존 커틴

John Curtin
존 커틴
JohnCurtin.jpg
1940년대 초반의 커틴
오스트레일리아의 제14대 총리
재직중
1941년 10월 7일 ~ 1945년 7월 5일
모나크조지 6세
총독고우리 경
글로스터 공작 헨리
선행아서 패든
에 의해 성공자프랭크 포르데
방위대신[a]
재직중
1941년 10월 7일 ~ 1945년 7월 5일
수상본인
선행로버트 멘지스
에 의해 성공자잭 비즐리
제11대 야당 지도자
재직중
1935년 10월 1일 ~ 1941년 10월 7일
수상조지프 라이언스
얼 페이지
로버트 멘지스
아서 패든
대리프랭크 포르데
선행제임스 스컬린
에 의해 성공자아서 패든
제7대 노동당 대표
재직중
1935년 10월 1일 ~ 1945년 7월 5일
대리프랭크 포르데
선행제임스 스컬린
에 의해 성공자벤 시플리
오스트레일리아 의회 의원
프리맨틀의 경우
재직중
1934년 9월 15일 ~ 1945년 7월 5일
선행윌리엄 왓슨
에 의해 성공자킴 비즐리 시니어
재직중
1928년 11월 17일 ~ 1931년 12월 19일
선행윌리엄 왓슨
에 의해 성공자윌리엄 왓슨
개인 정보
태어난
존 조지프 암브로즈 커틴

(1885-01-08)1885년 1월 8일
빅토리아 식민지 크레즈윅
죽은1945년 7월 5일(1945-07-05) (60세)
캔버라, ACT, 호주
휴식처카라카타 묘지
정당노동.
기타 정치
제휴
빅토리아 사회당
배우자
(m.표준)
관계테드 니덤(처남)
클로드 커탱(사촌)
아이들.2
서명

커틴(John Curtin, 1885년 1월 8일 ~ 1945년 7월 5일)은 호주의 정치인으로 1941년부터 1945년 사망할 때까지 호주의 14대 총리를 지냈다.그는 태평양 전쟁의 마지막 몇 주를 제외하고 대부분의 제2차 세계 대전에서 나라를 이끌었다.그는 1935년부터 1945년까지 호주노동당(ALP)의 당수였으며, 고프 휘틀럼까지 최장수 당수를 지냈다.

커틴은 13살에 학교를 그만두고 멜버른에서 노동 운동에 참여하게 되었다.그는 어린 나이에 노동당에 입당했고 빅토리아 사회당에도 관여했다.그는 1911년 팀버 노동자 연합의 주 장관이 되었고 1914년 연방 대통령이 되었다.커틴은 1916년 해외 징병 반대 국민투표 당시 반대 운동을 이끌었으나 의무적인 건강검진 불참으로 잠시 징계를 받았다.이듬해 퍼스로 건너가 웨스트랄리안 워커 편집장이 됐고, 이후 호주기자협회 주회장을 지냈다.

이전 세 번의 도전 끝에 커틴은 1928년 연방 선거에서 하원의원으로 당선되어 프리만틀에서 당선되었습니다.는 웨스턴오스트레일리아에서 선거구를 대표하는 유일한 총리이다.그는 1931년 당이 분열되는 동안에도 노동당 정부에 충성했다.그는 1931년 선거에서 노동당의 압도적인 패배로 의원직을 잃었지만 1934년에 다시 당선되었다.이듬해 커틴은 제임스 스컬린 대신 프랭크 포드를 단 한 표 차이로 누르고 당 대표로 선출되었다.당은 1937년과 1940년 선거에서 의석을 얻었고, 후자는 결국 국회가 되었다.ALP는 결국 1941년 10월 패든 정부가 신임안을 잃었을 때 소수정부를 구성했다.

일본의 진주만 공격은 커틴 총리가 된 지 두 달 만에 일어났고 호주는 대일 전쟁에 뛰어들었다.곧 호주 북부에 대한 폭격도 이어졌다.커틴은 국가의 전쟁 노력을 이끌었고 전쟁이 어떻게 이루어졌는지 중요한 결정을 내렸다.그는 호주군을 더글러스 맥아더 장군의 지휘 하에 두었고, 그와 긴밀한 관계를 맺었고, 제1차 세계대전 동안 그의 당을 분열시켰던 해외 징병 문제를 성공적으로 협상했다.1943년 선거에서 ALP는 하원 의석의 거의 3분의 2를 차지했고, 이는 정당 기록으로 남아 있다.커틴은 1945년 7월, 전쟁의 스트레스로 인한 몇 달 동안의 건강 악화 이후 공직에서 사망했다.그의 전후 재건 계획의 대부분은 1946년 처음으로 ALP를 연승으로 이끈 후임자인 벤 시플리에 의해 실행되었다.

커틴의 리더십 기술과 인격은 그의 정치적 동시대인들에게 찬사를 받았다.그는 종종 호주의 가장 위대한 총리 [1][2][3][4]중 한 명으로 꼽힙니다.

초기 생활과 교육

출생 및 가정배경력

커틴은 1885년 [5]1월 8일 빅토리아주 크레즈윅에서 태어났다.비록 출생증명서에는 그의 중간 이름이 기록되어 있지 않고, 그는 나중에 그것들을 사용하지 않았지만, 그는 "존 조셉 암브로즈"라는 세례를 받았다.그의 가족 내에서 그는 "잭"[6]으로 알려져 있었다.커틴은 4남매 중 장남으로 남동생 조지는 1887년에 태어났고 여동생 몰리와 한나는 1889년과 [5]1891년에 태어났다.그의 부모님은 둘 다 아일랜드 코크주에서 태어났다.그의 아버지 존 커틴 시니어(John Curtin Sr.)는 1873년 두 명의 [7]형제와 함께 남호주에 도착했다.그의 형제들은 애들레이드에 정착했지만, 그는 빅토리아로 이사했고 펜트리지 교도소에서 교도관으로 일자리를 구했다.그는 나중에 빅토리아 경찰에 합류했는데, 13년 동안 경찰보다 한 번도 높은 지위에 오르지 않았다. 그는 아동들을 [8]성추행하고 과도한 폭력을 행사한 혐의로 견책을 받았다.1883년 그는 1875년 멜버른에 도착한 캐서린 아그네스 부르크와 결혼했다.그녀는 그의 경찰 동료 [9]중 한 명의 여동생이었다.

아동 및 교육

커틴은 선천적으로 왼쪽 눈의 사시를 가지고 태어났고, 이것은 그의 일생 동안 눈에 띄게 남아있었다.그것은 주로 외관상의 결점이었지만, 그는 그것에 대해 상당히 의식하고 있었다.그의 전기 작가 데이비드 데이에 따르면, 그것은 그에게 "상당히 심리적인 영향"을 미쳤고,[10] 그의 타고난 수줍음을 악화시켰을 것이다.커틴은 1890년까지 크레즈윅에서 살았고, 그 때 그의 아버지는 경찰에서 은퇴했다.그의 아버지는 만성 류마티스 관절염과 매독을 앓아 의학적으로 경찰 업무를 재개할 수 없는 것으로 평가받았다.그는 연금과 일시불 중 하나를 선택할 것을 제안받았고, 후자를 택했다.그 후 그는 가족을 멜버른 내부로 옮겨 리틀 론즈데일 가의 펍 임대권을 넘겨받아 [11]브런즈윅에 있는 임대 숙소로 이사했다.

커틴은 프란시스 [12]교회에 부속기독교 형제 학교인 성 프란시스 보이즈 스쿨에서 교육을 시작했다.그는 나중에 피츠로이에 있는 세인트 브리짓스 학교에 잠시 다녔다.그는 또한 마케도니아의 마케도니아 초등학교를 다녔다.1894년, 커틴과 그의 가족은 빅토리아 북서부의 작은 시골 마을인 찰튼으로 이사했다.그의 아버지는 멜버른에서 경제 침체의 한복판에 있는 번영에 실패했다.찰턴에서 그는 그의 처남인 존 버크 [13]소유의 술집을 임대했다.Curtin은 가톨릭 학교가 아직 설립되지 않았기 때문에 지역 공립학교에 등록했다.그는 학업에서 뛰어났으며 잠재적인 "장학 소년"[b][14]으로 여겨졌다.하지만, 그와 그의 가족은 1896년에 찰튼을 떠났다.경제적으로 어려움을 겪으면서 그들은 이후 2년 동안 빅토리아 주를 돌아다니며 그의 아버지가 드로마나, 드루인, 그리고 마케도니아 산에서 술집을 운영했다.커틴은 [15]지역 공립학교에 다녔고, 13세의 나이로 1898년에 정규 교육을 마쳤다.

초기 직장 생활

1908년 존 커틴

1899년 초, 커틴은 램블러라고 불리는 주간지에서 사무원으로 일하며 일주일에 5실링을 벌기 시작했다.그의 고용주는 화가이자 작가인 노먼 린제이였는데, 그도 크레즈윅에서 자랐고 그의 가족을 [c]알고 있었다.그 잡지는 오래 지속되지 않았고, 그 후 몇 년 동안 커틴은 The Age카피보이, 도예가의 견습생, 신사 클럽의 하우스보이 등 일련의 단기 일자리를 유지했습니다.이것들은 [16]실업의 기간과 겹쳤다.그는 1903년 9월 사우스 멜버른에 있는 타이탄 제조 회사의 견적 직원으로 취임하면서 18세가 될 때까지 정규직 일자리를 얻지 못했다.그 무렵에는 아버지가 사실상 [17]병자였기 때문에 그는 가족의 주요 수입원이었다.

젊은 시절, 커틴은 재능 있는 스포츠맨이었다.1903년에서 1907년 사이, 그는 준 프로 빅토리아 축구 협회 (VFA)의 브런즈윅 FC에서 하프 포워드 측면 수비수로 뛰었다.그의 팀 동료들은 그에게 "Bumble"[18]이라는 별명을 지어주었다.그의 조카 클로드가 빅토리안 풋볼 리그([19]VFL)커틴은 또한 브런즈윅 크리켓 클럽에서 크리켓을 뛰었는데, 그곳에서 그는 탄탄한 타자로 명성을 떨쳤다.그는 행정가이자 후원자로서 여생 동안 두 스포츠 모두에 관여했다.그는 크리켓 통계에 [20]대한 백과사전 지식을 가지고 있다고 한다.

노동운동 소개

1914년 커틴의 캐리커처 (진실)

어릴 때부터, 커틴은 호주 노동당과 마르크스주의 조직인 빅토리아 사회당에서 활동했습니다.빅토리아 사회당의 커틴 당원은 노동운동의 주류에 반대하여 강한 반제국주의 및 반미리주의 관점을 가지고 있는 반면, 인종적 증오는 "착취 계급"[21]의 도구로 사용된다는 믿음 때문에 인종차별에 반대하였다.노동사학자 그레미 오스본은 커틴의 입장을 "제국주의가 마지막 [21]단계에 있는 자본주의라는 관점에서 레닌을 예상하는 것"이라고 묘사한다.

그는 급진적이고 사회주의적인 [22]신문에 글을 썼다.1911년부터 1915년까지 Curtin은 Timber Workers Union의 주 비서로 고용되었다.그는 1914년에 연방 의장으로 선출되었다.제1차 세계 대전 [24]중 그는 매우 나쁜 시력 때문에 시험에 떨어질 것을 알았음에도 불구하고 의무적인 건강검진 [23]참석을 거부하여 1916년 12월에 잠시 투옥되었다.그는 1914년 연방 [25][26]선거에서 발라클라바 노동당 후보로 출마하기도 했다.이 시기의 긴장으로 인해 그는 오랫동안 그의 경력을 망친 악습인 [27]폭음과 규칙적으로 술을 마시게 되었다.그는 세인트 킬다 해변에서 [24]노동 상원의원 테드 니덤의 여동생 엘시 니덤에게 청혼했고, 그들은 1917년 4월 21일 웨스트 리더빌[28][29]개인 주택 식당에서 결혼했다.

커틴은 1917년 웨스턴오스트레일리아 퍼스로 이주하여 노동조합의 공식 신문인 웨스트랄리안 워커의 편집자가 되었다.그는 코틀로의 교외에 정착했고, 그의 거주지는 현재 "존 커틴의 집"으로 등록되었다.그는 웨스턴오스트레일리아의 덜 부담스러운 삶을 즐겼고 그의 정치적 견해는 점차 누그러졌다.그는 1917년 호주기자협회에 가입했고 1920년 서호주 대통령으로 선출되었다.그는 총리 시절 매일 AJA 배지(WA 회원권 #56)를 달고 있었다.노동 권리에 대한 그의 입장과 더불어, 커틴은 여성과 어린이들의 권리에 대한 강력한 옹호자이기도 했다.1927년 연방정부는 왕립아동기부위원회를 소집했고, 커틴은 [30][31]그 위원회의 일원으로 임명되었다.

초기 정치 경력

1920년대 존 커틴
1920년대 존 커틴

커틴은 1925년에 두 번째 국회의원에 입후보했는데, 이번에는 프리맨틀 후보로 나섰지만 현직 윌리엄 왓슨에게 크게 졌다.왓슨은 1928년에 은퇴했고, 커틴은 다시 뛰었고, 이번에는 두 번째 카운트에서 승리했다.이듬해 노동당의 압승으로 재선된 그는 제임스 스컬린 총리 내각의 일원으로 지명될 것으로 기대했지만 그의 과음 습관에 대한 거부감은 그가 뒷자리에 남아있다는 것을 의미했다.윌리엄 왓슨은 1931년 잠시 은퇴하는 것을 선택했고, 노동당이 불과 14석으로 무너진 선거에서 커틴을 쉽게 물리쳤다.패배 후 커틴은 영연방 보조금 위원회와 함께 서부 호주 정부의 옹호자가 되었다.1934년 왓슨이 두 번째로 은퇴를 선언한 후 그는 그의 예전 자리를 위해 서 있었고,[22] 그것을 되찾을 수 있었다.

야당의 지도자(1935년-1941년)

1935년 스컬린이 노동당 대표직을 사임했을 때, 비록 그가 이길 것으로 예상되지 않았지만 커틴은 그를 대신하기 위해 선거에 출마했다.그의 상대는 1931년 이후 스컬린 정부의 경제 정책과 밀접한 관련이 있는 당의 부대표인 프랭크 포드였다.이것은 좌파 정파와 노동조합들이 포드가 지도력을 얻는 것을 막기 위해 커틴을 지지하게 만들었다.이들의 지지로 커틴은 단 한 표 차이로 포르데를 누르고 노동당 당수야당 대표가 될 수 있었다.커틴을 지지했던 단체들은 커틴이 술을 끊을 것을 약속했고, 이후 그는 술을 끊었다.1937년 선거에서 노동당은 거의 진보하지 않았지만 1939년까지 노동당의 지위는 크게 향상되었다.커틴은 1940년 선거에서 노동당을 5석 의석으로 이끌었고, 그 결과 의회가 정회하게 되었다.그 선거에서, 커틴 자신의 프리만틀 자리는 의심스러웠습니다.통합호주당 후보 프레데릭 는 무소속 길퍼드 클라크의 선호도가 대부분 자신에게로 흘러간 뒤 두 번째 개표에서 의석을 얻은 것으로 보였고, 최종 우대 투표 개표에서야 커틴은 자신이 [32]의석을 차지했다는 것을 알았다.

1939년 9월, 나치 독일이 폴란드를 침공하면서 2차 세계대전이 시작되었다.국왕의 선전포고에 따라 로버트 멘지스 총리는 독일에 선전포고를 하고 영국의 전쟁 [33]노력에 대한 호주의 지지를 발표했다.1941년 멘지스는 전쟁 전략에서 호주의 역할에 대해 논의하고 싱가포르 방어의 신뢰성에 대한 우려를 표명하기 위해 영국으로 건너갔지만 윈스턴 처칠의 참혹한 그리스 [34]캠페인에 말려들었다.그가 영국에 있는 동안, 멘지스는 자신의 당의 지지를 잃었고, 총리직에서 사임해야 했다.연합군은 UAP가 연합군의 시니어 파트너였음에도 불구하고 멘지스의 후임으로 컨트리당의 지도자인 아서 패든을 선출했다.커틴은 [35]불신임안을 통해 정부를 패배시키라는 당원회의의 요구를 교묘하게 거부했다.

총리(1941년 ~ 1945년)

1942년 존 커틴이 긴축 연설을 했다.

커틴은 전쟁 자문 [36]위원회에 가입하는 데 동의했음에도 불구하고 부분적으로는 노동당이 분열될 것을 우려했기 때문에 전시 "국가 정부"를 구성하는 멘지스의 최초 제안을 거절하였다.1941년 10월, 1940년부터 연합군을 유지해온 두 명의 무소속 하원의원 아서 콜스알렉산더 윌슨은 노동당과 힘을 합쳐 패든의 예산을 물리치고 정부를 무너뜨렸다.Gowrie 총독은 특히 국제 정세를 고려할 때, 불과 1년밖에 되지 않은 의회에 대한 선거를 요구하는 것을 꺼렸다.그는 콜스와 윌슨을 소환하여 만약 그가 커틴을 총리로 임명한다면 그들은 정부의 불안을 종식시키기 위해 의회의 나머지 기간 동안 그를 지지할 것이라고 약속하게 했다.무소속들은 이에 동의했고,[37] 커틴은 56세의 나이로 10월 7일 총리로 취임했다.그는 서호주 [38]출신의 첫 번째이자 유일한 총리가 되었다.

태평양 전쟁

존 커틴과 그의 아내 엘시(결혼 전 니덤)

1941년 12월 8일, 일본이 진주만을 폭격하면서 태평양 전쟁이 발발했다.커틴은 라디오 연설을 통해 "호주의 남성과 여성은...우리는 일본과 전쟁 중입니다.지금은 우리 역사상 가장 중대한 시기이다.우리 호주인들은 불멸의 전통을 가지고 있다.우리는 그들을 유지할 것이다.우리는 그들의 정당성을 입증할 것이다.우리는 이 나라를 영국어를 구사하는 민족의 성채이자 문명이 [39]지속될 장소로 유지할 것입니다."12월 10일, HMS 프린스HMS 격퇴는 말레이시아 해안에서 일본 폭격기에 의해 침몰되었다.[40]커틴은 미국 대통령 프랭클린 D에게 전보를 쳤다. 12월 23일 루스벨트와 처칠은 "싱가포르의 몰락은 필리핀의 고립, 네덜란드 동인도 제도의 붕괴, 그리고 다른 모든 기지를 질식시키려는 시도를 의미할 것이다.상황에 맞는 것은 당신의 권한에 달려 있습니다...태평양 지역의 미군 지휘관들을 기꺼이 받아들이겠습니다이것은 [41]긴급한 문제라고 생각해 주세요.

커틴은 호주와 미국을 연결하는 중요한 결정을 내렸다.12월 28일 시드니 데일리 텔레그래프는 정부의 새로운 태도에 대한 공개 성명을 발표했다.

우리는 추축국 3국에 대한 민주당의 견고하고 난공불락의 장벽을 찾고 태평양 투쟁은 일반적인 분쟁의 하위 부분으로 취급되어야 한다는 격언을 받아들이지 않는다.즉, 태평양보다 중요한 전장이 어디에도 없다는 것이 아니라, 호주가 일본을 내쫓기로 결심한 민주당의 자유 재량에 가장 큰 힘을 불러일으킬 수 있는 통일된 계획을 요구한다는 것이다.따라서 호주 정부는 태평양전쟁을 주로 미국과 호주가 민주당의 전투계획 방향에 대해 최대한의 발언권을 가져야 할 전투로 간주하고 있습니다.어떤 종류의 제한도 없이, 나는 호주가 미국과 영국과의 전통적인 유대관계나 혈연관계에 대한 어떠한 고통도 없이 미국을 바라본다는 것을 분명히 한다.우리는 영국이 직면한 문제들을 알고 있다.우리는 힘의 분산의 위험성을 알고 있지만 호주는 갈 수 있고 영국은 여전히 버틸 수 있다는 것도 알고 있다.따라서 우리는 호주는 가지 않기로 결심하고 미국을 핵심으로 하여 계획 수립에 전력을 기울일 것이며,[42] 이는 적에 대한 전세가 바뀔 때까지 버틸 수 있다는 자신감을 줄 것입니다.

1947년 앤서니 다틸로 루보가 그린 커틴의 국회의사당 초상화

이 연설은 호주 역사상 가장 중요한 연설 중 하나로, 건국 국가인 영국과의 관계에 전환점이 되었다.많은 사람들은 커틴 총리가 미국과 어떠한 확고한 협력 관계도 없이 호주의 전통적인 영국 제도와의 관계를 포기하고 있다고 느꼈다.이 연설은 호주, 영국, 미국의 정부 고위층에서도 비판을 받았다. 처칠을 화나게 했고, 루즈벨트는 "[43]공황의 냄새가 난다"고 말했다.그럼에도 불구하고 연설은 호주가 일본에 침략당할 가능성에 대한 관심을 끄는 효과를 얻었다.이 연설이 있기 전에, 전쟁 노력에 대한 호주의 반응은 "그녀가 옳을 것이다"에서 가십에 의한 공황상태로 변화한 태도들로 인해 곤혹스러웠습니다.1943년, 일본의 침략 위협이 지나갔을 때, 커틴은 점점 더 대영제국에 대한 헌신으로 돌아왔다.그는 호주가 "7백만 명의 영국인들"으로 구성되어 있다고 민족주의를 경시했다.그는 미국을 태평양에 대한 호주의 야망을 위협할 약탈적인 경제 및 군사 강국으로 보았다.호주는 뉴질랜드에 더 가까워졌고, 전쟁 후 미국에 더 적은 역할을 제안했다.워싱턴은 [44]짜증이 났다.

동시에 커틴 정부는 1942년 웨스트민스터 입양법을 제정했다.이 법령에 따라 호주는 1930년 영국이 부여한 통치 지위를 받아들였지만 호주 연방정부는 이를 받아들이지 않았다.입양법은 제2차 세계대전이 발발한 1939년 9월 3일부터 소급하여 시행되었다.비록 정치적으로 미국에 대한 방향 전환 정책의 산물이기는 하지만, 헌법상 호주가 더 이상 영국법과 영국 [45]왕실의 패권을 받지 않는 별도의 왕관을 가진 독립 국가가 되는 순간이었다.

군사 정책

Governal General Gowri 백작이 대일 선전포고에 서명하고 Curtin이 지켜보는 가운데

커틴 정부는 6사단7사단을 중심으로 한 호주군 I군단자바[46]수마트라 방어를 위해 북아프리카에서 네덜란드 동인도 제도에 있는 미국-영국-네덜란드-호주 사령부로 이전하는 것에 동의했다.그들이 도착하기도 전에 싱가포르는 1942년 2월 15일에 함락되었다.제8사단의 대부분은 [47]포로로 잡혔지만, 사령관인 고든 베넷 소장을 포함한 소수만이 [48]탈출에 성공했다.커틴은 2월 16일 대국민 라디오 연설에서 "싱가포르의 몰락은 호주의 던커크밖에 묘사할 수 없다"고 발표했다.던케르크의 몰락이 영국을 위한 전투를 시작했음을 상기시킬 것이다.싱가포르의 몰락은 호주를 위한 전투를 시작한다.그 문제는 영연방의 운명뿐만 아니라 미국의 국경, 그리고 사실 모든 아메리카, 그리고 많은 부분에서 영어권 세계의 [49]운명에 달려 있습니다."

일본의 위협은 2월 19일 일본이 [47]호주 북부에 대한 많은 공습 중 첫 번째인 다윈을 폭격했을 때 더욱 강조되었다.처칠은 호주의 승인 없이 버마에서 영국군을 증원하기 위해 1군단을 우회시키려고 시도했다.Curtin은 그것이 [50]호주로 돌아가야 한다고 주장했다.루스벨트는 처칠을 지지하면서 대신 미국 사단을 호주에 파견하겠다고 제안했고, 호주 참모총장인 버논 스터디 중장은 처칠의 충고가 무시되고 군대가 [51]버마로 전환되면 사임하겠다고 위협했다.커틴은 비록 6사단의 본대가 실론을 [50]수비할 수 있다는 것에 동의했지만 승리했다.

1943년 호주 연방 선거 운동에서 커틴은 자신의 결정을 공개적으로 옹호해야 했다.언론계의 거물 키스 머독은 1943년 8월 13일 사설에서 "우리가 양곤을 잡았더라면, 혹은 악야브 지역을 잡았더라면, 우리는 일본 도시들의 황폐화를 위해 중국의 방대한 인력과 도약장의 문을 잡았을 것이다"라고 썼다.호주, 영국, 미국의 수많은 훌륭한 삶을 구할 수 있었을 것이고, 분명 앞으로 펼쳐질 긴 노동, 죽음, 그리고 이별의 [52]세월은 줄어들었을 것입니다."

커틴은 남서태평양 지역에서 연합군 최고사령관인 더글라스 맥아더 장군과 긴밀한 업무 관계를 형성했다.커틴은 호주가 워싱턴 D.C.에서 강한 목소리를 내지 않으면 무시될 것이라는 것을 깨달았고, 그는 그 목소리가 맥아더의 것이 되기를 원했다.그는 호주군의 통제권을 맥아더에게 넘겨주면서 호주 지휘관들에게 맥아더의 명령이 호주 정부로부터 [53]온 것처럼 다루도록 지시하였다.전기 작가 John Edwards는 다음과 같이 썼다.

호주의 작은 지도자가 맥아더의 허영심에 대해 불평하고, 그의 지휘권 승계를 비난하고, 그의 장황한 주장을 반박하고, 그의 태도를 풍자했을지도 모른다.커틴은 그러지 않았다.그는 맥아더와 권위를 공유할 기회를 잡았고, 그의 허영심을 건드리는 것을 거부했고, 그를 최대한 가까이 끌어당겼다.커틴의 군사적 결정 중 가장 영리하고, 가장 성과가 높으며,[53] 지속적으로 가장 성공적이었다.

커틴과 더글러스 맥아더

1942년 중반까지, 산호해와 미드웨이 전투의 결과는 침략의 위협을 피할 수 있었다."독일 우선 무찌르기" 정책에도 불구하고,[54] 1942년 346,000명의 미국인들이 태평양에서 싸우고 있었다.커틴은 제1차 세계 대전 동안 해외 근무를 위한 징병을 반대했고, 1940년 멘지스에 의해 도입되었을 때도 [55]호주 영토에서 징병을 허용하는 것을 지지했다.

커틴은 호주와 호주 영토에 대한 호주 징집자들의 제한은 도덕적으로 방어할 수 없고 정치적으로도 생존할 수 없다는 것을 인식했다.현재 정부의 재선 전망에 큰 걸림돌이 되고 있는 것을 제거하기 위해, 그는 규제를 없애기 위해 움직였다.호주 공산당과 그 지지자들의 지지가 있었던 반면, B로 대표되는 가톨릭 교회에서는 신랄한 반대가 있었다. A. Santamaria와 Arthur Calwell.[56]결국, "총독이 호주 방위와 관련된 영토라고 선언한 남서 태평양 지역의 다른 영토"에 징집병을 호주 밖에 배치할 수 있도록 방위법이 개정되었다.[57]

전쟁의 스트레스와 특히 노동당의 이 격렬한 내부 싸움은 최상의 시기에도 결코 건재하지 않았던 커틴의 건강에 큰 타격을 주었다.그는 평생 스트레스와 관련된 질병과 [58]우울증에 시달렸다. 그는 또한 담배를 [59]많이 피웠다.

홈프런트 정책

커틴은 특히 기자회견, 연설, 뉴스릴을 통해 신문과 방송 매체를 매우 많이 사용했다.호주인들은 자신들이 완전 [60]참여했던 인민전쟁이라는 느낌을 받았다.

매켄지 킹 캐나다 총리는 호주의 존 커틴 총리와 의 부인 엘시를 오타와 피스타워에서 접견했다.

사회 정책의 관점에서, 커틴 정부는 재임 기간 동안 광범위한 진보적인 사회 개혁을 시행했다.버려진 아내와 과부들에게 연금이 도입되었고, 여성고용위원회의 설립으로 전쟁 중 일부 여성들의 임금이 인상되었다.호주 원주민들은 출산 수당이 연장되는 동안 복지 혜택을 받을 수 있는 자격을 대폭 늘렸다.노약자 연금도 [61]인상됐다.

반면 영연방 교직원들의 Furlough 법은 1943년의 모든 임시 연방 직원들에게 장기 근속 휴가 제공했다 1942년, 일시적인 공무원들이 없으면 기간이 5년 이하와 부정 취업을 가진 것으로 인증되었으며 취업됬다고 연방 퇴직 연금 제도.에 가입 신청을 하는 것 지원할 수 있게 되었다.[62][63]1943년, 대학 위원회는 학생들이 대학 공부를 계속하거나 하기 위해 군복무를 면제하고, 학비를 면제하고, 생활 [64]수당을 지급함으로써 그 학생들을 돕기 위해 설립되었다.

1941년 호주의 대상이었던 '아시아인'이 연금 수급 자격을 갖게 된 뒤 이듬해 '카나카스'로 알려진 태평양 섬 주민에게 자격이 확대됐고, 그해 7월부터 '원주민 통제'에 해당하는 주법의 적용을 받지 않으면 호주의 '원주민'이 연금 수급 자격을 얻게 됐다.또는 그러한 법률로부터 면제받을 수 없지만 "성격, 지능 및 발달 수준"을 이유로 연금을 받을 자격이 있는 주에 살고 있는 경우.같은 해, 연금은 소득세를 면제받게 되었다.1943년, "그녀가 그와 함께 살았던 곳은 그의 합법적인 아내였고 그녀 자신의 [65]권리로 연금을 받지 않았다"는 장애인 연금 수급자들의 아내들에 대한 아내 수당들과 함께 장례 혜택이 도입되었다.

1943년 9월 캔버라의회 의사당에서 열린 국빈 오찬에서 커틴과 함께 미국의 퍼스트 레이디 엘리너 루즈벨트.

1942년 6월부터 50세 이상의 부양 자녀가 없는 과부에게 B급 미망인이 지급됐다.'과부'란 고인이 사망하기 전 최소 3년 이상 배우자와 함께 살았고 그가 유지해온 사실상의 미망인을 포함했다.자격은 적어도 6개월 동안 버려졌던 버려진 드 주르 부인들, 재혼하지 않은 이혼 여성들, 그리고 정신이상자로 여겨지는 사람들을 위해 남편이 병원에 입원한 여성들에게도 확대되었다.그해 7월부터 과부연금 B등급(WPB)은 소득세가 [66]면제됐다.

1942년, 출산 수당의 자격은 원주민의 통제에 관한 주 법에서 면제되고 혜택을 받을 수 있는 것으로 간주된 원주민 여성들에게까지 확대되었다.1943년부터 출산 수당에 대한 소득 검사를 폐지하고 14세 미만의 다른 자녀가 없는 경우에는 15파운드, 한 명 또는 두 명 이상의 자녀가 있는 경우에는 16파운드, 세 명 이상의 경우에는 17파운드 10실링으로 증가시켰다.이 금액에는 [67]출산 전 4주 및 출산 후 4주 동안 주당 25실링의 추가 수당이 포함되어 있었다.같은 해, 아동 기금의 자격은 정부 기관의 어린이, 선교소에서 연간 6개월을 사는 원주민 어린이, 그리고 사망한 [68]사유지에서 유지되는 어린이로 확대되었다.

아동수당은 1943년에 도입되었으며, 16세 미만의 미수급 아동에 대해 처음으로 1주일에 5실링의 비율로 지급되었다.1945년 7월부터,[69] 16세 미만의 1명 이상의 자녀에 대한 양육, 돌봄 및 통제를 가진 실업급여 또는 질병급여를 받을 자격이 있는 모든 사람에게 주 5실링의 자녀에 대한 추가 급여가 지급되게 되었다.

1943년 재선

1945년 7월 국회의사당에 안치된 존 커틴의 관

커틴은 1943년 선거에서 매우 강력한 위치에 있었다.패든과 휴즈는 전시에 현 정부가 가지고 있는 이점을 감안하더라도 커틴을 이길 수 없었고 연합군은 거의 빈사 상태에 빠져 있었다.이번 선거에서 커틴은 노동당을 사상 최대 승리로 이끌었으며, 58.2%의 양당 우선투표와 17석 부동의로 하원 의석의 3분의 2를 얻었다.연합군은 브로큰힐 서쪽 1곳을 포함해 전국적으로 겨우 19석으로 줄었다.패든의 국가당은 7석을 얻는 데 그쳐 특히 심한 타격을 입었다.노동당은 또한 상원의 모든 주에서 예비선거를 실시하여 19석 모두 36석 [70]중 22석을 차지했습니다.

이 성공에 고무된 커틴은 전쟁이 끝난 후 5년 동안 경제와 자원을 정부가 통제할 수 있는 국민투표를 요구했다.1944년 호주 국민투표에는 '개헌(전후 재건과 민주권) 1944'이라는 제목의 헌법개정안을 찬성하십니까?'라는 국민투표가 하나 있었다.개헌(전후 재건과 민주권)은 1944년 헌법개정안(전후 재건과 민주권)은 14개항으로 알려져 있었다.주민 투표그것은 독점, 기업, 신탁, 국민 건강, 가족 수당, 언론의 자유, 종교, 전직 군인 재활, 호주 원주민을 위한 입법 능력, 그리고 입법권 남용으로부터 보호하는 것에 대한 입법 권한을 5년 동안 정부에 부여하려고 했다.주민투표는 서호주와 사우스오스트레일리아에서만 과반수를 얻어 패배했다.전국적으로는 54%가 [71]국민투표에서 반대표를 던졌다.

죽음.

카라카타 묘지에 있는 존과 엘시 커틴의 무덤

1944년, 처칠, 루스벨트, 그리고 다른 연합국 지도자들과의 만남을 위해 런던과 워싱턴을 오갈 때, 커틴은 이미 심장병에 [72]걸렸다.그는 1944년 11월에 심장마비를 일으켰고 1945년 1월까지 업무에 복귀하지 않았다.전쟁의 종식이 눈앞에 보이면서 그의 건강은 심각하고 빠른 [73]속도로 악화되기 시작했다.

1945년 7월 5일, 커틴은 60세의 나이로 로지에서 사망했다.그는 6년 [74]이내에 재임 중 사망한 두 번째 호주 총리였다.커틴이 죽어가는 동안 가톨릭 신부가 로지를 방문했지만 거절당했다.커틴은 성인 시절 내내 가톨릭 교회에 발을 들여놓는 것조차 거부했고 심지어 [75]친구들의 결혼식에 참석조차 하지 않았다.그의 시신은 9대의 전투기의 호위를 받으며 RAAF 다코타 항공기를 타고 퍼스로 돌아왔다.주(州)에 누워 있던 그는 퍼스의 카라카타 묘지에 묻혔다.예배에는 30,000명이 넘는 사람들이 참석했으며,[76] 더 많은 사람들이 거리에 늘어섰다.커틴은 처음에 그의 대리인인 프랭크 [77]포드가 총리직을 승계했다; 7일 후 당원 투표에서 벤 시플리가 노동당 당수로 임명되었고, 따라서 총리가 [78]되었다.커틴의 전후 재건 계획의 대부분은 1946년 처음으로 ALP를 [79]연승으로 이끈 의 후임자인 쉬플리에 의해 실행되었다.커틴의 연방 [80]ALP 지도자로서의 9년 277일은 1975년 고프 휘틀럼에게 추월당하기 전까지 기록으로 남을 것이다.

사생활

커틴은 1912년 4월 태즈메이니아를 방문했을 때 엘시 니덤을 소개받았다.빅토리아 사회당의 지인인 프레드 캣츠1912년 태즈메이니아 [81]선거에 출마한 엘시의 아버지 에이브러햄 니덤을 만나러 커틴을 데려갔다.커틴은 1915년 [82]멜버른에서 그녀에게 청혼했고 1917년 [83]4월 21일 퍼스에서 결혼했다.그들의 첫 번째 아이, 역시 엘시라는 이름의 딸이 그해 말에 태어났다.[84]그들의 둘째 아이, 존이라는 이름의 아들은 [85]1921년에 태어났다.

레거시

잭 비들리는 커틴에 대해 "그는 전시 정치인들 중 가장 위대한 사람 중 한 명이었고, 침략으로부터 호주를 보호하는 것은 그의 태고의 [86]기념물이 될 것이다."라고 말했다.커틴은 1943년 선거에서 55.1%의 프라이머리(예비 상원) 득표율을 기록, 58.2%의 하원 선호도를 얻어 3분의 2 [87]의석을 차지함으로써 노동당을 역사상 최고의 연방선거 성공으로 이끈 공로를 인정받고 있다.

커틴의 유산 중 하나는 그의 [88]지도 아래 사회 복지 서비스의 대폭적인 확대였다.1942년, 다양한 [89]주에 통일된 세금이 부과되었고, 이것은 커틴 정부가 광범위한 연방 정부 차원의 사회 [90]복지 사업을 설립할 수 있게 했다.이 오스트레일리아 원주민들(1942년)[92]장례식을 과부들의 연금(1942년)[91]는 출산 수당(1943년)[93]출산 수당(1943년), 아내의 용돈(1943년), 연금 수급자의 아이들을 위한 추가 수당(1943년), 실업, 질병과 특별 보상(1945년)[91]과 제약 혜택(19의 두번째 형태 포함했다.45).[90]연금에 대한 상당한 개선이 이루어졌고, 무효와 노령연금이 증가했고, 노령연금에 대한 거주 자격 기간이 절반으로 줄었으며, 수단은 자유화되었다.[90]기타 사회보장 혜택은 대폭 증가하였고, 아동기부금은 자유화되었으며, 장애인 연금 수급자를 위한 직업훈련 계획이 수립되었으며, 연금은 원주민을 [94]대상으로 확대되었다.존 커틴 치하의 사회보장제도의 확대는 한 역사학자가 요약한 바와 같이 매우 중요했다: "호주는 단지 단편적인 복지 제공으로 2차 세계대전에 참전했다: 전쟁이 끝날 무렵에는 '복지 국가'[91]를 건설했다."

커틴은 연설에서 "이 나라는 남해에 영국 [95]민족의 전초기지를 건설하기 위해 평화롭게 이곳에 온 사람들의 후손들의 고향으로 영원히 남을 것이다"라고 말했다.1942년 10월 커틴 정부가 웨스트민스터 입양법을 제정하면서 이전 4개 정부의 입장을 뒤집은 것은 호주의 법적 독립을 [96]의미했다.이 법은 호주 헌법 및 1986년 호주법과 함께 호주 근대 헌법의 [97]핵심 요소 중 하나이다.

그의 이른 죽음과 그로 인해 촉발된 감정은 커틴에게 호주 정치사에서 독특한 위치를 주었다.노동당 지도자들, 특히 밥 호크와 킴 비즐리는 "애국적 노동주의"라는 커틴의 전통을 기반으로 하려고 노력해왔다.심지어 일부 정치 보수파들도 적어도 커틴의 전설에 공식적인 경의를 표한다.존 커틴의 사망 직후 의회는 존 커틴의 부인 엘시에게 연간 1,000파운드의 연금을 지급하기로 합의했으며,[98] 법이 통과되고 과거 총리나 그들의 미망인에게 연금을 지급하도록 제정될 때까지 연금을 지급하기로 했다.

커틴은 커틴은, 커튼의 캔버라 근교 커틴은 대학 퍼스에, 존 커틴은 대학 예술 대학의 프리맨틀은 존 커틴은 학교 의학 연구의 캔버라에, 존 커틴은 총리 인증 Library,[99]커틴은 스프링스는 북부 지역에서, 존 커틴은 하우스 전 본부의 연방에 의한 것이다. 그호주 노동당, 멜버른 스완스턴 거리에 있는 커틴 하우스, 그리고 [100]호주 전역의 많은 다른 건물, 도로, 공원 및 구조물.1975년 Curtin은 Australia [101]Post에 의해 발행된 자신의 초상화가 새겨진 우표에 영예를 얻었다.2005년 8월 14일, V-P 데이 60주년 기념일, 프리만틀 시청 앞에 있는 커틴의 청동상웨스턴오스트레일리아총리 제프 [102]갤럽에 의해 제막되었다.

대중문화에서

  • 존 커틴은 패러독스 인터랙티브 게임 하츠 오브 아이언 IV에서 호주의 기본 리더로 등장한다.플레이어의 선택에 따라(또는 역사적 초점이 선택되지 않은 경우 무작위로) 존 커틴은 캠페인 내내 권력을 유지할 수도 있고, 민주당 이외의 정당에서 인기를 높여 퇴출될 수도 있다.
  • 커틴은 피락스 게임 타이틀 Civilization [103]VI에서 호주 문명의 리더로 등장한다.그의 독특한 능력은 호주의 생산량을 100% 끌어올리는 것이다. 만약 지난 20턴 동안 호주가 도시를 해방했거나 다른 선수로부터 선전포고를 받았다면 말이다.
  • 마이클 블레이크모어는 텔레비전 미니시리즈 The Last Bastion (1984)에서 커틴을 연기했다.
  • 테렌스 도노반은 영화 Death of a Solder (1986)에서 커틴을 연기했다.
  • 윌리엄 맥인스는 텔레비전 영화 커틴(2007)에서 커틴을 연기했다.

「 」를 참조해 주세요.

설명각주

  1. ^ 커틴의 직함은 1943년 9월 21일까지 국방 조정 장관이었고, 그 시점에서 단순히 국방 장관으로 바뀌었다.
  2. ^ 그 당시 빅토리아 정부는 중등학교의 자체 시스템을 유지하지 않았다.사립학교 등록금을 감당할 수 없는 가정의 아이들은 보통 특정 시험에서 높은 점수를 받은 후에 장학금을 받아야만 중등교육을 받을 수 있었다.많은 작가들은 커틴의 경험을 로버트 멘지스의 경험과 비교했다. 멘지스는 빅토리아 주의 작은 주립학교에서 초기 교육을 받았다.멘지스는 보다 안정적인 가정환경에서 왔고, 장학금을 획득함으로써 엘리트 사립학교에 다닐 수 있었고, 결국 멜버른 대학에서 법학을 공부할 수 있었다.반면 커틴이 장학금 시험에 응시할 기회가 주어졌는지는 불분명하다.
  3. ^ 노먼 린지의 아버지인 로버트 린지는 커틴이 태어났을 때 주치의였다.

인용문

  1. ^ "Prime ministers' rank and file". The Age. 18 December 2004. Retrieved 30 December 2017.
  2. ^ Strangio, Paul (2 August 2021). "Who were Australia's best prime ministers? We asked the experts". The Conversation. Retrieved 4 August 2021.
  3. ^ Strangio, Paul (2013). "Evaluating Prime-Ministerial Performance: The Australian Experience". In Strangio, Paul; 't Hart, Paul; Walter, James (eds.). Understanding Prime-Ministerial Performance: Comparative Perspectives. Oxford University Press. ISBN 9780199666423.
  4. ^ "Ranking Australia's prime ministers". The Sydney Morning Herald. 25 June 2010. Retrieved 17 August 2011.
  5. ^ a b 1999년 15번째 날
  6. ^ 1999년 16페이지
  7. ^ 1999년 3번째 날
  8. ^ 1999년 4번째 날
  9. ^ 1999년 14페이지
  10. ^ 1999년 31번째 날
  11. ^ 1999년 24-26페이지
  12. ^ 1999년 29번째 날
  13. ^ 1999년 33번째 날
  14. ^ 1999년 37번째 날
  15. ^ 1999일, 페이지 42~44
  16. ^ 1999년 49~50페이지
  17. ^ 1999년 72쪽
  18. ^ "Bouncedown at Brunswick Football Club". John Curtin Prime Ministerial Library. 18 December 2002. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 26 May 2018.
  19. ^ "A great barracker: Curtin and footy". John Curtin Prime Ministerial Library. 18 December 2002. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 26 May 2018.
  20. ^ "A fine innings: Curtin and cricket". John Curtin Prime Ministerial Library. 18 December 2002. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 26 May 2018.
  21. ^ a b Osborne, Graeme (1978). "A Socialist Dilemma". Labour History. p. 112. doi:10.2307/27508339. JSTOR 27508339.
  22. ^ a b "Curtin WA's First Prime Minister". The Daily News (Home ed.). Perth. 5 July 1945. p. 14. Retrieved 19 August 2014 – via National Library of Australia.
  23. ^ "Biography of John Curtin". John Curtin Prime Ministerial Library. 24 November 2017. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 16 March 2019.
  24. ^ a b Serle, Geoffrey. "Curtin, John (1885–1945)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne University Press. ISSN 1833-7538. Retrieved 17 March 2019 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  25. ^ "Balaclave – Mr J. Curtin's Candidature". The Age. No. 18541. Victoria, Australia. 22 August 1914. p. 14. Retrieved 23 March 2019 – via National Library of Australia.
  26. ^ "Metropolitan Electorates". The Age. No. 18554. Victoria, Australia. 7 September 1914. p. 11. Retrieved 23 March 2019 – via National Library of Australia.
  27. ^ Edwards 2017, 페이지 21-22.
  28. ^ "Biography of Elsie Curtin". Curtin University. 17 January 2018. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 23 March 2019.
  29. ^ "Perth Prattle". Sunday Times (Perth). No. 1008. Western Australia. 29 April 1917. p. 5 (Second Section). Retrieved 23 March 2019 – via National Library of Australia.
  30. ^ "Labor Women". Westralian Worker. Perth. 13 July 1945. p. 4. Retrieved 20 August 2014 – via National Library of Australia.
  31. ^ "Life in Politics". The West Australian. Perth. 6 July 1945. p. 8. Retrieved 20 August 2014 – via National Library of Australia.
  32. ^ "Curtin, The Man". The West Australian. Perth. 6 July 1945. p. 8. Retrieved 20 August 2014 – via National Library of Australia.
  33. ^ "Britain Declares War". The Courier-Mail. No. 1874. Brisbane. 4 September 1939. p. 1. Retrieved 23 March 2019 – via National Library of Australia.
  34. ^ Edwards 2017, 228–229페이지.
  35. ^ Edwards 2017, 페이지 258–261.
  36. ^ Edwards 2017, 196-199페이지.
  37. ^ Edwards 2017, 264–267페이지.
  38. ^ "John Curtin". Western Australian government. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 25 March 2019.
  39. ^ "Curtin Speech: Japan Enters Second World War". australianscreen. Archived from the original on 2 April 2011. Retrieved 20 August 2014.
  40. ^ 1970년 해스럭, 2페이지
  41. ^ "The Hinge of Fate". The Courier-Mail. No. 4332. Brisbane. 14 October 1950. p. 2. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  42. ^ "Australia Looks First to U.S." The Daily Telegraph. Vol. III, no. 7. New South Wales, Australia. 28 December 1941. p. 1. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  43. ^ Edwards, Peter. "Another look at Curtin and MacArthur". 2002 History Conference – Remembering 1942. Australian War Memorial. Archived from the original on 17 November 2007. Retrieved 20 August 2014.
  44. ^ 1999일째, 522-523페이지, 528, 537, 540페이지 인용.
  45. ^ "Parliamentary Handbook: Constitution – Statute of Westminster Adoption Act 1942". Parliament of Australia. Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 6 May 2008.
  46. ^ Hasluck 1970, 페이지 32-33.
  47. ^ a b Hasluck 1970, 페이지 70-71.
  48. ^ 위그모어 1957, 페이지 383-385.
  49. ^ "Singapore was Dunkirk of Australia". The Canberra Times. Vol. 16, no. 4347. 17 February 1942. p. 3. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  50. ^ a b Hasluck 1970, 77-87페이지.
  51. ^ 1999일, 페이지 453-454.
  52. ^ "Curtin adopts the A.I.F." The Daily Telegraph. Vol. VIII, no. 124. New South Wales, Australia. 13 August 1943. p. 6. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  53. ^ a b Edwards 2018, 페이지 18
  54. ^ Edwards 2018, 77-83페이지.
  55. ^ Edwards 2018, 131페이지
  56. ^ Edwards 2018, 137–140페이지.
  57. ^ "John Curtin, The war at home". Australia's Prime Ministers. National Archives of Australia. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 29 June 2010.
  58. ^ Gillard, Julia (28 June 2017). "Julia Gillard: the stigma around mental health nearly cost Australia its greatest leader". The Guardian. Archived from the original on 4 July 2017. Retrieved 5 July 2017.
  59. ^ 1999일, 페이지 456-58, 468, 480, 520, 538.
  60. ^ Coatney, Caryn (November 2013). "John Curtin's Forgotten Media Legacy: The Impact of a Wartime Prime Minister on News Management Techniques, 1941–45". Labour History (105): 63–78. doi:10.5263/labourhistory.105.0063. ISSN 0023-6942. Retrieved 24 March 2019.
  61. ^ 해슬럭 1970, 313-314페이지.
  62. ^ "Information Regarding Cornwell-Type Claims". Australian Government – Department of Finance. Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 20 August 2014.
  63. ^ "Labour Viewpoint". The Canberra Times. 25 November 1949. p. 3. Retrieved 20 August 2014 – via National Library of Australia.
  64. ^ "UNIVERSITIES COMMISSION". Townsville Daily Bulletin. Vol. LXV, no. 36. Queensland. 11 February 1943. p. 1. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  65. ^ Daniels, Dale (18 June 2004). "Social Security Payments for the Aged, People with Disabilities and Carers 1909 to 2003 – part 1". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 13 September 2004. Retrieved 20 August 2014.
  66. ^ Daniels, Dale (8 November 2004). "Social Security Payments for the Unemployed, the Sick and those in Special Circumstances, 1942 to 2004". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 20 August 2014.
  67. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Maternity Allowance 1912 to 1978, and 1996 to 2004, Maternity Immunisation Allowance from 1998, Maternity Payment from 2004". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 20 August 2014.
  68. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Child Endowment 1941 to 1976, Family Allowance 1976 to 1992, Basic Family Payment 1993 to 1995, Family Payment 1996 to 1998, Family Allowance 1998 to 2000 and Family Tax Benefit Part A from 2000". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 20 August 2014.
  69. ^ Daniels, Dale (15 October 2004). "Child's Allowance/Additional Pension or Benefit for Children 1943 to 1993". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 12 March 2005. Retrieved 20 August 2014.
  70. ^ Hasluck 1970, 365-370페이지.
  71. ^ 해스럭 1970, 535-540페이지.
  72. ^ Edwards 2018, 333–334페이지.
  73. ^ Edwards 2018, 350-351페이지.
  74. ^ Crase, Simon (1 May 2008). "Come and see the former heads of the national parliament...or bust!". ABC Ballarat. Archived from the original on 14 April 2010. Retrieved 16 April 2010.
  75. ^ Day, David (11 October 2008). "Buried treasures". The Age. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 21 August 2014.
  76. ^ "Huge Crowd Pays Homage". The Daily News (City Final ed.). Perth. 9 July 1945. p. 8. Retrieved 21 August 2014 – via National Library of Australia.
  77. ^ Edwards 2018, 페이지 404-405.
  78. ^ Edwards 2018, 410-411페이지.
  79. ^ "London View of Elections". The Advertiser. Adelaide. 30 September 1946. p. 4. Retrieved 25 March 2019 – via National Library of Australia.
  80. ^ "Untitled". The Canberra Times. Vol. 51, no. 14, 532. 12 November 1976. p. 7. Retrieved 25 March 2019 – via National Library of Australia.
  81. ^ 로스 1977, 32페이지
  82. ^ 로스 1977, 페이지 45
  83. ^ 로스 1977, 페이지 58
  84. ^ 로스 1977, 페이지 59
  85. ^ "Elsie Curtin". Australia's Prime Ministers. National Archives of Australia. Retrieved 16 November 2019.
  86. ^ 맥아더 1964, 페이지 258
  87. ^ Goot, Murray (1 October 2007). "Three strikes against the polls, or the Govt is out". ABC News. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 16 April 2010.
  88. ^ Ey, Carol (4 December 2012). "Social security payments for the unemployed, the sick and those in special circumstances, 1942 to 2012: a chronology". Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
  89. ^ Grattan, Michelle (5 March 2005). "Curtin's Gift". The Age. Melbourne. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 11 September 2010.
  90. ^ a b c "Social Services and Immigration". John Curtin Prime Ministerial Library. October 2004. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 28 November 2013.
  91. ^ a b c Herscovitch, Andrew; Stanton, David (2008). "History of social security in Australia" (PDF). Family Matters. Australian Institute of Family Studies. 80: 51–60. Archived (PDF) from the original on 11 June 2014. Retrieved 20 August 2014.
  92. ^ Alexander, Fred (1967). Australia since federation : a narrative and critical analysis. Nelson. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
  93. ^ Daniels, Dale (21 February 2011). "Social security payments for the aged, people with disabilities and carers 1901 to 2010". Parliament of Australia – Parliamentary Library. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
  94. ^ "Diary of a Labour Man". John Curtin Prime Ministerial Library. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 28 November 2013.
  95. ^ "Fact sheet – Abolition of the 'White Australia' Policy". Australian Government Department of Home Affairs. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 11 January 2018.
  96. ^ "Bill to Ratify statute". The Age. No. 27, 294. Victoria, Australia. 10 October 1942. p. 2. Retrieved 24 March 2019 – via National Library of Australia.
  97. ^ Lee, David (2016). "States rights and AustraliaΓÇÖs adoption of the statute of Westminster, 1931–1942". History Australia. 13 (2): 258–274. doi:10.1080/14490854.2016.1186001. S2CID 151922305.
  98. ^ "Pension For PM?". The Daily News (First ed.). Perth. 7 July 1945. p. 3. Retrieved 21 August 2014 – via National Library of Australia.
  99. ^ "John Curtin Prime Ministerial Library". Archived from the original on 22 November 2013. Retrieved 28 November 2013.
  100. ^ Black, David (24 November 2017). "Biography of John Curtin". John Curtin Prime Ministerial Library. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 16 March 2019.
  101. ^ "John Curtin Stamp". Australian Stamp and Coin Company. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 March 2019.
  102. ^ "State's tribute to one of the nation's great Prime Ministers" (Press release). Western Australian government. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
  103. ^ "Australia Is The Newest Civilization 6 Faction, Led By John Curtin". SegmentNext. 21 February 2017. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 2 April 2019.

일반 참고 자료

전기
기타 작품

외부 링크

오스트레일리아 의회
선행 국회의원
프리맨틀의 경우

1928–1931
에 의해 성공자
국회의원
프리맨틀의 경우

1934–1945
에 의해 성공자
관공서
선행 야당의 지도자
1935–1941
에 의해 성공자
선행 오스트레일리아의 총리
1941–1945
에 의해 성공자
당무처
선행 노동당 대표
1935–1945
에 의해 성공자