아바나 클럽

Havana Club
아바나 클럽
Havana bottles.png
제품 종류럼
주인경쟁하는 2개의 아바나 클럽 브랜드: 1) 국영 기업 Cuba Ron, 2) Bacardi
나라아바나 클럽은 호세 아레카발라 S에 의해 쿠바의 카르데나스에서 시작되었다.A.
소개했다1934
관련 브랜드아바나 클럽(Bacardi)
시장국영기업인 Corporacion Cuba Ron 버전은 미국 내를 제외한 전 세계에 판매되었습니다.미국에서 팔리는 바카르디 버전.
앰배서더아바나 클럽을 소유한 미국 브랜드 앰배서더는 플로리다주 마이애미에 본사를 둔 지오 구티에레즈라는 브랜드입니다.
태그라인바카르디:아바나 클럽 #ForeverCuban/Pernod Ricard: "엘 론 드 쿠바"
웹 사이트www.havana-club.com
www.therealhavanaclub.com

아바나 클럽은 1934년 쿠바에서 만들어진 럼주 브랜드입니다.원래는 가족 소유의 호세 아레카발라 S.A.에 의해 쿠바의 카르데나스에서 생산되었으며, 1959년 쿠바 혁명 이후 국유화되었다.1993년, 프랑스 소유의 페르노 리카드와 쿠바 정부는 코퍼라시온 쿠바 론이라는 국영 합작회사를 설립했습니다.그들은 미국 정부의 수출 금지 조치로 미국을 제외한 전 세계에 아바나 클럽을 수출하기 시작했다.

쿠바 혁명 이후 쿠바를 떠난 또 다른 쿠바 가문인 바카르디도 1994년 푸에르토리코에서 만들어져 미국에서 팔리는 경쟁 제품인 아바나 클럽 럼을 생산하기 시작했다.

Bacardi와 Pernod Ricard는 "Havana Club"라는 이름의 소유권에 대해 진행 중인 소송에 참여했다.

아레카발라 가족의 역사와 생산

산타크루즈 델 노르테의 현재 증류소

아레차발라 가문은 [1]1878년 쿠바 카르데나스에 증류소를 설립했다.나중에 호세 아레카발라 S.A.로 이름을 바꾼 이 회사는 1934년 아바나 클럽 브랜드를 만들었고 쿠바와 미국에서 [2][3]그 이름으로 럼주를 판매했다.이 회사는 1960년 [4]카스트로 정부에 의해 무보수로 국유화됐다.아레카발라 가족은 총구를 [5]들이대고 빼앗겼다고 주장합니다그 후, 아레카발라 가족의 대부분은 쿠바를 떠나 스페인과 미국으로 향했고, 다른 가족들은 [6]투옥되었다.

쿠바 정부는 1972년부터 주로 소련과 [7]동유럽에 초점을 맞춰 아바나 클럽이라는 이름으로 럼주를 해외에 판매했다.정부는 (바카르디 가문과 달리) 아레카발라 가문이 쿠바 밖에 공장을 설립하지 않았기 때문에 [1]경쟁 브랜드를 생산할 수 없었기 때문에 아바나 클럽에 초점을 맞췄다.이 회사는 쿠바 정부에 의해 "국가적인 보석"으로 여겨졌고 1977년 생산은 산타 크루즈 델 노르테의 [1]새로운 공장으로 옮겨졌다.

1994년 이후, 쿠바의 생산과 아바나 클럽의 미국 이외의 글로벌 마케팅은 Pernod Ricard와 Corpacion Cuba [4]Ron의 공동 파트너십 하에 계속되어 왔습니다.

1994년, 바카르디는 푸에르토리코 카타뇨에 있는 아바나 클럽이라는 이름으로 아레카발라 가족이 [7][8]준 레시피를 사용하여 럼주를 생산하기 시작했다.원래는 미국의 일부 주(주로 플로리다)에서만 판매되었지만, 2006년에 생산이 확대되었고, 2012년에 중요한 법정 싸움에서 승리한 후, 바카르디는 럼주를 더 [9]폭넓게 판매할 계획을 발표했다.

Pernod Ricard/Bacardi 상표 충돌

Havana Club 상표는 미국, 스페인 및 세계무역기구(WTO)[10]에서 광범위한 상표 소송의 대상이 되어 왔습니다.

호세 아레카발라 S.A.가 국유화된 후, 아레카발라 가족은 쿠바를 떠나 럼주 생산을 중단해야 했다."Havana Club"의 미국 상표 등록은 1973년에 만료되었습니다.가족들은 이것이 회사의 [11]변호사인 하비에르 아레카발라가 당시 수감되어 있었기 때문이라고 주장하고 있다.쿠바 정부는 [9]그 소멸을 틈타 1976년 미국에 상표를 등록했다.이 브랜드는 1993년 [citation needed]쿠바 정부에 의해 Pernod Ricard에 할당되었다.

1994년, 바카르디는 아레카발라 가문의 브랜드에 대한 잔여 권리를 획득하고, 그 이름을 딴 제한된 양의 럼주를 생산하기 시작했다.미국에서는 1995년과 [12]1996년에 922상자가 팔렸다.이것은 페르노 [4][8]리카드로부터 소송을 끌어냈다.Pernod Ricard는 [13]이 소송에서 처음 세 개의 법정 중 두 개의 재판에서 성공을 거두었다.

그러나 1998년 바카르디의 강력한 로비 끝에 쿠바 기업 수용과 관련된 상표를 보호하는 바카르디법(1998년[14] 옴니버스 세출법 211조)을 통과시켜 페르노 리카드의 지위를 [7][15]없앰으로써 소송 1단계를 사실상 종료했다.이 법령은 아바나 클럽 [4]상표에만 적용돼 왔으며 2001년과 2002년 WTO가 한 국가(쿠바)[16]를 선정했다는 이유로 불법 판정을 받았다.미국은 2005년 마감 시한과 [18]유럽연합의 요청에도 불구하고 WTO의 [17]판결을 해결하기 위해 아직 행동하지 않고 있다.

첫 번째 소송에 이어 [19]미국 연방법원 시스템과 상표심판위원회를 통해 쿠바 밖에서 생산된 럼주의 이름으로 "하바나"를 사용하는 기만적인 성격에 부분적으로 초점을 맞춘 2차 소송이 발생했다.이 소송은 2009년부터 2012년까지 계속되었고, 다시 바카르디의 승리로 [9]이어졌다.이 패배 후, 페르노 리카드는 "하바니스타"[20]라는 상표로 이 제품을 미국에서 판매할 계획을 발표했고, 바카르디는 바카르디 버전의 아바나 클럽을 [21]미국 전역에 배포할 계획을 발표했다.

스페인에서는 페르노 리카드의 마크 소유권이 2011년 [8]세 번의 법원 판결로 확정되었다.

2016년 1월 미국 해빙 후-쿠바 관계, 미국 정부는 쿠바 정부에 아바나 클럽의 상표를 수여했고, 이는 "바카르디사와 쿠바 정부 사이의 오랜 긴장 관계를 재연할 것으로 예상됨"[22][23]바카르디는 이 결정에 항소했고, 2017년 플로리다 하원의 초당파 대표단은 도널드 트럼프 신임 대통령에게 결정을 [24][25]번복해 줄 것을 요청했다.

현재 판매 및 마케팅

아바나 클럽 로고와 라벨에 사용된 아바나의 지알딜라.

Pernod Ricard's Havana Club은 2012-2013년에 [26]약 400만 케이스가 팔려 세계에서 5번째로 큰 럼주 브랜드입니다.그것은 120개국 [9]이상에서 판매된다.가장 강력한 시장으로는 프랑스와 독일이 있으며,[27] 냉전 기간 동안 동독에서 유통된 브랜드에 마케팅이 영향을 미치고 있습니다.2008년부터 세계에서 두 번째로 큰 [28]럼주 시장인 인도에서도 병에 담겨 있다.

Pernod Ricard는 마케팅에서 아바나 클럽을 "엘 론 드 쿠바" ("The Rum of Cuba")[1][12]라고 명명하는 것을 포함하여 쿠바의 테마를 집중적으로 다루고 있다.쿠바에서 [12]돌아오는 관광객들이 미국으로 들여오는 가장 흔한 물건 중 하나입니다.고객의 사기 혐의를 피하기 위해, 바카디의 아바나 클럽 라벨에는 푸에르토리코에서 만들어졌으며 종종 "하바나 클럽 푸에르토리코 럼"[19]이라고 언급되어 있습니다.

1970년대 쿠바엑스포트에서 유래한 페르노 리카드의 라벨은 금색과 빨간색으로 아바나 [1]옛 요새의 풍향계인 기랄딜라가 특징입니다.Pernod Ricard는 [9]미국에서 그들의 "하바니스타" 제품에 비슷한 금색과 빨간색 라벨을 사용할 계획을 발표했다.

2016년, Bacardi는 새로운 브랜드를 발표해, 푸에르토리코에서 증류되어 [29]플로리다에서 병에 든 그들의 버전의 아바나 클럽을 전국적으로 판매하고 있습니다.

등급 및 혼합

아바나 클럽 7 아노스

페르노 리카드

  • 아녜호 블랑코:흰 럼주, 1살.믹서로 [30]판매되고 있습니다.
  • 3살이요.[31]
  • 아녜호 에스페셜[32]
  • 아녜호 레저바[33]
  • 다크럼, [34]7살
  • Anjo 15 Angos: 최소 15년 [35]된 한정 출시 럼.International Spirits Challenge [36]상을 수상했습니다.
  • 맥시모 엑스트라 아녜호: 한 병에 1,000달러 이상에 판매되는 고급 숙성 럼입니다. 단 1,000병만 [37]출시됩니다.손으로 부는 유리병에 [38]포장되어 있습니다.
  • 셀레치온 데 마에스트로스: 45% ABV(90% 인증) "쿠반 배럴 프루프"[39] 등급의 Seleccion de Maestros("고수의 선택")가 스피릿 등급 경쟁에서 좋은 성적을 거두고 있습니다.예를 들어, 2014년 샌프란시스코 세계 정령 대회에서 그것은 2관왕을 차지했다.Rating Aggregate Proof66은 또한 Selecciones de Maestros를 모든 [40]럼주의 99번째 백분위수에 올려놓았다.
  • 유니온, 시가와 섞어서.[41]

바카르디

  • Classico, 홀짝이는 럼주로 판매되고 있습니다.
  • 믹서로 판매되는 [42]블랑코.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e Gjelten, Tom (2008). Bacardi and the Long Fight for Cuba: The Biography of a Cause. Penguin. ISBN 9780670019786.
  2. ^ de la Fé, E.J. "Arechabala Industries".
  3. ^ "Bacardi Files Appeal and Asks Court to Declare Company Exclusive Owner of Havana Club Brand". Business Wire. 30 March 2004. Retrieved 11 January 2015.
  4. ^ a b c d Decker, Susan. "Pernod Ricard Loses Appeals Court Ruling in Bacardi 'Havana Club Fight". Bloomberg. Retrieved 9 January 2015.
  5. ^ Montgomery, David. "Havana Club vs. Havana Club: Inside the rum war between Bacardi and Cuba". The Washington Post. Retrieved 18 December 2018.
  6. ^ Osorio, Sonia. "War over Havana Club rum continues: 'Don't tell us we're not Cuban,' commercial says". Miami Herald. Retrieved 2 January 2018.
  7. ^ a b c O'Connell, Jr., Robert M. (2006). "A heady mix" (PDF). World Trademark Review (November/December 2006): 5–10. Retrieved 11 January 2015.
  8. ^ a b c "Bacardi wins round in Havana Club fight". Caribbean Business PR. 30 March 2011. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 8 January 2015.
  9. ^ a b c d e Whitefield, Mimi (20 July 2012). "Havana Club rum dispute isn't over yet". Miami Herald. Retrieved 11 January 2015.
  10. ^ Joaquín Roy (2000). Cuba, the United States, and the Helms-Burton Doctrine. University Press of Florida. p. 55.
  11. ^ Friedland, David K. (2016). "Will the end of the embargo lead to clarity for US and Cuban brands?" (PDF). Current Issues in International Intellectual Property. p. 6. Retrieved 11 December 2018.
  12. ^ a b c Stephan, Paul B.; Roin, Julie A. (2010). International Business and Economics: Law and Policy (5th ed.). LexisNexis. ISBN 9780327174677.
  13. ^ Aste, Dylan M. (2009). "Rumble of the Rums: The Battle Over 'Havana Club'". Journal of Contemporary Legal issues. 19: 271. SSRN 2039818.
  14. ^ 옴니버스 통합 및 긴급 보조 세출법, 1999년, Pub. L. No. 105-277, 112 Stat.268
  15. ^ Mak, Tim (19 December 2014). "Why Congress Hates Your Cuban Rum". Daily Beast. Retrieved 8 January 2015.
  16. ^ "DISPUTE SETTLEMENT: DISPUTE DS176 United States — Section 211 Omnibus Appropriations Act of 1998". World Trade Organization. 2 January 2002.
  17. ^ Farhadian, Sarah L. (8 June 2012). "Stealing Bacardi's Thunder" (PDF). Cardozo Arts and Entertainment Law Journal. 30: 320.
  18. ^ "John ("the Beast") Bruton savages the yanks ... diplomatically". IP Kat. 28 March 2008.
  19. ^ a b Tushnet, Rebecca (15 April 2010). "Havana Club rum from Puerto Rico not false advertising". Rebecca Tushnet's 43(B)log: False advertising and more. Retrieved 15 January 2015.
  20. ^ Hopkins, Amy (18 December 2014). "Pernod moves step closer to Havanista US launch". The Spirits Business. Retrieved 11 January 2015.
  21. ^ Harrison, Carlos (13 June 2012). "Bacardi To Start Selling Havana Club Rum Across The United States". Huffington Post.
  22. ^ Whitefield, Mimi (15 January 2016). "Cuba prevails in Havana Club rum dispute with Bacardi". Miami Herald. Retrieved 6 December 2016.
  23. ^ Tripp Mickle (15 January 2016). "U.S. Grants Cuban Government a Trademark for Havana Club Rum". WSJ.
  24. ^ Whitefield, Mimi (2 February 2016). "Bacardi says it's not over yet in Havana Club trademark battle". Miami Herald. Retrieved 6 December 2016.
  25. ^ Gámez Torres, Nora (29 March 2017). "Florida lawmakers ask Trump administration to revoke Havana Club trademark license". Miami Herald. Retrieved 8 July 2017.
  26. ^ "Havana Club Sales Up 3 Percent". Cuba Contemporanea. 30 August 2013. Archived from the original on 9 January 2015.
  27. ^ Hosek, Jennifer Ruth (2012). Sun, Sex, and Socialism: Cuba in the German Imaginary. University of Toronto Press. pp. 27–36. ISBN 9781442641389.
  28. ^ Kurian, Boby; Gupta, Swagata (19 August 2008). "Pernod takes on Bacardi with Havana Club". The Economic Times.
  29. ^ Whitefield, Mimi (31 May 2016). "Bacardi evokes Cuba's 'golden age' in taking Havana Club rum national". Miami Herald. Retrieved 8 July 2017.
  30. ^ "Havana Club". Pernod Ricard. Retrieved 25 May 2015.
  31. ^ "Havana Club añejo 3 años 3 year old aged rum". Havana Club. Retrieved 11 September 2019.
  32. ^ "Añejo Especial Rum Gold rum Havana Club". Pernod Ricard. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  33. ^ "Añejo Reserva Rum Havana Club". Pernod Ricard. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  34. ^ "Dark rum 7 year old aged rum Havana Club". Havana Club. Retrieved 11 September 2019.
  35. ^ "Añejo 15 Años Rum Havana Club". Pernod Ricard. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  36. ^ "ISC trophies announced". Drinks International. Retrieved 25 May 2015.
  37. ^ "Premium Cuban Rum – Havana Club's Maximo Extra Añejo". Luxury Insider. 19 July 2008. Retrieved 25 May 2015.
  38. ^ "Máximo Extra Añejo Rum Havana Club". Pernod Ricard. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  39. ^ Dykstra, Chip (20 May 2012). "Havana Club Selección de Maestros". The Rum Howler Blog. Retrieved 15 January 2015.
  40. ^ "Havana Club Seleccion de Maestros". Proof66.com. Retrieved 15 January 2015.
  41. ^ "Tasting Of Havana Club Union Rum With Master Blender". Havana Insider. 5 February 2016. Retrieved 18 November 2017.
  42. ^ Passy, Charles. "Bacardi is touting a 'Cuban' rum that's actually made in Puerto Rico". MarketWatch. Retrieved 18 November 2017.

좌표:23°09′08§ N 81°55′03″w/23.15222°N 81.91750°W/ 23.15222; -81.91750