부분적 사례
Partitive case부분적 사례(약칭 PTV, PRTV 또는 보다 모호한 PART)는 문법적 사례로서 "부분성", "결과 없음" 또는 "특정 정체성 없음"을 나타낸다. 그것은 또한 더 큰 그룹에서 부분군을 선택하는 상황이나 숫자와 함께 사용된다.
핀어족
핀란드어, 에스토니아어 등 핀니크어에서는 이 경우가 종종 미지의 정체성과 비결과적인 행동을 표현하기 위해 사용된다. 예를 들어, 다음과 같은 상황에서 -a 또는 -ta의 특성 결말을 볼 수 있다.
- 숫자 뒤에 단수: "kolme taloa" → "3주택"(cf. 복수형, 둘 다 사용하는 곳, 예를 들어 사다트 kirjat "수백권의 책", sata kirja "수백권의 책" 등)
- 아틀릭 작용(아마 불완전할 것) 및 진행 중인 과정: "루엔 키르자" → "책을 읽고 있다"
- 고발 사건에서 텔릭 행동과 비교: "루엔 키르잔" → "내가 (입국) 책을 읽겠다"
- 아틀릭 동사, 특히 감정을 나타내는 동사들과 함께: "라카스탄 테테 탈로아" → "이 집을 사랑해"
- 잠정 문의 : "사안코 레이나타 키르자?" → "책을 빌려도 되겠소?"
- 불가산 : "마이에토아에 라시사" → "유리에 (일부) 우유가 있다"
- 구성 : "팔라쥬스토아" → "치즈 한 조각"
- 영어가 "some" 또는 "anything"을 사용하는 장소에서: "onko teillé kirja?" → "책 좀 있니?"
- 명목상의 사례와 비교해 보자: "온코 테일레 키르자트?" → "특정 (특정) 책을 가지고 있나?"
- 부정적 진술에 대해서는 "탈로사 ei ole kirjaa" → "집안에는 [a]책이 없다"
- 비교
- "쿠인("보다") 없이: "안티민에 대한 사미스타 파렘파" → "받는 것보다 더 좋은 것은 주는 것"
- 더 일반적인 형태인 "파렘파 쿠인 사민엔 안타민"은 비교부사를 부분사에만 배치한다.
언급되지 않은 경우, 고발 사건은 문법적이지 않을 것이다. 예를 들어, 항상 단수 뒤에 부분자를 사용해야 한다.
부분적 의미의 비결과적 의미의 예로서 암무인 카르훈(accusative)은 "내가 곰을 쐈다(죽었다)"는 뜻이고, 암무인 카르화(particulative)는 맞았는지조차 명시하지 않은 채 "(곰에게) 쐈다"는 뜻이다. 핀란드어는 토착적인 미래 시제가 없기 때문에 부분사는 미래와 반대로 현재에 대한 중요한 참조를 제공한다. 따라서 루엔 키르자(Luen Kirjaa)는 "나는 책을 읽고 있다"는 뜻이고 루엔 키르잔은 "나는 책을 읽을 것이다"라는 뜻이다. 따라서 '루엔'은 뒤에 나오는 단어의 사례 형태에 따라 '읽는다', '읽고 있다', '읽겠다'를 의미할 수 있다. 부분적 형태인 키르자(Kirjaa)는 불완전한 작용을 나타내며, 따라서 동사 형태의 의미는 긴장되어 있다. 고발 형식인 키르잔은 과거 시제 동사와 함께 사용할 때는 완성된 행동을 나타내며 현재 시제 동사와 함께 사용할 때는 계획된 미래 행동을 나타낸다. 따라서 루엔 키르잔은 "나는 책을 읽을 것이다"라는 뜻이다.
정체성이 불특정인 경우는 '온코 틸레 키르조자'인데, 이는 불특정 도서를 가리키기 때문에, '너에게 (그) 책이 있느냐'는 뜻의 '온코 틸레(ne) 키르자트'와 대조된다.
그 부분적인 경우는 오래된 짝사랑 사례에서 온다. 이 의미는 예를 들어, 코토아(집에서), 타카아(뒤에서)에서 보존되며, 여기서 '출신'을 의미한다.
일부 방언에서 볼 수 있는 서양의 핀란드 방언 현상은 최종-a가 선행 모음으로 동화되어 연대기가 부분적 표기가 되는 것이다. 예를 들어, Suurii → Suuria "some big --."
에스토니아에서는 일반적으로 이 체계가 비슷하다. 에스토니아어 문법 전통에서는 핀란드어처럼 총체적인 물체 형태가 단수에서의 일반적 형태와 일치하고, 복수에서의 부분적 형태와 일치하기 때문에 "accusative"라는 용어는 사용되지 않는다.
에스토니아어 많은 단어에서 전체 개체와 부분 개체 사례의 차이는 모음이나 자음 양(긴 길이 대 긴 길이)으로만 나타나는데, 이는 정지 자음을 제외하고는 글로 표시되지 않는다. 따라서 전체적 대상과 부분적 대상의 구별은 말에서는 분명할 수 있지만 글로서는 분명하지 않다. 예를 들어, 린에히타 쿨리 문장은 쿨리 "학교"(일반적인 경우)에서 긴 모음 "o"로 발음할 때 "도시가 a/학교를 세울 것"을 의미하고, "도시는 지나치게 긴 "o"(부분적인 경우)로 a/학교를 짓고 있다"를 의미할 것이다.
에스토니아에 있는 많은 동사의 경우 완성된 행동을 의미할 때 거의 항상 부사가 추가된다. 예를 들어, "나는 빵을 먹고 있다" vs "나는 빵을 먹을 것이다" 에스토니아어는 핀란드어와는 달리 발음에서도 단수와 단수가 동일한 단어가 있기 때문에, 이러한 경우, 예를 들어, ma söön kala "나는 생선을 먹고 있다" vs ma sön kala éra "나는 생선을 (모두) 먹을 것이다"라는 불명예를 줄 수 있다.
사미
사미어족 중에서 이나리와 스콜트 사미는 서서히 사라지고 있으며 그 기능은 다른 경우에 인수되고 있지만 여전히 부분적인 부분이 있다.
스콜트 사미
단수는 단수에만 사용되며, 단수로는 항상 대체될 수 있다. 부분 마커는 -d이다.
- 이 값은 6보다 큰 숫자 뒤에 나타난다.
- 케우크 차우스트크카드: 8라소
- 이것은 kae'uc 챠우스트õǥǥǥ으로 대체될 수 있다.
- 또한 다음과 같은 특정 포스트 포지션과 함께 사용된다.
- 코타에 대항하여
- 이것은 콰뷰스타로 대체될 수 있다.
- 비교하고 있는 것을 표현하기 위해 비교와 함께 사용할 수 있다.
- 크롤드 푸에랍: 금보다 낫다.
- 이것은 오늘날 푸에랍 코켈로 대체될 가능성이 그 이상이다.
러시아어
러시아어는 보통 부분성을 표현하기 위해 일반적 사례를 사용한다. 그러나, 일부 러시아 질량 명사는 "제2의 일반적 사례"라고도 하는 뚜렷한 부분적 사례를 개발했다. 이 부분성은 Old East Slabic에서 *-eu와 *-eu stem 명사의 선언이 합쳐지면서 생겨났고, 이 때문에 이전의 *-eval stem genimic 접미사가 전문적으로 사용 가능하게 되었다.[1]
현대 러시아어에서는 부분적인 경우를 사용하는 것이 종종 능력적이다. In many situations, the partitive and the genitive can be used almost synonymously: чашка чаю, cháshka cháyu (partitive) and чашка чая cháshka cháya (genitive) both mean "a cup of tea"; много дыму, mnógo dýmu (partitive) and много дыма mnógo dýma (genitive) both mean "lots of smoke". 부분적 변형은 동사 ип чч ча ча ча, výpit' chahyu, "차를 마시기 위해서"와 같이 선호된다. 질량 명사를 형용사에 의해 변형할 때 젠틀한 변형이 더 자주 사용된다: ра ра рора рара рара рара [2]рара рара рара рара рара рарара, "뜨거운 차 한 잔"
메모들
- ^ Ivanov, V. V. (1990). Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka Историческая грамматика русского языка (in Russian) (3rd ed.). Moscow: Prosveshcheniye. p. 256. ISBN 5-09-000910-4.
- ^ Rozental, D. E. (2007). Govoritye i pishitye po-russki pravil'no Говорите и пишите по-русски правильно (in Russian). Moscow: Airis Press. p. 29. ISBN 978-5-8112-2447-0.
추가 읽기
- Karlsson, Fred (2018). Finnish - A Comprehensive Grammar. London and New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.
- Anhava, Jaakko (2015). "Criteria For Case Forms in Finnish and Hungarian Grammars". journal.fi. Helsinki: Finnish Scholarly Journals Online.
외부 링크
- 핀란드는 어려운 언어야.FINLAND.fi
- 핀란드어로 particitive를 형성하는 방법, Finnishteacher.com
- 킴벌리 메케라이넨 단어 핀란드어로 부분사용을 필요로 하는 단어
- 러시아어 위키피디아의 명확한 부분사례를 가진 러시아어 명사 목록