음와트랩어

Mwotlap language
음보트랩
모틀라브
발음[ŋ͡mmtˈlap]
네이티브:바누아투
지역뱅크스 제도 모타 용암 섬
원어민
2,100 (2012)[1]
방언
언어 코드
ISO 639-3mlv
글로톨로지motl1237
ELP모틀라브

Mwotlap([ŋlapmounced formerlytˈlap], 이전에 모틀라브(Motlav)로 발음됨)은 바누아투에서 약 2,100명이 사용하는 오세아니아어다. 대부분의 연사는 뱅크스 제도의 모탈라바 섬에서 발견되는데,[2] 라(또는 아야)와 바누아 용암섬에 작은 공동체를 두고 있으며,[3] 산토와 포트빌라 두 나라의 주요 도시에도 이주 단체가 있다.

Mwotlap은 언어학자 Alexandre Francois에 의해 2001년에 어떤 세부사항으로 처음 설명되었다.

같은 섬에서 말하던 볼로우는 사투리나 별개의 언어로 여겨질 수도 있다.

언어

Mwotlap의 연사

이름

Mwotlap은 [ŋ͡mʷotalaβa]로 발음되는 프로토-토레스-뱅크s *mʷotalava에서 파생되었다. 그것은 모타 언어에서 유래된 형태인 모타 용암이라는 섬 이름과 동일하다. 말 그대로 '빅 모타'에 해당하는 명칭으로, 두 섬 사이의 크기를 반영하고 있다.

지리적 분포

Mwotlap은 Banuatu의 북쪽에 있는 Banks Islands에서 약 2,100명이 사용한다. 이 중 1640명은 모타 용암섬과 이웃 섬 라에 살고 있다. 또한 바누아투의 다른 곳에 사는 수백 명의 사람들이 이 말을 한다.

분류

Mwotlap은 1,200개 이상의 언어를 포함하는 오스트로네시아어족에 속한다. 그 가족 내에서 Mwotlap은 모든 오세아니아 언어의 가상적인 공통 조상인 프로토-오세아니아어로부터 내려오는 오세아니아어다. 좀 더 구체적으로 말하면, 남대양어다.

역사

멜라네시아 사회를 연구한 성공회 신부 로버트 헨리 코딩턴은 1885년 음와트랩을 처음 묘사했다. 주로 모타에 초점을 맞추면서, Codrington은 그의 작품 "Melanesian Languages"의 12페이지를 "Motlav" 언어에 바쳤다. 비록 매우 짧지만, 이 설명은 20세기 동안 Mwotlap에서 일어난 몇 가지 변화를 보여주는 데 사용될 수 있다. 게다가, Codrington은 Mwotlap(때로는 Mwotlap의 방언으로 간주되기도 함)과 밀접하게 관련된 언어인 Volow를 기술했다. 오늘날 거의 멸종된 볼로우는 모타 용암 동쪽에 있는 아플로우 지역에서 사용되었다.

음운론

Mwotlap은 구전 전통에 의해 전승되어 왔기 때문에 공식적인 문자 체계를 가지고 있지 않다. 이 글은 라틴 알파벳을 바탕으로 언어학자 알렉상드르 프랑수아가 고안한 맞춤법을 사용한다.[a 1]

Mwotlap은 16개의 자음 음소를 대조한다.

자음
라비오벨라르 빌라비알 치조류 도르살 글로탈
콧물 ŋ͡mʷ ⟨m̄⟩ m ⟨m⟩ n ⟨n⟩ ŋ nn̄⟩
멈추다 무성음의 K͡pʷ ⟨q⟩ t ⟨⟩ k ⟨k⟩
태교의 ᵐb ⟨b ⁿd ⟨⟩
프리커티브 β[a] ⟨v⟩ S ⟨s⟩ ɣgg⟩ h ⟨⟩
근사치 w ⟨w⟩ l ⟨⟩ j ⟨⟩
  1. ^ [p]는 언어의 이름에서와 같이 /β/word-propert/[ all allmʷɔtlaβ/ [ŋ͡mʷɔtˈlap]의 모든 전화기로 존재한다.

Mwotlap에는 7개의 음소모음이 있는데, 모두 짧은 단음모음이며, 언어에는 diphthong이 존재하지 않는다.[4]

모음.
앞면 뒤로
가까운. i⟩ 우우우우시
근근접 ɪ ⟨ē⟩ ʊ ⟨ō⟩
오픈미드 ɛe⟩ ɔ o⟩
개방하다 ⟨a⟩.

스트레스는 항상 단어의 마지막 음절에 있다.

프로소디

Mwotlap은 tonal이 아니다. 단어나 싱타그마의 마지막 음절에 스트레스가 가해진다.

형태포폰학

음절

Mwotlap의 음절 구조는 (C)V(C)이다. 한 단어 안에 자음이 두 개 이상 따라올 수 없고, 어떤 단어도 한 개 이상의 자음으로 시작하거나 끝낼 수 없다는 뜻이다. 스컬(영어학교 출신)과 같은 최근의 외래어는 이 구조의 예외다.

두 개의 상수로 시작하는 뿌리가 단어의 시작을 형성하면 두 개의 자음 사이에 인식모음(다음 모음과 동일)이 삽입된다.[5] 예를 들어 루트 트론화("드렁크")는 다음을 형성할 수 있다.

  • m-tron [ [mtt.r]]("[he] got drinked"): 자음 t와 r은 두 개의 다른 음절에 속한다.
  • toron̄ [tɔ.rɔŋ]("그들은 취한다"): t와 r 사이에 모음 삽입이 필요하여 음절은 연속 2개의 자음으로 시작하지 않는다.

모음 복사

모음 복사는 특정 접두사가 다음 단어의 첫 번째 모음을 복사하는 경향이다.[5] 주목할 만한 모음 복사 접두사에는 출처를 설명하는 형용사를 형성하는 데 사용되는 접두사 na-, locative le-, te-가 포함된다. 이 접두사는 no-voy("볼카노"), ni-hiy("골"), to-Mototlap("모타 용암"에서)를 형성하지만 na-pno("island")와 na-nye-k("나의 피")를 형성한다. 두 개의 자음으로 시작하는 단어들은 모음 복사를 허용하지 않는다. 따라서 줄기의 VOY와[6] HIY는[7] 모음 복사를 허용하지만, 줄기의[8] VNO와 DATE는[9] 모음을 복사하지 않는다.

구문

Mwotlap은 SVO 언어로, 문장의 단어 순서는 고정되어 있으며 항상 주어-verb-완료-어디버라이어다.

개인 대명사 체계는 폐쇄성을 대조하며, 4개의 숫자(가수, 이중, 시행, 복수형)를 구별한다.[10] 인간 명사 또한 네 개의 숫자를 가지고 있다; 인간이 아닌 명사에 대해서는 숫자에 대해 번식을 하지 않고 단수로 표현된다.[11]

Mwotlap의 공간적 참조는 지구중심(절대) 방향 시스템에 기초하고 있는데, 이것은 부분적으로 오세아니아 언어의 전형이고, 부분적으로는 혁신적이다.[12]

참조

  1. ^ 프랑수아(2012:88).
  2. ^ 뱅크스 섬 언어 목록; 북바누아투 17개 언어의 지도
  3. ^ 프랑수아(2012:97).
  4. ^ 프랑수아(2005a): 445; 프랑수아(2005b): 116.
  5. ^ a b 프랑수아 (2000년)
  6. ^ 온라인 Mwotlap 사전의 항목 voy를 참조하십시오.
  7. ^ 온라인 Mwotlap 사전의 hiy 항목을 참조하십시오.
  8. ^ 온라인 Mwotlap 사전의 항목 v[o]no를 참조하십시오.
  9. ^ 온라인 Mwotlap 사전의 d[e]ye~~ 항목을 참조하십시오.
  10. ^ 프랑수아(2016년).
  11. ^ 프랑수아(2005:) 122-125.
  12. ^ 프랑수아(2003년), 프랑수아(2015년:) 175-176년).
  1. ^ 77-78 페이지

원천

주요 참조 자료

  • 프랑수아, 알렉산드르(2001년), 콘트라인테 드 구조와 자유당 등 조직화는 단념한다. une descript du mwotlap, langue océanienne du Barnuatu. 박사학위 논문, 파리 4세 소르본 대학 1078 페이지
  • François, Alexandre (2003), La sémantique du prédicat en mwotlap (Vanuatu), Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris, Leuven-Paris: Peeters, ISBN 978-90-429-1271-7

기타 참조

외부 링크