볼가

Volga
다른 용도는 Volga(동음이의)를 참조하십시오.
"월가"가 여기로 방향을 바꾼다.로티퍼의 속은 월가(로티퍼)를 참조한다.
볼가
Yaroslavl. Volga River. Cathedral of the Dormition P5212700 2200.jpg
야로슬라블의 볼가
Volgarivermap.png
볼가 배수 유역 지도
어원프로토 슬라빅 *vgalga "습관"
네이티브 이름Волга (러시아어)
위치
위치동유럽
나라러시아 연방
도시들트베르, 야로슬라블, 니즈니노브고로드, 체복사리, 카잔, 율랴놉스크, 사마라, 사라토프, 볼고그라드, 아스트라칸
물리적 특성
출처
• 위치트버 주 발다이 힐스
• 좌표57°15′4.7″N 32°28′5.1″E/57.251306°N 32.468083°E/ 57.251306; 32.468083
• 고도228m[1](748ft)
입카스피해
• 위치
아스트라칸 주
• 좌표
45°50°N 47°58°E/45.833°N 47.967°E/ 45.833; 47.967[2]
• 고도
-28m[1](-92ft)
길이3,531km(2,510mi)[3]
분지크기1,360,000 km2 (194,000 제곱 mi)[3] 1,404,106.6 km2 (542,190.0 제곱 mi)[4]
방전
• 위치아스트라칸(베이신 크기: 1,391,271.8km2(537,173.0 sq mi)
• 평균8,060 m3/s(285,000 cu ft/s)

8,970.078m3/s(286,780.5 cu ft/s)[5]

볼가 델타: 8,110.544 m3/s (286,421.2 cu ft/s)[6]
• 최소5,000m3/s(180,000 cu ft/s)
• 최대값48,500 m3/s(1,710,000 cu ft/s)
방전
• 위치볼고그라드(베이신 크기: 1,359,396.8km2(524,866.0 sq mi)
• 평균8,150 m3/s (288,000 cu ft/s) 8,190.298 m/s3 (1998,579.6 cu ft/s)[7]
• 최소5,090 m3/s (180,000 cu ft/s)
• 최대값48,450m3/s(1,711,000 cu ft/s)
방전
• 위치사마라 (베이신 크기: 1,218,995.3km2(470,656.7 sq mi)
• 평균7,680 m3/s (271,000 cu ft/s) 7,785.921 m3/s (274,957.2 cu ft/s)[8]
방전
• 위치니즈니노브고로드(바신 크기: 479,637.3km2(185,189.0 sq mi)
• 평균2,940 m3/s (192,000 cu ft/s)

2,806.467 m3/초(99,106.4 cu ft/s)[9]

야로슬라블(바신 크기: 153,657.8km2(59,327.6 sq mi): 1,008.277m3/초(35,607.0 cu ft/s)[10]

라이빈스크(베이신 크기: 150,119.8km2(57,961.6 sq mi): 993.253m3/초(35,076.4 cu ft/s)[11]
방전
• 위치Tver(Basin 크기: 24,658.6km2(9,520.7 sq mi)
• 평균176 m3/s (6,200 cu ft/s) 186.120 m3/s (6,574.1 cu ft/s)[12]
분지형상
지류
• 왼쪽가마
• 권리오카

볼가(/ˈvɒlə, ˈvoʊlɡ/; 러시아어: вв́ааа)는 유럽에서 가장 긴 강이다.러시아에 위치하며, 중앙 러시아를 거쳐 남러시아로 흘러들어 카스피해로 들어간다.볼가의 길이는 3,531km(2,194 mi), 유역 면적은 1,36만 km2(53만 sq mi)이다.[3]또한 델타 8000m3/s(280,000 cu ft/s) - 8,500 m3/s(300,000 cu ft/s) 및 배수 분지에서의 평균 방류량 측면에서 유럽에서 가장 큰 강이다.러시아의 국하천으로 널리 간주되고 있다.옛 러시아 국가인 러스의 카가나테는 서기 8세기 후반에서 9세기 중반 사이에 볼가를 따라 생겨났다.[13]역사적으로 이 강은 다양한 유라시아 문명의 중요한 만남의 장 역할을 했다.[14][15][16]

이 강은 러시아에서 숲, 숲 스텝, 스텝을 통해 흐른다.러시아의 수도 모스크바를 포함한 10대 도시 중 4개 도시가 볼가의 배수 유역에 위치해 있다.

세계에서 가장 큰 저수지들 중 일부는 볼가를 따라 위치해 있다.이 강은 러시아 문화에서 상징적인 의미를 가지고 있다 – 러시아 문학과 민속에서는 종종 이 강을 볼가-마투시카(Mother Volga)라고 부른다.

어원

볼가 유람선.
Large river ending in triangular delta into sea, seen from above the atmosphere
국제우주정거장에서 바라본 볼가 삼각주 모습

The Russian hydronym Volga (Волга) derives from Proto-Slavic *vòlga "wetness, moisture", which is preserved in many Slavic languages, including Ukrainian: volóha (воло́га) "moisture", Russian: vlaga (влага) "moisture", Bulgarian: vlaga (влага) "moisture", Czech: vláha "dampness", Serbo-Croatian: vlaga (влага) "moisture", Slovene: vlaga "moisture",폴란드어: wilgoche "moisture"와 마케도니아어: vlaga (вааааа) "moisture", 그 중에서도.[17]

볼가의 스키타이어 이름은 라( ()로 말 그대로 '소름'이었다.This is related to the Avestan name for the river; Raŋha (derived from Proto-Indo-European *h1res- or *h1ers-, "wet" or "moisture"), or "mythical stream"[18] (also compare the derivation Sogdian r’k "vein, blood vessel" (*raha-ka),[19] Persian رگ rag "vein"[20] and Vedic Sanskrit rasā́ (रसा) "dew, liquid, juice; mythical river").[21]스키타인의 이름은 현대의 모르드빈 라브(рав) "볼가"에서 살아남는다.[22]

강을 따라 살고 있는 투르크 민족은 이전에 그것을 이틸 또는 아틸이라고 불렀다.현대 투르크어에서 볼가는 타타르어로 이델(İdel, иее, ashash in, chul in, ll), 바시키르어로 이델, 카자흐어로 이딜로 알려져 있다.투르크어 이름은 고대 투르크어 형태인 "에틸/에틸"로 거슬러 올라가는데, 그 기원과 의미가 명확하지 않다.아마도 이 형태는 수문자 이르테쉬와 관련이 있을 것이다.[23]

투르크 민족은 이틸의 기원을 카마와 결부시켰다.[24]따라서, 카마의 왼쪽 지류인 Aq Itil "White Itil"이라는 이름을 붙여 현대 도시 우파에서 카라 이틸 "Black Itil"과 연합하게 되었다.[citation needed]인디엘(Indyl)이라는 이름은 아디게(체르케스) 언어로 쓰인다.

아시아에서 이 강은 다른 투르크어 이름인 사리수 "노란 물"로 알려져 있었지만, 오이라트인들은 또한 그들 자신의 이름인 이질 뫼른 또는 "적응강"을 사용하기도 했다.현재 또 다른 우랄계 단체인 마리는 타타르어로 "길"을 의미하는 줄 (ю)강이라고 부른다.이전에 그들은 이 강을 볼기도(Volgydo)라고 불렀는데, 이 강은 구 동 슬라브어에서 차용한 것이다.[citation needed]

설명

니즈니노브고로드의 볼가 보기

볼가는 유럽에서 가장 긴 강으로, 러시아에서 가장 긴 강은 오브-어티시 강 계통이지만 유역 면적은 거의 전적으로 러시아 내부에 있다.[1]카스피해의 폐쇄된 분지에 속하며, 폐쇄된 분지로 흘러들어가는 가장 긴 강이다.모스크바 북서쪽 해발 225m(738ft), 상트페테르부르크 남동쪽 약 320km(200mi)의 발다이힐즈에서 솟아오른 볼가 호수는 스테르츠호, 트버, 더블나, 리빈스크, 야로슬라블, 니즈니노브고로드, 카잔호를 지나 동쪽으로 향한다.거기서 남쪽으로 돌아서 율리아놉스크, 톨랴티, 사마라, 사라토프, 볼고그라드를 지나 해발 28m(92ft)의 아스트라칸 아래 카스피해로 방류한다.[1]그것의 가장 전략적인 지점에서 그것은 돈("큰 굴곡") 쪽으로 구부러진다.이전에 스탈린그라드였던 볼고그라드가 그곳에 위치해 있다.

사라토프 주, 야간 사라토프 다리
1912년 스타리차 부근의 상부 볼가

볼가에는 많은 지류가 있는데, 가장 중요한 것은 카마 강, 오카 강, 베틀루가 강, 수라 강이다.볼가와 그 지류는 볼가 강 계통을 형성하는데, 볼가 강 계통은 러시아에서 가장 인구가 많은 지역의 약 135만 평방 킬로미터(52만1,238 평방 마일)의 지역을 흐른다.[1]볼가 삼각주는 길이가 약 160킬로미터(99마일)이며, 500개의 채널과 작은 강을 포함하고 있다.유럽에서 가장 큰 하구인 이곳은 러시아에서 펠리칸, 홍학, 로투스가 발견될 수 있는 유일한 곳이다.[citation needed]볼가는 그 길이의 대부분을 매년 3개월 동안 언다.[1]

볼가는 서러시아의 대부분을 배수한다.그것의 많은 큰 저수지는 관개와 수력 발전을 제공한다.모스크바 운하, 볼가-돈 운하, 볼가-발틱 수로는 모스크바와 백해, 발트해, 카스피해, 아조프해, 흑해를 연결하는 항해 가능한 수로를 형성한다.높은 수준의 화학 오염은 강과 강 서식지에 악영향을 끼쳤다.

비옥한 강 계곡은 밀을 다량 공급하고, 광물도 풍부하다.상당한 석유 산업은 볼가 계곡에 집중되어 있다.다른 자원으로는 천연가스, 소금, 화분 등이 있다.볼가 삼각주와 카스피해는 어장이다.델타에 있는 아스트라칸은 캐비어 산업의 중심이다.

합류지점(업스트림에서 다운스트림)

트버의 스타로볼츠키 다리
볼가 수력발전소

저장소(하류에서 업스트림까지)

소련 시절 볼가에는 수많은 대형 수력 발전 저장소가 건설되었다.다음 구성 요소:

볼가 해안의 가장 큰 도시

인류사

볼가 둑을 따라 많은 정교회와 수도원이 자리 잡고 있다.

볼가오카 지역은 적어도 9,000년 동안 점령되어 왔으며, 뼈 화살촉, 창머리, 창머리, 창머리, 단검, 사냥꾼 칼, 송곳 등을 생산하여 뼈와 뿔 산업을 지원하였다.그 제조업자들은 또한 지역 석영과 부싯돌을 수입했다.[25]

볼가 주변 지역은 비야티치와 부잔스의 슬라브 부족이 거주하고 있었으며 AD 1천년에 핀닉, 스칸디나비아, 발트, 훈닉, 투르크 민족(타타르, 킵차크스)이 스키타이족을 대신하여 거주하고 있었다.[26]나아가 이 강은 비잔틴 민족의 상업에 중요한 역할을 했다.알렉산드리아의 고대 학자인 프톨레마이오스는 그의 지리학에서 낮은 볼가를 언급하고 있다(제5권 제8장 제2지도).그는 그것을 Rha라고 부르는데, 그것은 스키타이인의 강 이름이었다.프톨레마이오스는 돈족과 볼가가 하이퍼보레안 산맥에서 흘러나오는 같은 상부 가지를 공유하고 있다고 믿었다.2세기에서 5세기 사이에 발트인들은 오늘날의 유럽 러시아에 매우 널리 퍼져 있었다.발트족은 소즈 강에서 오늘날의 모스크바까지 널리 퍼져 오늘날 중앙 러시아의 상당 부분을 커버하고 동슬라브족과 교접했다.[27]러시아 서부와 볼가 강 주변의 러시아 민족은 부잔스와 비야티치스의 동슬라브 부족에서 벗어나 다른 부족들 다음으로 매우 큰 규모로 진화했다.비야티치스는 원래 오카 강에 집중되어 있었다.[28]게다가 러시아의 몇몇 지역들은 예를 들어 올렌부르크주의 스레드니 부잔[29], 부잔, 아스트라칸주의 부잔 강과 같이 슬라브계 부잔족과 연결되어 있다.[30][29]부잔(페르시아어: بوان, 로마자: Buzhán, 일명 Buzhan)도 이란 니시푸르에 있는 마을이다.8세기 후반에 러시아 국가 러스키 카가나테는 다른 북부와 동양의 정보원에 기록되어 있다.볼가는 루스의 카가나테스 문화의 주요 강 중 하나였다.[31]

그 후, 강 유역은 아시아에서 유럽으로 가는 사람들의 이동에 중요한 역할을 했다.한때 카마가 볼가에 합류하는 볼가 불가리아의 강력한 정치가 번성했고, 카자리아는 강 하류를 통제했다.아틸, 삭신, 사라이와 같은 볼가 도시들은 중세 세계에서 가장 큰 도시들 중 하나이다.이 강은 스칸디나비아, 핀닉 지역과 다양한 슬라브 부족과 투르크, 게르만, 핀닉과 올드 러스의 사람들을 연결하는 중요한 무역로의 역할을 했고, 볼가 불가리아와 카자리아, 페르시아, 아랍 세계를 연결하는 중요한 무역로의 역할을 했다.

일리야 예피모비치 레핀의 그림 볼가에 바지선 하울러

6세기부터 8세기까지 알란인들은 중볼가 지역과 폰틱-카스피안 스텝의 러시아 남부 지역에 정착했다.[32]

카자르는 볼가 하류에 황금 호드를 세운 킵차크스와 키멕스, 몽고인으로 대체되었다.이후 그들의 제국은 카잔의 칸국(Khanate of Kazan)과 아스트라칸의 칸국(Khanate of Astrakhan)으로 나뉘었는데, 둘 다 16세기 러-카잔 전쟁 과정에서 러시아군에 의해 정복되었다.12세기 레이 오브 이고르 캠페인에서 출발하는 볼가 민족문화와 문학에 대한 러시아인들의 깊은 감정이 메아리친다.[33]볼가 보트맨의 노래는 러시아의 국강을 위해 바치는 많은 노래들 중 하나이다.

소련 시대의 댐 건설은 종종 그들의 역사적 유산을 파괴할 뿐만 아니라 엄청난 수의 사람들의 강제 정착을 포함했다.예를 들어, Mologa 마을은 Rybinsk 저수지(당시 세계에서 가장 큰 인공호수)를 건설할 목적으로 침수되었다.우글리히 저수지의 건설은 15세기와 16세기의 건물들로 여러 수도원이 침수되는 원인이 되었다.그러한 경우 생태학적, 문화적 피해는 종종 경제적 이익보다 균형을 이루었다.[34]

20세기 분쟁

소비에트 마리아인들은 볼가 강둑을 충전한다.
주요기사 : 스탈린그라드 전투와 카잔 작전

러시아 남북전쟁 때 양측은 볼가에 군함을 배치했다.1918년, 레드 볼가 플로티야는 카잔의 미들 볼가에서 카마까지, 그리고 결국 벨라야의 우파까지 백인들을 동쪽으로 몰아가는 데 참여하였다.[35]

제2차 세계 대전 중에 볼고그라드로 현재 알려진 볼가의 큰 굽은 도시에서는 스탈린그라드 전투가 목격되었는데, 이 전투는 아마도 인류 역사상 가장 피비린내 나는 전투로 소련과 독일군이 강에 접근하기 위한 교착된 전투로 교착상태에 빠져 있었다.볼가는 러시아 중부와 압세론 반도의 유전에 접근할 수 있는 카스피해 사이의 중요한 교통로였다(그리고 지금도 그렇다).히틀러는 미래의 독일 정복에 박차를 가하기 위해 아제르바이잔의 유전에 대한 접근을 이용할 계획이었다.그것과는 별개로 누가 강 양쪽을 잡고 있든 강을 건너는 병력을 움직일 수 있어 강 너머의 적의 요새를 격파할 수 있었다.[36]이 강을 차지함으로써 히틀러의 독일은 보급품, 총, 그리고 사람을 러시아 북부로 옮길 수 있었을 것이다.동시에 독일은 소련에 의한 이 수송로를 영구히 부정할 수 있어 페르시아 회랑을 통한 석유와 공급에 대한 접근을 방해할 수 있었다.

이 때문에, 강둑에서 반대편을 제거하려는 시도로 많은 수륙 양용 군사 공격이 일어났다.이러한 전투에서 소련은 주요 공격측이었고, 독일군은 전투의 상당 부분이 근접전이었음에도 불구하고 보다 방어적인 자세를 취했고, 뚜렷한 공격측이나 방어측면도 없었다.

민족군

지굴리 산맥의 볼가.

볼가 강에는 여러 민족이 살았다.현대 러시아인의 발전에 결정적인 역할을 한 동슬라브 비야치 부족이 수두룩했다.[37][38]볼가 상단을 따라 처음 기록된 사람들 중에는 피니크 마리(Finnic Mari)와 메리아(Merya Ahyrolр)도 있었다.볼가가 스텝을 통해 흐르는 곳에는 기원전 200년부터 사르마티아인들의 이란 사람들도 거주하고 있었다.[39][40]고대로부터, 러스의 주가 발전하기 전부터 볼가 강은 슬라브 민족, 투르크 민족, 핀니크 민족뿐만 아니라 중동의 아랍 세계도 무역을 통해 북유럽 국가들의 바랑기아 민족을 만나는 중요한 교역로였다.[41][42]8세기와 9세기에도 식민지화는 키예반 러스의 것으로부터 시작되었다.키예반 러스의 슬라브인들이 기독교를 볼가 상부로 불러들였고, 비슬라브 현지인들의 일부가 기독교를 채택하여 점차 동슬라브인이 되었다.나머지 마리족은 동쪽 먼 내륙으로 이주했다.수세기 동안 슬라브인들은 메랴족과 메슈케라족과 같은 원주민 핀닉족들을 동화시켰다.볼가 피니크 민족의 생존 민족으로는 중간 볼가의 마리스족과 모르드빈족이 있다.또한 카자르족과 불가리아족은 볼가강 유역의 상·중·하류에 거주하였다.[43]

훈족과는 별도로 초기 투르크 부족들이 7세기에 도착하여 중하부의 볼가족에 일부 핀닉족과 인도유럽족을 동화시켰다.무슬림 타타르족은 중세 볼가 불가리아 인구의 후손이다.또 다른 투르크 집단인 노가이스는 이전에 볼가 스텝 하부에 거주했다.

볼가 지역은 독일의 소수민족인 볼가 독일인들의 본거지다.캐서린 대왕은 1763년에 모든 외국인들에게 와서 그 지역을 가득 채울 것을 초청하는 매니페스토를 발표했는데, 그렇게 하기 위한 수많은 인센티브를 제공했다.[44]이것은 부분적으로 이 지역을 개발하기 위한 것이기도 했지만 또한 동부에 러시아인과 몽골인 사이의 완충지대를 제공하기 위한 것이었다.[citation needed]독일 영토의 여건 때문에 독일인들이 가장 많이 응답했다.소비에트 연방 하에서는 이 지역의 한 단면이 볼가 독일 자치 소비에트 사회주의 공화국으로 바뀌었다.

항법

볼고그라드의 볼가
어떤 곳에서는 볼가가 바위투성이의 서쪽 제방을 가지고 있다.

조셉 스탈린이 산업화되던 해 동안 거대한 댐을 건설하면서 항해를 목적으로 확장된 볼가는 러시아의 내륙 해운과 운송에 매우 중요하다: 강에 있는 모든 댐에는 큰 (이중) 선박 잠금장치가 장착되어 있어서 상당한 규모의 선박들이 카스피해에서 이동할 수 있다.대부분 강 상류 끝까지

볼가-돈 운하를 통해 돈 강과 흑해와의 연계가 가능하다.볼가-발트 수로(볼가-발트 수로)를 통해 북쪽(레이크 라도가, 호 원가, 상트페테르부르크, 발트해)의 호수와의 연계가 가능하며, 모스크바와의 무역은 볼가와 모스크바 강을 연결하는 모스크바 운하에 의해 실현되었다.

이 인프라는 볼가의 290 X 30 미터(951 ft × 98 ft)의 비교적 큰 규모의 선박을 위해 설계되었으며, 수 천 킬로미터에 걸쳐 있다.지금은 대부분 민영화된 국영기업들이 여객선과 화물선을 강에서 운항하고 있다; 200척 이상의 석유 유조선을 보유한 볼고탄커도 그 중 하나이다.

후기 소비에트 시대에는 근대에 이르기까지 곡물과 석유가 볼가(Volga)로 수송되는 최대 화물 수출품 중 하나였다.[45] 최근까지 러시아 수로 접근이 외국 선박에게 매우 제한적인 규모로 허가되었다.유럽연합과 러시아의 접촉이 증가하면서 러시아 내륙 수로 접근에 관한 새로운 정책들이 생겨났다.조만간 다른 나라의 선박이 러시아 강에 입항할 수 있을 것으로 예상된다.[46]

위성사진

  • 우주에서 바라본 강과 볼고그라드의 모습.

  • 볼가 강 삼각주, 테라/MODIS 2010-07-17

  • Terra/MODIS, 2002-05-17.

  • Terra/MODIS, 2001-10-10.

문화적 의미

문학

시네마

음악

비디오 게임

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Natural Wonders of the World. United States of America: Reader's Digest Association, Inc. p. 406. ISBN 0-89577-087-3.
  2. ^ GEOnet Names Server의 Volga
  3. ^ a b c «Река Волга» Archived 2016-03-05 at the Wayback Machine, Russian State Water Registry
  4. ^ "Rivers Network". 2020.
  5. ^ "Rivers Network". 2020.
  6. ^ "Rivers Network". 2020.
  7. ^ "Rivers Network". 2020.
  8. ^ "Rivers Network". 2020.
  9. ^ "Rivers Network". 2020.
  10. ^ "Rivers Network". 2020.
  11. ^ "Rivers Network". 2020.
  12. ^ "Rivers Network". 2020.
  13. ^ Gannholm, Tore. "Birka, Varangian Emporium". {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  14. ^ Luttwak, Edward N. (2011). Grand strategy of the byzantine empire. Belknap Harvard. p. 52. ISBN 978-0674062078. OCLC 733913679.
  15. ^ Walker, Joel (2007). "Iran and Its Neighbors in Late Antiquity: Art of the Sasanian Empire (224–642 C.E.)". American Journal of Archaeology. 1 11 (4): 797. doi:10.3764/aja.111.4.795. ISSN 0002-9114. S2CID 192943660.
  16. ^ McNeese, Tim (2005). The Volga river. Philadelphia: Chelsea House Publishers. pp. 14–16. ISBN 0791082474. OCLC 56535045.
  17. ^ "코바사"에서 맥스 바스머의 사전을 참조하십시오.
  18. ^ J.P. 말로리 & D.Q.인도-유럽 문화 백과사전, S.v. "dew" (런던:피츠로이 디어본, 1997), 158-9.
  19. ^ 미치엘 드 바안, 라틴어 및 기타 이탈리아어 에티몰로지 사전, s.v. "ros, roris"(레이든:Brilli, 2008), 526-7.
  20. ^ 노라이, 알리 2013년페르시아어, 영어 및 기타 인도유럽어 에티모럴 사전.언어별 단어 색인, 제1권, 페이지 130.
  21. ^ 레베딘스키, 이아로슬라브.Les Sarmates : 아마조네 외 랜시어 쿠이라세 외 다뉴브에 끼여있다.파리: 에디션 에러런스, 2002.
  22. ^ Hartley, Janet M. (2021). The Volga: A History. Yale University Press. p. 2. ISBN 978-0-300-24564-6.
  23. ^ 아흐메테야노프 R. G. 개요 타타르어의 역사 및 어원 사전.- 카잔 : 2001년 타트 출판사. 페이지 76.ISBN 5-298-01004-0 (In tatar: Әхмәтьянов Р. Г. Татар теленең кыскача тарихи-этимологик сүзлеге.— Казан: Тат. кит. нәшр., 2001. б. 76. )
  24. ^ "Kama River river, Russia Britannica". www.britannica.com. Retrieved 2022-01-24.
  25. ^ 지린, M.. (2015년)러시아 중부의 볼가-오카 인터플루브에서 나온 초기 중석기 뼈 화살촉.32. 35-54.
  26. ^ Katona, Cseste. "Co-operation between the Viking Rus' and the Turkic nomads of steppe in the ninth-eleventh century" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2019-04-18. Retrieved 2019-07-04.
  27. ^ "Marija Gimbutas. "A Survey Study of the Ancient Balts - Reviewed by Jonas Puzinas". www.lituanus.org. Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2019-05-30.
  28. ^ Zhirohov, Mikhail. (2019). The Khazars : a Judeo-Turkish Empire on the Steppes, 7th-11th Centuries AD. Nicolle, David., Hook, Christa. London: Bloomsbury Publishing Plc. p. 47. ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.
  29. ^ a b "Weather Sredniy Buzhan Forecast, Radar, Lightning & Satellite". Meteologix. Archived from the original on 2018-12-16. Retrieved 2018-12-16.
  30. ^ "Early East Slavic Tribes in Russia". Study.com. Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2018-12-16.
  31. ^ Gannholm, Tore. "Birka, Varangian Emporium". {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  32. ^ "VORGESCHICHE DER URALISCHEN SPRACHFAMILIE, GESCHICHTE DER KLEINEREN URALISCHEN SPRACHEN: CHRONOLOGIE" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2019-05-30. Retrieved 2019-05-30.
  33. ^ "The Volga". www.volgawriter.com. Archived from the original (Microsoft FrontPage 12.0) on 2010-06-20. Retrieved 2010-06-11.
  34. ^ "전체적으로 소련 댐은 거의 3만 1천 평방 킬로미터의 농경지와 3만 1천 평방 킬로미터의 삼림지를 포함하여 메릴랜드, 델라웨어, 매사추세츠, 뉴저지 지역을 합친 거의 78,000 평방 킬로미터의 2,600개의 마을과 165개의 도시를 침수시켰다."인용: Paul R.조셉슨.산업화된 자연: Brute Force Technology와 자연계의 변화.아일랜드 프레스, 2002.ISBN 1-55963-777-3.31페이지.
  35. ^ Brian Pearce, 소개 2008-02-03년 Wayback Machine에서 Fyodor Raskolnikov의 "Sub-lieutenant Ilyin의 이야기"를 보관했다.
  36. ^ "::The Battle of Stalingrad". Historylearningsite.co.uk. Archived from the original on 2015-05-30. Retrieved 2010-06-11.
  37. ^ "Early East Slavic Tribes in Russia Study.com". Study.com. Archived from the original on 2018-08-26. Retrieved 2018-10-13.
  38. ^ Mikhail., Zhirohov (2019). The Khazars : a Judeo-Turkish Empire on the Steppes, 7th-11th Centuries AD. Nicolle, David., Hook, Christa. London: Bloomsbury Publishing Plc. p. 47. ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.
  39. ^ Bašić, Marko (2015-05-14). "Noble Sarmatian Grave Discovered In Russia". Slavorum. Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2019-03-28.
  40. ^ Tim., McNeese (2005). The Volga river. Philadelphia: Chelsea House Publishers. p. 14. ISBN 0791082474. OCLC 56535045.
  41. ^ "When the Arabs met the Vikings: New discovery suggests ancient links". The National. 6 May 2015. Archived from the original on 2019-05-25. Retrieved 2019-05-25.
  42. ^ "The Volga Trade Route". www.pbs.org. Archived from the original on 2019-05-23. Retrieved 2019-05-25.
  43. ^ "Unique History of Volga River That You Need to Know - Learn Russian Language". Learn Russian Language. 2018-06-30. Archived from the original on 2018-10-13. Retrieved 2018-10-13.
  44. ^ "Catherine's Manifesto 1763". NORKA. Retrieved 2021-03-18.
  45. ^ Korotenko, K. A.; Mamedov, R. M.; Mooers, C. N. K. (2000). "Prediction of the Dispersal of Oil Transport in the Caspian Sea Resulting from a Continuous Release". Spill Science & Technology Bulletin. 6 (5–6): 323. doi:10.1016/S1353-2561(01)00050-0.
  46. ^ "NoorderSoft Waterways Database". Noordersoft.com. Archived from the original on November 9, 2005. Retrieved 2010-06-11.

외부 링크