오스트레일리아의 군주국
Monarchy of Australia오스트레일리아의 왕 | |
---|---|
연방의 | |
현직 | |
샤를 3세 2022년 9월 8일 이후 | |
세부 사항 | |
스타일. | 폐하 |
상속인 외견상 | 윌리엄 왕세손 |
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다. |
의 정치 호주. |
---|
헌법 |
오스트레일리아 포털 |
호주의 군주제는 호주의 주권자와 국가 원수에 의해 구체화된 [1]호주 정부 형태의 핵심 구성 요소입니다. 호주 군주제는 호주 헌법에 고유한 특징을 통합하면서 의회 정부의 웨스트민스터 제도를 모델로 한 입헌 군주제입니다.
현재 군주는 2022년 9월 8일부터 통치하고 있는 찰스 3세입니다.[a] 국왕은 호주 헌법과[5] 그의 어머니이자 전임자인 엘리자베스 2세 여왕의 특허권에 따라 총독(현 데이비드 헐리[4])에 의해 연방 차원에서 대표됩니다.[6] 마찬가지로, 호주의 각 주에서 군주는 호주법과 각각의 문자-특허 및 주 헌법에 따라 주지사(부지사의 도움)에 의해 대표됩니다.[7] 국왕은 수상과 각 수상의 자문에 따라 총독을 임명합니다.[8][9] 이것들은 호주 군주의 유일한 의무 헌법적 기능입니다.[10]
호주 헌법은 영국의 군주인 사람도 호주의 군주가 될 것이라고 규정하고 있습니다.[11][12] 늦어도 1940년대 이후, 호주 군주제는 별개의 사무소였으며, 그 능력에서, 그들은 호주 주 및 연방 장관의 조언에 따라 독점적으로 행동합니다. 호주는 군주와 국가 원수와 같은 사람을 공유하는 15개의 독립된 국가인 영연방 국가 중 하나입니다.[13]
국제 및 국내 측면
호주의 군주는 56개 영연방 국가 내 14개 영연방 국가의 군주와 동일한 인물입니다.[13] 그러나 각각의 영역은 다른 영역과 독립되어 있으며, 각각의 영역에서 군주제는 다른 영역과 구별됩니다.[14][15] 1986년 호주법이 시행되면서 어떤 외국 정부도 호주와 관련된 문제에 대해 군주에게 조언할 수 없습니다. 호주 연방의 모든 문제에 대해 군주는 오직 호주 연방 국무 장관들에 의해 조언됩니다.[16] 마찬가지로, 어떤 호주 국가에 관한 모든 문제에 대해서도, 군주는 총리를 통해 입찰된 그 주의 장관들로부터 조언을 받습니다.[7]
별관 등장
법원과 학계는 호주 왕권이 영국 왕권으로부터 분리된 날짜를 몇 가지 제안했습니다.[17] 1926년 제국 회의에서 총독이 더 이상 영국 정부를 대표하지 않을 것이라고 발표되었을 때, 또 다른 제국 회의에서 군주가 영토 장관에 의해 직접 조언을 받을 것이라고 명확히 밝혀졌을 때 등이 이에 해당합니다. 앤 투미(Anne Twomey)는 늦어도 이 더 늦은 날짜에 대해 주장합니다.[18] 다른 사람들은 호주가 완전히 독립하면 왕관이 분리될 것이라고 제안했는데, 1931년(영국 웨스트민스터 법령이 통과되었을 때), 1939년 또는 1942년(웨스트민스터 법령 채택법으로 인해)을 포함한 날짜가 제안되었습니다. 1942년(1939년) 또는 1989년(호주법이 영국 기관들이 호주법을 변경할 수 있는 마지막 가능성을 차단했을 때)에 소급하여 통과되었습니다.[19] 그러나 고등법원의 구성원들은 호주 시민권법의 제정에서 볼 수 있듯이 크라운스의 분리가 적어도 1948년까지 완료되었다고 밝혔습니다.[20]
그러나 각 주마다 호주 왕관과는 별개의 왕관이 있는지 여부는 불분명합니다.[21] 즉, 군주는 각 주의 빅토리아 왕 등이 될 수도 있습니다. 호주법이 통과되기 전, 군주는 주 차원에서 영국의 왕 또는 여왕으로서 행동했습니다. 그 법의 통과로, 각 주에 대해 독립적인 왕관이 등장하거나 호주 왕관이 군주가 각각의 권한을 행사하는 데 주와 영연방 장관 모두로부터 조언을 받는 연방 왕관으로 바뀌었습니다. 분리된 왕관과 마찬가지로 연방 공화국이 주 차원에서 반드시 왕관을 폐지할 필요는 없는 것처럼 호주 또는 개별 주 중 하나가 공화국이 되기를 원하는 경우 이러한 구분은 관련이 있을 수 있습니다.
제목
군주의 칭호는 호주의 신의 은총과 영연방의 수장인 그의 다른 영역과 영토에 의한 찰스 3세입니다.[22][23] 1953년 이전에는 영국의 제목과 똑같았습니다. 제목의 변경은 영연방 총리들 간의 가끔의 토론과 1952년 12월 런던에서의 최종 회의에서 비롯되었고, 호주의 관리들은 모든 영역의 이름을 짓는 엘리자베스 2세 여왕의 제목에 대한 형식을 선호한다고 말했습니다. 하지만, 그들은 영국과 북아일랜드 연합왕국의 엘리자베스 2세 (신의 은총으로)와 영연방의 수장 (신의 수호자)인 그녀의 다른 모든 왕국과 영토 여왕 (신의 수호자)도 받아들이겠다고 말했습니다.[24][25] 후자의 구성은 남아프리카 공화국과 캐나다 정부의 일부 반대에도 불구하고 채택되었습니다. 따라서 그녀의 모든 영역에서 군주의 칭호는 영국에 대해 계속 언급했지만, 처음으로 호주와 다른 영연방 영역에 대해서도 별도로 언급했습니다. 1954년 호주 의회에 의한 왕실 양식과 직함에 관한 법률의 통과는 이러한 권고를 법으로 만들었습니다.[26]
1973년 휘틀럼 정부는 1953년 왕실 양식법을 대체했고, 휘틀럼은 영국에서 여왕 칭호의 포함과 위치가 "충분히 독특한 호주인"이 아니며 "신앙의 수호자"라는 문구는 "호주에서 역사적 또는 헌법적 관련성이 없다"고 주장했습니다.[27] 이러한 언급을 제거한 새로운 왕실 명칭 및 양식 법안이 연방 의회에서 통과되었습니다.[b] 1973년 10월 19일 캔버라 정부 청사에서 엘리자베스 2세 여왕이 직접 동의할 수 있도록 1953년 왕실 작위 및 양식 법안을 작성한 것처럼 총독 폴 해슬럭 경은 여왕의 왕실 동의를 유보했습니다.[31]
서호주와 남호주는 주 단위에서 독자적으로 군주의 칭호를 영연방의 칭호와 동일하게 제정하고 있습니다.[32][33] 다른 주에서는 군주의 칭호에 대한 언급이 제한적이지만, 국회의원들은 의회 토론에서 "[국가]의 여왕"과 "[국가]의 권리에 있는 여왕"이라는 표현을 사용했습니다.[34] 1973년 퀸즈랜드는 특별히 퀸즈랜드를 군주의 칭호에 포함시키는 법안을 통과시키려고 했습니다.[35] 퀸즐랜드 의회는 입법권이 있는지 여부에 대해 추밀원의 자문 의견을 구하는 법안을 통과시켰지만, 이 법안은 고등법원에서 위헌 결정을 받았습니다. 퀸즈랜드 정부의 동기는 당시 주에 대한 영국 정부의 모든 권한을 연방정부로 이양해야 한다는 휘틀럼 정부의 조언을 영국이 받아들이지 못하도록 설득하는 것이었습니다. 1975년 Whitlam 정부가 해임되면서 직함 변경에 대한 충동이 사라졌고 이 문제에 대한 더 이상의 조치는 취해지지 않았습니다.[36]
승계
왕실 승계는 연방법과 주법, 즉 권리장전(Bill of Rights)과 1701년 정착법(Act of Settlement)에 의해 통합된 영국 법에 따른 것입니다. 이러한 행위들은 하노버 선제후 소피아의 자연적인(즉, 입양되지 않은) 합법적인 후손들에 대한 왕위 계승을 제한하고, 군주가 왕위에 오르면 영국 국교회와 성찬해야 한다고 규정하고 있습니다. 1942년 웨스트민스터 입양법이 통과되면서, 호주는 영국 및 당시의 다른 주들과의 합의에 의해서만 승계 규칙을 바꾸기로 합의했습니다.[37]
그러한 정신으로 영연방 국가들은 2011년 퍼스 협정에 도달했고, 2011년 이후에 태어난 왕족들의 절대적인 원시 상속을 따르도록 승계 라인을 규정하는 법을 개정하기로 약속했습니다. 그 합의의 일환으로, 호주는 다른 영역들과 함께, 남성 상속자들에게 우선권을 주고 로마 가톨릭 신자와 결혼한 사람을 승계에서 제외시킨 1772년 왕실 결혼법을 폐지했습니다. 호주에서는 이를 수행하기 위한 연방 법률이 모든 주의 요청과 동의를 요구했습니다.[38][39] 즉, 연방 법률은 2015년[40][41] 3월 24일까지 승인되지 않았으며 2015년 3월 26일(BST)에 발효되었습니다.[42] 이는 헌법적으로 요구되는 사항은 아니지만, 북부 준주도 요청과 동의를 추가했습니다.[43]
즉위(주권자의 사망 또는 퇴위) 시, 새로운 군주의 즉위는 연방 행정원을 대표하여 총독에 의해 공개적으로 선포되는 것이 관례이며, 이는 즉위 후 정부 청사에서 회의를 개최합니다.[44] 각 주의 주지사들이 병행 선언을 합니다.[45][46] 어떤 선언이든 간에, 고 주권자의 상속인은 확인이나 추가적인 의식의 필요 없이 즉각적이고 자동적으로 승계됩니다. 적절한 애도 기간을 거쳐 영국에서는 군주가 대관식에서 대관식을 치르기도 하는데, 이는 주로 상징적인 행사이기 때문에 군주가 통치하는 데 필요한 것은 아닙니다.[47] 예를 들어, 에드워드 8세는 결코 왕위에 오르지 못했지만, 왕위에 오른 짧은 시간 동안 의심할 여지 없이 왕이었습니다. 어떤 사람이 왕위에 오른 후에는 보통 죽을 때까지 계속 통치합니다. 군주는 법적으로 일방적으로 퇴위할 수 없습니다; 그렇게 한 유일한 호주 군주인 에드워드 8세는 퇴위법의 통과와 함께 퇴위를 비준하기 위해 웨스트민스터 법령에 따라 그들을 대신하여 입법하는 영국 의회에 동의한 후 그렇게 했습니다.[48] 영국은 군주가 무력한 상황에 대비하기 위해 1936년부터 섭정법을 통과시켰지만, 통치권은 섭정이 행사하는 데 필요한 모든 권한을 총독이 행사할 수 있다고 생각했기 때문에 이러한 행위가 국내법으로 확장되는 데 동의하지 않았습니다.[48]
재무
2018년 당시 웨일스 왕자였던 찰스가 퀸즐랜드와 노던 준주를 둘러보는 사이 줄리 비숍 호주 외교부 장관의 호위를 받으며 바누아투 영연방 국가로 여행한 것은 호주 정부가 비용을 지불한 것입니다.[49]
거주지
총독은 캔버라에 있는 정부 청사(일반적으로 야랄룸라로 알려져 있음)와 시드니에 있는 애드미럴티 하우스의 두 개의 관저를 가지고 있습니다. 호주의 군주는 캔버라에 있을 때, 방문하는 국가원수들과 마찬가지로 정부청사에 머무릅니다.[citation needed]
HMY 브리타니아가 호주 해역에 있었고 호주의 군주가 사용하고 있을 때, 영국 관리들은 회의나 홍보를 위해 그것을 사용할 수 없었습니다.[50]
국가의 의인화
군주는 많은 충성 맹세의 장소입니다. 모든 영연방 의회와 주 및 준주 의회, 그리고 대부분의 치안판사, 판사, 경찰관, 그리고 평화의 재판관과 같이, 왕실의 다양한 직원들은 그들의 직책을 맡기 전에 이 선서를 암송해야 합니다. 이것은 가장 최근에 찰스 3세가 "그들의 법과 관습에 따라 그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합왕국의 국민들을 통치할 것"을 약속한 군주의 대관식 선서에 대한 답례입니다.[51][52]
총리, 장관 및 의회 비서들은 또한 전통적으로 군주에 대한 충성 약속을 포함하는 특정 부처로의 임명에 대해 선서 또는 취임 확인을 합니다.[53] 그러나 이 선서나 확언의 문구는 법에 쓰여 있지 않으며 폴 키팅에 대한 맹세로 시작하여 모든 노동당 총리들은 주권자에 대한 언급을 포기했습니다.[54][55][53]
시민권 선서도 마찬가지로 1994년 호주와 그 가치에 대한 충성 맹세가 도입되기 전까지 군림하는 군주에 대한 충성 성명을 포함했습니다. 그러나 몇몇 재판관들은 헌법 제51조의 목적상 '외계인'인지 여부를 판단하는 것과 관련하여 군주에 대한 충성의 중요성을 강조해 왔습니다.[56] 예를 들어 캘리넌 대법관은 이민·다문화 담당 장관(2002년)에서 "[j는] 법적 관점이 아닌 헌법적 관점에서 판단한] 회원 자격의 근본적인 기준은 호주 여왕에 대한 충성입니다.[57] 그러나 "국민"에 대한 헌법적, 법적 정의의 정확한 관계와 상대적 중요성은 법원의 진화하는 해석의 대상입니다.[58][59]
국가원수
호주 정부 시스템의 주요 특징은 주권자, 주지사, 총독으로 구성된 성문 규칙과 불문 규칙의 조합을 기반으로 하는 것입니다.[60] 헌법에는 국가원수라는 용어가 언급되어 있지 않습니다.[c] 호주 의회 웹사이트에 따르면, 호주의 국가원수는 군주이고 정부원수는 총리이며, 정부가 민주적으로 수행될 수 있는 권한은 법과 관습 모두에 의해 제한됩니다.[61] 그러나 총독의 웹사이트에는 사무실 소유자가 실질적으로 호주의 국가 원수라고 명시되어 있습니다.[62] 호주 헌법법에 관한 선도적인 교과서는 "총독에 의해 호주에서 대표되는 여왕은 호주의 국가 원수입니다."라는 입장을 공식화하고 있습니다.[63]
또한 퀸즈랜드와[64] 사우스오스트레일리아는[65] 국왕을 그들의 국가 원수로 묘사하고 있습니다. 반면 뉴사우스웨일스주와[66] 웨스턴오스트레일리아주는[67] 주지사를 각각 국가원수라고 표현하고 있으며[68], 태즈메이니아주와 빅토리아주는[69] 주지사가 국가원수의 "헌법적 권한을 행사"한다고 명시하고 있습니다.
현재 공식 소식통들은 군주에 대해 국가원수라는 표현을 사용하고 있지만, 1999년 호주가 공화국이 되는 국민투표를 앞두고 데이비드 스미스 경은 총독이 국가원수라는 대체 설명을 제안했습니다. 이 견해는 입헌 군주제에 대한 그룹 내에서 호주인들의 지지를 받고 있습니다.[70]
헌법상의 역할과 왕권
호주는 웨스트민스터식 정부 모델에 기초한 성문헌법을 가지고 있으며, 연방제와 뚜렷한 권력분립을 시행하고 있습니다. 이는 호주에 주권자와 총독의 역할이 법적이고 실질적인 정부의 의회 시스템을 제공합니다. 호주의 주권자는 호주 총리의 조언에 따라 군주가 임명하는 총독에 의해 연방 영역에서 대표되며, 각 주에서는 관련 주 총리의 조언에 따라 군주가 임명하는 주지사에 의해 대표됩니다.
경영진
총독의 주요 임무 중 하나는 총리를 임명하는 것입니다. 이는 관례에 따라 하원의 지지를 유지할 가능성이 가장 높은 개인이며, 보통 해당 하원에서 다수당을 차지하는 정당의 대표입니다. 그러나, 또한 어떤 정당이나 연합도 과반수를 차지하지 않을 때(소수 정부 상황으로의 referred) 또는 가장 적합한 총리 후보자에 대한 총독의 판단이 실행되어야 하는 다른 시나리오. 총독은 또한 총리의 조언에 따라 다른 국무장관을 임명하며, 그 중 일부는 내각을 구성합니다. 책임 있는 정부의 원칙에 따라, 이 장관들은 차례로 의회와 그를 통해 국민들에게 책임을 다합니다. 국왕은 총독으로부터 총리의 사임과 새 총리와 부처의 다른 구성원들의 선서를 수락한다는 통보를 받고 가능한 한 호주 장관들을 접견합니다.[72]
총리와 내각은 정부 운영과 외교의 모든 측면에 대한 집행권을 집행하는 방법에 대해 총독에게 조언합니다. 이는 장관들이 전쟁 선포, 평화 유지, 호주 방위군의 행동을 지휘하고 조약, 동맹 및 국제 협정을 협상하고 비준할 수 있는 특권을 포함하는 군주에 상주하는 왕실 특권을 사용하도록 지시한다는 것을 의미합니다.[73] 총독은 헌법에 의해 의회를 소환하고 포고하고 선거를 소집할 수 있는 권한을 부여받습니다. 왕실의 특권을 사용하려면 의회의 승인이 필요하지 않습니다.[74]
이처럼 군주와 총독의 역할은 주로 상징적이고 문화적인 것으로 모든 정부와 기관이 활동하는 법적 권한의 상징으로 작용합니다. 그러나 왕실의 특권은 장관 누구에게도 속하지 않고, 총독이 예외적인 상황에서 일방적으로 이 권한을 사용할 수도 있습니다.[75] 예를 들어, 1975년 헌법 위기 당시 존 커 경은 고프 휘틀람 총리를 해임했을 때, 하원과 상원 사이에 정부 자금 문제로 교착 상태가 발생할 경우.
군주가 개인적으로 수행해야 할 역할은 총독 임명뿐입니다.[9] 또한 법안에 대한 동의는 군주의 즐거움을 위해 유보될 수 있으므로 동의 여부에 대한 판단권을 행사할 수 있습니다.[76] 군주는 또한 개인적으로 호주의 명예를 제정하기 위한 특허인 편지를 발행하는 데 참여했습니다.[77][78]
고등법원 판사를 포함한 여러 집행기관의 구성원 및 기타 공무원은 총독이 임명합니다. 장관과 의회 비서관도 연방 집행위원회에 임명됩니다. 왕실의 강력한 공개 조사 유형인 왕실 위원회도 왕실의 영장을 통해 임명됩니다.
의회.
의회는 주권자, 상원, 하원으로 구성됩니다.[79][80][81][82] 하원에서 그들의 권한은 하원의 메이스(Mace of the House)에 의해 대표됩니다(이것은 하원 자체와 의장의 권한도 대표합니다).[83][84] 그러나 왕실의 동의를 받는 것을 제외하고는 주권자도 총독도 입법 과정에 참여하지 않습니다. 또한 연방의회의 소환, 심문, 해산은 총독만이 담당한다고 헌법은 명시하고 있습니다.[85]
호주 수도 특별구(ACT)를 제외한 호주의 모든 법률은 노던 준주(NT)의 경우 총독, 관련 주지사 또는 관리자가 하는 왕실 동의를 받아야만 제정됩니다. 이것은 연방 정부의 맥락에서 총독이 법안의 두 부에 서명함으로써 이루어집니다.[86][87] 법이 포고문에 효력이 발생하는 경우, 총독은 또한 이 포고문에 호주 국새가 부착된 다음 해당 문자의 인증 특허를 부여합니다.[88][89] ACT 및 NT 입법부에서 통과된 법률은 주 정부와 달리 호주 정부의 감독 대상이며 호주 의회에서 불허할 수 있습니다. 총독은 왕의 기쁨을 위해 법안을 예약할 수 있습니다. 즉, 법안에 대한 그의 동의를 보류하고 그들의 개인적인 결정을 위해 주권자에게 제출합니다. 헌법상 주권자는 총독이 왕실의 동의를 받은 날로부터 1년 이내에 법안을 거부할 수 있는 권한도 있습니다.[90] 이 조항의 목적은 원래 영국 의회가 영연방 의회의 업무를 감독할 수 있도록 하는 것이었는데, 이 권한은 영국 장관의 조언에 따라 군주만이 행사할 수 있기 때문입니다.[91] 그러나 그 전력은 실제로 사용된 적이 없으며 앞으로도 사용될 가능성은 매우 낮습니다.[10]
법원
전통적으로 군주는 정의의 샘이라고 알려져 있습니다.[92][93] 그러나 그는 사법적 사건에서 개인적으로 통치하지 않는데, 이는 사법적 기능이 보통 군주의 이름으로만 수행된다는 것을 의미합니다.[92] 대부분의 관할 구역에서 형사 범죄는 법적으로 주권자에 대한 범죄로 간주되며 기소 가능한 범죄에 대한 절차는 [이름]에 대한 [왕](일반적으로 Rv [이름]으로 줄여 King을 의미하거나 Regina를 Queen을 의미함)에 대해 주권자의 이름으로 가져옵니다.[94] 그러나 서호주와 태즈메이니아의 범죄는 특정 주 이름으로 제기됩니다.[95][96] 크라운에 대한 민사 소송(즉, 정부에 대한 소송)은 법령에 따라 허용됩니다.[97][98] 국제적인 경우, 주권자로서 그리고 국제법의 확립된 원칙에 따라, 호주의 왕은 그의 명시적인 동의 없이 외국 법원에서 소송의 대상이 되지 않습니다. 자비의 특권은 군주에게 있으며, 주지사에 의해 주 관할권에서 행사됩니다.[99][100]
주와 준주
1986년 호주법에 따라 주권자는 관련 주 의회가 회기 중이 아닐 경우 해당 주 총리의 조언에 따라 자신이 행정 기관을 임명하는 호주 각 주의 주지사는 물론 일상적인 상원 공석을 채울 사람을 임명할 권한이 있습니다. 주지사들은 총독에 종속되지 않고 국왕의 직접적인 대리인 역할을 계속 수행하며, 그들은 국왕의 모든 헌법적, 의례적 직무를 각자의 국가에 관하여 대행합니다. 노던 준주와 호주 수도 준주는 여러 면에서 주와 비슷하지만 호주 연방이 직접 관리합니다. 영연방 정부의 조언에 따라 총독이 임명하는 행정가가 노던 준주의 주지사를 대신합니다. Australian Capital Territory에는 동등한 지위가 없습니다.
문화적 역할
왕실의 존재와 의무
공무는 국내외에서 국가를 대표하는 주권자 또는 호주 또는 다른 곳에서 정부가 주관하는 의식에 참여하는 다른 왕실 구성원을 포함합니다.[101] 군주와 그 가족들은 다양한 100주년과 200주년, 호주의 날, 올림픽과 다른 경기들의 개막식, 시상식, D-Day 기념식, 군주의 즉위 기념일 등과 같은 행사에 참여했습니다.
다른 왕족들은 갈리폴리의 안작의 날 기념식에서 찰스 왕세자와 같이 호주 기념식에 참가하거나 해외에서 임무를 수행했습니다. 2004년 프랑스에서 여왕, 찰스 왕세자, 앤 공주가 D-Day 기념식에 참가했을 때입니다. 왕실 구성원들은 때때로 2009년 블루마운틴 산불 이후 엘리자베스 2세 여왕이 호주 적십자 항소에 사적인 기부를 했을 때와 같이 호주 자선단체나 대의에 사적인 기부를 할 것입니다.[102]
왕과 호주 방위군
호주 헌법 68조는 "영연방의 해군 및 군사력 총사령관은 여왕의 [황실] 대표로서 총독에게 귀속됩니다."라고 말합니다.[103] 그러나 실제로 총독은 정상적인 행정부 형태의 국방부 장관의 조언을 따르는 것 외에는 호주 국방군의 지휘 구조에 아무런 역할을 하지 않습니다.[104]
호주 해군 함정은 여왕의 호주함(HMAS)이라는 접두사를 달고 있으며, 방위군의 많은 조직(예를 들어 왕립 호주 보병대, 왕립 호주 공군 및 왕립 호주 공병대)은 "왕실" 접두사를 달고 있습니다.[105]
왕실의 구성원들은 군인들의 의식을 주재해 왔습니다. 군인들의 의식, 군대의 사열, 주요 전투의 기념일 등. 여왕이 캔버라에 있을 때, 그녀는 호주 전쟁 기념관에 화환을 놓았습니다. 2003년, 여왕은 런던 하이드 파크에 있는 호주 전쟁 기념관을 봉헌할 때 호주 군주의 자격으로 행동했습니다.[1]
왕실의 일부 구성원들은 호주 왕립 포병 연대, 호주 왕립 육군 의무대, 호주 왕립 기갑군단, 호주 왕립 신호대 등을 포함한 호주 연대의 총사령관입니다. 여왕의 돌아가신 남편 에딘버러 공작은 함대의 제독이었습니다.[106]
오스트레일리아 왕실의 상징물
왕실 상징은 호주 군주제의 시각적 및 청각적 식별자입니다. 군주제의 주요 상징은 주권자이며, 그들의 이미지는 호주의 주권을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 엘리자베스 2세 여왕의 초상화는 현재 그녀의 통치 기간 동안 주조된 모든 호주 동전,[107] 5달러 지폐,[108] 그리고 1980년 이후 매년 호주 포스트가 발행하는 여왕의 생일 우표와 같은 우표에 표시됩니다.[109] 찰스 3세 왕의 초상화가 새겨진 일부 동전들이 유통되기 시작했지만,[110] 새로운 5달러 지폐는 새로운 군주 대신 호주 원주민의 문화와 역사를 묘사할 것으로 예상됩니다.[111]
왕관은 퀸즈랜드와 빅토리아 주의 배지(호주의 국장에 포함됨)[112]와 다양한 메달과 상에 묘사되어 있습니다.[113] 후자는 호주의 명예와 상 제도의 주권자인 군주의 자리를 반영합니다.[114][115]
주권자는 노래와 충성스러운 주객의 주제에서 더 많이 언급됩니다.[116] 호주는 영국으로부터 왕실 국가인 "신이여 왕을 구하소서"(또는 여성 군주의 치세에 "신이여 여왕을 구하소서")를 물려받았습니다. 그것은 1984년까지 호주의 국가였으며, 그 이후로 호주의 왕실 국가로 유지되어 왔으며, 그 사용은 일반적으로 군주 또는 왕실 구성원이 참석하는 공식 행사에 국한되었습니다.[117][118]
1962년에 채택된 여왕의 개인 호주 국기는 엘리자베스 2세 여왕이 호주를 방문했을 때 그의 존재를 나타내기 위해 사용되었습니다. 호주의 국장은 금색 장미 화관으로 둘러싸여 있으며, 왕관 글자 E가 포함된 파란색 원반이 있는 금색 7점 연방 별 모양으로 장식되어 있습니다.[119] 국기의 6개의 섹션 각각은 호주의 상징적인 배지를 나타내며, 전체는 호주 연방을 나타내는 어금니 국경으로 둘러싸여 있습니다.[120] 현재 군주인 찰스 3세는 호주를 위해 개인 깃발을 채택하지 않았습니다.
다른 영연방 국가들과 마찬가지로, 국왕의 공식 생일은 공휴일이고 호주에서는 퀸즐랜드와 웨스턴 오스트레일리아를 제외한 모든 주와 준주에서 6월 둘째 월요일에 기념됩니다. 퀸즐랜드에서는 10월의 첫 월요일에 기념되며, 웨스턴 오스트레일리아에서는 보통 9월의 마지막 월요일 또는 10월의 첫 월요일입니다.[121] 기념행사는 주로 호주 생일 기념일 목록과 군대 기념식을 포함하여 공식적입니다.[122][123]
종교적 역할
1962년 새 헌법이 시행되기 전까지 호주 성공회는 영국 교회의 일부였습니다. 그 명칭의 머리는 결과적으로 영국 교회의 최고 통치자로서의 군주였습니다.[124] 그러나 영국과 달리 호주에서는 성공회가 국교로 정착된 적이 없었습니다.[125]
역사
오늘날 호주 군주제가 독립적인 독립체로 발전하는 것은 1770년 제임스 쿡 선장이 조지 3세의 이름으로 그리고 지시에 따라 호주의 동쪽 해안을 차지하면서 시작되었습니다.[126][127] 식민지는 결국 대륙 전역에 세워졌으며,[128][129] 이들은 모두 영국의 군주가 통치했으며, 특히 영국의 장관인 식민지 국무장관의 조언에 따라 설립되었습니다. 1901년 빅토리아 여왕이 호주 연방 헌법법에 동의함에 따라 6개 식민지가 연합하여 호주 연방을 형성했습니다. 그러나 이것은 영국 장관들의 조언에 따라 그녀의 권한(헌법에 명시된 총독, 총독 등의 임명)을 행사하면서 군주와 새로운 국가의 관계를 바꾸지 않았습니다.[16]
이러한 상황은 제1차 세계대전 이후까지 계속되었는데, 이 전쟁에서 그들의 희생과 수행 후에 왕권 아래에서의 그들의 지위에 대한 재평가를 요구하는 일부 도미니언들의 요구에 대한 대응으로,[63]: 110 일련의 제국 회의 후에 1926년 발푸어 선언이 발표되었습니다. 성명서는 영국과 도미니언스가 "영국 제국 내의 자치 공동체로, 지위가 동등하며, 왕실에 대한 공동의 충성에 의해 연합되었지만, 그들의 국내 또는 대외 업무의 어떤 측면에서도 결코 서로 종속되지 않는" 것이라고 규정했습니다. 웨스트민스터 의회의 법률인 1927년 왕실 및 의회 직함법은 사무실의 독립성을 보장하는 법의 변화를 보여주는 첫 번째 표시였습니다.[130] 독립을 향한 또 다른 움직임은 1930년 영국 정부가 호주 내각이 총독의 선택에 대해 주권자에게 직접 조언하기로 합의했을 때 일어났습니다. 왕실은 웨스트민스터 1931년 법령에 의해 더 분리되었고,[131] 1942년 오스트레일리아에 의해 채택되었습니다(1939년 9월 3일로 소급됨).[132]
커틴 노동당 정부는 제2차 세계대전 당시 글로스터 공작 헨리 왕자를 총독으로 임명했습니다. 커틴은 이 임명이 영국이 태평양 전쟁에 인력과 장비를 파견하는 데 영향을 미칠 수 있기를 바랐고, 조지 6세의 형제의 선택은 당시 호주 국가에 대한 왕의 중요한 역할을 재확인시켜 주었습니다.[133] 엘리자베스 2세 여왕은 1954년 호주를 방문한 최초의 군림하는 군주가 되었고, 전국적으로 엄청난 군중들의 환영을 받았습니다. 1967년 엘리자베스의 아들 찰스 3세(당시 찰스 왕세자)는 빅토리아주 코리오에 있는 질롱 그래머 스쿨에서 학교를 다녔습니다.[134] 그녀의 손자 해리 왕자는 2003년에 호주에서 살면서 일하는 갭 이어의 일부를 맡았습니다.[135]
군주는 엘리자베스가 즉위한 [26]후인 1953년 호주 의회가 왕실 양식 및 칭호법을 제정하고 그녀에게 영국, 호주 및 기타 영토의 여왕이라는 칭호를 부여하기 전까지 호주 고유의 칭호를 소유하지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 엘리자베스는 웨스트민스터 법령이 적용되는 것을 원하지 않았기 때문에 (연방 관할권에 있는) 호주 여왕과 (각 주에 있는) 영국 여왕으로서 모두 호주에서 통치했던 여왕으로 남아있었습니다. 현상유지가 팽창주의적 연방정부에 맞서 그들의 주권적 이익을 더 잘 보호한다고 믿었고, 이로 인해 식민지법 유효법이 효력을 갖게 되었습니다. 따라서 영국 정부는 적어도 이론적으로 호주 주를 위해 입법할 수 있었고, 실제로는 약간의 어려움이 없었지만 주의 대리인은 호주가 아닌 영국의 주권자에 의해 임명되고 대표되었습니다.[136] 1976년 말, 당시 비엘케-페테르센 주 정부의 추천에도 불구하고 콜린 해나의 정치적 공정성 위반을 이유로 그를 일방적으로 해임하는 것을 심각하게 고려한 후, 영국 외무부는 여왕에게 콜린 해나의 퀸즐랜드 주지사 임기를 다시 거부하라고 권고했습니다.[137][138] 또한 주 대법원의 법원 사건은 런던에 있는 추밀원 사법위원회에 직접 항소할 수 있으므로 1968년 이후 연방 문제와 1975년 이후 주 문제에 대해 추밀원에서 항소할 수 없었던 호주 고등법원을 우회할 수 있습니다.[139][140] 1973년 영국에 대한 언급은 왕실 양식 및 칭호법에 의해 삭제되었습니다. 이후, 군주는 호주의 여왕으로서 독특한 스타일을 갖추게 되었습니다. 여왕은 그해 캔버라의 정부 청사에서 이 법에 대한 동의에 서명했고, 노동당의 수석 부통령인 잭 에거튼이 그녀에게 "그들은 나에게, 사랑, 당신은 귀화했다고 말합니다."라고 말하도록 이끌었습니다.[141][142] 1986년 식민지법 유효법을 폐지하고 런던에 대한 주 사건의 항소를 폐지한 호주법이 통과되면서 호주에서 영국 군주제의 마지막 흔적이 제거되어 국가에 뚜렷한 호주 군주제를 남겼습니다. 1993년 공화국자문위원회의 보고서에서 보는 견해는 1901년 빅토리아가 여왕으로서 모든 호주인이 주체였던 대영제국을 상징했다면, 호주 헌법상 군주에게 부여된 모든 권한은 이제 호주 정부의 조언에 따라 행사된다는 것이었습니다.[16]
우리가 21세기에 접어들면서 호주와 모든 호주인들의 이익에 충실할 수 있도록 노력하는 것이 저의 의무입니다. 그게 제 의무입니다. 그것은 또한 나의 특권이자 기쁨입니다. 아버지가 돌아가셨을 때 호주로 가는 길이었다는 사실을 잊을 수가 없습니다. 그 이후로 1954년 2월에 이곳 시드니에 처음으로 상륙한 이후로, 저는 이 험준하고 정직하고 창조적인 땅의 일부를 느끼게 되었습니다. 저는 지난 50년 동안 이 나라의 역사를 형성해 온 희로애락, 도전과 변화를 함께 했습니다.[143][144]
Elizabeth II, Queen of Australia, 2000
1999년 호주 공화국 국민투표는 대다수가 공화국이 되는 것을 지지한다는 여론조사 결과에도 불구하고 54.4%의 국민에게 패배했습니다.[145] 많은 논평가들은 공화국의 선호 모델에 대한 공화당원들 간의 의견 불일치가 "아니오" 결과의 핵심 요소라고 주장했습니다(가장 눈에 띄는 것은 대통령이 임명되어야 하는지 아니면 직접 선출되어야 하는지에 대한 것).[146][147] 이번 국민투표는 호주가 공화국이 되는 문제를 논의하기 위해 1998년 헌법협약의 권고에 따른 것입니다.
엘리자베스 2세는 2022년 9월 8일에 사망하였습니다. 그녀는 가장 오래 다스린 군주였고 그녀의 아들인 찰스 3세가 뒤를 이었습니다. 찰스 3세와 카밀라의 대관식은 2023년 5월 6일에 열렸습니다.
토론.
여론조사
2011년 10월 모건이 실시한 여론조사에 따르면 헌법 개정에 대한 지지도는 20년 동안 최저치를 기록했습니다. 조사 대상자 중 34%는 공화국을 지지한 반면 55%는 현행 헌법 체제를 유지하는 것을 선호했습니다.[148] 2016년 Australian Journal of Political Science에 발표된 동료 평가 연구에 따르면 1992년 Annus horribilis 이후 20년 동안 급격히 감소한 후 호주에서 군주제에 대한 지지가 크게 증가한 것으로 나타났습니다.[149]
2018년 11월 한 신문은 군주제에 대한 지지가 25년 만에 최고치로 상승했다는 것을 발견했습니다.[150] 2020년 7월 YouGov 여론 조사에 따르면 응답자의 62%가 군주를 "호주 국가 원수"로 대체하는 것을 지지하는 것으로 나타났습니다.[151] 2021년 Ipsos 여론조사에 따르면 응답자의 40%가 호주가 공화국이 되는 것에 반대했고, 34%가 찬성했으며, 26%는 알지 못했습니다. 이는 1979년 이래로 공화당에 대한 지지도가 가장 낮은 것이었습니다.[152]
정치적 논쟁
줄리아 길라드 총리는 호주가 공화국이 되는 것을 보고 싶다고 말한 반면, 그녀는 2011년 10월 21일에 국회의사당에서 여왕이 참석한 가운데 열린 리셉션에서 군주는 "호주 민주주의의 중요한 헌법적 부분이며 사랑받고 존경받는 친구로서만 환영받을 것"이라고 주장했습니다.[153] 케빈 러드가 총리로 임명된 후, 그는 공화국은 여전히 그의 당 강령의 일부라고 확인하고, 헌법 변화에 대한 논쟁이 계속되어야 한다는 자신의 신념을 밝혔습니다.[154]
길라드 총리는 총리 시절 호주가 공화국이 되기에 적절한 시기는 엘리자베스 2세 여왕의 통치가 끝난 후가 될 것이라고 제안했습니다. 엘리자베스가 사망한 후, 앤서니 알바니즈 총리는 인터뷰에서 호주에 임명된 국가원수가 있기를 원했지만, 그는 국민투표에 대한 일정을 가지고 있지 않았고, 그가 총리로 있는 동안 국가원수가 일어날 것을 조언하는 것을 약속하지 않았다고 말했습니다. 그리고 풀뿌리에서 수요가 증가하기 전까지는 투표가 일어나지 않아야 한다고 가정했습니다.[155] 앞서 알바니즈는 여왕에 대한 존경심으로 차기 하원의원 선거 전에 주지사가 국민투표를 소집하는 것을 자제하겠다고 밝힌 바 있습니다.[156][157]
공화당 의원들은 왕실 순회공연에서 공개적으로 공개적으로 공개적으로 공개적으로 공개된 것을 "유명인사 숭배"라고 일축했습니다.[158] 그러나 2014년 엄청난 산불 이후 윌리엄 왕자와 캐서린 왕자가 블루마운틴을 방문한 이후 역사학자 제인 코너스는 "왕실 가족이 당신을 보러 오는 것이 단지 누군가가 당신을 보러 오는 것보다 더 치유적이고 중요하다는 인식이 여전히 있다"고 의견을 제시했습니다. 왕 부부가 참석한 동안 그 지역에 온 일부 사람들의 발언을 인용했습니다.[159] 마이클 제프리 전 주지사도 입헌 군주제가 호주의 정치적 안정과 내전 부족의 핵심이라고 주장했습니다.[160]
호주에 거주하는 독특한 호주 군주에 대한 생각은 때때로 목소리를 높였습니다. 이 제안은 1867년에 처음 출판되었습니다.[161] 그것은 나중에 앨런 앳킨슨에 의해 1993년 그의 책 "머들 헤드 공화국"에서,[162] 2009년 해리 메클로니안에 의해,[163] 그리고 2017년 리차드 휴즈에 의해 반복되었습니다.[164] 비슷한 맥락에서 웨일리드 알리(Waleed Aly)는 2022년 군주를 원주민 "첫 번째 장로"로 임명된 삶으로 대체할 것을 제안했습니다.[165] 또 다른 가능성은 호주 왕위 계승 순위에 있는 누군가를 왕위 계승 순위에 올리는 것이지만, 현재의 왕위 계승 규칙에 의해 군주가 될 것으로 기대되지 않는 사람을 임명하는 것입니다.[163]
오스트레일리아의 군주
프랭크 C. 1955년에 하원 서기인 그린은 호주 의회가 입법 기관에서 연설할 외국 고위 인사들에 대한 조항이 없었지만 에드워드 왕자와 앨버트 왕자는 각각 1920년과 1927년에 의회에 연설하는 것이 허용되었다고 언급했습니다. "영국 왕실은 호주 왕실이기도 합니다."[166] 호주 의원들은 이후 호주 왕실[167][168] 의회에서 연설했으며 1980년에서 1984년 사이에 호주 주재 영국 고등판무관으로 활동한 존 메이슨은 엘리자베스 2세 여왕과 그녀의 관계를 호주 왕실이라고 언급했습니다.[50] 그러나 앤서니 알바니즈(Anthony Albanese) 총리는 2023년 "우리 [호주인]에게는 호주 왕실이 없다"고 말했습니다.[155]
식민지 시대 (1770년 ~ 1901년)
초상화 | 종명 (출생-사망) 왕가 | 오스트레일리아 통치 | 풀네임 | 컨소시엄 | |
---|---|---|---|---|---|
시작 | 끝. | ||||
뉴사우스웨일스 식민지의 주권자 | |||||
조지 3세 (1738–1820) 하노버 왕가 | 1770년 4월 29일 | 1820년 1월 29일 | 조지 윌리엄 프레더릭 | 메클렌부르크슈트렐리츠의 샬롯 | |
뉴사우스웨일스 주지사: 아서 필립, 존 헌터, 필립 킹, 윌리엄 블라이, 라클란 맥쿼리 | |||||
뉴사우스웨일스 식민지와 웨스턴오스트레일리아 식민지의 주권자 | |||||
조지 4세 (1762–1830) 하노버 왕가 | 1820년 1월 29일 | 1830년 6월 26일 | 조지 아우구스투스 프레데릭 | 브라운슈바이크의 캐롤라인 | |
뉴사우스웨일스 주지사: 토마스 브리즈번 경, 랄프 달링 경 | |||||
웨스턴오스트레일리아 주지사: 제임스 스털링 경 | |||||
뉴사우스웨일스 식민지, 웨스턴오스트레일리아주, 사우스오스트레일리아주의 주권자 | |||||
윌리엄 4세 (1765–1837) 하노버 왕가 | 1830년 6월 26일 | 1837년 6월 20일 | 윌리엄 헨리 | 작센마이닝언의 애들레이드 | |
뉴사우스웨일스 주지사: 리처드 버크 경 | |||||
웨스턴오스트레일리아 주지사: 제임스 스털링 경 | |||||
사우스오스트레일리아 주지사: 존 힌드마시 경 | |||||
뉴사우스웨일스 식민지, 웨스턴오스트레일리아주, 사우스오스트레일리아주, 빅토리아주, 태즈메이니아주, 퀸즐랜드주 식민지의 주권자 | |||||
빅토리아 (1819–1901) 하노버 왕가 | 1837년 6월 20일 | 1901년 1월 1일 | 알렉산드리나 빅토리아 | 작센코부르크고타의 알베르트 | |
뉴사우스웨일스 주지사: 조지 깁스 경, 찰스 피츠로이 경, 윌리엄 데니슨 경, 존 영 경, 서머셋 라우리 코리 경, 4대 벨모어 백작, 헤라클레스 로빈슨 경, 아우구스투스 로프터스 경, 찰스 윈-캐링턴 3대 남작, 빅터 차일드 빌리어스 경, 7대 저지 백작 로버트 더프 경, 헨리 브랜드 경, 햄든 자작, 윌리엄 라이곤, 7대 백작 보챔프 | |||||
웨스턴 오스트레일리아의 주지사들: 제임스 스털링 경, 존 허트 경, 앤드류 클라크 경, 찰스 피츠제럴드 경, 아서 케네디 경, 존 햄튼 경, 벤자민 파인 경, 프레드릭 웰드 경, 윌리엄 로빈슨 경, 해리 오드 경, 프레드릭 브룸 경, 제라드 스미스 경 | |||||
사우스오스트레일리아 주지사: 조지 골러, 조지 그레이 경, 프레드릭 로브 경, 헨리 영 경, 리처드 맥도넬 경, 도미닉 댈리 경, 제임스 퍼거슨 경, 앤서니 머스그레이브 경, 윌리엄 저부아 경, 윌리엄 로빈슨 경, 앨저넌 키스 팔코너 9대 킨토어 백작, 토마스 벅스턴 경, 할람 테니슨 2대 남작 테니슨 | |||||
빅토리아 주지사: 찰스 호텀 경, 헨리 바클리 경, 찰스 달링 경, 존 매너스 서튼, 제3대 캔터베리 자작, 조지 보웬 경, 제2대 노먼비 후작, 헨리 록 경, 존 호프, 제7대 호페툰 백작, 토마스 브래지, 제1대 브래지 | |||||
태즈메이니아 주지사: 헨리 영 경, 토마스 브라운 경, 찰스 듀 케인 경, 프레드릭 웰드 경, 존 레프로이 경, 조지 스트라한 경, 로버트 해밀턴 경, 제니코 프레스턴 14대 고먼스턴 자작 | |||||
퀸즐랜드 주지사: 조지 보웬 경, 새뮤얼 블랙올, 조지 핍스, 제2대 노먼비 후작, 윌리엄 케언스 경, 아서 케네디 경, 앤서니 머스그레이브 경, 헨리 노먼 경, 찰스 코크레인 베일리, 제2대 래밍턴 남작 |
연맹 (1901년 ~ 현재)
영국 왕관 (1901-1939)
초상화 | 종명 (출생-사망) 왕가 | 통치 | 풀네임 | 컨소시엄 | |
---|---|---|---|---|---|
시작 | 끝. | ||||
오스트레일리아의 주권 | |||||
빅토리아 (1819–1901) 하노버 왕가 | 1901년 1월 1일 | 1901년 1월 22일 | 알렉산드리나 빅토리아 | 과부 | |
총독: 제7대 호페톤 백작 존 호프 | |||||
수상: 에드먼드 바튼 | |||||
에드워드 7세 (1841–1910) 작센코부르크고타 왕가 | 1901년 1월 22일 | 1910년 5월 6일 | 알버트 에드워드 | 알렉산드라 1세 | |
총독: 제7대 호페툰 백작, 할람 테니슨, 제2대 테니슨 남작, 헨리 노스코트, 제1대 노스코트 남작, 윌리엄 워드, 제2대 더들리 백작 | |||||
수상: 에드먼드 바튼, 알프레드 디킨, 크리스 왓슨, 조지 리드, 알프레드 디킨, 앤드류 피셔, 알프레드 디킨 | |||||
조지 5세 (1865–1936) 작센코부르크고타 왕가 (1917년까지) 윈저 왕가 (1917년 이후) | 1910년 5월 6일 | 1936년 1월 20일 | 조지 프레드릭 어니스트 앨버트 | 텍의 메리 | |
주지사: 윌리엄 워드, 제2대 더들리 백작, 토마스 덴먼, 제3대 덴먼 남작, 로널드 퍼거슨, 헨리 포스터, 제1대 포스터 남작, 존 베어드, 제1대 스톤헤이븐, 아이작 아이작스 경 | |||||
수상: 앤드류 피셔, 조셉 쿡, 앤드류 피셔, 빌리 휴즈, 스탠리 브루스, 제임스 스컬린, 조셉 라이언스 | |||||
에드워드 8세 (1894–1972) 윈저 왕가 | 1936년 1월 20일 | 1936년 12월 11일 | 에드워드 알버트 크리스천 조지 앤드루 패트릭 데이비드 | 없음. | |
주지사: 제1대 고우리 백작 알렉산더 호어 루스벤(Alexander Hore-Rutheven) 이삭 알프레드 이삭 경 | |||||
수상: 조지프 라이언스 | |||||
조지 6세 (1895–1952) 윈저 왕가 | 1936년 12월 11일 | 1939년 9월 3일 | 알버트 프레더릭 아서 조지 | 엘리자베스 보우스-라이온 | |
주지사: 제1대 고우리 백작 알렉산더 호어 루스벤 | |||||
수상: 조셉 라이언스, 얼 페이지 경, 로버트 멘지스 |
오스트레일리아 왕관 (1939–현재)
호주 왕관과 영국 왕관의 분리는 논쟁의 여지가 있지만(위의 별도의 왕관의 출현 참조), 그 과정은 1930년대에서 1940년대에 일어났고 적어도 1948년에 완료되었습니다.
초상화 | 종명 (출생-사망) 왕가 | 통치 | 풀네임 | 컨소시엄 | |
---|---|---|---|---|---|
시작 | 끝. | ||||
오스트레일리아의 주권 | |||||
조지 6세 (1895–1952) 윈저 왕가 | 1939년 9월 3일 | 1952년 2월 6일 | 알버트 프레더릭 아서 조지 | 엘리자베스 보우스-라이온 | |
주지사: 제1대 고우리 백작 알렉산더 호어 루스벤, 글로스터 공작 헨리 왕자, 윌리엄 맥켈 경 | |||||
수상: 로버트 멘지스, 아서 패든, 존 커틴, 프랭크 포드, 벤 치플리, 로버트 멘지스 | |||||
엘리자베스 2세 (1926–2022) 윈저 왕가 | 1952년 2월 6일 | 2022년9월8일 | 엘리자베스 알렉산드라 메리 | 필립 마운트배튼 | |
주지사: 윌리엄 맥켈 경, 윌리엄 슬림 경, 윌리엄 모리슨 경, 제1대 던로실 자작, 윌리엄 시드니, 제1대 드 리즐 자작, 리처드 케이시 남작, 폴 해슬럭 경, 존 커 경, 젤만 코웬 경, 니니안 스티븐 경, 윌리엄 헤이든 경, 윌리엄 딘 경, 피터 홀링워스, 마이클 제프리, 퀸틴 브라이스, 피터 코스그로브 경, 데이비드 헐리 | |||||
수상: 로버트 멘지스 경, 해롤드 홀트, 존 맥이웬, 존 고튼, 윌리엄 맥마혼, 고프 휘틀람, 말콤 프레이저, 밥 호크, 폴 키팅, 존 하워드, 케빈 러드, 줄리아 길라드, 케빈 러드, 토니 애벗, 말콤 턴불, 스콧 모리슨, 앤서니 알바니즈 | |||||
샤를 3세 (1948년생) 윈저 왕가 | 2022년9월8일 | 현재의. | 찰스 필립 아서 조지 | 카밀라 샨드 | |
총독 : 데이비드 헐리 | |||||
수상: 앤서니 알바니즈 |
연방 이래의 군주 연대표
참고 항목
- 오스트레일리아 국가대표팀 감독
- 오스트레일리아의 왕실 후원 기관 목록
- 오스트레일리아 왕궁 투어
- 엘리자베스 2세의 영연방 방문 목록
- 엘리자베스 2세의 총리 목록
- 엘리자베스 2세가 이끄는 주권국 목록
- 오스트레일리아의 귀족과 남작들
- 와틀 퀸
- 킹인 의회
메모들
참고문헌
구체적인 참고문헌
- ^ "Australian System of Government". Parliamentary Education Office. 3 November 2023.
Australia is a representative democracy and a constitutional monarchy. It is also a federation of states. Many features of Australia's system of government are based on the Westminster system.
- ^ "The day Queen Elizabeth died: the inside story of her final hours". The Guardian. Retrieved 16 June 2023.
- ^ "Coronation frequently asked questions". www.pmc.gov.au. Australian Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 6 November 2023.
- ^ "Governor-General's Commission". Federal Register of Legislation. Commonwealth of Australia Gazette. 2 July 2019. Federal Register id: C2019G00563. Archived from the original on 15 January 2024.
- ^ a b 헌법 (Cth) 2
- ^ 2008년 8월 21일 호주 연방 총독부와 관련된 서한 특허
- ^ a b 1986년 호주법 (Cth) 7
- ^ Rhodes, Campbell (30 April 2018). "What Does a State Governor Do?". Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. Archived from the original on 5 November 2023.
- ^ a b "The role of the Governor-General". The Governor-General of the Commonwealth of Australia. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 5 November 2023.
Under the Australian Constitution, the only action performed by The King is the appointment of the Governor-General (on the advice of the Australian Prime Minister)
- ^ a b "Infosheet 20 - The Australian System of Government". Parliament of Australia. Retrieved 6 November 2023.
The King's only necessary constitutional function is to appoint the Governor-General, and in doing this the King acts as advised by the Australian Prime Minister. The Constitution gives the King the power to disallow an Australian Act of Parliament, but this has never been done and it is extremely unlikely that it would ever be done.
- ^ 호주연방헌법법 1900(임프) 2
- ^ Australia's Constitution: With Overview and Notes by the Australian Government Solicitor (PDF). Parliamentary Education Office and Australian Government Solicitor, Canberra. November 2022. p. iii.
The Constitution itself is contained in clause 9 of the British Act. The first eight clauses of the British Act are commonly referred to as the 'covering clauses'. They contain mainly introductory, explanatory and consequential provisions. For example, covering clause 2 provides that references to 'the Queen' (meaning Queen Victoria, who was British sovereign at the time the British Act was enacted) shall include references to Queen Victoria's heirs and successors. Following the death of Queen Elizabeth II in September 2022, references in the Constitution to 'the Queen' now include King Charles III.
- ^ a b "Realms and Commonwealth". royal.uk. Retrieved 24 December 2023.
- ^ Trepanier, Peter (2004). "Some Visual Aspects of the Monarchical Tradition" (PDF). Canadian Parliamentary Review. Ottawa: Commonwealth Parliamentary Association. 27 (2): 28. Retrieved 21 July 2020.
- ^ Suev Hill [1999] HCA 30, (1999) 199 CLR 462 (1999년 6월 23일), 고등법원 (호주)
- ^ a b c Republic Advisory Committee (1993). An Australian Republic: The Options. Parliamentary Papers No. 168. Australian Government Publishing Service. pp. 28–30. ISBN 0-644-32590-9 – via Trove, National Library of Australia.
- ^ Twomey 2010, pp. 457–461.
- ^ Twomey 2010, p. 459.
- ^ Twomey 2010, pp. 459–461.
- ^ Shawv 이민·다문화 담당 장관 [2003] HCA 72 at para [28], (2003) 218 CLR 28
- ^ Twomey 2010, pp. 456–479.
- ^ 왕실의 양식과 직함에 관한 법률 1973(Cth)
- ^ "What is The King's title in Australia?". Department of Prime Minister and Cabinet. Retrieved 1 June 2023.
- ^ 투미 2006, 106-107쪽.
- ^ "Documents on Canadian External Relations; Volume No. 18 – 2; Chapter 1, Part 2, Royal Style and Titles". Archived from the original on 16 September 2004.
- ^ a b 왕실 양식과 직함에 관한 법률 1953(Cth).
- ^ Whitlam, Gough (1 May 1973). "Parliamentary Statement by Whitlam". Department of Foreign Affairs and Trade. NAA: Al209, 1973/6398.
- ^ Twomey 2010, p. 451.
- ^ Smith, David (March 1996). "An Australian Head of State: An Historical and Contemporary Perspective". Parliament of Australia. Papers on Parliament No. 27: Reinventing Political Institutions. ISSN 1031-976X.
What Whitlam did was remove the words 'United Kingdom' and 'Defender of the Faith' from the 1953 style ... He had wanted also to remove the words 'by the Grace of God', but the Queen would not hear of it.
- ^ "457 File Note by Bunting". Department of Foreign Affairs and Trade. 22 April 1973. NAA: A1209, 1973/6398.
- ^ "Royal Style and Titles Act 1973 (Cth)". Museum of Australian Democracy. Retrieved 3 November 2015.
- ^ 1947년 왕실의 작위 및 작위법(WA)
- ^ 왕실의 양식과 작위에 관한 법률 1973(SA)
- ^ Twoey 2011, pp. 453–5, 475–6. CITEREFTomey (
- ^ 전체 제목은 "영국, 호주, 퀸즐랜드 및 기타 영역과 영토, 영연방의 수장 엘리자베스 2세"였습니다.
- ^ 투미 2006, 페이지 146-60.
- ^ 1942년 웨스트민스터 입양법(Cth) 3, sch 1
- ^ "Australia holds up changes to royal succession laws". The Guardian. Agence France-Presse. 27 February 2014. ISSN 0261-3077. Retrieved 19 November 2023.
- ^ 헌법 (Cth) 51조 (xxxviii)
- ^ 2015년 크라운법 승계(Cth)
- ^ 2015년 2월 2일 웨이백 머신(ComLaw)에서 보관된 크라운 개시 선언(Cth) 계승
- ^ "Written statements - Written questions, answers and statements - UK Parliament". Archived from the original on 5 July 2016.
- ^ "Northern Territory Second Reading Speeches: Succession To The Crown (Request) (National Uniform Legislation) Bill 2013". Austlii. Retrieved 19 November 2023.
The Northern Territory's constitutional position means that it is not constitutionally necessary for the Territory to request or consent to the Commonwealth enactment, however the government considers it desirable to ensure so far as possible, that arrangements in place in the Northern Territory mirror those in place between the Commonwealth and the states.
- ^ Evans, Jake (11 September 2022). "Charles III proclaimed King of Australia". ABC News. Retrieved 10 December 2023.
- ^ "Proclamation of King Charles III". Government House Queensland. 11 September 2022. Retrieved 10 December 2023.
- ^ Greg Taylor (2006), The Constitution of Victoria, Sydney: Federation Press, p. 69
- ^ Hodge, Joel (12 October 2022). "King Charles III will be crowned in May. The ritual has ancient origins – here's what we can expect". The Conversation. Retrieved 10 December 2023.
- ^ a b Heard, Andrew (1990). "Canadian Independence". sfu.ca.
- ^ Davidson, Helen (7 April 2018). "Royal visit flight costs could top $100,000 for Australian taxpayers". The Guardian. Retrieved 9 April 2018.
- ^ a b Mason, John (1998), Diplomatic Despatches, Canberra: National Library of Australia, p. 179, ISBN 9780642107978
- ^ "Coronation order of service in full". BBC News. 5 May 2023. Archived from the original on 22 June 2023.
- ^ Love v Commonwealth [2020] HCA 3 at [13], (2020) 270 CLR 152, 고등법원 (호주)
- ^ a b "Oaths and affirmations made by the executive and members of federal Parliament since 1901". Parliament of Australia. 3 June 2013. Retrieved 18 September 2013.
- ^ "What is the Oath or Affirmation for Ministers and how can it be changed?". Parliamentary Education Office. Commonwealth of Australia. 6 September 2022. Retrieved 2 November 2023.
- ^ Chang, Charis (25 May 2022). "Anthony Albanese choses secular affirmation of office at his swearing-in ceremony". news.com.au. News Corp Australia.
- ^ Prince, Peter; Law and Bills Digest Group (24 November 2003). We are Australian: The Constitution and Deportation of Australian-born Children (Report). Vol. 2003–04. Information and Research Services, Department of the Parliamentary Library. ISSN 1328-7478. Archived from the original on 20 April 2022.
- ^ 이민·다문화부 장관; Ex Parte Te [2002] HCA 48 at 223, (2002) 212 CLR 162, 고등법원 (호주)
- ^ Davenport, Mischa (2021). "Love v Commonwealth: The Section 51(xix) Aliens Power and a Constitutional Concept of Community Membership". Sydney Law Review. 43 (4) – via Austlii.
- ^ Arcioni, Elisa (2016). "The Core of the Australian Constitutional People: 'The People' as 'The Electors'". University of New South Wales Law Journal. 39 (1) – via Informit.
- ^ 호주의 정부와 정치, 제10판, Alan Fenna 외, P.에드 오스트레일리아, 2013. 2장, 헤드노트, p.12 및 note 2 p.29.
- ^ "Infosheet 20 - The Australian system of government". Parliament of Australia. February 2023. Archived from the original on 20 December 2016.
- ^ "The role of the Governor-General". The Governor-General of the Commonwealth of Australia. Retrieved 15 January 2024.
The Governor-General of Australia is His Majesty The King's representative. In practice, they are Australia's Head of State and have a range of constitutional and ceremonial duties.
- ^ a b Williams, George; Brennan, Sean & Lynch, Andrew (2014). Blackshield and Williams Australian Constitutional Law and Theory (6 ed.). Leichhardt, NSW: Federation Press. p. 2. ISBN 978-1-86287-918-8.
- ^ "Role of the Governor". Government House Queensland. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Role of the Governor". Government House Adelaide. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Role of the Governor". Governor of New South Wales. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Role of the Governor". Government House Western Australia. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Role of the Governor". The Governor of Tasmania. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Governor's role". Governor of Victoria. 22 August 2023. Retrieved 12 January 2024.
- ^ "Australia's Head Of State". Australian's for Constitutional Monarchy: Toowoomba Branch. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 4 November 2023.
- ^ Office of the Governor-General of Australia. "About the Governor-General: Governor-General's role". Australian Government Publishing Service. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 16 March 2011.
- ^ "Brumby updates Queen on bushfire recovery". ABC News. 6 October 2009.
- ^ 호주 정부 외교통상부: Wayback Machine에서 2014년 12월 31일 보관된 조약 협상 및 이행
- ^ 호주 정부 외교통상부: 2014년 12월 31일 Wayback Machine에 보관된 조약, 헌법 및 국익
- ^ 호주 총독 :: 2012년 10월 15일 Wayback Machine에서 보관된 총독의 역할. Gg.gov.au .
- ^ "Presentation of Bills for Assent". Parliament of Australia. Retrieved 5 November 2023.
- ^ 호주 정부: 2016년 12월 24일 Wayback Machine에서 보관된 Awards의 공식 작성입니다. Itsanhonour.gov.au (2011년 5월 16일).
- ^ 호주 연방 가제트; No. S86, 2005년 5월 30일 월요일 2007년 2월 21일 Wayback Machine에서 보관
- ^ 헌법 (Cth) 1
- ^ Parliamentary Education Office. "Australian Parliament". Parliament of the Commonwealth of Australia. Retrieved 1 November 2023.
- ^ F. Hugh Eveleigh. "The Crown". Australian Nationhood Foundation. Retrieved 1 November 2023.
- ^ Saunders, Cheryl (2015). "The Concept of the Crown" (PDF). Melbourne University Law Review. 38 (3). ISSN 0025-8938. SSRN 2631854.
- ^ "Why must the mace be present? Why did the make it a mace? Why not a sword? Is the mace a symbol of power?". Parliamentary Education Office. Retrieved 5 November 2023.
- ^ "History and role of the Mace". Parliament of Australia. Retrieved 5 November 2023.
- ^ 오스트레일리아 헌법 (Cth) 5
- ^ "Frequently Asked Questions". Office of Parliamentary Counsel. Australian Government. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "1967 Referendum – Royal Assent to Constitution Alteration (Aboriginals)". National Archives of Australia. Retrieved 2 November 2023.
- ^ Flinders Barr (1 October 1932). "The Great Seal of the Commonwealth". The Sydney Morning Herald via The National Library of Australia. Retrieved 1 November 2023.
- ^ Department of the Prime Minister and Cabinet (2021). Federal Executive Council Handbook (PDF) (Report). Commonwealth of Australia. paras 164-166. ISBN 978-1-925364-53-8. Archived (PDF) from the original on 5 August 2023.
- ^ 오스트레일리아 헌법(Cth) 59조
- ^ Final report of the Constitutional Commission. 1988. pp. 82–83. ISBN 0 644 06897 3 – via Trove.
- ^ a b Gibbs, Harry (16 October 2003). "The Crown and the High Court - Celebrating the 100th birthday of the High Court of Australia". Australians for Constitutional Monarchy. Archived from the original on 27 April 2016.
- ^ Mann v O'Neill [1997] HCA 28 at 각주 260, (1997) 191 CLR 204, 268, 고등법원 (호주)
- ^ Zemek, Steve (9 September 2022). "Queen's Counsel to become King's Counsel after death of Elizabeth II". news.com.au.
- ^ Tasmania v Lee [2005] TASSC 117, (2005) 15 Tas R 213, 대법원 (호주 Tas)
- ^ AJv Western Australia [2007] WASCA 228, (2007) 177 A Crim R 247, 항소법원(WA, Australia)
- ^ 1947년 크라운 슈트 법 (WA) 5
- ^ Lord Somervell of Harrow (27 August 1959). "The State as Defendant". Australian Law Journal. 33 (4): 154 – via Westlaw.
- ^ "Appeals". Attorney-General's Department. Retrieved 25 November 2023.
- ^ 제475조 제1항 범죄법 1900(ACT); ss 474B 및 474C 범죄법 1900 및 s 26 형사 항소법 1912(NSW); s 433A 형법(Northern Territory); s 669A, 672A 형법 1899(퀸즈랜드); s 369 형법 통합법 1935(남호주); s 398, 419 형법(Tasmania); s 584 범죄법 1958(빅토리아); s 21 형법 및 19부 양형법 1995(서부호주)
- ^ 버킹엄 궁: 왕실 구성원에 대한 증여의 수용, 분류, 보유 및 처분에 관한 지침 및 절차 Royal.gov.uk (2012년 8월 22일). 2008년 2월 14일 Wayback Machine에서 보관
- ^ 빅토리아 산불로 피해를 입은 지역을 방문하는 프린세스 로열. Royal.gov.uk . 2009년 2월 24일 Wayback Machine에서 보관
- ^ 헌법 (Cth) 68
- ^ 라스팔 코사 (2004). 오스트레일리아 방위 연감 2004-05. 호주 전략 정책 연구소, 캔버라. 4페이지.
- ^ "RAR; the Royal Australian Regiment; a history". Archived from the original on 9 September 2010. Retrieved 22 September 2010.
- ^ 2016년 3월 5일 웨이백 머신에 보관된 에든버러 공작 필립 왕자. Mlahanas.de .
- ^ "Heads or Tails". Royal Australian Mint. 8 January 2016. Retrieved 3 April 2022.
- ^ "$5 Banknote". Reserve Bank of Australia. Retrieved 3 April 2022.
- ^ "The Platinum Jubilee stamps that have met the Queen's approval". The Sydney Morning Herald. 4 April 2022.
- ^ Roy, Tahlia (4 October 2023). "Royal Australian Mint unveils image of King Charles III set to appear on $1 coins before end of this year". ABC News. Retrieved 2 November 2023.
- ^ Beazley, Jordyn (2 February 2023). "Australia's new $5 banknote will feature Indigenous history instead of King Charles". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2 November 2023.
- ^ "Commonwealth Coat of Arms". Department of the Prime Minister and Cabinet. Retrieved 3 April 2022.
- ^ "It's an Honour - Honours - Awards - A-Z of Awards - National Medal". 7 January 2009. Archived from the original on 7 January 2009.
- ^ "Member of the Order of Australia". Department of Prime Minister and Cabinet. Archived from the original on 20 October 2023. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Commonwealth Honours". The Royal Family. 12 November 2015. Retrieved 11 April 2022.
- ^ "Grace and Loyal Toast". governor.nsw.gov.au. Governor of New South Wales. Retrieved 11 April 2022.
- ^ "Australian National Anthem – History". Australian Government. 10 July 2007. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 1 November 2007.
- ^ "Australian National Anthem". Department of the Prime Minister and Cabinet. Australian Government. Retrieved 26 April 2020.
- ^ Debrett's Handbook of Australia and New Zealand, Debrett's Peerage, 1984, p. 207, ISBN 9780949137005
- ^ "The Australian Coat of Arms". www.anbg.gov.au.
- ^ "Why you have bad weather and King George VI to thank for the Queen's Birthday long weekend". ABC News. 12 June 2021.
- ^ "Is Queen's Birthday a public holiday in your state?". news.com.au. 10 June 2021.
- ^ "Queen's Birthday Parade Returns to Duntroon". army.gov.au. 12 June 2021.
- ^ "영국 교회 호주는 단순히 영국 교회와 '교합'하거나 '연결'하는 것이 아니라 영국 교회의 일부라는 기반 위에서 조직되었습니다. 따라서 영국의 교리나 관행에 대한 변경 사항은 현지 상황이 적용되지 않는 한 호주에서 적용될 것입니다. 새로운 국가 헌법은 1961년에 합의되었고 1962년 1월 1일에 발효되었습니다. 이로 인해 호주에 새로운 교회인 영국교회가 생겨났고, 영국교회와의 법적 연결고리가 끊겼습니다." 호주 성공회 구조의 개요, 5페이지
- ^ 2부 – 호주 성공회 2016년 5월 8일 호주 성공회 Wayback Machine에서 보관. 2017년 1월 17일 회수.
- ^ Kirby, Michael (2021). "250 Years of the Crown in Australia: From James Cook to the Palace Papers (1770–2020". Australian Law Journal. 95 – via Westlaw.
- ^ "Australia: History and Present Government". royal.gov.uk. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 3 November 2023.
- ^ Day, D; 대륙을 주장하다; Harper Collins, 1997; p.38
- ^ B. Hunter (ed) The Statisten's Year Book, MacMillan Press, p.102 ff.
- ^ 데이비드 스미스, 국가원수 맥클레이 프레스 2005, p.24
- ^ Westminster 1931 (c. 4) s. 4 Wayback Machine에서 보관 2009년 8월 4일; cf McInn, W.G.; 호주의 헌법사; p.152
- ^ 웨스트민스터 입양법 1942(Cth) 3 2016년 3월 3일 존 웨이백 머신 크레이그에 보관됨; 호주 정치: A Source Book; p.43
- ^ Cunneen, Chris. "Gloucester, first Duke of (1900–1974)". Australian Dictionary of Biography. Australian National University.
- ^ Magnay, Jacquelin (27 January 2011). "Prince Charles says 'Pommy' insults were character building". The Daily Telegraph. London.
- ^ "Prince Harry arrives for gap year in Australia". BBC News. 23 September 2003.
- ^ 크레이그; p.43
- ^ 투미 2006, 페이지 62-68.
- ^ Chip, Don; 개별 뷰; p.144
- ^ Gleeson, Murray (18 June 2008). "The Privy Council – An Australian Perspective" (PDF). hcourt.gov.au (Speech for the Anglo-Australasian Lawyers Society, The Commercial Bar Association, and The Chancery Bar Association). London. p. 16.
- ^ Creyke, Robin; Hamer, David; O'Mara, Patrick; Smith, Belinda; Taylor, Tristan (2021). Laying down the law (11th ed.). Chatswood: LexisNexis. pp. 271–4. ISBN 978-0-409-35193-4.
- ^ "Whitlam Institute Australia the Nation". Whitlam Institute.
- ^ "Royal Style and Titles Act 1973 (Cth)". Documenting A Democracy. Museum of Australian Democracy.
- ^ "You decide when monarchy goes, Queen tells Australians". TheGuardian.com. 20 March 2000.
- ^ "A speech by the Queen at the Sydney Opera House". The Royal Family. 20 March 2010.
- ^ "[Newspoll Republic Polls]" (PDF). Newspoll. Archived from the original (PDF) on 15 June 2005.
- ^ "1999: Republic referendum". Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. Retrieved 2 November 2023.
- ^ "Paul Keating: Republicanism". Skwirk Online Education. Archived from the original on 15 January 2016.
- ^ 주디스 아일랜드, 캔버라 타임즈, 2011년 10월 22일 "왕실 통치가 오래남에 따라 공화국이 떠내려갑니다."
- ^ Mansillo, Luke (25 January 2016). "Loyal to the Crown: shifting public opinion towards the monarchy in Australia". Australian Journal of Political Science. 51 (2): 213–235. doi:10.1080/10361146.2015.1123674. S2CID 155419597.
- ^ Murphy, Katharine (12 November 2018). "Newspoll gives Labor a commanding 10-point lead over the Coalition". The Guardian.
- ^ Wood, Miranda (12 July 2020). "Poll finds majority want an Australian head of state". The Sunday Telegraph. Retrieved 12 July 2020.
- ^ Topsfield, Jewel (25 January 2021). "'No sense of momentum': Poll finds drop in support for Australia becoming a republic". The Sydney Morning Herald. Retrieved 27 November 2021.
- ^ 줄리아 길라드 호주 총리 연설, 2011년 10월 21일, 국회의사당
- ^ O'Malley, Sandra. "Kevin Rudd Reaffirms Support for Republic". Perth Now. Archived from the original on 11 April 2008.
- ^ a b Albanese, Anthony (3 May 2023). "Television interview - Piers Morgan Uncensored" (Interview). Interviewed by Piers Morgan. pm.gov.au.
- ^ Lynch, Cordelia (11 September 2022). "Australian PM says he will not hold republic referendum during his first term out of 'deep respect' for Queen". Sky News (UK). Retrieved 11 September 2022.
- ^ Lynch, Cordelia (11 September 2022). "Queen dies: Australian prime minister Anthony Albanese rules out republic referendum in first term". Sky News (UK). Retrieved 11 September 2022.
- ^ "The Queen and I (2000) - Charles Wooley's meeting with the Queen 60 Minutes Australia". YouTube.
- ^ "Historian Jane Connors on Royal visits to Australia". Australian Broadcasting Corporation. 10 August 2015.
- ^ Jeffery, Michael (23 June 2003). "Transcript - World Today with Major General Jeffery - 23 June 2003". Governor-General of the Commonwealth of Australia. Archived from the original on 2 June 2009.
- ^ Davidson, Jim (5 June 2012). "The lost option". Griffith Review.
- ^ Irving, Helen (1997), "Republicanism and Citizenship", in Galligan, Brian; McAllister, Ian; Ravenhill, John (eds.), New Developments in Australian Politics, Macmillan Education Australia, p. 135, ISBN 9780732943042, retrieved 9 May 2023
- ^ a b Melkonian, Harry (13 November 2009), "A novel solution to the republican debate", The Sydney Morning Herald, retrieved 9 May 2023
- ^ Hughes, Richard (1 December 2017), "Call me old-fashioned, but Prince Harry wouldn't be a bad monarch Down Under", The Sydney Morning Herald, retrieved 9 May 2023
- ^ Aly, Waleed (22 September 2022). "Forget a president – here's another idea". The Sydney Morning Herald. Retrieved 25 December 2023.
- ^ McLeod, Alan Lindsey (1957), A Rhetorical Study of Commonwealth Prime Ministers' Speeches to the United States Congress, 1945-55, Pittsburg: Pennsylvania State University, p. 10, retrieved 10 May 2023
- ^ Gough Whitlam, Representative for Werriwa (5 May 1960). "Marriage of Princess Margaret". Parliamentary Debates (Hansard). Commonwealth of Australia: House of Representatives. p. 1399.
- ^ Leslie Carrick, Senator for New South Wales (2 May 1979). "Visits by the Royal Family". Parliamentary Debates (Hansard). Commonwealth of Australia: Senate. p. 1543.
일반참고문헌
- Hill, David (2016). Australia and the Monarchy. Random House. ISBN 978-0-85798-754-9.
- Twomey, Anne (2010). The Australia Acts 1986: Australia's Statutes of Independence. Annandale, NSW: Federation Press. ISBN 978-1-86287-807-5.
- Twomey, Anne (2006). The Chameleon Crown: The Queen and her Australian Governors. Annandale, NSW: Federation Press. ISBN 978-1-86287-629-3 – via Internet Archive.
- Smith, David (2005). Head of State: The Governor-General, the Monarchy, the Republic and the Dismissal. Paddington, NSW: Macleay Press. ISBN 978-1-876492-15-1.