류큐 왕국

Ryukyu Kingdom
류큐 왕국
琉球國
루추쿠쿠
1429–1879
Anthem: "Ishinagu nu uta" (石なぐの歌)[1]
Ryukyu orthographic.svg
상황
자본의슈리
공통 언어류큐어(원어), 중국어(고전), 일본어(고전)
민족
류큐안
종교
류큐안 종교, 신도, 불교, 유교, 도교
정부군주제
( )
• 1429–1439
쇼하시
• 1477–1526
쇼신
• 1587–1620
쇼나이
• 1848–1879
쇼타이
세세이 ( )
• 1666–1673
쇼쇼켄
섭정 ( )
• 1751–1752
사이온
입법부슈리 내각(三里 내각), 산시칸(山西an)
역사
• 통합
1429
사쓰마 침공
1609년 4월 5일
· 류큐 도메인으로 재편성
1872
1879년 3월 27일
통화류큐안, 중국, 일본 화폐[3]
선행
에 의해 성공자
호쿠산
주산
난잔
일본 제국
사쓰마 번
류큐 번
오늘의 일부일본.

류큐[a] 왕국은 1429년부터 1879년까지 류큐 제도에 있던 왕국이었다.류큐아 왕정이 오키나와를 통일삼산(三山) 시대를 끝내고 아마미(sak) 열도와 사키시마(ish島) 열도로 왕국을 확장하면서 중국의 속국으로 통치했다.류큐 왕국은 작은 규모에도 불구하고 중세 동아시아와 동남아시아해상 무역망에서 중심적인 역할을 했다.류큐 왕국은 1609년 류큐의 침략으로 사쓰마 의 속국이 됐지만 [b]1872년 일제의해 류큐 번으로 바뀔 때까지 독립유지했다.류큐 왕국은 1879년 일본에 의해 정식으로 합병·해산되어 오키나와 현이 되었고 류큐 왕국은 새로운 일본 귀족으로 통합되었다.

역사

왕국의 기원

류큐 왕국의 국장

14세기에 오키나와 섬에 산재한 작은 영토는 세 개의 공국으로 통합되었다.호쿠산(北山), 중앙산(中山), 난산(南山)있습니다.이것은 삼국시대,[citation needed] 삼산시대로 알려져 있다.북반부의 대부분을 차지하는 호쿠잔은 육지와 군사력 면에서 가장 컸지만 경제적으로는 세 곳 중 가장 약했다.난잔은 섬의 남부를 구성했다.주산은 섬의 중심에 위치해 경제력이 가장 강했다.슈리, 난잔, 나하항과 중국 전통 교육의 중심인 구메무라항이 인접해 있었다.이들 유적과 주산 전체가 류큐 왕국의 중심지가 [citation needed]될 때까지 계속 형성될 것이다.

[citation needed] 기간 동안 많은 중국인들이 류큐로 이주하여 정부에 봉사하거나 사업에 종사하였다.류관왕의 요청에 따라 명나라 사람들홍무제 때인 1392년 푸젠에서 36개의 중국 가문을 보내 해양 거래를 관리하게 했다.많은 류큐안 관료들은 중국에서 태어났거나 중국인 할아버지를 [6]둔 이 중국 이민자들의 후손들이다.그들은 류큐인들의 기술과 외교 [7][8][9]관계를 발전시키는데 도움을 주었다.1406년 1월 30일, 류큐인들은 자신의 자녀들을 거세하여 명나라 궁궐에 봉사하기 위해 내시가 되게 했을 때 공포를 표현했다.영락천황은 거세된 소년들은 결백하고 거세할 자격이 없다고 말하고 류큐로 돌려보내 다시는 [10]내시를 보내지 말라고 왕국에 지시했다.

이들 3개 공국(주요 족장들이 이끄는 부족연합)이 싸웠고, 주산은 승리했다.주산 지도자는 명나라에 의해 공식적으로 난잔과 호쿠잔의 왕위에 대한 정당한 왕으로 인정받았고, 따라서 그들의 주장에 큰 정당성을 부여했다.주산의 지배자는 하시왕에게 왕위를 물려주었고, 하시왕은 1416년 호쿠산, 1429년 난산을 정복하여 오키나와 섬을 처음으로 통일하고 쇼 왕조를 건국했다.하시는 ""라는 성을 부여받았다.1421년 명나라 황제에 의해 쇼하시(chinesehi)로 알려지게 되었다.샹바지)[citation needed]

쇼하시는 중국의 위계 궁정 제도를 채택하여 슈리성과 마을을 수도로 건설하고 나하항을 건설하였다.1469년 쇼하시의 손자인 쇼 도쿠 국왕이 남자 후계자 없이 사망하자, 한 구식 신하가 그를 도쿠의 양자로 선언하고 중국의 왕위를 얻었다.가식자인 쇼엔은 제2의 쇼 왕조를 시작했다.류큐의 황금기는 1478년부터 1526년까지 [11]통치한 제2대 왕 쇼신(,神)의 치세에 일어났다.

15세기 말까지 류큐 군도의 최남단 섬에 대한 지배권을 확장하였고, 1571년에는 규슈 근처 북쪽에 있는 아마미오시마 제도도 [12]왕국에 편입되었다.아마미오시마 열도에서는 아마미오시마 열도에 대한 왕국의 권위가 수세기 동안 지류-종주 [13]관계 수준으로 유지되고 있었다.

해상 무역의 황금기

200년 가까이 류큐 왕국은 동남아시아 [14][15]및 동아시아와의 해상 무역의 핵심국으로서 번영했다.1372년 [12][c]추산에 의해 시작된 명나라와의 조공관계 지속은 해양활동의 중심이었고, 그 뒤를 이은 오키나와 3국이 즐겼다.중국은 류큐의 해상 무역 활동을 [16]위해 선박을 제공하고, 소수의 류큐인들을 베이징의 황실 학원에서 공부하게 했으며, 추산왕의 권위를 공식적으로 인정하여 명나라의 항구에서 정식으로 무역을 할 수 있게 했다.류큐안 선박은 중국, 베트남, 일본, 자바, 한국, 루손, 말라카, 파타니, 팔렘방, 시암,[17] 수마트라 등 전 지역의 항구에서 거래됐다.

류큐왕에게 통치 권한을 부여한 청나라의 옥새.
슈리성의 본관

일본 제품 - 은, 칼, 부채, 칠기, 병풍 - 중국 제품 - 의약초, 주조 동전, 유약 도자기, 브로케이드, 직물 - 동남아시아 사판목, 코뿔소 , 주석, 설탕, 호박나무, 인도 상아, 아라비아 프랑킨센스 - 이 왕국에서 거래되었다.류큐안 선박을 타고 왕국과 동남아시아를 오가는 항해는 모두 150여 차례에 걸쳐 1424년부터 1630년대 사이에 행해진 외교문서인 리키다이호안에 기록되었으며, 그중 61차례는 시암행, 10차례는 말라카행, 10차례는 파타니행,[17] 8차례는 자바행 등이었다.

류큐에 대한 명나라의 특혜와 함께 중국과의 교역을 조공국 및 정식 허가를 받은 국가로 제한하는 중국의 하이진(海金, "해상 금지") 정책은 약 150년 [18]동안 왕국이 번영하고 번영할 수 있도록 했다.그러나 16세기 후반, 왕국의 상업적 번영은 쇠퇴했다.다른 요인들 중에서 워커우 위협의 증가는 중국인들의 [19]특혜를 점차 상실하게 만들었고, 포르투갈 왕국은 또한 포르투갈 [12]무역상들과의 해양 경쟁의 증가로 어려움을 겪었다.

일본의 침략과 지배

1590년 경, 도요토미 히데요시는 류큐 왕국에 한국을 정복하기 위한 그의 운동에 도움을 요청했다.히데요시는 성공하면 중국에 대항할 작정이었다.류큐 왕국은 명나라의 속국이었기 때문에 거절당했다.히데요시의 몰락에 따라 등장한 도쿠가와 막부는 사쓰마 번(현 가고시마 현)의 봉건 영주인 시마즈 가문에 류큐스 정벌을 위한 원정군을 파견하는 것을 허가했다.이후 1609년에 침략이 일어났지만, 사쓰마는 여전히 류큐 왕국이 일본과 중국에 "이중 종속"된 기간 동안 도쿠가와 막부와 중국 [12]조정 모두와 류큐 지류 관계를 유지하도록 허락했다.

점령은 매우 빠르게 일어났고, 격렬한 싸움으로 쇼나이 왕은 가고시마로 포로가 되었고, 후에 에도(현재의 도쿄)로 포로가 되었다.청나라가 일본에 군사행동을 할 이유를 제시하지 않기 위해 2년 후 국왕을 석방하고 류큐 왕국은 어느 정도 [20]자치권을 되찾았다.그러나 사쓰마 번은 류큐 왕국의 일부 영토, 특히 아마미오시마 섬을 지배하게 되었고, 아마미오시마 섬은 사쓰마 번으로 편입되어 오키나와 현이 아닌 가고시마 현에 속하게 되었다.

하야시 시헤이가 1785년에 [21]출판한 산고쿠 쓰란 주세쓰에서 이 왕국을 기술했다.

지류 관계

류큐 조공선 병풍(1830년경)
1832년 일본 에도에 파견된 류큐안 사절단. 98명의 악단과 관계자.
일본 기모노에 훨씬 가까운 후기 류큐안 전통의상.

1655년 류큐와 청나라(1644년 이후 명나라에 이은 중국의 왕조) 사이의 공물 관계가 막부에 의해 정식으로 승인되었다.이는 부분적으로 청에게 일본에 [20]대한 군사행동의 이유를 제시하지 않으려는 욕망 때문에 정당화된 것으로 보였다.

명나라가 일본과의 교역을 금지한 이후, 사쓰마 번은 도쿠가와 막부의 축복을 받아 중국과의 교역을 지속하기 위해 왕국의 교역을 이용했다.일본은 네덜란드를 제외한 대부분의 유럽 국가들과의 관계를 단절해 왔기 때문에 이러한 무역 관계는 도쿠가와 막부와 사쓰마 막부 모두에게 특히 중요했고, 이러한 권력과 영향력을 이용하여 1860년대에 [22][23]막부를 전복시키는 데 도움을 주었다.도쿠가와 쇼군을 위해 에도에 파견된 류큐안 사절단입니다.

류관왕은 사쓰마 다이묘의 신하로 1609년 시마즈의 류큐 침략 이후 1628년 사쓰마 가문이 슈리에 재은카이야( ufaiya) 또는 우후카이야(ukya ()라는 관청을 설치하고 1872년까지 [24]류큐의 거점이 되었다.그러나 1879년 정식으로 을 합병하고 왕국을 폐지하기 전까지 류큐 왕국은 에도 일본의 진정한 영토여겨지지 않았다.류큐는 엄밀히 말하면 사쓰마의 지배하에 있었지만,[22] 중국과의 무역에 있어서 사쓰마 다이묘와 막부의 이익을 위해 많은 자치권을 부여받았다.류큐는 중국의 지류 국가였고, 일본은 중국과 공식적인 외교 관계를 맺지 않았기 때문에 류큐가 일본의 지배를 받았다는 것을 중국이 깨닫지 못하는 것이 필수적이었다.따라서 사쓰마 막부는 눈에 띄지 않거나 강제로 류큐를 점령하거나 그곳의 정책과 법률을 통제한다는 점에서 대부분 간섭하지 않을 수 없었다.이러한 상황은 류큐 왕정, 사쓰마 다이묘, 막부 등 세 당사자 모두에게 유리하게 작용하여 류큐를 가능한 한 독특하고 이국적인 나라로 보이게 했다.일본인은 막부의 허가 없이 류큐를 방문하는 것이 금지되었고, 류큐인들은 일본인의 이름, 옷, 풍습 등을 채택하는 것이 금지되었다.사쓰마의 다이묘인 시마즈 가문은 왕, 관리, 그리고 류큐의 다른 사람들을 에도로 왕래시키는 쇼를 펼침으로써 큰 명성을 얻었다.사쓰마는 왕과 전 왕국을 가신으로 둔 유일한 한족으로서 류큐의 이국적인 모습에서 크게 얻은 것으로, 전혀 다른 [citation needed]왕국임을 알 수 있었다.

청의 관리 이홍장이 율리시스 그랜트를 만난 자리에서 진술한 에 따르면, 중국은 섬과 특별한 관계를 맺고 있었고 류큐족은 수백 년 동안 중국에 공물을 바쳐왔으며, 중국인들은 우호적이고 유익한 [25]관계에서 그들에게 일정한 무역권을 남겨두었다고 한다.일본은 1874년 조공 사절이 중국에 [26]대한 복종으로 인식되자 1875년 조공 관계를 종료하라고 명령했다.

일본 제국의 합병

1872년 메이지 천황은 일방적으로 그 왕국을 류큐 [27][28][29]번으로 선포했다.동시에 메이지 정부가 1879년 [31]3월 27일 오키나와 으로 편입되면서 류큐 왕국을 폐지할 때까지 청나라와의[30] 외교적인 이유로 독립의 모습을 유지했다.사쓰마 번으로 편입된 아마미오시마 섬은 가고시마 현의 일부가 되었다.

중국 정기간행물 초상화에 묘사된 류큐족.

류큐의 마지막 왕은 어쩔 수 없이 도쿄로 옮겨졌고, [32][33][page needed]쇼타이 후작이라는 보상적인 가조쿠 계급이 주어졌다.많은 왕당파 지지자들이 중국으로 [34]도망쳤다.1901년 왕의 죽음으로 옛 [35]왕국과의 역사적 유대가 약화되었다.제2차 세계대전 후 귀족의 폐지로 쇼 가문은 계속 [36]도쿄에 살고 있다.

주요 이벤트

류큐아 왕 목록

류큐 제도의 왕
이름. 한자 통치. 다이너스티 메모들
순텐 舜天 1187–1237 순텐 왕조
순바준기 舜馬順熈 1238–1248 순텐 왕조
기혼 義本 1249–1259 순텐 왕조
에이소 英祖 1260–1299 에이소 왕조
타이세이 大成 1300–1308 에이소 왕조
이지 英慈 1309–1313 에이소 왕조
주산왕
타마구스쿠 玉城 1314–1336 에이소 왕조
세이이 西威 1337–1354 에이소 왕조
사토 察度 1355–1397 사토 왕조
부네이 武寧 1398–1406 사토 왕조
쇼시쇼 尚思紹 1407–1421 제1쇼 왕조
쇼하시 尚巴志 1422–1429 제1쇼 왕조 주산왕으로서
류큐의 왕
이름. 한자 통치. 라인 또는 다이너스티 메모들
쇼하시 尚巴志 1429–1439 제1쇼 왕조 류큐의 왕으로서
쇼츄 尚忠 1440–1442 제1쇼 왕조
시타츠 쇼 尚思達 1443–1449 제1쇼 왕조
쇼긴후쿠 尚金福 1450–1453 제1쇼 왕조
쇼타이큐 尚泰久 1454–1460 제1쇼 왕조
쇼토쿠 尚徳 1461–1469 제1쇼 왕조
쇼엔 尚圓 1470–1476 제2쇼 왕조 a.k.a. 우치마 가네마루
쇼센이 尚宣威 1477 제2쇼 왕조
쇼신 尚真 1477–1526 제2쇼 왕조
쇼세이 尚清 1527–1555 제2쇼 왕조
쇼겐 尚元 1556–1572 제2쇼 왕조
쇼이 尚永 1573–1586 제2쇼 왕조
쇼나이 尚寧 1587–1620 제2쇼 왕조 사쓰마 침략 때 다스리는 일왕
쇼호 尚豊 1621–1640 제2쇼 왕조
쇼켄 尚賢 1641–1647 제2쇼 왕조
쇼시츠 尚質 1648–1668 제2쇼 왕조
쇼테이 尚貞 1669–1709 제2쇼 왕조
쇼에키 尚益 1710–1712 제2쇼 왕조
쇼케이 尚敬 1713–1751 제2쇼 왕조
쇼보쿠 尚穆 1752–1795 제2쇼 왕조
쇼온 尚温 1796–1802 제2쇼 왕조
쇼세이(재위: 1803년) 尚成 1803 제2쇼 왕조
쇼코 尚灝 1804–1828 제2쇼 왕조
쇼이쿠 尚育 1829–1847 제2쇼 왕조
쇼타이 尚泰 1848년 ~ 1879년 3월 11일 제2쇼 왕조 류큐의 마지막 왕(당시 일본 후작 1884년-1901년)

대중문화에서

비디오 게임 Europa Universalis IV에는 류큐 [39]왕국으로서 세계를 정복함으로써 달성된 세 개의 산이라는 업적이 있다.

「 」를 참조해 주세요.

류큐 제도의 소재지
호쿠산, 주산, 난산

메모들

  1. ^
    • 오키나와어: 球國 roman, 로마자: 루추쿠쿠
    • 일본어: 球国 roman, 로마자 표기: 오코쿠 류큐
    • 중세 중국어: , roman, 로마자:러우구우국
    • Classical Chinese: 大琉球國 (lit. 'Great Lew Chew Country')[4]
    • 과거 영어 이름:르츄,[5] 르츄, 루추, 루추
    • 프랑스어 역사명 : 류추[5]
    • 과거 네덜란드어 이름:리오에키오에[5]
  2. ^ 류큐왕은 사쓰마 번의 신하였지만, 중국과의 무역 관계 때문에 류큐왕국은 어느 한의 일부로 여겨지지 않았다.
  3. ^ 난잔과 호쿠잔은 [16]각각 1380년과 1383년에 명나라와 지류 관계를 맺었다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Arben Anthony Saavedra, Fernando Inafuku (21 April 2019). National Anthem of the Ryukyu Kingdom 琉球王国国歌 (YouTube) (in Okinawan). Okinawa. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 17 April 2021.
  2. ^ Kikō, Nishizato. "明清交替期の中琉日関係再考" (PDF) (in Japanese). pp. 23–25.
  3. ^ "Ryuukyuuan coins". Luke Roberts at the Department of History – University of California at Santa Barbara. 24 October 2003. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 1 June 2017.
  4. ^ "琉球国金石文献述略" (in Chinese). Ancient History Institute of the Chinese Academy of Social Sciences. 25 December 2018.
  5. ^ a b c "旧条約彙纂. 第3巻(朝鮮・琉球)" (in Japanese). National Diet Library. Retrieved 20 April 2021.
  6. ^ Tsai, Shih-shan Henry (1996). The eunuchs in the Ming dynasty (illustrated ed.). SUNY Press. p. 145. ISBN 0-7914-2687-4. Retrieved 4 February 2011.
  7. ^ Schottenhammer, Angela (2007). Schottenhammer, Angela (ed.). The East Asian maritime world 1400–1800: its fabrics of power and dynamics of exchanges. Vol. 4 of East Asian economic and socio-cultural studies: East Asian maritime history (illustrated ed.). Otto Harrassowitz. p. xiii. ISBN 978-3-447-05474-4. Retrieved 4 February 2011.
  8. ^ Deng, Gang (1999). Maritime sector, institutions, and sea power of premodern China. Contributions in economics and economic history. Vol. 212 (illustrated ed.). Greenwood. p. 125. ISBN 0-313-30712-1. Retrieved 4 February 2011.
  9. ^ Hendrickx, Katrien (2007). The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan (illustrated ed.). Leuven University Press. p. 39. ISBN 978-90-5867-614-6. Retrieved 11 January 2011.
  10. ^ Wade, Geoff (1 July 2007). "Ryukyu in the Ming Reign Annals 1380s–1580s". Working Paper Series (93). Asia Research Institute National University of Singapore: 75. doi:10.2139/ssrn.1317152. SSRN 1317152. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  11. ^ Smits, Gregory (2019). Maritime Ryukyu, 1050-1650. Honolulu: University of Hawai'i Press. p. 137. ISBN 978-0-8248-7708-8. OCLC 1098213229.
  12. ^ a b c d e 마츠다 2001, 16페이지
  13. ^ 무라이 2008, 페이지 iv-v
  14. ^ 오카모토 2008, 페이지 35
  15. ^ Okinawa Prefectural reserve cultural assets center (2012). "東南アジアと琉球". Comprehensive Database of Archaeological Site Reports in Japan. Retrieved 2 September 2016.
  16. ^ a b 오카모토 2008, 페이지 36
  17. ^ a b Sakamaki, Shunzō (1964). "Ryukyu and Southeast Asia". Journal of Asian Studies. 23 (3): 382–384. doi:10.2307/2050757. JSTOR 2050757. S2CID 162443515.
  18. ^ 무라이 2008, 페이지 4
  19. ^ 오카모토 2008, 53쪽
  20. ^ a b 강 2010, 페이지 81
  21. ^ 를 클릭합니다Klaproth, Julius (1832), San kokf tsou ran to sets, ou Aperçu général des trois royaumes [San kokf tsou ran to sets, or General overview of the three kingdoms] (in French), pp. 169–180.
  22. ^ a b K. Sakai, Robert (1964). "The Satsuma-Ryukyu Trade and the Tokugawa Seclusion Policy". The Journal of Asian Studies. 23 (3): 391–403. Retrieved 23 March 2011.
  23. ^ Norihito Mizuno. "Early Meiji Policies Towards the Ryukyus and the Taiwanese Aboriginal Territories". Modern Asian Studies. pp. 683–739.
  24. ^ "The Satsuma clan of Japan maintained a local office charged with governing Ryukyu". Naha City Economic and Tourism Department Tourism Division. Retrieved 20 May 2021.
  25. ^ Grant, Ulysses Simpson (2008). Simon, John Y (ed.). The Papers. Vol. 29: October 1, 1878 – September 30, 1880 (illustrated ed.). SIU Press, Ulysses S. Grant Association. p. 165. ISBN 978-0-8093-2775-1. Retrieved 11 January 2011.
  26. ^ 1953, 페이지 366-367
  27. ^ 마츠오 카네노리 사콘(2005년).구글북스 류큐의 비밀 무술 페이지 40
  28. ^ 1953, 페이지 175
  29. ^ 린 만흥.「동아시아해의 류큐와 대만:롱게 두레의 관점」, 아시아 태평양 저널:Japan Focus.2006년 10월 27일, Academy Sinica Weekly, 제1084호. 2006년 8월 24일.
  30. ^ 굿노프, 워드 H. 북 리뷰: "조지 H. 커. 오키나와: 섬사람의 역사」, 1959년 5월, 제323권, 제1쪽, 165쪽.
  31. ^ 1953, 페이지 381
  32. ^ a b 를 클릭합니다Papinot, Jacques Edmond Joseph (2003), "Sho" (PDF@60), Nobiliare du Japon [Nobility of Japan] (in French), p. 56.
  33. ^ 를 클릭합니다Papinot, Jacques Edmond Joseph (1906), Dictionnaire d'histoire et de géographie du Japon [Dictionary of History & Geography of Japan] (in French).
  34. ^ 论战后琉球独立运动及琉球归属问题- 百度文库
  35. ^ 1953, 페이지 236
  36. ^ "Forgotten Dynasty". 26 September 2013.
  37. ^ a b c d e f g h 하마시타, 다케시Okinawa Nyūmon (沖縄入門, "Introduction to Okinawa").도쿄 지쿠마 쇼보, 2000년, 페이지 207~13.
  38. ^ "Lew Chew (Loochoo)* - Countries - Office of the Historian". history.state.gov.
  39. ^ "Ryukyu - Europa Universalis 4 Wiki". eu4.paradoxwikis.com. Retrieved 26 September 2019.

원천

외부 링크

좌표:26°12ºN 127°41°E/26.200°N 127.683°E/ 26.200, 127.683