중부 네덜란드어 방언

Central Dutch dialects

중부 네덜란드 방언은 [1]네덜란드어의 방언 집단입니다.언어들은 네덜란드, 위트레흐트 주, 남겔덜랜드, 북브라반트와 림부르크 (네덜란드)와 프리슬랜드 (빌리랜드)[1]의 일부 지역에서 사용되며, 홀란드 방언과 남겔덜랜드어를 포함합니다.그로닝스, 림뷔르키시, 브라반티안, 질란디치가 없는 로우색슨 주와 접합니다.우르커, 프리시안, 프리시안 혼종도 지리적으로 가깝습니다.[1]주로 홀란드어의 영향을 받은 표준 네덜란드어는 동플랑미어, 서플랑미어, 서림부르크어, 남동림부르크어, 그로닝스어의지역에서도 사용됩니다.

헤트 네델란드어 방언[2] 게비에의 반 타알바리아티에 분석은 몇 가지 특성에 기반을 둔 분류를 가지고 있습니다. 중앙 네덜란드어의 일부 영역을 오버이젤로 가지고 있으며 그 반대의 경우 중앙 네덜란드어 영역과 중앙 네덜란드어 영역이 크게 일치합니다. 중앙 주이델라이크 방언도 중앙 네덜란드어와 크게 일치합니다.

Driema andelijkse bladen, 2002 [즉,Jaargang 54], 페이지 133/134에는 음성학적 기반이 있으며, 특히 다음과 같은 구분이 있습니다.

  • 2.2 Veluws 전환 방언
  • 3. 홀란드어, 노스홀란드어
    • 3.1 홀랜드식
      • 3.1.1 노르트홀란트 섬
      • 3.1.2 사우스 홀랜드 및 우트레흐츠
    • 3.2 북브라반트 주
      • 3.2.1 동브라반티안
      • 3.2.2 서부 브라반티안, 헤트 겔더스 리비에르겐베비에 있는 방언
  • 북벨기에 주
    • 4.1. 중부 브라반티안
    • 4.2. 주변 브라반티안
      • 4.2.1 질란딕
      • 4.2.2 브라반티안
    • 4.3. 주변 플레미시리

조단(남구엘더리쉬)과 얀 구센(클레버랜디쉬) 둘 다 각각의 그룹의 일부로 리메르스 방언을 가지고 있습니다.단의 분류는 화자들의 방언에 대한 인식에 따라 다릅니다.구슨스는 1970년에 엄격한 단일 아이소글로스를 기초로 한 연구를 발표했습니다.구센스는 몇 단어로 [3]자신의 분류를 정당화합니다.단의 연구는 1969년부터 시작되었습니다.일반인들이 자국의 방언과 다른 방언을 어떻게 인식하는지에 대한 질문이 있었습니다.구슨스는 1970년에 엄격한 단일 아이소글로스를 기초로 한 연구를 발표했습니다.Georg Cornelissen은 엄격한 단일 아이소글로스를 기본으로 가지고 있습니다.둘 다 몇 마디 말로 그들의 분류를 정당화합니다.Giebers 2008은 또한 Kleverlandish가 South Gelderland로 달려가고 있습니다.위에 제시된 연구들은 몇 가지 특징들에 기초하고 있습니다.오래된 아이소글로스를 기준으로 경계가 그려졌습니다.스타드프리즈는 홀란드식으로 잘못 인식되고 있습니다.프리시안 혼합 품종에는 아멜란드, 빌츠,[1] 미들랜드와 함께 스타드프라이가 있습니다.이 방언들은 프리시안과 [1]유사한 점이 있습니다.그 연구에서 이 그룹의 다른 방언들은 [1]Stellingwerfs입니다.스텔링 워프는 그들과 그다지 친하지 않습니다.스텔링워프 품종이 프리시안 품종과 더 관련이 있는지, 로우색슨 [1]품종과 더 관련이 있는지에 대한 질문에는 답할 수 없습니다.유펜 방언은 룩셈부르크어홀란드어와 비슷하게 다릅니다.네덜란드 밖에 있던 웬커의 원래 레니쉬 팬은 대부분 지역 선거와 공식적인 룩셈부르크어로 축소되었습니다.

독일과 벨기에 모두 1970년 이후 방언 사용이 급격히 감소했습니다.젊은 사람들은 지방어만 합니다.

사우스겔더리시

사우스 로우 프랑코니아의 정의는 단순히 아이소글로스를 기준으로 합니다.다수의 저자들에 따르면 사우스 겔더리쉬는 겔레 또는 노스 림부르크의 오버크워티어 방언을 포함한다고 합니다.림부르그어라는 용어는 노스 림부르그어를 포함하는 여러 가지 상반된 정의를 가지고 있습니다.잘 근거가 있는 연구로는 우얼딩거 선의 림부르크 북쪽이 네덜란드 림부르크 남쪽의 대부분과 함께 있지만, 겔더란트의 사우스 겔더리시나 남동부 [1]림부르크시는 없습니다.사우스 로 프랑코니아의 대부분은 성조 언어와 같은 중부 프랑코니아의 구성 요소를 가지고 있습니다.사우스 로우 프랑코니안과 같은 과도기적 다양성의 문제는 분할이 자의적이라는 것입니다.림부르크에서는 [4]5km마다 다른 방언이 사용됩니다.그 연속체를 나누는 방법은 여러 가지가 있습니다.그 중 하나는 Levenshtein-distance이고, isogloss는 또 다른 방법이고, 화살표 방법은 또 다른 방법입니다.림부르그어는 명확하게 정의되지 않은 용어이며, 클레버랜디어와 사우스 로우 프랑코니아어는 아이소글로스를 기준으로 정의됩니다.

독일.

대부분의 연구들은 림뷔르흐어를 로우 프랑코니아어로 가지고 있습니다.

네덜란드에는 작은 지역이 있고 독일에는 클레버랜디쉬 톤의 억양이 있는 넓은 지역이 있습니다.독일의 클레버란디시는 북림부르크의 방언과 많은 공통점을 가지고 있습니다.클레버랜드의 남부 지역에서는 사우스 헬더랜드의 방언보다는 노스 림버그의 방언과 더 가깝습니다.반면, 겔더란트의 남쪽 경계에 있는 독일 지방 자치체들의 방언들은 겔더란트의 남쪽 지방 자치체들과 강한 유사성을 보여줍니다.

리푸아리안과 모젤 프랑코니안은 모두 중부 프랑코니안으로 분류되며 저프랑코니안으로 분류되지 않습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h 윌버트(얀) 헤링가:9장: 네덜란드 방언 거리 측정 논문:Levenshtein 거리를 이용한 방언 발음 차이 측정 (논문, 9장 (PDF))
  2. ^ Wilbert Heeringa, John Nerbonne, Hett Nederlandse 방언 gebed에서 반 타알바리아티 분석 분석: 방법론 결과는 op basis van lexicon enuitsprak.
  3. ^ 얀 구센, 1965, Die Gliederung des Südniederfränkishchen, 인: Reinische Vierteljahrsblätter, 30:79-94
  4. ^ Frens Bakker의 2016년 논문:노르트림부르크 와르샤이덴방언(Waarshide de dialogen)? (북림부르크의 방언들은 어디에서 분리됩니까?)

외부 링크