좌표: 52°49'47 ″N 0°30'50 ″E / 52.82972°N 0.51389°E / 52.82972; 0.51389

샌드링엄 하우스

Sandringham House
샌드링엄 하우스
aerial view of large red-brick house in landscape
"영국에서 가장 편안한 집"[1]
유형시골집
위치영국 노퍽주 샌드링엄 근처
좌표52°49'47 ″N 0°30'50 ″E / 52.82972°N 0.51389°E / 52.82972; 0.51389
지었다.1870–1892
용도에 맞게 제작됨앨버트 에드워드
건축가.A. J. 험버트
로버트 윌리엄 이디스
건축양식야코베탄
주인찰스 3세 (개인적으로)
공식명샌드링엄 하우스
유형2등급*
지정1987년 9월 18일
참고번호.1001017
Sandringham House is located in Norfolk
Sandringham House
영국 노퍽의 위치
Sandringham House is located in the United Kingdom
Sandringham House
샌드링엄 하우스 (영국)

샌드링엄 하우스는 영국 노퍽의 샌드링엄 교구에 있는 시골집입니다. 그곳은 찰스 3세의 왕실 거주지 중 하나로 할아버지 조지 6세와 증조부 조지 5세가 모두 그곳에서 사망했습니다. 이 집은 뛰어난 자연의 아름다움을 지닌 노퍽 해안 지역에 있는 20,000 에이커 (8,100 ha)의 사유지에 서 있습니다. 이 집은 2등급*으로 등재되어 있으며 조경된 정원, 공원 및 삼림지는 국가 사적 공원 및 정원으로 등록되어 있습니다.

그 장소는 큰 장원 집이 지어졌던 엘리자베스 시대부터 사용되어 왔습니다. 이것은 1771년에 주인들을 위한 조지아 저택인 Hoste Henley로 대체되었습니다. 1836년에 샌드링엄은 이미 노퍽과 서리에 있는 부동산을 소유하고 있던 런던 상인 존 모트외에 의해 구입되었습니다. Motteux는 직접적인 상속자가 없었고, 1843년 그가 사망했을 때, 그의 전 재산은 Motteux의 가까운 친구인 Emily Temple의 아들인 Charles Spencer Cowper에게 남겨졌습니다. 코퍼는 노퍽과 서리 지역을 매각하고 샌드링엄에서 재건 작업에 착수했습니다. 그는 사치스러운 삶을 살았고, 1860년대 초까지 그 부동산은 저당 잡혔고 그와 그의 아내는 대부분의 시간을 대륙에서 보냈습니다.

1862년, 샌드링엄과 8,000 에이커 바로 아래의 땅은 나중에 에드워드 7세가 된 웨일즈의 왕자 앨버트 에드워드를 위해 220,000 파운드에 구입되었습니다. 1870년에서 1900년 사이에 이 집은 페브스너에 의해 "프렌식 자코빈"으로 묘사된 양식으로 거의 완전히 재건되었습니다. 알버트 에드워드는 또한 영국에서 가장 훌륭한 촬영지 중 하나인 영지를 개발했습니다. 1910년 에드워드가 사망한 후, 이 유산은 에드워드의 아들이자 상속인인 조지 5세에게 넘어갔고, 조지 5세는 이 집을 "사랑하는 샌들링엄, 내가 이 세상 그 어느 곳보다 사랑하는 곳"이라고 묘사했습니다.[2] 1932년 첫 크리스마스 방송의 배경이었습니다. 조지는 1936년 1월 20일 집에서 사망했습니다. 영지는 그의 아들 에드워드 8세에게 넘어갔고, 그가 퇴위할 때 군주의 사유 재산으로 에드워드의 형 조지 6세가 구입했습니다. 조지는 그의 아버지만큼 집에 헌신적이었고, 그의 어머니인 메리 여왕에게 "나는 항상 여기서 너무 행복했고, 나는 그 장소를 사랑합니다"라고 썼습니다. 그는 1952년 2월 6일 샌드링엄에서 사망했습니다.

왕이 죽자 샌드링엄은 그의 딸 엘리자베스 2세에게 돌아갔습니다. 여왕은 매년 겨울 약 두 달 동안 샌드링엄 사유지에서 지냈는데, 여기에는 아버지의 사망 기념일과 2월 초 즉위 기념일이 포함되어 있습니다. 1957년, 그녀는 샌드링엄에서 처음으로 방송된 크리스마스 메시지를 방송했습니다. 1960년대에 집을 철거하고 현대식 건물로 대체하려는 계획이 세워졌지만, 이것들은 실행되지 않았습니다. 1977년, 여왕의 즉위 60주년을 기념하기 위해, 여왕은 처음으로 집과 땅을 대중에게 공개했습니다. 버킹엄 궁, 홀리루드 궁, 윈저 성 등 왕이 소유한 왕궁과 달리 샌드링엄(스코틀랜드의 발모럴 성과 함께)은 군주가 개인적으로 소유하고 있습니다. 2022년, 여왕이 사망한 후, 샌드링엄은 그녀의 아들이자 후계자인 찰스 3세에게 물려졌습니다.

역사

초기역사

view of front of house from drive
동쪽 전선

샌드링엄은 1086년 돔스데이 북에 "산트-더싱엄"(더싱엄의 모래 부분)이라고 기록되어 있으며, 노르만 정복 이후 노르만인 기사 로버트 피츠-코번에게 토지가 수여되었습니다.[3] 지역 골동품가인 클로드 메신트는 그의 연구인 '샌드링엄 왕가의 건축'에서 애플턴 농장 근처에 있는 로마 빌라의 포장에 대한 증거를 발견한 것을 기록하고 있습니다.[4] 15세기에 에드워드 4세의 처남인 앤소니 우드빌이 소유했습니다. 엘리자베스 시대에 현재의 집 자리에 장원이 세워졌고, 18세기에 네덜란드 난민의 후손인 Hoste Henley 가문이 소유하게 되었습니다.[5] 1771년 코니쉬 헨리는 조지아의 저택인 샌드링엄 홀을 짓기 위해 부지를 정리했습니다.[6] 1834년, Henry Hoste Henley는 아무 문제 없이 죽었고, 그 부동산은 런던 상인인 John Motteux에 의해 경매로 구입되었습니다.[7] Motteux는 또한 상속자가 없었고 Sandringham에게 다른 노퍽 사유지와 서리에 있는 부동산과 함께 그의 친한 친구인 Lord Palmerston의 아내인 Emily Lamb의 셋째 아들에게 유산을 물려주었습니다.[8] 1843년 상속 당시 찰스 스펜서 카우퍼는 파리에 거주하는 독신 외교관이었습니다. 모트외의 영지를 물려받자마자, 그는 다른 부동산들을 팔고 샌드링엄에 기반을 두었습니다.[9] 그는 새뮤얼 샌더스 툴론을 고용하여 정교한 현관과 음악원을 추가하는 홀 확장 작업을 수행했습니다.[10] Cowper의 생활 방식은 사치스러웠습니다. Cowper와 그의 아내는 대부분의 시간을 대륙에서 보냈고, 10년 안에 부동산은 89,000파운드에 저당잡혔습니다.[9] 1854년 콜레라로 인한 하나뿐인 자녀 메리 해리엇의 죽음으로 부부는 파리를 중심으로 해외에서 더 많은 시간을 보내게 되었고, 1860년대 초까지 코퍼는 부동산을 팔고 싶어했습니다.[11]

에드워드 7세

1861년 빅토리아 여왕의 장남이자 후계자인 앨버트 에드워드가 그의 20번째 생일을 앞두고 있었습니다. 에드워드의 방탕한 생활은 그의 부모들에게 실망스러웠고, 그의 아버지 알버트 왕자는 시골 생활에서 왕자를 정착시키고, 그가 관련된 "말버러 하우스 세트"[a]의 영향을 줄이기 위해 결혼과 적절한 시설의 구입이 필요하다고 생각했습니다.[13] 앨버트는 노팅엄셔에 있는 뉴스테드 수도원과 노퍽에 있는 호튼 홀을 포함하여 적합한 18개의 시골 사유지를 조사하도록 그의 직원들에게 시켰습니다.[14] 신속하게 행동해야 할 필요성은 에드워드의 동료 경찰관들이 여배우를 그의 숙소로 밀입국시켰던 넬리 클리프든 사건에 의해 강화되었습니다. 스캔들의 가능성은 그의 부모님에게 깊은 우려를 했습니다.[13] 샌드링엄 홀(Sandringham Hall)은 고려 대상 사유지 목록에 있었고, 총리의 의붓아버지인 파머스턴 경(Lord Palmerston)으로부터 소유자인 알버트 왕자(Prince Albert)에게 개인적인 추천을 받았습니다. 1861년 12월 앨버트가 사망하면서 협상은 약간 지연되었을 뿐인데, 그의 미망인은 "그의 소원은 – 그의 계획은 – 모든 것은 나의 법이 될 것입니다"라고 선언했습니다.[15] 에드워드는 1862년 2월에 방문했고, 그 집과 8,000 에이커 바로 아래의 땅에 대한 매매가 합의되었고,[16] 그 해 10월에 마무리 되었습니다.[17] 빅토리아 여왕은 그녀가 돈을 지불한 집을 두 번밖에 방문하지 않았습니다.[18][b] 그 후 40년 동안, 그리고 상당한 비용을 들여 에드워드는 그의 친구 찰스 케어링턴이[1] "영국에서 가장 편안한 곳"이라고 부르는 집과 시골 사유지를 만들었습니다.[22]

Sandringham에 지불된 가격인 220,000파운드는 "소요적"이라고 설명되어 있습니다.[23][24][c] 부동산의 최근(2012년) 역사의 저자인 Helen Walch는 Prince Consort의 고문들이 수행한 상세한 분석을 보여주고 비용이 합리적이었다고 제안합니다.[17] 하지만, 이 집은 곧 1863년 3월 그의 결혼과 그가 접대하고 싶었던 많은 손님들을 수용하기에는 너무 작다는 것이 밝혀졌습니다. 입주 2년 후인 1865년, 왕자는 A.J. 험버트에게[26] 원래의 홀을 폭파하고 훨씬 더 큰 건물을 만들도록 의뢰했습니다.[d][28] 건축사학자 마크 지루아드에 따르면 험버트는 왕실이 선호하는 건축가였으며, 이전에 오스본[29] 하우스와 프로그모어 하우스에서 빅토리아 여왕을 위한 작업을 수행했습니다.[10] 새로운 붉은 벽돌집은 1870년 말에 완공되었으며, 1830년대에 툴롱이 설계한 정교한 보존실이 남아있는 헨리 호스테스와 카우퍼스의 원래 집의 유일한 요소입니다.[30] 에드워드는 이 방을 당구장으로 개조했습니다.[30] 입구 홀에 있는 명패에는 "이 집은 1870년 경에 웨일즈의 앨버트 에드워드 왕자와 그의 아내 알렉산드라가 지었습니다"[31]라고 기록되어 있습니다. 건물은 큰 포르테-코체르를 통해 거실(살롱)로 바로 들어갔고, 이후 불편한 것으로 나타났습니다. 이 집은 다락방과 지하실이 있는 3층 이상의 생활 및 수면 숙박 시설을 제공했습니다.[32] 집을 둘러싸고 있는 노퍽의 시골은 알렉산드라에게 그녀의 고향 덴마크를 떠올리게 했기 때문에 그녀의 마음을 끌었습니다.[33]

pair of large gates in black wrought iron
노리치 게이트 – 노퍽의 상류층에서 에드워드와 알렉산드라에게 보낸 결혼 선물

10년 안에, 그 집은 다시 너무 작다는 것이 밝혀졌고,[2] 1883년에 노퍽 건축가인 R. W. Edis 대령의 설계로 새로운 확장인 학사의 날개가 [2]지어졌습니다.[28] 에디스는 또한 새로운 당구장을 짓고 오래된 음악원을 볼링장으로 개조했습니다.[28] 웨일즈의 왕자는 스태퍼드셔의 트렌담 홀에서 본 적이 있는 것에 감명을 받았고,[18] 샌드링엄의 골목은 독일 럼펜하임 성의 예를 본떠서 만들어졌습니다.[34] 1891년, 에드워드의 50번째 생일을 준비하던 중,[35] 하인들이 왕자가 오기 전에 2층 침실의 모든 불을 따뜻하게 하기 위해 불을 붙였을 때 심각한 화재가 발생했습니다.[36][e] 에디스는 재건과 추가 공사를 수행하기 위해 소환되었습니다. 총각의 날개에서 그랬던 것처럼, 에디스는 원래의 자코베탄 스타일을 따르고 벽돌과 케튼 스톤을 매치하여 이러한 추가 작업을 험버트의 집과 조화시키려고 노력했습니다.[28]

이 집은 최신 시설을 갖추고 있었고, 현대식 부엌과 조명은 부동산 자체의[38] 발전소에서 나오는 가스와 애플턴 워터 타워에서 공급되는 물로 작동하고 있으며, 부동산에서 가장 높은 곳에 건설되었습니다.[39] 그 탑은 로버트 롤린슨에 의해 이탈리아 양식으로 디자인되었고, 알렉산드라는 1877년에 초석을 놓았습니다.[40][f] 프린스의 시골 신사로서의 노력은 당시 언론에 의해 승인되었습니다. 현대의 한 신문은 "샌드링엄라이즈 말버러 하우스 – 지주, 농업가, 시골 신사로서, 프린스는 유리하게 따를 수 있는 본보기를 보여주고 싶다"는 바람을 전했습니다.[43]

샌드링엄에서 왕가 부부의 발전은 집에만 국한된 것이 아니라, 그들이 거주하는 동안 더 넓은 영지 또한 변화되었습니다. 100명 이상의 정원사를 정점으로 하여 장식용과 부엌용 정원이 설립되었습니다.[44] 직원들을 위한 오두막, 애견원, 학교, 목사관, 직원 클럽하우스인 베이빙글리를 포함한 많은 사유지 건물들이 지어졌습니다.[45] 에드워드는 또한 샌드링엄의 결정적인 근거가 된 정교한 주말 촬영 파티를 위한 환경을 제공하기 위해 샌드링엄을 영국 최고의 스포츠 사유지 중 하나로 만들었습니다.[46] 10월부터 2월까지 진행된 촬영 시즌 동안 이용 가능한 햇빛의 양을 늘리기 위해,[47] 왕자는 모래링엄 시간의 전통을 도입했는데, 이 시간대의 모든 시계가 GMT보다 30분 먼저 설정되었습니다. 이 전통은 1936년까지 유지되었습니다.[48][g] 에드워드의 즐거움은 전설적이었고,[50] 주로 꿩과 파리지앵, 그리고 새들을 도살하는 규모는 엄청났습니다. 세심하게 관리된 게임 책들은 1870년대에 연간 6,000~8,000마리의 새들의 가방을 기록했고, 1900년에는 연간 20,000마리 이상의 가방으로 증가했습니다.[51] 사체 보관을 위해 제작된 게임 라더는 홀캄 홀에서 영감을 받아 제작되었으며 유럽에서 가장 큰 규모였습니다.[49][h]

view of red-brick, two-storey signal box
지금은 폐쇄된 울퍼턴 역 – 100년 넘게 왕실과 손님들이 샌드링엄 하우스에 도착하기 위해 사용했습니다.

샌드링엄 하우스 파티를 위한 손님들은 일반적으로 세인트 판크라스 역에서 킹스 린까지 이어 울퍼턴까지 이어지는 왕실 기차를 타고 집에서 2.5마일 떨어진 울퍼턴 기차역에 도착했습니다. 그 역은 1862년부터 1969년에 문을 닫을 때까지 그 집에 서비스를 제공했습니다.[54] 그 후, 여왕과 그 집에 머물고 있는 다른 사람들은 일반적으로 킹스 린에서 차로 이동했습니다.[55] 에드워드 7세는 1897년에 샌드링엄 스터드를 설립하여 경주마 감과 다이아몬드 주빌리로 상당한 성공을 거두었습니다.[56] 비록 그의 아들이나 손자들 모두 말에 대한 많은 관심을 보이지 않았지만, 그의 증손녀 엘리자베스 2세는 에드워드의 승마 업적에 맞추려고 노력했고 샌드링엄 스터드에서 여러 명의 우승자들을 길렀습니다.[57]

1892년 1월 14일, 에드워드의 장남이자 후계자인 클래런스와 아본데일 공작 앨버트 빅터가 집에서 폐렴으로 사망했습니다.[58] 그는 라틴어로 "그 시간들은 죽어가고 우리의 계정에 충전될 것입니다"라고 번역되는 글귀가 새겨진 시계탑에서 기념되고 있습니다.[59]

조지 5세

에드워드 7세는 유언에서 20만 파운드와 샌드링엄 사유지에 대한 평생의 이자를 남겼습니다.[60] 알렉산드라 여왕의 계속된 "큰 집"의 점유는 조지 5세와 그의 아내, 메리 여왕, 그리고 그들의 확장된 가족들이 요크 코티지에 약간의 "차가운" 상태로 남아 있어야만 했습니다.[61] 알렉산드라 여왕이 이사를 갈 수도 있다는 궁정들의 제안에 왕은 단호하게 거절했습니다; "이것은 우리 어머니의 집이고, 우리 아버지가 그녀를 위해 그것을 지었습니다."[62] 왕은 또한 그의 아버지의 사교성이 부족했고, 요크 코티지의 공간 부족으로 인해 그가 맡은 접대를 제한할 수 있었고, 작은 방들은 그에게 그의 해군 경력을 상기시킨다고 합니다.[63]

stone plaque showing George V in right profile
막달린 성녀교회의 조지 5세 기념패

새 왕의 주요 관심사는 헌법적 의무 외에도 사격과 우표 수집이었습니다.[64][i] 그는 영국에서 최고의 샷 중 하나로 여겨졌고, 그의 산탄총과 우표 수집품은 세계에서 가장 훌륭한 것 중 하나였습니다.[j][67] 본질적으로 매우 보수적이었던 조지는 그의 아버지에 의해 확립된 샌드링엄 사유지 생활의 전통을 유지하기 위해 노력했고, 요크 코티지에서의 생활은 조지의 통치 초기를 무색하게 하는 헌법적, 정치적 투쟁으로부터 잠시 휴식을 제공했습니다. 더 큰 격변은 이전에 샌드링엄에서 손님으로 지냈던 독일 카이저와 러시아 황제를 포함한 그의 많은 친척들이 관련된 왕조 투쟁인 제1차 세계 대전의 발발로 인해 발생했습니다.[68][69][k] Sandringham의 영지와 마을은 Royal Norfoli 연대의 5대대의 영토 부대인 King's Own Sandringham Company의 두 명을 제외한 모든 구성원들이 Gallipoli Campaign 동안 Suvla Bay에서 사망했을 때 큰 손실을 입었습니다.[71] 이 대대의 이야기는 BBC 드라마, 모든 왕의 남자의 주제였습니다.[72] 그 영지에는 사망자들에 대한 기념비가 세워졌고, 그 후에 2차 세계 대전에서 사망한 사람들의 이름이 추가되었습니다.[73]

1925년 11월 20일 샌드링엄에서 알렉산드라 여왕이 사망하자 왕과 그의 가족은 본가로 이주했습니다.[74] 1932년, 조지 5세는 샌드링엄에 세워진 스튜디오로부터 왕실의 크리스마스 메시지들 중 첫 번째 메시지를 주었습니다. 루야드 키플링(Rudyard Kipling)이 쓴 이 연설은 "나는 이제 나의 집에서 그리고 나의 마음으로부터 여러분에게 말한다"고 시작했습니다.[75] 조지 5세는 1936년 1월 20일 오후 11시 55분 샌드링엄의 침실에서 사망했는데, 그의 죽음은 국왕의 존엄성을 유지하고 다음 날의 타임즈에 발표될 수 있도록 모르핀과 코카인의 주사로 인해 가속화되었습니다.[76] 국왕의 시신은 세인트 메리 막달린 교회로 옮겨졌는데, 이 장면은 국왕의 보좌관이었던 토미 라셀레스가 묘사한 것입니다. "다음 날 저녁 우리는 그를 정원 끝에 있는 작은 교회로 데려갔습니다. 우리는 광채문이 찬란하게 불을 밝힌 것을 보았습니다. 그리고 경비병들은 관을 어깨에 매달아 제단 앞에 놓았습니다. 잠시 예배를 드린 후, 우리는 샌드링엄 사유지 사람들의 감시를 받기 위해 그곳을 떠났습니다."[77] 이틀 후, 조지의 시신은 울퍼튼에서 런던으로 기차로 옮겨졌고, 웨스트민스터 홀에 안치되어 있었습니다.[77]

에드워드 8세

그의 아버지가 사망한 날 밤, 에드워드 8세는 샌드링엄의 시계들을 그리니치 표준시로 돌려달라고 약식 명령을 내렸고, 그의 할아버지에 의해 시작된 샌드링엄 시간의 전통은 50년 이상 전에 끝나게 되었습니다.[78] 에드워드는 그의 아버지나 할아버지 때 샌드링엄 방문을 거의 즐기지 않았습니다. 그는 1919년 12월 26일 당시 정부였던 프레다 더들리 워드에게 보낸 편지에서 집에서의 전형적인 저녁 식사에 대해 설명했습니다. "너무 지루하고 지루해서 말로 표현할 수가 없습니다. 세상에 어떤 인간이라도 내가 상상할 수 없는 이 으스스한 외딴 단조로운 홈 속으로 들어갈 수 있었단 말이오." 또 다른 편지에서, "큰 집"에서의 저녁._에드워드는 아버지와 함께 요크 코티지에 머물렀으며, "매우 지루하고 지루한" 것으로 기록되었습니다.[l][80] 집에 있는 살롱에서 가족들에게 읽혀진 돌아가신 아버지의 유언장 때문에 집에 대한 그의 반감이 줄어들지는 않았을 것입니다. 그의 형제들은 각각 750,000 파운드를 남겼고 에드워드는 콘월 공국의 수입 이상의 금전적 자산을 소유하지 않았습니다. 또한 코디실은 그가 선왕의 개인 소유물을 팔지 못하게 하였으며, 라셀레스는 이 유산을 "현금이 없는 왕권"이라고 표현했습니다.[81][m]

에드워드는 자신의 수입에 대한 우려로 인해 사망한 아버지의 개인 주택을 운영하는 데 드는 비용에 즉시 초점을 맞추게 되었습니다. 샌드링엄은 "욕심 많은 하얀 코끼리"라고 묘사했고,[83] 그는 그의 형인 요크 공작에게 그의 사망 당시 그의 아버지에게 매년 5만 파운드의 보조금이 필요했던 [84]그 사유지의 관리에 대한 검토를 의뢰했습니다.[85] 그 검토는 상당한 감원을 권고했고, 그것의 부분적인 시행은 해고된 직원들 사이에 상당한 분노를 일으켰습니다. 그의 아버지가 샌드링엄에서 사망한 그날 밤, 에드워드는 1936년 10월에 월리스 심슨을 데리고 총격 파티를 위해 집에서 그의 통치 기간의 단 하루 밤을 더 보냈습니다.[86] 파티는 스탠리 볼드윈 총리와의 면담 요청으로 중단되었고, 일요일에 도착한 왕은 다음날 벨베데레 요새로 돌아갔습니다.[87] 그는 샌드링엄으로 돌아오지 않았고, 심슨에 대한 애착으로 인해 임박한 위기로 관심이 분산되어 왕으로서 집을 방문한 지 두 달 만에 퇴위했습니다.[88] 그가 퇴위할 때, 샌드링엄과 발모랄 성은 군주의 사유 재산이었기 때문에, 조지 6세는 두 재산을 모두 구입할 필요가 있었습니다. 30만 파운드가 지불된 대가는 새로운 왕과 그의 형 사이에 마찰을 일으켰습니다.[89][90]

조지 6세

stone statue of winged Father Time with staff and hourglass
조지 6세가 사망한 침실에서 보이는 타임 신부 동상은 그의 부인 엘리자베스 여왕이 구입한 것입니다.

조지 6세는 샌드링엄에서 1895년 12월 14일에 태어났습니다.[91] 시골의 추구를 열렬히 추종하는 그는 그의 아버지만큼 유산에 헌신적이었고, 그의 어머니인 메리 여왕에게 "나는 항상 여기서 너무 행복했습니다"라고 썼습니다.[92] 그의 형이 유산을 검토하도록 위임했을 때 그가 제안했던 깊은 긴축은 제정되지 않았지만 경제는 여전히 이루어졌습니다.[93] 그의 어머니는 1939년 9월 3일 일요일 샌드링엄에 있는 교회에 있었고, 그때 2차 세계대전이 발발했다고 선언되었습니다.[94] 그 집은 전쟁 중에 닫혀 있었지만, 가끔 가족들이 외딴 오두막에 머물면서 사유지를 방문했습니다. 전쟁이 끝난 후 왕은 집을 둘러싼 정원을 개선했지만, 그의 아버지처럼 전통주의자로서, 그는 다른 변화를 거의 하지 않았습니다.[95] 1945년 12월 이 집에서 1938년 이래로 처음으로 크리스마스를 축하했습니다.[96] 레이디 에어리(Lady Airlie)는 저녁 식사에서 소감을 기록했습니다: "저는 킹 옆에 앉았습니다. 그의 얼굴은 피곤하고 긴장되어 있었고 거의 아무것도 먹지 않았습니다. 그를 보면서 또 다른 짧은 통치의 가능성에 대한 차가운 두려움을 느꼈습니다."[97]

조지는 평생 동안 담배를 많이 피웠고 1951년 9월 폐의 일부를 제거하는 수술을 받았습니다.[98] 그는 다시는 완전히 회복되지 않았으며 1952년 2월 6일 새벽 샌드링엄에서 사망했습니다. 그는 2월 5일, "눈에 띄게 잘 띄는 촬영"[99]을 한 후, 오후 10시 30분에 은퇴하기 전에 다음 날 촬영을 계획했습니다. 그는 56세의 나이로 관상동맥 혈전증으로 사망한 그의 침실에서 오전 7시 30분에 발렛에 의해 발견되었습니다.[100] 그의 시신은 막달린 성녀 교회에 안치되었고, 울퍼턴 역으로 이송되어 런던으로 이송되어 웨스트민스터 홀에 안치되었습니다.[101]

엘리자베스 2세

그녀의 전임자들과 마찬가지로, 이 집은 국가 원수로서가 아니라 그녀의 개인 자격으로 소유한 두 집 중 하나로 남아 있었고, 다른 하나는 발모랄 성이었습니다.[102] 조지 6세가 사망한 후 엘리자베스 2세 여왕의 관례는 즉위 기념일과 즉위 기념일을 샌드링엄 하우스에서 가족들과 사적으로 보내고, 재위 말기에는 크리스마스부터 2월까지 공식적인 근거지로 사용하는 것이었습니다.[n][104] 샌드링엄에서 크리스마스를 기념할 때 여왕은 지난 세 명의 전임자들의 전통을 따랐고, 증조모 빅토리아 여왕은 윈저 성에서 축하 행사를 열었습니다.[105] 군주의 과세 약정은 샌드링엄이나 발모랄 영지가 여왕에게 넘어갔을 때, 다른 나라 영지에 해로운 영향을 미쳤을 때, 그들에게 상속세가 지불되지 않았다는 것을 의미했습니다.[106] 즉위하자마자, 여왕은 남편인 에딘버러 공작에게 유산 관리에 대한 책임을 지게 해달라고 요청했습니다.[107] 공작은 자급자족을 위해 노력했고,[108] 추가적인 소득원을 창출했고, 더 많은 땅을 손에 넣었으며, 더 많은 소규모 소작농들을 합병했습니다.[109]

2014년 샌드링엄에서 엘리자베스 2세 여왕

1957년 1월 여왕은 집에서 앤서니 이든 총리의 사임을 받았습니다. 에덴의 아내인 클라시아(Clarissa)는 이 사건을 일기에 기록했습니다. "안소니는 1월 8일 내각을 통과해서 30분 동안 해롤드 프로싱을 들어야 합니다. 그런 다음 기차를 타고 샌드링엄으로 갑니다. 많은 사진작가님들. 우리는 모두가 텔레비전을 보고 있는 홀에 도착합니다."[110] 그 해 말, 여왕은 샌드링엄에서 처음으로 텔레비전으로 방영된 크리스마스 방송을 했습니다.[111] 1960년대에는 주로 캠브리지 대학에서 일하던 건축가 데이비드 로버츠(David Roberts)에 의해 집을 철거하고 현대식 주거지로 대체하려는 계획이 시작되었습니다.[35] 이 계획은 추진되지 않았지만, 집 내부의 현대화와 다양한 부대 건물의 철거는 영국 왕실 요트를 장식한 휴 캐슨에 의해 수행되었습니다.[35] 1977년, 여왕은 자신의 은혼을 위해 이 집을 대중에게 공개했습니다.[6]

샌드링엄은 스포츠 사유지로 계속 운영되었습니다.[107] 꿩과 파리지는 더 이상 이런 목적으로 사육되지 않으며, 샌드링엄은 이제 영국에서 몇 안 되는 야생 새싹 중 하나입니다.[112] 여러 마리의 우승한 말을 사육했던 샌드링엄 스터드에 대한 승마 관심과 함께 여왕은 샌드링엄에서 성공적인 총 개 사육 프로그램을 개발했습니다.[113] 그녀의 증조부에 의해 설립된 샌드링엄의 사육장 전통에 따라, 알렉산드라 여왕이 영지에서 100마리 이상의 개를 키웠을 때, 여왕은 그녀의 아버지가 선호하는 노란색 타입과 이전의 전임자들에 의해 사육된 테리어보다 [114]검은색 래브라도 리트리버를 선호했습니다.[115]

에든버러 공작은 2017년 8월 공직에서 은퇴한 이후 2021년 4월 사망할 때까지 대부분의 시간을 본가에서 손님을 접대하지 않을 때 공작과 여왕이 사용한 샌드링엄 사유지의 대규모 농가인 우드팜에서 보냈습니다.[116] 2022년 2월 여왕은 샌드링엄에서 즉위 70주년을 기념했습니다.[117] 여왕은 2022년 7월 초 플래티넘 주빌리 행사를 마친 후 5일 동안 샌드링엄을 마지막으로 방문했습니다.[118]

카를 3세

그의 어머니가 사망하자 샌드링엄 사유지는 찰스 왕에게 넘어갔습니다. 2022년, 국왕은 크리스마스를 샌드링엄에서 보냈고, 엘리자베스 2세는 그 전통을 2020년까지 이어갔습니다.[119][120][121]

건축 및 설명

entrance front of house with porte-cochère
식당으로 가는 포르테-코체르, 왼쪽에 에디스 무도회장 입구가 있습니다.

이 집은 주로 붉은 벽돌과 석회암 드레싱으로 지어졌습니다. 특히 이디스의 추가 건물에서는 노퍽 카스톤도 널리 사용되고 있습니다.[122] 기와 지붕에는 9개의 개별 굴뚝 클러스터가 있습니다.[123] 스타일은 야코베탄으로, 주로 근처의 블리클링 홀에서 영감을 얻었습니다.[34][o] 건축은 스와프햄의 고그스 형제가 맡았습니다.[92] 집의 주요 방은 살롱, 응접실, 식당, 무도회장이며, 총과 같은 스포츠나 볼링장, 현재 도서관, 당구장과 같은 여가에 전념하는 방들입니다.[125] 주요 방을 연결하는 복도의 벽에는 1875-1876년 에드워드 7세가 동양을 여행할 때 모은 [126]동양과 인도의 무기와 갑옷이 전시되어 있습니다.[127] 집의 장식과 가구와 부속품의 제공은 1870년 재건에서 홀랜드와 선즈가 맡았습니다.[92]

살룬

집에서 가장 큰 방인 살롱은 메인 응접실로 사용됩니다.[125] 포르테-코체르 바로 아래의 살롱 출입구 배치는 손님들이 모자와 외투를 벗을 수 있는 사전 방이 없는 문제로 판명되었습니다.[32] 젠킨스는 집안 곳곳의 장식 스타일을 "Osbert Lancaster's Curzon Street Barroque"라고 설명합니다.[2] 방에는 빅토리아 여왕과 앨버트 왕자의 초상화가 전시되어 있습니다.[125] 이 살롱은 에디스가 새 무도회장을 건설하기 전까지 춤을 추는 장소로 기능했으며 [128]음악가들을 수용할 수 있는 음유시인 갤러리가 있습니다.[32] 그 방에는 체중계가 있습니다; 에드워드 7세는 손님들이 도착할 때와 출발할 때 체중을 재도록 요구하는 습관이 있었습니다. 그의 호화로운 환대가 그들이 체중을 늘리게 했다는 것을 확인하기 위해서 말입니다.[32]

응접실

Jenkins는 응접실을 "샌드링엄이 폼을 잡는 데 가장 가까운 곳"이라고 설명합니다.[2] 빅토리아는 두 번의 집 방문 중 하나에서 저녁 식사 후에 "천장과 두 개의 벽난로가 있는 아주 길고 멋진 응접실"로 휴회했다고 일기에 기록했습니다.[127] 이 방에는 에드워드 휴즈가 그린 알렉산드라 여왕과 그녀의 딸들인 루이즈 공주, 빅토리아 공주, 웨일즈의 모드 공주의 초상화가 있습니다.[129] 흰색 대리석 조각상들은 "멋진 빅토리아 후기 장식의 투어 드 포스"로 묘사된 것을 완성합니다.[92]

볼룸

이 무도회장은 1884년 이디스가 살롱만을 주요 접대실로 둔 불편함을 극복하기 위해 추가한 것입니다. 이곳은 주요 가족 거실이기도 했기 때문에 이전에는 춤과 큰 오락을 위해 살롱이 필요할 때 가구를 제거해야 했습니다. 알렉산드라(Alexandra)는 "우리의 새로운 무도회장은 아름답고 대단한 성공이라고 생각합니다. 그리고 무도회장이 있을 때마다 홀을 산산조각 내는 것을 피합니다."[130]라고 결과에 기쁨을 기록했습니다. 1889년 빅토리아 여왕이 방문했을 때, 그 방은 헨리 어빙 경과 엘렌 테리가 공연한 연극 공연을 위해 사용되었습니다.[131] 엘리자베스 2세 여왕은 그 방을 오락과 영화를 위해 사용했습니다.[130]

식당

green-painted, panelled dining room with table set for dinner
식당이.

식당의 벽은 스페인의 알폰소 12세가 선물한 고야의 것을 포함한 스페인 태피스트리로 장식되어 있습니다.[132] 그 벽들은 스코틀랜드 성을 방문하여 영감을 받은 메리 여왕을 위해 연두색으로 칠해진 오크 패널로 되어 있습니다.[85][p] 빅토리아 시대의 전원주택의 계획에 대한 질 프랭클린의 연구에는 샌드링엄의 식당 사진이 포함되어 있는데, 이 사진은 당시의 주요 전원주택에서 저녁을 먹기 위한 "매우 일상적인" 숫자인 24인분의 식탁이 놓여 있습니다.[133]

감상

샌드링엄 하우스는 비평가들로부터 존경을 받지 못했습니다. 험버트의 원래 건물과 에디스의 확장 사이에 조화가 이루어지지 않은 것이 가장 큰 결점인데, "집의 북쪽과 남쪽 절반 사이의 대조는 그 이후로 많은 비판을 받고 있습니다."[37] 건축사학자 존 마틴 로빈슨은 1982년에 "영국 왕가의 집들 중 가장 최근의 것인 샌드링엄은 건축학적으로 가장 덜 구별된다"[34]고 썼습니다. 제임스 포프 헤네시는 메리 여왕의 전기에서 이 집을 "세인트 앤드루스의 골프 호텔 또는 스트라스페퍼의 스테이션 호텔"에 비유했습니다.[46] 사이먼 젠킨스(Simon Jenkins)는 샌드링엄을 "매력적이지 않은" 것으로 여겼습니다.[2] Nikolaus Pevsner는 건축 양식을 "프렌틱한"[28] 것으로 묘사했고, Girouard는 A. J. 험버트에 대한 왕실의 선호에 대해 당혹감을 표현했습니다.[29] 작가 Adrian Tinniswood는 "빅토리아 왕실의 2류 건축가 선택에 대한 기술"이라고 묘사한 후원자 A. J. Humbert에 대한 왕실의 선호에 대해.[134] 1902년 6월호 컨트리 라이프에 실린 이 집에 대한 기사는 "단순히 화려함은 많지 않지만, 상당한 편안함은 있다"[19]고 평했습니다. 작가 클라이브 애슬레는 "집 자체가 재건된 후에도 결코 매력적이지 않은" 것보다는 영지가 제공하는 스포츠 기회가 왕실 소유자들에게 주요 매력이었다고 제안합니다.[q][61]

조지 5세의 전기 작가 케네스 로즈(Kenneth Rose)는 "알폰소 12세가 준 태피스트리를 제외하고 [r]샌드링엄은 단 한 점의 좋은 그림도, 가구 한 점, 다른 예술 작품도 없었다"[136]고 썼습니다. 에드워드 7세나 그의 후계자는 조지 5세에 의해 버킹엄 궁전의 재개발에 대한 글을 썼으며, 이전에 존 마틴 로빈슨은 다음과 같이 썼습니다. "왕은 아버지보다 더 심미적인 감성을 갖지 못했고, 가구와 장식에 대한 아내의 뜨거운 관심에 조바심을 나타냈습니다."[137] 1902년 컨트리 라이프가 에드워드 7세의 즉위를 축하하기 위해 발표한 집과 사유지에 관한 일련의 기사에서 저자는 왕실의 "예술적인 장점만 있는 그림보다 연관성이 있는 그림을 선호하는 설정 정책"에 주목했습니다.[46] 예외는 퀸 마더에 의해 조립된 주로 20세기 영국 예술품의 컬렉션에서 나온 작품들을 포함하는데, 여기에는 에드워드 시고와 샌드링엄의 풍경을 만든 존 파이퍼의 작품들이 포함됩니다.[138][139] 존 파이퍼의 침울한 팔레트가 엘리자베스 여왕이나 그녀의 남편인 조지 6세에게 항상 호감을 얻지는 못했습니다. "당신은 당신의 날씨에 매우 운이 없는 것 같습니다, 파이퍼 씨."[139] 이 집은 또한 세계에서 가장 큰 파베르제의 작품을 광범위하게 소장하고 있으며, 알렉산드라 여왕과 나중에 가족 구성원들이 조립했으며,[140] 여기에는 에드워드 7세가 아내를 위한 선물로 의뢰한 샌드링엄 사유지의 농장 동물의 표현이 포함되어 있습니다.[140]

건축물로서 높은 평가를 받지는 못했지만, 샌드링엄은 "원래 내용물, 정원 및 종속적인 사유지 건물이 완비된 상태에서 살고 아름답게 유지되는" 빅토리아 시대의 전원 주택의 현존하는 드문 예입니다.[92] 집, 조경된 정원, 공원 및 삼림지는 역사적 공원 및 정원 등록부에 2등급*으로 등재되어 있으며, 2등급*은 두 번째로 높은 목록으로 "특별한 관심 이상의 중요한 건물"로 지정되어 있습니다.[123]

정원

view of lake with summerhouse
어퍼 레이크 앤 더 네스트

정원과 컨트리 파크는 사유지의[141] 600에이커(240ha)로 구성되며 정원은 49에이커(20ha)로 확장됩니다.[142] 그것들은 주로 1860년대부터 배치되었고, 나중에 수정되고 단순화되었습니다. 에드워드 7세는 윌리엄 브로데릭 토마스와 평생 동안 왕의 친구이자 조언자였던 페르디난드 드 로스차일드에게 조언을 구했습니다. 원래 호수는 당시 유행했던 정교한 파테르로 채워지고 대체되었습니다.[143] 그 이후로 이것들은 제거되었습니다.[144] 두 개의 새로운 호수가 집에서 더 멀리 파여졌고, 풀하마이트 돌로 지어진 바위로 된 바위로 둘러싸여 있었습니다.[145] 더 네스트(The Nest)라고 불리는 여름 집은 1913년 알렉산드라 여왕이 자신의 집을 관리하는 디튼 프로빈(Dighton Probyn) 장군으로부터 받은 선물인 어퍼 레이크(Upper Lake) 위에 있습니다.[146][s] 조지 6세가 사용한 방들이 내려다보이는 집 북쪽의 정원들은 제2차 세계 대전 이후 왕과 그의 아내를 위해 제프리 젤리코에 의해 리모델링되고 단순화되었습니다.[147][148] 18세기에 만들어진 타임 신부의 동상은 1951년에 여왕 어머니에 의해 구입되어 설치되었습니다.[149][t] 정원의 더 많은 지역은 1960년대에 Eric Savill 경에 의해 엘리자베스 여왕과 필립 왕자를 위해 리모델링되었습니다.[153] 에드워드 7세 시대에 손님들이 "상당히 장식적인" 배치를 볼 수 있도록 마차 운전을 포함했던 광범위한 부엌 정원들은 엘리자베스 2세 여왕의 통치 기간 동안 유지하기에 경제적이지 않다는 것이 증명되었습니다.[123][u][155]

더 넓은 사유지

building in dark brown stone with clock tower
옛 마차집과 마구간에 있던 박물관

20,000 에이커 (8,100 ha)[141]의 샌드링엄 사유지는 영국에서 가장 훌륭한 새싹을 가지고 있으며 왕실 촬영 파티에 사용됩니다.[61] 7개의 마을에 걸쳐 있으며 관광 외에도 부동산의 다른 주요 활동은 경작 가능한 작물과 임업입니다.[156] 그 장소들은 알렉산드라 여왕의 말, 개, 고양이, 그리고 다른 동물들을 위한 방을 제공했습니다.[157] 1886년에 벨기에의 레오폴트 2세에 의해 요크 공작에게 주어진 새들을 위한 경주용 비둘기 로프트가 건설되었고 그 이후로 비둘기를 위한 로프트가 하나 이상 유지되고 있습니다. 토마스 제킬이[158] 디자인하고 바나드 지역 회사인 비숍과 바나드가 만든 노리치 게이트는 "노퍽의 상류층"에서 에드워드와 알렉산드라를 위한 결혼 선물이었습니다.[29]

2007년 Sandringham House와 그 부지는 2005년 중대한 조직범죄 및 경찰법 128조에 따라 보호구역으로 지정되었습니다. 이것은 집이나 그 땅에 침입하는 것을 형사 범죄로 만듭니다.[159] 샌드링엄 사유지는 이전 코치 하우스에 왕실 생활과 사유지 역사를 전시한 박물관이 있습니다.[141] 박물관은 또한 에드워드 7세가 소유한 1900년식 다임러와 1865년에 설립되어 1968년까지 독립적으로 운영된 샌드링엄 소방대를 위해 만들어진 1939년식 메리웨더 & 선즈 소방차를 포함한 광범위한 왕실 자동차 컬렉션을 소장하고 있습니다.[160] 코치 하우스 마구간과 차고는 A.J. 험버트가 본채를 짓는 것과 동시에 디자인했습니다.[123] 부동산에는 왕실과 밀접한 관련이 있는 여러 집이 포함되어 있습니다.

안머 홀

주 기사: 안머 홀

안머 홀(Anmer Hall)은 1896년 웨일즈 왕자가 구입한 조지아식 주택입니다.[161] 이전에 켄트 공작에 의해 점령되었던 [162]이 곳은 윈저에 있는 애들레이드 코티지로 이사하기 [163]전까지 웨일즈의 왕자와 공주의 주요 국가 집이었습니다.[164]

애플턴 하우스

덴마크의 칼 왕자 (훗날 노르웨이의 왕 하콘 7세)와 모드 공주가 1896년 7월에 결혼했을 때, 애플턴 하우스는 신부의 부모인 웨일즈의 왕자와 공주로부터 받은 결혼 선물이었습니다. 모드 여왕은 "우리의 작은 집은 완벽한 낙원"인 애플턴을 좋아하게 되었고,[165] 그들의 아들인 알렉산더 왕자(훗날 노르웨이의 올라브 5세)가 1903년에 이 집에서 태어났습니다.[166] 1938년 모드 여왕이 사망한 후, 하콘 왕은 그 부동산을 반환했습니다.[165] 마지막 주민들은 제2차 세계 대전 동안 샌드링엄이 폐쇄되었을 때 노퍽을 방문했을 때 그곳에 머물렀던 조지 6세와 엘리자베스 여왕이었습니다.[165] Lascelles는 그것을 "못생긴 별장이지만 불편하지는 않습니다"라고 생각했습니다.[167] 그 집은 1984년에 철거되었습니다.[165]

파크 하우스

에드워드 7세에 의해 지어진 [168]파크 하우스는 수년간 왕실이 소유해 왔습니다.[169] 웨일즈의 공주 다이애나의 생가로,[170] 그녀의 아버지에게 집이 임대되었을 때, 그것은 이후 레너드 체셔 자선단체에 의해 관리되는 호텔로 운영되었습니다.[171] 2019년 자선 단체는 2020년 COVID-19 팬데믹으로 인해 연기된 230만 파운드의 재단장 프로그램 계획을 수립했습니다. 이 자선단체는 이후 재개발을 중단하고 샌드링엄 사유지와 협력하여 임대 계약을 해지하기로 결정했습니다.[172]

우드팜

주 기사: 우드팜

우드 팜은 에드워드 7세 때부터 샌드링엄 사유지의 일부였습니다. 20세기 초, 이곳은 조지 5세와 메리 여왕의 여섯 자녀 중 막내인 존 왕자의 집이었습니다. 1905년에 태어난 왕자는 간질 환자였고, 그의 짧은 인생의 대부분을 샌드링엄에서 상대적으로 은둔하며 보냈습니다.[173] 1919년 1월 18일, 그는 자신의 삶의 마지막 2년 동안 자신의 집인 우드 팜에서 사망했습니다.[174] 에딘버러 공작 필립공은 왕실의 의무에서 은퇴한 후 우드팜에서 살았습니다.[175][176]

요크 코티지

view of large cottage across lake
요크 코티지
주 기사: 요크 코티지

원래 바슐러스 코티지(Bachelors' Cortage)로 알려진 요크 코티지는 웨일즈 왕자 에드워드가 샌드링엄을 인수한 직후 손님들에게 더 많은 숙소를 제공하기 위해 지어졌습니다.[177] 1893년부터 1925년에 그의 어머니의 죽음으로 그가 본가로 이사할 수 있을 때까지 그곳은 조지 5세의 집이었습니다.[146] 당시 윈저 공작이었던 에드워드 8세는 아버지의 전기 작가 해럴드 니콜슨에게 "당신이 요크 코티지를 보기 전까지는 당신은 우리 아버지를 절대 이해하지 못할 것입니다"[178]라고 말했습니다. 이 오두막은 본채보다 건축학적으로 더 높이 평가되지는 않았습니다. 메리 여왕의 공식 전기 작가인 제임스 포프 헤네시는 이 오두막을 "엄청나게 저속하고, 강하게, 거의 도전적으로 흉측하다"고 불렀습니다.[v][180] 니콜슨(Nicolson)은 "서비턴이나 어퍼 노우드의 집과 구별할 수 없는 (방이 있는) 음울한 작은 빌라"라고 묘사했습니다.[181] 그는 특히 왕실의 목욕 계획을 무시했습니다: "세상에! 정말 좋은 곳이네요. 왕과 왕비의 목욕장에는 뚜껑이 닫혀 있어서 사용하지 않을 때는 테이블로 사용할 수 있었습니다."[65] "이렇게 방대한 유산의 상속자가 이 끔찍한 작은 집에 살았다는 것은 거의 믿을 수 없는 일입니다."[178] 니콜슨의 엄격함은 그의 공식적인 왕 전기에는 나타나지 않았습니다. 2000년 현재 요크 코티지는 샌드링엄 사유지의 사유지 사무실입니다.[182]

공용접속

컨트리 파크와 방문객 센터는 일반적으로 연중 운영됩니다. 집과 정원, 박물관은 보통 3월 말부터 10월 말까지 매년 문을 열었지만,[183] 코로나19로 인해 부동산의 상당 부분이 폐쇄됐습니다. 2022년 2월부터 단계적 재개방이 이루어졌습니다.[184] 엘리자베스 2세가 사망한 후, 샌드링엄은 공식적인 애도 기간 동안 문을 닫았습니다.[185] 컨트리 파크는 그 후 다시 문을 열었지만, 집과 정원은 2023년 4월까지 대중에게 공개되지 않았습니다.[186]

참고 항목

메모들

  1. ^ 말버러 하우스 세트는 에드워드의 친구들로 구성되어 있었는데, 그들 중 많은 배경이나 유대인 종교로 인해 빅토리아 시대 영국 중부에서 사회적으로 용인할 수 없게 되었습니다. 에드워드의 정부였던 워릭 백작부인은 자신의 계급이 왕자의 많은 유대인 친구들을 싫어했던 것을 회상했습니다: "우리는 유대인들을 웨일즈 왕자의 사교계에 소개한 것을 원망했습니다. 왜냐하면 그들은 머리가 있었기 때문입니다. 우리는 학급으로서 두뇌를 좋아하지 않았습니다."[12]
  2. ^ 건축사학자 존 콘포스(John Cornforth)는 이 매입이 "아버지가 소수 기간 동안 그를 위해 능숙하게 건설한 자본에서" 왕자 자신이 자금을 지원한 것이라고 제안합니다.[19][20] A. N. Wilson은 그의 빅토리아 여왕 전기에서 여왕이 그 비용을 지불한 것이 분명합니다.[21]
  3. ^ 정확한 비교는 어렵지만, 영란은행의 인플레이션 계산기는 2,500만 파운드 순으로 2017년에 해당하는 값을 제시하고 있습니다.[25]
  4. ^ 험버트의 관여는 다소 일찍 시작되었을 수도 있습니다. 1862년경의 연필 연구는 거대한 새로운 확장이 있는 디자인을 보여줍니다. 야코베탄 양식으로 18세기 홀에 직각으로 서 있습니다.[27]
  5. ^ 지붕의 붕괴와 연기와 물에 의한 피해는 상당했지만, 주택을 내화성으로 만들기 위한 건설 중 험버트의 노력과 사유지 소방대의 행동이 결합되어 더 큰 손실을 막았습니다.[37]
  6. ^ Pevsner와[35] Messent[41] 둘 다 애플턴 워터 타워를 Sandringham 근처 Hillington에 살았던 토목 기사이자 왕자의 친구인 Martin Folkes가 디자인한 것으로 기록하고 있습니다. 현재 복원된 이 탑은 랜드마크 트러스트가 관리하고 있습니다.[42]
  7. ^ 시계는 빅토리아 여왕이 집을 두 번 방문하는 동안 그리니치 표준시로 재설정되었습니다. 빅토리아 여왕은 이 관행을 "악의로운 거짓말"로 여겼습니다.[49]
  8. ^ 에드워드의 총격 중독은 샌드링엄 사유지의 소작농들과 마찰로 이어졌습니다. 그들은 왕자의 손님들을 위한 특권인 토끼와 토끼를 쏘는 것이 금지되었습니다. 그로 인한 농민들의 농작물 피해는 사유지가 "게임 손해"를 지불함으로써 보상되었습니다.[52] 애플턴에서 농사를 짓던 한 소작농 루이자 메리 크레스웰은 1877년 '레이디 파머'라는 필명으로 출판된 샌드링엄 사유지 18년 회고록에서 부동산 직원들과의 15년간의 불화를 기록했습니다.[53]
  9. ^ 조지 5세의 전기 작가였던 해럴드 니콜슨의 전기 작가 제임스 리-밀른은 니콜슨이 해군에서 은퇴하고 즉위하기 전까지 왕의 삶을 어떻게 다룰 것인지에 대한 절망을 기록했습니다: "그는 왕의 삶의 긴 공백을 어떻게 다루었을까요?" 이 시기에 왕자는, 그 당시에 그랬던 것처럼, 단지 카트리지를 쏘고 앨범에 우표를 붙였습니다. 17년 동안...그는 전혀 가치 있는 일을 하지 않았습니다."[65]
  10. ^ 존 베트맨은 두 가지를 언급했고 샌드링엄 하우스는 그의 시 첫 번째 구절인 조지 5세의 죽음에서 다음과 같이 언급했습니다.
    잘 쏘는 우드콕, 파트리지, 스나이프의 정령
    노퍽 하늘을 날아올라 그를 안아 올리십시오.
    빨간 마호가니 책장에 있는 빨간 집에서
    스탬프 컬렉션은 마운트가 오랫동안 건조된 상태에서 대기합니다.[66]
  11. ^ 1902년 11월, 카이저의 방문은 사회적인 성공도 정치적인 성공도 아니었습니다, 에드워드 왕은 손님의 출발에 대해 "그가 가셔서 다행입니다"라고 언급했습니다.[70]
  12. ^ 에드워드는 샌드링엄의 크리스마스를 "카티에 환경의 닭들"이라고 묘사했습니다.[79]
  13. ^ 그가 웨일즈의 왕자와 킹으로 복무했던 사람에 대한 라셀레스의 최종 판결은 "나는 내 인생의 최고의 시간을 그의 봉사로 낭비했다"고 비난했습니다.[82]
  14. ^ 코로나19 범유행으로 인해 여왕은 2020년과 2021년 모두 샌드링엄에서 크리스마스를 취소했습니다.[103]
  15. ^ 또한 인근 서퍽에 약 30년 전에 지어진 Somerleyton Hall과 유사한 점이 있습니다. 그 집은 존 왕자의 삶을 다룬 2003년 텔레비전 드라마 잃어버린 왕자에서 샌드링엄 하우스의 대역으로 사용되었습니다.[124]
  16. ^ 컨트리 라이프(Country Life)지의 2008년 기사에 따르면 이 장식은 1938년 브레이마르 성(Braemar Castle)을 방문한 후 엘리자베스 여왕을 위해 수행된 것이라고 합니다.[92]
  17. ^ 엘리자베스 2세 여왕은 그 집의 장점에 대해 아버지나 할아버지보다 더 양가적인 태도를 가지고 있었습니다. 1957년 5월 제임스 포프-헤네시는 여왕의 이모인 글로스터 공작부인 앨리스 공주와의 대화를 녹음했습니다. "[우리는] 샌드링엄과 샌드링엄이 얼마나 못생겼는지에 대해 논의했습니다. 앨리스 공주가 말하기를, Lilive에게 당신을 위해 집을 불태울까요? 그럴 준비가 되어 있습니다. 괜찮겠습니까?' 여왕은 그 말에 '내가 신경을 써야 할지 모르겠다'고 대답했습니다."[135]
  18. ^ 이것들은 식당에 걸려 있는 고야 태피스트리였습니다.[132]
  19. ^ 디튼 경은 알렉산드라 여왕에게 바쳐졌고 여름 별장에는 "여왕의 둥지 – 사랑하는 폐하의 아주 헌신적인 노종 프로빈 1913년에서 온 축복받은 여인에게 바치는 작은 제물 – 오늘, 내일 그리고 매일, 신이 그녀를 축복하고 그녀를 지켜주시기를 간절히 기도합니다"[146]라는 명패가 새겨져 있습니다.
  20. ^ Robin Mackworth-Young 경의 1993년 안내서는 그 조각상이 Queen Mary에 의해 구입된 것임을 시사합니다.[150] 조지 플럼프트레는 맥워스-영을 [151]따르지만 월치와 티치마쉬 모두 동의하지 않습니다.[152]
  21. ^ 웨일즈의 왕자는 부엌 정원의 개발이 전적으로 그의 경주 우승으로 자금을 충당했다고 주장하는 것을 좋아했습니다. 왕자는 손님들을 안내할 때, "감, 모든 감"이라고 중얼거렸습니다.[154]
  22. ^ 교황-헤네시는 샌드링엄을 방문하는 동안 마주친 궁정들과 직원들에게 더 이상 깊은 인상을 받지 않는 경우가 많았습니다. 그는 왕실 의사 중 한 명인 윌랜스 부인에 대해 이렇게 썼습니다: "그녀는 나에게 전혀 무의미한 일화들을 몇 가지 들려주었습니다.[그녀]는 왕족의 그늘에서 곰팡이처럼 번성하는 수많은 순종적인 왕족 속물들 중 하나입니다."[179]

참고문헌

  1. ^ a b 1995년 자두, 90쪽.
  2. ^ a b c d e f 젠킨스 2003, 530쪽.
  3. ^ Walch 2012, p. 145.
  4. ^ 메신저 1974, 19쪽
  5. ^ Walch 2012, p. 146.
  6. ^ a b "The History of Sandringham". The Sandringham Estate. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 29 July 2018.
  7. ^ Walch 2012, p. 147.
  8. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 192.
  9. ^ a b Titchmarsh 2014, 페이지 193.
  10. ^ a b 맥워스 영 & 랜섬 1993, 31쪽.
  11. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 194.
  12. ^ King 2007, 240쪽.
  13. ^ a b Matson 2011, 17쪽.
  14. ^ Walch 2012, pp. 13-14.
  15. ^ Matson 2011, p. 18.
  16. ^ Walch 2012, p. 17.
  17. ^ a b Walch 2012, p. 18.
  18. ^ a b 맥워스 영 & 랜섬 1993, 32쪽.
  19. ^ a b 콘포스 1988, 103-105쪽.
  20. ^ Gliddon 2002, 264쪽.
  21. ^ 윌슨 2016, 340쪽
  22. ^ Martin, Joshua (23 February 2012). "Queen's Diamond Jubilee: The Queen's houses". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  23. ^ Matson 2011, 24쪽.
  24. ^ 로즈 2000, 38쪽.
  25. ^ "Inflation Calculator". Bank of England. Archived from the original on 5 October 2018. Retrieved 5 August 2018.
  26. ^ Dixon & Muthesius 1993, 페이지 260.
  27. ^ 피지크 & 다비, 1973, 64쪽.
  28. ^ a b c d e Pevsner & Wilson 2002, 페이지 627.
  29. ^ a b c 1979년 Girouard, 419쪽.
  30. ^ a b Titchmarsh 2014, 페이지 196.
  31. ^ Walch 2012, p. 30.
  32. ^ a b c d Walch 2012, p. 29.
  33. ^ 배티스컴 1969, 56쪽.
  34. ^ a b c 로빈슨 1982, p. 187
  35. ^ a b c d Pevsner & Wilson 2002, 페이지 628.
  36. ^ Matson 2011, 83쪽.
  37. ^ a b Walch 2012, p. 53.
  38. ^ Banerjee, Jacqueline. "Sandringham House by A. J. Humbert (1821–1877)". The Victorian Web. Retrieved 5 July 2018.
  39. ^ 메신저 1974, 67쪽
  40. ^ Walch 2012, 40쪽.
  41. ^ 메신저 1974, 93쪽
  42. ^ "Appleton Water Tower". The Landmark Trust. Retrieved 18 August 2018.
  43. ^ Girouard 1979b, 페이지 35.
  44. ^ Walch 2012, p. 45.
  45. ^ 메신저 1974, 68쪽
  46. ^ a b c 홀 1994, 168쪽
  47. ^ "Quarry Species Shooting Seasons". The British Association for Shooting and Conservation. Retrieved 5 July 2018.
  48. ^ "Sandringham House". The Royal Household. Retrieved 5 July 2018.
  49. ^ a b Titchmarsh 2014, 페이지 197.
  50. ^ Matson 2011, 55쪽.
  51. ^ Walch 2012, 64쪽
  52. ^ Walch 2012, 63-64쪽.
  53. ^ "Eighteen Years on Sandringham Estate". Royal Collections Trust. Retrieved 4 March 2021.
  54. ^ "Wolferton Station, Norfolk". Wolferton Royal Station. Retrieved 5 July 2018.
  55. ^ Blackmore, David (20 December 2012). "Queen takes train from London to King's Lynn, to get Sandringham House ready for Royal Family's Christmas break in Norfolk". Eastern Daily Press.
  56. ^ Walch 2012, 71쪽.
  57. ^ Bishop, Chris (9 September 2016). "One of Queen's favourite horses immortalised on her Norfolk estate at Sandringham". Fakenham & Wells Times.
  58. ^ 맥워스 영 & 랜섬 1993, 33쪽.
  59. ^ Walch 2012, 79쪽.
  60. ^ Walch 2012, 페이지 57.
  61. ^ a b c 애슬릿 2005, pp. 284–285.
  62. ^ Jones 2005, 251쪽.
  63. ^ Walch 2012, 83쪽.
  64. ^ Titchmarsh 2014, 211쪽.
  65. ^ a b 리-밀른 1981, 237쪽.
  66. ^ Heffer, Simon (4 January 2020). "Hinterland: John Betjeman". The Daily Telegraph.
  67. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 199.
  68. ^ 파머 1997, 페이지 107.
  69. ^ "Monarchs' Line – Wolferton Station". Wolferton Royal Station. Retrieved 5 July 2018.
  70. ^ Fouchtwanger 2006, 페이지 248.
  71. ^ Matson 2011, 125-126쪽.
  72. ^ "All the King's Men (2000)". Rotten Tomatoes. Retrieved 25 July 2018.
  73. ^ "Sandringham Estate". War Memorials Online. Retrieved 8 July 2018.
  74. ^ Matson 2011, 146쪽.
  75. ^ Oram, Kirsty (21 December 2016). "History of the Christmas Broadcast". The Royal Household.
  76. ^ Pett, Craig (4 October 2017). "The Death of George V – As Reported First in The Times". The Gale Review.
  77. ^ a b Lascelles 2006, 5쪽.
  78. ^ 윈저 1998, 241쪽.
  79. ^ 1981년 2월 32일자
  80. ^ 윈저 1998, 231쪽.
  81. ^ Titchmarsh 2014, 216쪽.
  82. ^ Rose, Kenneth (17 December 2006). "A most devoted subject and a most exacting critic". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  83. ^ 윈저 1951년 292쪽
  84. ^ Walch 2012, 페이지 94.
  85. ^ a b Walch 2012, 89쪽.
  86. ^ Walch 2012, 페이지 91.
  87. ^ 윈저 1951, 315-316쪽.
  88. ^ "Edward VIII: Abdication timeline". BBC News. 29 January 2003.
  89. ^ 와이엇 1999, 546쪽.
  90. ^ Roberts, Andrew (11 May 2002). "The bitter row that blighted the Queen Mother's fortune". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  91. ^ "George VI". Westminster Abbey. Retrieved 5 July 2018.
  92. ^ a b c d e f "Sandringham – The Norfolk home of HM the Queen". Country Life. 29 May 2008.
  93. ^ Walch 2012, 96-97쪽.
  94. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 218.
  95. ^ Walch 2012, 페이지 97.
  96. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 219.
  97. ^ Matson 2011, 168쪽.
  98. ^ Roberts, Alun. "Clement Price Thomas – Pioneering Surgeon". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 5 July 2018.
  99. ^ Rhodes James 1998, 334쪽.
  100. ^ "The death of King George VI". The Guardian. 7 February 1952.
  101. ^ Cavendish, Richard (2 February 2002). "The Funeral of King George VI". History Today.
  102. ^ 던 2017.
  103. ^ Davies, Caroline (20 December 2021). "Queen cancels Sandringham plans and will celebrate Christmas at Windsor". The Guardian.
  104. ^ Vargas, Chanel (13 December 2017). "Meghan Markle to join the Queen for Christmas at Sandringham". Town and Country.
  105. ^ "Royal Christmas". The Royal Collection Trust. Retrieved 5 July 2018.
  106. ^ 케이힐 2001, 65쪽
  107. ^ a b Walch 2012, p. 105.
  108. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 220.
  109. ^ Walch 2012, 페이지 113.
  110. ^ Eden 2007, 262쪽.
  111. ^ 맥워스-영 & 랜섬 1993, 페이지 1.
  112. ^ Walch 2012, 69쪽.
  113. ^ Walton, Elizabeth (21 April 2016). "The Queen's gundogs: Royal retrievers". The Field.
  114. ^ Lester, Paula (26 May 2012). "Faithful friends: The Queen and her dogs". Country Life.
  115. ^ Dennison, Matthew (16 June 2016). "A Royal picker-up". Shooting Times.
  116. ^ Bishop, Chris (5 May 2017). "Retirement means Prince Philip can spend more time at Sandringham". Eastern Daily Press.
  117. ^ Turner, Lauren (5 February 2022). "Queen holds reception to mark Platinum Jubilee". BBC News.
  118. ^ 여왕은 2022년 7월 6일 동부 일간지 노퍽에서 잠깐 휴식을 취했습니다.
  119. ^ Maishman, Elsa (24 November 2022). "King Charles will return to Sandringham for first Christmas as monarch". BBC News. Retrieved 20 December 2022.
  120. ^ Ward, Victoria (18 December 2022). "Royal family return to Sandringham tradition". Daily Telegraph. Retrieved 20 December 2022.
  121. ^ Elston, Laura (19 December 2022). "Charles and Camilla to host royal family at Sandringham this Christmas". The Independent. Retrieved 20 December 2022.
  122. ^ 메신저 1974, 21쪽
  123. ^ a b c d Historic England. "Sandringham House, Sandringham (1001017)". National Heritage List for England. Retrieved 1 August 2018.
  124. ^ Tyzack, Anna (4 April 2015). "Stately Homes open this Easter". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  125. ^ a b c 맥워스-영 & 랜섬 1993, 3-9쪽.
  126. ^ "Sandringham House History". The Sandringham Estate. Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 5 July 2018.
  127. ^ a b 맥워스 영 & 랜섬 1993, 3쪽.
  128. ^ Girouard 1979b, 36쪽.
  129. ^ 맥워스 영 & 랜섬 1993, 5쪽.
  130. ^ a b 맥워스 영 & 랜섬 1993, 9쪽.
  131. ^ Walch 2012, p. 52.
  132. ^ a b 맥워스 영 & 랜섬 1993, 7쪽.
  133. ^ 프랭클린 1981, 51쪽
  134. ^ Tinniswood 2016, 페이지 47.
  135. ^ 교황-헤네시 2019, 211쪽
  136. ^ 로즈 2000, 291쪽.
  137. ^ 로빈슨 1982, p. 189
  138. ^ Clarke, Andrew (26 February 2010). "Queen Mother's art collection revealed". East Anglian Daily Times.
  139. ^ a b Davies, Caroline (13 May 2006). "The Queen Mother's life in pictures". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  140. ^ a b "Fabergé". The Royal Collection Trust. Retrieved 5 August 2018.
  141. ^ a b c "The Royal Estate at Sandringham". BBC Norfolk. Retrieved 5 July 2018.
  142. ^ Titchmarsh 2014, 222쪽.
  143. ^ 1981년 2월 16일자
  144. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 225.
  145. ^ "Sandringham House and Gardens, King's Lynn, England". Parks & Gardens UK. Retrieved 1 August 2018.
  146. ^ a b c 맥워스 영 & 랜섬 1993, 13쪽.
  147. ^ Sweet, Faye (19 July 1996). "Sir Geoffrey Jellicoe obituary". The Independent.
  148. ^ "Sandringham Gardens". The Sandringham Estate. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 5 July 2018.
  149. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 224.
  150. ^ 맥워스 영 & 랜섬 1993, 11쪽.
  151. ^ 1981년 2월 29일자
  152. ^ Walch 2012, 페이지 101.
  153. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 234.
  154. ^ Walch 2012, p. 36.
  155. ^ Walch 2012, 페이지 108.
  156. ^ 맥워스 영 & 랜섬 1993, 23쪽.
  157. ^ "The Royal Kennels". The Royal Household. Retrieved 5 July 2018.
  158. ^ "The Norwich Gates to Sandringham House". Norfolk Heritage. Retrieved 5 July 2018.
  159. ^ "Home Office Circular 018/2007 (Trespass on protected sites)". GOV.UK. Home Office. 22 May 2007.
  160. ^ 맥워스 영 & 랜섬 1993, 18쪽.
  161. ^ Strong, Roy (2 April 2013). "A home fit to make Royal family history". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  162. ^ "Anmer Hall". Amner Social Club. Retrieved 5 July 2018.
  163. ^ Duboff, Josh (3 May 2017). "Kate Middleton Opens the Door of her House Herself". Vanity Fair.
  164. ^ Taylor, Elise (22 August 2022). "The rich and scandalous of Adelaide Cottage". Vogue Magazine. Retrieved 20 December 2022.
  165. ^ a b c d "Appleton House". The Norwegian Royal Household. 5 March 2011.
  166. ^ Sandelson, Michael (28 October 2011). "Norway's Queen Maud in euthanasia speculations". The Foreigner.
  167. ^ Lascelles 2006, 62쪽.
  168. ^ Tinniswood 2016, pp. 46–47.
  169. ^ "Park House Hotel". The Sandringham Estate. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 5 July 2018.
  170. ^ Stone, Andrew (6 March 2018). "My family's connections with Norfolk go back 150 years". Eastern Daily Press.
  171. ^ "Park House Hotel". Leonard Cheshire Disability. Retrieved 5 July 2018.
  172. ^ "Park House Hotel update". Leonard Cheshire Foundation. Retrieved 27 May 2021.
  173. ^ Judd 2012, p. 15.
  174. ^ Briggs, Stacia (31 May 2018). "The Queen opens the doors at Sandringham to BBC's Countryfile". Eastern Daily Press.
  175. ^ Jobson, Robert (17 January 2019). "Duke of Edinburgh car crash: Prince Philip, 97, involved in serious accident at Sandringham Estate". Evening Standard. Retrieved 12 January 2020.
  176. ^ Armecin, Catherine (14 December 2018). "Are Queen Elizabeth, Prince Philip Still Living Together Following Duke's Retirement?". International Business Times. Retrieved 12 January 2020.
  177. ^ Windsor, the Duke of (8 December 1947). "A Royal Boyhood". Life Magazine: 118.
  178. ^ a b 니콜슨 1968년 176쪽
  179. ^ 교황-헤네시 2019, 90쪽.
  180. ^ Titchmarsh 2014, 페이지 212.
  181. ^ 로즈 2000, 97쪽.
  182. ^ 로즈 2000, 98쪽.
  183. ^ "Sandringham House and Gardens – Visiting". The Sandringham Estate. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  184. ^ "Plan your visit". The Sandringham Estate. Retrieved 16 January 2022.
  185. ^ "Queen Elizabeth II 1926 - 2022". The Sandringham Estate. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  186. ^ "Plan your visit". The Sandringham Estate. Retrieved 20 December 2022.

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 샌드링엄 하우스와 관련된 미디어가 있습니다.