This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

에이브러햄 링컨 암살 사건

Assassination of Abraham Lincoln
에이브러햄 링컨 암살 사건
미국 남북전쟁 종결의 일부
위치미국 워싱턴 D.C. 포드 극장
날짜.1865년 4월 14일, 158년 전 (1865-04-14)
오후 10시 15분
대상
공격유형
  • 정치적 암살
  • 사격
  • 찌르기
무기
사망자
  • 에이브러햄 링컨 (1865년 4월 15일 오전 7시 22분 사망)
  • 존 윌크스 부스 (가해자, 1865년 4월 26일 살해)
다친.
가해자존 윌크스 부스와 공동 공모자들
동기남부연합에 대한 복수

1865년 4월 14일 미국 16대 대통령 에이브러햄 링컨워싱턴 D.C. 포드 극장에서 열린 연극 '우리의 미국인 사촌'에 참석했다가 존 윌크스 부스에게 암살당했습니다.[2] 연극을 관람하던 링컨은 다음날 오전 7시 22분 극장 맞은편 피터슨 하우스에서 부상으로 숨졌습니다.[3] 그는 암살당한 최초의 미국 대통령이었습니다.[4] 그의 장례식과 매장은 국가 애도 기간이 길어졌습니다.

남북전쟁이 끝날 무렵, 링컨의 암살은 부스가 연방 정부의 가장 중요한 세 명의 관리를 제거함으로써 남부 연합의 대의를 되살리려는 더 큰 음모의 일부였습니다. 공모자 루이스 파월데이비드 헤럴드윌리엄 H 국무장관을 살해하도록 할당되었습니다. 수어드조지 애체로트부통령 앤드루 존슨을 살해하는 임무를 맡았습니다. 링컨의 죽음을 넘어서 음모는 실패했습니다. Seward는 부상만 입었고 Johnson의 공격자가 되려는 사람은 부통령을 죽이는 대신 술에 취했습니다. 극적인 초기 탈출 후, 부스는 12일간의 추격 끝에 사망했습니다. 파월, 헤럴드, 아체로트, 메리 수랏은 나중에 음모에서 그들의 역할 때문에 교수형을 당했습니다.

배경

링컨 납치 계획 포기

1865년 배우 존 윌크스 부스(John Wilkes Booth)의 카르테(Carte devisite)

메릴랜드에서 유명한 무대 배우들의 가정에서 태어난 존 윌크스 부스는 암살 당시에 유명한 배우이자 국가적인 유명인사가 되었습니다. 그는 또한 거침없는 남부 연합 동조자였으며, 1860년 말 메릴랜드주 볼티모어에서 열린 골든 서클의 친 남부 연합 기사단에서 시작되었습니다.[5]: 67

1862년 12월 데이비스 대통령이 흑인 병사와 백인 장교를 교환하지 않는다는 이전의 법령에 따라 1863년 5월 남부연합 의회는 흑인 병사의 교환을 금지하는 법을 통과시켰습니다. 이것은 1863년 7월 중순, 매사추세츠 54군의 일부 병사들이 바그너 요새를 공격한 후 교환되지 않은 후에 현실이 되었습니다. 1863년 7월 30일, 에이브러햄 링컨 대통령은 모든 북부 병사들이 피부색에 상관없이 교환될 때까지 남부와의 포로 교환을 중단하라는 총령 252를 내렸습니다. 포로 교환을 중단하는 것은 그랜트 장군이 1863년 중반에 서부에서 군대를 지휘하고 있었고 1864년 초에 전체 사령관이 되었음에도 불구하고 종종 잘못 평가됩니다.[6]

부스는 연방을 협박하여 죄수 교환을 재개하기 위해 링컨을 납치할 계획을 세웠고,[7]: 130–34 그를 돕기 위해 새뮤얼 아놀드, 조지 애체로트, 데이비드 헤롤드, 마이클 올러플렌, 루이스 파월, 존 서랫을 영입했습니다. 수랏의 어머니 메리 수랏메릴랜드 수랏츠빌에 있는 선술집을 떠나 워싱턴 D.C.에 있는 집으로 이사했는데, 그곳에서 부스는 자주 방문했습니다.

음모자들이 계획했던 수랏 하숙집은

부스와 링컨은 개인적으로 친분이 없었지만, 링컨은 1863년 포드 극장에서 부스를 본 적이 있습니다.[8]: 419 [9][10] 암살 후, 배우 프랭크 모드트는 부스에 대해 아무런 의심도 품지 않은 것으로 보이는 링컨이 그 배우를 존경했고, 반복적으로 백악관을 방문하도록 초대했지만 실패했다고 썼습니다.[11]: 325–26 부스는 1865년 3월 4일 링컨의 두 번째 취임식에 참석했고, 그 후 그의 일기에 다음과 같이 썼습니다: "내가 원한다면, 취임식 날 대통령을 죽일 수 있는 얼마나 좋은 기회인가!"[7]: 174, 437n41

3월 17일 부스와 다른 공모자들은 링컨이 워싱턴 북서부 캠벨 종합병원에서 연극을 하고 돌아오면서 납치를 계획했습니다. 그러나 링컨은 그 대신 내셔널 호텔에서 열린 기념식에 참석하지 않았습니다.[7]: 185 부스는 당시 내셔널 호텔에 살고 있었고, 납치 미수로 병원에 가지 않았다면 호텔에서 링컨을 공격할 수 있었을 것입니다.[7]: 185–86, 439n17 [12]: 25

한편 남부연합은 붕괴되고 있었습니다. 4월 3일, 남부연합의 수도 버지니아주 리치먼드는 연합군에 함락되었습니다. 4월 9일, 로버트 E 장군.그의 북버지니아군애포매톡스 코트 하우스 전투 이후 율리시스 S. 그랜트 장군포토맥군에게 항복했습니다. 제퍼슨 데이비스 남부연합 대통령과 다른 남부연합 관리들은 도망쳤습니다. 그럼에도 불구하고 부스는 계속해서 남부 연합의 대의를 믿었고, 그것을 구할 방법을 찾았고, 그는 곧 링컨을 암살하기로 결정했습니다.[13]: 728

동기

부스의 동기에 대해서는 다양한 이론이 있습니다. 그는 어머니에게 보낸 편지에서 남한에 대한 복수를 하고 싶다는 바람을 썼습니다.[14] 도리스 컨스 굿윈(Doris Kearns Goodwin)은 부스가 충성스러운 연합주의자였던 유명한 형 에드윈 부스(Edwin Booth)와 경쟁하는 것이 또 다른 요인이라고 주장했습니다.[15] 데이비드 S. 레이놀즈는 부스가 비록 그의 대의명분에 동의하지 않지만 폐지론자 브라운을 크게 존경했다고 믿고 있습니다.[16] 부스의 여동생 부스 클라크는 그의 말을 인용하여 "존 브라운은 영감을 받은, 금세기의 가장 위대한 인물이었습니다!"[16][17]라고 말했습니다.

4월 11일, 부스는 링컨의 마지막 연설에 참석했는데, 링컨은 해방된 노예들을 위한 투표권을 홍보했습니다.[18] 부스는 "그것은 흑인 시민권을 의미합니다. ... 그것이 그가 할 마지막 연설입니다."[19] 격분한 부스는 파월에게 링컨을 그 자리에서 쏘라고 촉구했습니다. 부스가 무장하지 않았기 때문에, 아니면 파월이 자신보다 더 나은 총이라고 생각했기 때문에 이런 요청을 했는지(파월은 부스와 달리 남부군에서 복무했기 때문에 군 경험이 있었다)는 알려지지 않았습니다. 어쨌든 파월은 군중이 두려워 거부했고 부스는 대통령을 직접 죽이려 하지 않거나 원치 않았습니다. 그러나 부스는 데이비드 헤롤드에게 "하늘이시여, 그를 연결시켜 드리겠다"고 말했습니다.[20][8]: 91

링컨의 예언.

Ward Hill Lamon에 따르면, 그가 사망하기 3일 전에, 링컨은 애절한 소리의 원천을 찾아 백악관을 배회했던 꿈과 관련이 있습니다.

저는 제가 들어간 이스트룸에 도착할 때까지 계속했습니다. 그곳에서 저는 역겨운 놀라움을 만났습니다. 제 앞에는 장례식 조끼로 싸여있는 시체를 안치한 카타팔크가 있었습니다. 그 주변에는 경비병 역할을 하는 주둔 군인들이 있었고, 얼굴이 가려진 시체를 애절하게 바라보며 다른 사람들은 애처롭게 울고 있었습니다. "백악관에서 누가 죽었습니까?" 저는 군인 중 한 명인 "대통령"이 그의 대답이라고 요구했습니다. "그는 암살자에 의해 살해되었습니다."[21]

그러나 링컨은 나중에 라몬에게 "이 꿈에서 살해된 것은 내가 아니라 다른 친구입니다. 이 유령 같은 암살자가 다른 사람에게 손을 시도한 것 같습니다."[22][23] 초자연적인 수사관 조 니콜(Joe Nickell)은 볼티모어 음모와 링컨의 모자에 구멍이 뚫린 추가 암살 시도를 고려할 때 암살에 대한 꿈은 예상치 못한 것이 아닐 것이라고 썼습니다.[22]

몇 달 동안, 링컨은 창백하고 초췌해 보였지만, 암살 당일 아침에 그는 사람들에게 그가 얼마나 행복한지 말했습니다. 영부인 메리 링컨은 그런 이야기가 불운을 가져올 수 있다고 느꼈습니다.[24]: 346 링컨은 내각에 "어둠과 무한한 해안을 향해 매우 빠른 속도로 이동하고 있는 단일하고 형언할 수 없는 배"에 타는 것을 꿈꿨으며, 앤티텀, 머프리스보로, 게티스버그, 빅스버그에서 연방의 승리와 같은 "전쟁의 거의 모든 위대하고 중요한 사건" 이전에도 같은 꿈을 꿨다고 말했습니다.[25]

준비물

우리 미국인 사촌을 위한 광고 (워싱턴 이브닝 스타, 1865년 4월 14일)

4월 14일, 부스의 아침은 자정에 시작되었습니다. 그는 모든 것이 잘 된 것 외에는 "급하다"고 어머니에게 썼습니다. 그는 일기에서 "우리의 대의는 거의 상실되고, 결정적이고 위대한 일이 반드시 이루어져야 한다"고 썼습니다.[13]: 728 [24]: 346

정오쯤 우편물을 가지러 포드 극장을 방문하던 중 부스는 링컨과 그랜트가 그날 저녁 아워 아메리칸 커즌의 공연을 위해 극장을 방문하기로 되어 있다는 것을 알게 되었습니다. 이것은 그에게 링컨을 공격할 수 있는 특히 좋은 기회를 제공했습니다. 왜냐하면 그는 그곳에서 여러 번 공연을 했기 때문에 극장의 레이아웃을 알고 있었고 극장 직원들에게 친숙했기 때문입니다.[12]: 12 [8]: 108–09 부스는 워싱턴 D.C.에 있는 메리 서랫의 하숙집에 가서 메릴랜드 주 서랫츠빌에 있는 그녀의 선술집으로 소포를 배달해 달라고 부탁했습니다. 그는 또한 그녀에게 세입자인 Louis J에게 말해달라고 요청했습니다. 바이크만은 부스가 선술집에 보관해둔 총과 탄약을 준비했습니다.[12]: 19

포드 극장

음모자들은 저녁 8시 45분에 마지막으로 만났습니다. 부스는 파월에게 윌리엄 H 국무장관을 죽이라고 임명했습니다. 그의 집에 있는 시워드는 커크우드 호텔의 앤드루 존슨 부통령을 죽이고, 헤럴드는 파월(워싱턴에 익숙하지 않은)을 시워드 집으로 안내한 다음 메릴랜드의 부스와 랑데부했습니다.

부스는 그 음모의 유일한 유명한 멤버였습니다. 프레지덴셜 박스가 들어있는 극장의 상층부 출입이 통제되었고, 현실적으로 그곳에 무리 없이 입장할 것을 기대할 수 있었던 플로터는 부스뿐이었습니다. 게다가, 계획자들이 상자의 입구가 보호될 것이라고 가정하는 것은 합리적일 것입니다(그러나 궁극적으로 틀렸습니다). 그랬더라면 부스는 대통령에게 접근할 수 있는 그럴듯한 기회를 얻거나 최소한 무기를 먼저 찾지 않고 상자에 들어갈 수 있는 유일한 음모자였을 것입니다. 부스는 단 한 발의 필라델피아 데린저 권총으로 링컨을 일목요연하게 쏜 뒤 극장에서 그랜트를 찌를 계획이었습니다. 그들은 모두 10시 직후에 동시에 공격할 예정이었습니다.[8]: 112 아체로트는 지금까지 살인이 아닌 납치만 관련된 음모에서 철수하려고 했지만 부스는 계속하라고 압력을 넣었습니다.[7]: 212

링컨 암살 사건

링컨 박스

링컨은 극장에 도착합니다.

부스가 그날 일찍 들은 것에도 불구하고, 그랜트와 그의 아내 줄리아 그랜트는 메리 링컨과 줄리아 그랜트 사이가 좋지 않았기 때문에 링컨 부부와 동행하기를 거부했습니다.[26]: 45 [b] 다른 사람들도 연이어 링컨 부부의 초대를 거절했는데, 마침내 헨리 래스본 소령과 그의 약혼녀 클라라 해리스(뉴욕 상원의원 아이라 해리스의 딸)가 수락했습니다.[12]: 32 어느 순간, 메리는 두통이 생겨 집에 있는 경향이 있었지만, 링컨은 신문에서 참석하겠다고 발표했기 때문에 꼭 참석해야 한다고 그녀에게 말했습니다.[28] 링컨의 조수 윌리엄 H. 크룩은 가지 말라고 조언했지만 링컨은 아내와 약속했다고 말했습니다.[29] 링컨은 슐러 콜팩스 하원의장에게 메리를 마차에 태우는 것을 돕기 전에 "내가 머무는 것이 낫겠지만 지금이 가야 할 때라고 생각합니다"라고 말했습니다.

대통령 일행은 뒤늦게 도착해 칸막이가 분리된 두 개의 인접한 상자로 만들어진 상자에 자리를 잡았습니다. 연주가 중단되고 오케스트라는 약 1,700명의 만원이 박수갈채를 받으며 일어남에 따라 "단장님께 만세"를 연주했습니다.[30] 링컨은 포드 가족의 개인 가구 중에서 자신을 위해 선택된 흔들의자에 앉았습니다.[31][32]

출연진은 링컨을 기리기 위해 극의 한 대사를 수정했습니다: 여주인공이 드래프트로부터 보호되는 좌석을 요청했을 때, "드래프트에서 탈출하고 싶은 사람은 당신뿐이 아닙니다."라고 쓰여진 답글은 대신 "대통령의 명령에 의해 드래프트가 이미 중단되었습니다!"[33]라고 전달되었습니다. 한 청중은 메리 링컨이 무대 위에서의 행동의 측면에 남편의 주의를 종종 환기시켰으며, "그의 즐거움을 목격하는 것에 큰 기쁨을 느끼는 것처럼 보였다"고 관찰했습니다.[34]

어느 순간, 메리는 손을 잡고 있는 링컨에게 속삭였습니다. "미스 해리스는 내가 당신에게 그렇게 매달리는 것을 어떻게 생각하겠습니까?" 링컨은 "그녀는 그것에 대해 아무 생각도 하지 않을 것입니다"라고 대답했습니다.[12]: 39 그 후 몇 년 동안, 이 말들은 전통적으로 링컨의 마지막 말로 여겨졌지만, 가족 친구인 N.W. Miner는 1882년에 Mary Lincoln이 그에게 링컨의 마지막 말이 예루살렘을 방문하고 싶다는 희망을 표현했다고 말했다고 주장했습니다.[35]

부스가 링컨을 저격합니다.

링컨 대통령은 총에 맞았을 때 이 의자에 앉았습니다(매슈 B. 브래디).

크룩이 비번이고 워드라몬이 자리를 비운 가운데 존 프레드릭 파커 경찰관이 대통령 상자를 지키도록 배치되었습니다.[36] 중간 휴식 시간에 그는 링컨의 발레리나 찰스 포브스, 코치 프랜시스 버크와 함께 근처 선술집으로 갔습니다. 부스는 시간을 준비하기 위해 기다리는 동안 여러 잔을 마시고 있었습니다. 파커가 극장으로 돌아갔는지는 불분명하지만 부스가 박스 안으로 들어갔을 때 그는 분명히 자리에 없었습니다.[37] 어쨌든 부스와 같은 유명인에게 입장이 거부되었을 것이라는 확신은 없습니다. 부스는 상자 안으로 들어간 뒤 문을 막아줄 보호대를 준비해 경비원을 기대하고 있음을 알렸습니다. 선술집에서 시간을 보낸 부스는 오후 10시 10분쯤 마지막으로 극장 앞 입구를 통해 포드 극장에 들어갔습니다. 그는 드레스 서클을 지나 찰스 포브스에게 자신의 명함을 보여준 후 대통령 상자로 이어지는 문으로 갔습니다. 해군 외과의사 조지 브레이너드 토드는 부스가 도착하는 것을 보았습니다.[38]

오후 10시 25분쯤, 한 남자가 들어와 '프레스' 박스가 있는 쪽을 천천히 따라 걸었고, 한 남자가 '부스가 있다'고 말하는 것을 듣고 고개를 돌려 그를 쳐다보았습니다. 그는 여전히 매우 느리게 걷고 있었고 상자 문 근처에 있었을 때 멈춰 서서 주머니에서 카드를 꺼내 그 위에 무언가를 적어 상자로 가져간 안내원에게 주었습니다. 1분 후에 문이 열렸고 그는 안으로 들어갔습니다.

살인 무기는 부스의 필라델피아 데린저입니다.

복도로 들어가자 부스는 문과 벽 사이에 막대기를 꽂아 바리케이드를 쳤다. 여기서 두 번째 문이 링컨의 상자로 이어졌습니다. 증거에 따르면 부스가 이 두 번째 문을 엿보는 구멍을 뚫은 것으로 드러났습니다.[39][40]: 173

부스는 연극 '우리의 미국인 사촌'을 알고 있었고, 오후 10시 15분쯤 배우 해리 호크가 전한 연극의 재미있는 대사 중 하나에 웃음을 지으며 그의 촬영 시간을 기다렸습니다: "글쎄요, 제가 당신을 뒤집을 만큼 충분히 알고 있는 것 같아요, 늙은 여자; 이 늙은 남자 함정에 빠져드는 것 같아요!" 부스가 문을 열고 앞으로 나서 권총으로 뒤에서 총을 쐈을 때 링컨은 이 대사를[41]: 96 비웃고 있었습니다.[2]

총알은 왼쪽 귀 뒤에 있는 링컨의 두개골로 들어가 뇌를 통과한 뒤 양쪽 안와판이 골절된 뒤 두개골 앞쪽에서 안정을 취했습니다.[c][44] 링컨은 의자에 털썩 주저앉았다가 뒤로 넘어졌습니다.[46][47] 라스본은 링컨보다 4피트도 더 뒤에 총을 든 부스가 서 있는 것을 보고 몸을 돌렸습니다. 부스는 라스본이 "자유!"[48]라고 생각하는 단어를 외쳤습니다.

부스 탈출

부스스 단검

래스본은 자리에서 벌떡 일어나 부스와 몸싸움을 벌였고 부스는 권총을 떨어뜨리고 비수를 뽑아 왼쪽 팔뚝을 찔렀습니다. 라스본은 박스에서 무대로 뛰어오를 준비하면서 부스를 다시 붙잡았습니다.[49] 부스의 승마 박차는 박스를 장식하는 재무부 깃발에 얽혔고, 부스는 어색하게 왼발에 착지했습니다. 그가 무대를 건너기 시작했을 때, 많은 관객들은 그가 연극의 일부라고 생각했습니다.

부스는 피투성이가 된 칼을 머리 위로 들고 관중들에게 소리를 질렀습니다. 전통적으로 부스가 버지니아 주의 좌우명인 시셈퍼 티라노시스(Sic semper tyrannis! "그래서 폭군들에게 항상")를 외쳤다고 알려져 있지만, 이에 대한 설명이 엇갈리는 것을 목격합니다.[13]: 739 대부분의 사람들은 Sixemper tyrannis를 들었던 것을 기억합니다! 그러나 부스 자신을 포함한 다른 사람들은 그가 Sixemper만 소리를 질렀다고 말했습니다![50][51] 일부는 부스가 라틴어로 아무 말도 한 것을 기억하지 못했습니다. 부스가 영어로 다음에 외친 것에 대해서도 비슷한 불확실성이 있습니다: "남부는 복수한다!",[12]: 48 "남부에 대한 복수!" 또는 "남부는 자유로울 것이다!" 두 명의 목격자는 부스의 말을 기억했습니다: "내가 해냈다!"

부스가 무대에 오른 직후 조셉 B 소령. 스튜어트는 오케스트라 피트와 풋라이트를 넘어 무대를 가로질러 부스를 뒤쫓았습니다.[49] 메리 링컨(Mary Lincoln)과 클라라 해리스(Clara Harris)의 비명과 라스본(Rathbone)의 "그 사람 좀 그만둬!"[12]: 49 라는 외침은 팬데믹이 발생하자 다른 사람들이 추격전에 동참하도록 자극했습니다.

부스는 옆문을 통해 극장을 빠져나갔고, 오케스트라 리더 윌리엄 위더스 주니어를 찌르는 길에 있었습니다.[52][53] 그가 도망친 말의 안장에 뛰어 오르자 부스는 말을 잡고 있던 [a]조셉 버로우즈를 밀어내고 그의 칼자루로 버로우즈를 때렸습니다.[54][55][56][1]

링컨의 죽음

찰스 릴(Charles Leale)은 젊은 유니온 육군 외과의사로 군중을 뚫고 대통령 상자 문으로 들어갔지만, 안에 있던 라스본(Rathbone)이 이를 알아차리고 부스가 문을 걸어 잠그고 있던 나무 버팀대를 제거할 때까지 문을 열 수 없었습니다.[8]: 120

릴은 머리를 오른쪽으로[43] 젖힌 채 앉아 있는 링컨을 발견하고 메리가 그를 붙잡고 흐느꼈습니다. "그의 눈은 감겨 있었고 호흡은 간헐적이고 극도로 경직된 상태였습니다."[57][58] 링컨이 칼에 찔렸다고 생각한 릴은 그를 바닥으로 옮겼습니다. 한편, 또 다른 의사인 찰스 사빈 태프트는 무대에서 상자 안으로 들어 올려졌습니다.

릴과 방관자 윌리엄 켄트가 코트와 셔츠의 단추를 푸는 동안 링컨의 옷깃을 잘라내고 흉기에 찔린 상처를 발견하지 못한 후, 릴은 총상을 왼쪽 귀 뒤에서 발견했습니다. 그는 총알이 너무 깊어서 제거할 수 없다는 것을 알았지만 혈전을 제거했고, 그 후 링컨의 호흡은 향상되었습니다.[8]: 121–22 그는 정기적으로 새로운 혈전을 제거하는 것이 링컨의 호흡을 유지한다는 것을 알게 되었습니다. 릴은 링컨에게 인공호흡을 한 후, 여배우 로라 킨이 대통령의 머리를 무릎 위에 올려놓을 수 있도록 허락했습니다. 그는 그 상처를 치명적이라고 선언했습니다.[12]: 78

링컨의 임종에 참석한 방관자들의 삶에서 헤르만 파베르 스케치

릴, 태프트, 그리고 또 다른 의사 앨버트 킹은 백악관으로 가는 마차가 너무 위험하기 때문에 링컨을 10번가의 가장 가까운 집으로 옮겨야 한다고 결정했습니다. 조심스럽게, 일곱 명의 남자들이 링컨을 집어 들고 성난 폭도들로 가득 찬 극장 밖으로 천천히 그를 데리고 나갔습니다. 옆집 피터 탈타불의 스타 살롱을 고려한 후, 그들은 링컨을 건너편에 있는 집 중 하나로 데려가기로 결론지었습니다. 군인들이 링컨을 데리고 거리로 나가는 동안 비가 내리고 있었는데,[59] 한 남자가 재단사 윌리엄 피터슨의 집으로 그들을 재촉했습니다.[60] 피터슨의 1층 침실에는 유난히 키가 큰 링컨이 작은 침대 위에 대각선으로 놓여 있었습니다.[8]: 123–24

링컨 부인을 포함한 모든 사람들을 병실 밖으로 내보낸 후, 의사들은 링컨의 옷을 잘라냈지만 다른 상처는 발견하지 못했습니다. 링컨이 춥다는 것을 알게 된 그들은 그에게 담요를 덮은 채 뜨거운 물병과 겨자 플래스터를 발랐습니다. 나중에 더 많은 의사들이 도착했습니다. 외과의사 조셉 K. 반스, 찰스 헨리 크레인, 앤더슨 러핀 애보트, 로버트 K. 스톤(링컨의 개인 주치의).

두개골 파편 및 프로브 사용

모두가 동의한 링컨은 살아남을 수 없었습니다. 반스는 총알과 뼛조각을 찾아 상처를 조사했습니다. 밤새 출혈이 계속되자 뇌에 가해지는 압력을 완화하기 위해 혈전을 제거했고,[61] 릴은 "인류와 접촉하고 친구가 있다는 것을 알리기 위해" 굳은 손으로 혼수상태의 대통령의 손을 잡았습니다.[8]: 14 [62]

"애벗 박사가 쓴 다음의 메모는 밤새 대통령의 상태를 보여줍니다."(1865년 4월 15일 워싱턴 D.C.의 이브닝 스타);[63] 애벗은 토론토 출신의 흑인 의사로 연방군에서[64] 복무했습니다.
총알의 궤적에 대한 의학적 삽화 (1953)

링컨의 큰 아들 로버트 토드 링컨은 밤 11시쯤 도착했지만, 아버지의 암살을 알게 된 그로버 극장에서 알라딘의 연극을 관람하던 열두 살 태드 링컨은 접근하지 못했습니다. 해군 장관 기디언 웰즈전쟁 장관 에드윈 M. 스탠튼이 도착했습니다. 스탠튼은 흐느끼는 링컨 부인에게 병실을 떠나라고 주장했고, 그리고 남은 밤 동안 부스와 다른 음모자들에 대한 사냥을 지휘하는 등 본질적으로 미국 정부를 집에서 운영했습니다.[8]: 127–28 경비원들은 대중들을 가까이 오지 못하게 했지만, 수많은 관리들과 의사들은 경의를 표하기 위해 허락을 받았습니다.[61]

처음에 링컨의 이목구비는 차분했고 호흡은 느리고 안정적이었습니다. 나중에 한쪽 눈이 붓고 오른쪽 얼굴이 변색되었습니다.[65] Maunsell Bradhurst Field뉴욕 타임즈에 보낸 편지에서 링컨이 "규칙적으로, 그러나 노력으로 호흡하기 시작했고, 힘들거나 고통을 겪고 있는 것 같지 않다"고 썼습니다.[66][67]

링컨의 시신이 제거된[d] 후 임종을 맞았습니다.

죽음에 가까워지면서 링컨의 외모는 (눈 주위가 변색된 것을 제외하고는)[66] 완벽하게 자연스러워졌습니다.[69] 오전 7시가 되기 직전 메리는 링컨의 곁으로 돌아가는 것이 허락되었고,[70] 딕슨이 보도한 바에 따르면, "그녀는 다시 대통령 옆에 앉아 그에게 키스하고 그를 모든 사랑스러운 이름으로 불렀습니다."[71]

링컨은 4월 15일 오전 7시 22분에 세상을 떠났습니다.[3] Mary Lincoln은 참석하지 않았습니다.[72][73] 마지막 순간에 링컨의 얼굴은 차분해지고 호흡은 조용해졌습니다.[74] 필드는 "명백한 고통도, 경련적인 행동도, 목덜미의 덜컹거림도 없었다"고 썼습니다. 단순한 호흡 정지일 뿐입니다."[66][67] 링컨의 비서 존 헤이(John Hay)에 따르면, 링컨이 사망한 순간, "말할 수 없는 평화의 모습이 그의 낡아빠진 이목구비에 떠올랐습니다."[75] 집회는 무릎을 꿇고 기도를 했고, 스탠튼은 "이제 그는 나이에 속합니다" 또는 "이제 그는 천사들의 것입니다"라고 말했습니다.[8]: 134 [76]

링컨의 사망으로 존슨 부통령은 미국의 17대 대통령이 되었습니다. 대통령 취임 선서는 오전 10시에서 11시 사이에 대법원장 연어 체이스에 의해 존슨에게 행해졌습니다.[77]

파월이 수어드를 공격합니다.

1861년 윌리엄과 패니 수워드

부스는 루이스 파월에게 윌리엄 H 국무장관을 살해하도록 지시했습니다. 씨드. 암살 당일 밤, 수워드는 라파예트 광장에 있는 자신의 집에 있었고, 침대에 갇혀 있었고, 4월 5일 마차에서 튕겨져 나온 부상에서 회복하고 있었습니다. Herld는 Powell을 Seward의 집으로 안내했습니다. 파월은 1858년 휘트니 리볼버(남북전쟁 당시 크고 무겁고 인기가 많았던 총)와 보위 나이프를 들고 다녔습니다.

부스가 포드 극장의 프레지덴셜 박스로 가는 길에 파월이 10시 10분에 노크했을 때, 시워드의 î 직원인 윌리엄 벨이 문을 받았습니다. Powell은 Bell에게 Seward의 주치의로부터 약을 받았으며, 그의 지시는 Seward에게 약을 복용하는 방법을 개인적으로 보여주라고 말했습니다. 벨의 회의를 극복하고 파월은 계단을 올라 시워드의 3층 침실로 향했습니다.[12]: 54 [13]: 736 [78] 계단 꼭대기에서 그는 수워드의 아들인 국무부 차관보 프레드릭 W. 수워드에 의해 멈춰 섰고, 그는 그에게 약 이야기를 반복했습니다. 의심스러운 프레드릭은 그의 아버지가 잠들어 있다고 말했습니다.

목소리를 들은 수워드의 딸 패니는 수워드의 방에서 나와 "프레드, 아버지는 이제 깨어났어요"라고 말하며 파월에게 수워드가 어디에 있는지 밝혔습니다. 파월은 아래층으로 내려오려는 듯 몸을 돌렸지만 갑자기 다시 몸을 돌려 권총을 뽑았습니다. 프레데릭의 이마를 겨냥해 방아쇠를 당겼지만 총이 잘못 발사돼 프레데릭을 정신을 잃게 했습니다. 벨, 소리 질러 "살인! 살인!"이라며 도움을 청하기 위해 밖으로 뛰쳐나왔습니다.

한 예술가는 루이스 파월윌리엄 시워드의 아들 프레드릭 W. 시워드를 공격하는 것을 묘사했습니다.

패니는 다시 문을 열었고, 파월은 그녀를 지나 수어드의 침대로 옮겼습니다. 그는 그의 뺨을 잘라내며 수어드의 얼굴과 목을 찔렀습니다.[12]: 58 하지만, 의사들이 Seward의 부러진 턱에 끼워준 부목(종종 목 보호대로 잘못 묘사됨)이 칼날이 의 경정맥을 관통하는 것을 막았습니다.[13]: 737 Seward는 얼굴에 심각한 상처를 입었지만 결국 회복했습니다.

시워드의 아들 아우구스투스조지 F 중사. Seward에 배치된 군인인 Robinson은 Fanny의 비명을 듣고 Powell과 싸우는 과정에서 자상을 입었습니다. 아우구스투스가 권총을 가지러 갔을 때 파월은 문을 향해 아래층으로 뛰어내려갔고,[79]: 275 그곳에서 국무부 전령인 에머릭 핸셀과 마주쳤습니다.[80][81] 파월은 한셀의 등을 찔렀고, "미쳤어요!"라고 외치며 밖으로 뛰쳐나왔습니다. 화났어요!" 집에서 비명소리가 들려오는 바람에 도망친 헤럴드는 파월에게 낯선 도시에서 자신의 길을 찾도록 맡겼습니다.[12]: 59

Azerodt는 Johnson을 공격하지 못합니다.

부스는 워싱턴의 커크우드 하우스에 머물고 있던 앤드루 존슨 부통령을 살해하기 위해 조지 애저로드를 배치했습니다. 아체롯트는 밤 10시 15분에 존슨의 방으로 가서 그를 쏘기로 되어 있었습니다.[13]: 735 4월 14일, 아체로드는 존슨의 바로 위에 있는 방을 빌렸습니다. 다음 날, 그는 약속된 시간에 그곳에 도착했고, 총과 칼을 들고 아래층 바텐더에게 존슨의 성격과 행동에 대해 물었습니다. 그는 결국 술에 취해 거리를 배회했고, 어느 순간 칼을 집어던졌습니다. 그는 새벽 2시까지 펜실베니아 하우스 호텔로 향했고, 그곳에서 방을 얻어 잠을 청했습니다.[8]: 166–67 [79]: 335

이에 앞서 부스는 커크우드 하우스에 들러 존슨에게 "당신을 방해하고 싶지 않습니다. 당신은 집에 있는 건가요? J. 윌크스 부스."[78] 하나의 이론은 부스가 그날 밤 커크우드에서 존슨이 기대되었는지를 알아내려고 했다는 것입니다.[8]: 111 또 다른 이론은 부스가 아제로트가 존슨을 죽이지 못할 것을 염려하여 존슨을 음모에 연루시키기 위해 메모를 의도했다는 것입니다.[82]

리액션

링컨의 장례식 열차

링컨은 남북 모두에서,[79]: 350 그리고 실제로 전 세계에서 애도를 받았습니다.[83] 4월 15일, 수많은 외국 정부들이 선포와 애도 기간을 선포했습니다.[84][85] 링컨은 그가 죽은 다음 날에 부활절 일요일에 설교에서 찬사를 받았습니다.[79]: 357

4월 18일, 추모객들은 백악관의 검은 옷을 입은 이스트룸에 있는 그의 호두 관을 입고 링컨을 보기 위해 1마일 동안 7명의 가슴을 나란히 세웠습니다. 특별 열차는 다른 도시에서 수천 명을 데려왔고, 그들 중 일부는 국회의사당 잔디밭에서 잠을 잤습니다.[86]: 120–23 4월 19일 수십만 명이 운구 행렬을 지켜봤고,[12]: 213 수백 만 명이 링컨의 유해를 뉴욕을 거쳐 일리노이주 스프링필드까지 1,700마일(2,700km)에 달하는 열차 노선에 줄을 섰으며, 종종 밴드, 모닥불, 찬송가 등의 형태로 트랙사이드 헌사를 지나갔습니다.[87]: 31–58 [41]: 231–38

시인 월트 휘트먼은 "라일락스가 두리야드 블룸드에 마지막으로 왔을 때", "오 캡틴! 대장님!"이라는 글과 링컨을 추켜세우기 위한 두 편의 다른 시.[88][89]

율리시스 S. 그랜트는 링컨을 "내가 아는 가장 위대한 사람"이라고 불렀습니다.[13]: 747 로버트 E. 이씨는 슬픔을 나타냈습니다.[90] 남부 태생의 엘리자베스 블레어는 "남부 출신의 동정심을 가진 사람들은 이제 그들이 다시 찾고 싶어하는 것보다 그들을 보호하고 섬길 의지와 더 강력한 친구를 잃었다는 것을 알고 있습니다."라고 말했습니다.[13]: 744 아프리카계 미국인 웅변가 프레드릭 더글라스(Frederick Douglass)는 이번 암살을 "말할 수 없는 재앙"이라고 불렀습니다.[90]

영국 외무장관 러셀 경은 링컨의 죽음을 "슬픈 재앙"이라고 불렀습니다.[85] 공태자 중국 외교담당 국무위원은 자신을 "표현할 수 없을 정도로 충격을 받고 놀랐다"고 표현했습니다.[84] 가브리엘 가르시아 모레노 에콰도르 대통령은 "워싱턴이라는 고귀한 나라가 이런 흑인의 끔찍한 범죄로 망신을 당할 거라고 생각하지 말았어야 했고, 링컨 대통령이 그렇게 중대한 상황에서 그의 나라를 위해 지혜와 영광으로 봉사한 후에 그런 끔찍한 결과를 초래할 거라고 생각하지 말았어야 했습니다."라고 말했습니다.[84][85] 라이베리아 정부는 링컨을 "자국민의 통치자일 뿐만 아니라 수백만 인종의 고통 받고 억압받는 아버지"라고 부르는 선언문을 발표했습니다. 아이티 정부는 암살을 "끔찍한 범죄"라고 비난했습니다.[85]

음모자들의 비행 및 포획

부스의 탈출 경로

부스 앤 헤럴드

존 H. 서랫, 존 윌크스 부스, 데이비드 E의 사진으로 보상합니다. 헤럴드

포드 극장에서 도망친 지 30분 만에 부스는 네이비 야드 다리를 건너 메릴랜드로 들어갔습니다.[12]: 67–68 실라스 콥(Silas Cobb)이라는 북군 보초병이 그의 심야 여행에 대해 질문했습니다. 부스는 그가 근처의 찰스(Charles) 마을로 집에 갈 것이라고 말했습니다. 오후 9시 이후에는 민간인이 다리를 건너는 것이 금지되었지만 보초병은 그를 통과시켜주었습니다.[91] 헤럴드는 한 시간도 채 지나지[12]: 81–82 않아 같은 다리를 건넜고 부스와 랑데부했습니다.[12]: 87 이전에 수라츠빌에 보관되어 있던 무기와 보급품을 회수한 헤럴드와 부스는 사무엘 A의 집으로 갔습니다. 지역 의사 머드(Mudd)는 부스가 탈출할 때 부러진 다리에[12]: 131, 153 부목을 찧었고 나중에 부스를 위해 목발을 한 쌍 만들었습니다.[12]: 131, 153

머드의 집에서 하루를 보낸 후, 부스와 헤럴드는 새뮤얼 콕스의 집으로 그들을 안내하기 위해 현지인을 고용했습니다.[12]: 163 콕스는 그들을 남부연합 동조자 토마스 존스에게 데려갔고, 그는 부스와 헤롤드를 포토맥 강을 건널 수 있을 때까지 5일 동안 제키아 늪에 숨겼습니다.[12]: 224 4월 24일 오후, 그들은 버지니아 킹 조지 카운티에 있는 담배 농부인 리차드 H. 개릿의 농장에 도착했습니다. 부스는 개릿에게 그가 부상당한 남부군 병사라고 말했습니다.

4월 15일, 조지 브레이너드 토드 해군 외과의사가 그의 형에게 보낸 편지는 부스에 대한 워싱턴에서의 소문에 대해 말하고 있습니다.

오늘날 도시 전체가 검은 옷을 입은 거의 모든 집을 애도하고 있습니다. 저는 미소도, 볼일도 없고, 눈물을 흘리며 본 많은 강한 남자도 본 적이 없습니다. 부스가 죄수라고 말하는 보도도 있고, 도망쳤다고 말하는 보도도 있지만, 이곳에서 받은 명령에 따르면, 저는 부스가 잡혀간 것으로 생각합니다. 그리고 밤에는 안전한 보관을 위해 모니터가 켜질 것입니다. 폭도들은 한 번 키워도 끝을 알 수 없기 때문입니다.[38]

음모자들에 대한 사냥은 순식간에 수천 명의 연방군과 수많은 민간인들이 참여한 미국 역사상 가장 큰 규모가 되었습니다. 에드윈 엠. 스탠튼이 직접 지휘해 [92]부스에게 미화 5만 달러(2023년 995,217달러 상당), 헤럴드와 존 서랫에게 각각 25,000 달러의 보상을 승인했습니다.[93]

부스와 헤럴드는 4월 26일 개릿 농장에서 자고 있었는데, 16 뉴욕 기병대 병사들이 도착해 헛간을 둘러싸고 불을 지르겠다고 위협했습니다. 헤럴드는 항복했지만 부스는 "나는 살아서 끌려가지 않을 것이다!"[12]: 326 라고 외쳤습니다. 병사들은 헛간에[12]: 331 불을 질렀고 부스는 소총과 권총을 들고 뒷문으로 달려갔습니다.

부스는 4월 26일 개릿 농가에서 사망했습니다.

보스톤 코벳 중사는 헛간 뒤로 슬그머니 다가와 부스의 뒤통수를 "링컨 씨의 머리에 들어간 곳에서 1인치 정도 아래"에서 쏴 [94]척수를 절단했습니다.[12]: 335 부스는 헛간 계단으로 옮겨졌습니다. 한 병사가 물을 입에 부었는데, 그가 뱉은 물을 삼키지 못하고 삼켰습니다. 부스는 군인에게 "어머니께 나라를 위해 죽겠다고 전해주세요"라고 말했습니다. 팔다리를 움직일 수 없었기 때문에, 그는 군인에게 그의 얼굴 앞에서 그의 손을 들어달라고 부탁했고, 그들을 바라보며 그의 마지막 말을 속삭였습니다: "쓸데없는... 쓸모없는." 그는 3시간 후 개릿 농장 현관에서 죽었습니다.[12]: 336–40 [78] 코벳은 가능하면 부스를 생포하라는 스탠튼의 명령에 불복해 처음에 체포되었지만 나중에 풀려나 언론과 대중에게 영웅으로 여겨졌습니다.[41]: 228

다른이들

헤럴드가 그를 안내해주지 않자, 파월은 4월 17일까지 수랏 집으로 돌아가는 길을 찾지 못했습니다. 그는 그곳에서 기다리고 있던 형사들에게 그가 메리 서랫이 고용한 도랑파는 사람이라고 말했지만, 그녀는 그를 아는 것을 부인했습니다. 둘 다 체포됐습니다.[8]: 174–79 조지 애체로트는 워싱턴에서 북서쪽으로 약 25마일(40km) 떨어진 메릴랜드 저먼타운에 있는 사촌의 농장에 숨었고, 그곳에서 4월 20일 체포되었습니다.[8]: 169

로마 가톨릭 사제들이 숨긴 퀘벡으로 도망친 존 수랏을 제외한 나머지 음모자들은 이달 말까지 체포되었습니다. 9월, 그는 영국 리버풀로 가는 배에 올라 그곳의 가톨릭 십자가 교회에 머물렀습니다. 그곳에서 그는 교황령주아베스에 합류할 때까지 유럽을 통해 멀리 이동했습니다. 그의 학창시절 친구가 1866년 초에 그를 그곳에서 알아보았고 미국 정부에 알렸습니다. 수랏은 교황 당국에 체포되었지만 수상한 정황 속에서 가까스로 탈출했습니다. 그는 마침내 1866년 11월 이집트에서 미국 요원에게 붙잡혔습니다.[95]

공모자의 재판 및 집행

머드를 제외한 공모자들의 초상화는 벤 피트만의 링컨 대통령 암살과 공모자들의 재판에 있습니다.

공모자들의 많은 접선 관계자들과 비행 중 부스나 헤럴드와 조금이라도 접촉한 사람들을 포함하여 많은 사람들이 체포되었습니다. 여기에는 Louis J가 포함되었습니다. 바이크만, 부인의 하숙인. 수랏의 집; 부스의 형 주니우스(암살 당시 신시내티); 극장 주인 존 T. 포드; 부스가 그의 말을 고용한 제임스 펌프리; 존 M. 4월 14일 밤 부스와 헤롤드에게 무기와 물품을 준 여관 주인 로이드(Lloyd)와 새뮤얼 콕스(Samuel Cox)와 토마스 A(Thomas A). 부스와 헤럴드를 도와 포토맥을 건넜던 존스.[86]: 186–88 다음을 제외하고는 모두 출시되었습니다.[86]: 188

피고인들은 링컨의 죽음으로 대통령직을 승계한 존슨이 명령한 군사 재판소에 의해 재판을 받았습니다.

구교도소 음모자 재판 (앤드류 맥컬럼, 하퍼스 위클리)

검찰은 조지프 홀트 미 육군 판사가 이끌었고, 존 A 하원의원의 보좌를 받았습니다. 빙엄헨리 로렌스 버넷 소령입니다.[96]

군사 재판소의 사용은 민간 재판소가 주재했어야 한다고 믿었던 에드워드 베이츠법무장관기디언 웰즈 해군장관으로부터 비난을 야기시켰습니다. 그러나 제임스 스피드 법무장관은 음모의 군사적 성격과 피고인들이 적 전투원으로 활동했다는 사실, 그리고 당시 컬럼비아 특별구에서 계엄령이 시행되고 있었다는 사실을 지적했습니다. (1866년 Exparte Milligan에서 미국 대법원은 민사 법원이 운영되는 곳에 군사 재판소를 사용하는 것을 금지했습니다.)[8]: 213–14 유죄 평결에는 배심원의 단순 과반, 사형 선고에는 3분의 2만 필요했습니다. 존슨 대통령 외에는 항소할 수 있는 경로가 없었습니다.[8]: 222–23

1865년 7월 7일 워싱턴 D.C.의 포트 맥네어에서 메리 서랫, 루이스 파월, 데이비드 헤럴드, 조지 애체로트의 처형.

7주 동안 진행된 재판에는 증인 366명의 증언이 포함됐습니다. 피고인들은 모두 6월 30일에 유죄 판결을 받았습니다. 메리 서랫, 루이스 파월, 데이비드 헤롤드, 조지 애체로트는 교수형을 선고받았고, 새뮤얼 머드, 새뮤얼 아놀드, 마이클 올러플렌은 종신형을 선고받았습니다.[97] 에드먼드 스팬글러는 6년형을 선고받았습니다. 메리 서랫에게 교수형을 선고한 후 배심원 5명이 사면을 권고하는 편지에 서명했지만 존슨은 사형 집행을 중단하지 않았고 나중에 편지를 본 적이 없다고 주장했습니다.[8]: 227

7월 7일 메리 서랫, 파월, 헤럴드, 아체로트가 구 아스널 교도소에서 교수형을 당했습니다.[12]: 362, 365 메리 서랫은 미국 정부에 의해 처형된 최초의 여성입니다.[98] O'Laughlen은 1867년 감옥에서 죽었습니다. 머드, 아놀드, 스팽글러는 1869년 2월 존슨에 의해 사면되었습니다.[12]: 367 1875년에 사망한 스팽글러는 항상 부스가 자신에게 말을 잡아달라고 부탁했다는 것이 그 음모와 유일한 연관성이라고 주장했습니다.[citation needed]

존 서랫은 1867년 워싱턴에서 재판을 받았습니다. 4명의 뉴욕 엘미라 주민들은 [12]: 27 [99]: 125, 132, 136–37 [100]: 112–15 4월 13일에서 15일 사이에 그를 보았다고 주장했고, 다른 15명은 암살 당일 워싱턴에서 그 또는 그와 닮은 사람을 보았다고 말했습니다. 배심원들은 평결을 내리지 못했고 존 서랫은 석방되었습니다.[8]: 178 [99]: 132–33, 138 [101]: 227

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 버로우즈는 "존 땅콩", "땅콩 존", "존 보란", 그리고 다른 별칭으로도 알려져 있습니다.[1]
  2. ^ 부스 또는 부스를 닮은 동료 공모자 마이클 올러플렌이 그날 오후 늦게 유니언역까지 따라갔다가 극장에 없을 것이라는 사실을 발견했다는 증거가 있습니다. 그랜츠는 나중에 자신들을 공격할 의도로 기차에 탑승했다고 주장하는 누군가로부터 익명의 편지를 받았지만 그랜츠의 자가용이 잠겨 있고 경비가 되어 있었기 때문에 좌절되었습니다.[27]
  3. ^ 탄환으로 사용된 스틸볼 부스의 탄환의 구경은 .41 구경이었지만, 데린저 타입은 정확하지 않은 것으로 알려진 작고 쉽게 숨길 수 있는 총이었고, 보통 가까운 곳에서 사용되었습니다.[42] 총알은 주로 왼쪽 뇌를 통과해 두개골 골절, 출혈, 뇌의 2차 중증 부종 등 막대한 피해를 입었을 가능성이 높습니다. 릴 박사의 기록에는 링컨의 불룩한 오른쪽 눈이 언급되어 [43]있지만 부검 결과에는 왼쪽 뇌의 손상이 구체적으로 명시되어 있을 뿐입니다.[44][45]
  4. ^ Petersen House의 하숙인 Julius Ulke는 Lincoln의 시신이 제거된 직후에 이 사진을 찍었습니다.[68]

참고문헌

  1. ^ a b Edwards, William C.; Steers, Edward, eds. (2010). John Bohran (Joseph Burroughs) – The Lincoln Assassination: The Evidence. University of Illinois Press. pp. 140–41. ISBN 9780252091070. He came up to the horse and put one foot in the stirrup and struck me with the butt of his dagger and knocked me down.
  2. ^ a b Abel, E. Lawrence (2015). A Finger in Lincoln's Brain: What Modern Science Reveals about Lincoln, His Assassination, and Its Aftermath. ABC-CLIO. p. 63. ISBN 9781440831195. Forensic evidence clearly indicates Booth could not have fired at point-blank range ... At a distance of three or more feet, the gunshot did not leave any stippling or any other residues on the surface of Lincoln's head ... Dr. Robert Stone, the Lincoln's' family physician, was explicit: "The hair or scalp (on Lincoln's head) was not in the least burn[t]."
  3. ^ a b Richard A. R. Fraser, MD (February–March 1995). "How Did Lincoln Die?". American Heritage. 46 (1).
  4. ^ "Today in History - April 14". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA.
  5. ^ Getler, Warren; Brewer, Bob (2003). Shadow of the Sentinel. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-1968-6.
  6. ^ "Myth: Grant Stopped the Prisoner Exchange". National Park Service - Andersonville National Historic Site. November 27, 2017. Retrieved March 19, 2024.
  7. ^ a b c d e Kauffman, Michael W. (2004). American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies. New York: Random House. ISBN 978-0-375-50785-4.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 스티어스, 에드워드. 블러드 온 더 문: 에이브러햄 링컨 암살 사건. 켄터키 대학 출판부, 2001. ISBN 978-0-8131-9151-5
  9. ^ "5 facts you may not know about Lincoln's assassination". CBS News. April 14, 2015. Retrieved March 1, 2017. Just a few days before delivering the Gettysburg Address in 1863, Lincoln went to the theater to see a play called "The Marble Heart" — a translated French production in which Booth played the villain.
  10. ^ Bogar, Thomas A. (2006). American Presidents Attend the Theatre: The Playgoing Experiences of Each Chief Executive. McFarland. pp. 100, 375–76. ISBN 9780786442324.
  11. ^ Hay, John (1999). Burlingame, Michael; Ettlinger, John R. Turner (eds.). Inside Lincoln's White House: The Complete Civil War Diary of John Hay. Southern Illinois University Press. ISBN 9780809322626.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 스완슨, 제임스. 맨헌트: 링컨 킬러를 위한 12일간의 추격전. 하퍼 콜린스, 2006. ISBN 978-0-06-051849-3
  13. ^ a b c d e f g h 굿윈, 도리스 컨스. 라이벌 팀: 에이브러햄 링컨의 정치적 천재. 사이먼 & 슈스터, 뉴욕, 2005. ISBN 978-0-684-82490-1
  14. ^ Kauffman, John W. (2007). American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies. Random House. p. 252. ISBN 9780307430618. "...that I have not a single selfish motive to spur me on to this, nothing save the sacred duty, I feel I owe the cause I love, the cause of the South.
  15. ^ Goodwin, Doris Kearns (2010). My Thoughts Be Bloody: The Bitter Rivalry Between Edwin and John Wilkes Booth That Led to an American Tragedy (Foreword). Simon & Schuster. ISBN 9781416586166.
  16. ^ a b Reynolds, David S. (April 12, 2015). "John Wilkes Booth and the Higher Law". The Atlantic.
  17. ^ Clarke, Asia Booth (1938). The Unlocked Book: A Memoir of John Wilkes Booth by his Sister. Faber & Faber. p. 124.
  18. ^ "Last Public Address". Speeches and Writings. Abraham Lincoln Online. April 11, 1865. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved September 15, 2008.
  19. ^ Masur, Louis P. (2015). McPherson, James (ed.). Lincoln's last speech : wartime reconstruction and the crisis of reunion. Oxford University Press. pp. xiii–xiv. ISBN 978-0-19-021840-9. OCLC 900633130.
  20. ^ Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Touchstone. p. 588.
  21. ^ Ward Hill Lamon(링컨, 네브래스카 대학 출판부, 1999)의 "Abraham Lincoln의 회상" pp. 116–17.
  22. ^ a b Nickell, Joe. "Premonition! Foreseeing What Cannot Be Seen". Skeptical Inquirer. 43 (4).
  23. ^ Sandburg, Carl (2002). Abraham Lincoln: The Prairie Years and the War Years. Harcourt. p. 698. ISBN 0-15-602752-6.
  24. ^ a b Kunhardt Jr., Phillip B., Kunhardt III, Phillip, and Kunhardt, Peter W. Lincoln: 삽화 전기. 그래머시 북스, 뉴욕, 1992. ISBN 0-517-20715-X
  25. ^ "American Experience The Assassination of Abraham Lincoln". PBS. Retrieved December 14, 2012.
  26. ^ 보웰, 사라. 암살 휴가. 사이먼과 슈스터, 2005. ISBN 0-7432-6003-1
  27. ^ 맥필리(2002), 그랜트: 전기, 224-25쪽
  28. ^ Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Touchstone. p. 593.
  29. ^ Lewis, Lloyd (1994). The Assassination of Lincoln: History and Myth. University of Nebraska Press. p. 297. ISBN 978-0-8032-7949-0.
  30. ^ "Frequently Asked Questions – Ford's Theatre National Historic Site". Nps.gov. February 12, 1932. Retrieved September 28, 2012.
  31. ^ Sneller, Rhoda; Sneller, PhD, Lowell. "Lincoln Assassination Rocking Chair". Retrieved August 26, 2017. Theatre employee Joe Simms concurred ... saying, 'I saw Mr. Harry Ford and another gentleman fixing up the box. Mr. Ford told me to go to his bed-room and get a rocking chair, and bring it down and put it in the President's box ...' James L. Maddox, another theatre worker, remembered Simms carrying the rocker into the building on his head. 'I had not seen that chair in the box this season; the last time I saw it before that afternoon was in the winter of 1863, when it was used by the President on his first visit to the theater.'
  32. ^ "Curating & Preserving The Lincoln Rocker". The Henry Ford Museum. Retrieved August 26, 2017.
  33. ^ Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Touchstone. p. 595.
  34. ^ 가장 어두운 새벽: 링컨, 부스 그리고 위대한 미국의 비극 88쪽
  35. ^ Miner, Noyes W. (July 10, 1882). "Personal Reminiscences of Abraham Lincoln". Chronicling Illinois. Abraham Lincoln Presidential Library and Museum. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved August 27, 2017. He said we will visit the Holy Land, and see those places hallowed by the footsteps of the Saviour. He was saying there was no city on earth he so much desired to see as Jerusalem
  36. ^ "entry on John Parker at Mr. Lincoln's White House website". Mrlincolnswhitehouse.org. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 28, 2011.
  37. ^ 존 F. 파커: 에이브러햄 링컨의 암살 웹사이트에서 의 직책을 포기한 경비원
  38. ^ a b Dr. George Brainerd Todd (April 14, 1865). "Dr. George Brainerd Todd Letter". Sauerbraten, Tea Time & Scones (B.J. Peters). Retrieved August 7, 2012.
  39. ^ Taylor, Dave (June 10, 2012). "Thoughts From Major Rathbone". BoothieBarn. Retrieved December 16, 2017.
  40. ^ 주교님, 짐. 링컨이 총에 맞은 날. 하퍼, 뉴욕, 1955. OCLC 2018636
  41. ^ a b c Goodrich, Thomas (2006). The Darkest Dawn: Lincoln, Booth, and the Great American Tragedy. Indiana University Press. ISBN 9780253218896.
  42. ^ Abel, E. Lawrence (2015). A Finger in Lincoln's Brain: What Modern Science Reveals about Lincoln, His Assassination, and Its Aftermath. ABC-CLIO. Chapter 4.
  43. ^ a b Leale, Charles A. "Report of Dr. Charles A. Leale on Assassination, April 15, 1865 (Page 5)". papersofabrahamlincoln.org. The Papers of Abraham Lincoln, Abraham Lincoln Presidential Library. Archived from the original on February 4, 2017. Retrieved August 27, 2017. Mr. Lincoln was seated in a high backed arm chair with his head leaning towards his right side supported by Mrs. Lincoln
  44. ^ a b Mackowiak, Phillip (November 29, 2013). "Would Lincoln Have Survived If He Was Shot Today?". The Atlantic.
  45. ^ Staff. "The autopsy of President Abraham Lincoln". United States National Library of Medicine. Retrieved August 30, 2017.
  46. ^ "NPS Historical Handbook: Ford's Theatre". nps.gov. National Park Service. 2002. Retrieved August 26, 2017. The President slumped forward in his chair, and then backward, never to regain consciousness.
  47. ^ Kaplan, Debbie Abrams (April 10, 2015). "President Lincoln's slaying 150 years ago recalled at Ford's Theatre". Los Angeles Times.
  48. ^ "President Lincoln is Shot, 1865". EyeWitnesstoHistory. Ibis Communications. Retrieved August 27, 2017. while I was intently observing the proceedings upon the stage, with my back toward the door, I heard the discharge of a pistol behind me, and, looking round, saw through the smoke a man between the door and the President. The distance from the door to where the President sat was about four feet. At the same time I heard the man shout some word, which I thought was 'Freedom!'
  49. ^ a b 링컨 암살 사건, 히스토리 채널
  50. ^ Booth, John Wilkes (April 1865). "John Wilkes Booth's Diary". Roger J. Norton. Retrieved December 16, 2017.
  51. ^ "TimesMachine April 15, 1865". The New York Times.
  52. ^ Bleyer, Bill (June 2012). "1906 Letter Tells What Five in Family Saw at Theatre April 14, 1865". Civil War News. Historical Publications Inc (Kathryn Jorgensen). Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  53. ^ Good, Timothy S., ed. (1995). We Saw Lincoln Shot: One Hundred Eyewitness Accounts (quoting Katherine M. Evans interview from April 1915 New York Tribune). University Press of Mississippi. pp. 148–49.
  54. ^ "Lincoln's Last Day". National Park Service. Archived from the original on December 9, 2011. Retrieved May 2, 2014.
  55. ^ "Lincoln's Last Day – Assassination and Death". National Park Service. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  56. ^ Good, Timothy S., ed. (1995). We Saw Lincoln Shot: One Hundred Eyewitness Accounts (quoting John Miles from Lincoln Conspiracy Trial transcripts). University Press of Mississippi. p. 81.
  57. ^ Leale, Charles A. "Report of Dr. Charles A. Leale on Assassination, April 15, 1865 (Page 6)". papersofabrahamlincoln.org. The Papers of Abraham Lincoln, Abraham Lincoln Presidential Library. Archived from the original on August 26, 2015. Retrieved August 26, 2017.
  58. ^ O'Connor, John (June 5, 2012). "Report of first doctor to reach shot Lincoln found". Associated Press. Archived from the original on June 6, 2012. Retrieved May 8, 2023.
  59. ^ Blower, Janis (March 14, 2013). "Geordie carried the dying U.S. president". South Shields Gazette. England: shieldsgazette.com. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved October 26, 2014.
  60. ^ "Henry Safford". rogerjnorton.com. Archived from the original on June 1, 2011. Retrieved May 28, 2011.
  61. ^ a b Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Touchstone. p. 594.
  62. ^ 짐 비숍, "Abe Lincoln의 마지막 친구", Reb Acres, 1977년 12월 27일, 2009년 9월 27일, Abe Lincoln의 마지막 친구Wayback Machine보관됨 2009-01-29
  63. ^ "The Death of the President". Evening Star. Washington, D.C. April 15, 1865. p. 2. Retrieved July 4, 2023 – via Newspapers.com.
  64. ^ Sherren, Reg (April 15, 2015). "Black doctor from Canada served in U.S. Civil War, attended dying Abe Lincoln". CBC News.
  65. ^ "The Death of President Lincoln, 1865". EyeWitness to History. Ibis Communications, Inc. Retrieved August 26, 2017. His slow, full respiration lifted the clothes with each breath that he took. His features were calm and striking. I had never seen them appear to better advantage than for the first hour, perhaps, that I was there. After that his right eye began to swell and that part of his face became discolored.
  66. ^ a b c Fox, Richard (2015). Lincoln's Body: A Cultural History. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0393247244.
  67. ^ a b "OUR GREAT LOSS; The Assassination of President Lincoln. DETAILS OF THE FEARFUL CRIME. Closing Moments and Death of the President. Probable Recovery of Secretary Seward. Rumors of the Arrest of the Assassins. The Funeral of President Lincoln to Take Place Next Wednesday. Expressions of Deep Sorrow Through-out the Land. OFFICIAL DISPATCHES. THE ASSASSINATION. Further Details of the Murder Narrow Recape of Secretary Stanton Measures Taken is Prevent the Escape of the Assassin of the President. LAST MOMENTS OF THE PRESIDENT. Interesting Letter from Maunsell B. Field Esq. THE GREAT CALAMITY". The New York Times. April 17, 1865. ISSN 0362-4331. Retrieved April 12, 2016.
  68. ^ "Robert King Stone – Assassination of President Abraham Lincoln, 1865". Eyewitness – American Originals from the National Archives. National Archives and Records Administration. Retrieved September 8, 2017.
  69. ^ Canavan, Kathryn (2015). Lincoln's Final Hours: Conspiracy, Terror, and the Assassination of America's Greatest President. University of Kentucky Press. p. 145. ISBN 9780813166094.
  70. ^ "The Death of President Lincoln, 1865". EyeWitness to History. Ibis Communications, Inc. Retrieved August 26, 2017.
  71. ^ Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Touchstone. p. 599.
  72. ^ Bain, Robert T. (2005). Lincoln's Last Battleground: A Tragic Night Recalled. AuthorHouse. p. 6. ISBN 9781467029919.
  73. ^ Emerson, Jason (2012). Mary Lincoln's Insanity Case: A Documentary History. University of Illinois Press. p. 3. ISBN 9780252037078.
  74. ^ Tarbell, Ida Minerva (1920) [1st pub. 1895]. The Life of Abraham Lincoln. Vol. 4. S.S. McClure Company, Doubleday & McClure Company. p. 40. ISBN 9781582181257 – via Digital Scanning.
  75. ^ Hay, John (1915). The Life and Letters of John Hay Volume 1 (quote's original source is Hay's diary which is quoted in "Abraham Lincoln: A History", Volume 10, p. 292 by John G. Nicolay and John Hay). Houghton Mifflin Company.
  76. ^ Townsend, George Alfred (1865). The Life, Crime and Capture of John Wilkes Booth. New York: Dick and Fitzgerald.
  77. ^ Trefousse, Hans L. (1989). Andrew Johnson: A Biography. W.W. Norton & Company. p. 194.
  78. ^ a b c Townsend, George Alfred. The Life, Crime and Capture of John Wilkes Booth. New Library Press.Net. ISBN 9780795007262.
  79. ^ a b c d 샌드버그, 에이브러햄 링컨: 전쟁 4. 하코트, 브레이즈 & 월드, 1936. OCLC 46381986
  80. ^ Swain, Claudia (March 28, 2013). "Even More Little Known Victims of the Lincoln Assassination Plot". WETA. Retrieved December 16, 2017.
  81. ^ Taylor, Dave (September 4, 2015). "Emerick Hansell: The Forgotten Casualty". BoothieBarn. Retrieved December 16, 2017.
  82. ^ 미국 상원: 아트 & 히스토리 홈. "앤드류 존슨, 16대 부통령 (1865년)" 미국 상원의원 2006년 2월 17일 회수.
  83. ^ Ford, Matt (April 14, 2015). "How the World Mourned Lincoln". The Atlantic.
  84. ^ a b c Northam, Jackie (April 15, 2015). "Documents Show Global Outpouring of Grief Over Lincoln's Assassination". NPR. Retrieved May 6, 2016.
  85. ^ a b c d Marrs, Aaron (December 12, 2011). "International Reaction to Lincoln's Death". U.S. Department of State, Office of the Historian. Retrieved May 6, 2016.
  86. ^ a b c Kunhardt, Dorothy Meserve, 그리고 Kunhardt Jr., Phillip B. 20일. 캐슬북스, 1965. ISBN 1-55521-975-6
  87. ^ Trostel, Scott D. (2002). The Lincoln funeral train: the final journey and national funeral for Abraham Lincoln. Fletcher, Ohio: Cam-Tech Pub. ISBN 978-0925436214.
  88. ^ Staff. "The Walt Whitman Archive – Published Works: O Captain! My Captain!". www.whitmanarchive.org. Center for Digital Research (University of Nebraska-Lincoln). Retrieved January 22, 2017.
  89. ^ Peck, Garrett (2015). Walt Whitman in Washington, D.C.: The Civil War and America's Great Poet. Charleston, SC: The History Press. pp. 118–23. ISBN 978-1-62619-973-6.
  90. ^ a b 쿤하르트 3세, 필립 B., "링컨의 경쟁 유산", 스미스소니언, 34-35쪽.
  91. ^ O'Reilly, Bill (2011). Killing Lincoln. Henry Holt & Company, LLC. p. 215.
  92. ^ Martelle, Scott (2015). The Madman and the Assassin: The Strange Life of Boston Corbett, the Man Who Killed John Wilkes Booth. Chicago Review Press. p. 87.
  93. ^ "$100,000 Reward!". CivilWar@Smithsonian. Smithsonian Institution. Retrieved October 3, 2017.
  94. ^ "The Death of John Wilkes Booth, 1865". Eyewitness to History/Ibis Communications. Retrieved August 16, 2012. (부스를 점령한 병사들의 책임자 에드워드 도허티 중위를 인용합니다.)
  95. ^ 해리스, 토마스 M, 브리그 젠.. 에이브러햄 링컨 암살에 대한 로마의 책임. 오하이오주 페테르부르크: 필그림 브러트렌 출판사, 1897. ISBN 없음
  96. ^ Linder, Doug. "The Trial of the Lincoln Assassination Conspirators". Law.umkc.edu. Archived from the original on June 20, 2010. Retrieved May 28, 2011.
  97. ^ Steers, Edward (2014). Lincoln's Assassination. SIU Press. p. 116. ISBN 9780809333509.
  98. ^ 린더, D: "메리 서랫의 전기, 링컨 암살 음모자가 웨이백 머신보관된 2009-02-24", 미주리-캔자스시티 대학. 2006년 12월 10일 회수.
  99. ^ a b 폴 세럽. 누가 아브라함 링컨을 죽였습니까? 미국 최고의 대통령 암살 배후에 로마 가톨릭교회가 있다는 북미의 가장 유명한 전직 성직자의 주장에 대한 조사. 살모바 프레스, 2008. ISBN 978-0-9811685-0-0
  100. ^ 앤드류 C. A. 잼폴러 최후의 링컨 음모자: 서랫의 교수대로부터의 비행. 해군연구소 출판부, 2008. 112-115쪽. ISBN 978-1-59114-407-6
  101. ^ 라슨, 케이트 암살자의 공범: 메리 서랫과 에이브러햄 링컨을 죽이려는 음모. 기초서적, 2008. ISBN 978-0-465-03815-2

추가읽기

외부 링크