알라딘

Aladdin
알라딘과 멋진 램프
Alad.jpg
알라딘은 동굴 안에서 멋진 램프를 발견한다.1898년 르네 불의 삽화.
민화
이름.알라딘과 멋진 램프
데이터.
아른-톰슨 그룹ATU 561(알라딘)
지역중동
출판일Antoine Galland에 의해 편찬되고 번역된 천일야.

알라딘(/ˈlédnn/ə-LAD-in; 아랍어: لل-----, ā----- ad-D,n, IPA: [ːala ad ad adˈˈ ad]n, ATU 561, '알라딘 이야기'는 중동 민담이다.그것은 원본의 일부가 아님에도 불구하고 천일야기관련된 가장 잘 알려진 이야기들 중 하나이다; 그것은 프랑스인 앙투안 갈란드가 시리아 마로나이트의 이야기꾼 Hanna [1]Diyab으로부터 들은 설화를 바탕으로 추가되었다.

원천

알리 바바와 함께 "고르판 이야기" 중 하나로 알려진 이 이야기는 원래 나이트 컬렉션의 일부가 아니었고 아랍어 텍스트 소스도 없지만, 프랑스 번역가 앙투안 [2]갈랑드에 의해 레밀레와 뉘앙스라는 에 통합되었다.

페인은 갤런드의 미발표 일기에서 한나 [1]디야브라는 알레포 출신마론파 이야기꾼과의 만남을 기록했습니다.갈랑드의 일기에 따르면, 그는 1709년 3월 25일 프랑스의 유명한 여행자 폴 루카스와 함께 알레포에서 파리로 여행했던 한나를 만났다.갤런드의 일기는 더 나아가 그가 출판을 위해 "알라딘"을 필사한 것이 1709-10년 겨울에 일어났다고 보고한다.그것은 1710년에 출판된 그의 책 ix와 x of the Nights에 포함되었지만, Hanna의 공헌에 대한 어떠한 언급이나 발표도 없었다.

페인은 또한 파리의 국립도서관에 알라딘을 포함한 두 개의 아랍어 필사본의 발견을 기록한다.하나는 파리에 사는 디오니시오스 쇼이쉬라는 이름의 시리아 기독교 신부가 쓴 것으로 가명은 돔 데니스 차비스이다.다른 하나는 1703년 바그다드에서 쓰여진 원고로 만들어진 미하일 사바그 사본으로 추정된다.그것은 [3]19세기 말에 국립도서관에 의해 구입되었다.이라크무신 마흐디는 '나이트'의 첫 번째 비판판 작업의 일환으로 이 두 원고가 갈란드의 원문을 아랍어로 [5][6]역번역한 것이라는 것을[4] 보여주었다.

Ruth[7] B. Bottigheimer와 Paulo Lemos[8][9] Horta는 Hanna Diyab이 제공한 몇몇 이야기의 원작자로 이해되어야 하며 심지어 Diyab의 이야기들 중 일부는 그의 [10]자서전과 유사하기 때문에 Diyab 자신의 삶에서 영감을 얻었다고 주장했습니다.

플롯 요약

마법사는 알라딘을 마법의 동굴에 가둔다.

그 이야기는 종종 변주곡으로 되뇌어진다.다음은 [11]1885년 버튼의 번역본이다.

알라딘은 "중국의 도시 중 하나"에 살고 있는 가난한 이웃집 청년이다.는 마그레브에서 온 마법사에 의해 고용되는데, 마그레브는 자신을 알라딘의 죽은 아버지 재단사 무스타파의 형제라고 속이고, 알라딘과 그의 어머니에게 부유한 상인으로 가장하여 그의 선의를 설득한다.마법사의 진짜 동기는 어린 알라딘이 부비트랩에 갇힌 마법 동굴에서 멋진 석유 램프(치락)를 되찾도록 설득하는 것이다.마법사가 그를 이중으로 교차시키려 한 후, 알라딘은 동굴에 갇힌 자신을 발견한다.알라딘은 마법사가 빌려준 마법 반지를 아직도 끼고 있다.그가 절망하여 손을 비비면, 그는 무심코 반지를 문지르고 지니가 나타나서 그를 동굴에서 풀어주어 램프를 가지고 있는 동안 그의 어머니에게 돌아갈 수 있게 해준다.그의 어머니가 램프를 닦아서 저녁 식사를 위해 램프를 팔려고 할 때 램프를 들고 있는 사람의 명령을 따를 수밖에 없는 두 번째 훨씬 더 강력한 지니가 나타난다.

램프의 요정의 도움으로 알라딘은 부유하고 강력해져서 술탄의 딸인 바드룰바두르 공주와 결혼한다.요정은 알라딘과 그의 신부에게 술탄의 궁전보다 훨씬 더 웅장한 궁전을 짓는다.

마법사는 알라딘의 행운을 듣고 돌아간다. 그는 램프의 중요성을 모르는 알라딘의 아내를 속여 램프를 손에 넣는다.그는 램프의 요정에게 궁전과 모든 내용물을 마그레브에 있는 자신의 집으로 가져가라고 명령한다.알라딘은 여전히 마법 반지를 가지고 있고 작은 지니를 소환할 수 있다.반지의 요정은 램프의 요정의 마법을 직접 풀 수는 없지만 알라딘을 마그레브로 이송할 수 있다.그곳에서 그는 공주의 "여자의 속임수"의 도움으로 램프를 되찾고 마법사를 죽이고 궁전을 제자리로 돌려보낸다.

마법사의 더 강력하고 사악한 오빠는 알라딘을 치료 능력으로 유명한 노파로 위장하여 그의 동생을 죽인 죄로 파괴할 계획을 세운다.Badroulbadour는 그의 변장에 속아 "여자"에게 어떤 병에 걸렸을 때 그녀의 궁전에 머물도록 명령한다.알라딘은 램프의 요정으로부터 이 위험을 경고받고 사기꾼을 죽인다.

알라딘은 결국 시아버지의 왕위를 물려받는다.

설정

Galland와 Burton 버전의 이야기의 첫 문장은 "China의 도시들 중 하나"[12]로 설정되었다.반면 나머지 이야기에서 중동의 상황과 모순되는 것은 거의 없다.예를 들어, 통치자는 어떤 재담에서처럼 "황제"가 아니라 "술탄"으로 불리고, 이야기 속 사람들은 이슬람교도이고, 그들의 대화는 이슬람의 진부한 말로 가득 차 있다.유대인 상인이 알라딘의 물건을 사지만 불교, 도교, 유교대한 언급은 없다.

특히 중국 역사에서 민족은 오랫동안 많은 위구르족회족, 그리고 실크로드 여행자들에게서 유래된 타족들을 포함한 무슬림 집단을 포함했다.이슬람 공동체는 당 왕조(예언자 무함마드의 경력과 동시에 권력을 잡았다) 부터 이 지역에 존재했던 것으로 알려져 왔다.일부는 의도된 설정이 투르케스탄일 수도 있다고 제안했습니다([13]중앙 아시아와 현재의 중국 서부 신장 자치구포함).

그럼에도 불구하고, "진짜" 중국 환경에 대한 추측은 (지리적 전문가가 아닌) 설화의 창구가 가지고 [14]있지 않을 지도 모르는 중국에 대한 지식에 달려 있다.초기 아랍어에서 중국은 이국적이고 [15][16]먼 나라를 가리키는 추상적인 의미로 사용되었다고 알려져 있다.

모티브와 변종

동화형

알라딘의 이야기는 아른에 분류되어 있다.톰슨-우터 지수(tale type ATU 561), 등장인물 뒤에 "알라딘"이 있다.색인에서 알라딘 이야기는 두 가지 유사한 유형의 이야기 옆에 있다: ATU 560, 매직링과 ATU 562, 블루라이트 [17]속의 정령.모든 이야기는 자신의 소원을 들어주는 마법의 물건(반지, 램프, 불쏘시개)을 발견하는 불운한 소년이나 군인을 다룬다.이 이야기 유형에서는 마법의 물건을 훔치지만, 다른 마법의 [18]물건을 사용한 덕분에 결국 되찾게 된다.

분배

천일야화에 등장한 이후, 그 이야기는 구전으로 통합되었다.학자인 Ton Deker와 Theo Meder는 유럽과 [19]중동의 다양한 변종들을 찾아냈습니다.

인도 변종인 '[20][21]마법의 램프'가 증명되어 산탈인들 사이에서 수집되었다.

적응

원작에 대한 충실도는 각색마다 다르다.특히, 중국 설정의 어려움은 이야기의 전형적인 아라비안 나이트 배경을 제공함으로써 때때로 해결된다.

책들

  • 이 이야기에 대한 많은 문학적인 리텔링 중 하나는 루스 매닝 샌더스의 마법사 책과 마법의 선택 (1971)에 등장한다.다른 하나는 존 하우드가 그린 어린이를 위한 초기 펭귄 버전인 알라딘과 그의 멋진 램프입니다. 번역자나 재연가는 인정받지 못합니다: 이것은 1947년에 인쇄되어 1948년에 발매된 "포르포이즈" 각인입니다.
  • 알라딘: Master of the Lamp(1992)는 마이크 레스닉과 마틴 H. 그린버그가 편집한 시집이다.
  • 조나단 클레멘트가 쓴 "신앙의 고귀함"은 짧은 여행을 하는 시집 닥터: 크리스마스의 유령 (2007)은 알라딘의 이야기를 아라비안 나이트 스타일로 재구성한 것이지만 닥터가 지니의 역할을 맡았다.

만화

서양 만화

  • 1962년 월트 디즈니 프로덕션의 이탈리아 지부는 오스발도 파비즈가 쓰고 피에르 로렌조비타가 그린 파피노 그로타 알라딘의 동굴 이야기를 출판했다.많은 판토마임에서와 마찬가지로 줄거리는 알리 바바 이야기의 요소들과 결합된다: 스크루지 삼촌은 도널드 덕과 그들조카들을 이끌고 알라딘의 보물을 찾기 위한 탐험을 하게 되고 그들은 비글 보이즈의 중동 상대들과 만나게 된다.스크루지는 알라딘을 램프의 전설로 자신의 부정한 이익의 출처를 가린 도적이라고 묘사한다.그들은 보물을 보관하고 있는 동굴을 발견하는데, 이 동굴은 [22]열 때 마법의 비밀번호("열린 참깨")가 필요한 거대한 바위로 막혀 있다.
  • 만화 캐릭터 그린 랜턴의 원작은 알라딘 신화에 일부 영감을 받았다. 주인공은 물질을 [23]만들고 통제할 수 있는 힘을 주는 "등 모양의 전원과 파워 링"을 발견한다.

만화

판토마임스

판토마임 알라딘의 작품을 광고하는 1886년 극장 포스터.

기타 뮤지컬 극장

알라딘의 이야기를 바탕으로 한 19세기 영국 만화 뉴 크라운스올드(알라딘의 판토마임 버전에서 아바나저 의 디즈레일리)로 빅토리아 여왕에게 왕실 왕관과 맞바꾸었다.

연극 영화

알라딘과 기이한 램프 (1917년)

애니메이션:유럽과 아시아

  • 1926년 제작된 애니메이션 영화 아크메드 왕자모험은 알라딘의 이야기와 왕자의 이야기를 결합시켰다.이 버전에서 알라딘이 쫓는 공주는 아크메드의 여동생이고 마법사는 그녀의 손을 놓고 그의 라이벌이다.마법사는 자신의 마법을 통해 성과 공주를 훔치고 알라딘을 공격하도록 괴물을 설정하는데, 알라딘은 그곳에서 아크메드를 구출한다.그리고 나서 아흐메드는 알라딘에게 자신의 의도된 아내인 파리 바누 공주를 왓크 섬의 악마로부터 구하기 위해 램프가 필요하다고 알린다.그들은 불타는 산의 마녀에게 마법사를 물리치도록 설득하고, 세 영웅 모두 힘을 합쳐 악마와 싸운다.
  • Film Jean Image의 만화영화 Aladdin et la lampe merveiluse는 1970년 프랑스에서 개봉되었다.그 이야기는 디즈니 버전에 비해 이야기의 많은 독창적인 요소들을 포함하고 있다.
  • 천일야》는 1969년 개봉한 야마모토 에이이치 감독의 일본 성인 애니메이션 장편 영화이다.이 영화는 성인 관객을 겨냥한 시리즈인 무시 프로덕션애니머라마의 첫 번째 부분이다.
  • 알라딘의 나이 든 버전이 1975년 애니메이션 시리즈 아라비안 나이트: 신바드의 모험에서 주인공으로 등장한다.
  • 알라딘과 마법의 램프는 카사이 요시카츠 감독이 연출한 일본어로, 도에이 애니메이션이 제작하고 1982년 사무엘 골드윈 컴퍼니에 의해 미국에서 개봉되었다.
  • 《알라딘의 아들》은 펜타메디아 그래픽스가 제작한 Singeetam Srinivasa Rao의 2003년 인도 3D 애니메이션 판타지 어드벤처 영화이다.그것은 알라딘의 아들의 모험과 사악한 마법사와의 싸움에 관한 이야기이다.

애니메이션:미국

  • 알라딘은 1934년 단편 영화 알라딘과 원더풀 [29]램프에서 "새로운 램프와 오래된 램프"를 교환하는 남자 밑에서 일하는 아동 노동자이다.
  • 1938년 애니메이션 영화 "Have You Got Any Castles?"에서 알라딘은 도움을 요청하며 잠깐 등장하지만 삼총사 중 한 명에게 주먹으로 얻어맞는다.
  • 알라딘과 그의 멋진 램프는 1939년 선원 뽀빠이 만화이다.
  • 1959년 애니메이션 영화 1001 Arabian Nights는 미스터 마구가 알라딘의 삼촌으로 출연하고 UPA가 제작했다.
  • 알라딘앙투안 갤런드가 번역아라비안 나이트의 고전 이야기 "알라딘과 마법의 램프"를 바탕으로 한 48분짜리 애니메이션 영화이다.알라딘골든 필름과 미국 영화 투자 법인에 의해 제작되었다.다른 모든 골든 필름 작품들과 마찬가지로, 이 영화에는 리처드 허비츠와 존 아리아스가 작사 작곡한 "Rub the Lamp"라는 주제곡이 수록되었다.1992년 4월 27일 GoodTimes Home Video(디즈니 버전이 출시되기 몇 달 전)에 의해 비디오로 직접 공개되었으며, 2002년 디스트리뷰터 콜렉터블 클래식 제품 라인의 일부로 DVD로 재발매되었다.
  • 1992년 월트 디즈니 피처 애니메이션에 의해 애니메이션화된 알라딘(현재 가장 잘 알려진 리텔링 스토리).이 버전에서는 여러 문자가 이름이 바뀌거나 결합됩니다.예를 들어, 마법사와 술탄의 주술사는 자파르라는 이름의 한 캐릭터로 합쳐졌고, 공주는 재스민으로 이름이 바뀌었다.그들은 자신들의 행동에 대한 새로운 동기를 가지고 있다.램프의 요정은 오직 세 가지 소원과 소망을 그의 역할로부터 해방시켜준다.자파르가 알라딘을 찾기 위해 왕실 마법 반지를 사용하는 동안 지각 있는 마법 카펫이 반지의 지니를 대신합니다.술탄은 장난감을 좋아하고 신체적 외모는 1940년 영화 '바그다드도둑'에서 따왔다.배경은 중국에서 가상의 아라비아 도시 아그라바로 옮겨졌고 줄거리는 단순해졌다.

실사: 영어 영화

  • 체스터 M. 프랭클린시드니 A가 감독한 알라딘과 원더풀 램프(1917). Fox Film Corporation에 의해 개봉된 Franklin은 아역 [30][31][32]배우들을 이용하여 이야기를 했다.그것은 그 이야기를 영화화한 최초의 작품이다.
  • 1940년 영국 영화 '바그다드도둑'은 알라딘 이야기의 요소들을 차용하고 있지만, 원작에서 마법사를 대체하면서 지니가 세 가지 소원만 들어주고 황제의 비제르의 작은 캐릭터가 자파르로 이름이 바뀌고 주요 악당이 된다.
  • 아라비안 나이트는 존 롤린스가 감독하고 사부, 마리아 몬테즈, 존, 레이프 에릭슨주연을 맡은 1942년 모험 영화이다. 영화는 천일야록에서 따온 것이지만 아라비아의 원작보다 유니버설 픽처스의 상상력에 힘입은 바가 크다. 장르의 다른 영화들과 달리, 그것은 괴물이나 초자연적인 요소가 [33]없다.
  • 천일야(1945년)는 천일야 바그다드를 배경으로 코넬 와일드가 알라딘, 에블린 키스가 요술 램프의 요정, 필 실버스가 알라딘의 절도범, 아델 저겐스가 알라딘 공주를 사랑하는 아델 저겐스가 출연하는 테크니컬러 판타지 영화이다.
  • The Wonders of Aladdin은 1961년 마리오 바바와 헨리 레빈이 감독하고 도널드 오코너가 알라딘으로 출연하는 영화이다.이 영화는 노동계급에 초점을 맞추고 있다.알라딘은 왕자(마리오 지로티)와 공주(파키르)를 돕지만 절대 왕자(마리오 지로티)가 되지 않고 이웃인 잘마(노엘 아담)와 연애를 하게 된다.지니(Vittorio De Sica)는 단 세 가지 소원(단일 소원으로 구성되는 것은 아마도 알라딘에 대한 동정심 때문인지)만 들어줄 수 있고, 각각의 소원마다 움츠러들 수 있는데, 이것은 12,000년 후에 그의 영원한 안식을 이끌어내고 있다.
  • 로버트 L. 감독의 1998년 영화 알라딘 궁전의 아이.레비는 아서 왕의 궁정에서 키드의 속편이다.
  • The [34][35]Ansilation이 제작모의 버스터 알라딘의 모험(2019).
  • 1992년 애니메이션 영화의 디즈니 실사 리메이크작 알라딘은 2019년에 개봉되었다.메나 마수드가 주인공, 나오미 스콧이 재스민, 마르완 켄자리가 자파르, 스미스가 지니로 출연한다.

실사: 영어가 아닌 영화

  • 알라딘과 원더풀 램프는 1927년 바그와티 프라사드 미쉬라가 만든 인도의 무성영화로,[36] 설화에 바탕을 두고 있다.
  • 알라딘과 원더풀 램프는 잘 아리아가 [36]민화를 각색한 1931년 인도 무성영화이다.
  • 알라딘 아우르 자두이 치락은 잘 아리아 감독의 1933년 인도 힌디어 판타지 모험 영화이다.1931년 영화를 [36]음향으로 리메이크한 것.
  • 《아즈 알라딘》은 1935년 나겐드라 마줌다르의 인도어 영화이다.그것은 그 [36]설화를 현대적으로 개작한 것이다.
  • 알라딘 아우르 자두이 치락(알라딘과 원더풀 램프)은 1937년 나빈찬드라 [36]감독의 인도어 영화다.
  • 알라딘 아우르 자두이 치락(알라딘원더풀 램프)은 1952년 호미 와디아의 인도어 뮤지컬 판타지 어드벤처 영화로 알라딘 역의 마히팔과 바다르 공주 미나 쿠마리가 주연을 맡았다.
  • 알리프 라일라》는 K가 1955년에 제작한 인도어 판타지 영화이다. 아마르나스, 비제이 쿠마르는 여배우 님미가 여자 지니로 나오는 알라딘의 캐릭터를 연기합니다.
  • 치라그이친(Chirag-e-Cheen)은 G.P. Pawar와 C. M. [36]Trivedi가 1955년에 각색한 인도 힌두어 영화이다.
  • 알라딘 카 베타(Alladin Ka Beta)는 1955년 개봉한 인도 힌두어 액션 영화이다.
  • 알라딘과 원더풀 램프는 1957년 T. R. 라구나스가 만든 인도 판타지 영화이다.알라딘의 이야기를 바탕으로 텔루구어, 타밀어, 힌디어로 동시 촬영되었으며, 악키네니 나게스와라 라오가 주인공을 연기하였다.
  • 알라딘 라일라는 1957년 개봉한 인도 힌디어 영화이며, 마히팔, 랄리타 파와르, 샤킬라[36]주연을 맡았다.
  • 신드바드 알리바바와 알라딘은 1965년 프리엠 나라얀 아로라가 만든 인도 힌두어 뮤지컬 판타지 어드벤처 영화이다.아라비안 나이트에서 가장 인기 있는 세 명의 캐릭터들이 등장한다.원작에 아주 느슨하게 기반을 두고 있어요 영웅들이 만나서 서로의 모험을 나누는 거죠이 버전에서는 램프의 지니가 여성이고 알라딘은 공주보다 그녀와 결혼한다(그녀를 위해 그녀는 필멸의 여자가 된다.
  • 메인 알라딘(는 알라딘)은 1965년 모하메드 후세인이 만든 인도 힌디어 영화이다.[36]
  • 소련 영화 볼셰브나이아 람파 알라디나는 1966년에 개봉되었다.
  • 멕시코 작품인 '페피토 이 라 람파라 마라빌로사'는 1972년에 만들어졌는데, 코미디언 차벨로는 1970년대 멕시코 시티에서 페피토라고 불리는 어린 아이에게 소원을 들어주는 지니 역할을 맡았다.
  • 알라딘의 모험(Adventures of Aladdin)은 호미 와디아 감독의 1978년 인도 힌디어 모험 영화이다.
  • 알라딘 알부타 빌락쿰1979년 개봉한 인도의 모험 판타지 드라마 영화이다.이 영화는 카말 하산과 함께 말레이람어와 타밀어로 동시에 촬영되었다.
  • 1986년 마이애미에서 현대판 알라딘의 이탈리아 작품(골란글로버스 감독 아래) 배우 버드 스펜서와 그의 딸 디아만테가 요정 역할을 맡았다.
  • 알라딘2009년 인도 힌디어 판타지 액션 영화이다.이 영화에는 아미타바 바흐찬, 재클린 페르난데스, 산제이 두트와 함께 라이티쉬 데쉬무크가 주연으로 출연한다.
  • 프랑스 알라딘의 새로운 모험은 알라딘의 이야기를 현대적으로 재구성했다.
  • 아쇼르요 프로딥은 2013년 개봉한 인도의 벵골어 영화이다.이 영화는 동명의 시르셴두 묵호파디아 소설을 원작으로 하며 소비지상주의 문제를 다루고 있다.중산층 남자(사스와타 채터지 분)가 우연히 진(라자타바 두타 분)이 들어있는 마법 램프를 발견하는 이야기를 알라딘을 현대적으로 각색한 작품이다.
  • 알라딘 사하 푸두마 파하나는 2018년 스리랑카에서 신할라 [37]언어로 출시되었습니다.

텔레비전

애니메이션: 영어

  • 알라딘은 1958년 CBS가 이달듀폰쇼에서 컬러로 방영한 S.J. Perelman의 책과 Cole Porter의 음악과 가사로 특히 텔레비전용으로 쓴 뮤지컬 판타지이다.
  • 1991년 PBS에서 방영된 래빗 이어스 프로덕션의 위 올 해브 테일즈 시리즈의 에피소드인 "알라딘과 매직 램프"[38]는 존 허트가 내레이터로 출연하고 그렉 카우치가 삽화를 그리고 미키 하트가 음악을 연주했다.이 버전은 페르시아의 이스파한을 배경으로 하고 마법사의 기원을 포함한 원작의 줄거리와 밀접하게 일치한다.이 오디오북 버전은 1994년 그래미상 어린이용 베스트 스포크 워드 앨범 후보에 올랐다.
  • 1994년부터 1995년까지 상영된 그들의 영화 각색을 바탕으로 디즈니가 제작한 애니메이션 시리즈인 알라딘.
  • 알라딘은 해피 에버 애프터: 모든 아이들을 위한 동화책의 한 에피소드에 출연했다.그 이야기는 "고대 중국"을 배경으로 하고 있지만, 그렇지 않으면 원작과 관련이 희박하다.
  • Magi, Alladin, 젊은 Magi는 Jin과 친구가 되어 Alibaba와 모험을 떠난다.(2013) 일본어, 영어 더브 제공

실사: 영어

라이브 액션: 영어 이외의 언어

비디오 게임

  • 많은 비디오 게임들이 디즈니 영화에 바탕을 두고 있다.
  • 비디오 게임인 소닉과 시크릿 링은 알라딘의 이야기를 바탕으로 하고 있으며, 두 지니 모두 이야기에 등장한다.램프의 요정은 게임에서는 에라조르 진으로 알려진 주요 대항마이며, 게임에서는 샤흐라로 알려진 반지의 요정은 소닉의 조수이자 게임 내내 안내자로 등장한다.게다가 링지니는 이야기 속의 램프지니보다 현저하게 작다.
  • 2010년, 아누만 인터랙티브는 PC와 Mac의 숨겨진 [40]객체 게임알라딘과 마법의 램프를 출시했다.
  • 2016년 Saturn Animation Studio는 The Magical Lamp of Aladdin을 모바일 기기용으로 인터랙티브하게 각색했습니다.

빠찡꼬

세가 새미는 1989년부터 알라딘을 기반으로 한 파칭코 기계를 출시하고 있다.세가 새미는 2017년 [41]현재 57만 대 이상의 알라딘 파칭코 기계를 일본에서 판매했다.평균 [42]약 5,000달러의 가격으로, 이것은 파칭코 판매 수익 약 28억 5천만 달러에 상당합니다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Razzaque (2017)
  2. ^ Allen (2005) 페이지 280-
  3. ^ 페인(1901) 페이지 13-15
  4. ^ 어윈(1994) 페이지 57-58
  5. ^ Mahdi (1994) 페이지 51-71
  6. ^ 도비 (2008) 페이지 36
  7. ^ 보티하이머, 루스 B. "이스트 미츠 웨스트" (2014).
  8. ^ Horta, Paulo Lemos (2018). Aladdin: A New Translation. Liveright Publishing. pp. 8–10. ISBN 9781631495175. Retrieved 23 May 2019.
  9. ^ Paulo Lemos Horta, 경이로운 도둑들: 아라비안 나이트의 비밀 저자(Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017), 페이지 24-95.
  10. ^ Waxman, Olivia B. (May 23, 2019). "Was Aladdin Based on a Real Person? Here's Why Scholars Are Starting to Think So". Time. Retrieved 3 February 2021.
  11. ^ 버튼 (2009) 페이지 1f
  12. ^ 플롯츠 (2001) 페이지 148~149
  13. ^ 달 (2005) 페이지 23
  14. ^ 명예(1973년) - 제1절 "상상의 대륙"
  15. ^ Arafat A. Razzaque (10 August 2017). "Who was the "real" Aladdin? From Chinese to Arab in 300 Years". Ajam Media Collective.
  16. ^ Olivia B. Waxman (2019-05-23). "Was Aladdin Based on a Real Person? Here's Why Scholars Are Starting to Think So". Time. Retrieved 2020-07-07.
  17. ^ Ranke, Kurt (1966). Folktales of Germany. Routledge & K. Paul. p. 214. ISBN 978-81-304-0032-7.
  18. ^ 톰슨, 스티스설화.캘리포니아 대학 출판부, 1977. 페이지 70-73.ISBN 0-520-03537-2
  19. ^ 디커, 톤, 메더, 테오'알라딘 엔 드 원더램프': 반 알라딘wa 크리프안. Lexicon van sprookjes: ontstaan, ontwikkeling, 변종.1스테크드럭Ton Dekker & Jurjen van der Kooi & Theo Meder.1997년 일 페이지 40
  20. ^ 샌탈 미션의 캠벨, A.샌탈 포크테일즈.인도, 포쿠리아: 산탈 미션 프레스. 1891. 페이지 1-5.
  21. ^ Brown, W. Norman (1919). "The Pañcatantra in Modern Indian Folklore". Journal of the American Oriental Society. 39: 1–54. doi:10.2307/592712. JSTOR 592712.
  22. ^ "Profile of Paperino e la grotta di Aladino". Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2007-07-24.
  23. ^ Adam Robert, 과학소설사, Palgrave Histories of Science Fiction, ISBN 978-137-56959-2, 2016년, 페이지 224
  24. ^ 위처드 (2017)
  25. ^ "Aladdin". www.its-behind-you.com. Archived from the original on 5 February 2008. Retrieved 2008-01-22.
  26. ^ "Cole Porter / Aladdin (London Stage Production)". Sondheim Guide. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 11 January 2019.
  27. ^ "MTIshows.com Music Theatre International". Archived from the original on 2015-05-15. Retrieved 2015-05-14.
  28. ^ Slater, Shawn (9 September 2015). "All New 'Frozen'-Inspired Stage Musical Coming to Disney California Adventure Park in 2016". Disney Parks Blog. Archived from the original on 3 July 2016. Retrieved 2 January 2019.
  29. ^ IMDb
  30. ^ "Aladdin and the Wonderful Lamp". Letterboxd. Archived from the original on 17 January 2015. Retrieved 8 September 2017.
  31. ^ "The Library of Congress American Silent Feature Film Survival Catalog:Aladdin and the Wonderful Lamp". Archived from the original on 2017-09-09. Retrieved 2017-09-08.
  32. ^ "Aladdin and the Wonderful Lamp". Turner Classic Movies. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 8 September 2017.
  33. ^ 2014년 1월 10일 터너 클래식 무비의 아라비안 나이트 기사 참조
  34. ^ News, VICE (2019-05-24). "What It Takes to Make a Hollywood Mockbuster, the "Slightly Shittier" Blockbuster". Vice News. Archived from the original on 2019-05-29. Retrieved 2019-05-29. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  35. ^ Adventures of Aladdin (2019), retrieved 2019-05-29
  36. ^ a b c d e f g h Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1999). Encyclopaedia of Indian cinema. British Film Institute. ISBN 9780851706696. Retrieved 12 August 2012.
  37. ^ "Dhananjaya became Aladin". Sarasaviya. Archived from the original on 2018-10-02. Retrieved 3 April 2018.
  38. ^ "Aladdin and the Magic Lamp - Rabbit Ears". www.rabbitears.com. Archived from the original on 2019-04-10. Retrieved 2019-04-10.
  39. ^ Buck, Jerry (February 25, 1990). "Barry Bostwick 'explores other worlds' in 'Challenger' movie". The Sacramento Bee.
  40. ^ "Aladin et la Lampe Merveilleuse PC, Mac 2010". Planete Jeu (in French). Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 11 January 2019.
  41. ^ Beyond Expectations: Integrated Report (PDF). Sega Sammy Holdings. 2017. p. 73. Archived (PDF) from the original on 2018-02-26. Retrieved 2018-06-19.
  42. ^ Graser, Marc (2 August 2013). "'Dark Knight' Producer Plays Pachinko to Launch Next Franchise (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on 29 November 2019. Retrieved 23 November 2019.

참고 문헌

추가 정보

  • Gaál, E. (1973). "Aladdin and the Wonderful Lamp". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 27 (3): 291–300. JSTOR 23657287.
  • Gogiashvili, Elene (3 April 2018). "The Tale of Aladdin in Georgian Oral Tradition". Folklore. 129 (2): 148–160. doi:10.1080/0015587X.2017.1397392. S2CID 165697492.
  • Haddawy, Husain (2008). The Arabian Nights. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-33166-0.
  • Huet, G. (1918). "Les Origines du Conte de Aladdin et la Lampe Merveilleuse". Revue de l'histoire des religions. 77: 1–50. JSTOR 23663317.
  • Larzul, Sylvette (2004). "Further Considerations on Galland's 'Mille et une Nuits': A Study of the Tales Told by Hanna". Marvels & Tales. 18 (2): 258–271. doi:10.1353/mat.2004.0043. JSTOR 41388712. S2CID 162289753.
  • Marzolph, Ulrich (1 July 2019). "Aladdin Almighty: Middle Eastern Magic in the Service of Western Consumer Culture". Journal of American Folklore. 132 (525): 275–290. doi:10.5406/jamerfolk.132.525.0275. S2CID 199268544.
  • Nun, Katalin; Stewart, Dr Jon (2014). Volume 16, Tome I: Kierkegaard's Literary Figures and Motifs: Agamemnon to Guadalquivir. Ashgate Publishing. ISBN 978-1-4724-4136-2.

외부 링크