이미지 복사

Spitting Image
이미지 복사
Spitting image title card.png
1988년부터 1991년까지 오프닝 타이틀
장르.어른 인형극
정치 풍자
블랙 코미디
작성자피터 플럭
로저 로
마틴 램비 네언
의 목소리크리스 배리
해리 엔필드
존 글로버
루이스 골드
스티브 날런
케이트 로빈스
John Sessions(John Sessions)
기타 등등.
원산지영국
원어민영어
No. 시리즈의18
No. 에피소드의132
생산.
생산지센트럴 하우스 (1984)[1]
텔레비전 하우스 (1985–96)[1]
실행 시간30~60분
제작사Central용 이미지 프로덕션 복사
디스트리뷰터ITV 스튜디오
풀어주다
원래 네트워크ITV
사진 형식576i(4:3 PAL)
오디오 형식모노럴(1984-89)
스테레오 (1990~96년)
오리지널 릴리즈1984년 2월 26일 (1984-02-26)–
1996년 2월 18일(1996-02-18)
연표
관련 프로그램피팅 이미지(부활 시리즈)

'스피팅 이미지'는 피터 플럭, 로저 로, 마틴 램비 네언에 의해 만들어진 영국의 풍자 텔레비전 인형극이다.1984년에 처음 방영된 이 시리즈는 ITV 네트워크에서 방영된 18개 시리즈에 걸쳐 중앙 독립 텔레비전의 '스파이팅 이미지 프로덕션'에 의해 제작되었다.이 시리즈는 후보에 올랐고 10개의 BAFTA TV 어워드와 1985년과 1986년 [2][3]개의 에미 어워드를 포함한 많은 상을 받았다.이 시리즈는 마가렛 대처 영국 총리와 존 메이저 영국 왕실을 포함한 당대 유명인사들과 유명인사들의 꼭두각시 캐리커처를 다룬다.이 시리즈는 엘리자베스 여왕을 처음으로 희화화한 것이다.[4]

1980년대에 가장 많이 본 쇼 중 하나인 '스피팅 이미지'는 그 시대의 정치, 연예, 스포츠, 그리고 영국 대중 문화를 풍자했다.최고조에 달했을 때, 그 쇼는 1,500만 [5]명의 사람들이 시청했다.이 쇼의 인기는 콜린스와 스팅을 포함한 음악가들과의 협업을 보았다.이 시리즈는 1996년 시청률 감소로 인해 취소되었다.ITV는 2006년에 새로운 시리즈를 계획하고 있었지만, 로저 로의 [6]희망에 반하여 만들어진 최고의 스피팅 이미지를 주최하는 개미&데크 인형에 대한 논쟁으로 인해 폐지되었다.2018년, Law는 스크립트, 인형 몰드, 도면 및 녹음을 포함한 아카이브 전체를 케임브리지 대학[7]기증했습니다.2019년에 로는 이 쇼가 새로운 [8][9]시리즈로 돌아올 것이라고 발표했다.부활한 시리즈는 2020년 10월 3일 브릿박스에서 첫 선을 보였고 보리스 존슨과 도널드 [10]트럼프의 캐리커처를 다루었다.

역사

그랜섬 박물관에 전시된 마가렛 대처 인형(그녀는 그랜섬 출생).

마틴 램비-네언피터 플럭과 로저 로가 만든 캐리커처 인형을 주인공으로 한 풍자적인 텔레비전 쇼를 제안했다.플럭과 로는 캠브리지 예술대학에 다녔으며, 이전에 TV에 나온 경험이 없었지만, 몇 년 동안 선데이 타임즈지[2]실린 기사를 묘사하기 위해 플라스틱으로 된 캐리커처를 제작해 왔다.이 시리즈에 대한 아이디어는 어린이에게만 적합하다고 생각한 업계의 많은 사람들에 의해 거절당했지만,[11] 결국 이 시리즈는 개발에 받아들여졌고 1984년에 첫 방송되었다.

영국 코미디 작가이자 내셔널 램푼 편집자인 토니 헨드라는 작가로 영입되었다; 플럭과 로는 그들이 미국에서 일하는 동안 그를 만났다.헨드라는 Not The Nine O'Clock News의 프로듀서인 John Lloyd를 데려왔다.다큐멘터리 제작자인 존 블레어가 합류했다.그리고 그들은 머펫 인형사 루이스 골드를 고용했다.개발은 기업가 Clive Sinclair가 자금을 지원했습니다.

유명인사를 바탕으로 한 이 인형들은 데이비드 스토튼, 파블로 바흐, 스티브 벤델락, 와츠를 포함한 캐리커쳐 작가들의 도움을 받아 플럭 앤 로가 디자인했다. 에피소드들은 필립 포프와 스티브 브라운뮤지컬 패러디를 포함했다.

1984년, 중앙 텔레비전의 주장으로, 첫 번째 에피소드웃음 트랙과 함께 방영되었다.이 에피소드는 [12]방송 전에 미리 시청자들에게 보여졌다. 쇼의 초기 몇 년 동안, 스피팅 이미지는 촬영되었고, 라임하우스 스튜디오의 런던 독랜드의 엔터프라이즈 존에 기반을 두고 있으며, 그곳에서 시나리오 작가들이 소집되어 [13][14]꼭두각시가 제작되었습니다.인상주의자인 스티브 날런은 "그들은 아무런 건강과 안전 없이 도망칠 수 있었고, 그래서 거품에서 나오는 독성 폐기물로 인형들을 만든 모든 것이 창고 안에 있었다"고 회상한다.추출기 팬은 없었다.그것은 꽤 [15]디킨즈풍이었다.이후 시리즈에서는 노팅엄에 있는 센트럴 스튜디오에서 녹음이 되었고 런던 [2]카나리 워프라임하우스 스튜디오에서 마지막 추가 녹음이 이루어졌다.

접수처

첫 번째 에피소드가 방송되기 전에, 왕실의 패러디는 며칠 후 이스트 미들랜즈 텔레비전 센터를 개설한 에든버러 공작에 대한 예의상 삭제되었다.그 장면들은 모두 이후의 [16]에피소드에서 복원되었다.스티븐 프라이는 1991년 경 다이애나 왕세자비가 자신에게 "그들은 당연히 그것을 싫어합니다.정말 [17]마음에 들어요.아발론 TV의 제작 책임자인 존 소데이는 로널드 레이건이 NBC에 직접 연락하여 프로그램 [18]취소를 요청했다고 말했다.

첫 회는 790만 명의 시청자를 얻었지만, 그 수는 급격히 감소했고, 이는 다른 황금 시간대의 [19]거의 두 배인 260만 파운드가 들었기 때문에 경제가 도입되어야 한다는 것을 의미했다.

이 시리즈는 원래 13회로 예정되어 있었으나, 거의 취소될 뻔하자 12회로 [16]축소되었다. 후 롭 그랜트와 더그 네일러가 이 쇼를 구하기 위해 수석 작가로 영입되었고, 1986년에는 그들의 감독 하에 스피팅 이미지인기를 끌면서 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했다.하지만 그랜트와 네일러는 BBC2의 레드 드워프를 만들기 위해 떠났다.'스피팅 이미지'는 1985년 잠복 [20]영상 사용에 대해 독립 방송국과 단기간의 논쟁을 벌였다.

진화

1990년 11월 마가렛 대처가 총리 겸 보수당 대표직을 사임했을 때 그녀의 후임은 존 메이저 재무장관이었다.이것은 작가들이 펀치와 주디 스타일에서 좀 더 섬세하고 분위기 있는 스케치로 옮겨가면서 쇼의 톤의 변화를 의미했고, 특히 어색한 메이저 부부가 저녁 식사로 완두콩을 먹는 시리즈였다.제작자들은 메이저와 피부, 모든 것을 회색빛으로 입히고 그와 버지니아 보텀리 사이의 불륜을 꾸며냈다.

이 쇼는 1989년과 1994년의 애니메이션 스케치를 추가했다.1992년 선거 스페셜에서는 스튜디오 시청자가 사용되었습니다.이 형식은 1993년 말에 2회에 걸쳐 재검토되었습니다.스푸핑된 질문 시간은 청중들로부터 질문을 받았다.1992년 쇼는 1993년 11월 14일과 1993년 12월 12일에 방영된 에피소드에서 역할을 맡은 꼭두각시 제레미 팍스만이라는 꼭두각시 인형 로빈 데이에 의해 시작되었다.

성격.

정치인

대처:맙소사.이제 다음 선거에서 절대 이길 수 없어!표를 얻을 수 있는 방법이 필요해요!

87년 초에 빠른 전쟁을 제안합니다.표가 좀 있어야지

대처: Geoffrey, 당신은 완전히 바보입니다.표를 얻기 위해 전쟁을 할 순 없어!그래도 말이 나왔으니 조사해봐, 응?

마가렛 대처의 재임 기간 동안 의회에서 많은 영국 정치인들이 [7]패러디되었다.지금까지 가장 눈에 띄는 것은 대처 자신으로, 학대적이고, 폭압적이며, 여송연을 갉아먹는 여장녀로 그녀는 정장을 입고, 면도를 하고, 소변기를 사용했으며, 내각에 의해 "[21]경"으로 불렸다.

첫 번째 시리즈에서 대처는 그녀의 넋이 나간 이웃 제레미 본 윌콕스(실제로 아돌프 히틀러 노인으로 다우닝가 9번지에 살고 있다)에게 노조와 실업자에 대한 조언을 구했다.세 번째 에피소드에서 윌콕스/히틀러 씨는 노동조합과 소련을 비교하며 겨울에는 [22]공격하지 말라고 충고합니다.실업과 관련해 그는 실직한 사람들을 군대에 보내야 한다고 말하고 대처에게 SS(SAS라는 )는 "훌륭한 사람들"[23][22]이라고 생각한다고 말했습니다.

대처의 옆에는 다음과 같은 내각이 있었다.

  • 윌리 화이트로, 눈썹 솜털에 타탄 드레싱 가운을 입고 각료회의에 참석합니다.
  • 나이젤 로슨은 자신이 초래한 것으로 보이는 금융위기에 당황했다.그는 17까지 셀 수 없는 모든 내각 중 단연 최악이다; 그는 또한 그에게 유리한 새로운 예산과 세법을 작성한다.하지만 대처가 발견되자마자 대처는 즉시 자신에게 [22]유리하게 다시 쓰도록 했다.
  • 제프리 하우, 지루하고, 싱겁고, 양들에게 말을 걸죠.
  • 달렉 스타일의 목소리와 미스터 위피 아이스크림처럼 생긴 머리로 유명한 더글라스 허드.허드는 또한 내각에서 가장 [24]유능하고 인간적인 사람으로 보이며, 고문 사용을 반대하고 스코틀랜드에 핵폐기물을 버리는 것을 막는다.
  • 노먼 테빗은 대처에게 충성하는 가죽옷을 입은 스킨헤드로 등장해 그녀를 "리더"라고 부르며 종종 다른 [25]정치인들을 때렸다.
  • 마이클 헤셀틴은 매 시리즈마다 점점 더 조증하고 있다(국방장관으로서 얇은 재킷을 입고 있다).
  • 리언 브리튼은 대처에게 끊임없이 아첨하고 종종 먹는 것을 보았다.
  • 노먼 파울러는 보건부 장관 시절 병원 살인범 잭 더 리퍼 스타일의 미치광이로 묘사되었다.
  • 세실 파킨슨, 만나는 모든 여자들에게 성적 관심을 갖고 있어
  • 에드위나 퀴리는 뱀파이어 또는 크루엘라[21]빌로 묘사되었다.
  • 폴 채넌, 유치해
  • 케네스 베이커, 시리즈 내내 민달팽이로 변신하고 있어
  • 니콜라스 리들리는 담배를 피우며 시골에 집을 짓고 있다.
  • 케네스 클라크, 보건부 장관임에도 불구하고 비만하고 취했습니다.
  • 피터 워커, 겁없는 겁쟁이로군.
  • 데이비드 워딩턴, 말이 빠르고 소름끼치죠
  • 프란시스 핌과 제임스 프라이어, 수영장에서 수영한 웨츠.
  • 콜린 모이니한은 아주 작고 어린애 같은 사람으로 "스포츠를 위한 미니어처"라고 불렀다.
  • 킹은 고용부 장관 시절 투명인간으로 묘사되었다.

대처 내각은 종종 대처가 교사 역할을 하면서 다투는 학생들로 묘사되었다.한 촌극에서 그녀는 내각에게 식당에서 식사를 대접한다.웨이트리스가 "주문하시겠습니까?"라고 묻는다.대처는 대답한다: "그렇다.스테이크 주세요.여종업원: "야채는?"대처: "오, 그들은 나와 같은 내각이 될 것이다."[26]

대처의 후계자 존 메이저는 아내 노마와 함께 완두콩을 먹으며 다우닝가의 고양이 험프리에 의해 끊임없이 조롱을 받는 따분하고 지루한 회색 캐릭터로 그려졌다.대처가 사임하기 전, 메이저는 레오파드 무늬의 정장을 입고 공중 곡예를 하는 것으로 묘사되어 왔다.그가 총리로 임명되자마자, 메이저는 처음에 머리에 회전 안테나를 가진 로봇으로 묘사되었다. (그것은 대처가 대처의 꼭두각시 인형이 소리를 지르는 것을 반복하기 위해 대처의 뒤에 서서 대처의 뒤에 서 있는 것을 묘사했다.)

야당(노동당) 정치인은 다음과 같다.

  • 키녹, '웰시 윈드백'은 정책 이외의 것에 대해 [21]몇 시간 동안 이야기했다.
  • 로이 해터슬리는 혀가 짧기 때문에 모든 단어에 침을 뱉으며 그의 인형이 침을 뱉는 이미지에 [27]넣었다고 칭찬했다.
  • 늙고 노망든 마이클 풋은 "네!"로 문장을 끝맺는다.아아아아악!
  • 토니 벤은 결코 같은 방향을 바라보지 않는 눈을 가진 만연한 사회주의자이다.
  • 켄 리빙스톤, 그의 거실은 도롱뇽과 뱀으로 가득 차 있었다.
  • 키녹을 바보처럼 보이게 만든 눈썹을 가진 데니스 힐리(진짜 힐리는 1984년 영국에서 [28]있었던 유럽 선거에 관한 촌극에서 프로그램에 등장했다).
  • 한니발 렉터 스타일의 미치광이로 묘사된 제럴드 카우프만.

1997년까지 노동당 당원이었던 아서 스카길은 전국광산노동조합(전미광산노동조합) 위원장으로 등장해 광산에 대해 무지한 콧대 높은 이기주의자로 묘사됐다.

1994년 토니 블레어의 꼭두각시가 모습을 드러냈다.그는 원래 회색 반바지에 블레이저와 모자를 쓴 공립학교 소년이었다.그의 캐치프레이즈는 노동당을 이끌려는 그의 시도에 대한 "I'M THE READER"였다.블레어가 노동당 당수가 되었을 때, 꼭두각시는 바뀌었고, 그가 중요한 말을 할 경우, 그의 웃음은 훨씬 더 큰 웃음으로 대체되었다.부지도자인 존 프레스콧은 삐걱거리는 목소리를 내는 로빈 쿡과 안경을 쓴 거대한 잭 스트로와 함께 뚱뚱한 말실수 보조로 묘사되었다.

SDP-자유 동맹은 선거에서 패배하고 포퓰리즘적이며 오만하며 부동층인 데이비드 오웬에 의해 묘사되었으며, 그의 주머니에는 칭얼대며 오줌을 싸는 데이비드 스틸이 있었다.그들은 곧 패디 애쉬다운으로 대체되었는데, 그의 "동등"은 관련 없는 스케치 중에 스크린 옆에 자주 나타나 "나는 이 스케치에도 없고, 그 안에 있지 않고, 중간 어디에도 있다"고 풍자되었다.이 달리는 개그는 애쉬다운의 외도가 알려졌을 때 사용됐으며 애쉬다운의 꼭두각시는 "나는 그녀의 왼쪽 다리나 오른쪽 다리를 만진 것이 아니라 중간 어디선가 만졌다"고 말했다.전 자유당 의원인 시릴 스미스 또한 병적으로 비만인 거인으로 몇 번 등장했다.

첫 번째 시리즈에서, 전 수상 해롤드 윌슨, 제임스 캘러헌, 해롤드 맥밀런, 그리고 알렉 더글러스 홈은 빅토리아 여왕으로부터 자주 학대를 당했던 엑체커스라는 이름의 매우 제한적인 양로원에 사는 것으로 묘사되었다.윌슨은 끊임없이 탈출을 시도했고 캘러헌은 그를 괴롭히는 것을 즐겼다.에드워드 히스는 또한 그곳에 거주했다고 말했지만, 그는 스크린에 나타나지 않았다; 나중에 그는 벌거벗은 피아노 연주자로 등장할 것이다.

로열 패밀리

주인공은 다음과 같습니다.

패러디된 다른 회원들로는 님포마니아인 앤드류 왕자, 질투심 많고 주근깨가 많은 요크 공작부인 사라, 심술궂은공주, 에드워드 왕자, 기갑 운전자인 켄트의 마이클 공주, 그리고 항상 술에 취한 마가렛 공주 등이 있다.

국제 정치인들

이미지뱉는 것은 로널드 레이건 미국 대통령을 그의 조언자인 에드윈 마인과 카스파 와인버거와 비교해 볼 때 우물쭈물하고 핵에 집착하는 바보로 풍자했다.그의 침대 옆에는 '누크'와 '간호사'라는 라벨이 붙은 빨간 버튼이 있었다.그의 아내 낸시는 성형수술 농담의 대상이었다.

미하일 고르바초프의 이마 태반은 망치와 낫처럼 생겼다.다른 모든 러시아인들은 레오니드 브레즈네프를 닮았고 종종 "다"라고 말하며 감자에 대해 이야기했다.러시아에서는 심지어 실내에서도 눈이 내리고 있었고 소련 텔레비전은 극도로 낮은 수준의 시각 효과를 보였다.

이츠하크 샤미르는 종종 다윗의 별이 그려진 딱딱한 모자를 쓰고 벽돌을 들고 "합법적인 이스라엘 정착촌"을 짓는 것을 언급하며 나타났다.

프랑수아 미테랑은 베레모와 마늘 화환을 쓰고 있었고, 그의 후계자인 자크 시라크는 핵무기에 집착하고 냉담한 것으로 묘사되었다.P. W. 보타는 그의 견해를 교묘하게 위장하는 인종차별주의자로 나타났다.이디 아민, 로버트 무가베, 페르디난드와 이멜다 마르코스, 루홀라 호메이니, 사담 후세인, 무아마르 카다피 도 출연했다.호메이니는 이란의 법과 [22]정책을 패러디하는 것처럼 보인다.

호메이니와 보타는 레이건, 대처, 교황 요한 바오로 2세, 고르바초프와 함께 '스피팅 이미지' 비디오 게임에 등장한다.

리처드 닉슨과 헨리 키신저, 조지 H. W. 부시와 댄 퀘일, 클린턴과 힐러리 클린턴, 콘스탄틴 체르넨코, 라이사 고르바코바, 보리스 옐친 등 국제적인 캐리커처도 등장했다.

스포츠

맨체스터 유나이티드의 공격수 에릭 칸토나의 꼭두각시

영국의 감독 바비 롭슨은 '루비쇼'라는 별명을 가진 노망든 걱정꾼이었다.에믈린 휴즈는 높은 음색과 짜증나는 목소리로 묘사되었다.잉글랜드 미드필더개스코인1990년 서독과의 월드컵 준결승전을 패러디한 장면으로 자주 울먹였다. 이 장면은 잉글랜드가 경기에서 이겼다면 결승에서 제외됐을 것으로 유명하다.

이안 보텀은 폭력적인 마약 중독자였고 마이크 개팅은 높은 목소리로 말했다.레스터 피곳은 자막을 달아야 했다.복싱 캐릭터로는 프랭크 브루노가 트레이드마크인 웃음과 캐치프레이즈인 "어디 'Arry?'를, 크리스 유뱅크가 혀짤배기 하는 것을 포함했다.스누커 선수 스티브 데이비스는 재미없고 별명이 없어서 화가 났지만 자신이 흥미롭다고 생각했다.

유명인들

뉴스 리포터도 다음과 같이 묘사되었다.알라스테어 버넷은 왕실을 향해 아첨하고 코를 잔뜩 부풀렸다; 샌디 갤은 여리여리했고 항상 그가 어떤 코트를 입을지 걱정했다; 존 콜은 이해할 수 없었고 그가 너무 오래 이야기 할 때 화면 밖으로 끌려나왔다; 니콜라스 위첼은 항상 파업 중에 나타나서 보고하기 보다는 일을 했다; 케이트 에이디는 남자였다.스릴을 추구하는 사람, 그리고 BBC 용맹본부장.제레미 팍스만은 무관심하고 자기애적인 모습을 보였고, 트레버 맥도널드는 뉴스 진행자로 로니 코벳과 짝을 이룬 후 자신의 운명을 자주 한탄했다.William Rees-Mogg는 자주 눈알에서 튀어나오는 눈을 가진 검열광으로 묘사되었다.

David Coleman은 매우 시끄러운 귀걸이를 했고 때때로 그가 무엇에 대해 언급하고 있는지 알지 못했다; Frank Bough는 마약 복용자로 묘사되었다; Bruce Forsyth는 그것이 캐치프레이즈인 것처럼 모든 문장을 말했다.유명인사의 요리사 키스 플로이드는 항상 와인에 취해있었지만 영화평론가 배리 노먼은 그의 인형의 팬이 아니었다. 왜냐하면 이마에 설명할 수 없는 사마귀가 있었기 때문이다.[25] 대니얼스는 자신의 투페에 대한 농담도 마다하지 않았지만, 보조 데비 맥기의 가슴에 [25][29]코를 대고 있는 그의 모습을 그린 몽타주에 화를 냈다.

코미디언들은 풍자되었다: 빌리 코놀리는 조소꾼으로 묘사되었다; 지미 타벅은 오래된 농담을 사용하고 항상 로열 버라이어티 공연참가한다; 버나드 매닝은 비만 인종차별주의자였고; 벤 엘튼은 항상 마이크를 가지고 있었다.

작가이자 하원의원인 Jeffrey Archer는 아무도 책을 읽지 않는 짜증나고 자기 코멘트적인 작가로 나타났다.케네스 윌리엄스는 큰 코와 큰 이빨을 가지고, 해리 세콤은 지나치게 신앙심이 깊은 사람으로 묘사되었다.Alan Bennett은 집에서 TV에서 Speating Image를 보는 것을 보여주었다.에스더 란첸은 항상 미소를 지으며 자주 양파를 들고 다녔습니다(프라이빗 아이에서 동시에 나오는 농담으로 성의 없는 연극 눈물을 암시합니다). 반면 실라 블랙은 큰 이빨과 두꺼운 스카우스 억양을 가지고 있었습니다.

뮤지션

재거 캐릭터는 끊임없이 취해 보였고 키스 리차드는 너무 늙고 초췌해서 그가 죽었다고 생각했다.링고 스타는 술주정뱅이였고 폴 매카트니는 항상 실패작과 앨범을 발매했다.마돈나는 매회 헤어스타일과 옷을 갈아입었고 마이클 잭슨의 피부는 밝아졌다.카일리 미노그는 허영심 많은 로봇으로 묘사되었다; 루치아노 파바로티는 엄청나게 뚱뚱했고 그가 보는 모든 것을 먹었다; 밴드 브라더스의 맷과 루크 고스는 어른이 되고 싶어하는 어린이로 묘사되었다.

배우

로저 무어는 그 쇼에서 그의 패러디를 즐겼다.

배우 더스틴 호프만은 콧소리로 말하고 그의 방법 연기로 패러디되었다; 존 길거드로렌스 올리비는 그들의 친구들과 심지어 그들 자신의 죽음을 애도했다.단지 그의 눈썹이 움직였다 제임스 본드 영화 배우 로저 무어"나무 배달로"–. 무어, 'raises의 두 극단 사이"제 연기 범위 언제나 어떤 눈썹을 떠났다'와 'raises 오른쪽 eyebrow'라는 명언 묘사되었습니다."[30]아놀드 슈왈제네거지만 낯을 그의 생식기의 크기, 도널드 Sinden도 패러디 됬다 근육이 뻣뻣한 있었다.위대한 셰익스피어 배우가 되고 기사 작위를 받으려고 노력했어요클린트 이스트우드는 종종 타협하지 않는 터프가이로 묘사되었고, 실베스터 스탤론은 거의 항상 존 램보 복장을 하고 나타났다.

종교계 인사

로버트 런시 대주교, 메리 화이트하우스, 클리프 리처드는 기독교 검열관으로 묘사되었다.이안 페이즐리는 항상 소리를 지르고 검은색 옷을 입었다.데이비드 젠킨스 주교는 아무것도 믿지 않는 것으로 묘사되었다.교황 요한 바오로 2세는 밴조를 연주하는 바람둥이로 도시 흑인 억양으로 말했다.

다른이들

언론계의 거물 로버트 맥스웰과 루퍼트 머독 또한 이 쇼에 출연했는데, 후자는 그의 대중매체에서 외설적인 것을 조장하는 매우 뚱뚱한 사람으로 묘사되었다.

루칸 경은 바텐더로서 다양한 배경 배역에 자주 출연했습니다.

노래들

로널드 레이건 풍자 패러디 'Da Do Run Ron'의 스피팅 이미지 앨범 표지

1984년에 발매된 스피팅 이미지의 첫 번째 싱글은 크리스탈즈의 "Da Doo Ron Ron"[31]을 리메이크한 것이다.스피팅 이미지 버전인 "Da Do Run Ron"은 로널드 레이건을 위한 위장 선거 노래로 낸시 레이건이 남편을 선출해야 하는 이유를 열거한 것이 특징이다.이 싱글의 표지에는 레이건이 자전거를 타고 낸시가 자전거를 타고 있는 모습이 담겼다.

이 싱글의 뒷면은 "Just A Prince Who Can Say No"라는 제목으로 앤드류 왕자의 성적 무분별함을 조롱했다.이 노래의 TV 버전 (제2화에서 피처링)은 중앙 TV에 의해 방송에서는 심하게 검열되었지만 [32]비닐로 자르지 않았다.텔레비전 시리즈에서 그는 조앤 콜린스, 메리 화이트 하우스, 린다 매카트니포함한 다양한 유명 여성들에 의해 둘러싸인 채 보여졌다.

1986년, 스피팅 이미지 인형들은 블랙 레이스의 "아가두"를 패러디한 "치킨 송"을 출시했다. - 이 프로그램은 반복적인 곡과 터무니없는 가사로 참신성 음반과 휴일 노래를 모방한 패러디물이다.아이러니하게도, The Chicken Song은 1986년 5월 17일부터 [2]6월 3일까지 3주 동안 영국 싱글 차트 1위를 기록했다.VH1 US는 그것을 최악의 1위 후보 중 하나로 선정했습니다.

스피팅 이미지가 발표한 다른 곡들은 "I've Never Meet a Nice South African" ('치킨 송'의 B-Side에 속하며 아파르트헤이트에 시달리는 나라를 맹렬히 비난한), "We're the World" ('We Are the World' 패러디)와 "Hello you" 입니다.'치킨송'의 e, '산타 클로스는 돌 위에 있다'('무신론자 성막 합창단'의 후원), '크리스마스 싱글'과 '크라이 가자 크라이'(1990년 월드컵 축구선수가스코인의 눈물을 바탕으로 한다).

콜린스가 제네시스와 함께 무대에 섰습니다.스피팅 이미지에서 자신의 캐리커처된 모습을 본 후, 그는 그 쇼의 제작자인 피터 플럭과 로저 로에게 그들의 뮤직 비디오 "혼란의 땅"에 나오는 밴드의 꼭두각시 인형을 만들도록 의뢰했다.

"치킨 송"은 그들의 모든 음악 중에서 단연코 가장 성공적이었고 쇼 자체의 후속 스케치에서 그다지 중요하지 않은 언급이 이루어졌다.1986년, 그들의 노래 몇 곡과 함께 시간에 따른 스케치를 담은 컴필레이션 LP "Spit In Your Ear"가 제작되었고, 1990년에는 1986-1990년 시리즈의 노래 전용 컬렉션인 "20 Great Golden Gobs"가 제작되었다.

1986년, The Speating Image 팀은 대처와 레이건이 세계를 핵전쟁으로 몰고 갈 것이라는 것을 암시하는 노래인 제네시스의 "혼란의 땅" 비디오를 만들었을 때 진정한 음악적 성공을 경험했다. 콜린스는 그 쇼에서 자신의 외모가 망가진 모습을 보고 그 비디오를 제작할 생각으로 그 쇼의 제작자들에게 연락했다.세 개의 새로운 인형들이 제네시스의 모든 멤버들을 묘사하는 형태로 만들어졌는데, 이 인형들은 45 (그리고 그 이후의 CD) 싱글의 소매에도 등장한다.이 동영상은 레이건이 안고 있던 악몽으로 묘사되었고, 레이건은 걱정으로 인해 땀에 흠뻑 젖게 되었다.1987년 [33]그래미상 최우수 컨셉트 뮤직비디오상을 수상했다.

스팅(1986년 5월 사진)은 이 쇼의 'Every Bomb You Make'를 녹음했다.

1987년 선거 말기에는 은행가 복장을 한 어린 소년이 영화 카바레를 패러디한 "내게 속한 내일"을 부르던 것이 히틀러 청년단의 한 멤버가 같은 노래를 부르기 시작했다.시리즈 5 에피소드에서 노동당 당수 닐 키녹은 자신의 그림자 [34]내각 멤버들의 지지를 받으며 길버트와 설리번 루디고어의 곡 "내 눈은 완전히 열려있다"에 맞춰 자기 패러디를 부르는 것으로 묘사된다.

예로 스팅은 "Every Breath You Take" (시리즈 1, 에피소드 12)라는 제목의 "Every Breath You Take" (Every Breath You Take)를 개사한 버전으로 부르도록 설득당했다.

네가 만드는 모든 폭탄은
당신이 하는 모든 일
네가 망가뜨리는 모든 심장
매 아일랜드 웨이크
지켜보고 있을게
쌓는 벽마다
네가 죽인 모든 것
네가 메운 무덤마다
네가 흘린 모든 피
지켜보고[2] 있을게

동영상은 석양 앞에 저승사자가 나타나는 것으로 끝이 났다.이 버전은 라이브8 콘서트에서 스팅에 의해 부활될 예정이었고, 패러디 가사는 작가 쿠엔틴 레이놀즈와 제임스 글렌과 함께 삭제되었지만, 막판에 계획은 포기되었다.

시리즈 8 에피소드 3의 폐막곡에는 "We All Hate Jeremy Beadle"을 공연하는 캐릭터들의 앙상블이 등장한다.시리즈 9 에피소드 4에서, 쇼는 브라운부른 "Why Can'[35]t Be Like Hello?"로 끝났다.이 노래는 Hello 잡지를 붙여 빅뱅 이후의 영국 소비주의 문화를 풍자하고 있다.

다른 뮤지컬 패러디물은 믹 재거, 마이클 잭슨, 데이비드 보위, 카일리 미노그, 몽키즈, 펄프, 스웨이드 브렛 앤더슨, 펫샵 보이즈, R.E.M., 비요크, 이스트 17, 엘비스 프레슬리, 오아시스, Z Topis, Streand Barbra등장시켰다.

이 쇼의 새로운 2020년 발매는 연예인들의 소셜 미디어 사용에 대한 조롱과 뉴질랜드의 재신다 아던 총리의 국내 정책을 패러디한 노래와 같은 노래들을 특징으로 한다.이 노래에서는 메리 포핀스 복장을 한 자신다 아던 인형이 '슈퍼칼리프라길리스티체익스팔리드조르시'의 연극 '슈퍼키위-사회주의-엑스트라-나이스-야신다'라는 원곡과 함께 세레나데를 한다.

직원

'스피팅 이미지'는 휴 데니스, 스티브 쿠건,[36] 해리 엔필드를 포함한 당시 알려지지 않은 많은 영국 코미디언과 배우들을 출연시켰다.

목소리들'이다.

목소리는 다음과 같은 영국 인상파 화가들에 의해 제공되었습니다.

퍼포먼스

이 인형들은 다음을 포함한 영국 배우들에 의해 운영되었다.

라이터

프로듀서

디렉터

사양

궁정 플런키와 오사마라덴의 꼭두각시 인형.플런키의 얼굴은 18세기 영국 [37]정치만화의 아버지 제임스 길레이의 캐리커처다.

작가인 마크 버튼, 존 오패럴, 피트 싱클레어, 스튜어트 실버, 레이 해리스는 1993년에 프로그램을 그만뒀고 1995년에는 시청률이 떨어지면서 제작이 취소되었다.마지막 시리즈는 1995년 가을에[38] 방송될 예정이었으나 1996년 1월과 2월에 방송되었고, 마지막 에피소드는 노동당이 10위로 올라간 "피팅 이미지의 마지막 예언"을 특징으로 했다. 년 후,[40] 오사마 빈 라덴의 꼭두각시를 포함하여, 대부분의 꼭두각시 인형들은 소더비가 [39]주최한 경매에서 팔렸다.

2004년 동안, 존 로이드 씨가 ITV 경영진들과 쇼의 복귀에 대해 이야기를 나눈 후, 이 시리즈가 다시 등장하기 시작했습니다.존 로이드는 또한 존 세션스, 해리 엔필드, 로리 브렘너를 포함한 스피팅 이미지 인형 목소리를 낸 많은 사람들과 대화를 가졌는데,[citation needed] 모두 긍정적인 반응을 보였다.

Lloyd는 다음과 같이 말했습니다.「ITV로부터 그것을 실현하기 위한 큰 열의가 있습니다.우리는 단지 그것이 어떻게 감당할 수 있을지를 알아내려 하고 있을 뿐이다.예산은 ITV에 투입될 예정입니다.모두가 '스피팅 이미지'에 대한 애정이 남아 있는 것 같다.지저분하고 울퉁불퉁할 수도 있지만, 오히려 신문과 같다.매번 훌륭하다고는 생각하지 않지만,[41] 모든 에디션에는 맛있는 것이 있습니다.

2006년 초, ITV는 이 시리즈를 기념하는 다큐멘터리를 제작하고 있었습니다.관객의 수치가 좋았다면, 완전한 시리즈가 [42]제작되었을지도 모릅니다.2006년 6월 25일, ITV는 Best Ever Speating[43] Image를 일회성 스페셜로서 송신해, 프로그램의 하이라이트를 향수에 잠기게 했다.이 스페셜은 실제로 ITV가 계획했던 대로 유명한 풍자를 부활시키는 것을 막았습니다.그것은, 「개미」와「12월」의 새로운 인형이 등장했기 때문입니다.이것은, 「피팅 이미지」[6][44]브랜드의 권리를 가지는 Roger Law의 희망에 반하는 움직임입니다.

ITV의 주요 풍자 프로그램인 '스피팅 이미지'는 2001년부터 2004년까지 5개의 시리즈로 구성된 만화 형식인 2DTV에 의해 계승되었다.ITV는 2008년에 유명한 [45]헤드케이스라고 불리는 CGI 버전을 만들어 풍자화했지만, 한 시리즈만 방영되었다.풍자 인형들이 마침내 2015년 뉴조이드에서 [citation needed]ITV로 돌아왔다.

케임브리지 대학에 기증된 아카이브

2018년 Speating Image 공동창작자인 Roger Law는 원본 스크립트, 인형 몰드, 도면 및 녹음을 포함한 자신의 아카이브 전체를 캠브리지 대학에 기증했습니다.이 컬렉션은 대학 도서관에 있으며 도서관 사서 제시카 가드너 박사는 이 컬렉션을 "국보"[7]라고 표현하고 있다.그녀는 "이미지를 뱉는 것은 무정부적이고 창의적이며 그 시대의 다른 어떤 것들과 마찬가지로 대중의 상상력을 불러일으켰다"고 덧붙였다.그것은 특별한 정치적, 역사적 기록이다.위대한 풍자는 거울을 들고 의문을 [7]제기하고 도전합니다.

방송일

모든 에피소드와 스페셜은 보통 일요일 밤 10시에 방송되었다.그 프로그램은 해외에서도 소개되었다.그것은 캐나다의 CBC TV에서 1980년대 후반 일요일 밤에 방영되었다.미국 NBC방송은 같은 기간 여러 개의 황금시간대 특집을 방영했다.오스트리아 공영방송 ORF는 1980년대 후반과 1990년대 초반 약 4주 간격으로 금요일 밤 늦게 독일어 자막과 함께 영어로 Speating Image를 방송하여 독일어권 세계에 이를 소개했다.Piping Image는 또한 프랑스 민영 TV 채널 M6에서 프랑스어 자막과 함께 영어로 잠깐 방영되었다.이 프로그램은 1980년대에 TVNZ를 통해 뉴질랜드에서도 방영되었다.

시리즈

시리즈 연도 날짜 에피소드 수 시대
시리즈 1 1984 2월 26일 ~ 6월 17일 12회 대부분 밤 10시
시리즈 2 1985 1월 6일 ~ 3월 24일 11화 대부분 밤 10시
시리즈 3 1986 1월 6일 ~ 11월 2일 17화 대부분 밤 10시
시리즈 4 1987 11월 1일~12월 6일 6화 대부분 밤 10시
시리즈 5 1988 11월 6일~12월 11일 6화 대부분 밤 10시
시리즈 6 1989 6월 11일~7월 9일 5회 대부분 오후 9시 30분
시리즈 7 1989 11월 12일 ~ 12월 17일 6화 대부분 오후 10시 5분
시리즈 8 1990 5월 13일 ~ 6월 24일 6화 대부분 오후 10시 5분
시리즈 9 1990 11월 11일~12월 16일 10회 대부분 오후 10시 5분
시리즈 10 1991 4월 14일~5월 19일 6화 대부분 오후 10시 5분
시리즈 11 1991 11월 10일 ~ 12월 15일 6화 대부분 오후 10시 5분
시리즈 12 1992 4월 12일~5월 17일 6화 대부분 오후 10시 5분
시리즈 13 1992 10월 4일 ~ 11월 8일 6화 오후 10시 5분
시리즈 14 1993 5월 16일 ~ 6월 20일 6화 오후 10시 45분
시리즈 15 1993 11월 7일~12월 12일 6화 오후 10시
시리즈 16 1994 5월 1일 ~ 6월 5일 6화 오후 10시
시리즈 17 1994 11월 6일 ~ 12월 18일 7화 오후 10시
시리즈 18 1996 1월 14일 ~ 2월 18일 6화 대부분 오후 11시 15분

스페셜

제목 연도 날짜. 시대 지속
백악관의 몰락과 외출 1986 9월 14일 오후 9시 45분 45분
1987년 영화상 1987 4월 4일 토요일 오후 10시 45분 30분
선거 스페셜 1987 6월 11일 목요일 오후 10시 45분
종파를 초월한 침 뱉기 이미지 홀리데이 스페셜 1987 12월 27일 오후 10시 30분
로니와 낸시 쇼 1988 4월 17일 오후 9시 30분 30분
블러다운 – 로널드 레이건의 삶과 시대 1988 10월 29일 토요일 오후 10시 15분 45분
사운드 오브 매기 1989 5월 6일 토요일 오후 10시 10분 45분
선거 스페셜 1992 4월 8일 수요일 오후 10시 40분 30분
되돌아가다 1993 7월 16일 오후 10시 45분 30분(?)
스피팅 이미지 팬토마임 1993 12월 26일 오후 10시 30분
Ye Olde 침 뱉는 이미지 1995 1월 1일 오후 10시 45분 30분
역대 최고의 이미지 2006 6월 25일 오후 10시 47분
30의 이미지 복사 2014 2월 25일 오후 9시 45분

반복

1996년 11월부터 1998년 9월까지 영국 골드에서 '스피팅 이미지 시리즈 1-11'이 방영되었습니다.시리즈 1-3과 7의 편집된 에피소드는 2001년부터 2003년까지 그라나다 플러스에서 방영되었다.

2008년 2월, 코미디 센트럴 엑스트라는 화요일 저녁 9시부터 정기적으로 '스피팅 이미지'를 재방송하기 시작했고, 주말 내내 첫 두 시리즈에 할애했다.2010년 11월부터 12월 18일까지 심야시간대에 다시 방영되어 그 이후로는 방영되지 않고 있다.2001년부터 2004년까지 ITV 시리즈 2DTV는 비슷한 스타일을 가졌지만 인형 대신 컴퓨터 애니메이션을 사용했다.

미국판

미국 시장을 공략하기 위해 미국판 를 제작하려는 시도가 있었다.오리지널 스피팅 이미지 팀의 45분짜리 '메이드 포 마켓' 쇼인 '스피팅 이미지: 백악관에서의 다운아웃'은 1986년 NBC 방송국을 위해 Central에 의해 제작되었다.NBC는 이 높은 우선순위를 주지 않았다.전통적으로 시청률이 저조하고 이전 시즌의 재방송이 방영되었던 늦여름 동안, NBC는 골든 걸스의 재방송에 이어 두 개의 30분짜리 에피소드로 나누어 그 해 8월 30일과 9월 6일에 편성했다.

데이비드 프로스트에 의해 소개된 이 영화는 스케치 기반 형식에서 벗어나 다가오는 대통령 선거와 관련된 전반적인 줄거리를 선호한다. 줄거리는 로널드 레이건을 더블로 대체하려는 음모를 포함했다.이 계획은 조니 카슨의 은박지 에드 맥마흔(쇼에서 카슨은 그의 왼손잡이였다)이 이끄는 초부자 집단이 러시모어 산의 파사드 뒤에 파헤쳐진 비밀 동굴에서 만났다.결국 그들의 음모는 실패로 돌아갔고, 유명한 회사는 탈출구인 에이브러햄 링컨의 코를 작동시키고 다른 행성으로 떠났지만, (스타워즈 영화의 시작에 대한 경의를 표하며) '거대한 글씨로 된 말도 안 되는 서문'과의 충돌로 파괴되었다.

그 쇼는 높은 시청률을 달성하지 못했다.하지만, 비평가들로부터 큰 찬사를 받았고, 몇 개의 텔레비전 스페셜이 뒤따랐다.로니와 낸시 쇼(리건스도 풍자), 1987년 무비 어워드(아카데미상 송부), 블러다운: 로널드 레이건의 삶과 시간 (대통령에 대한 준 다큐멘터리), 매기의 소리 (대처 전 총리를 만족시키고 올리버!, 웨스트 사이드 스토리 등 많은 뮤지컬을 패러디)

부활

2019년 9월에는 그레타 툰버그, 도널드 트럼프, 블라디미르 푸틴, 마크 저커버그, 해리 왕자, 메건 마클의 [46]인형 공개와 함께 23년 만에 복귀하는 것으로 확인됐다.Roger Law는 새 시리즈의 파일럿이 촬영되었고, 더 많은 전 세계 [8]관객들에게 이 쇼를 제공하기 위해 미국 방송사와 협의가 진행 중이며, 이번 부활은 "독특한 영국인의 눈"[9]을 통해 전 세계에 어필할 것이라고 말했다.부활을 위한 작가들 중에는 후투라마의 제프 웨스트브룩, 머레이, 윈더스 크리에이터 버트 타일러 무어와 조지 제프리, 빌 오덴커크, 데이비드 X가 포함될 것이다. 코헨, 제이슨 헤즐리, 케이샤 졸라, 패트리크 베론, 왕, 소피 듀커.[47]

2020년 3월 4일, 첫 [9]공식 커미션으로 스트리밍 서비스인 브릿박스에 복귀한다고 발표했다. 쇼는 빌리 웨스트, 데브라 스티븐슨, 데브라 윌슨, 구즈 칸, 인디라 바르마, 제스 로빈슨, 존 디마지오, 루이스 맥레오드, 로보 찬, 맷 데드, 필 라마르 등의 목소리를 통해 2020년 10월 3일 첫 방송되었다.

홈 릴리즈

이 프로그램은 1986년 3개의 시리즈로 비디오로 처음 공개되었으며, 각각 첫 번째 두 시리즈의 소재를 편집한 것입니다. Spit With Polish!, A Floppy Mass Of Blubber & Rubber Things.모두 15장의 증명서를 소지하고 있으며, 1988년에 박스 세트로 재발행되었습니다.1989년에 Central Video에 의해 두 개의 완전한 스페셜인 Bumbedown이 출시되었습니다. The Life & Times Of Ronald Reagan and Times Of Maggie와 Sound Of Maggie는 BFS Video를 통해 미국에서도 개봉되었습니다.다음은 The Video Collection Ltd (VCI 또는 2stelement) 산하 Central Video에서 1991년에 발매된 "The Klassik Music Video Vol 1"이라는 제목의 이 프로그램의 뮤직비디오 컬렉션이 포함된 비디오로, Video Collection Ltd (또는 2stelement)는 없었다.

"성스러운 것은 아무것도 없나요?"는 1990년부터 1991년까지의 자료를 편집하여 서프라이즈 비디오에 의해 1992년에 개봉되었다.이 무료 책자는 스튜어트 리와 리처드 헤링에 의해 쓰여졌다.Havin' It Off: 본커즈 가이드는 1993년에 발매되었습니다.1996년에 FA to Fairplay가 VHS로 출시되었고, 이후 2005년에 DVD로 재발행되었습니다.비디오용으로 특별히 제작된 이 영화는 영국에서 열린 1996년 유럽 축구 선수권 대회를 대체적으로 볼 수 있게 해 주었다.

로널드 레이건의 노래 "Da Do Run Ronn"은 ATI 비디오에 의해 공개된 영화 클립의 모음집인 "Rockin' Ronnie"라고 불리는 비디오로 바로 발매되었습니다.

첫 번째 12시리즈는 11디스크 세트(첫 번째 7시리즈 방송 1984-89)를 포함한 지금까지 ITV Studios의 라이선스로 Network Distributing에 의해 출시되었습니다.이것으로 시리즈1 ~ 7의 개별 릴리스가 삭제됩니다.[48]DVD 릴리즈에는 스페셜이 포함되어 있지 않습니다.

DVD 발매일

DVD 디스크 연도 제1화 발매일
지역 2
시리즈 1을 완성하다 2 1984 12 2008년 1월[49] 28일
시리즈 2의 완성 2 1985 11 2008년 7월[50] 28일
시리즈 3을 완성하다 3 1986 17 2008년 9월[51] 29일
시리즈 4를 완성하다 1 1987 6 2008년 11월[52] 3일
시리즈 5를 완성하다 1 1988 6 2009년 3월[53] 23일
시리즈 6을 완성하다 1 1989 5 2009년 5월[54] 11일
시리즈 7을 완성하다 1 1989 6 2009년 8월[55] 17일
시리즈 8의 완성 1 1990 6 2009년 10월[56] 19일
시리즈 9를 완성하다 1 1990 6 2013년 7월[57] 8일
시리즈 10을 완성하다 1 1991 6 2013년 10월[58] 14일
시리즈 11을 완성하다 1 1991 6 2015년 6월[59] 1일
시리즈 12의 완성 1 1992 6 2016년 4월[60] 17일
시리즈 1~7을 완성하다 11 1984–1989 64 2009년 11월[61] 2일

미디어 적응

이 쇼는 비디오 게임인 '스피팅 이미지'와 만화 잡지로 각색되었다.

국제 적응

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Bentley, David (3 July 2013). "TV programmes made in Birmingham: Spitting Image". Birmingham Live. Retrieved 1 November 2020.
  2. ^ a b c d e f "30 facts for 30 years – The truth about 'Spitting Image'". ITV. Retrieved 28 September 2019.
  3. ^ "British TV scoops Emmys". The Times. London. 26 November 1986. p. 11.
  4. ^ "Spiting Image Creator John Lloyd: '텔레비전에는 풍자가 없다' 2015년 4월 3일 Wayback Machine에 보관.BBC. 2015년 2월 2일 취득
  5. ^ "Spiting Image" 2017년 1월 18일 웨이백 머신에 보관.수호자.2015년 2월 2일 취득
  6. ^ a b "Ant and Dec stunt ends 'Spitting Image' return". Digital Spy. 17 November 2006. Archived from the original on 12 September 2007.
  7. ^ a b c d "Spitting Image archives donated to Cambridge University". BBC. Retrieved 15 November 2018.
  8. ^ a b "Spitting Image show plots return to TV after 23 years". BBC. Retrieved 28 September 2019.
  9. ^ a b c "Spitting Image to return on BritBox, 24 years after the TV show ended". BBC. 4 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
  10. ^ Cremona, Patrick (11 September 2020). "Spitting Image revival to debut on BritBox next month with 100 new puppets including Boris Johnson and Donald Trump". Radio Times. Retrieved 13 September 2020.
  11. ^ Nikkhah, Roya (18 November 2012). "TV bosses rejected Spitting Image as 'kid's stuff' before hit show aired". The Telegraph. Archived from the original on 24 April 2016.
  12. ^ Jones, Mark (5 November 2009). "Latex Lampoonery (Spitting Image Giveaway Special, Part 1)". Broken TV. Archived from the original on 11 July 2013.
  13. ^ "Spitting Images – The Story of Limehouse Television Studios". Isle of Dogs Life. 25 March 2013. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  14. ^ The Railway Metropolis. ICE Publishing. 1 January 2016. pp. 44–53. doi:10.1680/trm.61804.044. ISBN 978-0727761804.
  15. ^ "Interview: Steve Nallon #2 – 'Comedians are all lunatics'". Giggle Beats. 28 September 2013. Archived from the original on 28 September 2013.
  16. ^ a b "Royal Family cut from TV satire". The Times. 25 February 1984. p. 3.
  17. ^ Fry, Stephen (2014). More fool me. London. p. 183, 190. ISBN 9780718179786.
  18. ^ Moore, Matthew (7 October 2020). "America runs scared of Spitting Image". The Times. Retrieved 4 February 2021.
  19. ^ "Spitting Image and Beyond". The World of Puppets. Archived from the original on 2 October 2013.
  20. ^ "Court Says Showing Subliminal Image is Not Criminal Offense". AP NEWS. 31 January 1986. Retrieved 12 October 2020.
  21. ^ a b c "'Thatcher loved it': Spitting Image victims on being lampooned". The Guardian. Retrieved 29 September 2019.
  22. ^ a b c d "Spitting Image (1984) - Series 1, Episode 3 Full Episode - YouTube". www.youtube.com. Retrieved 2 January 2021.
  23. ^ "Spitting Image". 3. Episode 1. 1986. 2 minutes in. ITV. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 18 April 2013.
  24. ^ 코메디 커넥션: 이미지 뱉기
  25. ^ a b c 역대 최고의 이미지:TV 다큐멘터리2006년 6월 25일(영국) 출시.
  26. ^ "Margaret Thatcher: Let's hear it for the Iron Lady, comedy's greatest straight man". The Independent. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 29 September 2019.
  27. ^ Rossington, Ben (12 April 2013). "Roy Hattersley and wife divorce after 57 YEARS". Daily Mirror. Archived from the original on 18 December 2016.
  28. ^ Spitting Image (1984) - Series 1, Episode 12 Full Episode, retrieved 3 April 2021
  29. ^ English, Paul (24 June 2006). "Victims of a puppet state: Best ever Spitting Image". Daily Record. Glasgow. Retrieved 14 October 2013.
  30. ^ "The quintessential Englishman: what we learned from Sir Roger Moore". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 October 2019.
  31. ^ "45cat – Spitting Image – Da Do Run Ron / Just A Prince Who Can't Say No – Elektra – UK – E 9713". 45cat.com. Retrieved 1 August 2015.
  32. ^ Da Do Run Ron 2008년 12월 8일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  33. ^ "Grammy Awards – 1987". About.com. Archived from the original on 21 September 2005.
  34. ^ "Neil Kinnock in Pipping Image – 시리즈 5" 2016년 2월 18일 Wayback Machine, 1988년 유튜브에서 2009년 3월 26일 업로드.2012년 1월 16일 취득
  35. ^ 이미지 복사(시리즈 9, 에피소드 4):
  36. ^ "Impressions are back in fashion: The great pretenders". The Guardian. 30 September 2003. Archived from the original on 14 March 2016.
  37. ^ "James Gillray". lambiek.net. Archived from the original on 25 November 2016.
  38. ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000578/19950313/166/0011. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  39. ^ "Online sale for TV puppets". BBC News. 7 July 2000. Archived from the original on 2 January 2003.
  40. ^ "Spitting Image to auction bin Laden". BBC News. 23 November 2001.
  41. ^ Deans, Jason (17 May 2004). "Spitting Image plans TV comeback". The Guardian. Archived from the original on 29 May 2014.
  42. ^ VERKAIK, ROBERT (20 February 2006). "Politicians beware! 'Spitting Image' set to return". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015.
  43. ^ "Spitting Image back in spotlight". BBC News. 20 February 2006. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 16 March 2009.
  44. ^ Matthewman, Scott (16 November 2006). "Spitting Image return scuppered by Ant'n'Dec". The Stage. Archived from the original on 29 January 2013.
  45. ^ "ITV to make CGI version of Spitting Image". British Comedy Guide. 17 May 2007. Archived from the original on 24 September 2015.
  46. ^ Addley, Esther (27 September 2019). "Look who's back: Spitting Image returns for our chaotic times". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 28 September 2019.
  47. ^ "Spitting Image lands on BritBox UK from 3rd October 2020". ITV Press Centre. 11 September 2020. Retrieved 12 September 2020.
  48. ^ "Spitting Image: The Complete Series 1". Network DVD. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 7 December 2007.
  49. ^ "Spitting Image – Series 1 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  50. ^ "Spitting Image – Series 2 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  51. ^ "Spitting Image – Series 3 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  52. ^ "Spitting Image – Series 4 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  53. ^ "Spitting Image – Series 5 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  54. ^ "Spitting Image – Series 6 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  55. ^ "Spitting Image – Series 7 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  56. ^ "Spitting Image – Series 8 – Complete [DVD]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  57. ^ "Spitting Image: The Complete Series 9". Network ON AIR. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 25 April 2013.
  58. ^ "Spitting Image: The Complete Series 10". Network ON AIR. Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 2 July 2013.
  59. ^ "Spitting Image: The Complete Series 11". Network ON AIR. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 4 February 2015.
  60. ^ "Spitting Image: The Complete Series 12". Network ON AIR. Archived from the original on 2 September 2016. Retrieved 2 June 2016.
  61. ^ "Spitting Image – Series 1–7 – Complete [DVD] [1984]". Amazon UK. Retrieved 8 July 2013.
  62. ^ "Republik Mimpi Episodes". Southeast Asian Digital Library. Board of Trustees of Northern Illinois University. Retrieved 23 June 2022.

외부 링크