2010년 영국 학생 시위

2010 United Kingdom student protests
Logo reading "demo–lition 10.11.10"
11월 10일 시위의 공식 로고.

2010년 영국 학생 시위는 2010년 11월과 12월에 영국 여러 지역에서 일어난 일련의 시위이며, 시위의 중심지는 런던 중심부였다.대부분 학생 주도로, 시위는 영국의 고등 교육 기금에 대한 검토에 따른 보수-자유민주당 연립 정부의 추가 교육에 대한 지출 삭감과 등록금 상한 인상에 반대하여 열렸다.학생 단체들은 의도된 교육 삭감이 과도하며, 고등 교육을 해치고, 학생들에게 더 많은 빚을 안겨주며, 정치인들이 한 선거 공약을 어길 것이라고 말했다.

첫 번째 대규모 시위는 11월 10일 전미학생연합(NUS)과 대학 및 대학연합(UCU)이 공동으로 조직한 것이다.이 시위에는 3만 명에서 5만 명의 시위대가 런던 중심부를 행진했고, 수백 명은 보수당 당사를 공격하고 점령하기 위해 분파했다.이 조치는 기득권층의 비난과 이러한 전술의 적절성에 대한 학생 운동 내부의 분열을 가져왔다.National Campaign Against Feates and Cuts(NCAFC)는 11월 24일 영국 전역의 캠퍼스에서 점거농성을 벌이며 대규모 파업과 시위를 촉구했다.런던 중심부의 행진은 화이트홀에서 진압되었고, 결과적으로 시위자들과의 격렬한 대립이 일어났다.이후 11월 30일 런던 중심가에서 시위가 벌어졌고, 트라팔가 광장에서 경찰이 시위대와 충돌해 진압했으며, 다른 시위도 전국에서 벌어졌다.제안된 개혁안이 법안으로 통과된 12월 9일 런던 중심가에서 또 다른 시위가 벌어졌으며 시위대는 경찰과 충돌해 의회 광장에서 좌초됐다.

학생 시위는 정부의 개혁을 막으려는 목적에서 성공하지 못했다.이 시위는 영국에서 매우 논란이 됐으며, 기득권 세력과 시위대 모두에게 폭력과 기물 파손의 사례로 비난을 받았다.시위에 대처하는 메트로폴리탄 경찰의 행동은 또한 거짓과 과도한 무력 사용의 사례로 널리 비난받았다.

배경

브라운 보고서와 제안된 개혁

데이비드 캐머런 총리(왼쪽)와 닉 클레그 부총리(오른쪽)는 학생들의 분노의 중심에 있었다.

2009년 11월, 고든 브라운 총리의 노동당 정부는 영국의 고등 교육 기금에 대한 연구를 의뢰했다.BP의 전 최고 경영자인 매딩글리의 브라운 경이 의장을 맡았으며, 이 보고서의 제목은 브라운 리뷰([1]Browne Review)였다.2010년 5월 영국 총선을 앞두고 자민당의 대표 닉 클레그는 의회에 [2]선출되면 등록금 인상안에 반대표를 던질 것이라고 약속했다.

선거와 그 결과로 행해진 의회 이후, 클레그는 보수당과 연립 정부를 구성하기로 합의했고, 이 연립 정부에서는 보수당 지도자인 데이비드 캐머런이 총리가 되고 클레그가 부총리가 되었다.브라운 리뷰는 그 후 2010년 10월에 발행되어 정부가 등록금 상한선인 3,290파운드를 완전히 폐지해야 한다는 제안을 담고 있다.정부는 이 제안을 거절했고 대신 상한선을 유지하기로 선택했지만 9,[3]000파운드로 늘렸다.

데이비드 윌레츠 대학과 과학부 장관은 이 조치들이 "매우 진보적인 계획"이며 "이것의 마지막에 우리는 [4]현재 우리가 가지고 있는 것보다 더 나은 대학 시스템을 갖게 될 것"이라고 말했다.선거 전 공약을 어기면서 클레그는 등록금 상한제 인상에 대한 지지를 표명했는데, 이는 미래의 학생들이 [5]대학교육에 더 많은 등록금을 내야 하는 결과를 초래할 것이다.

학생 반대

학생회 지도부는 이번 삭감에 대해 비판적이었다.전국학생연합(NUS)은 등록금 상한 인상으로 인해 더 가난한 배경의 잠재적 학생들이 대학에 [6]진학하는 것을 막을 수 있다고 우려했다.많은 시위자들은 특히 등록금 인상에 반대하겠다는 클레그의 선거 공약에 초점을 맞췄다.데이비드 바클리, 옥스포드 대학의 학생회의 대통령.`보아라, 정치인들의 세대를 자신들이 약속을 잊을 수 있으면 학생들이 못 배우는 날 말했다.학생들의"[4]라울 Mansigani, 캠브리지 대학의 학생들이 노조 사장이 말했다:"Large 숫자는 자유 민주당을 위해 그곳에 투표를 했다.그 서약이 구속력 있는 [7]약속이라는 것은 의심의 여지가 없습니다."

2주 전인 10월 28일 옥스퍼드 대학에서 빈스 케이블 자민당 장관의 방문과 동시에 시위가 열렸다.케이블은 [8]시위에 대한 경찰의 조언을 들은 후 그의 방문을 취소했다.며칠 뒤인 11월 3일 더블린에서 학생 시위가 있었다.이어진 런던 시위는 한 아일랜드 기자가 아일랜드 수도의 [9]시위와 "이상하게 유사한 장면"이라고 묘사했다.

첫 번째 행사는 1998년 [10]노동당 정부가 처음으로 교육 및 고등교육법을 발의한 이래 영국에서 가장 큰 규모의 학생 시위였다.

11월 10일

런던 행진곡

웨스트민스터 궁전에서의 시위
London Protest 2010 - 5164008987.jpg

정부의 개혁안에 대한 항의의 첫 번째 대규모 시위는 2010년 11월 10일 런던 중심부에서 전미학생연합(NUS)과 대학 및 대학연합(UCU)이 공동으로 조직했다.이 데모의 공식 명칭은 "Fund Our Future:교육 삭감을 중지한다(데모 2010 또는 데모 10.11.[11]10이라고도 함).영국과 [4][12]북아일랜드의 모든 지역에서 도착한 약 30,000에서 52,000명의 시위자들이 [4][13][14]시위에 참석했다.그 시위의 방법은 런던 경찰국으로 시위 참가자들은 영국 정부에서 다우닝 거리, 국무 총리의 집, 그리고 국회 의사당을 지나 지나," 어떠한 의심의 여지가 없는 – 교육도 못 받은 상처","그들은 – 우리가 싸움을 말한다 축소를 말한다","나는에서도 아슬아슬 – 당신 거품이라고 말한다" 같은 구호를 외치며 다가오는이 있었다.[12][13][14][15]데일리 텔레그래프의 기자 해리 마운트는 "아마도 그들의 명분이 정당했기 때문에 내가 본 학생들은 [16]전설의 학생 시위자의 거만하고 독선적인 태도를 보이지 않았다"고 말했다.

참여하기 위해 파견대를 파견한 정치 단체로는 노동당, 플라이드 컴루, 녹색당, 사회당, 혁명, 청년 공산 동맹, 혁명 공산주의자 그룹, 그리고 공산주의 [17][18][19]학생들이 있었다.일부 의원들은 시위에 동참했다.이들 중에는 노동당 의원인 존 맥도넬도 포함돼 있다.그는 기자들에게 이번 시위는 수십 년 만에 가장 큰 규모의 노동자와 학생들의 시위라고 말했다.그것은 단지 사람들이 화가 났을 때 무엇을 할 수 있는지를 보여준다.우리는 이것을 기반으로 해야 한다.[17]국민연금의 대표자들도 참여했고, 이 단체의 기수인 자넷 샤피로는 다음과 같이 말했다. "우리는 교육이 납세자들의 자금으로 무료화되어야 한다고 믿기 때문에 이 곳에 왔다.그것은 지역사회와 [20]국가에 이익이 되는 것입니다."

행진이 끝날 무렵, 시위대는 테이트 브리튼 외곽에서 열렸는데, 샐리 헌트 UCU 총무는 클레그가 등록금에 대해 유권자들에게 [20]약속하는 장면이 담긴 일련의 동영상을 소개했다.헌트는 영국의 공립대학 시스템을 "세계에서 가장 비싼" 것으로 만드는 것은 불공평하고, 젊은 사람들이 대학에 가는 것을 막는 것은 진보적이지 않으며, 등록금 인상은 학생들에게 [11]더 많은 빚을 의미한다고 말했다.이날 집회는 애런 포터 NUS 대통령과 프랜시스 오그래디 [11]노동조합 회의 부비서관도 연설했다.오그래디는 정부에 "우리가 모두 함께 있다고 감히 말하지 마라.적자가 학생 [20]탓은 결코 아니다.그 시위는 오후 2시에 끝날 예정이었지만 약간 [21]오버런되었다.경시청은 행사 후 언론에 가장 많이 인용된 5만 명을 훨씬 밑도는 2만 명의 시위대가 나올 것으로 예상했으며, 어떠한 폭력도 예상하지 않았기 때문에, 단지 225명의 경찰만 행사를 [14]경찰로 배치했다.

밀뱅크 직업

오후 들어 시위대가 국회의사당을 지나 테이트브리튼으로 이동하자 NUS 주최 측의 [21][22]저지 시도에도 불구하고 수천 명이 보수당 선거대책본부 웨스트민스터의 30밀뱅크를 포위했다.약 200명의 사람들이 제한된 경찰 [23]병력을 밀어내고 건물을 점거했고,[14][24] 천 명의 사람들이 밖에서 환호하며 그들을 지지했다.이들 시위대는 플래카드에 불을 붙이고 창문을 부수고 접견 장소를 점거하고 파괴했다.이 건물에서 일하는 직원들은 오후 [14]1시경 경찰에 의해 대피했다.100여 명의 시위대는 건물 옥상으로 올라가 그리스!라는 구호를 외쳤다.프랑스!이제 여기도"[12]초기 언론들은 이 행동을 무정부주의자들의 [13][16]탓으로 돌렸다.이것은 나중에 논란이 되었고, 가디언지의 기자는 건물을 점거하고 있는 대부분의 시위자들은 감축에 반대하여 급진적인 학생들로, 모든 정치적 [24]무정부주의자들이 아니었다.

30 밀뱅크 옥상 시위대

시위대를 [23]해산시키기 위해 건물이 점거된 지 한 시간 만에 영토 지원 단체 소속 기동 경찰이 도착했다.보복으로, 경찰은 계란, 썩은 과일, 현수막,[25] 유리 파편을 던졌다.건물 옥상에 있던 시위자 중 한 명인 에드워드 울라드는 소화기를 아래 경찰에게 던졌다.그는 옥상에 있는 사람들에게 "똥을 그만 던질 것"[14][nb 1]을 요구하며 항의하는 군중들로부터 즉각적인 비난을 받았다.상황을 통제하기 위해 경찰은 논란이 되고 있는 케틀링 기술을 사용하여 30 밀방크의 앞마당인 밀방크 광장 내에 시위대를 가둔 반면 건물 밖에 있던 시위대는 뒤로 [21]밀렸다.경찰은 오후 6시 30분부터 시위대를 건물 밖으로 내보내기 시작해 반달리즘에 [14]책임이 있는 것으로 보이는 사람들을 체포했다.

시위는 런던의 교통에 지장을 초래했고, 언론인 해리 마운트는 "런던의 교통이 39년 동안 이렇게 막히는 것을 [16]본 적이 없다"고 말했다.밀뱅크 점령과 함께, 소수의 시위자들이 카울리 거리에 있는 자유민주당 본부로 이동했고, 그곳에서 자동차 유리창이 [4]깨졌다.모두 14명이 다쳐 입원을 요구받았으며, 그 중 최소 3명은 경찰관이었다.경찰은 시위대 중 35명을 체포해 시내 [4][14]여러 경찰서로 압송했다.이후 체포된 숫자는 54명(남 33명, 여 21명)으로 늘어났으며, 이 중 10명은 18세 미만이고 대다수가 [28]학생이었다고 한다.

밀뱅크 점거에 대한 대응

학생 및 조합

애런 포터 NUS 대통령은 30 밀뱅크의 점거가 "문제를 일으키러 온 사람들"에 의해 야기된 것이며, "소수의 바보들의 행동이 [13]평화 시위를 하러 온 5만 명을 약화시키려 하는 것에 혐오스럽다"고 주장하며 비난했다.샐리 헌트 UCU 총무장관도 "행진 중인 직원과 학생들의 압도적 다수가 정치인들에게 분명하고 평화로운 메시지를 보내기 위해 이곳에 왔다"고 선언하며 점령을 비난했다.5만 명 중 소수자의 행동은 [12]유감이라고 말했다.데이비드 바클레이 옥스퍼드대 학생연합(OUSU) 위원장은 성명을 내고 "OUSU는 학생들이 비폭력적으로 항의할 권리를 지지한다"고 밝혔다.어제 부상자가 속출하고 [29]체포가 이뤄진 것은 매우 유감스러운 일이라고 말했다.

반면 다른 학생 지도자, 노조원, 학계에서는 30 밀뱅크 점령에 대한 지지를 표명했다.그 중에서도 클레어 솔로몬 런던대 총장, 런던경제대학 교육담당자, Ashok Kumar, 런던대학 교육캠페인담당자, 마이클 체섬, 전미학생연합의 흑인학생 간부 Kanjay Sesay, NUS V. 임원의 간부.베일리, RMT 노동조합의 알렉스 고든 회장과 극작가 리 홀은 모두 다음과 같은 성명을 발표했다.

우리는 밀뱅크의 시위를 우리 운동의 소규모, "극단주의" 또는 대표성이 없는 것으로 특징짓는 어떠한 시도도 거부한다.우리는 수천 명의 학생들이 기꺼이 토리당에 우리가 승리하기 위해 싸울 것이라는 메시지를 보낸 것을 축하한다.직업은 학생운동에서 지켜져야 하는 오랜 전통이다.일자리와 복리후생, 주택, 공공부문에 대한 엄청난 공격에 직면한 영국의 많은 노동자와 학생들에게 영감을 준 것은 프랑스와 그리스에서의 이런 종류의 행동이다.우리는 시위대와 [30]시위의 결과로 희생된 모든 사람들과 함께 서 있다.

솔로몬은 BBC에 "직접 행동이나 점령에 문제가 없다"고 말했고, 밀뱅크에 가해진 피해에 대해 질문을 받았을 때, "이것들은 토리당 본부의 몇 개의 창문이었다. 그들이 우리 교육에 하고 있는 것은 정말 수백만 개이다..."라고 답했다.창문 [6]몇 개에 대해 불평하고 싶어해요.일부 사회주의자 및 학생 해설자들은 포터와 NUS가 이 상황에 대응한 것을 비판하면서,[31] 그들을 직업주의라고 비난했다.한편, 런던 주변의 여러 대학 보수주의 단체들은 시위를 비난하고, 학생 연합이 "학생 대다수가 좌파라는 잘못된 인상을 주고 있다"며 [32]정부의 개혁안에 반대한다고 비난했다.

정부 및 언론

시위 과정에서 반보수적 낙서가 휘갈겨졌다.

경시청은 그들이 예상하지 못했던 30 밀뱅크 점거를 처리할 준비가 되어 있지 않다고 인정했다.폴 스티븐슨 경은 경찰이 상황을 어떻게 통제하지 못했는지에 대해 당혹스러웠으며, 그가 본 것을 "[23]범죄자들의 거칠고 야비한 행동"이라고 비난했다.스티븐슨은 "제가 말하고 싶은 한 가지는 그 건물에서 일상 업무를 수행하려는 사람들에게 끔찍한 시간이었을 것이라는 것입니다.저는 그들이 상당히 충격적인 경험을 겪어야 했던 것에 대해 매우 유감스럽게 생각합니다.우리는 그런 일이 다시는 우리 거리에서 일어나지 않도록 확실히 할 것이다.나는 그것에 대해 잘 알고 있고, 메트로폴리탄은 그것에 [23]대해 잘 알고 있다"고 말했다.그의 견해는 보리스 존슨 런던시장도 마찬가지였다.그는 다음과 같이 말했다: "이것은 참을 수 없는 일이며 관련된 모든 사람들은 추구될 것이며 그들은 법의 완전한 힘에 직면할 것이다.경시청 국장은 나에게 사건 후 조사가 활발하게 이루어질 것이라고 장담했다.그는 또한 경찰의 계획과 대응을 검토할 것이다."[23]

데이비드 캐머런 총리는 교육 삭감 문제에 대한 자신의 입장을 포기하지 않겠다고 말하며 밀뱅크 점거를 비난했다.2010년 한국에서 열린 G20 서울 정상회의에서 캐머런 총리는 이 행사가 "극히 심각했다"며 경찰관들의 "용감한" 모습을 칭찬했다.그는 또 시위대의 행동은 용납할 수 없다며 건물에서 [6]일하는 사람들을 알고 있기 때문에 건물 내 사람들의 안전을 걱정했다고 말했다.다음날 아침, 클레그는 ITV의 Daybreak에 출연해 다음과 같이 말했다. "아마도 나는 (등록금을 인상하지 않겠다는) 그 서약서에 서명하는 데 더 신중했어야 했다.그 당시[당선 전]에는 우리가 할 수 있을 것 같았다.물론 정부가 들어서기 전에는 재정 상태가 [33]어떤지 잘 몰랐을 뿐입니다.

데일리 텔레그래프의 한 기자는 밀뱅크를 점령한 사람들의 "아카스틱한 행동"은 학생들의 대의를 "반생산적"으로 만들고,[34] 대중들의 상상 속에서 "거짓말"을 하게 하는 것은 "수백 명의 악랄한 성급한" 사진들이었다.파이낸셜타임스는 익명의 런던대 부총장이 폭력사태가 선거운동을 약화시킬 것이라며 "정부에 이보다 더 좋을 순 없을 것"이라고 말했다고 보도했다.George [21]Osborne은 기뻐할 것입니다."

관련 항의

그 다음 날, 맨체스터와 캠브리지에서는 폭력사태 [35]없이 소규모 시위가 열렸다.11월 11일, 학생 시위대는 3시간 동안 맨체스터 대학의 한 건물을 점거하고, 정부의 자금 삭감이 학생들에게 어떤 영향을 미칠지에 대한 설명을 요구했다.60명에서 100명 사이의 학생들이 이날 [35]오전 뉴멕시코 주 의회 회의 후 옥스포드 로드에 있는 맨체스터의 존 오웬스 빌딩에서 평화적인 농성을 벌였다.시위자 제레미 벅은 이 단체를 대표해 다음과 같이 말했다.런던 데모 후 에너지가 남아있던 몇몇 학생들이 24일을 위해 적절히 조직할 시간이 충분할 때 무슨 일이 일어날지 상상해 보세요.이 [30]공간은 지켜볼 문제다.같은 날, 케임브리지 대학의 시위자들은 매년 열리는 이공계 및 기술 [30]채용 박람회에서 감축에 반대하는 시위를 열었다.11월 23일, 반(反)교육 삭감 시위대는 클렉이 휴고 영을 강연하고 있던 가디언 신문사 사무실 밖에 집결했다.그들은 "닉 클레그, 부끄러운 줄 알아라, [36]파랗게 변한 너를 부끄러운 줄 알아라"라는 구호를 외치며 클레그 인형을 꺼내 사형에 처하고 교수형에 처했다.

11월 24일

11월 24일 런던에서 두 번째 중요한 시위가 벌어졌고, 이번에는 경찰이 많은 [37][full citation needed][38]군중을 진압한 후 화이트홀 외곽에서 경찰과 충돌했다.

NCAFC(National Campaign Against Fees and Cuts, NCAFC)로 알려진 한 단체는 11월 [39]24일 대규모 전국 교육파업과 시위를 조직했다.그 일환으로 런던과 [37][38][40]영국 전역의 다른 장소에서 시위가 열렸다.소셜네트워크서비스(SNS) 페이스북의 한 단체에 따르면 실제 [39]행사에 앞서 2만5000명이 학업을 쉬고 시위를 하기 위해 등록했으며, 시위대에는 대학생뿐 아니라 수업을 마치고 [38]시위에 참가한 학생들도 포함돼 있었다.NCAFC는 시위자들에게 소셜 미디어를 사용하여 다른 사람들을 [39]참여시키도록 권장했다.시위 참가자 중 한 명인 제시카 린리(Jessica Linley)는 2010년 9월 미스 잉글랜드로 뽑혔으며 언론 보도를 위해 자신의 지위를 이용해 등록금이 인상되면 대학에 갈 수 없을 것이라며 "이러한 긴축정책은 나를 휩쓸고 있다"고 언론에 말했다.sures는 받아들일 [39]수 없습니다."

화이트홀 행진

대부분 학생이나 학생이었던 수천 명의 시위자들이 아침 늦게 런던 중심부의 트라팔가 광장에 모였다.그들은 "David Cameron"[39]이라는 구호를 외치며 백악관을 향해 나아갔다.11월 10일 시위에는 경찰관이 부족했다고 생각한 런던 경찰은 그레이터런던 전역에서 1000명의 경찰을 징집해 행사를 [citation needed]감독했다.이는 11월 10일의 거의 5배에 달한다.경찰은 "반달리즘과 폭력"[39]을 조장하기 위해 계획된 것으로 생각되는 시위 내 주변 분자들을 감시할 계획이라고 언론에 알렸다.

화이트홀에 있는 파괴된 경찰차량이

이날 오후 1시 직전 경찰은 시위대가 국회의사당과 국회의사당에 진입하는 것을 막고 진압경찰을 배치해 시위대를 진압했다.<가디언> 기자는 이 시점에 모인 군중을 "매우 시끄럽지만 매우 좋은 성격"이라고 묘사했다.그럼에도 불구하고 시위대는 폴리스라인을 돌파하려 했고 충돌로 이어졌다.인파 가운데 방치된 빈 경찰 승합차가 파손됐다. 시위대는 승합차를 앞뒤로 흔들고 지붕에 올라가 창문을 부수고 [38][39]낙서를 하고 안에 연막탄을 던졌다.한 무리의 여학생들이 밴을 에워쌌고 사람들에게 밴을 파손하지 말라고 촉구했다.그들 중 한 명은 나중에 기자들에게 "오늘 우리가 여기 온 이유는 '경찰이 싫다, 나는 경찰을 불태우고 싶다, 그리고 그들이 대표하는 모든 것을 파괴하고 싶다'는 것에 관한 것이 아니다."[41]

오후 6시경, 기마경찰은 그들을 밀어내기 위해 군중의 북쪽 끝에 돌격했다; 비디오 증거에도 불구하고 경찰은 이것이 말을 이용한 [42][43]군중 통제라고 설명하면서 실제 혐의라고 부인했다.약 1000명의 시위자들이 경찰의 추적을 받는 동안 런던 중심가를 질주하며 경찰 주전자에서 탈출했다.가디언지의 폴 루이스는 "경찰이 채링 크로스, 코벤트 가든, 피카딜리 [39]서커스를 따라 고양이와 쥐의 게임을 하다가 잡혔다"고 말했다.이 시위자들 중 일부는 쓰레기통을 넘어뜨리고 도로로 [39]교통 원뿔을 던지는 등 샛길을 따라 공공 기물 파손 행위를 저질렀다.이 지역의 다양한 버스 대피소와 매표기가 파손되어 런던 교통국이 [38]소요에서 버스를 우회시켰다.

약 200명의 시위자들이 빠져나오지 못하고 화이트홀에 갇혀 있었다.경찰은 군중들에게 화장실 시설과 물이 제공되었다고 거짓으로 언론에 알렸습니다. 시위자들은 소셜 미디어에서 이러한 주장에 대해 논쟁을 벌였습니다. 클레어 솔로몬 ULU 대표는 페이스북에 다음과 같이 언급했습니다."우리는 여전히 화이트홀의 혹한 속에서 불법으로 마약에 중독되어 있습니다.경찰이 언론에 밝힌 내용에도 불구하고 음식, 물, 화장실도 금지입니다.수천 명의 젊은이들이 [39]집으로 돌아가야 합니다."시위대는 온기를 유지하기 위해 광장 내 매표기에 불을 지르고 진압 경찰이 매표기를 확보해 불을 [39]껐다.경찰은 9시부터 10시까지 나머지 화이트홀 시위대의 출국을 허용했다.이들은 처음 진압된 지 약 9시간에서 10시간 후에 [39][43]출발하면서 수색을 당했다.충돌하는 동안 경찰은 41명의 [citation needed]시위자를 체포했다.

점령 및 지역 시위

영국 전역에서 시위대는 최소 12개 [38]대학의 대학 건물을 점거했다.11월 23일, 시위대는 런던 대학교 로얄 할로웨이 화랑 복도를 점거했다.그들은 나중에 "teach-in"[39]이라고 이름 붙여진 것에 참여한 대학 직원들과 합류했다.11월 24일, 런던 사우스 뱅크 대학의 언어 센터는 "LSBU를 지켜라! 우리의 교육을 지켜라!"[44] 캠페인의 일환으로 100명이 넘는 학생들에 의해 51시간 동안 점령되었습니다.같은 날, 학생들은 유니버시티 칼리지 런던의 제레미 벤덤 룸을 점거하면서 "고등교육에 대한 야만적인 삭감 및 정부가 사회가 [38]초래하지 않은 위기에 대해 대가를 치르도록 강요하려는 시도"에 항의하고 있다고 말했다.BBC 기자는 시위대가 신우파에서처럼 구좌파에서 멀리 떨어진 것처럼 보인다며 이들이 1990년대에 태어난 학생이라는 것을 상기시켜준다고 말했다.그들은 체 [45]게바라보다는 해리포터를 인용하고 있다."시위대는 또한 이스트 런던 대학을 점거하며 대학 관리자들에게 "정부에게 더 높은 학비 인하와 등록금 [39]인상 문제에 대해 압력을 가할 것"을 요구했다.

11월 24일, 학생과 지지자들은 에든버러 대학의 애플튼 타워를 점거하면서 "우리는 교육 삭감과 이것이 고등 [46]교육의 미래에 미치는 위험에 영향을 받는 다른 모든 학생, 대학 직원 및 다른 사람들과 함께 확고히 서 있습니다."라고 말했다.맨체스터 유니버시티 플레이스에서는 3000명의 학생들이 시위를 하기 위해 모였지만 수백 명의 학생들이 시청 쪽으로 행진하기 위해 자리를 떴다.약 100명의 그룹이 로스코 빌딩의 강의 극장을 점거했다.옥스포드 대학에서 학생들은 처음에 래드클리프 카메라를 [47]점유했다.케임브리지 대학에서는 200명의 학생들이 상원 의사당 울타리를 넘어 킹스 칼리지 운동장으로 행진했고, 11월 26일 학생들은 대학의 주요 [48]행정 구역인 올드 스쿨의 일부를 11일 동안 점령하기 시작했다.

브리스톨 대학에서는 2000명의 시위대가 도심으로 진입하려다 경찰과 충돌했다.4명이 체포되었다.브라이튼에서는 약 50명이 대학 [49]건물을 점거한 가운데 3000명의 시위대가 시내를 행진했다.킹스턴 대학과 지역 학교 학생 수백 명이 즉석에서 시내를 행진하고 College Roundabourt에서 연좌 시위를 벌여 한 명이 체포됐다.11월 24일 아침, 버밍엄 대학의 시위대는 올해 초 총리 토론 장소인 애스턴 웹 건물을 점거했다. 그들은 성명을 발표하면서 "우리는 정부의 감축이 경제적으로 불필요하고, 불공정하며, 이념적으로 동기가 있다고 믿는다"고 선언했고, "만일 주지사는 다음과 같이 말했다.부유하고 힘 있는 소수에게 혜택을 주기 위해 다수의 생계를 계속 파괴한다면, 그들은 점점 더 광범위하고 급진적인 [39]행동에 직면하게 될 것이다."리즈에서는 시위대가 리즈 대학에 집결했다.그들 중 수백 명은 시위에 참여하기 위해 지역 앨러튼 그랜지 고등학교를 걸어나왔고, 후에 마이클 새들러 강의 극장과 리즈 메트로폴리탄 [39]대학의 방을 점거했다.플리머스 대학의 방도 [50]사용되었습니다.카디프 대학에서는 200여명의 시위대가 부총장 건물에 [39]진입하지 못하고 강연장을 점거했다.

대답

수요일 전국 시위의 대부분은 평화롭게 끝났다.경찰은 시위자들이 시내 중심가를 행진하고 직접 행동에 참여하도록 허락했다.하지만 어제 경시청의 행동은 정말 터무니없었다.Met이 이러한 조치를 취한 것은 정말 유감스러운 일이며 우리는 그들에게 더 이상의 시위를 위해 그들의 전술을 바꾸도록 촉구한다.

--

화이트홀 사건 동안, 런던 경찰은 그들의 케틀링 사용을 공개적으로 옹호했고, 제인 코너스 경감은 케틀링을 "최후의 수단"으로 사용했을 뿐이라고 주장했다.그녀는 다음과 같이 말했다."유효한 전술이다.경찰관들이 공격을 받았고, 우리는 폭력이 런던 [39]거리 전체에 확산되지 않도록 해야 했습니다."그러나 경찰은 특히 많은 수의 어린이와 어린 십대들이 영하에 가까운 [39][43]기온에서 거의 10시간 동안 갇혀있었기 때문에 점점 더 많은 비난을 받았다.녹색당 의원 캐롤라인 루카스는 이날 오후 하원에서 "4시간 넘게 갇혀있다가 꽁꽁 얼어붙은 추위 속에서 몇 시간 더 밖에 있는 수백 명의 학생과 학생들이 있다"고 말했다.통제된 군중 속에서 그들의 의지에 반하는 노인들은 비례하지도, 실제로 [39]효과적이지도 않았다.

다음날 열린 경시청 회의에서 폴 스티븐슨 경 경 경은 이러한 전술을 옹호했다.그는 그 시위를 비난했다.그는 런던 의회 녹색당 소속 제니 존스 의원으로부터 비난을 받았다.그는 다음과 같이 말했다.수천명의 사람들을 감금할 때, 그것은 본질적으로 어제 당신이 한 일이다.그들에게 보살핌의 의무가 있다.당신은 사람들을 9시간 반 동안 잡아뒀어요.당신은 [43]시위를 한 죄 없는 사람들을 처벌했다.

캐머런 총리의 대변인은 "국민들은 합법적이고 평화적인 시위에 참여할 권리가 있지만 폭력이나 협박은 있을 수 없다"[38]고 말했고, 데이비드 윌레츠 교육부 장관은 시위하는 학생들은 정부의 [38]계획을 이해하지 못했다고 반박했다.클레그는 BBC 라디오 2에서 "나는 정치에서와 마찬가지로 지킬 수 없는 약속을 하는 것이 싫다.에드 밀리밴드 노동당 대표는 "우리는 선거에서 완전히 이기지 못했고 [38]연립정부에서도 타협이 있었다"며 "나는 그들과 대화하고 싶었다"고 말했다.평화적인 시위는 우리 사회의 일부이다.노동당 대표로서 나는 그들과 기꺼이 [43]대화할 것이다."

11월 30일

런던 중심부의 시위

2010년 11월 30일 런던 중심가에서 다수의 시위대

세 번째 런던 중심부 시위는 11월 30일 화요일로 계획되었는데, 이 날은 도시의 추운 기온과 눈이 내린 날이었다.시위대는 트라팔가 광장에 집결했지만 폴리스 라인이 국회의사당을 향해 화이트홀을 행진하는 것을 막았다.NCFC는 경찰이 시위 [51]경로를 선제적으로 봉쇄했다고 비난했다.시위대는 광장에서 좌초될 것을 우려해 도심 곳곳에 흩어져 경찰의 [52]추적을 받았다.다른 경찰관들은 나중에 신원을 확인하기 위해 사진을 찍고 학생들을 촬영했고, 경찰 승합차는 [53]특정 거리를 봉쇄했다.일부 시위자들은 "평화적인 시위!평화적 시위!"와 "만약, 하지만, 교육 삭감 금지" 등이 부부젤라를 불며 휴대용 스테레오 시스템에서 [53]레게를 연주했다.BBC 기자는 시위 참가자들과 대화를 나누며 많은 사람들이 평화로운 결과를 원했지만 다른 사람들은 경찰과의 폭력적인 대립이 불가피하다고 믿고 있다고 말했다.많은 사람들은 언론에서 그들이 어떻게 묘사되었는지에 화가 났고, 한 사람은 대립이 "강심 무정부주의자"가 아니라 "매우 화가 [53]난 학생들"에 의해 야기되었다고 말했다.

많은 시위자들이 팰 몰로 달려가 세인트 제임스 공원을 지나쳤다.경찰에 의해 의회 광장으로의 접근을 거부당한 그들은 방향을 돌려 웨스트민스터 [53]사원으로 향했다.가디언지의 한 기자는 "행진은 분열되고 있다 – 사람들은 다른 길을 가고 길을 잃고 있다"고 말했다.문자는 정면에서 들어와 정보를 준다.이 기자는 경찰이 시위대를 뒤쫓았고, "경찰이 전혀 도발하지 않고 소년을 때리는 것을 보면 '키스 추격'[54]과 같은 느낌이 든다"고 지적했다.많은 시위자들이 트라팔가 광장으로 돌아왔는데, 그들은 여전히 무거운 [52]폴리스라인 때문에 화이트홀까지 행진할 수 없었다.

경찰은 광장에 있던 사람들을 진압했고, 일부 시위자들은 "물주전자를 올려놓지 마세요, 캐머런 씨," "나는 대처가 아니라는 것을 믿을 수 없습니다"[54]와 같은 구호가 적힌 현수막을 흔들었다.경찰은 광장의 모든 출구에 경찰관을 배치했지만 150명에서 200명 가량의 대다수가 [55]눈 속에서 시위를 계속하기로 결정했음에도 불구하고 소규모 시위대의 이탈을 허용한 것으로 알려졌다.일부 시위대는 플래카드를 불태웠고 한 시위대는 넬슨 칼럼에 '혁명'이라는 글자를 스프레이로 칠했다.다른 사람들은 플라스틱 병과 불꽃을 폴리스 라인에 던졌고, 한 때 "경찰들이 시위대 중 한 명을 체포하기 위해 달려들면서 난투극이 벌어졌고, 군중은 화가 나서 [55]그 지역으로 몰려들었다."다른 때, 한 무리의 전경들이 넬슨 기둥을 지키려고 시위대 군중 속으로 들어갔지만, "누가 케틀링하고 있어?"라고 외치는 시위대들에게 둘러싸였다.우리가 [53]널 괴롭히고 있어!"시위 기간 동안 경찰에 외친 다른 구호에는 "부끄러워!"와 "당신 일이 다음이야"[53] 등이 있었다.경찰은 광장을 떠나지 않은 146명의 시위대를 체포했다.이들 중 139명은 치안침해 혐의로, 7명은 폭력 [56]무질서 혐의로 체포됐다.이날 오전 [56]런던 중심가에서 7명이 추가로 체포됐다.한 기자가 지적했듯이, "우리 위, 국립 미술관의 계단에서 관광객들은 분노하고 눈 [54]속에서 싸우는 영국 2010의 이 비전에 혼란스러워 보입니다."

캣포드 시위

11일간의 점령 기간 동안 캠브리지 올드 스쿨즈 콤비네이션 룸.

전날 밤, 11월 28일, 런던 남부 캣포드의 루이샴 타운홀 밖에 200명에서 300명의 시위대가 모여 공공부문 감축에 항의했다.이 사건의 유튜브 동영상은 BBC를 포함한 전국 뉴스에서 방영되었다.시위대 중 상당수는 인근 6학년생들과 골드미스 대학 출신이었다.시위자들은 붐박스에서 흘러나온 음악과 정치 구호를 연주하며 연막탄이 터진 건물로 진입했고 다른 시위자는 지붕 위로 올라가 현수막을 펼쳤다.몇 개의 조명탄이 더 발사되었고, 근처에 있는 영토 지원 그룹의 진압 경찰들과 함께 유리창이 깨졌고, 여러 명이 체포되었다.[57][58][59]시위자 중 한 명인 수 룩스턴 전 녹색당 의원은 언론에 "나는 이번 삭감에 대해 평화적으로 분노를 표출하고 싶었다"고 말했다.사람들은 들어갈 [59]수 없어서 화가 났다고 르위샴 자치구 사령관 제레미 버튼은 나중에 기자들과 만나 "불행히도 출석한 소수의 사람들 때문에 경찰 업무를 수행하던 중 다수의 경찰관들이 부상을 입었고 16명의 경미한 부상 [57]때문에 치료를 받고 있다"고 말했다.

다른 곳에서의 항의

주요 시위 당일 카디프, 캠브리지, 콜체스터, 뉴캐슬, 배스, 리즈, 셰필드, 에든버러, 리버풀, 벨파스트, 브라이튼, 요크, 맨체스터, 플리머스, 스쿤소프, [55]브리스톨 등 영국 전역에서 시위가 벌어졌다.브라이튼에서는 [60]학생들을 포함한 약 1,500명의 학생들이 시위에 참여했고 브리스톨에서는 경찰이 겨자를 뿌리고 시위대 10명이 체포되었다.[56]셰필드에서는 경찰이 200명의 [61]시위자들로부터 닉 클레그의 선거구 사무실을 지키면서 눈덩이를 맞았다.이탈리아 밀라노 토리노 나폴리 베니스 팔레르모 바리 제노바 로마 등지에서 학생들의 국회 [62]진입을 막기 위해 경찰이 동원된 시위와 영국 시위가 겹쳤다.

한편, 지난 주에 시작된 점령이 유니버시티 칼리지 런던, 뉴캐슬 대학,[63] 케임브리지 대학에서는 150명의 시위대가 건물을 [51]점거한 노팅엄 대학에서 새로운 점령이 시작되었다.버밍엄과 옥스퍼드에서는 대학 건물과 지방 정부 건물이 점거됐고 요크에서는 경찰이 [64]의회 건물을 점거하려는 시도를 저지했다.버밍엄 시의회 회의실을 점거하고 있던 시위대는 경찰 대변인이 시위대의 "완전 평화적인" 행동을 칭찬하며 "최근 런던에서 목격된 폭력 충돌과 다를 바 없다"[61][65]고 지적하고 4시간 만에 떠났다.

12월 9일

의회 광장 시위

2010년 12월 9일 런던에서 열린 학생 시위에 걸린 현수막
2010년 12월 9일 시위대가 런던 중심부에 신호등을 설치하다

12월 9일 목요일, 의회의 교육 개혁에 관한 예정된 투표가 있던 날, 런던 중심부에서 두 개의 개별 시위가 조직되었다.하나는 전미학생연합(NUS)이 주도했고, 다른 하나는 런던대학(ULU)과 NCAFC가 공동으로 주도했으며,[66] 예상 인원은 4만 명이었다.ULU 회원들은 "학생이 아닌 은행에 세금을 부과하라"는 문구가 적힌 녹색 모자를 나눠주었고, 정오에는 블룸즈베리에서는 솔로몬 ULU 위원장이 [66]군중들에게 연설하는 집회가 열렸다.런던 경찰은 시위대가 국회의사당에 접근하는 것을 막기 위해 전경들과 경찰 밴들을 줄지어 배치했다.줄리아 펜드리 교육감은 성명을 내고 "시위대는 의회의 시각과 소리가 허용될 것이다.그러나 많은 사람들이 폭력과 무질서를 일으키기 위해 런던으로 올 것이라는 증거가 있다.그들은 학생 등록금에 대한 항의나 관심이 전혀 없이 시위에 편승하고 있다. 범죄를 저지르려는 의도도 있는 사람들도 처벌될 것이고 그들은 자신들의 [66]행동에 따른 결과를 겪게 될 것이다.

시위대는 오후에 블룸스베리에서 의회 광장으로 행진하여 금속 장벽을 무너뜨리고 [66]광장을 점거했다.오후 3시 30분경 경찰은 광장에 있던 수천 명의 시위자들을 진압하고 경찰들이 직면한 [66]폭력 수준 때문에 그들이 떠나는 것을 막았다.기마경찰은 그들을 해산시키기 위해 광장 한쪽에 있는 군중 속으로 돌진했다.녹지에는 야전병원이 세워져 시위대에게 응급처치를 하고 봉쇄지역 내 차와 음식을 제공했다.약 30명의 시위자들이 치료를 받았으며 대부분은 머리를 [67]다쳤다.경찰은 경찰봉을 이용해 시위대를 때렸고 세인트 존 앰뷸런스 직원은 경찰봉에 맞아 머리를 다친 시위대 10명을 [66]치료했다고 언론에 밝혔다.철학과 학생 알피 메도우스라는 한 시위자는 경찰의 총탄에 머리를 맞아 의식을 잃었다.병원으로 옮겨진 후, 그는 뇌출혈로 고통받고 있는 것이 발견되었고,[68][nb 2] 뇌수술이 필요했다.현장에 있었던 가디언지의 조나단 헤인즈 기자는 경찰의 전술이 "매우 고압적"[66]이라고 묘사했다.

경찰은 젊고 취약한 시위대의 주전자 이탈을 허용하고 있다고 언론에 알렸지만 주전자 안에 있던 기자들을 포함한 시위자들은 [66]사실이 아니라고 주장했다.오후 5시 41분, 정부가 그 제안을 지지하기 위해 투표했다는 소식이 시위대에 전달되었다.군중들과 경찰들 사이에 충돌이 뒤따랐고, 시위자들은 그들을 [66]광장 한가운데로 밀어 넣으려는 진압 경찰들로부터 자신들을 분리하기 위해 금속 울타리를 끌어냈다.저녁 늦게, 시위대가 광장에서 여전히 좌초된 가운데, 시위대는 여왕의 재무부 [71]1층에 있는 모든 창문을 깼다.21시 15분, 시위는 웨스트민스터 다리로 강제 이송되었고, 23시 [citation needed]30분경까지 시위에 투입되었다.

런던 중심부의 다른 지역에서의 시위

2010년 12월 9일 폭동 진압 장비로 배치된 영국 교통경찰

의회 광장의 시위가 진압되었기 때문에, 다른 많은 시위자들은 광장에 들어갈 수 없었고, 그래서 런던 중심부의 대부분에 퍼져나갔다.핑크 플로이드 기타리스트 데이비드 길모어의 양아들이자 캠브리지 걸튼 칼리지의 학생인 찰리 길모어가 기념비에 있는 유니온 깃발에 휘둘리는 장면이 찍힌 세노타프 주변에는 따로 솥이 놓여 있었다.그는 나중에 그것이 [72]세노타프라는 것을 깨닫지 못했다고 사과했다.

한편 트라팔가 광장 주변에 남아있던 많은 학생들은 150여 명이 인접한 국립미술관에서 농성을 벌이는 등 시위를 계속했고 다른 학생들은 트라팔가 [73]광장 크리스마스 트리에 불을 지르려 했다.

시위 도중 영국 런던 팔라듐에서 열린 로열 버라이어티 퍼포먼스에 영국 왕세자와 콘월 공작부인을 태운 차량이[74] 리젠트 스트리트에서 공격을 받았으며 테리사 메이 내무장관은 시위자가 [75]카밀라와 접촉했다고 확인했다.옥스포드 거리에서는 폭도들이 건물에 "세금을 내라"는 말을 뿌리고 [76]유리창을 깨면서 탑샵이 파손되었다.

대답

테레사 메이 내무장관은 성명을 내고 "오늘 밤 런던에서 볼 수 있는 무분별한 반달리즘은 평화적인 시위와는 아무런 관련이 없다"고 선언했다.경찰관과 재산에 대한 공격은 시위대 중 일부가 런던이나 [73]시민을 존중하지 않는다는 것을 보여준다."

거의 50명의 사람들이 IPCC에 시위대에 [77]대한 폭력에 대한 불만을 포함하여, 전국에서 열린 다양한 시위 동안 경찰의 행동에 대해 불평했다.

시위 이후 뇌성마비를 앓고 있는 조디 매킨타이어가 자신의 안전을 위해 행동하고 있다고 주장하는 경찰에 의해 휠체어에서 꺼내는 동영상이 유튜브에 게재됐다.시위 [78]도중 그가 휠체어에서 끌어내려져 경관에 의해 지상으로 끌려가는 장면이 동영상에 담겼다.맥킨타이어는 두 번이나 휠체어에서 끌어냈다고 말했다. 단 한 건의 사건만 비디오에 나왔다.2010년 12월 13일 BBC 저널리스트 벤 브라운에 의한 사건에 대한 맥킨타이어와의 인터뷰에서 가디언지는 "BBC로부터 명백한 동정심을 결여하고 있다"며 "수천 건의 [79]불만을 끌어냈다"고 묘사했다.맥킨타이어의 제소는 나중에 스코틀랜드 [80]야드에 의해 기각되었다.그의 후속 항소는 IPCC에 [81]의해 부분적으로 지지를 받았다.

대학 등록금 인상 투표일인 12월 9일 목요일 국회 광장에서 거리 의료진이 학생 시위대를 치료했다.녹지에는 야전 텐트가 설치돼 시위대에게 응급처치를 하고 봉쇄지역 내 차와 음식도 제공했다.약 30명의 시위자들이 치료를 받았으며 대부분은 머리를 [67]다쳤다.

영향을 주다

11월 30일, 시위 3일째에 이어 웨일스 의회는 웨일스 학생들의 수업료 인상을 허용하지 않겠다고 발표했다.BBC의 한 기자는 이 계획이 영국에서 시행된다면, "영국의 한 대학의 영어 학생이 같은 과정에 있는 웨일스 학생보다 3년제 학위를 위해 17,000파운드 이상을 더 지불할 수 있다는 것을 의미할 것이다."라고 언급했다.[55]

영국 일간지 가디언의 한 작가는 이 주제에 대한 정부 투표를 몇 시간 앞두고 "등록금 법안이 통과될 것 같지만, 저는 여전히 새로운 등록금 제도의 장점에 대한 당신의 관점이 무엇이든 간에, 시위는 적어도 정치인들에게 실패한 공약에 대한 설명을 요구하는데 성공적이었다"고 말했다.거의 매일 [66]볼 수 없는 일이다.

2011년 7월, 세 명의 학생이 2010년 11월 24일 시위에서 어린이 주전자에 도전할 것이다.그들은 고등법원에서 사법심사를 청구할 것이며, 특히 어린이들이 항의할 권리가 있고, 유럽인권협약, 2004년 [82]유엔아동권리협약, 2004년 아동권리법 등의 법을 위반하여 그들의 안전이 위협받았다고 주장할 것이다.

2011년 9월, 북아일랜드의 학생들은 북아일랜드 의회가 등록금을 동결하도록 하는 데 성공하여 영국의 [83]큰 등록금 인상을 피했다.북아일랜드의 학생 지도자들은 영국 전역의 광범위한 시위를 성공의 [84]한 이유로 들었다.2020년 현재, 이것은 영국 학생들에 비해 [85]북아일랜드 대학생들의 등록금을 10억 파운드 절감했다.

2010년 시위 이후 2년 만인 2012년 11월, 학생 운동으로부터 시위가 다시 점화되었다.NUS가 조직한 약 10,000명의 시위대가 런던 [86]중심가를 행진했다.

2012년 6월 고등법원의 5일간의 재판 후, 27세의 조교 루크 쿠퍼는 서섹스 대학에서 국제관계학 박사과정을 수료하고 있는 것으로 알려졌으며, 1면 이브닝 스탠다드 기사에 대해서는 35,000파운드를, 데일리 메일의 후속편에는 그가 "리더"를 암시하는 것에 대해서는 25,000파운드를 받았다.보수당 당사를 침입한 테르쿠퍼는 그 주장이 사실이 아니라고 불평했고, 그의 미래 학력 전망을 위협했으며, 그의 평판을 밀뱅크 [87]타워만큼 "끔찍하게" 망가뜨렸다.

학생 시위 이후 몇 년 동안 NUS의 정치는 좌경화 되었다.2014년 NUS 총회는 2000년대 후반 채택했던 등록금 대체로 대학원세를 주창하던 노조의 기존 방침을 뒤집고 무상교육 찬성투표를 실시했다.학생광좌파는 2010년대 중반 SBL 후보 Malia Bouattia가 NUS 총재로 선출되면서 진보적인 지지를 얻었다.시위 참가자들은 노동조합 운동, 기후 운동, 팔레스타인과 쿠르드 연대, 대안 매체(아론 바스타니 노바라 미디어 공동 설립자 등), 이주자와 난민 연대 운동, J.의 지도 아래 모멘텀과 노동당 등 많은 좌파 운동에 참여했다.Eremy Corbyn(예를 들어 James Schneider, Corbyn의 전략 커뮤니케이션 [88][89][90]책임자)

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 브로큰허스트 대학의 18세 학생인 울라드는 11월 16일 사우샘프턴에서 살인 미수로 체포되어 조사를 [26]받기 위해 런던으로 이송되었다.그 후 그는 살인 미수보다 폭력적 무질서로 재판을 받았고, 그에 따라 공공질서법상 [27]최고 징역 5년이 선고되었다.2011년 1월 11일 울라드는 소년원에서 32개월 형을 선고받았다.
  2. ^ 2012년 메도우스와 다른 4명의 남성들은 시위 기간 동안 지속적이고 광범위한 폭력적 무질서에 가담한 혐의로 기소되었다; 2013년에는 모두 [69][70]무죄 판결을 받았다.

레퍼런스

  1. ^ Polly Curtis (9 November 2009). "Former BP head to run tuition fees review Education". The Guardian. London. Retrieved 16 May 2010.
  2. ^ "Nick Clegg regrets signing anti-tuition fees pledge". BBC News. 11 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  3. ^ "Q&A: University funding". BBC. 9 December 2010. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 13 December 2010.
  4. ^ a b c d e f "Student tuition fee protest breaks into Conservative HQ". BBC News. 10 November 2010. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  5. ^ "Nick Clegg under fire in Commons over tuition fee rise". BBC News. 10 November 2010. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  6. ^ a b c "Tuition fees protest 'unacceptable' says PM". BBC News. 11 November 2010. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  7. ^ "Oxford and Cambridge students oppose fee increase". The Telegraph. London. 14 October 2010. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 11 November 2010.
  8. ^ Harrison, Angela (28 October 2010). "BBC News – Oxford students stage tuition fees protest". BBC. Archived from the original on 2 November 2010. Retrieved 4 December 2010.
  9. ^ "Sound familiar? Student protest in London turns nasty". thejournal.ie. 10 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  10. ^ "Thousands join London march in protest at soaring tuition fees". The Evening Standard. UK. 10 November 2010. Archived from the original on 1 January 2011. Retrieved 17 January 2011.
  11. ^ a b c "Promote the demo". Demo 2010. National Union of Students and the University and College Union. Archived from the original on 5 October 2010. Retrieved 10 November 2010.
  12. ^ a b c d "NI students in London fees protests". UTV News Online. 10 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  13. ^ a b c d Lewis, Paul; Vasagar, Jeevan; Williams, Rachel; Taylor, Matthew (10 November 2010). "Student protest over fees turn violent". The Guardian Online. London. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  14. ^ a b c d e f g h Gabbatt, Adam; Haynes, Jonathan (10 November 2010). "Demo 2010 student protests – live coverage". The Guardian Online. London. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  15. ^ "Student fee protest turns violent". Reuters'. 10 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  16. ^ a b c "The students and police I saw today were utterly dignified". The Telegraph. London. 10 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  17. ^ a b "Students shake the halls of power". The Morning Star. 11 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  18. ^ "Students fight back against attacks on higher education". The Revolutionary Communist Group. 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  19. ^ "Report and photos from 'The Battle of Millbank'". Communist Students. 11 November 2010. Retrieved 3 January 2011.
  20. ^ a b c "Student protest: an ugly turn to peaceful demo". Channel 4 News. 10 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  21. ^ a b c d "London student protest turns violent". Financial Times Online. 10 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  22. ^ Hutton, Robert; Penny, Thomas (11 November 2010). "Cameron Criticizes Policing of London Riot After Attack on Conservative HQ". Bloomberg. Retrieved 12 November 2010.
  23. ^ a b c d e "Met admits policing of student protest was 'an embarrassment'". The Guardian Online. 10 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  24. ^ a b Smith, Patrick (10 November 2010). "Student protest: the NUS lobby wasn't enough for us". The Guardian online. London. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  25. ^ Blake, Heidi (10 November 2010). "Student tuition fee protest turns violent as Tory headquarters evacuated". The Telegraph Online. London. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  26. ^ "Man, 18, held in riot fire extinguisher probe". Press Association -via – Google. 16 November 2010. Retrieved 16 November 2010.
  27. ^ "Tower rioter says sorry". Metro. 25 November 2010.
  28. ^ Dodd, Vikram (12 November 2010). "Student fees protest: Man arrested over fire extinguisher thrown from roof". The Guardian. London. Archived from the original on 15 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  29. ^ "Student protest: youth in revolt". Cherwell. 12 November 2010. Archived from the original on 15 November 2010. Retrieved 12 November 2010.
  30. ^ a b c Vasagar, Jeevan; Taylor, Matthew (11 November 2010). "Student protests planned on a national scale on 24 November". London: The Guardian Online. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  31. ^ "There's just something about Palestine". London Student. 8–21 November 2010.
  32. ^ "Conservative societies criticise Unions' anti-cut campaign". London Student. 8–21 November 2010.
  33. ^ "ITV Daybreak Interview". ITV. 11 November 2010. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 11 November 2010.
  34. ^ "Student tuition fee protest: Infantile behaviour". The Telegraph Online. London. 10 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 10 November 2010.
  35. ^ a b "Students in protest at Manchester University". BBC News Manchester Online. 11 November 2010. Archived from the original on 14 November 2010. Retrieved 14 November 2010.
  36. ^ Khalili, Mustafa (23 November 2010). "Cuts protest: 'Nick Clegg must die'". The Guardian Online. London. Archived from the original on 24 November 2010. Retrieved 25 November 2010.
  37. ^ a b "We Face New Era of Riots, Warns the Met". The Evening Standard. UK. 25 November 2010.
  38. ^ a b c d e f g h i j "Students stage day of protests over tuition fee rises". BBC News. 24 November 2010. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 25 November 2010.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Gabbatt, Adam; Batty, David (25 November 2010). "Second day of student protests – how the demonstrations happened". The Guardian Online. London. Archived from the original on 29 November 2010. Retrieved 25 November 2010.
  40. ^ Laurie Penny (24 November 2010). "This isn't just a student protest. It's a children's crusade". The Guardian. London. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 17 January 2011.
  41. ^ "The other face of the student protests". Metro. 25 November 2010.
  42. ^ Adam Gabbatt and Paul Lewis (26 November 2010). "Student protests: video shows mounted police charging London crowd UK news". The Guardian. UK. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 4 December 2010.
  43. ^ a b c d e f Gabbatt, Adam; Lewis, Paul; Taylor, Matthew; Williams, Rachel (26 November 2010). "Student protests: Met under fire for charging at demonstrators". The Guardian Online. London. Archived from the original on 28 November 2010. Retrieved 27 November 2010.
  44. ^ [1] LSBU를 지켜라! 우리의 교육을 지켜라!
  45. ^ Coughlan, Sean (30 November 2010). "What's it like in a university occupation?". BBC News. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 30 November 2010.
  46. ^ MacLeod, Michael (24 November 2010). "Edinburgh students occupy university in cuts protest". The Guardian. London. Retrieved 15 December 2010.
  47. ^ "UPDATE: Students continue Radcliffe occupation". Witneygazette.co.uk. 25 November 2010. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 13 December 2010.
  48. ^ "Students take control of Old Schools". Varsity Publications. 26 November 2010. Retrieved 20 January 2012.
  49. ^ "Students join forces in protest over fees". Metro. 25 November 2010.
  50. ^ 스탭 라이터(2010년 12월 9일)."플라이머스, 토트네스, 엑세터 학생 등록금 시위"BBC 뉴스 (BBC 뉴스 경유).2011년 2월 28일 취득.
  51. ^ a b Coughlan, Sean (30 November 2010). "Students tuition fee protesters face police lines". BBC News. Retrieved 30 November 2009.
  52. ^ a b Fahy, Natalie (30 November 2010). "Fresh Student Protests Kick Off Across UK". Sky News Online. Retrieved 30 November 2010.
  53. ^ a b c d e f Sharp, Heather (30 November 2010). "Students march… and march… in central London". BBC News. Archived from the original on 1 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  54. ^ a b c Gold, Tanya (1 December 2010). "Student demonstrations: A game of protest Monopoly". The Guardian. London. Retrieved 1 December 2010.
  55. ^ a b c d Coughlan, Sean (1 December 2010). "Student tuition fee protest ends in standoff". BBC News. Archived from the original on 1 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  56. ^ a b c "Activities held in tuition fee demos". The Press Association. 1 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  57. ^ a b "Arrests Made During Lewisham Protests". 4RFV. 30 November 2010. Retrieved 1 December 2010.
  58. ^ H, Rachel (30 November 2010). "Demonstrators Rush Lewisham Town Hall To Protest Against Cuts". Londonist. London. Archived from the original on 14 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  59. ^ a b "Lewisham town hall protest broken up by riot police". BBC News. 30 November 2010. Archived from the original on 30 November 2010. Retrieved 1 December 2010.
  60. ^ "Liveblog: 1,500 students join Brighton march against education cuts". Brighton Argus. 30 November 2010. Retrieved 30 November 2010.
  61. ^ a b "Police Arrest 153 at Student Protest in London". NPR News. 30 November 2010. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  62. ^ "Students protest in Italy, Britain". CBC News. 30 November 2010. Retrieved 1 December 2010.
  63. ^ Raymond Brown (7 December 2010). "Students end occupation for street march". Cambridge News. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 9 December 2010.
  64. ^ John Millington. "Students take fight back to the streets". Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 17 January 2011.
  65. ^ "Fees protesters leave Birmingham City Council Chamber". BBC News. 30 November 2010. Retrieved 1 December 2010.
  66. ^ a b c d e f g h i j Walker, Peter; Paige, Jonathan (9 December 2010). "Student protests – as they happened". The Guardian. London. Retrieved 12 December 2010.
  67. ^ a b Townsend, Mark (19 December 2010). "Kettle tactics risk Hillsborough-style tragedy – doctor". The Observer. London. Retrieved 15 December 2010.
  68. ^ "Police tried to bar injured student from hospital". BBC News. London. 12 December 2010. Archived from the original on 13 December 2010. Retrieved 12 December 2010.
  69. ^ Booth, Robert (27 March 2012). "Student who suffered head injury at protest denies violent disorder". The Guardian. London.
  70. ^ "Student injured at tuition fees protest is cleared of violent disorder". The Guardian. 8 March 2013. Retrieved 8 March 2013.
  71. ^ Sharp, Heather (9 December 2010). "Protesters mount their last stand as fees vote nears". BBC News. London. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 12 December 2010.
  72. ^ "Pink Floyd star David Gilmour's son climbed Cenotaph". BBC News. London. 10 December 2010. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 12 December 2010.
  73. ^ a b "Royal car attacked in protest after MPs' fee rise vote". BBC News. London. 10 December 2010. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 12 December 2010.
  74. ^ "Royal car attacked in protest after MPs' fee vote". BBC. 10 December 2010. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 10 December 2010.
  75. ^ "Fees protester made 'contact' with Camilla says May". BBC. 12 December 2010. Archived from the original on 13 December 2010. Retrieved 13 December 2010.
  76. ^ "Rioting students attack Charles and Camilla's car in tuition fees protest". Evening Standard. London. Archived from the original on 13 December 2010. Retrieved 13 December 2010.
  77. ^ Sawer, Patrick (12 December 2010). "Police dragged me from wheelchair twice during protests, says demonstrator". The Telegraph. London. Archived from the original on 13 December 2010. Retrieved 23 December 2010.
  78. ^ Pete Norman (13 December 2010). "Student Protests: Police May Consider Water Cannon As New Footage Emerges of Cops Dragging Protester". Sky News. Archived from the original on 18 December 2010. Retrieved 16 December 2010.
  79. ^ Kira Cochrane (15 December 2010). "Jody McIntyre: 'Why is it so surprising that the police dragged me from my wheelchair?'". The Guardian. London. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 16 December 2010.
  80. ^ Laville, Sandra (27 May 2011), "Disabled student insists Met police treated him brutally", The Guardian, London, retrieved 13 August 2011
  81. ^ "IPCC partially upholds appeal by Jody McIntyre Independent Police Complaints Commission". Ipcc.gov.uk. 24 August 2011. Retrieved 4 September 2013.
  82. ^ "Kettling of children at tuition fees protest challenged". BBC London. 7 June 2011. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 10 June 2011.
  83. ^ "Northern Ireland university tuition fees frozen". BBC News. 8 September 2011. Retrieved 11 November 2021.
  84. ^ "'It Felt Beautiful and Precious': Reflections on the Student Movement 10 Years On". Novara Media. Retrieved 11 November 2021.
  85. ^ "Northern Ireland students saved £1bn thanks to tuition fees campaign". belfasttelegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 11 November 2021.
  86. ^ "Students march in London protest". BBC News. 21 November 2012.
  87. ^ "Tutor wins damages after cuts march". The Guardian. London. 23 June 2012. Retrieved 23 June 2012.
  88. ^ Hudson, Carlus (17 October 2017). "2010 and the UK Student Movement Research Project". Pluto Books. Retrieved 17 November 2020.
  89. ^ Myers, Matt (10 November 2020). "The Millbank Revolt, 10 Years On". Tribune. Retrieved 17 November 2020.
  90. ^ Earle, Samuel (19 January 2018). "The Corbyn Generation". Jacobin. Retrieved 17 November 2020.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 2010년 런던 학생 시위와 관련된 미디어가 있습니다.