동프리지안 저지 색슨

동프리지아 저지 독일어 또는 동프리지아 저지 색슨은 북부 저지 색슨 방언 중 하나로, 니더작센 북서부의 동프리지아 반도에서 사용되는 서부 저지 독일어 방언입니다.그것은 그곳의 일상 언어에서 꽤 자주 사용된다.해안 지역에 있는 동 프리지아 인구의 약 절반이 이 언어를 사용합니다.많은 사람들이 Low Saxon 언어를 적극적으로 구사하지는 않지만 어느 정도 이해할 수 있다.그러나 적극적인 어학실력과 소극적인 어학실력은 모두 저하된 상태입니다.

동부 프리지아 로 색슨은 동부 프리지아 언어와 혼동해서는 안 된다; 사테르란드 지역에서 약 2,000명의 사람들에 의해 사용되는 후자는 저지 독일어가 아닌 프리지아 언어이다.

동프리지안 저지 색슨에는 몇 가지 방언이 있다.사투리에는 크게 두 가지 그룹이 있습니다.할링거 플랫이라고 불리는 동부의 방언들은 올덴버그의 북부 로우 색슨에 강한 영향을 받았다.서부 방언은 네덜란드 ^[3]그로닝주 그로닝엔주에서 사용되는 저색슨어에 더 가깝다.

동 프리지안 로 색슨은 북부 로 색슨과는 여러 면에서 다르며, 이것은 종종 프리지안 유산과 관련이 있다.원래 동 프리지아와 그로닝겐에서 사용되는 언어는 프리지아어였기 때문에, 프리소 색슨 방언의 일부로서, 현재의 동 프리지아 로 색슨 방언들은 프리지아 기질에 기반을 두고 있으며, 이것은 다른 로 색슨 변종들과 다른 많은 독특한 어휘적, 통사적, 그리고 음운학적 항목들을 이끌어냈다.옛 프리지아 어휘는 오늘날에도 여전히 활발하게 사용되고 있다.

동 프리지아어에서는 네덜란드어처럼 '클룬제'와 같은 '암설탕 덩어리'를 자주 사용하는 것이 특징이다.많은 경우에, 특히 여성용 이름의 축소자는 그들만의 이름이 되었다.예를 들어 다음과 같습니다.Antje(안나에서), Trjentje(Trina=Katharina에서) 등

동 프리지아에서 사용되는 방언은 네덜란드 그로닝겐 지방(그룬네그, 그뤼니히스)과 북부 드렌테 지방(누르덴벨드)에서 사용되는 방언과 밀접한 관련이 있다.가장 큰 차이는 외래어(네덜란드어, 독일어, resp)^{[citation needed]}인 것 같다.

표준 그리팅은 24시간 사용되는 Moin(Gronings의 moi)입니다.

외부 링크

• 오스트프리스체 랜드샤프트 로 색슨 사무실
• 오스프레스케 타알
• Diesel - dat oostfreeske Bladdje, 3개 국어 동 프리지아 신문
• 대체 맞춤법 프로젝트
• 사전과 문법

메모들

위키미디어 인큐베이터에서 위키피디아 동프리지안 로우 색슨 테스트