반달어

Vandalic language
반달릭
원어민스페인, 북아프리카
멸종.서기 6세기
언어 코드
ISO 639-3xvn
xvn
글로톨로그vand1245
이행 기간 중의 반달들.

반달릭은 대략 3세기에서 6세기 사이에 반달족사용했던 게르만어이다.그것은 아마도 고딕과 밀접한 관련이 있을 것이고, 따라서 전통적으로 동게르만어로 분류된다.반달족의 끊임없는 이주와 늦은 글쓰기 채택으로 인해 그 증거는 매우 단편적이다.반달릭이 쓰였던 시대의 모든 현대적 자료들은 원시 역사학이다.

반달족, 하싱기족, 실링기족은 430년대에 북아프리카로 이주하기 전인 410년경 다른 게르만족과 비게르만족에 이어 갈레시아족(포르투갈 북부와 갈리시아)과 스페인 남부에 자리를 잡았다.그들의 왕국은 6세기 초에 번성했지만, 536년에 패배한 후, 그들은 비잔틴 통치 하에 놓였고 그들의 언어는 세기 말 이전에 사라졌을 것이다.

증명

반달어족에 대해서는 다양한 어구와 소수의 반달어족 출신 개인 이름 외에 거의 알려져 있지 않으며, 주로 스페인어로 된 문서와 개인 이름에서 알려져 있다.지역명 안달루시아는 전통적으로 반달릭에서 유래한 것으로 믿어지지만, 이 주장은 논란의 여지가 있다.무어인들이 8세기부터 15세기 말까지 이베리아 반도를 침략하여 정착했을 때, 그 지역은 알-안달루스로 불렸다.

반달 왕국의 한 비문에 따르면, 키리 엘리슨기독교 주문은 반달릭어로 "Froia arme" (주여,[1] 자비를 베푸소서!)라고 쓰여 있다.Pseudo-Augustine의 Collatio Beati Augustini cum Pascentio ariano 15에도 같은 문구가 등장한다: "Froja armes".[2]

북아프리카의 기원과 논쟁의 연대를 가진 라틴어 앤솔로지에 나오는 경구 De cviviis barbarias는 일부 저자들이 [3][4]반달어라고 믿는 게르만어로 된 파편을 포함하고 있지만 파편 자체는 "고트어"로 언급하고 있다.이는 두 언어 모두 동게르만어이고 밀접한 관련이 있기 때문일 것이다; 학자들은[5]맥락에서 프로코피우스가 고트족, 반달족, 서고트족, 게피족을 "고트족"으로 지칭하고 있으며, 오피네스는 "모두 아리안 신앙이며, 고트족이라고 불리는 하나의 언어를 가지고 있다"고 지적했다.[6]fragment에는 다음과 같은 내용이 있습니다.

"일" 고티쿰 "scapia matzia ia drincan!" 인터 "eils" 고티쿰"
비오데트 퀴즈캄 디그뉴세레 대 대.
칼리오페 마디도 트레피닷세 은제레 바코.
ne pedibus non stet ebria Musa suis.[7]

고딕 양식의 "Hail!뭐 좀 먹고 마시자.
아무도 감히 제대로 된 시를 쓰지 못한다.
칼리오페젖은 박카스에서 서둘러 출발한다.
술에 취한 뮤즈는 일어설 수 없다.

다른 남아 있는 반달릭 단어로는 "주인"인 보두스와 "반달의 [9]왕"인 반달리체있다.

아래 표는 이름과 다양한 라틴어 텍스트로 남아 있는 다양한 반달어, 구 및 형식을 보여줍니다.이들 대부분은 Onesti의 "반달족의 언어 추적" (2015)에서 따온 것이다.

반달리즘 단어들은 이름 밖에서 증명되었다.
증명필
반달릭 형식
고딕 동족어 반달릭 형식의 광택
*아르마이(*armai)
(아만 형식)
자비를 베풀어 주세요!
보드
(cf. -disces)
'마스터, 마스터'
드라이브 ig𐌹(도리관) '음료()'inf.
에일 우박 만세!
아이아 '그리고'
프로이아 프라우자 '주여, 주여'
마지아 마잔 'inf.먹다'()
식사를 inf.하다
견갑골 * skapjan (* skapjan),
cf. (가스카프잔)
'make, create'
반달리스 '반달의 왕'
개인 이름으로 또는 개인 이름으로 증명된 반달릭 단어 및 형식
증명필
Vandalic 폼
고딕 동족어 게르만조어
어원
고대 영어의 동족어 반달릭 형식의 광택
아리 하지스 *하르자즈 여기서 '실패'
보드
(보우스 참조)
*사이즈 '주인님, 지배자님'
베레 𐌰𐌹𐍂 ( ( ( ( ( ( baira - ) *베라- 베라 '곰, 들고 가라'
블루마 𐌻𐍉𐌼blbl(블로마) * blomo * bloma '꽃, 꽃'
다길라 *𐌳𐌰𐌲𐌹𐌻𐌰 (*dagila)
cf. "/f" (실행)
*외부- (그림) '일()'dim.
프리다
프레디
퓨아
* friebus (*friebus) *금요일- friu(u)
(제3권 참조)
'평화'
위치 * (*gais)
cf. (우스가이잔)
('무서움, 공포')
* gaiza - 가루
(마늘 참조)
'실패'
건다
군타
*건조 구우노 '배틀
힐디, -일드 (힐디-) * 힐조 힐드 '배틀
미르
메루
* (*m)rs) * 미라즈, 미리자즈 메모리
(cfmere 참조)
'유명한
동작하다 *문도 먼드
(참조)
'실패'
뮤트 𐍉𐌸𐍃mmmþ)
('불안, 분노')
*모다- 드라이브
(기분 참조)
'실패'
오오 uh𐌿𐌷ha ( hauhs *하하하하하하하하- 호아 '높다'
오스타
호스트
*오스트라- (*austra-) *오스트라- ★캐스트 '동쪽'

릿토
-r단(-r단)
('알려주세요')
*r4daz r'd, r'd
(참조)
'변호사, 변호사'
릭스
리쿠스
iks) *rck- ('밥') '왕
달리다 루나 *루노 실행하다
(cf. roun, rune)
'비밀'
스칼라 *스카로 스체루
(주식참조)
'밴드'()dim.
시필라 𐍃𐌹𐌱𐌾𐌰 (sibja) *sibjō sibb
(형제 참조)
'kindred'dim. ( )
신디 (sin(sin)
('시간, 발생')
* sin4a - 할 수 없다
(전송 참조)
'여행, 경로'
트리우아 triggwa(트리과) * 트라이와 트러블루 '실제, 참()'f.
테우스 *스파이크 ★★
(cf. "thew)
'종업원, 하인'
튜도 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ * eud ★코드
(제3절 참조)
'포크'
빌리, 구이리아 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 (wilja) * jj 의지하다 '유언(유언)'
uit-
기트
* (*weiti-) *w450ti- '전투, 전투'
독수리 ul))(wul)us) *울다-u- 드라이브 '실패'

문법.

반달어 문법에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 어떤 것들은 반달어 이름에서 추출할 수 있다.

음운론과 음운의 변화

반달릭의 음운학적 특징은 고딕의 그것과 유사하다.

모음.

독일어 장모음 * *는 반달어 이름(Gunthimer, Geilimer)으로 종종 보존되지만, 강세가 없으면 i가 될 수 있다.게일라미르, 비타릿

독일어 단모음 *e는 */r, h, w/ 앞에 붙지 않을 때 반달어에서 i로 바뀌었다.예를 들어, Sigistun에는 g가 모음 앞에 있기 때문에 -i가 포함되지만, Beremut은 r이 모음 앞에 있기 때문에 *e를 유지합니다.

게르만조어 *o는 반달어에서는 /u/로 바뀌지만 고딕어에서는 /o//로 유지된다: Blumarit(독일조어 *blomo), Villimut.

게르만어 쌍동어 *eu는 반달릭어로 내려오는 경향이 있다.예를 들어, /iu/로 바뀌었던 고딕어의 '사람'과 달리, '사람'의 형태를 들 수 있다.

독일어 쌍동 *ai는 /ai/로 보존되지만 나중에 /ei/가 되는 경향이 있습니다.예를 들어, 가이세리쿠스라는 이름은 이후 문서에서 가이세리쿠스로 바뀝니다.

자음

게르만조어 *z는 북게르만어 또는 서게르만어처럼 로타시즘을 겪었던 것과는 달리 언어에서 자매어(항상 s로 쓰이거나 x의 일부로 쓰임)로 보존되어 있다.예를 들어 Geiseric에서와 같은 Vandalic 형식의 geis를 고대 영어 garr와 비교합니다.

독일어 원어에서 유래한 단어 이니셜 /h/는 반달어(예: 독일어 원어 *harja-army에서 아리프리도스군타리의 요소)에서 초기에 사라진 것으로 보인다.그러나 반달 동전의 왕실 이름은 보수적인 공식 철자를 사용하며 항상 h가 쓰여 있다.

게르만조어 성단 *-ww-는 -g로 강화되었다.

게르만조어 성단 *-tj-는 독일어조어 *matjaną의 matzia와 같이 [tsj]가 될 수 있습니다.

변위 및 단어형성

서게르만어에서는 일찍부터 사라졌지만 명목상 주격인 남성 단수를 표시하기 위해 사용된 원래 게르만어 *-z는 일부 보존된 반달어 형식에서 -s 또는 -x의 일부로 증명된다(때로는 -us로 로마자로 표기됨).이 표식은 6세기 이후 동고트어 이름에서 완전히 사라지면서 대부분의 단어에서 사라졌기 때문에 고풍스러운 특징으로 여겨질 수 있다.

고딕 양식과 비슷하게 반달릭에는 i-umlaut가 없는 것 같다.umlaut가 부족하다는 것을 보여주는 한 가지 로는 *ari(< 독일어 원어 *harjaz 'army:아리아산스, 아리프리도스, 군타리, 라기나리 vs.여기서의 옛 영어, 후자는 독일어 원어 *a가 e로 이동하면서 umlaut한 것으로 보인다.

반달의 왕 반달리체는 속칭 복수 어미 -e를 증명할 수 있다.고딕 - ),)는 이 형식에서는 i로 표기되지만,동게르만어 이외의 고대 게르만어 언어에는 대신 -a(고대 영어고대 노르드어) 또는 -o(고대 네덜란드어 또는 고대 고지 독일어)가 이 어미에 해당합니다. 고대 영어 웬들라를 잠재적 반달리어 형태와 비교하십시오 *반달리어.

이름 안에 있는 일부 요소는 거부된 형식으로 확인됩니다.예를 들어 *rith의 속격은 ridos로 증명됩니다.

라틴의 영향

  • The Proto-Germanic fricatives *þ and *ð often turned into t or d, but there are also some names in which they were retained or otherwise represented distinctly:스라사문두스, 군타
  • 초기 h- 또한 라틴어의 영향으로 소실되었지만, 여전히 반달릭 동전의 일부 왕실 이름 철자에 포함되어 있다.
  • 초기 w-는 때때로 [gw-](Guiliousuna, <독일조어 *wilja-, Guitifrida, < *wtiti-)로 바뀌기도 하며, 다른 예에서는 v([w]로 발음): vult-(독일조어 *wuluzuz)로 표기되기도 한다.
  • 반달릭 이름에는 라틴어 요소 또는 접미사가 포함될 수 있습니다(모리타, 빅토리쿠스 등).[10]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Berndt, Guido M. (2016-04-15). Arianism: Roman Heresy and Barbarian Creed. Routledge. ISBN 9781317178651.
  2. ^ Steinacher, Roland (2008). "Gruppen und Identitäten. Gedanken zur Beichnung "vandalisch"" (PDF). In Berndt, Guido M.; Steinacher, Roland (eds.). Das Reich der Vandalen und seine (Vor-)Geschichten. 2005. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. p. 254. Archived from the original (PDF) on 17 March 2012.
  3. ^ "Indogermanistik Wien: Quellentexte". Archived from the original on October 17, 2010. Retrieved 2017-09-02.
  4. ^ 그룰레, 알브레히트, 마티아스 스프링거.Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse and als Geschichtskellen.페이지 49-50
  5. ^ 그룰레, 알브레히트, 마티아스 스프링거.Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse and als Geschichtskellen.페이지 48
  6. ^ 카이사레아의 프로코피우스, 반달릭 전쟁, 2-8
  7. ^ 필로지아 게르마니카/게르마니아 언어학, 1(2009), 181-213 (p. 183-84)에서 마그누스 스네달에 인용된 '반달' 에피그램.
  8. ^ 안톨로지아 라티나 307호 I. 5
  9. ^ 안톨로지아 라티나 215, 523-543호
  10. ^ https://www.academia.edu/1516556/THE_LANGUAGE_AND_NAMES_OF_THE_VANDALS, Nicoletta Onesti, "The Language AND THE VANDALs", https://www.academia.edu, 2009, 3, 2015년 2월 22일