대모음 이동

Great Vowel Shift
이력 및 설명
영어 발음
역사 단계
일반 개발
모음의 발달
자음의 발달
가변 기능
관련 토픽
이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

대모음 이동은 주로 1400년에서 1700년 사이에 일어난 영어 발음의 일련의 변화로, 영국 남부에서 시작되었고 오늘날 영어의 모든 방언에 효과적으로 영향을 끼쳤다.이 모음 변화를 통해 모든 중세 영어 장모음의 발음이 바뀌었다.몇몇 자음 소리들, 특히 침묵하게 된 소리들 또한 변했습니다; 대모음 이동이라는 용어는 때때로 이러한 자음 [1][2]변화를 포함하기 위해 사용됩니다.

영어 철자의 표준화는 15세기와 16세기에 시작되었고, 대모음 변화는 현재 영어 철자가 종종 [3]발음을 나타내는 방식에서 상당히 벗어난 주된 이유이다.대모음 이동은 덴마크 언어학자이자 영국 성공회 학자인 오토 예스페르센에 의해 처음 연구되었다.[4]

원인들

대모음 이동의 원인은 알려져[5] 있지 않고, 격렬한 학술적 논쟁의 원인이 되어 왔다; 아직까지는 확실한 합의가 없다.가장 큰 변화는 15세기와 16세기에 일어났으며, 그 기원은 적어도 부분적으로 음성적인데, 그 이유는 그 패턴의 특정 측면이 모음 변화 패턴에서 반복적으로 나타나고 영어 이외의 일부 유럽 언어들이 모음 변화를 겪었기 때문이다.

  • 인구 이행:이것은 가장 일반적인 이론, 일부 학자들은 사람들의 영국의 남동쪽 England[6]의 흑사병 이후 중부와 동쪽 중부 지방에서 빠른 이동은 런던 사람들 다른 영어 도시에서 그들의 vowe을 변경하여 온 이민자들로부터 그들의 말을 구별하게 방언의 충돌을 주장해 왔다.l시스템입니다.[7]
  • 프랑스어 차용어:다른 사람들은 프랑스어 차용어의 유입이 [8]변화의 주요 요인이었다고 주장한다.
  • 중간 등급의 하이퍼 수정:그러나 다른 사람들은 (아마도 이 무렵 영국 귀족이 프랑스어에서 영어로 전환한 것과 관련이 있다) 중산층 사이에서 불어 발음의 증가하는 명성 때문에, 과도한 수정의 과정이 의도하지 않게 F의 부정확한 모음 발음을 야기하는 변화를 시작했을지도 모른다고 주장한다.발음을 [9]바꾸다
  • 프랑스와의 전쟁:반대 이론은 프랑스와의 전쟁과 일반적인 반프랑스 정서가 의도적으로 영어를 [10]프랑스어처럼 들리지 않게 하기 위해 과잉 수정을 일으켰다고 말한다.

전체적인 변경

1400년 중세 영어 발음과 현대 영어 발음의 가장 큰 차이점은 장모음의 값이다.

중세 영어의 장모음은 이탈리아어와 표준 독일어처럼 "콘티넨탈" 값을 가지고 있다; 표준 현대 영어의 장모음은 [11]발음이 완전히 다르다.영어 모음 문자의 다른 발음은 대이동에서 비롯된 것이 아니라 영어 철자가 변화에 적응하지 못했기 때문이다.

독일어는 조금 더 이른 시기에 대이동과 상당히 유사한 모음 변화를 겪었지만 그에 따라 철자가 바뀌었다(예: 중세 고지 독일어 bzenzen → 현대 독일어 beienen "물다").

단어 모음 발음
후기 중세 영어
GVS 전에		 현대 영어
GVS 후
물다 /i/ /a4/
만나서 /ehc/ /i/
고기 /syslog/
친구 /a4/ /ehc/
나가. /ufl/ /a4/
기동하다 /ohc/ /ufl/
보트 /syslog/ /ohc/
단어 이중동 발음
후기 중세 영어
GVS 전에		 현대 영어
GVS 후
하루 /ej/ /ehc/
법 /syslogw/ /syslog/
그들은
소년
알았다 /ew/ /juju/
이슬이 /syslogw/
알아 /syslogw/ /ohc/

이 연대표는 1400년 후기 중세영어와 20세기 중엽 수신발음 사이에 일어난 주요 모음 변화를 대표단어로 보여준다.대모음 이동은 1400년에서 1600년에서 1700년 사이에 표의 하반부에서 일어났다.

1700년 이후에 일어난 변화는 대모음 이동의 일부로 간주되지 않는다.발음은 국제음성문자:[12]

Great Vowel Shift.svg

세부 사항

중세 영어 모음 체계

대모음 이동 이전, 영국 남부의 중세 영어에는 /i e eː aː aː oː uː /라는 7개의 긴 모음이 있었다.모음은 예를 들어, 각각 bite, meet, meet, meat, mate, boat, boot, out이라는 단어에서 발생했다.

남부 중세 영어
모음 체계
전선. 뒤로
가까운. /i/: 물다 /u440/: 출력
중간의 /e440/: 만나다 /ohc/: 부트
오픈미드 /filen/: 고기 /sheet/: 보트
열다. /aja/: 짝 —

그 단어들은 중세 영어의 발음과 현대 영어의 발음은 매우 달랐다.

  • Long i in bite는 /i//로 발음되었기 때문에 중세 영어는 현대 영어 비트 /bitt/처럼 들렸다.
  • long e in meet는 /e//로 발음되어 중세 영어의 만남은 현대 영어의 짝 /mett/와 비슷하게 들렸다.
  • Long a in mate는 /a//로 발음되었으며, 모음은 스파의 넓은 a와 유사했다.
  • 부츠에 긴 o는 /o//로 발음되었는데, 이는 일반적인 미국 보트 /o//의 현대 oa와 비슷합니다.

또한 중세 영어의 특징은 다음과 같습니다.

  • 긴 / / in / 비트, 침대에서의 모던 쇼트 e처럼 하지만 더 길게 발음됩니다.
  • 보트에 오래 있다.

변화들

1300년경 이후 중세 영어의 장모음은 다음과 같이 발음이 바뀌기 시작했다.

  • 이중모음화 – 두 개의 근접모음 /i/u,/는 이중모음이 되었다(vowel breaking(vowel breaking)
  • 모음 상승 – 나머지 5개의 /e ː a ː 、 o ː /는 혀 높이(상승)가 증가했습니다.

그것들은 몇 세기에 걸쳐 일어났고 두 단계로 나눌 수 있다.첫 번째 단계는 폐모음 /iːuː/에 영향을 주고 폐모음 /eːo:/: /eːoːoː/가 /iːu,/로 상승하여 /i uu//가 이중모음 /ei u/ 또는 /iiu/[13]가 되었다.두 번째 단계는 개방 모음 /a//에 영향을 미쳤고, 개방 중모음 /ɛː:/: /aɛː were/가 상승했으며, 대부분의 경우 /e i i o oː/[14]로 변경되었다.

대모음 이동은 모음을 병합하지 않고 변화시켰기 때문에 모음 이동 이전의 중세 영어는 모음 이동 후의 초기 현대 영어와 같은 수의 모음 음소를 가지고 있었다.

대모음 이동 이후 일부 모음 음소가 병합되기 시작했다.대모음 이동 직후에는 meet와 meat의 모음은 달랐지만 현대 영어에서는 합쳐져 /mitt/로 발음된다.

그러나 16세기와 17세기 동안 많은 다른 합병이 있었고,[15] 몇몇 합병은 great와 같은 개별적인 현대 영어 단어에서 볼 수 있다. 이것은 고기처럼 모음 /i as/가 아니라 모음 /e as/와 함께 발음된다.

이것은 후기 중세 영어(후기 ME), 초기 근대 영어(EMODE) 및 오늘날의 영어(ModE) 사이에 일어난 변화를 간략하게 나타낸 것입니다.1400, 1500, 1600 및 1900 의 발음이 표시됩니다.[11]소리 녹음을 들으려면 발음 기호를 클릭합니다.

단어 모음 발음 사운드 파일
늦다 EMode 모뎀
1400 1500 1600 1900년까지
물다 /i/ /ei/ /dispairi/ /a4/
만나서 /ehc/ /i/
고기 /syslog/ /ehc/ /i/
친구 /a4/ /e/ /syslog/ /ehc/
나가. /ufl/ /ou/ /sncu/ /a4/
기동하다 /ohc/ /ufl/
보트 /syslog/ /ohc/ /ohc/

순음 전과 /j/[16] 뒤에 /uː/가 바뀌지 않고 /u//는 수프와 방에 남아 있습니다(중간 영어 철자는 roum이었습니다).

제1단계

대모음 이동의 첫 단계는 중세 영어의 닫힘 중모음 /e o o/ /(비트 및 부트), 닫힘 중모음 /i u u/ /(비트 및 부트)에 영향을 미쳤다.폐중모음 /e ooː/는 /i uuː/가 되었고, 폐모음 /iːu became/는 이중모음이 되었다.첫 번째 단계는 1500년에 완성되었고, 그 때쯤이면 비트나 부트와 같은 단어들이 중세 영어 발음을 잃었고, 현대 영어에서와 같은 모음으로 발음되었다는 것을 의미한다.bit and out이라는 단어는 이중모음으로 발음되었지만 현대 [13]영어에서와 같은 이중모음은 아니었다.

대모음 이동의 제1단계
단어 모음 발음
1400 1550
물다 /i/ /dispairi/
만나서 /ehc/ /i/
나가. /ufl/ /sncu/
기동하다 /ohc/ /ufl/

학자들은 중세 영어의 근접모음 /i uuː/가 1500년 경에 이중모음이 되었다는 것에 동의하지만, 어떤 이중모음으로 바뀌었는지에 대해서는 동의하지 않는다.Lass에 따르면 이중화 후 bite and out이라는 단어는 /beit/와 /out/로 발음되었으며, 이는 미국 영어 미끼 /be/t/와 귀리 /o/t/와 유사하다.이후 이중모음 /ei ou/는 /ɛi uu/로, 그 다음에는 /ii uu/로, 마지막으로 /aɪa/a//[13]로 바뀌었다.이 일련의 사건들은 1644년 하지스 이전의 정형외과 의사들의 증언에 의해 뒷받침되었다.

그러나 돕슨(1968년), 쾨케리츠(1953년), 체르시냐니(1981년)와 같은 많은 학자들은 16세기 목격자들의 보고와는 달리 모음 /i wereu//는 실제로 중앙집중화되었고 /i/u/[nb 1]로 낮아졌다고 이론적인 이유로 주장한다.

북부 영어와 스코틀랜드어의 증거(아래 참조)는 근접 중모음 /eː o//가 가장 먼저 이동했음을 시사한다.중세 영어 모음 /eː o/ /가 /i u u/ /로 올라갔기 때문에, 원래의 중세 영어 /i u u out /가 없어져 이중모음 /ei ou/가 되었다.한 모음의 발음이 제2의 모음처럼 바뀌면서 제2의 모음은 강제로 발음을 바꾸는 것을 푸시 [17]체인이라고 한다.

그러나 위르겐 한드케 교수에 따르면 한동안 중세 영어의 /i shifted/가 현대 영어 /a//로 옮겨간 단어에서 모음 /i and/와 이중음 /i/가 있는 단어 사이에 음이 나뉘었다.예를 들어 high는 모음 /i//로 발음하고 like와 m은 쌍동 /i/[18]로 발음한다.따라서 논리적인 이유로 폐모음 /i uu//는 폐중모음 /e oo//가 상승하기 전에 이중화되었을 수 있다.그렇지 않으면, 아마 내 운보다 높음이 너와 운을 맞출 거야.이런 유형의 체인을 드래그 체인이라고 합니다.

제2단계

대모음 이동의 두 번째 단계는 중세 영어 개방모음 /a//는 mate와 같고, 중세 영어 개방 중모음 /aː/는 고기나 보트처럼 영향을 끼쳤다.1550년경 중세 영어 /a//는 /eː/로 격상되었다.그리고 1600년 이후, 새로운 /æ-/는 /ː//로, 중세 영어의 열린 중모음 /ɛ raised raised raised/는 닫힘 중모음 /eːː oː/[14]로 상향 조정되었다.

대모음 이동의 제2단계
단어 모음 발음
1400 1550 1640
고기 /syslog/ /syslog/ /ehc/
친구 /a4/ /a4/, /e4/ /syslog/
보트 /syslog/ /syslog/ /ohc/

이후의 합병

대모음 이동의 제1단계와 제2단계에서는 장모음이 다른 모음과 합쳐지지 않고 옮겨졌지만, 제2단계 이후에는 여러 모음이 합쳐졌다.이후의 변화에는 중세 영어의 diphthong /ai/가 포함되었는데, 이는 오늘날과 같이 /ː//로 단음화되었고,[15] mate에서처럼 중세 영어 /a// 또는 고기에서처럼 /ː as/와 합쳐졌다.

16세기와 17세기 동안, 만남, 고기, 짝짓기, 그리고 낮과 같은 단어들이 인구의 다른 부분들 사이에 존재했다.각각의 발음 변형에서, 다른 쌍의 단어 또는 세 개의 단어들이 발음에 병합되었다.다음 표에 4가지 다른 발음 변형을 나타냅니다.네 번째 발음이 현대 영어 발음을 낳았다.현대 영어에서 meet과 meat는 발음이 합쳐져 모두 /iː/모음이 있고, mate와 day는 16세기 장모음 /e//[15]에서 발전한 diphong /e//와 합쳐졌다.

대모음 이동의 제2단계
단어 가운데
영어		 16세기 발음 변형
1 2 3 4
만나서 /ehc/ /i/ /i/ /i/ /i/
고기 /syslog/ /syslog/ /ehc/ /ehc/
하루 /ai/ /syslog/ /ehc/
친구 /a4/ /e/

현대 영어에는 일반적으로 meet-meat이 결합되어 있다. meet과 meat는 모두 모음 /i//와 함께 발음된다.그러나 great와 steak과 같은 단어들은 mate와 합쳐졌고 위의 표에 나와 있는 /e shown/에서 발전한 모음 /e,/와 함께 발음된다.

북부 영어 및 스코틀랜드어

대모음 이동은 영국 남부의 표준 영어뿐만 아니라 다른 방언에도 영향을 미쳤지만 다른 방식으로 영향을 끼쳤다.북잉글랜드에서, 긴 뒷모음은 이전 이동을 [19]겪었기 때문에, 그 이동은 하지 않았다.마찬가지로 스코틀랜드의 스코틀랜드어는 초기 스코틀랜드어에서 /o//가 /ö//로 전환되었기 때문에 대모음 이동 이전에 다른 모음 체계를 가지고 있었다.대모음 이동에 해당하는 스코틀랜드어에서는 중세 스코틀랜드어와 /u//에 의해 /i//, /eː/, /a//의 장모음이 /ei/, /eː/로 전환되었고 /u//는 영향을 [20]받지 않았다.

북방영어와 남방영어의 대모음 이동의 첫 단계는 아래 표에 나와 있다.중세 영어 /i,, e//, /oː, uː/의 북부 영어 발달은 남부 영어와는 달랐다.특히 북영어의 모음 /i in/는 한입, /e in/는 발, /o in/는 다른 반면, 모음 /u//는 이동하지 않았다.아래의 발전들은 스코틀랜드 사람들을 지칭하기 위해 "older"라는 꼬리표를 붙이고, "younger"는 20세기 이후 주로 생겨난 더 주류적인 북부 소리를 [21]지칭한다.

단어 모음
중세 영어 현대 영어
스코틀랜드어/북부어(구어) 북부(젊음) 남부
물다 /i/ /dispairi/ /ai/ /ai/
피트 /ehc/ /i/ /i/ /i/
하우스. /ufl/ /ufl/ /sncu~au/ /au/
기동하다 /ohc/ /i/ /yu~uu/ /ufl/

대모음 이동 직전의 북중어와 남중어의 모음 체계는 한 가지 면에서 달랐다.북부 중세 영어에서는 후설 중저모음 /o//가 독일어 hören [hhöʁ]n](듣기)의 긴 in처럼 앞 /ö//(앞으로 알려진 소리 변화)로 이미 이동했다.따라서 남부 영어에는 후설 중설 모음 /o,/가 있었지만 북부 영어에는 다음 모음이 없었다.[17]

남부 중세 영어
모음 체계
전선. 뒤로
가까운. i440 ufilters.
중간의 이그릇 오오
오픈미드 ɛː ɔː
열다. 아쿠아리움 —
북부 중세 영어
모음 체계
전선. 뒤로
가까운. i440 ufilters.
중간의 e440, ö480 —
오픈미드 ɛː ɔː
열다. 아쿠아리움 —

북부와 남부 영어에서 대모음 이동의 첫 단계는 가까운 중모음을 올렸습니다.북부 중세 영어에는 /e//와 /ː//라는 두 개의 근접 중모음이 있었는데, 이는 /i//와 /yː/로 상향 조정되었다.이후 북부 영어 /y//는 많은 방언에서 /i//로 바뀌었다(전부는 아니지만 스코틀랜드어의 음운사 § 모음 7 참조). 그래서 부트는 발과 같은 모음을 갖는다.남부 중세 영어에는 /e//와 /o//라는 두 개의 근접 중모음이 있었는데, 이는 /i//와 /u//로 상향 조정되었다.

남부 영어에서는 근접모음 /i//와 /u//가 쌍모음이 되었지만 북부 영어에서는 /i//가 쌍모음이 되었지만 /u//는 그렇지 않았다.

북모음과 남모음의 차이가 대모음 이동 당시의 모음 체계에 의한 것이라면, 북부 영어에서는 후설 중모음 /oː/가 없었기 때문에 /u//는 이동하지 않았다.남부 영어에서는 /o//에서 /u//로 이동하면 원래의 /u//가 이중화 될 수 있었지만, 북부 영어에서는 후설 닫힘 중모음 /o//가 이동하지 않았기 때문에 후설 닫힘 모음 /u//는 이중화되지 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

설명 메모

  1. ^ Stockwell(1961년)에 의해 주장된 /ui andu/로 중앙집중화된 후 /əi /u/로 낮춘다.

원천

인용문

  1. ^ Stockwell, Robert (2002). "How Much Shifting Actually Occurred in the Historical English Vowel Shift?" (PDF). In Minkova, Donka; Stockwell, Robert (eds.). Studies in the History of the English Language: A Millennial Perspective. Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-017368-9. Archived from the original (PDF) on 2015-09-05. Retrieved 2015-07-21.
  2. ^ Wyld, H. C. (1957) [1914]. A Short History of English.
  3. ^ Denham, Kristin; Lobeck, Anne (2009). Linguistics for Everyone: An Introduction. Cengage Learning. p. 89. ISBN 9781413015898.
  4. ^ Labov, William (1994). Principles of Linguistic Change. Blackwell Publishing. p. 145. ISBN 0-631-17914-3.
  5. ^ 중화 – 68페이지 Daniel Silverman, Daniel Doron Silverman ·
  6. ^ 데이비드 크리스탈의 케임브리지 영어 백과사전
  7. ^ 읽기 방법:Martin Montgomery, Alan Durant, Nigel Fabb, Tom Furniss, Sara Mills의 영문학과 학생을 위한 고급 읽기 능력
  8. ^ Millward, C. M.; Hayes, Mary (2011). A Biography of the English Language (3rd ed.). Wadsworth Publishing. p. 250. ISBN 978-0495906414.
  9. ^ Nevalainen, Terttu; Traugott, Elizabeth Closs, eds. (2012). The Oxford Handbook of the History of English. Oxford University Press. p. 794. ISBN 9780199996384.
  10. ^ Asya Pereltsvaig (Aug 3, 2010). "Great Vowel Shift — part 3". Languages of the World.
  11. ^ a b Lass 2000, 페이지 72
  12. ^ Wheeler, L Kip. "Middle English consonant sounds" (PDF).
  13. ^ a b c Lass 2000, 80-83페이지
  14. ^ a b Lass 2000, 페이지 83-85
  15. ^ a b c 괴라흐 1991, 페이지 68~69
  16. ^ Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006). The Atlas of North American English. Berlin: Mouton-de Gruyter. p. 14. ISBN 3-11-016746-8.
  17. ^ a b Lass 2000, 74~77페이지
  18. ^ Jürgen Handke (Dec 7, 2012). "PHY117 – The Great Vowel Shift". YouTube. The Virtual Linguistics Campus.
  19. ^ Wales, K (2006). Northern English: a cultural and social history. Cambridge: Cambridge University. p. 48.
  20. ^ Macafee, Caroline; Aitken, A. J., A History of Scots to 1700, DOST, vol. 12, pp. lvi–lix
  21. ^ Lass 2000, 76페이지

일반 및 인용된 출처

  • Baugh, Alfred C.; Cable, Thomas (1993). A History of the English Language (4th ed.). Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
  • Cable, Thomas (1983). A Companion to Baugh & Cable's History of the English Language. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
  • Cercignani, Fausto (1981). Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation. Oxford: Clarendon Press.
  • Dillon, George L. "American English vowels". Archived from the original on 5 July 2013. 인터넷에서 음성학을 공부하다.
  • Dobson, E. J. (1968). English Pronunciation 1500–1700 (2 vols) (2nd ed.). Oxford: Clarendon Press. (장음강세 모음에 대한 설명은 vol. 2, 594–713 참조)
  • Freeborn, Dennis (1992). From Old English to Standard English: A Course Book in Language Variation Across Time. Ottawa, Canada: University of Ottawa Press.
  • Görlach, Manfred (1991). Introduction to Early Modern English. Cambridge University Press.
  • Kökeritz, Helge (1953). Shakespeare's Pronunciation. New Haven: Yale University Press.
  • Lass, Roger (2000). "Chapter 3: Phonology and Morphology". In Lass, Roger (ed.). The Cambridge History of the English Language, Volume III: 1476–1776. Cambridge University Press. pp. 56–186.
  • Millward, Celia (1996). A Biography of the English Language (2nd ed.). Fort Worth: Harcourt Brace.
  • Pyles, Thomas; Algeo, John (1993). The Origins and Development of the English Language (4th ed.). Orlando, FL: Harcourt Brace & Co.
  • Rogers, William 'Bill'. "A Simplified History of the Phonemes of English". Furman. Archived from the original on 2002-08-03.

외부 링크