우크라이나 독립 전쟁

Ukrainian War of Independence
우크라이나 독립 전쟁
aaa
bbb
bbb
bbb
{왼쪽 위에서 시계 방향으로): 1917년 유조프카(도네츠크) 제1구 집행위원회 위원, 1919년 퇴각한 알렉산드르 콜차크의 군대, 1920년 우크라이나군과 러시아군이 싸우는 모습을 그린 엽서, 1920년 키이우에 주둔한 폴란드군.
날짜.1917년 3월 7일 ~ 1921년 11월 17일
(4년 8개월 1주 3일)
위치
우크라이나
결과 볼셰비키 승리
준주
변화들
우크라이나의 대부분은 붉은 군대에 의해 정복되어 우크라이나 SSR이 탄생한 반면, 독립된 폴란드는 오늘날 우크라이나 서부 영토의 대부분을 점령합니다.
Belligerents


마흐노프쉬차이나


지휘관 및 지도자

폰 아이히혼

붉은 군대


우크라이나 혁명 반란군: 103,000명 (피크)

의용군: 40,000명 (정점)


독일군


우크라이나 독립 전쟁은 1917년 3월부터 1921년 11월까지 계속된 우크라이나 독립 전쟁입니다. 1922년부터 1991년까지 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국으로 흡수되면서 독립적인 우크라이나 공화국의 수립과 발전이 이루어졌습니다.

그 전쟁은 다른 정부, 정치, 그리고 군사적인 힘 사이에서 벌어졌습니다. 전투원들은 우크라이나 민족주의자들, 우크라이나 무정부주의자들, 독일과 오스트리아-헝가리 군대, 백러시아 의용군, 폴란드 제2공화국 군대를 포함했습니다. 그들은 1917년 2월 혁명 이후 우크라이나를 통제하기 위해 고군분투했습니다.

전쟁은 10월 혁명 직후 볼셰비키의 지도자 블라디미르 레닌이 안토노프 원정대를 우크라이나와 남러시아로 파견하면서 시작되었습니다.

이 전쟁은 우크라이나 인구를 새로 탄생한 소련과 폴란드 제2공화국으로 흡수하는 결과를 낳았습니다. 소련의 역사적 전통은 볼셰비키의 승리를 폴란드를 포함한 서유럽과 중앙유럽의 군대에 의한 점령으로부터 우크라이나를 해방하는 것으로 여겼습니다. 현대 우크라이나 역사학자들은 그것을 볼셰비키에 대항한 우크라이나 인민 공화국의 실패한 독립 전쟁으로 간주합니다. 이 분쟁은 1917-1922년 러시아 내전남부 전선과 제1차 세계 대전의 동부 전선의 종결 단계의 틀 안에서 볼 수 있습니다.

배경

제1차 세계 대전 동안, 우크라이나는 제국 러시아와 오스트리아-헝가리라는 두 주요 전투원들의 최전선에 있었습니다.[1]: 340 전쟁 기간 동안 러시아 내 우크라이나 활동가들은 적 요원 취급을 받았고, 신문과 문화 단체들은 당국에 의해 폐쇄되었습니다. 오스트리아인들은 차례로 갈리시아인들을 박해하여 그들과 그들의 가족들을 체포했습니다. 전쟁 후반 오스트리아가 러시아로부터 갈리시아를 탈환했을 때 이 지역은 러시아인들로부터 제거되었습니다.[2]: 202–203

1917년 3월 2월 혁명에 대응하여 키이우의 정치, 문화 단체들은 중앙 라다라는 평의회를 만들었고, 4월 900명의 대의원들이 미하일로 흐루셰프스키를 지도자로 선출했습니다. 흐루셰프스키는 러시아 내에서 우크라이나의 자치권을 강화할 때가 왔다고 믿었습니다.[2]: 205 [3]: 100 그 달에 10만 명의 지지자들이 중앙 라다를 지지하기 위해 키이우 거리에 나섰습니다. 5개의 우크라이나 총독들에 대한 관할권을 주장한 새 정부는 페트로그라드에서 우크라이나 정부로 인정되었습니다.[2][4]: 205 모스크바와 페트로그라드에서 온 우크라이나인들은 새 정부의 일을 돕기 위해 키이우로 돌아갔습니다.

중앙 라다는 우크라이나 장교들과 그들의 부하들의 지원을 받았습니다. 전선에 있던 사람들은 러시아인들을 위해 계속 싸웠지만, 토지가 재분배될 것이라는 중앙 라다의 약속에 따라 귀국하기를 열망했습니다.[2]: 206 그러한 약속들이 결코 이행되지 않을 것이라는 것이 명백해지자, 많은 사람들이 볼셰비키를 지지하기 시작했습니다.[2]: 207 우크라이나 남부에서 네스토르 마흐노는 러시아 군인과 장교들을 무장해제하고 아나키스트 활동을 시작했습니다. 동부 도네츠 분지에서는 볼셰비키가 침투한 노동조합의 파업이 빈번했습니다.[2]: 207–208

중앙라다는 1917년 6월 23일 우크라이나 자치령을 선포하고,[4]: 99 [3] 7월 16일 페트로그라드 임시정부와 중앙라다 사이에 인정 협정을 발표했습니다. 11월 20일 우크라이나 인민 공화국(UPR)의 창설을 발표했습니다.[4]

전투 발발(1917년 말 ~ 1918년 1월)

중앙 라다의 권한은 도시 중심부를 벗어나지 못했고,[3]: 99 선언 이후 외부의 공격과 내부 노동자들의 봉기에 직면했습니다. 중앙라다는 기강을 갖춘 상비군이나 국가 기구를 갖추지 못했고, 국민들에게 동원을 호소해야 했습니다.[2]: 207, 209–210 1917년 12월 말, 우크라이나 공산당은 블라디미르 안토노프-오브제네코가 본부를 설치한 동부 도시 하르키우에 경쟁자인 도네츠크-크리보이 로그 소비에트 공화국(처음에는 우크라이나 인민 공화국)을 세웠습니다. 그들의 의도는 처음에 지역에 있는 알렉세이 칼레딘의 군대를 우크라이나로부터 차단하는 것이었습니다. 1월, 볼셰비키는 키이우를 차지하기 위해 우크라이나를 통해 이동했고, 중앙 라다는 볼셰비키에 대한 노동자들의 지지가 증가함에 따라 도시 중심부에 대한 통제력을 잃기 시작했습니다. 1월 18일에 만들어진 오데사 소비에트 공화국은 볼셰비키에 의해 형성된 수많은 임시 기구들 중 하나였습니다.[6]: 76–77

미하일 아르테미예비치 무라비요프가 이끄는 볼셰비키군은 폴타바를 빠르게 점령했고, 1918년 1월 10일 예카테리노슬라프, 1월 23일 제르민카와 빈니차, 1월 30일 오데사, 2월 4일 니콜라예프가 뒤를 이었습니다. 1월 30일에 일어난 크뤼티 전투로 인해 키예프 전투가 주춤했지만, 1월 29일에 시작된 볼셰비키의 노동자 무장 반란으로 인해 키예프는 2월 9일에 키예프 전투에서 승리한 후 볼셰비키에 의해 점령되었습니다. 라다 장관들은 지토미르로 후퇴했습니다. 그 후 무라비요프는 베사라비아에서 로마군과 교전을 벌였습니다.[5]: 373–377

남아있는 대부분의 러시아 육군 부대들은 볼셰비키와 동맹을 맺거나 우크라이나 인민 공화국의 군대에 들어갔습니다. 주목할 만한 예외는 백인 운동의 군사 지도자 미하일 드로즈도프스키로, 그는 미하일 알렉세예프의용군과 함께 을 모으기 위해 노보로시야를 가로질러 돈으로 군대를 행진했습니다.[7]: 155

독일의 개입

제1차 브레스트 리토프스크 조약에 의해 설정된 UPR의 북서쪽 경계

1917년 12월 3일 브레스트-리토프스크에서 볼셰비키가 중앙 열강과 협상한 후, 중앙 라다는 평화에 대한 열망을 표명했고, 12월 28일 휴전 협정이 체결되었습니다.[2][8]: 209–210

1월 12일, 중앙 열강은 UPR 대표단을 인정했습니다. 1918년 1월 25일 제4차 세계 대전에서 UPR의 독립이 선포되었습니다. 2월 1일, 전체 회의에는 하르키우 소비에트 우크라이나 정부가 참석했습니다.[8] 브레스트-리토프스크 조약은 2월 9일에 체결되었습니다. 필요한 식량과 농산물에 대한 대가로 독일과 오스트리아는 UPR에 볼셰비키에 대항하는 군사적 지원을 제공하기로 약속했습니다. 연합국들은 그 조약에 대해 반발했고 UPR와의 관계를 중단했습니다.[2]: 209–210 [note 1][note 2]

볼셰비키 세력 추방

독일군과 오스트리아-헝가리군은 파우스트슐라그 작전을 개시했고, 이로 인해 볼셰비키군은 우크라이나에서 쫓겨났습니다. 키이우는 3월 1일 45만명의 독일군에 의해 점령되었습니다. 이틀 후, 볼셰비키들은 중앙 열강들과 브레스트-리토프스크 조약에 서명했고, 이 조약으로 동부 전선에서의 적대 행위는 공식적으로 종식되었습니다. 러시아는 종전의 UPR 조약을 인정하고, 우크라이나와 평화협정을 체결하고, 러시아와 우크라이나 국경을 획정하기로 합의했습니다.[8]

3월 13일, 우크라이나군과 오스트리아-헝가리군은 오데사를 확보했습니다.[9] 우크라이나 인민군이 도네츠 분지를 장악했고,[10] 1918년 4월 크림반도는 볼셰비키 세력으로부터 해방되었습니다.[9][11] 크림반도는 비록 독일이 점령했지만, UPR에 합병되지 않았습니다.[2]: 210–211 이러한 승리에도 불구하고 우크라이나 전역에서는 지역 공산주의자, 농민 자주국방 단체 및 반란군이 독일군에 굴복하기를 거부하는 시민 소요가 계속되었습니다.[12]: 364

헤트마나테 (1918년 4월 ~ 11월)

Pavlo Skoropadsky

4월 28일, 중앙 라다는 독일군에 의해 해체되었고,[3]: 100 다음 날 독일군이 지원하는 UPR 정부에 대항하는 쿠데타가 일어났습니다.[13] 우크라이나 국가파블로 스코로파드스키우크라이나 전체의 헤트만으로 자임한 후 UPR을 대체했습니다. Skoropadsky는 이전의 법적 지위와 UPR의 모든 법률을 무효화했습니다.[4] 그의 정부 아래 새로운 은행, 정부 부처, 상비군이 모두 생겨났고 우크라이나어가 학교에 도입되었습니다. 중앙 라다 정치인들은 스코로파드스키와 협력하기를 거부했고, 그는 그의 정권의 행동에 억압을 느낀 노동자들에게 인기가 없었습니다.[2]: 210–211 스코로파드스키 정권 타도를 위해 우크라이나 국장으로 알려진 조직이 결성되었습니다.[2]: 212

1918년 11월 서부 전선에서 독일이 패배한 후, 우크라이나에 주둔하고 있던 대부분의 독일군은 헤트마나국을 지지하기 위해 그곳에 남아 있기를 원하지 않았습니다. 스코로파드스키는 연합국을 달래기 위한 노력으로 우크라이나가 미래의 러시아 연방의 일부가 될 것임을 명시한 연방 헌장에 서명했습니다.[14] 11월 14일 우크라이나 사회민주노동당이 이끄는 반헤트만 봉기가 스코로파드스키에 대항하여 일어났고,[2]: 212 그 후 1918년 11월 16일 국장에 의해 봉기가 일어났습니다.[15][16]

스코로파드스키는 계엄령을 선포하고 군대를 동원해 반란을 진압했습니다.[15] 국장군은 처음에는 우크라이나 대부분을 확보하는 데 성공했지만, 그 후 독일군에 의해 결정적으로 패배했습니다.[17] 2주간의 포위전 끝에 키이우를 점령한 시흐 라이플맨의 공성전단. 스코로파드스키는 퇴위를 결정하고 독일로 도망쳤고,[3][18]: 101 그의 정부는 다음날 국장에게 항복했습니다.[19] 12월 14일, 사령부의 군대가 헤트마나국이 도입한 기관들을 점령하면서 도시로 들어갔습니다.[2]: 212

서우크라이나 인민 공화국

보이치에흐 코삭, 독수리 묘지 방어 (1926). Lwów 포위전 (Lviv) 동안 묘사된 Lwów Eaglets. (폴란드 육군 박물관)

1918년 10월 우크라이나인들은 갈라시아, 부코비나, 트란스카르파티아의 오스트리아 영토에서 서부 우크라이나 인민 공화국(WUPR)을 결성한다고 발표했습니다. 우크라이나와 폴란드가 이 지역을 차지하자, 폴란드-우크라이나 전쟁이 시작되었고, 이 때 우크라이나군과 폴란드 군사 조직 사이에 전투가 발발했습니다.[20][21] 11월 1일, 폴란드군은 서우크라이나에 함락되었으나, 3주 후 폴란드군에 의해 재탈환되었고, 얼마 지나지 않아 폴란드 정부는 테르노필로, 스타니슬라비프로 이동했습니다. 1919년 1월, 두 우크라이나 국가는 합병하기로 결정했습니다.[20]

동시에 중앙 열강의 붕괴는 우크라이나인과 폴란드인이 거주하는 갈리시아에 영향을 미쳤습니다. 우크라이나인들은 동부 갈리시아에 서부 우크라이나 인민 공화국(WUNR)을 선포하여 UPR과 연합하기를 원했고, 동부 갈리시아의 폴란드인들은 주로 리비우에 집중되어 새로 형성된 폴란드 제2공화국에 충성을 바쳤습니다. 양측은 서로에 대해 점점 더 적대적이 되어 갔습니다. 1919년 1월 22일, 서부 우크라이나 인민 공화국과 우크라이나 인민 공화국은 키이우에서 연합법에 서명했습니다. 1919년 10월, 폴란드-우크라이나 전쟁에서 우크라이나 갈리시아군이 폴란드군에 패하고 동부 갈리시아가 폴란드에 합병되었으며, 1919년 파리 강화 회의에서 동부 갈리시아군은 폴란드에 25년간 점령당했습니다.[22]

1919년 적대행위 재개

독일의 패배 직후 레닌 정부는 레온 트로츠키가 "평화가 없는 전쟁"이라고 묘사한 브레스트-리토프스크 조약을 무효화하고 우크라이나와 독일의 보호 아래 형성된 동유럽 국가들을 침공했습니다.

1919년 오데사의 프랑스군

독일의 패배로 인해 흑해는 연합군에게 개방되었고, 1918년 12월 중순 오데사세바스토폴, 그리고 수개월케르손과 미콜리브(우크라이나어: 마이콜리브). 그러나 4월 2일, 루이 프랑셰트 데 에스프레이필리프 앙리 조제프 안셀메에게 72시간 내에 오데사를 대피시키라고 명령했습니다. 4월 30일, 프랑스군은 세바스토폴을 철수시켰습니다. 케네스는 "프랑스군은 패배를 피하기 위해서가 아니라 싸움을 피하기 위해서 철수했습니다. 그들은 대피할 계획이 없었습니다. 프랑스인들은 엄청난 양의 군사물자를 남겨두었습니다. 그들은 명확한 목표 없이, 결과에 대한 이해도 없이, 그리고 불충분한 병력으로 야심찬 계획에 착수했습니다."[23]: 180–202

1919년 초, 새롭고 신속한 볼셰비키 공세가 우크라이나 동부와 중부 대부분을 점령했습니다. 2월 5일, 시몬 페틀리우라(Symon Petliura)의 통치하에 있던 키이우는 다시 붉은 군대에 함락되었고, 추방당한 우크라이나 정부는 다시 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국으로 복귀했습니다. 우크라이나 인민 공화국(UPR)은 폴란드 국경을 따라 동부 갈리시아로, 비니치아에서 카미아네츠포딜스키로, 마지막으로 리브네로 후퇴해야 했습니다. 체임벌린에 따르면, 4월은 우크라이나에서 소련의 군사적인 가장 큰 성공이었다. "데니킨이 소유하고 있던 도네츠 분지의 일부를 제외하고, 소련 정권은 이제 적어도 명목상으로는 우크라이나 전역에 설치되었습니다." 그러나 5월 소련은 흐리호리브를 위한 오타만 니키의 반란과 데니킨의 군대의 진격에 대처해야 했습니다.[24]

1919년 6월 25일, 데니킨남러시아군하르코프를 점령했고, 6월 30일에는 에카테리노슬라프를 점령했습니다. 피터 케네스(Peter Kenez)에 따르면, "우크라이나에서 데니킨의 발전은 가장 눈부셨습니다. 그는 7월 31일 폴타바, 8월 23일 오데사, 8월 31일 키이우를 점령했습니다."

그러나 겨울이 되자 전쟁의 흐름은 결정적으로 바뀌었고, 1920년까지 크림 반도를 제외한 우크라이나 동부와 중부는 다시 볼셰비키의 손에 들어갔습니다. 볼셰비키들은 또한 데니킨에 대항하는 그들의 전 동맹인 네스토르 막노를 배신하고 패배시켰습니다.[citation needed]

1920년 폴란드 참전

1920년 5월 8일 키이우에서 열린 1920년 공세의 승리를 축하하는 퍼레이드에서 에드워드 ś미그위-리드즈가 경례를 하고 있습니다.

패배가 임박하자, UPR은 이전의 적국이었던 폴란드로 눈을 돌렸고, 1920년 4월, 요제프 피우수트스키와 시몬 페틀리우라는 바르샤바에서 볼셰비키와 싸우기 위한 군사 협정에 서명했습니다. 독일과의 이전 동맹과 마찬가지로, 이러한 움직임은 우크라이나의 주권을 부분적으로 희생시켰습니다: 페틀리우라는 폴란드의 갈리시아 합병을 인정하고 폴란드가 주도하는 중앙 및 동유럽 연방의 꿈에 우크라이나의 역할에 동의했습니다.

동맹이 체결된 직후 폴란드군은 볼셰비키의 통제로부터 우크라이나 중부와 남부를 점령하기 위한 키이우 공세동참했습니다. 1920년 5월 7일, 공세는 성공적으로 키이우에 도달했습니다. 그러나 폴란드-우크라이나 전쟁은 격렬한 승리였습니다: 5월 말, 미하일 투하체프스키가 이끄는 붉은 군대지토미르 남쪽에서 대규모 반격을 감행하여 갈리시아의 리비우를 제외하고 폴란드 군대를 거의 완전히 우크라이나 밖으로 몰아냈습니다. 1920년 8월 붉은 군대는 바르샤바 근처에서 패배하여 퇴각해야 했습니다. 현재 랭겔 장군 휘하에 있는 백군은 이 상황을 틈타 우크라이나 남부에서 새로운 공세를 시작했습니다. 폴란드에서의 군사적 패배, 다시 시작된 백군의 공세, 그리고 러시아 SFSR 전역의 재앙적인 경제적 상황이 복합적으로 작용하면서 볼셰비키는 폴란드와의 휴전을 모색하게 되었습니다.

1921년 적대 행위 종식

바르샤바 전투 직후 볼셰비키들은 폴란드와 평화를 위해 소송을 냈습니다. 서방 정부와 국제연맹의 압력에 지치고 끊임없이 압박을 받은 폴란드인들은 기꺼이 협상에 나섰고, 군대는 분쟁 지역의 대부분을 장악했습니다. 소련은 두 가지 제안을 했습니다: 하나는 9월 21일에, 다른 하나는 9월 28일에. 폴란드 대표단은 10월 2일에 역제안을 했습니다. 지난 5일 소련은 폴란드의 제안을 수정했고, 폴란드는 이를 받아들였습니다. 한 쪽은 폴란드, 다른 한 쪽은 소련 우크라이나와 소련 러시아 간의 평화정전협정이 10월 12일에 체결되었고, 정전협정은 10월 18일에 발효되었습니다.[25][26] 1920년 11월 2일 리에파자에서 비준서가 교환되었습니다. 마지막 평화협정의 긴 협상이 이어졌습니다.

한편 페틀리우라의 우크라이나군은 11월 11일까지 우크라이나에서 공세를 계획했으나 11월 10일 볼셰비키의 공격을 받았습니다. 11월 21일, 그들은 몇 번의 전투 끝에 폴란드가 지배하는 영토로 쫓겨났습니다.[27]

1921년 3월 18일, 폴란드라트비아 리가에서 소련 러시아소련 우크라이나평화 조약을 체결했습니다. 이로써 폴란드와 페틀리우라의 우크라이나 인민공화국의 동맹 의무는 사실상 끝이 났습니다. 조약에 따르면 볼셰비키는 폴란드의 갈리시아 지배를 인정했습니다. 폴란드는 우크라이나 영토의 중앙부와 동부, 남부를 소련의 영토로 인정했습니다.

서방 전선에서 평화를 확보한 볼셰비키들은 즉시 백인 운동의 잔당들을 분쇄하기 위해 움직였습니다. 페레코프 지협에 대한 마지막 공세 이후, 붉은 군대는 크림 반도를 점령했습니다. 1920년 11월, 브란겔은 의용군콘스탄티노플로 대피시켰습니다. 1921년 10월에는 우크라이나 중부에 게릴라성 공격을 감행해 현재의 키이우주(키이우)까지 도달했습니다. 11월 4일, 국장의 게릴라들이 코로스텐을 점령하고 군수품을 현금으로 압수하였으나, 1921년 11월 17일 볼셰비키 기병대에 포위되어 파괴되었습니다.

후폭풍

현재 체르카시 주(당시 키이우 주)의 체르카시 라이온(Cherkasy Raion)에서 바실 추팍(Vasyl Chuchpak)이라는 현지인이 우크라이나 독립을 위해 노력한 "콜로드니 야르 공화국"을 이끌었습니다. 1919년부터 1922년까지 지속되었으며, 우크라이나가 소련에 편입되기 전까지 우크라이나 독립 국가의 무장 지지자들이 보유한 마지막 영토가 되었습니다.[28][29][30]

1922년, 러시아 내전이 극동에서 끝나가고 있었고, 공산주의자들은 소비에트 사회주의 공화국 연방을 러시아, 우크라이나, 벨라루스, 트랜스캅카스의 연방으로 선포했습니다. 우크라이나 소비에트 정부는 모스크바에 기반을 둔 중앙집권적인 거대 공산당 기구 앞에서 거의 무력했습니다. 새로운 국가에서 우크라이나인들처음에는 귀화와 우크라이나화 시기에 명목상의 국가 지위를 누렸습니다. 그러나 1928년까지 요제프 스탈린은 소련의 권력을 공고히 했습니다. 그래서 문화적 억압 운동이 시작되었고, 1930년대에 소련 정부에 의해 거대한 인간 기근인 홀로도모르가 조직되고 수백만 명의 목숨을 앗아간 때 절정에 달했습니다. 폴란드가 지배하는 우크라이나 지역은 정치적으로나 문화적으로 자치권이 거의 없었지만 기근의 영향을 받지 않았습니다. 1930년대 후반 우크라이나 SSR의 내부 국경은 큰 변화 없이 다시 그려졌습니다.

우크라이나의 정치적 지위는 1939년 8월 소련과 나치 독일 사이의 몰로토프-리벤트롭 조약(Molotov-Ribbentrop Agreement)이 체결될 때까지 변하지 않았습니다. 1941년 6월, 독일과 그 동맹국들은 소련을 침공했고 전쟁 첫 해 안에 우크라이나를 완전히 정복했습니다. 우크라이나인들크게 기여한 제2차 세계 대전의 동부 전선에서의 소련의 승리 이후, 1919년 이전 헝가리의 일부였던 카르파티아 루테니아 지역(1919년부터 1939년까지 체코슬로바키아의 일부, 1939년부터 1944년까지 헝가리의 일부, 1944년부터 1945년까지 체코슬로바키아의 일부)은 우크라이나 SSR에 편입되었습니다. 전쟁중 폴란드의 일부도 그랬습니다. 우크라이나의 마지막 확장은 1954년 소련 지도자 니키타 흐루쇼프의 승인으로 크림 반도가 러시아에서 우크라이나로 넘어오면서 일어났습니다.

대중문화

전쟁은 1925년에 연재된 미하일 불가코프의 소설 "백위병"에서 묘사되었습니다.[31][32]

"Oi u luzi chervona kalyna" (오, 길더가 초원에서 일어섰고, 허리를 굽혔다)와 "Heyvidno selo pid horoyu" (산기슭의 마을을 보라)와 같은 노래들은 당시 우크라이나에서 널리 인기를 끌었습니다. 그들의 애국적인 내용 때문에, 그들은 20세기 대부분 동안 소련에 의해 금지되었습니다.[33]

참고 항목

메모들

  1. ^ 오스트리아-헝가리와 UPR은 비밀리에 우크라이나인들이 우세했던 동부 갈리시아와 부코비나 지역을 통일하기로 합의했습니다. 그러나 1918년 7월 오스트리아는 이 협정을 무효화했습니다.[8]
  2. ^ 1922년에 중앙 열강의 약속은 무효가 되었습니다.[8]

참고문헌

  1. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: a History (3rd ed.). Toronto; Buffalo: University of Toronto Press. ISBN 978-08020-8-390-6.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Plokhy, Serhii (2016). The Gates of Europe: A History of Ukraine. ISBN 978-04650-9-346-5.
  3. ^ a b c d e f Reid, Anna (2000). Borderland : A Journey Through the History of Ukraine. Westview Press. ISBN 0-8133-3792-5.
  4. ^ a b c d Zhukovsky, Arkadii. "Struggle for Independence (1917–20)". Internet Encyclopaedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 25 September 2023.
  5. ^ a b Chamberlin, William Henry (1935a). The Russian Revolution, 1917–1921. Vol. 1. New York: The Macmillan Company. OCLC 313563398.
  6. ^ Dornik, Wolfram; et al. (2015). The Emergence of Ukraine: Self-determination, Occupation, and War in Ukraine, 1917–1922 (PDF). Translated by Fagan, Gus. Edmonton; Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. ISBN 978-1-894865-40-1.
  7. ^ Luckett, Richard (1987). The White Generals: An Account of the White Movement and the Russian Civil War. London; New York: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-07102-1-298-6.
  8. ^ a b c d e Borschak, Elie. "Brest-Litovsk, Peace Treaty of". Internet Encyclopaedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 28 September 2023.
  9. ^ a b c Tynchenko, Yaros (23 March 2018). "The Ukrainian Navy and the Crimean Issue in 1917–18". The Ukrainian Week. Retrieved 14 October 2018.
  10. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Ukrainian-Soviet War, 1917–21". Internet Encyclopaedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 28 September 2023.
  11. ^ "Germany Takes Control of Crimea". New York Herald. 18 May 1918. Retrieved 29 September 2023.
  12. ^ Smoliy, Valery, ed. (2011). Нариси історії української революції 1917–1921 років [Essays on the History of the Ukrainian Revolution of 1917–1921]. Vol. 1. Kyiv: National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine. ISBN 978-966-00-1145-8.
  13. ^ Shurkhalo, Dmytro (29 April 2018). "100-ліття гетьманського перевороту: як Скоропадський прийшов до влади" [100th anniversary of the Hetman coup: how Skoropadsky came to power]. Radio Svoboda (in Ukrainian). Retrieved 29 September 2023.
  14. ^ Hai-Nyzhnyk, Pavlo (2011). "Державний переворот 29 квітня 1918 р.: причини та перебіг захоплення влади П.Скороспадським" [The coup of 29 April 1918: reasons and course of P. Skoropadskyi's seizure of power]. Ukrainian Historic Journal (4): 132–164.
  15. ^ a b c Boiko, Olena. "Протигетьманське Повстання 1918" [Anti-Hetman Uprising, 1918]. Institute of History of Ukraine (in Ukrainian). Retrieved 15 September 2023.
  16. ^ "Антигетьманське повстання Директорії: опозиційний рух чи заколот проти держави?" [The Directorate's Anti-Hetman Uprising: Opposition movement or anti-state uprising?]. The Ukrainian Week (in Ukrainian). 16 May 2023. Retrieved 15 September 2023.
  17. ^ Shurkhalo, Dmytro. "Повстання проти гетьмана Скоропадського: Директорія виграла, але Україна втратила" [Uprising against hetman Skoropadskyi: The Directory won, but Ukraine lost]. Radio Free Europe/Radio Liberty (in Ukrainian). Retrieved 15 September 2023.
  18. ^ "Pavlo Skoropadskyi – Hetman of the Ukrainian State 1918". British Library. 24 August 2018. Retrieved 15 September 2023.
  19. ^ Balan, B.; Shulhyn, O.; Zhukovsky, A. "Hetman government". Internet Encyclopaedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 15 September 2023.
  20. ^ a b Plokhy 2016, 페이지 212.
  21. ^ 리드 2000, 102쪽.
  22. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Struggle for Independence (1917–20)". Internet Encyclopaedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies. Retrieved 25 September 2023.
  23. ^ a b Kenez, Peter (2004). Red Advance, White Defeat: Civil War in South Russia 1919–1920. Washington, DC: New Academia Publishing. p. 39. ISBN 978-0974493459.
  24. ^ Chamberlin, William (1935). The Russian Revolution, 1917–1921, Volume Two. New York: The Macmillan Company. pp. 209–219.
  25. ^ "Wojna polsko-bolszewicka" [Polish-Bolshevik War]. Entry at Internetowa encyklopedia PWN. (in Polish). Retrieved 27 October 2006.
  26. ^ League of Nations Treaty Series, vol. 4, pp. 8–45
  27. ^ Volodymyr Kubiyovych, ed. (1963). "Ukraine". A Concise Encyclopedia. Vol. I. Toronto: University of Toronto Press. pp. 831–833, 872–874.
  28. ^ "На вшануванні отамана освячували ножі" [Knives were consecrated at the commemoration of the chieftain]. Gazeta.ua (in Ukrainian). 21 April 2010. Retrieved 23 October 2022.
  29. ^ "Gerashchenko offers a National Park "Cold Yar"". Ukrinform (in Ukrainian). 19 October 2016.
  30. ^ "Russian-Ukrainian war never stopped". Gazeta.ua. 12 December 2014. Archived from the original on 26 June 2023.
  31. ^ "Mikhail Bulgakov: The White Guard". Penguin Books. Retrieved 25 September 2023.
  32. ^ "Mikhail Bulgakov". Britannica. Retrieved 25 September 2023.
  33. ^ Wolynetz, Lubow (25 November 2018). "Songs of Ukrainian World War I Soldiers" (PDF). The Sower. Stamford, Connecticut: The Ukrainian Museum and Library of Stamford. p. 13. Retrieved 26 September 2023.

더보기

외부 링크