스트랜드 프리지안
Strand Frisian| 스트랜드 프리지안 | |
|---|---|
| 지역 | 스트랜드 섬; 나중에 노드스트랜드, 펠웜, 와이크 아우프 쾨르 |
| 민족성 | 북프리지아인 |
| 멸종. | 19세기; 파생 방언 할리겐 프리시안 |
| 사투리 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로그 | 없음. |
 | |
Strand Frisian은 원래 슐레스비히 공국의 Strand 섬에서 사용되었던 북 프리지아어의 방언이다.스트랜드는 1634년 버카디 홍수로 파괴되었고, 그 잔해가 현재 독일의 일부인 펠웜 섬과 노드스트란트 섬을 형성했다.스트랜드 프리지아어는 북 프리지아 방언의 본토 그룹에 포함된다.
역사
프리지아 언어는 17세기에 노드스트랜드에서 사라졌고 18세기까지 펠웜에서 사용되었다.1634년 홍수 이후, 스트랜드에서 온 난민들은 그들의 사투리를 19세기까지 쓰였던 와이크 아우프 뵈르로 가져왔다.지금은 멸종된 와이크 방언처럼 할리겐 프리시안어는 이전의 스트랜드 프리시안어의 연속이라고 볼 수 있다.
주목할 만한 작품
스트랜드 프리지아에서 가장 주목할 만한 문학 작품은 1634년 [1]이전부터 마틴 루터의 작은 교리문답을 번역한 것이다.다른 작품으로는 노드스트랜드 [2][3]출신의 전도사 안톤 하임라이히 (1626–1685)의 "Yn Miren-Sönh"와 "Yn Een-Sönh"가 있다.Wyk 출신의 목사 Knudt Andreas Frerks (1815–1899)는 Wyk North Frisian 방언으로 탕자의 우화를 번역했습니다.
레퍼런스
- ^ Ziesemer, Walther (1922). "Nordfriesischer Katechismus in Strander und Föhringer Mundart". Niederdeutsches Jahrbuch (in German). 48: 53–74.
- ^ Wilts, Ommo (2001). "Die nordfriesische Literatur". In Munske, Horst Haider (ed.). Handbuch des Friesischen – Handbook of Frisian Studies (in German and English). Tübingen: Niemeyer. p. 406. ISBN 3-484-73048-X.
- ^ 안톤 하임라이츠 씨, 와일입니다 Prediger auf der Insel Nordstrandisch-Mohr, Nordfresische Chronik. Zum Dritten Male mit den Zugaben des Verfassers and der Portsetzung Sones, 하인리히 Heimreich, auch einigen andern zur nordfresischen Geschichte gehörigen Nachrichrt verme von verme von Dr. N Fallielt, Kts. 팔리엘레츠 교수.톤던, 1819, 에스터 테일, 27~30페이지
- Hofmann, Dietrich (1960). "Der alte friesische Dialekt von Wyk auf Föhr". Fryske Studzjes: Oanbean oan Prof. Dr. J. H. Brouwer op syn 60. jierdei 23 augustus 1960 (in Western Frisian and German). H. J. Prakke & H. M. G. Prakke.
- Holthausen, Ferdinand (1921). "Nordfriesische Studien". Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (in German). Halle a. S. 1921 (45): 1–50. doi:10.1515/bgsl.1921.1921.45.1. S2CID 202161067. 첫 번째 부분은 1이에요. Nordstrander Sprachproben(1-4페이지)
