This is a good article. Click here for more information.
Page protected with pending changes

오스트레일리아의 날

Australia Day
오스트레일리아의 날
2014 호주의 날 시드니항
부름
  • 기념일
  • 창립기념일
  • 서바이벌 데이
  • 침략의 날
관측 대상호주 시민, 거주자 및 국외 거주자
유형국가의
유의성제1함대1788년 시드니 코브에 상륙한 날짜
관측치가족 모임, 불꽃놀이, 피크닉과 바베큐, 퍼레이드, 시민의식, 호주의 기념식, 올해의 호주 시상식, 시위와 애도식과[1] 함께 많은 다른 기념식들이 있습니다.
날짜.1월 26일
빈도수.연간.

호주의 날은 호주공식적인 국경일입니다. 1788년 1월 26일, 제1함대의 상륙과 아서 필립의 영국 연합기시드니 항구 남쪽 해안의 작은 만인 시드니 코브(Sydney Cove)에 게양된 것을 기념합니다.[2] 현재의 호주에서는, 정부 호주의 위원회가 호주인들의 국가에 대한 공헌을 인정하고자 하는 행사를 주최하고 있습니다. 또한 호주 원주민을 향한 과거의 잘못에 대한 반성을 장려하고 과거와 현재의 호주 사회의 다양성과 성과를 존중하고 축하합니다.[3] 공동체상 시상식과 시민의식도 당일 공통적으로 진행됩니다.[1] 이 기념일은 호주의 날 이브에 올해의 호주인 시상식, 호주의 명예자 명단 발표, 총독총리의 연설로 특징지어집니다. 모든 주와 영토에서 공식 공휴일입니다. 공동체 축제, 콘서트, 시민 의식과 함께, 그 날은 전국의 크고 작은 공동체와 도시에서 기념됩니다. 호주의 날은 호주에서 가장 큰 연례 시민 행사가 되었습니다.[4]

호주의 날의 의미와 중요성은 1808년 최초의 기념 기록 이후 발전해 왔으며, 그 날에 대한 논쟁적인 견해는 적어도 1888년부터 존재했습니다.[5] 이전에, 주들은 태즈메이니아의 레가타의 날, 퀸즐랜드의 퀸즈랜드의 날 또는 웨스턴 오스트레일리아의 건국의 날과 같이 그들의 건국을 인정하는 다른 날들을 기념했고, 1818년 뉴사우스웨일스에 의한 1주년 기념일 또는 건국의 날 (그 날이라고 불림)을 기념한 것도 비슷한 관점에서 볼 수 있었습니다.[5] 1901년 연방에 이어 국가 공휴일을 위한 움직임은 속도를 내었고(ANA의 날을 기념한 호주 원주민 협회의 로비로 촉진됨), 1935년에 최종적으로 호주의 날과 1월 26일이 선택되었으며 1940년에는 모든 주에서 그 날짜 또는 그 즈음에 공휴일이 지정되었습니다.[6][5] 첫 번째 두드러진 시위도 1938년 이 무렵에 일어났는데, 첫 번째 애도의 날은 호주 원주민 연맹에 의해 열렸습니다. 1994년에는 1월 말 금요일에 긴 주말 동안 휴일을 개최하는 일부 주의 관행이 중단되면서 1월 26일에 모든 관할 구역에서 날짜가 고정되었습니다.[7]

적어도 1938년 이래로, 호주의 날은 또한 항의의 날이자 호주의 영국 식민지화의 시작을 애도하는 날이기도 했는데, 이 날은 호주 원주민들이 수천 년 동안 차지했던 땅을 강제로 빼앗는 침략으로 특징지어졌습니다.[8][9] 이 단체들은 1월 26일을 침략의 날로, 생존의 날로, 또는 애도의 날로, 국경일에 대한 반대의 의미로 기념합니다. 이 단체의 일부 회원들과 외부 회원들은 모두 호주의 날짜를 바꾸거나 공휴일을 완전히 폐지할 것을 요구했습니다.[8][10][11][12] 날짜 변경에 대한 지지는 소수의 입장이었지만 2021년 여론 조사에 따르면 30세 미만의 호주인은 기성 세대보다 훨씬 더 변화를 지지합니다.[13][14][15][16][17][18]

역사

1788년 제1함대 도착

1787년 5월 13일, 영국 해군은 제1함대로 알려지게 된 11척의 함대를 영국에서 뉴홀랜드로 보냈습니다.[a] 해군 대위 아서 필립의 지휘 하에 함대는 1770년 제임스 쿡 중위가 탐험하고 주장했던 뉴사우스웨일스 해안의 보타니 만형벌 식민지를 건설하려고 했습니다. 북미의 13개 식민지를 잃었기 때문에 정착이 필요하다고 여겨졌습니다.[19] 함대는 1788년 1월 18일에서 20일 사이에 도착했지만, 보타니 만이 부적합하다는 것이 바로 드러났습니다.

1월 21일, 필립과 몇몇 장교들은 그곳이 정착하기에 더 좋은 장소인지 알아보기 위해 북쪽으로 12킬로미터(7.5마일) 떨어진 포트 잭슨으로 여행했습니다. 그들은 1월 23일까지 그곳에 머물렀고, 필립은 그들이 착륙한 장소를 시드니 코브라고 이름 지었습니다. 그들은 또한 현지 원주민들과 접촉했습니다.

그들은 1월 23일 저녁, 필립이 1월 24일 아침 시드니 코브로 함대를 옮기라고 명령했을 때, 보타니 만으로 돌아갔습니다. 그날 엄청난 강풍이 불어서 보타니 만을 떠날 수가 없었기 때문에 그들은 다음 날인 1월 25일까지 기다리기로 결정했습니다. 그러나 1월 24일, 그들은 프랑스 국기를 단 아스트롤라베부솔레 배를 보타니 만 입구에서 발견했습니다; 그들은 제1함대가 빠져나가는 것만큼 만으로 들어가는 데 어려움을 겪고 있었습니다.[citation needed]

1월 25일, 함대는 여전히 강풍이 불고 있었고, 함대는 보타니 만을 떠나려고 했지만, 오직 HMS 서플라이만이 아서 필립, 필립 기들리 킹, 해병대와 40명의 죄수들을 태우고, 오후에 시드니 코브에 닻을 내렸습니다. 한편, 보타니 만으로 돌아온 HMS SiriusJohn Hunter 선장은 프랑스 선박들과 접촉했고, 그와 지휘관인 de Clonard 선장은 인사를 나눴습니다. 클로나르는 헌터에게 함대 사령관이 라 페로스의 장 프랑수아갈라우프라고 알렸습니다. 시리우스는 성공적으로 보타니 만을 통과했지만 다른 배들은 큰 어려움에 빠졌습니다. 샬롯은 바위 가까이로 위험하게 날아갔고, 우정웨일즈왕자는 얽혔고, 두 배는 붐이나 돛을 잃었고, 샬롯우정은 충돌했고, 펜린 부인은 거의 좌초할 뻔했습니다. 이러한 어려움에도 불구하고, 남아있는 모든 배들은 마침내 보타니 만을 통과하여 1월 26일 시드니 코브로 항해할 수 있었습니다. 마지막 배는 오후 3시쯤 그곳에 정박했습니다.[20]

1788년 1월 26일 시드니 코브에서 영국 국기를 게양한 아서 필립 선장. 알제논 탈마주의 오일 스케치, 1937.
오스트레일리아 재단, 로프터스 스트리트, 서큘러 퀘이

그래서 시드니 코브에 상륙하여 즉시 야영을 위한 땅을 치우기 시작한 것이 1월 26일이었습니다. 필립의 설명에 [21]따르면

26일 저녁에, 총독은 몇 명의 주요 장교들과 다른 사람들과 함께, 국기 주위에 모여서, 왕의 건강과 정착에 성공을 거두었습니다. 그 모든 형태는, 그것이 영혼을 즐겁게 하기 때문에, 좋은 것으로 여겨집니다. 그리고 상상력을 즐거운 메시지로 가득 채웁니다.

The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay

그러나 뉴사우스웨일스 식민지의 공식적인 설립은 일반적으로 가정되는 대로 1월 26일에 일어나지 않았습니다. 그것은 1788년 2월 7일에 식민지의 공식적인 선언과 아서 필립의 정부 통치가 낭독될 때까지 일어나지 않았습니다. 통치하는 군주 조지 3세의 모든 땅에 대한 소유권도 1788년 2월 7일부터 시작됩니다.[22][23][24]

1788–1838

1806년과 1808년의 뉴사우스웨일스 연감은 1월 26일에 특별한 의미를 두지 않았지만,[25] 1808년까지 식민지의 이민자들, 특히 해방된 죄수들이 "술과 즐거움"으로 그들이 살았던 땅에 대한 그들의 사랑을 기념하기 위해"[26] 사용되었습니다.[27] 1808년의 기념식은 이 패턴을 따랐고, 1월 25일 해질녘에 시작하여 밤까지 계속되었으며, 이 행사의 주요 축배는 조지 존스턴 소령이었습니다. 존스턴은 제1함대의 해안에 도착한 최초의 장교가 되는 영광을 누렸습니다. 제임스 루스의 뒤를 이어 착륙선에서 운반된 것입니다. 존스턴은 애넌데일로 돌아오는 길에 공연에서 떨어지는 부작용을 겪었음에도 불구하고 뉴사우스웨일스 군단의 장교들을 이끌고 1808년 1월 26일 윌리엄 블라이 주지사를 체포했습니다.

연감은 "첫 번째 착륙의 날"이나 "건국의 날"을 언급하기 시작했고 성공적인 이민자들은 기념일 만찬을 열기 시작했습니다.[5] 1817년 시드니 가제트와 뉴사우스웨일스 애드버타이저아이작 니콜스의 집에서 열린 비공식 모임 중 하나에 대해 다음과 같이 보도했습니다.

지난 27일 월요일, 필립 총독이 지휘하는 식민지연구소의 기념일을 축하하기 위한 목적으로 저녁 만찬회가 아이작 니콜스 씨의 집에서 열렸지만, 올해는 일요일이어서, 기념 만찬회는 그 다음 날로 예약되었습니다. 모인 일행은 선발되었고, 인원은 40명 정도였습니다. 오후 5시에 저녁 식사가 테이블 위에 있었고, 이보다 더 기분 좋은 오락은 기대할 수 없었습니다. 저녁 식사 후 많은 충성스러운 건배사들이 술을 마셨고, 몇 곡의 축가가 주어졌습니다. 그리고 10여 명의 일행은 회의가 가져다 준 기쁨에 크게 만족하며 헤어졌습니다.

The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser[28]

식민지 건국 30주년이 되는 1818년, 라클란 맥쿼리 주지사는 처음으로 공식적인 축하 행사로 이 날을 기념하기로 결정했습니다.[29] 총독은 이 날이 모든 공무원들을 위한 휴일이 될 것이라고 선언하고, 각 공무원들에게 "1 파운드[450 그램]의 신선한 고기를 추가로 허용하고, 식민지가 존재했던 매년 하나씩 30발의 경례를 명했습니다.[30] 이것은 이후에 이어질 총독들에 의해 유지되는 전통을 시작했습니다.[26]

1838년 1월 26일 시드니 레가타 전통이 된 최초의 것.

그 당시에 알려진 것처럼, 창립기념일은 뉴사우스웨일스에서 공식적으로 계속 기념되었고, 그렇게 함으로써 스포츠 행사들과 연결되게 되었습니다.[29] 이것들 중 하나는 오늘날에도 여전히 계속되는 전통이 되었습니다: 1837년에 호주의 날 레가타가 되는 첫 번째 달리기가 시드니 항구에서 열렸습니다.[26][31] 5개의 경주가 1등 항해선부터 수상스키프까지 다양한 등급의 보트를 위해 열렸고, 사람들은 해안과 항구의 보트 갑판에서 축제를 보았습니다. 호주 증기선프란시스 프릴링호를 포함하여, 후자는 축제 기간 동안 좌초되어 다음 날 다시 떠야 합니다.[32] 레가타의 성공에 만족하여 주최측은 그것을 연례 행사로 만들기로 결심했습니다.[31] 그러나 "연합 호주인" 저녁 식사가 호주에서 태어난 사람들로만 제한되는 등 일부 축하 행사는 엘리트주의 분위기를 얻었습니다.[26] 시드니 헤럴드는 만찬을 설명하면서 다음과 같이 말하며 이 결정을 정당화했습니다.

"Australians"라는 제목으로 자신들을 연관시킨 당사자들은 배타성의 원칙을 채택했다는 비난을 받았습니다. 그들을 비난하는 것은 공정하지 않습니다. 만약 그들이 이민자들을 그들과 함께 하도록 초대한다면, 그들은 다른 부류의 사람들에게 불쾌감을 줄 것입니다. 반면, 그들이 모든 것을 초대한다면, 그들은 그들이 사귀고 싶지 않은 사람들의 참석을 받을 것입니다. 그럴만한 이유가 있었군요. '호주인'은 원한다면 함께 식사할 수 있는 완벽한 권리가 있었고, 누구도 불평할 권리가 없습니다.

The Sydney Herald[33]

이듬해인 1838년은 식민지 건설 50주년이었고, 기념행사의 일환으로 호주의 첫 번째 공휴일이 선포되었습니다. 레가타는 두 번째로 열렸고, 사람들은 그 행사들을 보기 위해 해안가로 몰려들거나, 물에서 진행 상황을 보기 위해 다섯 명의 기선(메이트랜드, Experiment, Australia, Rapid, and Miniature Steamer Firely)에 합류했습니다. 정오에 로열 스탠다드가 올라가자 도즈의 포대에서 50발의 총이 발사되었고, 저녁에는 로켓과 다른 폭죽들이 하늘을 밝혔습니다.[34] 이 만찬은 1837년의 160명에 비해 참석자가 40명에 불과할 정도로 예년에 비해 규모가 작은 행사였고,[33][34] 기념일은 전체적으로 '모두를 위한 날'로 묘사됐습니다.[29]

1839–1935

1888년 1월 26일, 뉴사우스웨일스 주 정부 연찬회 "호주 정착 첫 100년" 기념

1888년 이전에 1월 26일은 뉴사우스웨일스 주의 일이었습니다. 각 식민지마다 건국 기념일이 있었기 때문입니다. 태즈메이니아에서, 레가타의 날은 아벨 태즈먼의 상륙 기념일을 기념하기 위해 처음 12월에 열렸습니다.[35] 남호주는 12월 28일에 선포일을 기념했습니다. 웨스턴 오스트레일리아는 6월 1일에 자신만의 건국 기념일(현재의 웨스턴 오스트레일리아 데이)을 가졌습니다.[26]

1788년 시드니 코브에 도착한 제1함대와 1월 26일 아서 필립 선장의 동부 대륙에 대한 영국의 주권 선언을 기념하기 위한 결정은 1871년 빅토리아에서 결성된 백인 "토종" 중산층 남성들의 모임인 호주 원주민 협회(ANA)에 의해 NSW 밖에서 처음으로 이루어졌습니다.[36] 그들은 그 날을 "ANA Day"라고 불렀습니다.[6]

1888년, 애들레이드를 제외한 모든 식민지 수도들이 "기념일"을 기념했습니다. 1910년, 사우스 오스트레일리아는 1910년 5월에 사망한 에드워드 7세의 즉위를 기념하기 위해 1월 22일에 개최되었던 다른 기념일인 즉위의 [26]날을 대체하기 위해 1월 26일을 "창립의 날"로 채택했습니다.[37]

첫 번째 호주의 날은 1차 세계대전에 호주가 개입한 것에 대한 대응으로 제정되었습니다. 1915년, 네 의 군인들의 어머니인 엘렌 "엘리" 와튼 커크 MBE, née Clements가 부상당한 군인들을 위한 기금을 모으기 위한 구체적인 목적으로 국경일이라는 아이디어를 생각해 냈고,[38] 그 용어는 애국적인 감정을 불러일으키기 위해 만들어졌습니다.[39][37] 1915년에 호주의 날을 기념하기 위한 위원회가 구성되었고, 선택된 날짜는 7월 30일이었고,[40] 전쟁 노력을 지원하기 위해 많은 기금 모금 노력이 진행되었습니다.[41] 1916년 7월 28일,[41] 1917년 7월 27일,[42] 1918년 7월 26일 제1차 세계 대전 이후 7월에도 개최되었습니다.[43]

1월 26일에 기념될 국경일이라는 생각은 안작의 날과의 경쟁 때문에 천천히 진행되었습니다.[44] 빅토리아는 1931년에 1월 26일을 호주의 날로 채택했고,[29] 1935년까지 호주의 모든 주는 1월 26일을 호주의 날로 기념하고 있었습니다.[26] "건국의 날"이라는 이름은 현지에서 계속 사용되었습니다.[45]

1936-1960년대

1938년 1월 26일 시드니에서 열린 세스크 100주년 기념 퍼레이드.

1938년 호주에 영국이 정착한 지 150주년이 되는 해는 널리 기념되었습니다. 1936년 경축사 협의회가 결성되면서 준비가 시작됐습니다. 그 해에 뉴사우스웨일스 주는 전통적인 긴 주말을 버린 유일한 주였고, 매년 기념일 공휴일은 기념일인 1월 26일 수요일에 열렸습니다.[26] 그러나 이날은 '백인의 우리나라 장악'에 대한 항의로 원주민진보협회호주 원주민연맹이 '애도의 날'로 선포하기도 했습니다.[46]

영연방과 주 정부는 1946년 1월 26일을 "호주의 날"로 통일하기로 합의했지만,[47] 대신 공휴일은 기념일에 가장 가까운 월요일로 정했습니다.[48]

1948년 국적 시민권법이 1949년 1월 26일에 시행되면서 처음으로 호주 시민권이 탄생했습니다. 이전에 호주 국민들영연방의 다른 모든 구성원들과 함께 단순히 영국인들이었고, 이제 그들은 모두 영국인들이었고 호주 시민들이었습니다.[49][50]

역사학자 켄 잉글리스(Ken Inglis)는 1967년에 호주의 날은 그 당시 캔버라에서 공개적으로 기념되지 않았다고 썼습니다.[44]

1988년: 200주년

시드니 항구, 1988년 1월 26일

1988년에는 제1함대가 도착한 지 200년이 되는 기념행사가 호주 200주년 기념행사로 대규모로 개최되어 모든 주요 도시에서 많은 중요한 행사가 개최되었습니다.[26] 250만 명이 넘는 사람들이 시드니에서 열린 행사에 참석했습니다.[29] 여기에는 거리 파티, 시드니 오페라 하우스의 계단과 숲에서의 공연을 포함한 콘서트, 다른 많은 공공 장소에서의 공연, 예술 및 문학 대회, 역사적인 재연, 새로운 장소에 파워하우스 박물관의 개장 등이 포함되었습니다. 1년 전 포츠머스에서 항해했던 배들이 참가한 가운데, 시드니 항구에서 1함대의 도착 재현 행사가 열렸습니다.[26][29]

현대의 경축사

퍼스의 호주의 날
2013년 캔버라에서 열린 국기 게양 및 시민권 수여식에서 줄리아 길라드 총리
수년간 퍼스 스카이웍스는 호주에서 가장 큰 호주의 날 불꽃놀이였습니다.
웨스턴오스트레일리아, 덴마크, 베리지 공원에서 호주의 날 바베큐
시드니 오페라하우스 '새벽의 반영' 원주민 미술 전시, 호주의 날 2023

시민의식, 호주 올해의 상, 호주의 명예(1975년[51] 도입)와 같은 다양한 기념식과 시민의식은 1950년대 이후부터 호주의 날에만 행해지기 시작했습니다.[44]

1988년 이후, 오스트레일리아의 날에 대한 참여가 증가하였고, 1994년에는 처음으로 1월 26일에 요일에 관계없이 모든 주와 영토가 통일된 공휴일을 기념하기 시작했습니다.[7] 이전에 일부 주에서는 긴 주말을 제공하기 위해 월요일이나 금요일에 공휴일을 기념했습니다.[52] 2007년에 수행된 연구에 따르면 조사에 참여한 호주인의 28%는 호주의 날 행사에 참석했으며 26%는 가족 및 친구들과 함께 축하했다고 합니다.[53] 이는 응답자의 66%가 2005년 호주의 날을 적극적으로 기념할 것으로 예상한 초기 연구 프로젝트의 결과를 반영했습니다.[54]

야외 콘서트, 커뮤니티 바베큐, 스포츠 대회, 축제 및 불꽃놀이는 호주 전역의 커뮤니티에서 열리는 많은 행사 중 일부입니다. 이러한 공식 행사는 국가 호주의 날 위원회(National Australia Day Council), 각 주 및 영토의 공식 위원회 또는 위원회, 지역 위원회에 의해 제시됩니다.[55]

시드니에서는 항구가 중심이 되고 페리 경주나 키 큰 배 경주와 같은 보트 경주가 열립니다. 애들레이드에서 중요한 기념 행사는 엘더 파크에서 열리는 퍼레이드, 콘서트 및 불꽃놀이인 "호주의 날 인 더 시티"로, 2019년에 지역 사회에 기여한 원주민을 인정하고 기억하며 인정하기 위해 고안된 새로운 야외 예술 설치물이 있습니다.[56] 피플 행진과 보이저즈 콘서트를 특징으로 하는 멜버른의 행사들은[57] 다문화의 기념에 초점을 맞추고 있습니다.[58] 퍼스에서 2022년까지 여러 해 동안 스카이웍스는 매년 호주의 날에 열리는 가장 큰 단일 행사였습니다.[59]

2012년부터 2015년과 2020-22년을 제외하고 매년 호주의 날에 멜버른 빅토리 FC시드니 FC의 빅 블루 경기가 개최되고 있습니다.[60]

시민권 수여식 또한 일반적으로 개최되는데, 호주의 날은 현재 호주 시민권을 획득하는 가장 큰 행사입니다. 2011년 1월 26일, 300명 이상의 시민권 행사가 열렸고 143개국에서 온 약 13,000명의 사람들이 호주 시민권을 받았습니다.[61] 최근 몇 년 동안 많은 시민 의식에 기존 시민들의 긍정이 포함되었습니다. 2007년에 실시된 연구에 따르면 응답자의 78.6%가 시민의식이 그날의 중요한 특징이라고 생각했습니다.[53] 2019년 9월 모리슨 정부호주 시민의식 강령을 개정하여 지방의회가 호주의 날에 시민의식을 개최하도록 요구했습니다.[62]

공식적인 호주의 날 앰버서더 프로그램은 지역 사회 축하 행사에 높은 성취를 가진 호주인들의 참여를 촉진함으로써 전국의 지역 사회에서 축하 행사를 지원합니다. 2011년에는 385명의 대사들이 384개의 지역 사회 기념 행사에 참여했습니다.[63] 호주 훈장 시상식도 이 날의 특징입니다. 호주의 날 공로 메달은 정부와 비정부 기관 모두의 우수성을 바탕으로 지방 정부가 시민들에게 수여합니다. 총독과 총리는 모두 국민에게 연설합니다. 매년 호주의 날 전날, 수상은 "호주 지역 사회와 국가에 중대한 기여를" 보여주고 "호주 지역 사회에 영감을 주는 역할 모델"인 호주 시민에게 수여되는 올해의 호주 수상자를 발표합니다.[64] 이 상의 하위 범주에는 올해의 영 오스트레일리아(Young Australian of the Year)와 올해의 시니어 오스트레일리아(Senior Australian of the Year), 그리고 호주의 로컬 영웅(Local Hero) 상이 포함됩니다.

2009년의 한 연구에 따르면 호주인들은 호주의 날에 역사와 미래를 똑같이 생각한다고 합니다. 조사 대상자 중 43%는 호주의 날에 가장 중요하게 생각해야 할 것이 역사라는 데 동의했고 41%는 "우리의 미래"를 기대한다고 답했고, 13%는 "지금 이 시점에 현재를 생각하는 것이 중요하다"고 생각했고 3%는 확신하지 못했습니다.[65] 초대 함대의 도착을 반영하는 날짜에도 불구하고, 현대의 기념 행사들은 그 주제에 있어서 특별히 역사적이지 않습니다. 대규모 재연은 없으며 국가 지도자의 참여는 주로 호주 올해의 시상식 발표와 시민의식 등의 행사에 집중되어 있습니다.[66]

2009년 11월, Newsoll 조사에 따르면 호주 원주민들의 국가 정체성에 대한 호주인들의 이해 변화를 반영하듯, 조사에 응한 호주인들의 90%는 호주의 날 기념 행사의 일부로 "호주의 토착민들과 문화를 인식하는 것이 중요하다"고 믿었다고 합니다. 비슷한 비율(89%)이 "국가의 문화적 다양성을 인식하는 것이 중요하다"고 동의했습니다.[67] 호주의 날 행사에 대한 강력한 참석과 호주 원주민들의 인정에 대한 긍정적인 성향에도 불구하고, 기념식 날짜는 여전히 도전과 국가적 논의의 원천으로 남아 있습니다.

토론.

2007년 브리즈번의 침략의 날 집회

일부 호주인들은 호주의 날을 영국 정착민들이 호주 원주민들에게 미치는 악영향의 상징으로 생각합니다.[68] 1788년 1월 26일 첫 함대 상륙 100주년이 되기 전인 1888년, 뉴사우스웨일스 주의 수상 헨리 파크스는 원주민들을 기념식에 포함시키는 것에 대해 질문을 받았습니다. 그가 대답하였다. `그리고 그들에게 우리가 도둑질을 했다는 것을 상기시켜 주시오 ?'[69]

1938년 150주년 기념행사에는 '백인의 우리나라 장악'에 대한 항의의 표시로 원주민 진보협회호주 원주민 연맹이 선포한 원주민 애도의 날이 수반됐습니다.[46] 1988년 200주년 기념행사에서 시드니에서 원주민들이 대규모로 모인 것은 원주민 문화의 상실을 기념하는 "침략의 날" 기념행사를 이끌었습니다.[9] 일부 원주민들과 다른 사람들은 계속해서 호주의 날을 "침략의 날"로 부르고 있으며, 때때로 호주의 날 행사에서 시위가 발생합니다.[70] 수천 명의 사람들이 호주의 날에 수도에서 시위 행진에 참여합니다. 2018년 멜버른 시위의 추정치는 수만 명에 달합니다.[71][72][73][74]

이 기념일은 일부 사람들에 의해 "생존의 날"로 불리기도 하며, 1992년 시드니에서 처음 개최된 생존의 날 콘서트와 같은 행사로 특징지어지며, 식민지화와 차별에도 불구하고 원주민과 문화가 살아남았다는 사실을 기념합니다.[75] 2016년 국립 원주민 텔레비전은 "침략을 인식한다"는 용어가 원주민의 전체 이야기를 틀로 잡을 수는 없지만, 그 날의 혼합된 성격을 인정한다는 이유로 "생존의 날"이라는 이름을 선호하는 선택으로 선택했습니다.[76]

이에 대응하여, 공식적인 기념 행사들은 과거를 기리고 현재를 기념하는 시드니에서 개최되는 Woggan-ma-gule 의식과 같은 행사들을 개최하는 원주민들을 포함시키기 위해 노력해왔습니다.[77] 호주 공공 서비스를 포함한 공공 및 민간의 몇몇 주요 고용주들은 직원들이 호주의 날에 일을 하고 하루를 더 쉬도록 허락합니다.[78]

2015년부터 Essential Media의 여론조사는 호주의 날을 기념하는 사람들의 수가 감소하고 있다는 것을 암시했고, 이는 태도의 변화를 나타냈습니다. 2019년에는 40%, 2020년에는 34%가 이 날을 기념했습니다. 2021년에는 29%로 하락했고, 그 해에는 53%가 그날을 그저 공휴일로 취급하고 있다고 답했습니다.[79]

2021년 11월 디킨 대학교 팀의 여론 조사에 따르면 전체 응답자의 60%가 날짜 변경에 강하게 동의하지 않거나 동의하지 않는 반면 2023년 6월에는 56%로 감소했습니다. 1월 26일 호주의 날을 기념하는 것에 찬성하느냐는 질문에 35세 이하 응답자는 각각 53%와 57%가 찬성하지 않은 반면 35세 이상 54세 이하 응답자는 각각 35%와 42%가 반대했습니다. 저자들은 "젊은 호주인들이 변화를 주도할 수도 있지만, 모든 연령대에서 변화를 향한 움직임이 있다"[80]고 관찰합니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 뉴 홀랜드라는 이름은 적어도 1850년대 중반까지 대중적이고 반 공식적인 용도로 남아있었습니다.[81]: 11

참고문헌

  1. ^ a b "The Australia Day events planned for the nation's capital cities". ABC News (Australia). 25 January 2024. Retrieved 26 January 2024.
  2. ^ Chang, Charis (24 January 2023). "Why Australia Day is really held on 26 January". SBS News. Retrieved 26 January 2024.
  3. ^ "Australia Day". National Australia Day Council. Retrieved 26 January 2024.
  4. ^ 전국 호주의 날 위원회 연례 보고서 2010-11 페이지 3
  5. ^ a b c d Darian-Smith, Kate. "Australia Day, Invasion Day, Survival Day: a long history of celebration and contestation". The Conversation. Archived from the original on 29 December 2018. Retrieved 26 January 2019.
  6. ^ a b Hirst, John (26 January 2008). "Australia Day in question". The Age. Retrieved 23 January 2022.
  7. ^ a b https://www.bbc.com/news/world-australia-42798864
  8. ^ a b Marlow, Karina (21 January 2016). "Australia Day, Invasion Day, Survival Day: What's in a name?". NITV. Retrieved 30 July 2016.
  9. ^ a b Tippet, Gary (25 January 2009). "90 years apart and bonded by a nation". Melbourne: Australia Day Council of New South Wales. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 25 January 2009.
  10. ^ Gabrielle Chan (26 January 2017). "Most Indigenous Australians want date and name of Australia Day changed, poll finds". The Guardian. Retrieved 26 January 2017.
  11. ^ Flynn, Eugenia (23 January 2018). "Abolish Australia Day – changing the date only seeks to further entrench Australian nationalism". IndigenousX. Retrieved 8 January 2019.
  12. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 January 2018). "'Abolish Australia Day': Invasion Day marches draw tens of thousands of protesters". The Guardian. Retrieved 8 January 2019.
  13. ^ "Ipsos Australia Day Poll Report". Ipsos. 24 January 2021. Retrieved 22 March 2021.
  14. ^ Topsfield, Jewel (24 January 2021). "Not going to solve anything: Why some Australians don't want a date change". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2 March 2021.
  15. ^ Brennan, Bridget; Wellauer, Kirstie (18 June 2021). "We're changing our minds on Australia Day and it's happening rapidly, Australia Talks reveals". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 27 December 2022. The Australia Talks National Survey 2021 has revealed a majority of people now believe Australia Day should not be celebrated on January 26, given the historical significance of the date for Indigenous nations.
  16. ^ "New Poll: Majority Of Australians Support Australia Day On 26 January". IPA - The Voice For Freedom. 16 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
  17. ^ Singleton, Andrew; Lowe, David; Cruickshank, Joanna (24 January 2022). "60% of Australians want to keep Australia Day on January 26, but those under 35 disagree". The Conversation. Retrieved 26 January 2024.
  18. ^ "Guardian Essential poll reveals growing support for changing the date of Australia Day". Guardian Australia. 26 January 2022. Retrieved 29 January 2022.
  19. ^ Ekirch, A. Robert (December 1984). "Great Britain's Secret Convict Trade to America, 1783–1784". The American Historical Review. 89 (5): 1291. doi:10.2307/1867044. JSTOR 1867044.
  20. ^ 데이비드 힐, 1788년: 제1함대의 잔혹한 진실, 147-150쪽.
  21. ^ Phillip, Arthur (1789). The Voyage of Governor Phillip to Botany Bay with an Account of the Establishment of the Colonies of Port Jackson and Norfolk Island; compiled from Authentic Papers, which have been obtained from the several Departments to which are added the Journals of Lieuts. Shortland, Watts, Ball and Capt. Marshall with an Account of their New Discoveries, embellished with fifty five Copper Plates, the Maps and Charts taken from Actual Surveys, and the plans and views drawn on the spot, by Capt. Hunter, Lieuts. Shortland, Watts, Dawes, Bradley, Capt. Marshall, etc. London.
  22. ^ "NSW Land and Property Management Authority, A Guide to Searching New South Wales Land Title Records" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 February 2011. Retrieved 25 January 2011.
  23. ^ Hobson, Nick. "Australia Day". Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 25 January 2011.
  24. ^ "New South Wales 1867–1870".
  25. ^ Bonyhady, Tim (2003). The Colonial Earth. Melbourne, Australia: Melbourne University Publishing. p. 42. ISBN 0-522-85053-7.
  26. ^ a b c d e f g h i j Kwan, Elizabeth. "Celebrating Australia: A History of Australia Day essay". Australia Day. National Australia Day Council. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 26 December 2009.
  27. ^ 클라크, 매닝
  28. ^ "Sydney". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. 1 February 1817. pp. 2–3. Retrieved 30 December 2009.
  29. ^ a b c d e f "Student Resources: Australia Day History". Australia Day. Australia Day Council of New South Wales. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 26 December 2009.
  30. ^ Watts, John (24 January 1818). "Government and General Orders". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. p. 1. Retrieved 30 December 2009.
  31. ^ a b "The Regatta". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. 28 January 1837. p. 2. Retrieved 30 December 2009.
  32. ^ "Regatta". Sydney Herald. 30 January 1837. p. 2. Retrieved 30 December 2009.
  33. ^ a b "Dinner of the United Australians". Sydney Herald. 30 January 1837. p. 2. Retrieved 30 December 2009.
  34. ^ a b "The Jubilee". Sydney Herald. 29 January 1938. p. 2. Retrieved 31 December 2009.
  35. ^ "The Regatta". The True Colonist Van Diemen's Land Political Despatch, And Agricultural And Commercial... No. 800. Tasmania, Australia. 7 December 1838. p. 4. Retrieved 7 December 2016 – via National Library of Australia.
  36. ^ 이 Wikipedia 기사는 CC-BY-4.0 라이센스 텍스트를 다음과 같이 통합합니다.
  37. ^ a b Marsh, Walter (24 January 2019). "First Fleet or summer holiday: Why does South Australia celebrate January 26?". Adelaide Review. Retrieved 24 December 2019.
  38. ^ "Idea of Australia Day Originated with Woman". The Herald (Melbourne). No. 12, 298. Victoria, Australia. 29 July 1915. p. 1. Retrieved 28 August 2022 – via National Library of Australia.
  39. ^ Brown, Bill (27 July 2015). "The first Australia Day: 30 July 1915". ABC South East NSW. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 24 December 2019.
  40. ^ "Australia Day fixed for July 30. Meeting committee appointed". The Sydney Morning Herald. 7 June 1915. Retrieved 27 January 2018.
  41. ^ a b "For Australia's Heroes – the other 'Australia Day', 30 July 1915". The Australian War Memorial. Canberra. Retrieved 27 January 2018.
  42. ^ 애들레이드 광고주, 1917년 7월 25일, Trove
  43. ^ 애들레이드 광고주, 1918년 7월 27일, Trove
  44. ^ a b c Bongiorno, Frank (21 January 2018). "Why Australia Day survives, despite revealing a nation's rifts and wounds". The Conversation. Retrieved 23 January 2022.
  45. ^ "Australia's National Day". The Central Queensland Herald. Rockhampton, Qld. 3 February 1955. p. 3. Retrieved 23 September 2014 – via National Library of Australia.
  46. ^ a b "The 1938 Day of Mourning". AIATSIS. 20 January 2023. Retrieved 30 October 2023.
  47. ^ "Chronology". Australia Day Council of NSW. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
  48. ^ "History of Australia Day". National Australia Day Council. Retrieved 27 January 2007.
  49. ^ "Documenting Democracy". www.foundingdocs.gov.au. Retrieved 24 January 2023.
  50. ^ "Proclamation" (PDF). Commonwealth of Australia Gazette. No. 9. 24 January 1949. p. 197. I ... the Governor-General ... do hereby fix the twenty-sixth day of January, One thousand nine hundred and forty-nine, as the date on which the Nationality and Citizenship Act 1948 shall come into operation.
  51. ^ "It's an Honour". Department of the Prime Minister and Cabinet (Australia). Australian Government. Retrieved 23 January 2022.
  52. ^ Kwan, Elizabeth (2007). "Celebrating Australia: A History of Australia Day" (PDF). National Australia Day Council. Archived from the original (PDF) on 9 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
  53. ^ a b Deery, Margaret; Jago, Leo Kenneth; Fredline, Liz (2007). "Celebrating a National Day: the Meaning and Impact of Australia Day Events". 4th International Event Research Conference. Victoria University. ISBN 978-0-9750957-9-9.
  54. ^ 엘리엇과 섀너핸 연구(2004). 2005년 뉴스톨 옴니버스 조사 호주의 날
  55. ^ "National Australia Day Council: Annual Report 2008–2009". National Australia Day Council. 2009. Archived from the original (PDF) on 18 March 2020. Retrieved 28 July 2010.
  56. ^ "Australia Day". Australia Day Council of South Australia. Retrieved 26 January 2019.
  57. ^ 헤럴드 선, "호주의 날 프로그램", 2010년 1월 20일.
  58. ^ Pearson, W. And O'Neill, G. (2009) '호주의 날: 모든 호주인을 위한 날?'에서, McCron, D. and McPherson, G. (eds) 국경일: 국가 정체성의 건설과 동원, 햄프셔 팔그레이브 맥밀런, 79쪽
  59. ^ "City of Perth Australia Day Skyworks". ABC Perth Events. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 30 July 2010.
  60. ^ Rugari, Vince (25 January 2023). "'Not a huge fan of it': A-League players uncomfortable with Australia Day fixtures". The Sydney Morning Herald. Retrieved 21 January 2024.
  61. ^ 이민 및 시민권부(2011) 연보 2010-2011, p. 247
  62. ^ "Record number of Australian citizens to be conferred this Australia Day". The Hon David Coleman MP. 26 January 2020. Retrieved 23 January 2022.
  63. ^ 전국 호주의 날 위원회 연례 보고서 2010-11 페이지 7
  64. ^ "Selection criteria". National Australia Day Council. Archived from the original on 29 August 2007. Retrieved 29 October 2007.
  65. ^ National Australia Day Council을 대상으로 2009년 11월에 실시한 뉴스설문조사
  66. ^ 전국 호주의 날 위원회, 연례 보고서 2008-2009, 8페이지
  67. ^ Newsoll 옴니버스 설문조사[permanent dead link].pdf
  68. ^ Narushima, Yuko (23 January 2010). "Obey the law at least, Abbott tells migrants". The Sydney Morning Herald.
  69. ^ Wahlquist, Calla (19 January 2018). "What our leaders say about Australia Day – and where did it start, anyway?". Guardian Australia. Retrieved 5 June 2019.
  70. ^ "Reconciliation can start on Australia Day". The Age. Melbourne, Australia. 29 January 2007. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 18 December 2008.
  71. ^ "Invasion Day marked by thousands of protesters calling for equal rights, change of date". ABC News. 27 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  72. ^ "Australia Day 2018: Thousands turn out for protest in Melbourne CBD". Herald Sun. 26 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  73. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 January 2018). "'Abolish Australia Day': Invasion Day marches draw tens of thousands of protesters". The Guardian. Retrieved 27 January 2018.
  74. ^ "Invasion Day rally 2019: where to find marches and protests across Australia". The Guardian. 25 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  75. ^ "Significant Aboriginal Events in Sydney". Sydney City Council website. Archived from the original on 4 February 2007. Retrieved 29 January 2007.
  76. ^ "Australia Day, Invasion Day, Survival Day: What's in a name?". 20 January 2016.
  77. ^ "Young and free gather to rejoice – National". www.smh.com.au. 27 January 2008. Retrieved 13 January 2017.
  78. ^ Thompson, Angus; Rabe, Tom (18 January 2022). "Hundreds of thousands told they can 'swap the date' and work Australia Day". Sydney Morning Herald.
  79. ^ Foster, Ally (20 January 2021). "Australia Day poll shows how attitudes to changing the date have shifted". news.com.au. Retrieved 21 January 2021.
  80. ^ Lowe, David; Singleton, Andrew; Cruickshank, Joanna (26 January 2024). "Support for Australia Day celebration on January 26 drops: new research". The Conversation. Retrieved 26 January 2024.
  81. ^ Bartlett, W. M. (1979). Western Australian Year Book (PDF). Western Australian Office: Australian Bureau of Statistics. ISSN 0083-8772. OCLC 223554105. Retrieved 27 December 2022.

외부 링크