벤 시플리

Ben Chifley
벤 시플리
Benchifley.jpg
시플리 1948
오스트레일리아의 제16대 총리
재직중
1945년 7월 13일 ~ 1949년 12월 19일
모나크조지 6세
총독글로스터 공작
윌리엄 매켈 경
대리프랭크 포르데
H. V. 에바트
선행프랭크 포르데
에 의해 성공자로버트 멘지스
제8대 노동당 대표
재직중
1945년 7월 13일 ~ 1951년 6월 13일
대리프랭크 포르데
H. V. 에바트
선행존 커틴
에 의해 성공자H. V. 에바트
오스트레일리아 재무장관
재직중
1941년 10월 7일 ~ 1949년 12월 18일
수상존 커틴
프랭크 포르데
본인
선행아서 패든
에 의해 성공자아서 패든
제14대 야당 지도자
재직중
1949년 12월 19일 ~ 1951년 6월 13일
수상로버트 멘지스
대리H. V. 에바트
선행로버트 멘지스
에 의해 성공자H. V. 에바트
전후 부흥대신
재직중
1942년 12월 22일 ~ 1945년 2월 2일
수상존 커틴
선행Office 작성
에 의해 성공자존 데드먼
방위대신
재직중
1931년 3월 3일 ~ 1932년 1월 6일
수상제임스 스컬린
선행존 달리
에 의해 성공자조지 피어스
오스트레일리아 의회 의원
맥쿼리용
재직중
1940년 9월 21일 ~ 1951년 6월 13일
선행존 로슨
에 의해 성공자토니 루체티
재직중
1928년 11월 17일 ~ 1931년 12월 19일
선행아서 매닝
에 의해 성공자존 로슨
개인 정보
태어난(1885-09-22) 1885년 9월 22일
뉴사우스웨일스 식민지 배서스트
죽은1951년 6월 13일 (1951-06-13) (65세)
캔버라(호주 수도 지역), 호주
정당노동.
기타 정치
제휴
산업노동(1938년~1939년)
배우자
교육라임킬스 공립학교
배서스트의 귀족 형제 학교
직종.엔진 드라이버
(뉴사우스웨일스 철도)

조지프 베네딕트 쉬플리(Joseph Benedict Chifley,[1] 1885년 9월 22일 ~ 1951년 6월 13일)는 오스트레일리아정치인이다.그는 1945년 7월 5일 존 커틴이 사망한 후 1951년 사망할 때까지 오스트레일리아 노동당의 당수로 재직했다.

시플리는 뉴사우스웨일스주 배서스트에서 태어나 학교를 졸업한 후 뉴사우스웨일스 관공서에 입사기관사 자격을 취득했다.그는 정계에 입문하기 전에 노동조합 운동에서 두각을 나타냈으며, 또한 The National Advocator의 이사이기도 했다.이전에 몇 번의 낙선 후, Chifley는 1928년 호주 연방 선거에서 국회의원으로 선출되었다.1931년, 그는 제임스 스컬린 정부에서 국방장관으로 임명되었다.는 1931년 호주 총선에서 낙선하기 전까지 1년도 채 안 되는 기간 동안 내각에서 일했다.

선거 패배 후에도 시플리는 당 간부로 정치에 관여하며 랭 노동당파에 맞서 연방 노동당 지도부의 편을 들었다.그는 1935년 은행 시스템의 왕실 위임을 받았고 1940년 군수부의 고위 공무원이 되었다.치플리는 1931년 이후 세 번째 도전으로 그해 말 국회의원에 재선되었다.그는 1941년 새로운 커틴 정부에서 재무장관으로 임명되었고, 이전 장관 경험을 가진 몇 안 되는 노동당 의원들 중 한 명이었다.이듬해 시플리는 전후 재건부 장관으로 추가 임명되어 정부의 가장 영향력 있는 구성원 중 한 명이 되었다.그는 1945년 커틴이 사망한 후 지도부 투표에서 프랭크 포르데 임시 총리를 누르고 총리가 되었다.

1946년 호주 연방선거에서 치플리는 약간 줄어든 과반수로 재선되었는데, 이는 현 노동당 정부가 재선된 첫 사례이다.전쟁은 가 취임한 지 한 달 만에 끝났고, 이후 4년 동안 그의 정부는 사회 개혁과 국가 건설 계획이라는 야심찬 프로그램에 착수했다.여기에는 복지국가의 확대, 전후 호주로의 이민 증가, 호주국립대학, 호주안보정보기구(ASIO) 및 스노우마운틴스킴 설립 등이 포함됐다.일부 새로운 법률은 고등법원에서 성공적으로 이의를 제기했고, 그 결과 연방정부에 사회 서비스에 대한 확장된 권한을 부여하도록 헌법이 개정되었다.

시플리의 보다 개입주의적인 경제 정책 중 일부는 호주 기업, 특히 은행을 국유화하려는 시도에 의해 받아들여지지 않았다.그의 정부는 1949년 호주 총선에서 패배하여 로버트 멘지스자유당이 처음으로 정권을 잡았다.그는 1951년 호주 연방 선거 이후 몇 달 후에 그가 사망할 때까지 야당 지도자로 남아있었다; 노동당은 1972년까지 정부에 복귀하지 않았다.전후 번영에 기여한 공로로 치플리는 종종 호주의 가장 위대한 총리 중 한 명으로 여겨진다.그는 특히 노동당의 높은 존경을 받고 있으며, 그의 "언덕 위의 빛" 연설은 당의 역사와 더 광범위한 호주 노동운동에서 중요한 것으로 여겨지고 있다.

초기 생활과 정치적 관여 (1885년-1928년)

어린 시절과 철인

치플리는 1885년 9월 22일 뉴사우스웨일스주 배서스트 하바나 가 29번지에서 태어났다.그는 로마 가톨릭 부모 사이에서 태어난 세 아들 중 첫째였다.메리 앤(성씨 코리건)과 패트릭 시플리 2세.대장장이인 그의 아버지는 배서스트에서 티퍼리 주에서 온 아일랜드 이민자들 사이에서 태어났고, 어머니는 오늘날 북아일랜드[2]퍼매너 주에서 태어났다.

다섯 살 때, 치플리는 뉴사우스웨일스주 라임킬스에 작은 농장을 가지고 있던 그의 미망인 할아버지 패트릭 치플리 1세와 살기 위해 보내졌다.메리 브리짓 치플리라는 이모는 그들을 위해 집을 지었습니다.Chifley는 매일 수업을 하기에는 너무 작아서 "반쪽짜리 학교"로 알려진 지역 공립학교에서 교육을 시작했습니다. 그것은 이웃 지역사회와 [3]한 명의 교사를 공유했습니다.1899년 1월 할아버지가 돌아가신 뒤 13세 때 친정으로 돌아와 약 2년간 [4]파트리치안 브라더스 학교에 다녔다.그는 어린 시절부터 독서를 열심히 했고, 나중에 야간 학교나 기계공 [5]학원에서 수업을 듣는 것으로 그의 제한된 정규 교육을 보충했다.

학교를 졸업한 후, 치플리의 첫 번째 직업은 동네 백화점에서 계산원으로 일하는 것이었다.그는 이후 한동안 제혁소에서 일했고, 1903년 9월 배서스트 기관차 [6]창고에서 "가게 보이"로 뉴사우스웨일스 관공서에 입사했다.이후 10년 동안 그는 기관 청소부와 소방관으로 승진했고, 마침내 1914년 3월에 [7]기관사로 승진했다.드라이버의 지위는 비교적 권위 있는 것으로 여겨졌고, 시플리는 인증을 받기 전에 다양한 시험을 치러야 했다.그는 자신의 기관차에 대한 깊은 기술적 이해를 쌓았고, Bathurst 철도 [8]연구소의 강사 겸 강사가 되었다.치플리는 화물열차와 여객열차를 모두 운전했다.그는 배서스트에 근거지를 두고 메인 웨스턴 철도에서 일했는데, 1914년 메인 서던 철도를 운전하고 뉴 사우스 웨일즈 [7]하덴에서 일한 몇 달을 제외하곤요.

노동조합원

Chifley는 기관차 기관사 [a]협회의 회원으로서 노동 운동에 참여하게 되었다.그는 주최자로 일하는 것을 선호하며 행정직을 맡지 않았지만 주정부 및 연방정부 회의에서 부서 대표로서 활동했다.그는 철도 경영진과 [9]노조의 보다 호전적인 부분들과 좋은 관계를 유지하며 타협에 대한 명성을 키웠다.하지만, 치플리는 1917년 호주 총파업의 지역 지도자 중 한 명이었고, 그 결과 철도에서 해임되었다.그와 다른 대부분의 스트라이커는 결국 복직되었지만, 연공서열과 관련 특권을 상실했다. 쉬플리는 기관사에서 [10]소방관으로 강등되었다.거듭된 로비에도 불구하고, 1917년 이전의 혜택은 [11]1925년에야 회복되었다.파업 이후 윌리엄 홀먼 주정부도 노조의 등록을 취소해 다른 철도 노조들에 비해 매우 불리한 위치에 놓였다.치플리는 1921년 재등록을 위해 일했고 1920년 [12]호주 기관차 연합(Australian Federation of Loconotive Enginemen)의 결성에도 관여했다.그는 1924년 영연방조정중재재판소에 전문가 증인으로 출두했고, 그 후 공병대에 [13]대한 새로운 연방산업상을 시행했다.

초기 정치 개입

Chifley는 어린 나이에 호주 노동당에 입당했고 [14]주최자로 주 및 연방 선거 캠페인에 참여했습니다.1921년, 그는 노동 [15]운동의 대변인 역할을 하는 지역 신문인 The National Advocator의 이사회에서 그의 아버지를 대신했다.1922년과 1924년, 시플리는 NSW 선거구[16]배서스트에 대한 노동당의 사전 선출에 도전했지만 실패했다.그는 결국 1925년 호주 연방 선거에서 맥쿼리 지부의 노동당 후보로 선택되었습니다.맥쿼리는 배서스트 동쪽에서 블루 마운틴을 가로지르는 시드니 외곽의 펜리스에 이르는 지역을 포괄하는 크고 다양한 선거인단으로, 산업, 농업 및 광구를 실질적으로 동등하게 포함하고 있었다.그것은 그 나라에서 가장 근소한 의석 중 하나였고 [17]1919년 노동당이 마지막으로 차지했다.시플리는 지명도가 낮아 현직 국민당 의원인 아서 매닝에게 낙선했다.그러나 1928년 그는 브루스 정부의 인기 없는 노동 [18]정책에 초점을 맞춘 캠페인을 전개하면서 그의 후보직을 다시 시작했다.그는 정부가 남유럽 이주 노동자들의 호주 입국을 허용함으로써 백호주 정책을 위태롭게 하고 있다고 비난하면서, 정부가 "호주에 있는 많은 다고와 외국인들을 허용해서 오늘날 그들은 모든 호주인들에게 당연히 속하는 일을 전국적으로 하고 있다"고 주장했다.시플리는 뉴사우스웨일스 주([19]州)에서 정부로부터 의석을 획득하는 3명의 후보 중 한 명이 되면서 노동당은 맥쿼리에서 6.2포인트 지지율을 기록했다.

스컬린 정부(1929년-1931년)

1929년 선거에서 시플리는 노동당이 압도적인 승리를 거두면서 10.7점 차이로 재선되었다.제임스 스컬린은 그의 당에서 네 번째로 취임한 새 총리가 되었다.의회 경험이 거의 없는 백 컨설턴트인 쉬플리는 스컬린 부처에 입후보하지 않고 공공회계위원회에 [20]가입했다.대공황이 악화되자 그는 자신의 정당 내 두 파벌, 즉 조셉 라이언스가 이끄는 경제 보수파[21]잭 랭이 이끄는 좌파 포퓰리스트의 비판에 맞서 정부의 경제 대응을 옹호했다.그의 충성심은 1931년 3월 노동당 당원대회에서 라이온스와 제임스 펜턴의 사임으로 인한 내각의 결원 중 하나를 채우도록 그를 선택했을 때 결실을 맺었다.스컬린은 그를 국방장관으로 임명했는데, 이는 더 긴급한 [22]우려에 직면하여 다소 무시되어 온 포트폴리오였다.정책개발에 대한 욕구는 거의 없었고, 대신 치플리는 실업구제로 전환될 수 있는 그의 부서에서 저축을 찾는 데 집중했다.그는 노숙자들에게 사용하지 않는 군용 캠프를 개방했고, 여분의 [23]군복을 나눠주기도 했다.

1930년대 시플리

시플리는 총리 계획을 지지하는 데 다소 내키지 않았지만 더 나은 대안이 없다고 믿고 내각 연대의 원칙에 얽매였다.임금과 연금 삭감이 필요한 이 계획에 대한 그의 지지는 자신의 선거구에서 좋지 않은 평가를 받았다.지역 노동 운동의 많은 사람들이 이 계획에 반대하는 랑 노동당으로 망명했고, 그의 노조는 1931년 [24]8월에 그를 추방했다.보도에 따르면 조지프 라이언스는 통합호주당(UAP)에 입당하기 위해 치플리에게 재무직을 제안했으나 치플리는 이를 거부하고 노동당 [25]당원으로 남았다.1931년 선거에서 시플리는 맥쿼리에서 16.2점을 얻어 최종 개표에서 456표 차이로 존 로슨에게 의석을 빼앗겼다.노동당은 하원 75석 중 14석으로 줄었고, 테드 시어도어 재무장관 등 5명과 존 커틴 차기 총리도 의원직[26]잃었다.

야생의 해(1932년-1940년)

대공황 기간 동안, 의회 급여도 없고 철도업으로 돌아갈 기회도 없이, 치플리는 처가의 돈과 배서스트 신문인 '내셔널 [21][27]어필'의 일부 소유로 살아남았다.

1938년 시플리와 배서스트의 다른 노동당 지지자들은 밥 헤프론에 의해 결성되어 뉴사우스웨일스에서 [28]ALP를 지배하는 랭 노동파를 좌절시키기 위해 헌신한 이탈 조직인 산업노동당(ILP)에 가입했다.그는 1939년 4월 시드니에서 열린 당 연례회의의 대표였다.1939년 8월 통일 회의 후 ILP 회원들은 ALP에 다시 가입하여 잭 랭의 독주를 종식시켰다.치플리는 그 후 ALP 주 [29]집행부에 선출되었습니다.

1935년 라이온스 정부는 Chifley를 왕립은행위원회 위원으로 임명하였고, 이 주제에 대해 전문가가 되었다.그는 민간 은행들의 국유화를 옹호하는 소수 보고서를 제출했다.1934년 호주 연방 선거에서 맥쿼리를 되찾기 위한 노력이 실패하자, 치플리는 마침내 1940년 호주 연방 선거에서 10%의 지지율로 [21][27]의석을 되찾았다.

커틴 정부(1941년-1945년)

시플리는 1941년 노동당 당수 존 커틴이 멘지스 [21][27]정부의 붕괴 이후 노동당 중간정부를 구성했을 때 호주 재무장관으로 임명되었습니다.노동당 부대표 프랭크 포드는 명목상 정부 부대표였지만, 시플리는 커틴이 가장 의지하는 장관이 되어 커틴이 제2차 세계대전에 몰두하는 동안 대부분의 국내 정책을 통제했다.가장 중요한 것은 전쟁 자금이었고, 그 뒤를 이어 인플레이션을 통제하려는 강한 욕구가 뒤따랐다.1942년 2월, 그는 임금과 이익의 고정, 민간 지출을 줄이기 위한 생산, 무역, 소비에 대한 통제 도입, 그리고 여분의 개인 소득을 저축과 전쟁 대출로 이전한다고 발표했다.1942년 4월 15일, 더 많은 가격 통제가 도입되었다.7월 23일,[21] 오스트레일리아 고등법원에서 각 주가 패소했을 때 균일한 소득세가 부과되었다.

호주 전기 사전은 Chifley가 재정적으로 책임지고, 합리적인 평등 희생의 필요성을 전달할 수 있으며, 복잡하고 어려운 전시 경제를 관리할 수 있다는 것을 증명했다고 주장한다.증가된 세금, 호주 대중으로부터의 대출, 그리고 중앙 은행 신용에 의해 전쟁에 자금을 대면서, 그는 국가가 1차 세계대전 이후처럼 해외 부채에 부담을 느끼지 않도록 했다. 모든 예산은 c를 목표로 한 '활발한 자기 부정', 노동 규율, 소비자 수요 제한에 대한 그의 엄격함이 수반되었다.막대한 구매력 [21]축적을 실현하고 있습니다.

총리(1945년-1949년)

1946년 런던 도미니언과 영국 지도자 회의에서 클레멘트 애틀리(오른쪽)와 함께 시플리(가운데)와 버트 에바트(왼쪽)가 있었다.
시플리(왼쪽)가 사우스오스트레일리아 총리와 회담하다 플레이포드(가운데)와 1946년 사우스오스트레일리아 주지사 윌러비 노리 경(오른쪽)

커틴이 1945년 7월에 사망했을 때, 포르데는 8일간 수상이 되었다.치플리는 당대표 투표에서 그를 누르고 그를 총리, 커틴을 대신해 노동당 대표가 되었다.한 달 뒤 전쟁이 끝나자 정상적인 정치생활이 재개됐고, 1946년 선거에서 치플리는 로버트 멘지스와 그의 새 자유당맞섰고, 치플리는 54%의 득표율로 승리했다.현직 연방 노동당 정부가 재선된 것은 이번이 처음이다.전후 몇 년 동안, 시플리는 매우 인기 없는 휘발유 배급제를 포함한 전시 경제 통제를 유지했다.그는 부분적으로 전후 [21][30]경제난에 처한 영국을 돕기 위해 이 일을 했다.

시플리는 수상이 되자마자 재무장관을 계속 맡았고 총리직 전체를 위해 자신의 재무장관을 지냈다.1972년 고프 휘틀럼과 1991년 밥 호크가 잠시 그들 자신의 재무장관을 맡았음에도 불구하고 지금까지 치플리는 장기간에 걸쳐 자신의 재무장관을 맡은 마지막 총리이다.

입법 성과

사상 초유의 재선임기에 안정감을 느낀 시플리는 민주사회주의라는 노동당의 강령 목표에 우호적인 점진적인 정책을 바라보았다.시플리의 한 전기작가에 따르면, 그의 정부는 더 나은 직장 조건, 완전 고용, 그리고 "부, 수입,[31] 기회의 평등"의 개선을 지향하는 정책과 함께 "경제와 사회 문제에 대한 더 큰 개입과 계획"에 착수했다.Chifley는 경제를 평시에 성공적으로 이끌었고, 공정한 연금, 실업 및 질병 혜택, 새로운 대학과 기술 대학의 건설, 그리고 1945년부터 [32][33][34][35]1949년 사이에 20만 채의 주택 건설로 특징지어지는 많은 사회복지 이니셔티브에 착수했습니다.

시플리 정부의 급진적인 개혁 성격은 1946년부터 49년 사이에 호주 의회가 그 당시 기록인 299법을 통과시켰고 1910년부터 [36]13년까지 113법을 통과시킨 앤드류 피셔 노동 정부의 이전 기록을 훨씬 뛰어넘는 것이었다.다른 조치들 중에서, Chifley 정부는 필수 [37]의약품의 무료 처방전을 포함하여, 영국 국민 건강 서비스를 모델로 한 보편적인 건강 관리를 설립하는 법안을 통과시켰다.이는 제1차 약리혜택 [38]사건에서 영국 의사협회(호주 의사협회 전신)에 의해 호주 고등법원에서 위헌으로 기각되는 데 성공했다.호주 헌법을 개정하기 위한 몇 안 되는 주민투표 중 하나인 1946년 사회 복지 및 사회 제공에 관한 치플리 노동 정부의 다른 입법 이니셔티브의 많은 부분을 가능하게 했고, 의약품 혜택과 의료 [39][40][21][41]및 치과 서비스에 대한 연방 입법을 허용했다.또한 연금, 복리후생 및 [42]수당과 관련하여 연방법을 승인하였다.

예를 들어, 주민투표와 같은 해에 연금수급자에 대한 양허율 라디오 면허가 도입되었고, 나중에 과부 연금수급자와 텔레비전 [43]면허로도 확대되었다.이듬해인 1947년에는 호주 원주민 이외의 특정 인종적 결격은 없어졌고, 아내 수당은 연금수급자와 최소 3년간 [34]함께 살았던 사실상의 부인들에게 지급되게 되었다.약학적 혜택에 관한 후속 연방 법률은 고등법원에 [44]의해 합헌으로 간주되었다.이는 호주 현대 공중 보건 [45]시스템의 중요한 구성요소인 약제 혜택 제도(PBS)의 기반을 닦았다.

1947년 7월부터는 출산 예정일 4주 전까지 출산 수당을 5파운드 선불할 수 있었다.게다가, 출산 수당을 받을 수 있는 자격은 외국인으로 분류되었지만 호주에서 12개월 [46]동안 거주한 산모들에게까지 확대되었다.그러다가 같은 해 다시, 아동수당 지급 자격이 남편이 아스라룸에 있는 아내들과 아이의 양육, 보살핌, 통제권을 가진 단일 장애인 연금수급자에게까지 확대되었다.양육권을 가지고 있고 그에 상당하는 금액을 [47]자녀에게 지출한 수혜자가 1주일에 5실링의 추가 혜택을 받을 수 있게 되었다.호주인과 새로 입국한 이민자들이 [48]혜택을 받을 수 있도록 아동 기부에 관한 법률도 개정되었다.게다가 1947년 7월부터,[49] 고령연금 또는 무효연금 신청자가 생존할 경우 자격이 있는 경우 장례급여를 지급할 수 있게 되었다.1947년 사회사업통합법에서는 부양자녀를 1명 이상 둔 남성이 여성 파트너를 둔 경우 추가급여를 지급하게 되었다.부분적 부양자녀의 경우 일부 추가급여가 지급되게 되었다.법적으로 별거 중이거나 영속적으로 부양할 가능성이 있는 아내도 지급하게 되었다.남편과 떨어져 사는 것이 [50]혜택을 받을 수 있는 자격이 되었습니다.

벤 시플리 정부는 연방 고용 서비스(Commonwealth Employment Service), 공공 주택 건설을 위한 연방 기금 도입 및 소음과 관련된 청각 및 문제에 대한 과학적 조사를 수행하기 위해 영연방 음향 연구소(Commonwealth Acoustic Laboratories Act 1948)를 설립하는 것을 감독했다.개인에게 [31][51][52][53]영향을 미치기 때문입니다.비록 국가 보건 서비스 설립 시도는 실패했지만, 치플리 정부는 병원 치료의 질과 가용성을 향상시키기 위해 주정부와 협정을 맺는 데 성공했다.1948년 정신기관급여법은 연방이 정신건강기금에 가입하는 것을 의미하며, 무료 치료의 대가로 주정부는 정신병원 [54]환자의 친인척에게 부과되는 요금과 동일한 급여를 지급받았다.노동 자치 단체 수상.과 커틴은의 호주의 사회 복지 서비스 확대에 이룬 업적은 함께 사회 서비스 통합 법 1947년은 다양한 사회 서비스 혜택을 굳혔습니다, 아래에서 기존 사회 보장 조항 liberalised하고 다양한 급여율을 증가시켰다.[55][42][56]

정부의 다른 입법 성과로는 1948년 호주 시민권 확립과 ASIO 설립이 있다.과학 및 교육도 확대되어 영연방 과학 산업 연구 기구(CSIRO)의 재편과 확대로 호주에 대학원 시설을 제공하고 대학에 대한 [57][58]직원 공급을 늘린 호주 국립 대학법을 통과시켰다.제3차 교육은 호주 국립 대학과 영연방 교육청의 [21]설립을 통해 광범위하게 혜택을 받았다.전직 군인들에게 대학 교육을 받을 기회를 제공하기 위한 영연방 재건 훈련 계획의 설립과 다른 능력 있는 학생들의 대학 진학을 장려하기 위한 임시 장학금 설립.이것은 보조 학생 및 전직 [58]서비스맨의 유입에 필요한 직원과 숙소를 제공하기 위해 대학에 매년 지급되는 보조금과 함께 이루어졌다.게다가, 귀환 군인들에게는 전쟁 수당, 특별 실업 수당, 대출, 직업 훈련, 그리고 7년간 [59]취업 특혜가 주어졌다.

1948년 7월, 수출 수익의 안정화를 목적으로 낙농 기금이 설립되었고, 농업 [60][61]활동의 확대를 지원하기 위해 미국에 대한 추가 재정 보조금이 도입되었다.석탄 산업 재판소와 공동 석탄 위원회의 설립(1946년)도 광부들에게 상당한 이익을 가져다 주었고, 생명 보험은 포괄적으로 [citation needed]규제되게 되었다.

1940년대 시플리

그 치플리:오스트리아의 정치가 노동 정부의 법률안 중에는 전후 이민 계획, 호주 시민권의 정착과 설산 Scheme,[62]트랜스 호주 항공과 콴타스 항공 각각 사회 services,[62]개선이 공통의 창조에 제정 및 국유화 건설의 시작.부 EMployment Service,[31일]연방 기금 미국에 공공 주택의 도입 대학의 확대를 위한 대학 위원회를 설치 construction,[51]PBS의 도입과 자유 병원이 조직 개편과 CSIRO의 확대, 그리고 Commonwea의 설립 treatment,[31일]education,[63].lth Rehabilitati서비스 [56]한 역사학자가 지적한 바와 같이, 쉬플리 정부는 "경제 발전과 복지 지원의 균형과 규제 그리고 전후 호주의 경제적 [57]번영의 틀을 제공했다."

나중에 논란이 되는 행동

1947년, Chifley는 정부가 은행들의 국유화를 시작할 것이라고 발표했습니다.이것은 언론의 엄청난 반발을 불러일으켰고 중산층의 의견은 노동당에 등을 돌렸다.고등법원은 쉬플리의 법안이 위헌이라고 판결했다.정부는 추밀원 판결에 항소했지만 고등법원의 [21][30]결정을 지지했다.

하지만, Chifley의 정부는 1945년 은행법과 1945년 영연방은행법을 통과시키는데 성공했는데, 1945년 영연방은행은 통화 정책에 대한 정부의 통제권을 부여하고 영연방은행을 호주의 [57][21]국립은행으로 설립하였다.

1948년 퀸즐랜드 철도 파업 당시 치플리는 파업 중인 근로자들이 [64]실업급여를 받을 수 없도록 했다.석탄 산업의 장기적이고 격렬한 파업은 1949년 6월에 시작되었고 실업과 어려움을 야기했다.쉬플리는 이번 파업을 노동당의 지위를 지키기 위한 공산당의 움직임으로 보고 [21][30][64]파업을 저지하기 위해 1만3천명의 군대를 파견했다.파업 초기에 시플리와 H. V. 에바트 광부 연맹의 자금을 동결하고 "노동자들을 굶겨서 [64]일터로 복귀시키는 것을 목표로 하는 법안을 도입했다.

1949년 하원에서 시플리는 노동당은 공산주의에 대항하는 방벽이며, 공산당의 힘을 약화시키는 가장 효과적인 방법은 "[64]인민의 조건을 개선하는 것"이라고 말했다.그럼에도 불구하고 멘지스는 공산주의에 약한 노동당을 묘사하기 위해 증가하는 냉전적 히스테리를 이용했다.이러한 사건들은 치플리와 노동당이 점점 더 거만해졌다는 인식과 함께 1949년 선거에서 자유당의 승리로 이어졌다.노동당은 74석에서 121석으로 늘어난 하원에서 4석을 더 얻은 반면 멘지스와 연합은 48석을 더 얻었다.그러나 [65]노동당은 상원 과반수를 유지했다.

반대

치플리는 현재 64세로 건강이 좋지 않았지만(커틴처럼 평생 흡연자였지만) 정계 은퇴를 거부했다.비록 정부에서는 물러났지만, 상원 과반수를 유지하며, 시플리는 노동당 당수로 계속 남아 야당 당수가 되었다.야당인 상원 다수당은 노동당 수정안의 통과 또는 멘지스 정부 [21][66]법안의 완전한 저지를 자주 보장할 것이다.

멘지스는 1950년 호주 공산당을 금지하는 법안을 제출함으로써 이에 대응했다.그는 치플리가 이를 거부하고 그에게 이중 해산 선거를 요구할 구실을 줄 것으로 기대했다.멘지스는 양원에서 [21][66][67]다수를 차지하기 위해 그의 "공산주의에 대한 부드러운" 주제를 반복하기를 희망한 것으로 보인다.

그러나 시플리는 수정안을 통과시킨 후 법안을 통과시켰다.하지만, 몇 달 후에 시플리가 멘지스의 영연방 은행 법안을 거부했을 때 멘지스는 1951년 4월번의 해산 선거를 소집하였다.시플리는 노동당을 하원에서 5석 차이로 이끌었지만 노동당은 상원에서 6석을 잃으면서 연합군이 [21][66][65]양원을 장악하게 되었다.

죽음.

치플리의 은 1951년 6월 구 의회 의사당에 안치되었다.

몇 주 후인 1951년 6월 13일, 치플리는 캔버라[21][66]있는 쿠라종 호텔에 있는 자신의 방에서 심장마비를 일으켰다.

치플리는 처음에는 갑작스런 가슴 통증을 대수롭지 않게 여겨 차를 끓여주는 비서이자 측근인 필리스 도넬리를 의사를 부르지 말라고 설득했다.그러나 상태가 악화되자 도넬리는 존 홀트 박사에게 전화를 걸어 쉬플리를 즉시 병원으로 옮기라고 명령했다.치플리는 캔버라 지역 병원으로 가는 길에 구급차 안에서 사망했어요그는 오후 [68]10시 45분에 사망선고를 받았다.

멘지스는 연방의 50주년을 기념하기 위해 국회의사당 킹스홀에서 열린 의회 무도회에 참석하던 중 치플리의 사망 소식을 들었다.멘지스는 몹시 괴로워하며 평소 무표정한 태도를 버리고 멈칫거리는 가라앉은 목소리로 이렇게 말했다.

오늘 밤 축전 중에 치플리 씨가 돌아가셨다는 소식을 전하는 것은 저의 매우 슬픈 의무입니다.지금은 그에 대해 얘기하고 싶지 않아요. 비록 우리가 정적이었지만, 그는 나와 당신의 친구이자 훌륭한 호주인이었으니까요.이런 상황에서는 축제가 끝나야 한다는 것에 모두 동의할 것이다.이런 때 정당정치는 중요하지 않다.이상하게도 의회에서 우리는 아주 잘 지내고 있다.우리는 때때로 정치가 우리의 것이 아닌 사람들 사이에서 가장 따뜻한 우정을 가지고 있다는 것을 알게 된다.Chifley씨는 수년간 [69]이 나라에 훌륭하게 봉사했다.

치플리는 1951년 [70]6월 18일 배서스트 묘지에 묻혔다.

사생활

지금은 유적지이자 가옥 박물관인 배서스트 버스비 거리 10번지에 있는시플리의

시플리는 1914년 [71]6월 6일 엘리자베스 맥켄지와 결혼했다.그녀는 더 나이 많은 철도 직원인 조지 맥켄지의 딸이었다.그 커플은 1912년에 구애를 시작했지만,[72] 어린 시절부터 서로 알고 지냈다.맥켄지 부부는 장로교 신자였고 엘리자베스는 치플리의 가톨릭 신앙으로 개종하기를 원하지 않았다.가톨릭 교회의 혼혈 반대 때문에, 그 커플은 시드니 글레베에 있는 장로교 교회에서 결혼을 선택했다.이들의 부모는 노조를 반대해 결혼식에 참석하지 않았지만 결국 가족과 [73]화해했다.맥켄지 부부는 비교적 부유했고, 치플리는 "배서스트라는 상대적으로 계급이 제한된 사회에서 그가 결혼할 수 있는 만큼 돈을 벌기 위해 결혼하는 것"으로 여겨졌다.[74]

시플리의 시아버지는 결혼 후 배서스트 버스비 거리에 있는 집을 두 부부에게 주었는데, 이 집은 그들이 평생 [75]동안 소유하게 될 것이다.현재는 뉴사우스웨일스주 문화유산에 "벤 치플리의 집"으로 등재되어 있으며, 1973년부터 하우스 박물관으로 운영되고 있다.치플리와 그의 아내는 아이가 없었다.그녀는 약 [76]1915년에 유산된 것으로 보이는 "심각한 건강 문제"를 겪었고 나중에 그녀의 거동을 제약하는 만성적인 요통이 생겼다.이 부부는 처음에는 남편의 철도 일 때문에, 나중에는 남편의 정치 [77]경력 때문에 주로 별거 생활을 했다.그녀는 남편이 [78]수상이었을 때조차 배서스트 외곽을 거의 여행하지 않았고 캔버라에 살지 않았다.그녀는 보통 특별한 [79]경우에만 그 도시를 방문했다.건강 때문에 남편 선거운동을 할 수 없었고, 정치에 별 관심이 없었던 것으로 알려졌다.그럼에도 불구하고, 그 부부는 "그의 일생 동안 친밀하고 배려심 많은 관계를 유지한 것으로 보인다."[80]그녀는 남편보다 11년 더 살아남았고 [81]1962년에 죽었다.

그의 전기 작가 데이비드 데이에 따르면, 치플리는 그의 개인 비서 필리스 [82]도넬리와 오랫동안 외도를 했다.데이는 [83]치플리가 1928년 의회에서 선출된 직후부터 관계가 시작돼 1951년 그가 사망할 때까지 거의 중단되지 않고 계속됐다고 믿었다. 그녀는 그가 마지막 [84]심장마비를 일으켰을 때 호텔 쿠라종의 그의 방에 있었다.그녀는 같은 호텔에 머물렀고, 그들은 [85]캔버라에 있는 동안 서로 자유 시간을 보낸 것으로 알려졌다.그녀는 또한 그의 많은 여행에 그와 동행했다.1940년 선거에서 시플리의 선거운동 매니저였던 프랭크 슬라빈에 따르면, 그의 아내는 그 관계를 알고 있었고 그것을 [86]용인했다고 한다.데이는 또한 치플리가 필리스의 누나인 [87]넬과 비슷한 관계를 맺었을 것이라고 추측했다.그는 1930년대에 그녀에게 배서스트에 [88]집을 사주는 것을 포함하여 재정적으로 그녀를 도왔다.데이는 도넬리 가족과 치플리를 알고 있던 다른 배서스트 주민들과의 인터뷰를 토대로 결론을 내렸다.그의 주장은 쉬플리 [87]가족 구성원들에 의해 논쟁되어 왔고, 그의 책의 일부 평론가들은 쉬플리와 도넬리 자매 중 한 명과의 관계가 본질적으로 [b]성적인 것이라고 결론짓기에는 불충분한 증거가 있다고 느꼈다.

레거시

엘리자베스 치플리 부인, 벤 치플리의 아내

그가 죽은 지 30년이 넘었지만, 치플리의 이름은 여전히 당파적인 열정을 불러일으켰다.1987년 뉴사우스웨일스 노동당 정부는 시드니 서부 교외에 계획된 새 대학의 이름을 치플리 대학으로 짓기로 결정했다.1989년 새로운 자유당 정부가 그곳을 웨스턴 시드니 대학으로 개명했을 때, 논란이 일었다.1997년 노동당이 정권을 되찾은 후 열린 이 주제에 대한 토론에 따르면, 시플리 대학의 이름을 바꾸기로 한 결정은 웨스턴 시드니라는 이름을 영속적인 의미 있는 기관에 붙이려는 욕구를 반영했고, 그 아이디어는 결국 후에 뉴사우스웨일스 [92] 총리 카의 지지를 받았다.

명예

밸러트 식물원 수상 애버뉴에 위치한 조각가 켄 파머의 벤 시플리 호주 총리 흉상

Chifley의 이름을 딴 장소와 기관은 다음과 같습니다.

1975년 그는 호주 [97]포스트에서 발행한 자신의 초상화가 새겨진 우표에 영예를 안았다.

5112년 Chifley가 운전한 기관차 중 하나는 Bathurst 기차역 [98]동쪽 끝에 있는 주춧돌에 보존되어 있습니다.1971년 커먼웰스 철도(Commonwealth Railways)는 벤 [99]시플리 주 켈소의 클라이드 엔지니어링 공장에서 조립된 디젤 기관차 NJ1이라고 명명했습니다.

대중문화에서

시플리는 1984년 TV 미니시리즈 '라스트 바스티온'에서 빌 헌터가, 1988년 미니시리즈 '트루 빌더스'에서 에드 드베로가, 2007년 영화 '커틴'에서 제프 모렐연기했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ "Chifley". The Free Dictionary.
  2. ^ 선명(1961), 페이지 2
  3. ^ 선명(1961), 페이지 3.
  4. ^ 선명(1961), 페이지 5
  5. ^ 선명(1961), 페이지 6.
  6. ^ 선명(1961), 페이지 7.
  7. ^ a b 선명(1961), 페이지 11.
  8. ^ 선명(1961), 페이지 12.
  9. ^ 선명(1961), 페이지 13.
  10. ^ 선명(1961), 페이지 23.
  11. ^ 선명(1961), 페이지 28.
  12. ^ 선명(1961), 페이지 26.
  13. ^ 선명(1961), 페이지 27.
  14. ^ 선명(1961), 페이지 29.
  15. ^ 요일(2001년), 페이지 171.
  16. ^ 선명(1961), 페이지 30
  17. ^ 선명(1961), 페이지 31-32.
  18. ^ 요일(2001), 페이지 228–229.
  19. ^ 요일(2001), 페이지 230~233.
  20. ^ 선명(1961), 페이지 52-53.
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Chifley, Joseph Benedict (1885–1951)". Australian Dictionary of Biography. Archived from the original on 4 July 2007. Retrieved 30 June 2007.
  22. ^ 요일(2001년), 페이지 258
  23. ^ 요일(2001년), 페이지 262
  24. ^ 선명(1961), 페이지 75-78.
  25. ^ Hawkins, John (2010). "Joseph Lyons: The Tasmanian Treasurer" (PDF). Economic Roundup. Department of the Treasury. 3: 91.
  26. ^ 선명(1961), 페이지 84-85.
  27. ^ a b c 취임 전 - Ben Chifley - 호주 총리: 호주 국립문서보관소
  28. ^ 요일(2001년), 페이지 337-338.
  29. ^ 요일(2001년), 페이지 339
  30. ^ a b c "In office - Ben Chifley - Australia's Prime Ministers: National Archives of Australia". Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 21 August 2017.
  31. ^ a b c d Lavelle, Ashley (2008). The death of social democracy: political consequences in the 21st century. Ashgate. ISBN 9780754670148.
  32. ^ Daniels, Dale (8 November 2004). "Social Security Payments for the Unemployed, the Sick and those in Special Circumstances, 1942 to 2004". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 15 August 2012.
  33. ^ Daniels, Dale (5 July 2006). "Social Security Payments for People Caring for Children, 1912 to 2006". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 12 September 2006. Retrieved 15 August 2012.
  34. ^ a b Daniels, Dale (18 June 2004). "Social Security Payments for the Aged, People with Disabilities and Carers 1909 to 2003 – part 1". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 13 September 2004. Retrieved 15 August 2012.
  35. ^ Swan, Wayne (19 September 2009). The light on the hill in the fog of global recession (Speech). Bathurst. Archived from the original on 26 July 2010. Retrieved 29 August 2014.
  36. ^ "Acts of the Commonwealth Parliament of Australia". ComLaw. Retrieved 28 August 2014.
  37. ^ Sloan, Clyde (1995). A history of the Pharmaceutical Benefits Scheme, 1947–1992. Canberra: Department of Human Services and Health. p. 12. ISBN 0644334584.
  38. ^ 법무장관(Vic) ex rel Dale v Commonwealth(제1차 의약품 혜택 사건) [1945] HCA 30, (1945) 71 237, 고등법원.
  39. ^ "The Rt Hon Ben Chifley". Australian Labor Party. Archived from the original on 31 August 2007. Retrieved 11 December 2007.
  40. ^ "Significant Events in ASIO's History". Australian Security Intelligence Organisation. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 11 December 2007.
  41. ^ 요일(2001년), 페이지 443~44.
  42. ^ a b "Social Services and Immigration". John Curtin Prime Ministerial Library. October 2004. Retrieved 4 November 2011.
  43. ^ Daniels, Dale (18 June 2004). "Social Security Payments for the Aged, People with Disabilities and Carers 1909 to 2003 – Pensioner Concessions from 1933". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 13 September 2004. Retrieved 29 August 2014.
  44. ^ 영국 의사협회 대 영연방(제2차 약리혜택 사건) [1949] HCA 44, (1949) 79 201, 고등법원.
  45. ^ 1953년 국민보건법(Cth)
  46. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Social Security Payments for People Caring for Children, 1912 to 2004: Maternity Allowance 1912 to 1978, and 1996 to 2004, Maternity Immunisation Allowance from 1998, Maternity Payment from 2004". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 1 September 2014.
  47. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Social Security Payments for People Caring for Children, 1912 to 2004: Child's Allowance/Additional Pension or Benefit for Children 1943 to 1993". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 1 September 2014.
  48. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Social Security Payments for People Caring for Children, 1912 to 2004: Child Endowment 1941 to 1976, Family Allowance 1976 to 1992, Basic Family Payment 1993 to 1995, Family Payment 1996 to 1998, Family Allowance 1998 to 2000 and Family Tax Benefit Part A from 2000". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 1 September 2014.
  49. ^ Daniels, Dale (18 June 2004). "Social Security Payments for the Aged, People with Disabilities and Carers 1909 to 2003: Concessions and Allowances". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Archived from the original on 13 September 2004. Retrieved 1 September 2014.
  50. ^ "A compendium of legislative changes in social security 1908–1982" (PDF). Australian Government Department of Families, Community Services and Indigenous Affairs. 1983. Occasional Paper No. 12. Retrieved 1 September 2014.
  51. ^ a b Lyster, Rosemary; Lipman, Zada; Franklin, Nicola (2007). Environmental and planning law in New South Wales. Annandale, N.S.W.: Federation Press. ISBN 9781862876309.
  52. ^ O'Neill, J.P. (1978). Official Year Book of Australia: No. 59, 1973. Australian Bureau of Statistics. p. 438. Retrieved 1 September 2014.
  53. ^ "Ben Chifley, 1949". Australian Federal Election Speeches. Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. Retrieved 1 September 2014.
  54. ^ "WWII Labor Government, 1941–1949, A Nationalised Health System?". History of Medicine. Australian Academy of Medicine and Surgery. Retrieved 4 November 2011.
  55. ^ Thane, Pat (1982). Foundations of the welfare state. Longman. ISBN 978-0-582-29515-5.
  56. ^ a b Kewley, Thomas Henry (1965). Social security in Australia: the development of social security and health benefits from 1900 to the present. Sydney University Press. Retrieved 4 November 2011.
  57. ^ a b c "Joseph Benedict Chifley, PC" (PDF). Australian Prime Ministers Centre, Museum of Australian Democracy. Retrieved 28 August 2014.
  58. ^ a b Whitlam, Gough (1985). The Whitlam government 1972–1975. Viking. ISBN 978-0-670-80287-6.
  59. ^ McMullin, Ross (1991). The light on the hill: the Australian Labor Party, 1891–1991. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-554966-9.
  60. ^ O'Neill, J.P. (1974). Official Year Book of Australia: no. 59, 1973. Australian Bureau of Statistics. p. 827. Retrieved 1 September 2014.
  61. ^ O'Neill, J.P. (1971). Official Year Book of the Commonwealth of Australia: No. 57, 1971. Commonwealth Bureau of Census and Statistics. p. 746. Retrieved 1 September 2014.
  62. ^ a b Ghassemi, Fereidoun; White, Ian (2006). Inter-basin water transfer: case studies from Australia, United States, Canada, China, and India. Cambridge University Press. ISBN 9780521869690.
  63. ^ "Ben Chifley". Prime Ministers of Australia. National Museum of Australia. Retrieved 4 November 2011.
  64. ^ a b c d Fitzgerald, Ross (1997). The people's champion, Fred Paterson : Australia's only Communist Party member of parliament. University of Queensland Press. ISBN 0702229598.
  65. ^ a b 선거 - Ben Chifley - 호주 총리: 호주 국립문서보관소
  66. ^ a b c d 취임 후 - Ben Chifley - 호주 총리: 호주 국립문서보관소
  67. ^ "Robert Menzies". Australian Prime Ministers Centre, Museum of Australian Democracy. Retrieved 21 August 2017.
  68. ^ "Mr Chifley Dies Suddenly After Seizure". The Mercury. Hobart, Tasmania. 14 June 1951. p. 1. Retrieved 1 September 2014 – via National Library of Australia.
  69. ^ "Sudden Death in Canberra of Mr J.B. Chifley". The Canberra Times. 14 June 1951. p. 1. Retrieved 1 September 2014 – via National Library of Australia.
  70. ^ "From the Archives, 1951: Thousands honour Ben Chifley at state funeral". Sydney Morning Herald. 17 June 2021 [18 June 1951]. Retrieved 19 February 2022.
  71. ^ 요일(2001년), 페이지 93
  72. ^ 요일(2001년), 페이지 84
  73. ^ 요일(2001년), 페이지 92~94.
  74. ^ 요일(2001년), 페이지 85
  75. ^ 요일(2001년), 페이지 94
  76. ^ 요일(2001년), 페이지 104
  77. ^ 요일(2001년), 페이지 155
  78. ^ 요일(2001), 페이지 415-417.
  79. ^ 요일(2001), 페이지 239, 439~440.
  80. ^ (2001년), 페이지 157
  81. ^ 요일(2001년), 페이지 532
  82. ^ 요일(2001), 페이지 296~297.
  83. ^ 요일(2001년), 페이지 239
  84. ^ 요일(2001년), 페이지 526
  85. ^ 요일(2001), 페이지 239–240, 404.
  86. ^ 요일(2001년), 페이지 297.
  87. ^ a b 요일(2001년), 페이지 212.
  88. ^ 요일(2001년), 페이지 350
  89. ^ Geoffrey Bolton (2006). "The Art of Australian Political Biography". In Tracey Arklay; John Nethercote; John Wanna (eds.). Australian Political Lives: Chronicling Political Careers and Administrative Histories. ANU Press.
  90. ^ Catherine Keenan (4 November 2008). "Miner crisis led to Labor pain". The Sydney Morning Herald. Retrieved 26 November 2018.
  91. ^ Gerard Henderson (14 November 2014). "Gerard Henderson's Media Watch Dog: Issue No. 251". The Sydney Institute. Retrieved 26 November 2018.
  92. ^ "University of Western Sydney Bill – Second Reading". Parliament of New South Wales. 19 November 1997. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 18 April 2010.
  93. ^ "Chifley Home & Education Centre". chifleyhome.org.au. Retrieved 24 October 2014.
  94. ^ "Chifley Tribute". Sunday Times (Country ed.). Perth. 6 April 1952. p. 24. Retrieved 15 March 2013 – via National Library of Australia.
  95. ^ 뉴사우스웨일스의 공립학교 목록: A~F#C
  96. ^ https://www.chifley.org.au/
  97. ^ 파워하우스 박물관 - Ben Chifley - 호주 총리: 호주 국립문서보관소
  98. ^ 2010년 6월 10일 최종 Western Advocate에서 벤의 엔진이 등장
  99. ^ CR는 1971년 5월 전 총리 철도 수송의 이름을 따서 협궤 디젤 전기 기관차를 명명했다.

메모들

  1. ^ 공식적으로 New South Wales Loconotive Enginrivers, 소방 및 청소부 협회라는 명칭으로 명명되었으며, 국가 차원에서 연방 철도 기관사 Australasia에 소속되어 있습니다.
  2. ^ 데이의 결론에 대해 의구심을 표명한 사람들로는 제프리 [89]볼튼, [90] 엘리스, 제라드 [91]헨더슨이 있다.

참고 문헌

  • 던컨, 브루스, 십자군인가 음모인가? 가톨릭과 호주의 반공투쟁, 2001년, ISBN 0-86840-731-3
  • Chifley, Ben(1952), Things Worth Fighting For(집합 연설), 멜버른 대학 출판부, 파크빌, 빅토리아.
  • Crisp, LF (1961). Ben Chifley: A Political Biography. Melbourne, Victoria: Longman, Green and Co.
  • Day, David (2001). Chifley. HarperCollins. ISBN 9780732267025.
  • Hughes, Colin A(1976)씨, 수상. 호주 총리 1901년~1972년 옥스퍼드 대학 출판부, 멜버른, 빅토리아, 17장.ISBN 0-19-550471-2
  • Makin, Norman(1961), 연방노동당 지도자, 유니언 인쇄, 시드니, 뉴사우스웨일스, 122-131페이지.
  • Waterson, Duncan(1993), 호주 전기 사전 제13권 A-D 페이지 412–420, 멜버른 대학 출판부, Carlton, Victoria.

외부 링크

관공서
선행 방위대신
1931–1932
에 의해 성공자
선행 오스트레일리아 재무장관
1941–1949
에 의해 성공자
선행 오스트레일리아의 총리
1945–1949
에 의해 성공자
선행 야당의 지도자
1949–1951
에 의해 성공자
오스트레일리아 의회
선행 맥쿼리 의원
1928–1931
에 의해 성공자
선행 맥쿼리 의원
1940–1951
에 의해 성공자
당무처
선행 오스트레일리아 노동당 당수
1945–1951
에 의해 성공자