홀란드어 방언

Hollandic dialect
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다.
네덜란드어
저지 색슨 방언
서부 저지 프랑켄어 방언
동부 저프랑크어 방언
베네룩스 [citation needed]지역의 다른 소수 언어, 지역 언어 및 방언 중 올랑드어(색상: 연한 노란색)의 위치.

홀란드어 또는 홀란드어(네덜란드어: 홀란드어)는 네덜란드어에서 가장 널리 사용되는 방언이다.올랑드어는 중앙 네덜란드어 방언 중 하나이다.저프랑크어족 언어의 다른 중요한 언어 변종으로는 브라반트어, 플랑드르어(동플랑드어, 서플랑드어), 질란드어, 림부르크어, 수리남어 등이 있다.

역사

로프란코니아어 지역 내 올랑드어(빨간색).

원래는 후기 홀란드 카운티에서 옛 프리지아어가 [citation needed]사용되었다.저지 프랑코니아 정착민들은 플랑드르 정착민들이 네덜란드 해안과[citation needed] 위트레흐트 도시 사이의 습지를 배수하는 데 중요한 역할을 했던 12세기와 13세기까지[citation needed] 오지 않았다.그들은 원래 거주자들과 섞였고, 일부는 저지 프랑코니아어, 일부는[citation needed] 프리지아어인 홀란드식 방언이 만들어졌다.

많은 언어학자들에 따르면, 16세기에 네덜란드어가 표준화되었고, 앤트워프의 브라반트어가 가장 영향력 있는 방언이었다고 한다.유럽에서 가장 도시화된 지역인 네덜란드 백국의 문자는 브라반트어 [citation needed]표준을 모방하기 시작했다.

80년 전쟁 동안, 특히 1585년 이후, 앤트워프의 자루와 파르마 공작의 1580년대 성공은 많은 칼뱅주의자인 브라반티시와 플랑드르의 10만에서 20만 사이의 성공을 거뒀고, 네덜란드 본토의 도시들에 정착했다.난민들은 이미 그곳에 있었던 사람들의 사투리와 그들의 사투리를 섞었다.이 새로운 언어는 대부분의 원래의 홀란드 방언들을 브라반트어의 영향으로 대체했고 네덜란드어에 대한 프리지아의 영향을 더욱 희석시켰다.

그것은 매우 보수적인 문어 기준의 구어에 영향을 줌으로써 언어적 변화를 둔화시켰다.그 결과 표준 네덜란드어는 16세기 후반 브라반트어의 많은 특징을 유지해왔다.

표준어와의 거리

네덜란드 고유의 구어체 네덜란드어(옛 홀란드 백작령 지역), 특히 현재 일부 도시 지역에서 사용되는 홀란드어는 다른 어느 곳보다 스탠더드 네덜란드어에 가깝다.

다른 방언의 음영

프리슬란드에는 올랑드어가 쓰이지만 서프리지아어의 영향을 강하게 받는 지역과 도시들이 있다.북홀랜드의 북부, 특히 웨스트 프리슬란트, 쉐베닝겐, 카트베이크, 그리고 다른 해안 지역에서, 홀란드 방언의 원래 서 프리지아 기질은 여전히 지역 서 프리지아 방언 그룹의 중요한 부분이다.

전통적인 지역인 잔스트렉(북 홀란드 중부)에서는 옛 네덜란드 방언인 잔스가 여전히 발견되지만 서 프리지아의 영향은 거의 없다.어떤 단어들은 13세기에서 15세기에 서 프리지아 농부들의 이주 영향 때문에 비슷하다.Zaans는 (웨스트프리스와 함께) 몇 안 되는 방언 중 하나이며 가장 오래된 원래의 홀란드 방언으로 볼 수 있으며 볼렌담에도 존재하는 오래된 워터랜드 방언처럼 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.Zaans와 Waterlands 둘 다 North Holland의 그 지역 출신이 아닌 사람에게는 이해할[citation needed] 수 없다.그러나 잔어, 서프리지안어 또는 워터랜드를 사용하는 사람들은 세 가지 방언 모두 비슷한 단어를 사용하기 때문에 외부인보다 서로를 더 잘 이해할 수 있다.

남네덜란드 괴리-오버플락키 섬에서는 질란딕어가 사용된다.동쪽과 남쪽에서, 홀란드 방언은 점차 남굴데어처럼 브라반트어 형태가 된다.해안가 바로 동쪽 지역에서 사용되는 우트레흐트 알블라세르바르는 올랑드어의 하위 방언 또는 별개의 방언으로 여겨진다.

하위 언어 목록

관련 품종