y 、 y(y)	【y】	"친애하는" 온:Ic drr, Fa drrr, Sw/Da/No dyr
【i】【ei】	ei(필수)	a(사양) at's iggj'[n 3]	e(필수) e	【e】	스틴 "스톤":Ic steinn, Fa steinur, Sw/Da/NB 스텐, 스테인 없음
[y[20]]	ei(필수)	★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【t】【oygj】[n 3]	/ / ːː⟩⟩ ⟩⟩	【외부】	온아이 "섬":Ic ey, Fa oygj, Sw ö, Da öy, No öy
uau	üy(표준)	ɛ/ɛɪː ⟨ey⟩ ɛt͡ʃː ⟨eyggj⟩[n 3]			"꿈"에 대해서:Ic draumur, Fa dreymur, Sw dröm, Da/NB dröm, NN draum

다양한 스칸디나비아 언어의 모음 발음

철자	고대 노르드어	현대의 아이슬란드어	현대의 페로어	현대의 스웨덴어	현대의 노르웨이어
(a)	a	a(마이너스)	a/a/a/a/a/a/a/a.	a/contractions/a/contractions	□(표준)
⟩⟩	아쿠아리움	au(표준)	/ / aa ː	–
★★★	–			ɛ / ːː	–
★★★				/ / o
★★★】	ɛː	ai(표준)	a/a/a/a/a/a/a/a.	–	( ( ) , / / e
【e】	e	□(표준)	★/e★	전자 메일	/ / e 、 æ 、 ( （ ）
⟩	이그릇	jcs(필수)	–
【i】	i	□(표준)	★/i★
⟩⟩	i440	i(필수)	★★★★★★★★★★★★★★★★★★★	–
o	o	□(표준)	/ / o	"/u", "/o"	u, u/o
★★★	오오	ou(표준)	/ / uːː	–
⟨ǫ⟩	ɔ	–
⟨ǫ́⟩	ɔː
【⟩】	–	> > > > > > 。	–	【/】	–
【외부】	ø	–	【/】	–	【/】
⟨œ⟩	ːː	–
【u】	u	□(표준)	/ / u	ɵ / ːː	□(표준)
⟩⟩	ufilters.	u(표준)	/ / uːː	–
【y】	y	□(표준)	★/i★	★/y★
⟨ý⟩	y440	i(필수)	★★★★★★★★★★★★★★★★★★★	–
【ei】	i	ei(필수)	a(사양)	–	하지 않다
⟩⟩⟩】	y개[20]	ei(필수)	/ / ɪːː	–
[오이]	–		★★★★★★★★★★★★★★★★★★★	–
【yy】	–				œʏ
(au)	uu	üy(표준)	–		하지 않다

「 」를 참조해 주세요.

• 게르만어 a-mutation
• 고대 노르드어 입문 – 언어에 관한 공통 교과서
• 고대 노르드어에서 유래한 영어 단어 목록
• 고대 노르드어 별명 목록– 고대 노르드어를 사용하는 사람들이 외국의 장소와 민족에 할당한 이름.
• 고대 노르드어 형태학 – 언어의 문법.
• 고대 노르드어 맞춤법 – 언어의 철자
• 고대 노르드 시
• 노르스조어 – 고대 노르드어로 발전한 게르만조어의 스칸디나비아 방언

방언 정보

• 그린란드어
• 덴마크의 역사
• 아이슬란드의 역사
• 구트니시어
• 고대 노르웨이어
• 옛 스웨덴어

인용문

일반 인용문

클레스비 비그푸손 인용문

원천

일반 소스

사전

문법

고대 노르드어 문헌

어학 학습 자원

외부 링크

• Heimskringla.no, 고대 노르드어 자료 온라인 모음
• Todd B. Krause와 Jonathan Slocum의 올드 노르드 온라인, 오스틴 텍사스 대학 언어 연구 센터에서 무료 온라인 수업
• 비디오: 비교하기 위해 재구성된 발음과 현대 아이슬란드어 발음을 가진 옛 북유럽어 텍스트.자막 포함
• 고대 노르드어 음표본
• 고대 및 중세 영어의 고대 노르드어 차용과 잉글랜드와 현대 표준 영어의 방언에서의 그들의 유산
• 세계사전통계데이터베이스의 고대 북유럽어 기초