고독일 자음 이동

역사 언어학에서, 고지 독일어 자음 이동 또는 제2의 게르만어 자음 이동은 서게르만 방언 연속체의 남부 지역에서 여러 단계로 일어난 음운론적 발전이다.그것은 아마도 3세기에서 5세기 사이에 시작되었고 8세기에 고지 독일어로 쓰여진 최초의 기록이 만들어지기 전에 거의 완성되었다.게르만조어에서 유래한 언어인 고대 고지 독일어는 대부분 변화를 경험하지 못한 다른 대륙의 서게르만어 및 전혀 영향을 받지 않은 고대 영어와 깔끔하게 대조될 수 있다.

개요

고지 독일어 자음 변화는 표준 독일어, 이디시어, 룩셈부르크어를 포함한 남부 독일어 방언에서 많은 자음을 변화시켰으며, 그래서 많은 독일어 단어들이 영어, 네덜란드어, 스칸디나비아 ^[1]언어의 관련 단어들과 다른 자음을 가지고 있는 이유를 설명해준다.이 용어는 때때로 9개의 개별 자음 수정으로 이루어진 핵심 그룹을 가리키는 데 사용됩니다.또는 같은 ^[2]시기에 발생한 다른 음운론적 변화를 포함할 수 있다.핵심 그룹에는 세 가지 변경 사항이 있으며, 연속되는 세 단계로 간주할 수 있습니다.각 단계는 3개의 자음에 영향을 미쳐 총 9개의 자음을 수정했다.

1. 독일어의 무성 파열음 3개는 특정 음성 환경에서 마찰음이 되었다: English ship /ɪp/, Dutch schip [sxpp], 노르웨이어 skip [iipp] 대 German Schiff [ɪ]f];
2. 같은 소리가 다른 위치에서도 파찰음이 되었다: Eng. apple /ˈp/l/, Du. apel [ɑəəpəl], Nor. eple [ɛpləəplə] 대 Ger.Apfel [apfl†]및
3. 세 개의 유성 파열음이 무성해졌다. Eng. door /dːrr/, Du. deur [dörr], Nor. dör [dörr] 대 Ger.【ty】

1단계와 2단계는 같은 무성음에 영향을 미치기 때문에, 일부 학자들은 그것들을 함께 다루는 것이 더 편리하다는 것을 알게 되고, 따라서 2단계 과정, 즉 무성 자음의 변화(3단계 모델의 1-2단계)와 유성 자음의 변화(3단계)만을 만든다.2상 모델은 유형학에는 장점이 있지만 ^[3]연대를 반영하지는 않습니다.

때때로 고지 독일어 자음 이동 내에서 분류되는 다른 변화들 중 가장 중요한 것(때로는 네 번째 단계로 생각됨)은 다음과 같다.

4. /di/ (및 그 알로폰 []]는 /d/가 되었다) (이 /diss/:는 [diss]죽는다.)이는 네덜란드어(dit [dtt])에도 영향을 미치며, 노르웨이어, 덴마크어, 스웨덴어도 유사하지만 아이슬란드어는 유사하지 않다(각각 dette [dd̂təa] / detta [ɛdːt]a], 그러나 ettata [θta]).

이 현상은 하이 독일어 자음 이동으로 알려져 있는데, 그 이유는 핵심 그룹이 남쪽 산악 ^[4]지대의 하이 독일어 언어에 영향을 미치기 때문입니다.그림의 법칙과 그 정교함인 베르너의 법칙에 의해 정의된 (제1의) 게르만어 자음 이동과 구별되는 "제2의 게르만어 자음 이동"으로도 알려져 있다.

고지 독일어 자음 변화는 단 한 번의 움직임으로 일어난 것이 아니라, 수 세기 동안 일련의 파동으로 일어났어요.이러한 파도의 지리적 범위는 다양합니다.그들은 모두 최남단 방언으로 나타나 북쪽으로 다른 정도로 퍼져, 현재의 오스트리아와 스위스에서 나오는 다양한 힘의 연속적인 맥박의 인상을 준다.일부는 알레만어 독일어(스위스 독일어 포함)나 바이에른어(오스트리아어 포함)의 남부 지역에서만 볼 수 있는 반면, 대부분은 고지 독일어 지역에서 볼 수 있고 일부는 중앙 독일어 방언으로 퍼져 있습니다.실제로 중앙독일어는 종종 아펠/아펠과 쉬프 경계 사이의 영역으로 정의되며, 따라서 게르만어 /p/(위 독일어)와 독일어 /p/(아래 독일어)의 완전한 전환과 완전한 부족(아래 독일어) 사이의 영역이다./ //> /d/는 더 성공적이었다; 그것은 북해까지 퍼져 나갔고 네덜란드와 독일에도 영향을 미쳤다.이러한 변화의 대부분은 현대 표준 ^[5]독일어의 일부가 되었다.

고지 독일어 자음 이동은 연쇄 이동의 좋은 예이며, 그 전신인 최초의 게르만어 자음 이동이다.예를 들어 단계1과 단계2에서는 /t/ 음소가 /s/ 또는 /t͡s/로 이행되었기 때문에 /t/ 음소 없이 언어를 남겼습니다.단계 3은 이 갭(/d/> /t/)을 메웠지만, 단계 4가 메워진 /d/에서 새로운 갭을 남겼습니다.

개요 테이블

시프트의 효과는 시프트된 자음을 포함하는 현대 독일어 어휘소와 현대 영어 또는 네덜란드어 시프트되지 않은 동급의 어휘소를 비교할 때 비전문가에게 가장 뚜렷하다.다음 개요 표는 원래의 인도유럽조어(PIE) 음소에 따라 배열되어 있습니다.음의 변화를 설명하기 위해 사용되는 단어 쌍은 동음이의어이므로 의미적 등가어일 필요는 없습니다.

PIE > 독일어 G=그림의 법칙 V=버너의 법칙	하이 독일어 시프트
	단계	독일어 > OHG	최신 예	이동하지 않은 동족어	세기.	지리적 범위	표준. 독일의	룩셈 부르기시	표준. 네덜란드어
G: /b/> /p/	1	/p/> /ff/	독일의 슈라펜 독일의 쉬프	영어 취침 영어 출하하다	4/5	중·고 독일어	네.	네.	아니요.
	2	/p/> /p440f/	독일의 뿌루구 독일의 앱펠 독일의 파편 [주2]	영어 쟁기질하다 영어 사과 영어 날카롭다	6/7	고지 독일어	네.	아니요.	아니요.
G: /d/> /t/	1	/t/> /ts/> /ss/	독일의 에센 [주 3] 독일의 다스 독일의 오스	영어 먹다 영어 그것 영어 아웃	4/5	중·고 독일어	네.	네.	아니요.
	2	/t/> /ts/> /ts/> /tss/	독일의 쯔웨이 [주 4] 독일의 제헤	영어 두 개 영어 토우	5/6	중·고 독일어	네.	네.	아니요.
G: /sv/> /k/	1	/k/> /x/	독일의 마킹 독일의 ich	영어 만들다 네덜란드어 ik [주 5]	4/5	중·고 독일어	네.	네.	아니요.
	2	/k/> /k440x/	바바리아어 킨드 스위스인 채스	독일의 친절하다 독일의 케세 [주 6]	7/8	최남단 오스트리아-바이에른 및 하이알레마니치	아니요.	아니요.	아니요.
G: (/b//>) [β]> [ b ] V: ( / p / > / > / β / > [ b ]	3	/b/> /p/	바바리아어 퍼그 바바리아어 피스트 독일의 리페	Germanberg "힐" 저먼비스트(당신이) 영어리브	8/9	바이에른/알레마닉 일부, 기타 상부 독일어(보석산염만 해당)	부분적	부분적	아니요.
G: ( / d) / > ) [ ]> [ d ] (/t/> /θ/>) [/]> [ d ]	3	/d/> /t/	독일의 태그 독일의 미테 독일의 바테루	영어 하루 영어 중간의 네덜란드어 베이더 [주 7]	8/9	고지 독일어	네.	아니요.	아니요.
( / ɡ / > ) [ ]> [ ] ( / k / > / x / > ) [ ]> [ ]	3	/syslog/> /k/	바바리아어 코토 독일의 브뤼케	저먼고트, 잉글리시 갓 영국 브릿지, 더치브러그	8/9	바이에른/알레마닉 일부, 기타 상부 독일어(보석산염만 해당)	부분적	부분적	아니요.
G: /t/> /t/	4	/syslog/> [ð]> /d/	독일의 돈 독일의 브루더	영어 가시 영어 형제	9/10	서게르만 대륙 전체에 걸쳐	네.	네.	네.
G: /b†/> [β] V: /p/> /p/> /p/> /p/> /beta/		[β] > [b]	독일의 게벤 독일의 웨이브	영어 주다 영어 아내	7/8	고지 독일어 및 중부 독일어 일부 변종	네.	아니요.	아니요.
G: /d//> [ g /t/> /t/> /t/> [ []		[]] > [d]	독일어 gut, 영어 good	아이슬란드어 고두르	2–4	서게르만어 전역	네.	네.	네.
G: / / / > [ ] ] /k/> /x/> [ ]		[http] > [http]	독일어 gut, 영어 good	네덜란드어 기동했다 [주 8]	7/8	고지 독일어 및 중부 독일어 일부 변종	네.	부분적	아니요.

주의:

코어 그룹

단계 1

하이 독일어 지역 전체에 영향을 준 첫 번째 단계는 중간 발성 및 단어 최종 위치에서 무성 파열음 /p/, /t/ 및 /k/에 영향을 미쳤다.이들은 기존의 단일 자음과 단축되고 병합된 단어 최종 위치를 제외하고 쌍둥이자리 마찰음(긴)*애플"사과"나 *카타"cat"와 같은 단어에서 쌍둥이자리 플라시브는 영향을 받지 않았고 *가벼운 "샤프"나 *허트 "하트"와 같은 다른 자음 앞에 오는 플라시브는 영향을 받지 않았다.이것들은 두 번째 단계까지 이동되지 않았다.

• /p/> /ff/ (> /f/ 최종)
• /t/> "zz" (드디어 "z")
• /k/> /xx/ (> /x/ 최종)

/p/는 아마도 중간 양순 단계인 /p/를 거쳤지만, /p/와 /f/는 서면으로 구별되지 않았다.이 두 소리는 초기에 합쳐졌다고 가정할 수 있다.

문자 'z'는 's'와는 다소 다른 무성 마찰음이다.이 구별의 정확한 성질은 불분명합니다.「s」는 첨단(s])이고, 「z」는 라미날(s])일 가능성이 있습니다(바스크어 및 옛 스페인어에도 같은 구별이 존재합니다).고대 고지 독일어 및 중세 고지 독일어 기간 대부분 동안 /s/와 구별되었으며, 후기 고지 독일어 전음 /s/부터 /z/까지에 영향을 받지 않았다.

많은 서부 중앙 독일어 방언에서 dat, wat, et ("that, what, it")는 다른 말로 t가 바뀌었음에도 불구하고 dat, wat, et ("that, what, it")로 옮겨지지 않았다.왜 이러한 예외가 발생했는지는 명확하지 않다.

예:

고대 영어 slpanpan : 고대 고지 독일어 slafan (영어 sleep / slipp / , Dutch slapen [ slaəp( ( n ) : 독일어 slafen [ ʃlaffnn ])

OE strǣt : OHG strazza (영어 거리 /striːt/, 네덜란드어 스트라트 [stratt] : 독일어 스트라트)

OE rce : OHG rhi (영어 리치 /rtt//, 네덜란드어 rijk [riiik] : 독일 제국 [ [aɪɪɪ]]]])

단계 2

8세기에 완성된 두 번째 단계에서는 동일한 소리가 세 가지 환경에서 파찰음이 되었다. 단어 초기 위치, 보석 처리 시, 그리고 액체(/l/ 또는 /r/) 또는 비음(/m/ 또는 /n/) 이후이다.

/p/> /pff/(OHG에서는 'ph'라고도 표기)

/t/> /tµs/ ('z' 또는 'tz'로 표기)

/k/> /kxx/(OHG에서는 ch로 표기).

예:

OE épel : OHG apful, affful (영어 사과, 더치 아펠, 로 독일어 아펠: 독일어 아펠)

OE scearp : OHG 스카프, 스카프 (영어 샤프, 네덜란드어 샤프, 저지 독일어 샤프: 독일어 샤프)

OE catt : OHG kazza (영어 고양이, 더치캣, 저독일 카트: 저독일 카트)

OE tam : OHG jam (영어 time, 네덜란드어 tam, 저지 독일어 tam : 독일어 zahm)

OE liccian : OHG leckon (영어, 네덜란드어, 저독일어, 저독일어: High Alemannic lekchen, (sch) lécke / ʃl)kxx, ,lékxə)

OE weorc : OHG werc, werah (영어, 네덜란드어, 저독일어, 저독일어: 고알레마니크어 Werch/Warch)

/sp, st, sk, ft, ht/, /t/의 조합에서 플로시브가 마찰사가 선행되는 경우에는 이동이 발생하지 않았다. /t/도 /tr/의 조합에서 이동되지 않았다.

OE spearwa : OHG 스파로 (영국 참새, 더치스피루, 독일 스펠링)

OE 마스트 : OHG 돛대(영국 돛대, 네덜란드 돛대, 저독일 돛대, 독일 돛대(baum))

OE niht : OHG 나트 (영어 밤, 네덜란드 나흐트, 저지 독일어 나흐트, 독일어 나흐트)

OE trowowe : OHG triuwi (영어 true, 네덜란드어 truw, 저지 독일어 tru, 독일어 treu; 동족어는 "신뢰할 수 있다", "정확하다", "진실하다"가 아니라 "신뢰할 수 있다"를 의미한다.그러나 영어 true는 "his stay to sere"와 같은 구절에서 "성실하다"는 의미도 가질 수 있다.

다음 /r/은 현대 표준 독일어(예: bitter, Winter)에서 -ter로 끝나는 단어에서 /t/의 이동을 방지했습니다.이 줄기들은 OHG 굴절 형태(bittr-, wintr-)로 /tr/를 가지고 있었다.

sch 라고 하는 /sk/> /sk/ 의 후속 변경에 대해서는, 이하를 참조해 주세요.

이들 파찰사(특히 /pff/)는 일부 방언에서 마찰사로 단순화되었습니다./p440f/는 여러 가지 상황에서 /f/로 단순화되었습니다.In Yiddish and some German dialects, this occurred in initial positions, e.g., Dutch paard: German Pferd : Yiddish פֿערד ferd 'horse'.현대 표준 독일어에서는 단어 머리글자 pf의 /f/ 발음도 북부 및 중부 독일어 악센트의 매우 일반적인 특징입니다(즉, /p͡f/가 모국어 방언에서 발생하지 않는 지역에서는 독일어 음운론을 비교합니다).

/r/ 및 /l/ 뒤에 /pff/를 단순화하려는 경향이 더욱 강했습니다.이러한 단순화는 현대 표준 독일어(예: 베르펜 '투던지기' ← OHG 베르판 ← 베르판, 헬펜 '도움' ← OHG 헬판 ← 헬프팬)에도 반영된다./rp'f/가 붙은 표준어는 Karpfen 'carpen' ← OHG karpfo 뿐입니다.

• /t/> /tss/의 이동은 하이 독일어 지역 전체에서 발생하며 현대 표준 독일어에 반영됩니다.
• /p/> /pff/의 변화는 고지 독일어 전체에서 일어나지만 중앙 독일어 방언에는 큰 차이가 있습니다.서부 중앙 독일어 방언에서는 초기 p와 클러스터 -pp- 및 -mp-는 시프트의 영향을 받지 않습니다(cf).룩셈부르크어 Péerd ~ 표준 독일어 Pferd); Ripuarian에서는 rp와 lp 클러스터도 영향을 받지 않는 반면, Moselle Franconian과 Rine Franconian에서는 rf와 lf가 된다(예: Ripuarian Dorp ~ Moselle/Rine Franconian Dorf).동부 중앙 독일어에서는 클러스터 -pp-와 -mp-는 변경되지 않은 상태로 남아 있습니다./p/> /pff/는 표준 독일어에 반영되지만, 중앙 독일어 또는 저지 독일어 자음주의(Krüppel, Pacht, Schuppen, Tümpel 등)에 채택된 형태 등 많은 예외가 있다.또한, 이 파찰사는 단어 첫 번째 위치에 거의 없다. 현대 표준 독일어에서는 pf-가 포함된 단어 어간이 40개 미만이며, 대부분 라틴어에서 초기 차용되었다.이러한 희귀성은 부분적으로 단어 머리글자 *p-가 독일어 조어에서 사실상 존재하지 않았기 때문이다.그러나 상위 독일어 방언에는 이러한 단어가 더 많이 있으며 표준 독일어에서는 그렇지 않지만 생산적으로 사용되고 있다는 점에 유의하십시오.
• /k/> /kxx/의 이동은 오늘날 지리적으로 매우 제한적이며 최남단 상부 독일어 방언에서만 볼 수 있습니다.중세 시대에는 그것이 훨씬 더 널리 퍼져있었지만, 나중에는 북쪽에서 남쪽으로부터 "미개척"되었다.티롤의 남부 오스트리아-바리안 방언인 티롤레는 파찰사 /kxx/가 모든 위치에 보존된 유일한 방언이다. 예를 들어, Cimbrian khanan [kxxoːn] '아무 것도 아니다'(cf)독일 키인).High Alemanic에서는 쌍둥이자리만 파찰사로 보존되며, 다른 위치에서는 /kx/가 /x/로 단순화되었습니다.높은 알레만닉 chleubé '고집, 스틱' (cf.독일어 클레벤).현대 하이 알레만어에서 외래어(예: [kxxaribb̥ikxx] '캐리브어'(?)의 k 대신 /kxx/가 어느 정도 발생하며, /kxx/는 ge- + [x], 예를 들어 Gchnorz [kxxno(ːrtrtrtrtrtrtrt͡͡͡͡͡laborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlaborlabor''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

단계 3

지리적 범위가 가장 제한적인 세 번째 단계는 유성 파열음이 침묵하는 것을 보았다.

b > p

d > t

g > k

이 중 치과용 시프트 d > t만이 표준 독일어로 보편화된다(비교적 예외는 많지만 부분적으로 저독일어와 중부독일어의 영향 때문).나머지 두 가지는 표준 독일어로만 발생하는데, 예를 들어 Rippe, Brücke vs.더치 립, 브루그 립, 브릿지단일 자음의 경우, b > p 및 g > k는 스위스에서는 하이 알레만어 독일어, 오스트리아에서는 남부 바이에른 방언으로 제한됩니다.

이 단계는 4세기경부터 ^{[citation needed]}거슬러 올라갔지만,^{[citation needed]} 이것은 매우 논란이 되고 있다.변화의 첫 번째 특정한 예는 롬바르드족의 라틴어 문서인 칙령 로타리에서 c.나온 것이다.롬바르드 퍼스널네임은 b > /p/로 표시되어 있으며, perg, prand for bert, berg, brand를 가지고 있습니다.대부분의 학자들에 따르면, 600개의 고대 고지 독일어 룬어 비문은 자음 ^{[citation needed]}이동에 대한 설득력 있는 흔적을 보여주지 못한다.

이러한 변화는 아마도 1단계와 2단계에서 생산성이 없어진 후 8세기 또는 9세기에 시작되었을 것이다.그렇지 않았다면 소리 없는 파열음이 마찰음과 파찰음으로 더 옮겨졌을 것이다.

베르너의 법칙의 결과로 인도-유럽어의 무성 파열음이 발음된 단어에서는 하이 독일어 전환의 단계 3이 이를 원래 값(*t > d > t)으로 되돌린다.

PIE *Meh†t†r

> 초기 게르만어 *maḗ (r (t > / by / / / )

> 후기 독일어 *mojēr (/ (/> /d/ 베르너의 법칙에 따라)^[6]

> 서독어 *modar (/d/>d)

> 고대 고지 독일어 뮤타어 (d > t)

예:

OE don : OHG tuon (영어 do, 네덜란드어 doen, 저지 독일어 doon, 독일어 tun)

OE modor : OHG muotar (영어 어머니, 네덜란드어 모더, 저지 독일어 모더, 머더, 독일어 뮤터)

OE radad : OHG rot (영어 레드, 네덜란드어 루트, 저독일 루트, 저독일 ^[7]로트)

OE biddan : OHG 물림 또는 피튼(영국 비드, 네덜란드 비든, 저지 독일어 비드, 독일 비드, 바이에른 피튼)

조합 -nd-는 일부 OHG에서만 -nt-로 전환되었다.OHG는 보통 -nt-(예: bintan "to bind")로 이동하지만, 중세 고지 독일어 및 현대 표준 독일어에서는 /nd/private(binden cf. binden)로 이동하지 않는다.(OHG에서는 fintan과 findan "to find"가 모두 존재하지만 이들은 각각 초기 형태인 *findan과 *fin,an을 나타냅니다. Old Saxon findan과 f fan에서 대응하는 대체에 주목하십시오.이 경우 *finnan은 원독일어 *finnan에 대응하지만 *findan은 베르너의 법칙 대체어 *fund-와 유추하여 만들어진 후기, 특히 서게르만어 형태이다.

주목할 만한 예외는 현대적 hinter, munter, 그리고 unter인데, 이것은 중고의 독일인들이 아무리 방해, munder, under를 선호한다.(이 세 단어는 모두 -nter로 끝나기 때문에, 현대의 무음 발음은 윈터와 비슷할 수 있습니다.윈터의 -t-는 원래의 게르만어 /t/ 이전/r/에서 유래합니다.)다른 경우, 현대의 -nt-는 나중에 모음(예: OHG Enita의 Ente)을 잃거나 차용(예: 저독일의 Kante)에 기인한다.

피자는 비조의 변형인 OHG(바리안 사투리)^[8] 피조의 초기 이탈리아어일 가능성이 있다.

기타 변경 사항

서게르만어에서 고대 고지 독일어로의 다른 자음 변화는 "고 독일어 자음 이동"이라는 제목 아래에 포함되지만, 3중 사슬 이동의 깔끔함을 설명하기 위해 이 용어를 사용하는 학자들에 의해 제외된다./d/> /d/, /d/, /d/, /d/, /d/> /d/ 및 /v/> /b/는 3개의 유사한 그룹으로 볼 수 있지만, 이러한 변경이 발생하는 연대와 다른 발음 조건 모두 이러한 그룹에 반대됩니다.

/syslog/> /d/ (단계 4)

때때로 4기로 알려진 것이 치과 마찰제를 수포로 전환시켰다.이러한 변화는 매우 늦게 일어났기 때문에 가장 오래된 고지 독일어 문헌에서 변형되지 않은 형태를 찾을 수 있으며, 따라서 그것은 9세기 또는 10세기로 거슬러 올라갈 수 있다.이러한 변화는 다른 언어들보다 훨씬 더 북쪽으로 확산되었고, 결국 모든 대륙의 서게르만 언어(이 때문에 영어만 제외)에 도달했다.그러므로 그것은 고유하게 고지 독일어가 아니다. 그럼에도 불구하고 종종 같은 지역에서 퍼져나갔기 때문에 다른 교대조들과 함께 분류된다.이 변화는 북쪽으로 확산되기까지 수 세기가 걸렸고, 12세기 동안 네덜란드에서만 나타났고, 그 이후로는 프리지아와 저지르만에서 나타났다.

고대 고지 독일어에서는 고대 네덜란드어 및 고대 색슨어와 마찬가지로 무성 및 음성 치과 마찰음 [ and]와 []]는 ( /f/, /v/ 및 /s/, /z/와 같이) 알로폰 관계에 있었으며, []]는 최종 위치에 있었고, []]는 처음에 사용되었고, []]은 중간에서 사용되었다.[]]는 /d/가 되고 []]는 /t/가 됩니다.고대 프리지아에서 무성 마찰음은 중간에서만 발음되었고, 고대와 현대 영어에서처럼 일부 대명사와 결정자를 제외하고는 처음에는 무성했다.따라서 현대의 프리지아 품종은 대부분의 단어에서 /t/word-initial을 가지며, 중간에서는 /d/를 가진다.

초기 OHG thaz > classical OHG daz (영어: 아이슬란드어 :aud: 네덜란드어 dat, 독일어 das, 서부 프리지안 dat)

초기 OHG thenken > 클래식 OHG denken (영어 생각: 네덜란드 denken, 독일 denken, 웨스트 프리지안 dinke)

초기 OHG 테간> 고전 OHG 데간(영어 thanee: 네덜란드 데겐, 독일어 데겐 "전사", 서부 프리지안 티에)

초기 OHG thurstag > classic OHG durstag (영어: Dutch dorstig, German durstig, West Frisian toarstig, 스웨덴어 törstig)

초기 OHG 브루다르/브루다르> 고전 OHG 브루다르(영어 형제, 아이슬란드 브로디르: 네덜란드 브로더, 독일 브루더, 서부 프리지안 브로더)

초기 OHG 문트> 고전 OHG 문트(영어 입, 고대 노르드어 mudr: 네덜란드어 mond, 독일어 문트)

초기 OHG 너 / thu > 고전 OHG du, du (영어 tu, 아이슬란드어 ú : : Low German du, German du, 서부 프리지안 du)

단계 4의 영향을 받지만 단계 3의 치과적 다양성의 영향을 받지 않는 방언(중앙 독일어, 저지 독일어, 네덜란드어)에서는 두 개의 게르만 음소가 합쳐졌다: becomes는 d가 되지만 원래의 게르만어 d는 변하지 않는다.

	독일의	저지 독일어	영어
original / （ > /d/ (독일어 및 저지 독일어)	토드	피하다	사망.
original /d/ (> /t/ (독일어)	합계	피하다	데드

이것의 한 가지 결과는 중세 네덜란드어에는 문법 만족자 베흐셀의 치과 종류가 없다는 것이다.

OHG에서 온셋과 온셋이 있는 줄기에서 특이하게 발전했다.이들은 MHG에서 병합된 후 상위 독일어에서는 zw-, 중앙 독일어에서는 qu-로 전환되었다.현대 독일어는 츠베르흐펠, 츠베르그, 츠베츠(g)e, 츠윙겐에 zw-가 있지만 quark, quengeln, quer, Quirl에 zw-가 있다.The stems with the Upper German development appear to have undergone the High German consonant shift several times, e.g. zwingen ("to force") < MHG twingen < OHG dwingan < Germanic *þwengan.

1955년, 오토 회플러는^[9] 고지 독일어 자음 이동의 네 번째 단계와 유사한 변화가 AD 3세기 초에 고딕 (동게르만어)에서 일어났을 것이라고 제안했고, 그는 그것이 서부로의 서부의 이동의 결과로 고딕어에서 고지 독일어로 확산되었을지도 모른다고 가설을 세웠다.이것은 널리 받아들여지지 않고 있다; 현대의 일치된 견해는 회플러가 로마어를 게르만어로 대체한 것을 잘못 해석했고, 동게르만어는 두 번째 자음 이동의 징후를 보이지 않는다는 것이다.

노르웨이어와 스웨덴어의 대부분의 방언은 프리지아의 방언과 매우 유사한 변화를 보이며, /d/와 /d/와 / //> /t/가 있다.1541년의 구스타프 바사 성경에 아직도 치과 마찰음(spe⟩ ()이 나타나 있기 때문에, 이러한 변화는 16세기 경에 스웨덴어에 도달했다.이러한 변화는 서게르만 언어에서와 같은 발전의 일부이거나 독립적으로 일어났을 수 있습니다.지리적으로 서게르만 지역과 스웨덴/노르웨이 지역 사이에 있는 덴마크어는 더 북쪽으로 확산되기 전에 이러한 변화를 먼저 경험해야 했을 것이다.그러나 덴마크어는 서게르만어족과 방언 연속체를 형성하지 않으며, 중간에서 /d/를 유지하는 동안 단어-초기적으로만 변화가 일어났다.반면 plosives에서 마찰음에 approximants에 꾀 더 word-medially을 포함한 덴마크 전시 광범위한 연음화 현상이 이러한 변경 덴마크 남부에서 도달한 치과 마찰음이 강화(따라서 처음에는/ð/>/d/, 연음화/d/ &g에 이어중화시켰다 상상할 수 있다t;/ð/) 하지만 이러한 변화가 북으로 확산된 후에야 나머지 스칸디나비아 방언으로 확산되었다.

/β/> /b/

중간 위치에 사용되는 /b/의 이음인 서게르만어 * (([β]로 발음됨)는 두 모음 사이에서, 그리고 /l/ 뒤에 (위 독일어) 고대 고지 독일어 /b/로 이동했다.이동되지 않은 언어들은 마찰음(모음 사이에 /v/가 되고 코다 위치에 /f/가 되는)을 유지했다.

OE l'of : OHG liob, liup(obs).영어 (lief, Dutchlif, Low German lieb: 독일어 lieb)

OE héfen : MHG habe (ne) (잉글랜드 헤이븐, 네덜란드 헤이븐, 저지 독일 헤이븐, 독일 헤이븐은 아래 참조)

OE half : OHG halb (영어 half, 네덜란드어 halv, 독일어 halv : 독일어 halb)

OE라이프 : OHG libara, lebra (영어간, 네덜란드어레버, 저독일어레버: German Léver)

OE selfa : OHG selbo (영어 self, 네덜란드어 self, 독일어 sulve : 독일어 selbe)

OE sealf : OHG salba (영어 salve, 네덜란드어 salf, 저독일어 salve : 독일어 salbe)

독일어 헤벤 'heve'와 게벤 'give'와 같은 강한 동사에서는, 독일어의 [β] 형식을 없애는 데 기여했지만, 이러한 동사의 완전한 설명은 문법 만족자 베흐셀의 효과로 인해 복잡하다. [β]와 [b]는 언어의 초기 형태에서 같은 동사의 다른 부분에서 교대로 나타난다.haven 'have'(네덜란드어 heben과 비교)와 leben 'live'(네덜란드어 레븐)와 같은 약한 동사의 경우, 자음의 차이는 서독어의 보석화와 그 이후의 수평 조정 과정의 결과로서 관련이 없는 기원을 가지고 있다.

이 변화는 중앙 독일어에서도 부분적으로만 완료되었으며, 리푸아리안과 모젤 프랑코니아는 마찰음 발음을 유지하고 있습니다.예: Colognian hé lév, 룩셈부르크어 hieft는 "그가 살아있다"는 의미입니다.

/d/> /d/

어떤 위치에서는 /d/의 이음이었던 독일어의 유성 치 마찰음 []]은 서게르만어에서는 모든 위치에서 파열음[d]이 되었다.따라서, 그것은 고지 독일어, 저지 독일어, 네덜란드어, 프리지아어 그리고 고대 영어에 똑같이 영향을 미쳤다.그것은 원래의 마찰어를 유지한 고대 노르드어로 확산되지 않았다.훨씬 더 넓게 퍼져있기 때문에, 그것은 북서 게르만 시대, 아마도 2세기 경에 매우 이른 시기에 일어났을 것이다.

영어의 변화는 /drr/> /dər/의 변화를 통해 부분적으로 반전되었습니다.예를 들어 아버지, 어머니, 모입니다.th-stopping이 있는 방언에서는 /d/가 사라지고 /d/와 병합되거나 치조 /d/와 대조되는 치조[d]]가 된다.

고지 독일어 자음 이동 단계 3에서는 위에서 설명한 바와 같이 /d/가 /t/로 이동되었다.

/syslog/> /syslog/

서게르만어는 모든 위치에서 고대 고지 독일어 방언에서 연수개 마찰음[]]이 []]로 바뀌었다.이러한 변화는 늦어도 8세기까지는 이른 시일 내에 완료될 것으로 생각된다.남부 독일어 시프트에 ///> /k/가 필요했기 때문에, 이것은 적어도 상위 독일어 자음 시프트의 단계 3보다 선행되어야 한다.

같은 변화가 앵글로프리스어에서 독립적으로 일어났다(고대 영어의 경우 10세기경, 두운의 패턴 변화에 의해 제안됨). 단, 이전에 앵글로프리스어의 구개음화를 거쳐 /j/로 끝난 앞모음을 전후에 사용할 때를 제외한다.남네덜란드어는 원래 ///를 유지하고 있는데, 이는 "g"가 철자임에도 불구하고 다른 언어의 언어들과 문자로 구분하지 못하게 만든다.북부 네덜란드어에서는 최소 쌍이 없기 때문에 ///의 모든 인스턴스가 무성 /x/와 합쳐졌다(두 개의 소리를 강하게 구별하는 방언에서는 단어-초기 /x/는 외래어에서만 나타난다).

남부 네덜란드어 goed /utut/, 북부 네덜란드어 /xut/: 독일어 gut /uutt/, 영어 good /ʊdd/

남부 네덜란드어 /ˈstəstər((n)/, 북부 네덜란드어 /xɪstrr((n)/: 독일어 /ˈɐstɐn/: 영어 어제 /jjststərde/, 서부 프리지안어스터 /jjststrr/

그 변화는 중앙 독일어에서는 부분적으로만 완성되었다.대부분의 중앙 독일어 방언은 모음(///, ///, /j/, ///)과 코다 위치(///, ///, ///) 사이에 마찰음 발음을 가진다.Ripuarian에는 /j/word-initial이 있습니다(예: Colognian jood /jo/t/ "good").

표준 독일어에서는 마찰음 gg는 비압축 -ig(selig /zezellçs/ "blessed"이지만 여성 selige /zezellɡlɪ/)의 코다 위치에 있다.북독일과 중부독일의 사람들이 발음하는 표준독일어뿐만 아니라 다른 경우에서도 코다 위치에서 마찰음 g를 매우 자주 듣게 될 것이다.예를 들어, Tag와 Weg는 종종 /tax/로 발음됩니다(네덜란드어 dag /dxx/, cf와 같이 짧은 모음 포함).표준 독일어 /takk/) 및 /veçc/.독일어 음운론을 비교해 보세요.이 발음은 남쪽으로 프랑코니아까지 도달하여 고지 독일어 지역까지 도달합니다.

/s/> /s//contraction/

고지 독일어는 모든 위치에서 /sk/> ///를 경험했으며, /s/> ///는 초기 위치에서 다른 자음 앞에 있었다(OHG와 MHG가 반사 /t/> /s/와 구별하고 inalz [ 또는 to oh로 표기되며, 라미날로 추정됨).

German Schrift, 스크립트

독일 플라쉬, 플라스크

독일어 스피넨(/µp/), 스핀

독일어 스트라세(/tt/), 거리

독일 슐라프, 자

German Schmied,

독일 슈니, 눈

독일 슈완, 백조

마찬가지로 /rs/는 보통 /r//가 됩니다.

독일 바르쉬, 농어 또는 베이스(네덜란드 바어)

독일 키르슈, 체리(더치 커스)

클러스터 -rst-에서는 이 변화가 철자법에 반영되지 않았으며, 부분적으로 저지 독일어 억양에 기반을 둔 현대 표준 발음은 /s/를 사용합니다.따라서 현대 표준 독일어에서는 뷔르스트가 /vʊstst/이지만, 사실상 모든 하이 독일어 방언에는 /v/st/가 있습니다.

/sk/> ///의 변화는 대부분의 서게르만 방언에서 발생했지만, 특히 네덜란드어에서는 발생하지 않았다.그 대신 /sk/> /sx/가 있는 반면, 서 프리지안어는 모든 위치에 /sk/를 유지한다.다른 두 가지 변화는 림부르크어(동부 방언만 해당)와 저지 독일어의 일부 남부 방언보다 더 멀리 가지 않았다.

이스트림부르크시 sjpinne /ʃppnnə/, sjtraot /ttʁt/t/, sjrif /ʃ/f/

네덜란드어 spinnen /spspnn((n)/, straat /stratt/, shrift /sxrftft/(단, 네덜란드어 /s/는 보통 정점입니다).

터미널 디보이스

다른 변화로는 독일어 및 네덜란드어에서는 터미널 디보이스에 대한 일반적인 경향과 영어에서는 훨씬 더 제한적인 경향이 있다.따라서 독일어 및 네덜란드어에서는 /b/, /d/ 및 ///(독일어)에서 단어의 끝에 있는 ///(네덜란드어)는 /p/, /t/ 및 /k/(독일어), /x/(네덜란드어)와 동일하게 발음됩니다.독일어 태그 [ta'k](day)의 g는 영어 태그의 g가 아니라 영어 tax의 ck로 발음됩니다.그러나, 이러한 변화는 고대 고지 독일어 또는 고대 색슨에서 여전히 전혀 디보이스의 흔적이 없었던 시기에 고대 네덜란드어 문헌에 변화의 가장 초기의 증거가 나타나기 때문에,^[10] 기원은 고지 독일어인 것이 아니라 일반적으로 프랑크어에서 유래한 것으로 생각된다.

그럼에도 불구하고, 원래의 유성 자음은 보통 현대 독일어와 네덜란드어 철자로 표현된다.이는 복수의 Tage [tataɡɡ]와 같은 관련 굴절형이 유성형을 가지기 때문인데, 여기서 Plosive는 말단이 아니기 때문이다.이러한 굴절된 형태의 결과로, 원어민들은 여전히 기초적인 유성 음소를 인지하고 그에 따라 철자를 쓴다.그러나 중세 고지 독일어에서는 이 소리들의 철자가 달랐다: 단수 tac, 복수 tage.

연표

8세기 고대 고지 독일어 표기가 시작되기 전에 고지 독일어 자음 변화가 일어났기 때문에 여러 단계의 연대는 불확실하다.여기에 인용된 추정치는 대부분 dtv-Atlas zur dutschen Sprache(63페이지)에서 가져온 것이다.다른 추정은 다른 곳에서도 나타나고 있는데, 예를 들어 워터만은 처음 세 단계가 상당히 가까이서 일어났고 알레만크 영토에서 600년까지 완료되었으며 북쪽으로 확산되기까지 또 다른 2, 3세기가 걸렸다고 주장한다.

때때로 역사적인 별자리는 우리에게 도움을 준다; 예를 들어, 아틸라가 독일어로 에첼이라고 불리는 사실은 5세기 훈족의 침략 이후 두 번째 단계가 생산적이었다는 것을 증명한다.많은 라틴어 차용어가 독일어(예를 들어 라틴어 strata > German Straee)로 옮겨지는 반면 다른 언어(예를 들어 라틴어 poena > German Pein)는 그렇지 않기 때문에 차용 기간 전후의 소리 변화를 측정할 수 있다.하지만, 연대기 데이터의 가장 유용한 출처는 고전 후기 및 중세 초기 라틴어 문헌에서 인용된 독일어 단어들이다.

정확한 연대는 어떤 경우든 어려울 것이다. 왜냐하면 각 교대조들은 한 지역의 언어에서 한 단어나 한 그룹의 단어로부터 시작해서 점차 같은 음운학적 패턴을 가진 모든 단어로 어휘 확산에 의해 확장되고, 더 오랜 기간 동안 더 넓은 지리적 지역으로 확산될 수 있기 때문이다.

단, 예를 들어 t > tz가 d > t보다 앞에 와야 하고, d > d보다 앞에 와야 한다는 관찰을 통해 상대적인 연대표를 쉽게 확립할 수 있습니다.그렇지 않으면 원래 > d가 있는 단어는 3교대를 모두 거쳐 tz가 될 수 있습니다.반면, "give"의 형태 kepan은 / for/> /k/와 /β/> /b/> /p/를 모두 나타내며, 3단계 이전에 ///> ///> /β/> /b/를 사용해야 한다.

대체 연대표가 제안되었다.논란이 되고 있는 독일 언어학자 테오 베네만의 이론에 따르면, 자음 이동은 훨씬 더 일찍 일어났고 ^[11]이미 기원전 1세기 초에 완료되었다.이를 바탕으로 그는 게르만어를 하이게르만어와 로우게르만어로 세분한다.다른 언어학자들은 거의 이 견해를 공유하지 않는다.

지리적 분포

Rhenish 팬의 방언과 이소글로스어 (북에서 남으로 배열: 어두운 들판에서는 사투리, 밝은 들판에서는 이소글로스)[12]
등손실	북쪽	남쪽
네덜란드어
우얼딩겐 선(우얼딩겐)	ik	ich
림부르크어
벤라트 선 (경계: 저지 독일어 - 중앙 독일어)	만들다	마킹
리푸아리안 프랑코니아(콜로그네, 본, 아헨)
부정한 호네프 선 (주 경계 NRW–RP)(Eifel-Schranke)	도프	도프
웨스트모젤프랑코니안(룩셈부르크시, 트리어)
Linz 라인(Linz am Lin)	터센	쯔
불량 회닝겐선	동작	오디오
이스트모젤프랑코니아(코블렌츠, 자를란드)
Boppard 선(Boppard)	코프	코브
Sankt Goar 선(Sankt Goar) (Hunsrük-Schranke)	dat	다스
Rhenish Franconian (프랑크푸르트, 펠지슈)
스피커 라인(리버 메인 라인) (경계: 중앙 독일어 - 상위 독일어)	아펠	앱펠
고지 독일어
Rhenish 팬: 네덜란드인 1명(웨스트 로우 프랑코니아), 2 림부르크어(동부 저프랑켄어), 3 리푸아리안 프랑코니아 4 & 5 모젤 프랑코니안 6 레니쉬 프랑코니아

대략, 1단계에서 발생한 변화는 2단계(t-> z-)의 치과 요소와 마찬가지로 상위 독일어 및 중앙 독일어에도 영향을 미쳤다.2단계와 3단계 모든 다른 요소는 상위 독일어에만 영향을 미쳤고, 4단계로부터의 변화는 독일어 및 네덜란드어 사용 지역 전체에 영향을 미쳤다(서게르만 방언 연속체).중앙독일과 저지독일 사이의 일반적으로 받아들여지는 경계선인 마켄-마켄 선은 때때로 뒤셀도르프 교외인 벤라트를 통과하기 때문에 벤라트 선이라고 불리기도 하며, 중앙독일과 상부독일 사이의 주요 경계선인 아펠-아펠 선은 슈페이어 마을 근처를 200킬로미터 지나기 때문에 슈페이어 선이라고 불리기도 한다.더 남쪽으로요

그러나 변경의 지리적 범위에 대한 정확한 설명은 훨씬 더 복잡하다.한 단계 내의 개별적인 소리 변화는 분포에 따라 다를 뿐만 아니라(예를 들어 3단계는 부분적으로 상위 독일어 전체와 일부 상위 독일어 내 최남단 방언에만 영향을 준다), 심지어 동일한 자음 이동의 분포에서 단어마다 약간의 차이가 있다.예를 들어, ik-ich 선은 서독의 maken-machen 선보다 북쪽에 있고, 중앙 독일의 maken-machen 선과 일치하며, 동쪽 끝의 더 남쪽에 위치하지만, 둘 다 /k/ > /x/를 나타낸다.

레니쉬 팬

단계 1의 변화 정도에 따라 서부 중앙 독일어를 일련의 방언으로 세분화하는 것이 특히 두드러진다.그것은 Rhenish fan(독일어:네덜란드어: Rijnlandse Waaier)는 사투리 경계 지도에서 선이 부채꼴을 ^[13]이루고 있기 때문입니다.여기서, 8개 이상의 이소글로스가 대략 서쪽에서 동쪽으로 뻗어 있고, 부분적으로 동독의 단순한 경계 체계로 합쳐집니다.오른쪽 표는 이소글로스어(굵은 글씨)와 그에 따른 주요 방언(이탈리아어)을 북쪽에서 남쪽으로 나열한 것입니다.

롬바르드어

2단계와 3단계에서 비롯된 자음 변화 중 일부는 6세기 후반과 7세기 초반의 룬어 조각으로 보존된 이탈리아의 초기 중세 게르만어인 롬바르드어에서도 관찰 가능한 것으로 보인다.그러나 롬바르드어 기록은 언어의 완전한 분류를 허용하기에 충분하지 않다.따라서 언어가 완전한 변화를 경험했는지 아니면 단순히 산발적인 반사를 경험했는지는 불확실하지만, b > p는 분명히 증명된다.이것은 이동이 이탈리아에서 시작됐거나, 북쪽으로뿐만 아니라 남쪽으로 퍼져 나갔다는 것을 의미할 수 있다.에른스트 슈바르츠 등은 롬바르디치와의 접촉의 결과로 독일어에서 변화가 일어났다고 주장했다.만약 실제로 여기에 관계가 있다면, 롬바르디스의 증거는 우리에게 3단계는 대부분의 추정치보다 6세기 후반에 시작되었을 것이라고 결론짓도록 강요할 것이다, 그러나 이것은 반드시 그렇게 일찍 독일로 확산될 필요가 없을 것이다.

일부 학자들이 믿듯이 롬바르디아어가 독일어 방언 연속체의 일부가 아닌 동게르만어였다면, 독일어 및 롬바르디아어에서 독립적으로 평행 변화가 일어났을 가능성이 있다.그러나 롬바르드어로 된 현존하는 단어들은 바이에른어와의 명확한 관계를 보여준다.그러므로 베르너 베츠와 다른 사람들은 롬바르디어를 고대 고지 독일어의 변종으로 취급하는 것을 선호한다.롬바르드와 원시 바바리안 사이에는 밀접한 관계가 있었다.예를 들어, 롬바르드족은 568년까지 비엔나에서 서쪽으로 50킬로미터(31마일) 떨어진 툴너펠드에 정착했지만, 그 후 모든 롬바르드가 이탈리아로 간 것은 아니다.나머지는 당시 새로 형성된 바이에른 그룹의 일부가 된 것으로 보인다.

롬바르디아의 바비오의 요나스(650년 이전)에 따르면, 콜럼바누스가 600년 직후 콘스탄스 호수에 있는 알레마니 강에 왔을 때, 그는 큐파(Barrels, English cup, Germany Kufe)를 터트렸다.이것은 콜럼번 시대에 p에서 f로의 전환이 알레마닉에서도 롬바르드에서도 일어나지 않았음을 보여준다.그러나 칙령 로타리 (643; 650년 이후 남은 원고)는 grapworf ('무덤에서 시체 내던지기', '독일의 Wurf and Grab'), marhworf ('말', OHG marh', '기수를 내쫓기'), 그리고 이와 유사한 많은 변화된 예를 증명한다.따라서 자음 이동을 일반적인 롬바르드어(Bavarian)로 보는 것이 가장 좋습니다.알레만족은 620년에서 640년 사이에 이동했고, 당시 이 부족들은 접촉이 많았다.

샘플 텍스트

변화의 효과의 예로서 왼쪽에는 변화를 나타내지 않는 작센스피겔(1220)의 중저 독일어 인용문, 오른쪽에는 양쪽 자음을 나타내는 중저 독일어[de](1274)의 동등한 텍스트를 비교할 수 있다.그 시대의 표준 법률 문서

색센스피겔(II,45,3)	독일 슈피겔 (란드레흐트 283)
De man은 괜찮은 Vormunde의 아내들, 한트 알세 eme getruwet은. Dat wif는 괜찮고 des mannes notinnee sin bede trit에 alse를 한탄하고, na des Mannes dode는 se ledich van des Mannes rechte이다.	Derman is ach vormunt sînes wîbes Zehant als si im getriuwet ist. 다즈 브이스트 데스 마네제노진네 Zehant als si an bete 삼중수소 나흐 데스 마네 레흐테
첫 번째 줄도 같다: "남자 또한 그의 아내의 후견인이며/ 그와 결혼하자마자/ 아내 또한 남자의 동반자이다/ 그녀가 잠자리에 들자마자." 작센스피겔의 마지막 행은 "남자가 죽은 후 그녀는 남자의 권리로부터 자유롭다"이다.독일어로는 "남자의 권리에 따라"이다.

현대 표준 독일어의 비변형 형식

적어도 변화의 핵심 그룹에 관한 한 고지 독일어 자음 이동은 예외 없는 소리 변화의 한 예이며 네오그라미아인들에 의해 자주 인용되었다.현대 표준 독일어는 주로 전자에 기초하지만 후자의 자음 패턴에 기초하는 동독어와 북부 상부 독일어 사이의 절충 형식이다.그러나 모든 독일어 방언과 다양한 단어들이 표준으로 들어섰다.독일어 단어에 시프트되지 않은 자음이 포함되어 있는 경우, 그 단어는 종종 저지 독일어 또는 덜 자주 중앙 독일어로부터 차용어입니다.다음과 같이 shifted 형식이 사용되지 않게 되었습니다.

하펜 "하보"(15세기)는 중고의 하이 독일의 하베(ne)를 대체했다.

중세 고지 독일어 phatt를 대체하는 서부 중앙 독일어 "임대"

또는 두 가지 양식은 다음과 같이 이중으로 유지된다.

와펜 "문장", 저지 독일어 "무기"와 함께 고지 독일어 "무기"

시크 클로펜은 저지 독일어 또는 중부 독일어 출신이며, 하이 독일어 클롭펜은 노크한다.

저독일어에서 옮겨지지 않은 단어의 다른 예는 다음과 같습니다.

Hafer "oat" (vs.스위스, 오스트리아 하버), 리페 "립"(vs.Lefze "animal lip"; Pegel "수면"; Pickel "pimple"

그러나 독일어의 전환되지 않은 단어의 대부분은 라틴어, 로망스어, 영어 또는 슬라브어에서 차용됩니다.

Paar "부부" (← 중세 라틴어 parr), Peitsche "부부" (← 올드 소르비아/체코어)

현대 표준 독일어에서 우리가 알아차릴 수 있는 음의 이동에 있어서의 다른 표면상의 부정은 보통 개별 단어의 어원을 확인함으로써 밝혀진다.생각할 수 있는 원인은 다음과 같습니다.

• 의성어(cf.독일어 babbeln ~ 각 언어에서 개별적으로 형성되었을 가능성이 있는 영어.
• 하이 독일어 음의 변화 이후, 특히 일부 강세가 없는 모음의 제거.예를 들어 Dutch kerk와 German Kirche("교회")는 불규칙적인 시프트 -rk-> -rch-(일반 독일 마르크, stark, Werk와 비교)를 나타내는 것으로 보입니다.However, Kirche stems from OHG kirihha (Greek κυριακόν kuriakón) with a vowel after /r/ (which makes the shift perfectly regular).마찬가지로, OHG에서는 밀크(miluh) 또는 밀크(milih)의 이동 형태는 miluh였지만, /l/ 뒤에 모음이 없는 비이동 멜켄(milken)은 없었다.
• 특히 [d]와 [t]의 유성 자음과 무성 자음 사이의 불규칙한 변이(변천 후 수 세기 동안 사용됨).그 결과 OHG 듀순트는 마치 두 번 옮겨간 것처럼 현대적인 "tausend"("천")가 되었다.반대로, 그리고 더 자주, PG *dunstaz > OHG tunst > 다시 현대식 Dunst ("증기, 안개")로의 전환은 분명히 취소되었다.후자의 경우, 리보이스가 중고의 독일 고유의 발전인지 저독일의 영향인지를 판단하기 어려운 경우가 있다(보통 두 요인이 협력해 음성 변형을 확립하고 있다).

「 」를 참조해 주세요.

• 성문 이론
• 저지 디에츠어 방언
• 토스카나 고르지아는 토스카나 방언과 표준 이탈리아어를 구별하는 비슷한 진화이다.

레퍼런스

원천

• 샘플 텍스트는 독일어 위키피디아에 있는 라우트베르슈에붕에서 복사한 것입니다.
• 소리 이동 날짜는 dtv-Atlas zur dutschen Sprache (p.63)에서 가져온 것입니다.
• Waterman, John C. (1991) [1966]. A History of the German Language (Revised edition 1976 ed.). Long Grove, Illinois: Waveland Press Inc. (by arrangement with University of Washington Press). p. 284. ISBN 0-88133-590-8.
• Friedrich Kluge(Elmar Seebold 개정판), 어원볼로지스 뵈르터부흐 데 도이첸 스프라체(독일어 어원사전), 제24판, 2002년.
• Paul/Viel/Grose, Mittelhochdeutschche Grammatik(중고 독일어 문법), 23ed, Tübingen 1989, 114-22.
• 독일어의 자음인 Fausto Cercignani 싱크로나이 앤 디아크로니, 밀라노, 치살피노, 1979년
• 1997년 파리, Languistique historique de l'allemand, Philippe Marcq & Thérése Robin.
• Robert S. P. Beekes, Vergelijkende taalwetenshap, 위트레흐트, 1990.
• Schwerdt, Judith (2000). Die 2. Lautverschiebung: Wege zu ihrer Erforschung. Heidelberg: Carl Winter. ISBN 3-8253-1018-3.