육보증

Six Assurances

Six Assurance는 미국에 관한 미국의 6대 외교 정책 원칙이다.대만 관계그것들은 1982년 미국과 중화인민공화국 사이제3차 성명에 대한 미국의 일방적인 설명으로 통과되었다.대만과 미국 의회 모두 미국이 대만의 공식 외교 관계를 끊었더라도 대만을 계속 지지할 것이라고 안심시키려는 의도였다.

이 확약은 원래 미국과 중화인민공화국 [citation needed]사이의 협상 중에 대만에 대한 당시 중국 국민당 정부에 의해 제안되었다.미국 레이건 행정부는 1982년 7월 이 확약에 동의하고 이를 미 의회에 통보했다.

오늘날, 6개 보증은 미국과 대만 간의 관계를 수행하는데 사용되는 반형식 지침의 일부이다.이러한 보증은 미국 역대 행정부에 의해 일반적으로 재확인되어 왔다.2016년 이전에는 완전히 비공식적이었지만, 2016년에는 구속력이 없는 결의로 미국 하원상원에서 공식 내용이 채택되어 지위가 공식으로 격상되었지만 직접적인 강제력은 없었다.

본문

미국 하원은 2016년 5월 16일 동시 결의안을 통과시켜 존 H. 홀드리지국무부 동아시아태평양 담당 차관보가 1982년 표현한 내용을 다소 직접적으로 채택함으로써 6개 보장에 대한 첫 공식 문구를 발표했다(이는 장쩌민 대만 총통에게 전달됨).당시 대만 미국연구소 소장 제임스 R.칭궈. 릴리):[1]

  1. "* * * [ W ]e는 대만에 대한 무기 판매 종료 날짜를 확실히 정하는 데 동의하지 않았습니다."
  2. 대만과 중국 사이에 '**[W]e는 미국을 위한 중재역할을 하지 않는다.
  3. * * * [ N ]그렇지 않으면 대만에 압력을 가하여 중국과의 협상을 개시할 것인가.
  4. 대만의 주권 문제에 대한 우리의 오랜 입장은 변하지 않았다.
  5. 대만관계법의 개정을 모색할 계획이 없다.
  6. 8월 17일 코뮈니케는 "대만에 대한 무기 판매에 관해 중국과 사전 협의에 참여하기로 합의했다는 것을 암시하는 것으로 해석되어서는 안 된다."

비슷한 결의안이 2016년 [2]7월 6일 상원을 통과했다.

첫 번째 버전은, 의원에 의해 의회에 소개되었다.2015년 10월 28일 Steve Chabot은 다음과 같은 [3]6가지 어슈어런스를 제안했습니다.

  1. 미국은 대만에 대한 무기 판매 종료 날짜를 정하지 않을 것이다.
  2. 미국은 대만관계법의 조항을 변경하지 않을 것이다.
  3. 미국은 대만에 대한 미국의 무기 판매에 대해 결정을 내리기 전에 중국과 사전에 협의하지 않을 것이다.
  4. 미국은 대만과 중국 사이에서 중재하지 않을 것이다.
  5. 미국은 대만의 주권에 대한 입장을 바꾸지 않을 것이며, 이 문제는 중국 스스로 평화적으로 결정할 문제이며, 대만이 중국과의 협상에 들어가도록 압력을 가하지 않을 것이다.
  6. 미국은 대만에 대한 중국의 주권을 공식적으로 인정하지 않을 것이다.

1982년 국무부에서 보내온 기밀 해제된 전보에는 다음과 같은 6가지 [4]보증이 자세히 나와 있습니다.

  1. 미국은 대만에 대한 무기 판매 중단 날짜를 정하지 않았다.
  2. 미국은 대만에 대한 무기 판매에 대해 중국 측과 협의하기로 합의하지 않았다.
  3. 미국은 타이베이와 베이징 사이에서 중재 역할을 하지 않을 것이다.
  4. 미국은 대만 관계법을 개정하는 데 동의하지 않았다.
  5. 미국은 대만에 대한 주권에 대한 입장을 바꾸지 않았다.
  6. 미국은 대만이 중국과의 [5]협상에 들어가도록 압력을 가하지 않을 것이다.

재확인

국무부는 6개 보증을 [6]거듭 확인했다.

차이잉원( of英文)이 중화민국 총통 취임 하루 전인 2016년 5월 19일 상원 외교위원회상원 정보특위 위원인 마르코 루비오(R-FL) 상원의원과 밥 메넨데즈(Bob Menendez, D-NJ) 전 상원 외교특위원이 총통을 맡았다.대만관계법과 "6대 보증"을 미국의 초석으로 재확인하는 동시에 결의안을 제출하였다.대만 [7][8][9]관계

2016년 공화당 전당대회 공화당 강령은 민주주의 인권 자유시장경제 법치의 가치를 공유하는 대만 국민에게 경의를 표한다.양국 관계는 계속 대만관계법의 조항에 근거해 1982년 레이건 총통이 대만에 준 6개 보증을 재확인한다.우리는 타이완의 미래에 관한 모든 문제는 평화적으로 대화에 의해 해결되어야 하며 대만 국민에게 동의해야 한다는 원칙에 따라 대만해협의 현상을 바꾸기 위한 어느 한쪽의 일방적인 조치에 반대한다.만약 중국이 이러한 원칙을 위반한다면, 미국은 대만 관계법에 따라 대만의 방어를 도울 것이다.우리는 대만해협을 건너 건설적인 관계를 지속하려는 타이베이 새 정부의 노력을 높이 평가하며 중국에게 보답할 것을 촉구한다.미국의 충실한 우방으로서 대만은 자유무역협정(FTA) 체결, 디젤 잠수함 건조 기술 등 방어용 무기의 적기 판매, 세계보건기구(WHO), 국제민간항공기구([10]ICA) 등 다자간 기구 참여 등 강력한 지원을 받을 자격이 있다고 말했다.

Asia Assurance Initiative Act(Pub.L.115~409(텍스트)(PDF))는 6개 [11]보증에 따라 대만에 대한 약속을 이행하는 것이 미국의 정책이라고 명시하고 있다.2018년 9월 현재 도널드 트럼프 행정부는 "미-대만 관계도 [6대 보장][12]에 의해 '유도'되고 있다"고 밝혔다.

2020년 11월 마이크 폼페오 미 국무장관은 대만은 중국의 일부가 아니며 레이건 행정부가 지금까지 350년 동안 고수해온 정책을 수립한 공로로 인정받았다고 말했다.[13]

2021 회계연도 국방수권법은 미·대만 관계의 기초로서 대만관계법(TRA)과 6개 [14]보증을 재확인했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "H.Con.Res.88 - Reaffirming the Taiwan Relations Act and the Six Assurances as cornerstones of United States-Taiwan relations". congress.gov. May 16, 2016. Retrieved May 19, 2016.
  2. ^ "S.Con.Res.38 - A concurrent resolution reaffirming the Taiwan Relations Act and the Six Assurances as cornerstones of United States-Taiwan relations". congress.gov. May 16, 2016. Retrieved July 6, 2016.
  3. ^ "H.Con.Res.88 - Reaffirming the Taiwan Relations Act and the Six Assurances as the cornerstone of United States-Taiwan relations". October 28, 2015. Retrieved April 22, 2016.
  4. ^ 기밀 해제 케이블: 대만 무기 판매 및 6개 보증(1982년), 대만 미국 협회
  5. ^ Hartman, Leigh (2 September 2020). "U.S. reaffirms importance of Taiwan relationship". ShareAmerica. US State Department. Retrieved 2 September 2020. Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
  6. ^ 미-대만 관계, 미국 국무부, 2003년 2월 14일
  7. ^ Menendez, Rubio: "Six Assurance" 미·대만 관계 재단 계속, Bob Menendez 상원의원, 2016년 5월 19일
  8. ^ 루비오, 메넨데즈: '6가지 보장' 미·대만 관계 재단 지속, 마르코 루비오 상원의원, 2016년 5월 19일
  9. ^ S.Con.Res.38 - 미국과 대만 관계의 초석으로서 대만 관계법과 6개 보증을 재확인하는 동시 결의안, Congress.gov, 2016년 5월 19일
  10. ^ "The 2016 Republican Party Platform" (PDF). Republican National Committee. 18 July 2016. p. 48. Retrieved 30 September 2019.
  11. ^ "Foreign Ministry thanks US for signing Asia Reassurance Initiative Act into law". Taiwan Today. 2 January 2019. Retrieved 1 September 2020.
  12. ^ 대만: 2018년 9월 17일, 미국 의회 조사국 정치 및 안보 이슈 선택
  13. ^ van der Wees, Gerrit. "Has Taiwan Always Been Part of China?". thediplomat.com. The Diplomat. Retrieved 1 December 2020.
  14. ^ Chin-yeh, Chiang; Huang, Frances. "U.S. Congress proposes medical partnership with Taiwan". focustaiwan.tw. Focus Taiwan. Retrieved 4 December 2020.

외부 링크