오스트레일리아의 역사

호주의 역사는 호주 대륙의 땅과 민족의 역사입니다.

사람들은 50,000년에서 65,000년 전 사이에 해상 동남아시아에서 바다로 호주 본토에 처음 도착했고 북쪽의 열대 우림, 중앙의 사막, 태즈메이니아와 배스 해협의 아남극 섬까지 대륙의 모든 지역에 침투했습니다.그들이 세운 예술적, 음악적, 정신적 전통은 인류 역사에서 가장 오래 살아남은 전통 중 하나입니다.^[1]

원주민들과 인종적, 문화적으로 구분되는 최초의 토레스 해협 섬 주민들은 약 2,500년 전에 지금의 파푸아 뉴기니에서 도착하여 토레스 해협과 케이프요크 반도의 섬에 정착했습니다.

유럽인들이 호주에 처음 상륙한 것으로 알려진 것은 1606년 네덜란드 항해사 Willem Janszoon이 호주의 북쪽 해안에 상륙한 것입니다.그해 말, 스페인 탐험가 루이스 바즈 데 토레스(Luis Vaz de Torres)는 현재 토레스 해협이라고 불리는 섬을 항해하고 항해했습니다.^[2]다른 29명의 네덜란드 항해사들은 17세기에 서해안과 남해안을 탐험하고 그 대륙을 뉴 홀랜드라고 이름 지었습니다.Macassan trepangers는 1720년 이후, 아마도 더 일찍 호주의 북부 해안을 방문했습니다.다른 유럽 탐험가들은 1770년에 제임스 쿡 중위가 호주의 동쪽 해안을 항해하여 영국의 영유권을 주장할 때까지 따라왔습니다.그는 보타니 만(현재 시드니)의 식민지화를 지지하는 계좌를 가지고 런던으로 돌아갔습니다.

1788년 1월, 영국 제1함대는 호주 본토에 최초의 식민지인 범죄 식민지를 건설하기 위해 보타니 만에 도착했습니다.그 다음 세기에 영국은 그 대륙에 다른 식민지를 세웠고, 유럽 탐험가들은 그 안으로 모험을 떠났습니다.원주민들은 이 시기에 유입된 질병과 식민지 주민들과의 갈등으로 인해 크게 약화되었고 그들의 수는 감소했습니다.

금이 싹트고 농업이 번영을 가져왔습니다.1840년부터 1868년까지 영국 죄수들의 호주로의 운송은 단계적으로 중단되었습니다.19세기 중반부터 영국의 6개 식민지에 걸쳐 자율적인 의회 민주주의가 확립되기 시작했습니다.식민지들은 1901년에 연방으로 연합하기 위해 국민투표로 투표했고, 현대의 호주가 생겨났습니다.호주는 두 번의 세계대전에서 대영제국과 후에 영연방의 일부로 싸웠고, 제2차 세계대전 중에 일본에 의해 위협을 받았을 때 미국의 오랜 동맹국이 될 예정이었습니다.아시아와의 무역은 증가했고, 전후 이민 프로그램은 전 대륙에서 650만 명 이상의 이민자를 받았습니다.제2차 세계 대전이 끝난 후 전 세계 거의 모든 나라에서 온 사람들의 이민으로 지원을 받은 인구는 2020년까지 2,550만 명 이상으로 증가했으며 인구의 30%가 해외에서 태어났습니다.

원주민 선사시대

인간은 5만년에서 6만5천년 전에 호주에 도착한 것으로 추정됩니다.^[3]^[4]수렵채집인으로서, 그들은 영적이고 예술적인 전통을 확립했고 그들의 환경에 적응한 다양한 도구를 사용했습니다.영국 정착 당시 인구의 최근 추정치는 50만 명에서 100만 명 사이입니다.^[5]^[6]

최초의 인구가 선택한 경로에 대해서는 상당한 고고학적 논의가 있습니다.사람들은 뉴기니와 태즈메이니아가 대륙에 합류한 빙하기 동안 바다에 도착한 것으로 보이지만, 그 여정은 여전히 바다 여행을 필요로 하여 세계에서 가장 초기의 항해자 중 하나가 되었습니다.^[7]스콧 케인(Scott Cane)은 2013년에 첫 번째 파도가 토바 호수의 폭발로 인해 촉발되었을 수 있다고 썼습니다.그들이 약 7만 년 전에 도착했다면 해수면이 낮았던 티모르에서 물을 건너올 수 있었을 것이지만, 그들이 더 늦게 왔다면 약 5만 년 전에 몰루카스를 거쳐 뉴기니로 가는 경로가 더 가능성이 높았을 것입니다.상륙 가능성이 있는 지역들이 지난 15,000년 동안 약 50미터의 물 아래에 있었기 때문에, 그 시기가 확실하게 확립될 것 같지는 않습니다.^[8]

호주에서 가장 오래된 인류의 점령지는 대륙의 북쪽에 있는 아른헴 랜드에 있으며 기원전 50,000년에서 65,000년 사이의 것으로 알려져 있습니다.인구는 매우 다른 환경의 범위로 퍼졌습니다.대륙의 남서쪽 끝에 있는 데빌스 레어는 약 47,000 BP, 태즈메이니아는 39,000 BP가 점령했습니다.^[9]뉴사우스웨일스 남서부의 건조한 호수인 문고 호수에서 발견된 호주에서 가장 오래된 것으로 알려진 인류의 유해는 약 4만 년 전의 것입니다.^[10]문고에서 발견된 유골은 세계에서 가장 오래된 것으로 알려진 화장품 중 하나임을 시사하며, 따라서 인간들 사이에서 종교 의식에 대한 초기 증거를 보여줍니다.^[11]

인구의 확산은 또한 환경을 변화시켰습니다.4만 6천 년 전 호주 환경을 형성하기 위해 불을 의도적으로 사용했다는 증거가 있습니다.호주의 많은 지역에서 불쏘시개 농사는 여행을 더 쉽게 하기 위해 초목을 치우고, 동물들을 매복으로 몰아넣고, 동식물의 식량원이 풍부한 열린 초원을 만드는 데 사용되었습니다.^[12]호주의 거대 동물을 포함한 60종 이상의 동물들이 1만년 전에 멸종되었습니다.연구자들은 이러한 멸종을 인간의 사냥과 사격 관행, 기후 변화 또는 이러한 요인들의 조합으로 다양하게 보고 있습니다.^[13]

주민들은 다양한 환경을 더 잘 이용하기 위해 다른 기술을 개발했습니다.40,000 BP 이전에 개발된 수상 및 어업용 섬유 및 그물입니다.35,000 BP는 나무 손잡이에 사용된 가장자리 접지 축과 같은 더 복잡한 도구를 나타냈습니다.^[14]정교한 무역 네트워크도 발전했습니다.오크레는 4만년 전에 배리어 레인지에서 문고 호수까지 250킬로미터를 운송했습니다.(장식용 구슬을 위한) 조개껍데기는 3만 BP에 의해 500킬로미터 운송되었습니다.^[14]나중에 더 광범위한 무역 네트워크가 발달했습니다.^[15]

최초의 원주민 암각화는 손자국, 손스텐실, 원, 트랙, 선 및 큐풀의 판화로 구성되며 35,000년 전으로 거슬러 올라갑니다.약 20,000년 전에 원주민의 예술가들은 인간과 동물을 묘사하고 있었습니다.^[16]그러나 이 연대 측정은 논쟁의 여지가 있고 일부 연구자들은 알려진 원주민 암석 예술의 예가 더 최근의 것일 수 있다고 믿습니다.^[17]

원주민들은 기후와 환경에 대한 중대한 변화에 직면했습니다.약 3만 년 전, 해수면이 떨어지기 시작했고, 대륙 남동쪽의 기온이 무려 섭씨 9도나 떨어졌으며, 호주 내륙은 더욱 건조해졌습니다.약 2만년 전, 뉴기니와 태즈메이니아는 오늘날보다 4분의 1 이상 더 큰 호주 대륙과 연결되어 있었습니다.^[18]

약 19,000년 전부터 기온과 해수면이 상승하기 시작했습니다.태즈메이니아는 약 14,000년 전에 본토로부터 분리되었고, 8,000년에서 6,000년 전 사이에 토레스 해협과 호주 해안 주변의 수천 개의 섬들이 형성되었습니다.^[18]조세핀 플러드(Josephine Flood)는 해안선이 후퇴함에 따라 홍수와 토지 손실이 발생함에 따라 그룹을 분리하는 영토 경계, 더 강력한 씨족 정체성, 무지개 뱀 및 기타 신화의 발전에 대한 더 큰 강조로 이어졌을 수 있다고 썼습니다.^[19]

따뜻한 기후는 새로운 기술과 관련이 있습니다.15-19000년 전에 작은 뒷날 석기들이 나타났습니다.나무 자벨린과 부메랑은 1만 년 전의 것으로 발견되었습니다.창의 돌점은 5-7천년 전부터 발견되었습니다.창던지기는 아마도 6,500년 전보다 더 최근에 개발되었을 것입니다.^[20]

해수면은 약 6,500년 전에 현재 수준에서 안정되었습니다.따뜻한 날씨, 습한 환경, 새로운 해안선은 원주민의 사회적 경제 조직에 큰 변화를 가져왔습니다.조석초, 하구, 범람한 강 계곡 주변에 새로운 해안 사회가 출현했고, 해안 섬들은 지역 경제에 편입되었습니다.^[21]석기, 식물 가공 및 조경 수정 기술의 확산이 있었습니다.빅토리아주 서부에서는 약 6,500년 전부터 3킬로미터에 이르는 수로를 포함하는 정교한 물고기와 장어 덫이 사용되고 있었습니다.마운드에 있는 나무 오두막의 반영구적인 수집품은 습지의 새로운 식량원에 대한 보다 체계적인 개발과 관련하여 빅토리아 서부에서도 나타났습니다.^[21]

태즈메이니아 원주민들은 약 14,000년 전부터 본토에서 격리되었습니다.그 결과, 그들은 인접한 본토의 도구와 장비의 4분의 1만을 보유하고 있었고, 도끼, 연마 기술, 돌 끝 무기, 창 던지기, 부메랑이 없었습니다.BP 3,700년경에 그들은 생선을 먹지 않고 뼈 도구를 사용하지 않게 되었습니다.연안의 태즈메이니아인들은 물고기에서 전복과 가재로 바뀌었고 더 많은 태즈메이니아인들이 내륙으로 이주했습니다.^[22]태즈메이니아 인들은 갈대와 나무껍질로 물배를 만들었고 섬을 방문하고 바다표범과 양고기를 사냥하기 위해 10 킬로미터의 해안까지 여행했습니다.^[23]

약 4,000년 전에 토레스 해협 제도의 1단계 점령이 시작되었습니다.2,500년 전까지 더 많은 섬들이 점령되었고 독특한 토레스 해협 섬의 해양 문화가 나타났습니다.또한 일부 섬에서는 농업이 발달했고 700년 전에는 마을이 나타났습니다.^[24]

2012년의 한 유전자 연구는 약 4,000년 전에 일부 인도 탐험가들이 호주에 정착하여 현지 인구에 동화되었다고 제안했습니다.^[25]그러나 최근 연구에서는 이러한 견해를 지지하지 않습니다.^[26]

그럼에도 불구하고, 몇몇 혁신들은 인근 문화들로부터 본토로 수입되었습니다.딩고는 약 4,000년 전에 소개되었습니다.조개잡이 갈고리는 약 1,200년 전에 호주에 나타났고 아마도 토레스 해협이나 폴리네시아 선원들에 의해 도입되었을 것입니다.1660년대 중반부터 인도네시아의 어선들은 트레팡(해삼)을 찾아 정기적으로 호주의 북쪽 해안을 방문했습니다.원주민의 예술, 의식, 구전에 반영된 무역과 사회적 관계가 발전했습니다.원주민들은 인도네시아 사람들로부터 더그아웃 카누와 금속 작살 머리를 도입했고, 이것은 그들이 해안과 인근 섬들에서 더 나은 듀공과 거북이를 사냥할 수 있게 해주었습니다.^[27]

이웃 문화들과의 이러한 상호작용에도 불구하고, 원주민 사회의 기본 구조는 변하지 않았습니다.가족 그룹은 평균 약 25명의 밴드와 씨족으로 구성되었으며, 각각은 사냥을 위한 정의된 영역을 가지고 있습니다.씨족은 특정 언어 및 국가와 관련된 부족 또는 국가에 부착되었습니다.유럽과의 접촉 당시에는 약 600개의 부족 또는 국가와 다양한 방언을 가진 250개의 다른 언어가 있었습니다.^[28]^[29]

원주민 사회는 공식적인 정부나 수장이 없는 평등주의자였습니다.권위는 오랜 세월에 걸쳐 얻은 광범위한 의식 지식을 보유한 원로들에게 있었습니다.집단 결정은 일반적으로 원로들의 합의를 통해 이루어졌습니다.전통적인 경제는 협동적이었고, 수컷은 일반적으로 큰 사냥감을 사냥하고 암컷은 작은 동물, 조개, 채소, 과일, 씨앗, 견과류와 같은 지역 주식을 모았습니다.음식은 그룹 내에서 공유되었고 그룹 간에 교환되었습니다.^[30]

원주민 집단은 반 유목민으로, 일반적으로 자연적인 특징으로 정의되는 특정 영토에 걸쳐 있습니다.집단의 구성원들은 결혼과 친족관계에 의해 확립된 권리 또는 의식과 풍부한 계절 음식의 공유와 같은 특정 목적을 위한 초대를 통해 다른 집단의 영토에 들어가게 됩니다.이 땅의 모든 자연적인 특징은 조상에 의해 만들어졌기 때문에, 한 집단의 특정 국가는 육체적이고 정신적인 자양분을 제공했습니다.^[31]^[29]

호주 원주민 신화와 호주 원주민에서 발전된 애니미스트 틀에 따르면, 꿈꾸는 자는 조상의 토템 영적 존재들이 창조를 형성한 신성한 시대입니다.꿈을 꾸는 사람들은 삶과 땅의 연속성을 보장하기 위해 사회의 법과 구조를 확립했습니다.^[32]

일부 원주민 사회가 어느 정도 농업적이었는지에 대해서는 논란의 여지가 있습니다.빅토리아 서부의 콘다 호수 지역에서 주민들은 정교한 뱀장어와 물고기 덫을 만들었고, 뱀장어 시즌 동안 수백 마리가 반영구적인 돌과 나무 껍질 오두막에 모였습니다.그러나 이 그룹들은 여전히 일년에 몇 번씩 다른 계절 음식 공급원을 이용하기 위해 그들의 영토를 가로질러 이동했습니다.^[33]반건조 지역에서는 기장을 수확하고 쌓아 탈곡하여 나중에 사용하기 위해 종자를 저장했습니다.열대 지역에서는 참마의 윗부분을 다시 심었습니다.Flood는 그러한 관행이 농업보다 자원 관리로 더 잘 분류되며 원주민 사회가 토레스 해협 제도에 존재하는 것과 같은 작물이나 영구적인 마을의 체계적인 재배를 발달시키지 않았다고 주장합니다.엘리자베스 윌리엄스(Elizabeth Williams)는 머레이 계곡의 더 정착된 지역의 주민들을 "복잡한 사냥꾼들"이라고 불렀습니다.^[34]

초기 유럽 탐험

네덜란드의 발견과 탐험

1520년대 포르투갈 발견설이 존재하지만 확실한 증거는 부족합니다.^[35]^[36]^[37]^[38]Willem Janszoon이 선장한 네덜란드 동인도 회사의 Duyfken호는 1606년에 최초로 문서화된 유럽인들이 호주에 착륙했습니다.^[39]같은 해, 포르투갈 항해사 페드로 페르난데스 데 케이로스가 이끄는 스페인 탐험대가 뉴헤브리디스 제도에 상륙하여, 그의 여왕 마거릿을 기리기 위해 "오스트리아리아 델 에스피리투 산토" (Austrialia del Espiritu Santo, 성령의 남쪽 땅)라고 이름 지었습니다.스페인의 필립 3세의 ^[40]^[41]^[42]아내그해 말, 케이로스의 부관 루이스 바즈 데 토레스는 뉴기니의 남쪽 해안을 따라 토레스 해협을 통해 오스트레일리아 북쪽으로 항해했습니다.^[43]

네덜란드인들은 유럽이 호주의 해안에 대해 아는 데 많은 기여를 했습니다.^[44]1616년, 희망봉에서 바타비아로 가는 도중 항로를 벗어나 항해하던 더크 하르토그는 웨스턴 오스트레일리아의 샤크 만에서 떨어진 한 섬에 착륙했습니다.^[44]1622-23년에 Leuwin호는 대륙의 남서쪽 모퉁이를 처음으로 회전하여 기록되었고, Leuwin호는 나중에 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다 (선장의 이름은 소실되었습니다).^[45]

1627년, 호주의 남쪽 해안은 프랑수아 티센에 의해 우연히 발견되었고, 가장 높은 지위에 있는 승객인 인도의 임시 참사관 피테르 누이츠를 기리기 위해 '토지 반 피테르 누이츠'라고 이름 지었습니다.^[46]1628년, 네덜란드령 동인도 총독 피테르 데 카르펜티에는 북쪽 해안을 탐험하기 위해 네덜란드 선박 편대를 보냈습니다.이 배들은 특히 카르펜티어를 기리기 위해 명명된 카르펜타리아 만에서 광범위한 조사를 했습니다.^[45]

아벨 태즈먼의 1642년 항해는 반 디멘스랜드(후에 태즈메이니아)와 뉴질랜드에 도착하여 피지를 방문한 최초의 알려진 유럽 탐험이었습니다.1644년 그의 두 번째 항해에서, 그는 또한 뉴기니 아래 북쪽 해안의 땅과 사람들을 관찰하면서 (그가 뉴홀랜드라고 불렀던) 호주 본토의 지도를 그리는데 크게 기여했습니다.^[47]

태즈먼의 항해 이후, 네덜란드는 호주의 북부와 서부 해안, 그리고 남부와 남동부의 태즈먼 해안의 많은 부분에 대한 거의 완전한 지도를 만들 수 있었습니다. 1648년에 Nova et Acuratissima Terarum Orbis Tabula 가 작성한 지도에 반영되어 있습니다.^[48]

영국과 프랑스의 탐험.

1770년 유럽인 최초로 호주의 동쪽 해안선 지도를 그린 제임스 쿡 중위

영국의 부기장이자 탐험가인 윌리엄 댐피어는 1688년과 1699년에 뉴홀랜드의 북서 해안에 착륙했고, 원주민들에 대한 영향력 있는 묘사들을 출판했습니다.^[49]

1769년, HMS 엔데버를 지휘하는 제임스 쿡 중위는 금성의 통과를 관찰하고 기록하기 위해 타히티로 갔습니다.쿡은 또한 남대륙으로 추정되는 곳을 찾기 위해 해군 제독부의 비밀 지시를 받았습니다.^[50]이 대륙은 발견되지 않았습니다. 알렉산더 달림플과 그의 동료 왕립학회 회원들은 해군에게 이 임무를 수행하라고 촉구했습니다.^[51]쿡은 네덜란드 항해사들에 의해 지도에 표시되지 않은 그 대륙의 유일한 주요 지역인 뉴홀랜드의 동쪽 해안을 조사하기로 결정했습니다.^[52]

1770년 4월 19일 엔데버호는 뉴홀랜드의 동쪽 해안에 도착했고 10일 후에 보타니 만에 정박했습니다.쿡은 1770년 8월 21일에 케이프요크 반도의 서쪽 해안에 위치한 소유의 섬에서 뉴홀랜드의 동쪽 해안을 공식적으로 점령했습니다.^[53]

그는 일기에서 "뉴홀랜드 동부 해안에 더 이상 착륙할 수 없다"고 언급했습니다.그리고 서양 쪽에서는, 네덜란드 항해사들의 명예를 그들이 소유하고 있기 때문에, 그들이 그것을 그들의 재산이라고 주장할 수 있을지도 모릅니다. 그러나 위도 38도 남쪽에서 이곳까지, 저는 우리 이전에 어떤 유럽인들에게도 목격되거나 방문된 적이 없다고 확신합니다.그래서 같은 규칙에 따라 위대한 브리튼의 것이 됩니다." [원문에 쓰인 이탈리아어 단어들]^[54]^[55]

1772년 3월, 두 척의 프랑스 선박을 지휘하는 마르크 요제프 마리옹 뒤 프레스네는 타히티와 남해로 가는 도중에 반 디멘의 땅에 도착했습니다.그의 일행은 태즈메이니아 원주민들과 마주치고 그들 중 한 명을 죽인 최초의 기록된 유럽인이 되었습니다.^[56]

같은 해, Louis Aleno de St Aloüarn이 이끄는 프랑스 원정대는 공식적으로 호주의 서해안에 대한 영유권을 주장하는 최초의 유럽인이 되었지만, 식민지화로 이를 따르려는 시도는 없었습니다.^[57]

식민지화

1788년 이전의 식민지화 계획

비록 1788년 이전에 호주의 식민지화에 대한 다양한 제안들이 있었지만, 시도된 것은 없었습니다.1717년, 장 피에르 푸리는 네덜란드 동인도 회사에 오늘날의 남호주에 있는 한 지역의 식민지화를 위한 계획을 보냈습니다.회사 측은 "회사에 대한 사용이나 이익의 전망이 없고 오히려 매우 확실하고 비용이 많이 든다"는 의견과 함께 이를 거부했습니다.^[58]

이와는 대조적으로, 1747년 에마누엘 보웬은 이 나라를 탐험하고 식민지화하는 것의 이점을 다음과 같이 썼습니다.^[59]

이 지도가 보여주듯이, 테라 오스트랄리스의 상황보다 더 공정하게 약속하는 나라를 상상하는 것은 불가능합니다. 하지만 남대륙이 발견했습니다.그것은 정확히 세계에서 가장 풍부한 기후에 놓여있습니다.그러므로 그것을 완벽하게 발견하고 해결하는 사람은 누구나 지금까지 동인도나 서부에서 발견된 것처럼 풍요롭고, 생산적이며, 개선할 수 있는 영토를 완전히 소유하게 될 것입니다.

존 해리스(John Harris)의 항해술(Navigantium atque Travelantium Biblioteca) 또는 항해와 여행(Voyages and Travels, 1744-1748, 1764)은 아벨 태즈먼(Abel Tasman)이 밴 디멘스 랜드(Van Diemen's Land)로 가는 경로를 통해 영국의 식민지화를 위해 뉴홀랜드 동부 해안을 탐험할 것을 권장했습니다.^[60]

존 캘런더는 1766년에 영국이 추방된 죄수들의 식민지를 남해나 테라 오스트랄리스에 설립하여 모국이 그 지역들의 부를 이용할 수 있도록 하자는 제안을 내놓았습니다.그는 말했습니다."이 세상은 우리에게 완전히 새로운 많은 것들을 제시해야 합니다. 지금까지 우리는 그것에 대해 거의 알지 못했기 때문에, 그것이 다른 행성에 있었던 것보다 더 많은 것을."^[61]

스웨덴의 왕 구스타프 3세는 1786년에 스완 강에 그의 나라를 위한 식민지를 건설하려는 야망을 가졌지만, 그 계획은 여전히 세워졌습니다.^[62]

쿡이 호주 동쪽 해안에 상륙한 지 16년 후, 영국 정부는 보타니 만에 식민지를 건설하기로 결정했습니다.

미국 독립 전쟁 (1775–1783)은 영국이 북미 식민지의 대부분을 잃고 대체 영토를 설립하는 것을 고려하는 것을 보았습니다.영국은 1718년부터 1775년까지 약 50,000명의 죄수들을 신세계로 이송했고 이제 대안을 찾고 있었습니다.부유식 감옥 헐크의 임시 해결책은 수용 능력에 도달하여 공중 보건에 위험이 되는 반면, 감옥과 노동소를 더 짓는 선택은 너무 비싸다고 여겨졌습니다.^[63]^[64]

1779년 제임스 쿡의 1770년 항해에 동행했던 저명한 과학자 조지프 뱅크스 경은 보타니 만을 형벌 해결에 적합한 장소로 추천했습니다.뱅크스의 계획은 200에서 300명의 죄수들을 보타니 만으로 보내 영국 납세자에게 부담이 되지 않고 그들 자신의 장치에 맡길 수 있도록 하는 것이었습니다.^[65]

뱅크스의 지도 아래 쿡과 함께 여행했던 미국의 충신 제임스 마트라는 1783년 뉴사우스웨일스를 식민지화하기 위한 새로운 계획을 세웠습니다.^[66]마트라는 이 나라가 설탕, 면화, 담배 재배에 적합하다고 주장했습니다. 뉴질랜드 목재와 대마 또는 아마는 가치 있는 상품을 증명할 수 있고, 태평양 무역의 기반을 형성할 수 있으며, 실향민 미국 충성파에게 적합한 보상이 될 수 있다고 주장했습니다.^[67]1784년 시드니 경(Lord Sydney) 국무장관과의 인터뷰 이후, 마트라는 이것이 "공공에 대한 경제, 그리고 개인에 대한 인간성" 모두에 이익이 될 것을 고려하여, 죄수를 정착민으로 포함하는 것으로 그의 제안을 수정했습니다.^[68]

1784년 11월, 런던의 신문들은 "뉴홀랜드에 새로운 식민지를 건설하기 위한 계획이 총리에게 제시되었고, 지금은 내각 앞에 있다"고 발표했습니다.이 광활한 땅에서... 지구의 다양한 토양이 가능한 모든 종류의 생산물과 개선이 기대될 수 있습니다."^[69]

보타니 만의 주요 대안은 아프리카로 죄수들을 보내는 것이었습니다.1775년부터 죄수들은 서아프리카의 영국 요새 주둔지로 보내졌지만 실험은 성공하지 못했습니다.1783년 피트 정부는 죄수들을 감비아의 작은 강 섬으로 유배시켜 정부에 아무런 비용 없이 "도둑들의 식민지"인 자치 공동체를 형성할 수 있도록 고려했습니다.^[70]

1785년 보챔프가 의장으로 있는 의회 선출 위원회는 감비아 계획을 반대할 것을 권고했지만, 보타니 만의 대안을 지지하지 못했습니다.두 번째 보고서에서 보챔프는 현대 나미비아의 다스 볼타스 만에서 벌을 받을 것을 권고했습니다.그러나 이 계획은 1786년 현장을 조사한 결과 부적합한 것으로 밝혀지면서 철회되었습니다.2주 후인 1786년 8월, 피트 정부는 죄수들을 보타니 만으로 보내겠다는 의도를 발표했습니다.^[71]정부는 뱅크스의 로열 소사이어티 동료인 존 콜 경과 조지 영이 제안한 목재와 아마의 매력과 함께 노퍽 섬의 정착지를 그들의 계획에 포함시켰습니다.^[72]

보타니 만에 형벌 식민지를 건설하기로 한 결정에서 핵심적으로 고려해야 할 사항이 형벌 관리 문제에 대한 해결책을 시급히 찾아야 한다는 것인지, 아니면 무역, 해군의 목재와 아마의 새로운 공급 확보 등 보다 광범위한 제국주의적 목표가 필요하다는 것인지에 대한 오랜 논쟁이 있어 왔습니다.그리고 이 지역의 전략적 항구의 만족도가 무엇보다 중요했습니다.^[73]이 토론의 주요 역사학자로는 어니스트 스콧 경,^[74] 제프리 블레이니, ^[75]앨런 프로스트 등이 있습니다.^[76]

이 결정은 네덜란드에서 내전이 발발함에 따라 영국이 1783년에 그녀를 패배하게 만들었던 프랑스, 네덜란드, 스페인 3국의 동맹과 다시 마주하게 될 전쟁을 촉발시킬 수도 있을 것으로 보였을 때 내려졌습니다.이러한 상황에서 이 지역에서 네덜란드와 스페인의 이익에 대한 공격을 용이하게 할 수 있는 뉴사우스웨일스의 해군 기지가 매력적일 것입니다.^[77]^[78]식민지를 스페인의 이익에 대항하는 전략적 거점으로 활용하기 위한 구체적인 계획은 1788년 이후에 가끔 세워졌지만 실행되지는 않았습니다.^[79]

Macintyre는 식민지 설립에 있어 군사적 전략적 동기에 대한 증거는 대부분 정황적이며 식민지 내 조선소 설립에 대한 엄격한 금지와 조화되기 어렵다고 주장합니다.Carskens는 뉴사우스웨일스의 첫 번째 5명의 주지사들에게 제공된 지시는 식민지에 대한 초기 계획이 제한적이었다는 것을 보여준다고 지적합니다.^[80]정착지는 생계형 농업을 기반으로 하는 자급자족적인 형벌 식민지가 될 것이었습니다.영국 동인도 회사의 무역 독점을 방해하지 않기 위해, 죄수들을 격리시키기 위해 무역, 해운, 선박 건조가 금지되었습니다.영국의 원료 생산 가능성을 조사하는 것 외에는 경제 발전을 위한 계획이 없었습니다.^[81]Christopher와 Maxwell-Stewart는 정부의 원래 동기가 식민지를 건설하는 데 있어 무엇이든 간에 1790년대까지 적어도 선박을 관리하고 재보급할 수 있는 항구를 제공하는 제국적인 목표를 달성했다고 주장합니다.^[82]

뉴사우스웨일스 식민지

식민지 건설 : 1788년 ~ 1792년

영국이 주장하는 뉴사우스웨일스의 영토는 동경 135도 자오선 동쪽의 호주 전역을 포함하고 있습니다.여기에는 호주 본토의 절반 이상이 포함되었으며 1494년 토르데시야 조약에서 설정된 스페인과 포르투갈의 영유권 사이의 구분선이 반영되었습니다.^[83]왓킨 텐치(Watkin Tench)는 이후 《식물만 탐험 이야기》에서 "이 분할로 인해, 영국 항해사들의 발견이 이 영토에서만 이루어졌기 때문에 네덜란드와 우리 사이의 미래의 모든 소송의 원천은 영원히 단절될 것이라고 상당히 추정할 수 있습니다."^[84]라고 언급했습니다.

주장에는 케이프요크 위도와 반 디멘스랜드 남단(태즈매니아) 사이의 "태평양에 인접한 모든 섬"도 포함되었습니다.^[85]킹은 1786년에 출판된 비공식적인 영국 지도(뉴홀랜드 일반도)가 이러한 주장의 확장 가능성을 보여주었다고 주장합니다.1817년, 영국 정부는 타히티, 뉴질랜드 및 남태평양의 다른 섬들이 폐하의 영토가 아니라는 것을 명시하는 법안을 통과시키면서 남태평양에 대한 광범위한 영토 주장을 철회했습니다.^[83]그러나 이 주장이 현재의 뉴질랜드 섬에까지 확대되었는지는 불분명합니다.^[86]

뉴사우스웨일스 식민지는 1788년 1월 아서 필립 선장의 지휘 하에 11척의 함대가 도착하면서 설립되었습니다.그곳은 778명의 죄수(192명의 여자와 586명의 남자)를 포함한 천 명 이상의 정착민들로 구성되었습니다.^[87]보타니 만에 도착한 지 며칠 후 함대는 더 적합한 포트 잭슨으로 이동하여 1788년 1월 26일 시드니 코브에 정착지를 세웠습니다.^[88]이 날짜는 나중에 호주의 국경일인 호주의 날이 되었습니다.식민지는 1788년 2월 7일 시드니에서 필립 총독에 의해 공식적으로 선포되었습니다.시드니 코브는 신선한 물 공급과 안전한 항구를 제공했는데, 필립은 "세계에서 가장 훌륭한 항구를 제외하고는..."라고 묘사했습니다. 여기서 천 척의 돛이 가장 완벽한 보안 속에서 탈 수 있습니다."^[89]

필립 총독은 식민지 주민들에 대한 완전한 권한을 부여 받았습니다.그의 개인적인 의도는 지역 원주민들과 조화로운 관계를 맺고, 식민지의 죄수들을 처벌하고 개혁하려고 노력하는 것이었습니다.필립과 그의 장교들, 특히 왓킨 텐치(Watkin Tench)는 정착 첫 해 동안 엄청난 고난을 알려주는 일기와 기록을 남겼습니다.종종 필립의 장교들은 뉴사우스웨일스의 미래를 위해 절망했습니다.초기 농업의 노력은 부족했고 해외로부터의 공급은 부족했습니다.1788년과 1792년 사이에 약 3546명의 남성과 766명의 여성 죄수들이 시드니에 상륙했습니다.많은 새로운 도착자들이 병이 들거나 일을 하기에 적합하지 않았고, 건강한 죄수들의 상태는 단지 정착지에서의 고된 노동과 열악한 생계로 악화되었습니다.식량 사정은 1790년에 위기에 이르렀고, 마침내 1790년 6월에 도착한 제2함대는 병으로 '승객'의 4분의 1을 잃었고, 제3함대의 죄수들의 상태는 필립을 두렵게 했습니다.1791년부터 정기적으로 선박이 도착하고 무역이 시작되면서 고립감이 줄어들고 공급이 개선되었습니다.^[90]

1788년 필립은 남태평양의 노퍽 섬에 해군을 위한 목재와 아마를 얻기를 희망하는 보조 정착지를 설립했습니다.그러나 이 섬에는 안전한 항구가 없었기 때문에 정착촌은 버려졌고 정착민들은 1807년 태즈메이니아로 대피했습니다.^[91]그 섬은 그 후 1825년에 2차 운송을 위한 장소로 다시 설립되었습니다.^[92]

필립은 더 나은 토양을 찾기 위해 탐험 임무를 보냈고, 파라마타 지역을 확장 유망한 지역으로 고정시켰고, 1788년 말부터 많은 죄수들을 이주시켜 작은 마을을 세웠고, 이것은 식민지 경제 생활의 주요 중심지가 되었습니다.이것은 시드니 코브를 사회 생활의 중요한 항구이자 초점으로만 남겼습니다.열악한 장비와 낯선 토양과 기후로 인해 팜 코브에서 파라마타와 툰가비로 이어지는 농업 확장이 계속 방해를 받았지만 유죄 판결을 받은 노동자의 도움을 받은 건설 프로그램이 꾸준히 발전했습니다.1788년과 1792년 사이에, 죄수들과 그들의 광란자들이 인구의 대부분을 차지했습니다. 그러나, 해방된 죄수들, 현지에서 태어난 아이들, 군복무가 만료된 군인들, 그리고 마침내 영국으로부터의 자유 정착민들로 구성된 자유로운 인구가 곧 증가하기 시작했습니다.필립 총독은 1792년 12월 11일 식민지를 떠나 영국으로 향했고, 새로운 정착지는 4년 동안 거의 기아와 엄청난 고립에서 살아남았습니다.^[90]

많은 외국인 논평가들은 새로운 식민지의 전략적 중요성을 지적했습니다.1793년 3~4월 시드니를 방문한 스페인 해군 사령관 알레산드로 말라스피나는 정부에 다음과 같이 보고했습니다: "죄수들의 수송은 기업의 목적이 아니라 수단을 구성했습니다.지배권의 확장, 상업적 투기, 광산의 발견이 진짜 대상이었습니다."^[93]보댕 원정대의 프랑스인 프랑수아 페롱은 1802년 시드니를 방문하여 프랑스 정부에 보고했습니다: "어떻게 유럽에서 이에 항의할 불만이 없는 그런 괴물 같은 침공이 이루어졌다고 생각할 수 있겠습니까?이전에 말루인(포클랜드 제도)의 점령에 반대하는 많은 이의를 제기했던 스페인이 그녀의 가장 부유한 소유물인 그들을 침략하거나 해방시켜야 하는 제국에 맞서기 위해 강력한 제국이 출현하도록 온순히 허용했다는 것이 어떻게 생각될 수 있습니까?"^[94]

킹 목사는 형벌 식민지 지지자들이 이 모험을 로마의 건국에 자주 비유했으며, 뉴사우스웨일스의 첫 그레이트 씰이 이를 언급했다고 지적했습니다.그러나 필립은 "나는 죄수들이 제국의 기초를 다지기를 바라지 않습니다."^[95]라고 썼습니다.

통합: 1793년 ~ 1821년

필립이 떠난 후, 식민지의 군 장교들은 땅을 획득하고 배를 방문하여 얻은 소비재를 수입하기 시작했습니다.전과자들은 또한 그들에게 주어진 토지를 경작하고 무역에 종사했습니다.농장들은 Paramatta, Windsor, Camden을 둘러싼 더 비옥한 땅들로 퍼져 나갔고, 1803년까지 식민지는 곡물을 자급자족했습니다.해안 정착지의 해양 자원을 활용하고 여행을 쉽게 하기 위해 보트 건설이 개발되었습니다.봉인과 포경은 중요한 산업이 되었습니다.^[96]

뉴사우스웨일스 군단은 1789년 영국 육군의 상설 연대로서 제1함대와 동행했던 해병들을 구출하기 위해 결성되었습니다.군단의 장교들은 곧 식민지에서 부패하고 수익성이 좋은 럼주 무역에 관여하게 되었습니다.주지사 윌리엄 블라이(William Bligh, 1806–1808)는 럼주 무역과 크라운 랜드의 불법적인 사용을 억제하려고 노력했고, 이로 인해 1808년 럼주 반란이 일어났습니다.이 군단은 새로 설립된 양모 무역업자 존 맥아더와 긴밀히 협력하여 1810년 라클란 맥쿼리 총독이 영국에 도착하기 전 블라이를 퇴위시키고 짧은 군사 통치 기간을 선동하는 등 호주 역사상 유일하게 성공적인 정부 인수전을 치렀습니다.^[97]^[98]

맥쿼리는 1810년부터 1821년까지 뉴사우스웨일스의 마지막 독재적인 주지사를 지냈으며, 뉴사우스웨일스의 사회와 경제 발전에 주도적인 역할을 맡았고, 그 결과 뉴사우스웨일스는 범죄 식민지에서 신생 시민 사회로 전환되었습니다.그는 은행, 화폐, 병원을 설립했습니다.그는 시드니의 거리 배치를 설계하기 위해 설계자를 고용하고 도로, 창고, 교회 및 공공 건물의 건설을 의뢰했습니다.그는 시드니에서 탐험가들을 내보냈고, 1815년 블루마운틴을 가로지르는 도로가 완성되어 대분단의 서쪽에 있는 나무가 가볍게 우거진 목초지에서 대규모 농사와 방목의 길을 열었습니다.^[99]^[100]

맥쿼리의 정책의 중심은 식민지의 자유 정착민들과 사회적 동등한 대우를 받아야 한다고 여겼던 해방파에 대한 그의 대우였습니다.그는 프란시스 그린웨이를 식민지 건축가로, 윌리엄 레드펀을 치안판사로 포함한 주요 정부 직책에 노예해방주의자들을 임명했습니다.해방주의자들에 대한 그의 정책은 많은 영향력 있는 자유 정착민들, 장교들 그리고 관리들에 의해 반대되었고, 런던은 그의 공공 사업의 대가로 염려하게 되었습니다.1819년 런던은 J. T. Bigge에게 식민지에 대한 조사를 의뢰했고 맥쿼리는 조사 보고서가 발표되기 직전 사임했습니다.^[101]^[102]

확장: 1821년 ~ 1850년

1820년, 영국인들의 정착지는 시드니 주변의 반경 100킬로미터와 반 디멘의 땅의 중앙 평원에 주로 제한되었습니다.정착민 인구는 본토에서 26,000명, 반 디멘스랜드에서 6,000명이었습니다.1815년 나폴레옹 전쟁이 끝난 후, 죄수들의 수송이 급격히 증가했고, 자유 정착민들의 수는 꾸준히 증가했습니다.^[103]1821년부터 1840년까지 55,000명의 죄수들이 뉴사우스웨일스주에 도착했고 60,000명의 죄수들이 밴 디멘스랜드에 도착했습니다.그러나, 1830년까지, 자유 정착민들과 현지에서 태어난 사람들은 뉴사우스웨일스의 죄수 인구를 넘어섰습니다.^[104]

1820년대부터 무단 투기꾼들은 점점 더 정착된 식민지의 공식적인 한계를 뛰어넘습니다.1836년, 목축업을 통제하기 위한 시도로 크라운 랜드에서 방목을 허가하는 연간 면허 제도가 도입되었지만, 양모 가격의 호황과 정착 지역의 높은 토지 비용은 더 많은 쪼그려 앉도록 부추겼습니다.1844년까지 양모는 식민지 수출의 절반을 차지했고 1850년까지 뉴사우스웨일스의 동부 3분의 1의 대부분은 2,000명 미만의 목회자들에 의해 통제되었습니다.^[105]^[106]

1825년, 뉴사우스웨일스의 서쪽 경계는 동경 129도까지 확장되었고, 이것은 현재 서호주의 경계입니다.그 결과, 뉴사우스웨일스의 영토는 오늘날의 퀸즐랜드, 빅토리아, 태즈메이니아, 사우스오스트레일리아, 노던 준주 뿐만 아니라 현대의 주를 포함하는 최대의 범위에 이르렀습니다.^[107]^[86]

1850년까지 뉴사우스웨일스의 정착민 인구는 1851년 빅토리아의 분리된 식민지가 된 이 지역에 사는 70-75,000명을 포함하지 않고 180,000명으로 증가했습니다.^[108]

추가적인 식민지 건설

반 디멘스랜드

1802년 시드니에서 Nicholas Baudin의 프랑스 해군 탐험을 개최한 후, 주지사 Phillip Gidley King은 부분적으로 가능한 프랑스 정착을 막기 위해 1803년 Van Diemen's Land(현대 태즈메이니아)에 정착촌을 설립하기로 결정했습니다.이 섬의 영국인 정착지는 곧 북쪽의 론세스턴과 남쪽의 호바트에 집중되었습니다.처음 20년 동안 정착촌은 죄수 노동, 소규모 농업 및 양 방목, 봉인, 포경 및 해방자와 탈옥범들이 총과 개를 가지고 토종 사냥을 하는 "개와 캥거루" 경제에 크게 의존했습니다.^[109]^[110]

1820년대부터 자유 정착민들은 정착민들이 가져올 자본에 비례한 토지 보조금 제공에 의해 격려되었습니다.10년 동안 거의 200만 에이커의 땅이 자유 정착민들에게 주어졌고, 그 섬의 양의 수는 17만 마리에서 백만 마리로 증가했습니다.토지 보조금은 대규모 토지 소유자와 대다수의 토지 없는 죄수와 해방주의자 사이에 사회적 분열을 만들었습니다.^[111]^[112]

밴 디멘스 랜드는 1825년 12월 뉴사우스웨일스에서 분리된 식민지가 되었고 1830년대까지 계속 확장되어 농업, 양 방목 및 포경에 의해 지원되었습니다.1840년 뉴사우스웨일스로의 죄수 수송이 중단된 후, 밴 디멘의 땅은 죄수들의 주요 목적지가 되었습니다.1853년에 반 디멘스 랜드로 가는 교통편이 끝났고 1856년에 식민지는 공식적으로 이름을 태즈메이니아로 바꿨습니다.^[113]

빅토리아주

반 디멘의 땅에서 온 목회자들은 풍부한 초원에 이끌려 1834년 본토의 포트 필립 내륙에 쪼그리고 앉기 시작했습니다.1835년 존 배트맨과 다른 사람들은 쿨린 사람들로부터 100,000 에이커의 땅을 양도하는 협상을 했습니다.그러나 같은 해 영국 식민지청이 부르크 총독령을 발표하면서 식민지 내 모든 소외되지 않은 땅은 전통적인 토지 소유자의 점유 여부와 관계없이 크라운 랜드가 비어 있다고 선언하면서 조약은 무효화되었습니다.그것의 출판은 그 때부터 정부의 권한 없이 땅을 점령한 것을 발견한 모든 사람들은 불법 침입자로 간주된다는 것을 의미했습니다.^[114]

1836년 포트 필립은 공식적으로 뉴사우스웨일스의 한 지역으로 인정되었고 정착을 위해 개방되었습니다.멜버른의 주요 정착지는 1837년 부르크 총독의 지시에 따라 계획된 도시로 설립되었습니다.반 디멘스 랜드와 뉴사우스웨일스에서 온 이주민들과 정착민들이 곧 대거 도착했고, 1850년까지 이 지역에는 75,000명의 유럽인, 2,000명의 토착민, 500만 마리의 양이 살고 있었습니다.1851년 포트 필립 구역은 빅토리아 식민지로서 뉴사우스웨일스로부터 분리되었습니다.^[115]^[116]

웨스턴오스트레일리아주

1826년, 뉴사우스웨일스의 주지사인 랄프 달링은 프랑스인들이 웨스턴 오스트레일리아에 정착촌을 세우는 것을 저지하기 위해 (훗날 올버니 마을의 기반이 되는) 조지 사운드 왕에게 군사 주둔지를 보냈습니다.1827년, 탐험대장 에드먼드 로크어 소령은 공식적으로 영국 식민지로서 그 대륙의 서쪽 3분의 1을 합병했습니다.^[117]

1829년, 스완 강 식민지는 오늘날의 프리맨틀과 퍼스의 자리에 세워졌고, 호주에서 최초로 죄수 없는 사유화된 식민지가 되었습니다.그러나, 경작지의 많은 부분이 부재자 소유주들에게 할당되었고, 열악한 토양, 건조한 기후, 그리고 자본과 노동력 부족으로 인해 식민지의 개발이 방해를 받았습니다.1850년까지 5,000명이 조금 넘는 정착민들이 있었고, 그중 절반이 어린이들이었습니다.그 식민지는 극심한 노동력 부족 때문에 그 해부터 죄수들을 받아들였습니다.^[118]^[119]

사우스오스트레일리아주

사우스오스트레일리아 주는 에드워드 기번 웨이크필드(Edward Gibbon Wakefield)가 개발한 "체계적인 식민지화" 이론에 기반을 둔 민간 자금의 정착지로 1836년에 설립되었습니다.영국 정부에 거의 비용을 들이지 않고 민간 투자를 바탕으로 자유로운 식민지를 만들겠다는 의도였습니다.권력은 약 300명의 주주들에게 책임이 있는 왕과 식민지화 위원회 사이에 나누어져 있었습니다.정착은 토지, 자본, 노동 사이의 균형을 촉진하기 위해 통제되어야 했습니다.죄수 노동은 식민지를 "존경할 수 있는" 가족들에게 더 매력적으로 만들고 남성과 여성 정착민들 사이의 고른 균형을 촉진하기 위한 희망으로 금지되었습니다.애들레이드 시는 교회, 공원, 학교의 넉넉한 제공으로 계획될 예정이었습니다.토지는 균일한 가격으로 매각되어야 했고 수익금은 선택적인 보조 이주를 통해 적절한 노동 공급을 확보하는 데 사용되었습니다.^[120]^[121]^[122]다양한 종교적, 개인적, 상업적 자유가 보장되었고, 1834년 사우스오스트레일리아 법을 가능하게 한 레터스 특허는 '모든 원주민 원주민'과 그 후손들이 '현재 실제로 점유하거나 즐긴' 땅에 대한 권리를 보장하는 내용을 포함했습니다.^[123]

식민지는 1841-44년의 불경기로 큰 타격을 입었고, 밀의 과잉 생산과 사회 기반 시설에 대한 과잉 투자로 거의 파산지경에 이르렀습니다.원주민 전통 토지 소유자와의 갈등은 또한 그들이 약속했던 보호를 감소시켰습니다.1842년에 정착지는 총독과 임명된 입법회에 의해 관리되는 크라운 식민지가 되었습니다.경제는 1845년부터 회복되었고 밀 농사, 양 방목, 구리 채굴의 붐에 의해 뒷받침되었습니다.1850년까지 정착민 인구는 60,000명으로 증가했고 이듬해 식민지는 부분적으로 선출된 입법 위원회와 함께 제한된 자치 정부를 달성했습니다.^[120]^[121]^[124]

퀸즈랜드

1824년에 모어턴 만(Moreton Bay)의 형벌 정착지가 오늘날 브리즈번(Brisbane)의 부지에 2차 처벌의 장소로 설립되었습니다.1842년에 감옥 식민지는 폐쇄되었고 그 지역은 자유로운 정착을 위해 개방되었습니다.1850년까지 브리즈번의 인구는 8,000명에 이르렀고, 점점 더 많은 목회자들이 마을의 서쪽 달링 다운스에서 소와 양을 방목하고 있었습니다.그러나 염소자리 열대 북쪽에 정착지를 세우려는 몇 번의 시도는 실패했고, 북쪽의 정착자 인구는 여전히 적었습니다.트위드 강 북쪽으로 목축지가 확장되면서 정착민과 원주민들 사이의 국경 폭력이 심해졌습니다.시드니의 북부 목축민들과 정부 사이의 일련의 분쟁은 뉴사우스웨일스로부터 분리를 요구하는 북부 정착민들의 증가로 이어졌습니다.1857년 영국 정부는 분리에 동의했고 1859년 퀸즈랜드 식민지가 선포되었습니다.새로운 식민지의 정착민 인구는 25,000명이었고 영토의 대부분은 여전히 전통적인 주인들에 의해 점령되었습니다.^[125]^[126]^[127]

죄수와 식민지 사회

죄수와 해방파

1788년부터 1868년 사이에 약 161,700명의 죄수들(그 중 25,000명의 여성)이 뉴사우스웨일스, 밴 디멘스랜드, 웨스턴오스트레일리아의 호주 식민지로 이송되었습니다.^[128]역사학자 로이드 롭슨(Lloyd Robson)은 아마도 3분의 2가 노동자 계급 마을, 특히 미들랜즈(Midlands)와 영국 북부에서 온 도둑일 것이라고 추정했습니다.대다수는 재범자였습니다.^[129]죄수들의 식자율은 평균 이상이었고, 그들은 새로운 식민지에 건축, 농사, 항해, 낚시와 사냥을 포함한 다양한 유용한 기술들을 가져왔습니다.^[130]자유 정착민의 수가 적었기 때문에 초기 총독들은 변호사, 건축가, 측량사, 교사 등의 직업을 위해 유죄 판결자와 해방론자들에게 의존해야 했습니다.^[131]

초대 주지사들은 뉴사우스웨일스를 죄수들의 처벌과 개혁의 장소로 여겼습니다.죄수들은 정부 농장과 토지 개간과 건축과 같은 공공 사업에서 일했습니다.1792년 이후 대다수는 노예해방운동가들을 포함한 민간 고용주들을 위해 일하도록 배정되었습니다.해방주의자들은 농사를 위한 작은 땅과 1년 동안의 정부 배급을 받았습니다.나중에 그들은 농장에서 일하는 것을 돕기 위해 죄수 노동을 할당 받았습니다.^[132]몇몇 죄수들은 장교들이 무역과 직접적으로 연관되는 것을 원하지 않았기 때문에 그들의 사업을 운영하기 위해 군 장교들에게 배정되었습니다.이 죄수들은 그들의 형기가 끝나거나 "가석방"(가석방의 한 형태)을 받았을 때 그들 스스로 일할 수 있도록 도울 수 있는 상업적 기술을 배웠습니다.^[133]

죄수들은 할당된 작업이 완료되면 임금을 받고 일할 수 있는 조각 작업 시스템을 곧 구축했습니다.노동력의 부족으로 인해 1815년 이전의 임금률은 남성 노동자들에게는 높았지만 가사 노동에 종사하는 여성들에게는 훨씬 낮았습니다.^[134]1814년, 맥쿼리 주지사는 죄수들이 오후 3시까지 일을 해야 한다고 명령했고, 그 후 개인 고용주들은 그들에게 추가적인 일에 대한 임금을 지불해야 했습니다.^[135]

1821년 죄수들은 해방 운동가들과 그들의 자녀들이 경작 중인 땅의 3분의 2, 소의 절반, 양의 3분의 1을 소유했습니다.^[136]그들은 또한 무역과 소기업에서 일했습니다.해방주의자들은 개인 주인에게 할당된 죄수의 절반 정도를 고용했습니다.^[137]

1815년 이후, 수송된 죄수들의 급격한 증가가 노동력의 과잉 공급으로 이어짐에 따라 죄수들과 해방 운동가들의 임금과 고용 기회가 악화되었습니다.1822년과 1823년에 J. T. Bigge가 권고한 일련의 개혁들은 또한 식민지의 성격을 바꾸고 교통수단을 "진짜 공포의 대상"으로 만들려고 했습니다.죄수들의 식량 배급은 삭감되었고 그들의 임금을 위해 일할 수 있는 기회는 제한되었습니다.^[138]더 많은 죄수들이 농촌 노동 조직에 할당되었고, 관료적 통제와 죄수들에 대한 감시가 더 체계적으로 이루어졌으며, 격리된 형벌 정착지가 2차 처벌 장소로 설정되었고, 휴가 티켓에 대한 규정이 강화되었으며, 토지 보조금은 자본이 큰 자유 정착민들에게 유리하도록 편향되었습니다.^[139]그 결과, 1820년 이후에 도착한 죄수들은 재산 소유자가 되거나, 결혼하거나, 가정을 꾸릴 가능성이 훨씬 낮았습니다.^[140]

자유정착민

빅지 개혁은 또한 부유한 자유 정착민들에게 그들의 자본에 비례하여 농사와 방목을 위한 토지 보조금을 제공함으로써 그들을 격려하는 것을 목표로 했습니다.1831년부터 식민지들은 토지 보조금을 에이커당 고정된 최저 가격으로 경매로 토지 판매로 대체했고, 그 수익금은 노동자들의 보조 이주 자금으로 사용되었습니다.1821년부터 1850년까지 호주는 영국에서 200,000명의 이민자를 끌어 모았습니다.비록 대부분의 이민자들이 마을에 정착했지만, 많은 이들이 시골 지역에서 얻을 수 있는 높은 임금과 사업 기회에 끌렸습니다.그러나 토지 보조금 제도와 이후 토지 판매는 소수의 부유한 정착민들의 손에 토지가 집중되는 결과를 낳았습니다.^[141]

이 기간 동안 호주로 이주한 사람들의 3분의 2는 영국이나 식민지 정부의 지원을 받았습니다.^[142]부양가족이 없는 건강한 젊은 노동자들, 특히 농업 노동자나 가사 노동자로 일한 경험이 있는 사람들이 이주 보조자로 선호되었습니다.죄수들의 가족들은 또한 무료 통행권을 제공받았으며 약 3,500명의 이주민들이 영국의 가난한 법 아래 선정되었습니다.Caroline Chisholm과 John Dunmore Lang과 같은 다양한 특별한 목적과 자선 계획도 이주 지원을 제공했습니다.^[143]

여성들.

사업가 엘리자베스 맥아더는 메리노 양모 산업을 설립하는 것을 도왔습니다.

식민지 호주는 여성이 수송된 죄수의 약 15%만을 차지함에 따라 성별의 불균형이 특징이었습니다.최초의 여성 죄수들은 가사 노동자, 낙농 여성, 농장 노동자로서의 경험을 포함한 다양한 기술을 가지고 왔습니다.식민지의 여성 부족으로 인해 그들은 남성보다 결혼할 가능성이 높았고, 남편으로서 재산을 가진 나이가 많고 숙련된 남성을 선택하는 경향이 있었습니다.식민지 초기의 법원들은 여성의 재산권을 남편과 독립적으로 시행했고, 배급제는 또한 여성과 그들의 자녀들에게 유기로부터 어느 정도의 보호를 제공했습니다.여성들은 식민지 초기부터 사업과 농업에 적극적이었고, 가장 성공적인 사람들 중 하나는 전직 죄수가 사업가가 된 메리 레이비와 농업가 엘리자베스 맥아더였습니다.^[144]최초의 식민지 은행(1817년 설립)의 주주의 3분의 1은 여성이었습니다.^[145]

1830년대부터 지원된 이주 프로그램의 목표 중 하나는 여성과 가족의 이주를 촉진하여 식민지에서 성별의 균형을 더 균등하게 제공하는 것이었습니다.자선가 캐롤라인 치솔름은 1840년대에 뉴사우스웨일스 주에 이주 여성들을 위한 주거지와 노동 교류소를 설립하고 농촌 지역에 미혼 여성과 결혼한 여성들의 정착을 촉진하여 그들이 거친 식민지 관습에 문명화된 영향을 미치고 "신의 경찰"로서 역할을 하기를 희망했습니다.^[146]^[147]

1830년에서 1850년 사이에 호주 정착민 인구의 여성 비율은 24%에서 41%로 증가했습니다.^[148]

종교

식민지의 초기 목사들은 또한 죄수들을 처벌하고 휴가표를 수여할 수 있는 권한을 가진 시민 치안관이었습니다.잉글랜드 교회는 1820년 이전에 유일하게 인정받은 교회였으며 성직자들은 총독들과 긴밀히 협력했습니다.리처드 존슨(Richard Johnson, 1788–1802)은 아서 필립 주지사에 의해 식민지의 "공공 도덕"을 향상시킨 혐의로 기소되었고, 또한 보건과 교육에 크게 관여했습니다.^[149]사무엘 마스덴 (Samuel Marsden, 1795–1838 다양한 부처)은 선교, 치안판사로서의 처벌의 엄중함, 그리고 가톨릭과 아일랜드 죄수들에 대한 공개적인 비난의 격렬함으로 알려지게 되었습니다.^[150]

약 4분의 1의 죄수들이 가톨릭 신자였고, 그들은 종종 가톨릭 사제에게 제사를 지내도록 요청했습니다.가톨릭에 대한 공식적인 인식 부족은 1804년 아일랜드가 주도한 캐슬 힐 반란 이후에야 증가한 아일랜드 죄수들에 대한 의심과 결합되었습니다.^[151]^[152]맥쿼리 주지사가 1820년 뉴사우스웨일스와 반 디멘스랜드에 공식적인 가톨릭 성당을 임명하기 전까지 식민지에서는 단 두 명의 가톨릭 사제만이 임시로 운영되었습니다.^[153]

빅지 보도는 식민지의 안정과 도덕적 권위의 원천으로서 성공회의 위상을 높일 것을 권고했습니다.성공회 대주교는 1824년에 임명되었고 첫 번째 자문 입법 위원회에서 자리를 배정받았습니다.성공회 성직자들과 학교들도 국가의 지원을 받았습니다.이 정책은 버크 총독 하에서 1836년과 1837년의 교회법에 의해 변경되었습니다.정부는 현재 4대 교단의 성직자들과 교회 건물들을 국가적으로 지원하고 있습니다.성공회, 가톨릭, 장로회 그리고 나중에 감리교.^[153]

많은 성공회 신자들이 가톨릭 교회에 대한 국가의 지원을 위협으로 간주했기 때문에 교회법은 종파주의를 완화하지 않았습니다.저명한 장로교 목사 존 던모어 랭도 1840년대에 종파 분열을 조장했습니다.^[154]^[155]그러나 국가의 지원은 교회 활동의 성장을 이끌었습니다.1838년에 설립된 가톨릭 자선 수녀회와 같은 자선 단체들은 노인과 장애인들에게 병원, 고아원, 그리고 망명처를 제공했습니다.종교 단체들은 또한 19세기 전반에 학교 교육의 주요 공급자였습니다. 대표적인 예로는 1831년에 개교한 랑스 오스트레일리아 대학이 있습니다.1866년 Mary MacKillop이 공동 설립한 성 요셉 수녀회와 같은 많은 종교 단체들은 1850년대부터 세속적인 주립 학교의 제공이 증가한 후에도 교육 활동을 계속했습니다.^[156]^[157]

대륙탐험

1798-99년에 조지 배스와 매튜 플린더스는 슬루프를 타고 시드니에서 출발하여 태즈메이니아를 일주하여 섬임을 증명했습니다.^[158]1801-02년에 HMS Investigator의 Matthew Flinders는 호주의 첫 번째 일주 항해를 이끌었습니다.배에는 시드니 지역의 원주민 탐험가 분가리가 타고 있었는데, 그는 호주 대륙에서 태어난 최초로 호주 대륙을 일주한 사람이 되었습니다.^[158]

1798년, 전직 죄수였던 존 윌슨과 두 명의 동료는 헌터 주지사의 명령을 받은 원정을 통해 시드니 서쪽의 블루 마운틴을 건넜습니다.헌터는 범죄자들이 합의금에서 도망치도록 부추길 것을 우려하여 이 위업에 대한 소식을 억눌렀습니다.1813년 그레고리 블락슬랜드, 윌리엄 로슨, 윌리엄 웬트워스는 다른 길로 산을 건넜고 곧 센트럴 테이블랜드로 가는 길이 세워졌습니다.^[159]

1824년, 주지사 토마스 브리즈번 경은 해밀턴 흄과 전 영국 해군 대위 윌리엄 호벨에게 식민지의 남쪽에 새로운 방목지를 찾기 위한 탐험대를 이끌도록 의뢰했고, 또한 뉴사우스웨일스의 서부 강이 어디로 흘러갔는지에 대한 미스터리에 대한 답을 찾기 위해 노력했습니다.1824-25년 16주에 걸쳐 흄과 호벨은 포트 필립으로 여행을 떠났다가 돌아왔습니다.그들은 머레이 강(그들이 흄이라고 이름 붙인), 많은 지류, 뉴사우스웨일스 주 거닝과 포트 필립의 코리오 만 사이의 좋은 농업과 방목지를 포함한 많은 중요한 발견을 했습니다.^[160]

찰스 스터트는 1828년 맥쿼리 강을 따라 탐험대를 이끌었고 달링 강을 발견했습니다.한 이론은 뉴사우스웨일스의 내륙의 강들이 내륙의 바다로 흘러들어가고 있다는 것을 발전시켰습니다.1829년에 두 번째 탐험을 이끌었던 Sturt는 Murrumbidgee 강을 따라 '넓고 고귀한 강'으로 들어갔고, 그는 그 강을 머레이 강이라고 이름 지었습니다.그리고 나서 그의 일행은 이 강을 따라 달링 강과 합류하는 지점까지 갔습니다.스터트는 머리호가 남호주의 바다와 만나는 곳인 알렉산드리아 호수까지 강을 따라 계속 내려갔습니다.^[161]

측량대장 토마스 미첼 경은 1830년대부터 이 이전 탐험들이 남긴 '공백을 메우기 위한' 일련의 탐험을 실시했습니다.미첼은 세 명의 원주민 가이드를 고용했고 식민지 주변의 원주민 지명을 꼼꼼하게 기록했습니다.그는 또한 1836년 머레이호에서 전통 주인들과의 폭력적인 만남을 기록했는데, 그 때 그의 부하들은 그들을 "가능한 한 많이 쏘았다."^[162]^[163]

폴란드 과학자이자 탐험가인 폴 에드먼드 스트렐레키 백작은 1839년 호주 알프스에서 측량 작업을 벌였고, 그의 두 명의 원주민 가이드 찰리 타라와 재키가 이끄는 최초의 유럽인이 되었고, 그는 폴란드의 애국자 타데우즈 코 ś시우즈코를 기리기 위해 코시우즈코 산이라고 이름 지었습니다.

유럽 탐험가들은 1840년대에 농업을 위한 새로운 땅을 발견하거나 과학적인 질문에 답하기 위해 내륙으로 더 깊이 침투했습니다.독일 과학자 루트비히 라이히하르트(Ludwig Leichhardt)는 이 10년 동안 호주 북부에서 세 번의 탐험을 이끌었고, 때로는 원주민 가이드의 도움을 받아 이 지역의 방목 잠재력을 확인하고 식물학과 지질학 분야에서 중요한 발견을 했습니다.그와 그의 일행은 1848년에 대륙을 동쪽에서 서쪽으로 건너려다가 사라졌습니다.^[166]에드먼드 케네디는 1847년에 지금은 퀸즈랜드의 서쪽 먼 곳으로 탐험을 이끌었고, 1848년에 케이프 요크 반도의 원주민들에 의해 해고되었습니다.^[167]

1860년, 버크와 윌스는 멜버른에서 카르펜타리아 만까지 대륙의 첫 남북 횡단을 이끌었습니다.부시크래프트가 부족하고 현지 원주민들에게 배우고 싶지 않았던 버크와 윌스는 1861년에 사망했습니다. 걸프 만에서 쿠퍼스 크리크의 랑데부 지점으로 돌아왔지만 나머지 일행은 불과 몇 시간 전에 그 장소를 떠났다는 것을 알게 되었습니다.그들은 유럽 정착민들에게 비극적인 영웅이 되었고, 그들의 장례식은 5만명 이상의 군중을 끌어 모았고, 그들의 이야기는 수많은 책, 예술작품, 영화 그리고 대중문화의 대표성에 영감을 주었습니다.^[168]^[169]

1862년 존 맥두올 스튜어트는 중앙 오스트레일리아를 남쪽에서 북쪽으로 횡단하는데 성공했습니다.그의 원정대는 나중에 호주 육로 전신선이 뒤따르는 경로를 계획했습니다.^[170]

1872년 육로 전신선의 완공은 깁슨 사막과 널라보르 평원의 추가 탐사와 관련이 있습니다.1872년 호주 중부를 탐험하던 중 어니스트 자일스(Ernest Giles)는 킹스 캐년(Kings Canyon) 근처에서 카타 주타(Kata Tjuta)를 발견하고 올가 산(Mount Olga)이라고 불렀습니다.^[171]다음 해에 Willian Gosse는 울루루를 관측하고 남호주의 수석 장관인 Henry Ayers 경을 기리기 위해 그것을 Ayers Rock이라고 이름 지었습니다.^[172]

1879년, 알렉산더 포레스트는 웨스턴 오스트레일리아의 북쪽 해안에서 오버랜드 텔레그래프까지 도보 여행을 하여 킴벌리 지역에서 방목하기에 적합한 땅을 발견했습니다.^[170]

영국인의 정착이 원주민에게 미친 영향

1788년 1월, 약 1,300명의 식민지 주민들과 함께 제1함대가 시드니 코브에 도착했을 때, 시드니 지역의 원주민 인구는 약 3,000명으로 추정됩니다.^[173]뉴사우스웨일스의 초대 주지사 아서 필립은 "모든 가능한 수단을 동원하여 원주민들과 교류의 길을 열고 그들의 애정을 회유하고, 우리의 모든 신민들이 그들과 우호적이고 친절하게 살도록 즐기십시오."^[174]라고 지시했습니다.

질병

약 60,000년 동안 원주민 인구가 상대적으로 고립되었다는 것은 그들이 많은 유입된 질병에 저항력이 거의 없다는 것을 의미했습니다.1789년 4월 천연두의 발병으로 시드니 지역의 원주민 인구의 절반 가량이 사망했고, 정착민들 사이에서는 단 한 명의 사망자만 기록되었습니다.발병 원인은 논란의 여지가 있는데, 일부 연구원들은 그것이 먼 북쪽의 인도네시아 어부와 접촉하여 원주민 무역로를 따라 퍼졌다고 주장하는 반면, 다른 연구원들은 그것이 정착민들에 의해 의도적으로 퍼졌을 가능성이 더 높다고 주장합니다.^[175]^[176]

1820년대 후반(호주 남동부 영향), 1860년대 초(북쪽 코버그 반도에서 남쪽 그레이트오스트레일리아 만까지 내륙을 여행), 1860년대 후반(킴벌리에서 제럴드턴까지)까지 원주민들을 파괴하는 천연두 발병이 또 있었습니다.Josphine Flood에 따르면 천연두로 인한 원주민 사망률은 첫 노출 시 60%, 열대 지방에서 50%, 건조한 실내에서 25%였습니다.^[177]

홍역, 인플루엔자, 장티푸스, 결핵과 같은 다른 유입된 질병들도 원주민의 지역사회에서 높은 사망률을 가져왔습니다.부틀린은 두 번의 천연두 발병이 1830년에 약 12,500마리로 줄어들기 전인 1788년에 현대 빅토리아 지역의 원주민 인구가 약 50,000명이었던 것으로 추정하고 있습니다.1835년 (포트 필립의 정착)과 1853년 사이에 빅토리아의 원주민 인구는 10,000명에서 2,000명 정도로 감소했습니다.이러한 사망의 약 60%는 유입된 질병, 18%는 자연적인 원인, 15%는 정착자 폭력으로 인한 것으로 추정됩니다.^[178]

성병은 또한 원주민 인구 감소의 요인이 되어 1855년까지 호주 남동부의 원주민 출산율을 약 40% 감소시켰습니다.1890년까지 퀸즐랜드 일부 지역의 원주민 인구의 50%까지 영향을 받았습니다.^[179]

분쟁과 처분

영국의 정착지는 원래 농업을 기반으로 한 자급자족적인 형벌 식민지로 계획되어 있었습니다.Carskens는 영국 문명의 우월성과 그들이 건축과 경작을 통해 "개선"한 토지에 대한 그들의 자격에 대한 정착민들의 가정 때문에 정착민들과 토지의 전통적인 소유자들 사이에 갈등이 발생했다고 주장합니다.^[180]

브룸은 토지 및 기타 재산에 대한 독점적 소유권에 대한 영국의 주장은 토지 및 식량 자원에 대한 공동 소유권에 대한 원주민의 개념과 일치하지 않는다고 주장합니다.^[182]홍수는 영국법과 원주민 관습법 사이의 갈등도 갈등의 원인이었다고 지적합니다. 예를 들어, 원주민 단체들은 그들이 전통적인 땅에서 모든 동물을 사냥할 권리가 있다고 생각한 반면, 영국 정착민들은 그들의 가축을 죽이는 것을 밀렵이라고 생각했습니다.갈등은 문화 간의 오해와 원주민 남성, 여성, 어린이 납치와 같은 이전의 행동에 대한 보복에서도 발생했습니다.보복 공격과 집단 처벌은 식민지 주민들과 원주민 집단 모두에 의해 자행되었습니다.^[183]정착민들에 대한 지속적인 원주민들의 공격, 농작물의 불태우기, 가축의 대량 살처분은 전통적인 토지와 식량 자원의 손실에 대한 더 명백한 저항 행위였습니다.^[184]

식민지가 시드니 북서쪽 호크스베리 강 주변의 더 비옥한 땅으로 퍼지면서 정착민들과 다루그족 사이의 갈등이 심화되어 1794년부터 1810년까지 절정에 달했습니다.페물위(Pemulwuy)가 이끄는 다루그족 무리와 그의 아들 테드베리(Tedbury)가 이끄는 다루그족 무리는 농작물을 불태우고 가축을 죽이고 정착민 오두막과 상점을 급습했는데, 이는 식민지 개척지가 확장됨에 따라 반복될 저항의 양상이었습니다.1795년 호크스베리에 군사 기지가 세워졌습니다.1794년부터 1800년까지의 사망자 수는 26명의 정착민과 최대 200명의 Darug였습니다.^[185]^[186]

1814년부터 1816년까지 시드니 남서쪽 네페안 지역의 다라왈 국가로 식민지가 확장되면서 분쟁이 다시 일어났습니다.몇몇 정착민들이 사망한 후, 맥쿼리 주지사는 다라왈 땅에 세 개의 군대 파견대를 파견했고, 결국 적어도 14명의 원주민들이 사망한 아핀 학살(1816년 4월)로 끝이 났습니다.^[187]^[188]

1820년대에 식민지는 대분단의 서쪽에 있는 가벼운 목초지로 확산되어 위라드주리 국가에서 대규모 농업과 방목의 길을 열었습니다.^[99]1822년부터 1824년까지 윈드라다인은 50-100명의 원주민들을 이끌고 가축과 가축 집을 급습하여 15-20명의 식민지 주민들을 죽였습니다.1824년 8월 계엄령이 선포되었고 5개월 후 윈드라딘과 그의 추종자 260명이 무장 저항을 끝내면서 끝이 났습니다.분쟁으로 인한 원주민 사망자 수는 15명에서 100명 사이입니다.^[189]^[190]

반 디멘의 땅에서 정착민들과 원주민 태즈메이니아인들 사이에 산발적인 폭력이 20년 동안 발생한 후, 정착민의 수가 급격히 증가하고 섬 내부에서 양들이 방목하는 것에 이어 1824년에 흑전쟁이 발발했습니다.1828년 노스 미들랜드 사람들의 지도자인 유마라가 붙잡혔을 때, 그는 그의 애국적인 의무는 백인들을 캥거루 사냥터에서 쫓아냈기 때문에 가능한 한 많은 백인들을 죽이는 것이라고 말했습니다.1828년 11월 반 디멘스랜드의 정착 지역에 계엄령이 선포되었고 1830년 10월 섬 전체로 확대되었습니다.그 후 정착 지역에서 원주민들을 몰아낼 의도로 약 2,200명의 군대와 정착민들로 이루어진 "블랙 라인"이 섬을 휩쓸었습니다.1830년부터 1834년까지 조지 아우구스투스 로빈슨과 트루가니니를 포함한 원주민 대사들은 일련의 "우호적인 임무"를 원주민 부족들에게 이끌었고, 이것은 사실상 흑전쟁을 종식시켰습니다.^[191]홍수는 1803년부터 1834년까지 국경 폭력으로 약 200명의 정착민과 330명의 원주민 태즈메이니아인이 사망한 것으로 기록되어 있지만, 얼마나 많은 원주민 사망자가 보고되지 않았는지는 결코 알 수 없을 것이라고 덧붙였습니다.^[192]클레멘츠는 흑전쟁 당시 식민지 주민들이 밴 디멘스랜드 동부에서 원주민 600명을 살해한 것으로 추정하고 있습니다.^[193]220여명의 원주민 태즈메이니아 인들이 결국 플린더스 섬으로 이주했습니다.^[194]

1830년대에 정착민들과 목축민들이 현대 빅토리아 지역으로 확산되면서, 토지와 천연자원에 대한 경쟁은 다시 전통적인 토지 소유주들과의 갈등을 촉발시켰습니다.공격을 거듭하다 양떼가 버려지는 일이 드물지 않을 정도로 원주민들의 저항이 극심했습니다.브룸은 1835년부터 1853년까지 빅토리아에서 일어난 변경 분쟁에서 80명의 정착민과 1,000-1,500명의 원주민들이 사망한 것으로 추정하고 있습니다.^[195]

1830년대에 스완 강 식민지(프리맨틀과 퍼스를 중심으로)의 성장은 많은 누가르족의 씨족들과 갈등을 일으켰습니다.스털링 주지사는 1834년 기마 경찰을 창설했고, 그해 10월 핀자룹에 대한 징벌적 원정에서 군인, 기마 경찰, 민간인으로 구성된 혼합군을 이끌었습니다.탐험은 핀자라 대학살로 끝이 났고, 15명에서 30명의 원주민들이 목숨을 잃었습니다.^[196]^[197]네빌 그린에 의하면, 1826년과 1852년 사이에 서호주에서 30명의 정착민들과 121명의 원주민들이 폭력적인 충돌로 사망했다고 합니다.^[198]

오스트레일리아 원주민 경찰은 백인 경관의 지휘 하에 원주민 경찰관들로 이루어졌으며, 이들은 주로 오스트레일리아 동부의 원주민 부족들의 '분산'에 책임이 있었지만, 특히 뉴사우스웨일스와 퀸즈랜드에서

1850년 이후 오스트레일리아의 초원과 반건조 지역에서 방목하는 양과 소의 확산은 밀접하게 정착한 지역에서 더 멀리 떨어진 원주민 부족들과의 갈등을 더 불러왔습니다.식민지 주민들이 기마 경찰, 원주민 경찰 부대, 그리고 새로 개발된 권총과 산들바람이 실린 총을 더 많이 사용함에 따라 분쟁에서 원주민 사상자 비율이 증가했습니다.민간 식민지 주민들은 종종 식민지 당국의 지식 없이 원주민 집단에 대한 징벌적 공습을 가했습니다.1840년대 뉴사우스웨일스와 1860년부터 1880년까지 퀸즐랜드에서 분쟁이 특히 심했습니다.호주 중부에서는 1860년부터 1895년까지 4,500명의 인구 중 650명에서 850명의 원주민들이 식민지 주민들에 의해 살해된 것으로 추정됩니다.1886년 이전에 호주 북부의 걸프 국가에서 5명의 정착민과 300명의 원주민들이 살해당했습니다.^[199]마지막으로 기록된 정착민들의 원주민 학살은 1928년 노던 준주(Northern Territory)의 코니스톤(Coniston)에서 최소한 31명의 원주민이 목숨을 잃었습니다.^[200]

영국 정착지의 확산은 또한 더 많은 사람들이 그들의 전통적인 땅에서, 종종 적대적인, 다른 부족들의 영토로 강제로 쫓겨나면서, 부족간의 갈등을 증가시켰습니다.버틀린은 1835년부터 1855년까지 빅토리아에서 8,000명의 원주민 사망자 중 200명이 부족간 폭력으로 인한 것으로 추정했습니다.^[201]

브룸은 1788년에서 1928년 사이에 일어난 정착민-원주민 분쟁으로 인한 총 사망자 수를 1,700명의 정착민과 17-20,000명의 원주민으로 추정합니다.레이놀즈는 3,000명의 정착민과 최대 30,000명의 원주민들이 사망했다는 더 높은 "게스트 추정치"를 제시했습니다.^[202]호주 뉴캐슬 대학의 프로젝트 팀은 1788년부터 1930년까지 변경 대학살에서 원주민 사망자가 8,270명으로 잠정 추산했습니다.^[203]

숙박 및 보호

정착 첫 2년 동안 시드니 원주민들은 초기 호기심 끝에 대부분 새로운 사람들을 피했습니다.필립 주지사는 언어와 관습을 배우기 위해 많은 원주민들을 납치했습니다.이들 중 하나인 Bennelong은 1790년 11월, 여러 씨족의 생존자들을 이끌고 시드니로 향했는데, 이들은 천연두 전염병으로 원주민 인구가 황폐화된 지 18개월 만이었습니다.^[204]쿠링가이 사람인 붕가리는 1801년부터 1803년까지 호주의 일주 항해에서 매튜 플린더스와 함께 그들이 마주친 다양한 원주민들에게 선교사로서 중요한 역할을 했습니다.^[205]

맥쿼리 주지사는 "원주민들의 문명에 영향을 미치고 그들의 야만적인 관행으로부터" 그들을 되찾기를 희망했습니다.^[206]1815년, 그는 원주민 어린이들에게 초등교육을 제공하기 위해 원주민 협회를 설립했고, 시드니의 농장에 15개의 원주민 가족을 정착시켰고, 시드니 서쪽의 블랙 타운에서 최초로 원주민에게 무상으로 토지를 제공했습니다.1816년, 그는 매년 파라마타에서 원주민들을 바서스트 평원까지 끌어들이는 원주민 축제를 시작했습니다.^[207]그러나 1820년대까지 원주민 기관과 원주민 농장은 실패했습니다.원주민들은 새로운 반도시 환경에 전통적인 관습을 적응시키면서 빈 수변 땅과 시드니 정착지 가장자리에서 계속 살았습니다.^[206]^[208]1820년대와 1830년대에 국경 분쟁이 고조되면서 식민지 정부는 원주민들을 보호하기 위한 많은 정책을 개발했습니다.1839년에는 사우스 오스트레일리아와 포트 필립 구역에서, 1840년에는 웨스턴 오스트레일리아에서 원주민들의 보호자들이 임명되었습니다.목적은 영국법의 보호를 원주민들에게까지 확대하는 것이었지만, 그 결과 종종 그들의 범죄화가 증가했습니다.보호자들은 또한 배급, 초등 교육을 원주민들에게 전달, 기독교 교육, 식민지 주민들에게 유용한 직업 훈련을 담당했습니다.그러나 1857년까지 보호 사무소는 비용과 목표를 달성하지 못해 문을 닫았습니다.^[209]^[210]

식민지 정부는 소수의 보호구역을 설정하고 기독교 선교를 장려하여 국경 폭력으로부터 어느 정도 보호를 제공했습니다.1825년, 뉴사우스웨일스 주지사는 맥쿼리 호수에서 원주민들의 임무를 위해 10,000 에이커를 허락했습니다.^[211]1830년대와 1840년대 초에는 웰링턴 계곡, 포트 필립, 모어턴 만에도 임무가 있었습니다.플린더스 섬의 원주민 태즈메이니아인 정착지는 1835년부터 1838년까지 조지 로빈슨이 지휘하는 임무로 효과적으로 운영되었습니다.^[212]

뉴사우스웨일스 주에는 1860년에서 1894년 사이에 116개의 원주민 보호구역이 설립되었습니다.대부분의 보호구역은 원주민들에게 어느 정도의 자율성과 자유로운 출입을 허용했습니다.이와는 대조적으로 빅토리아 원주민 보호 위원회(1869년 창설)는 빅토리아 원주민들의 고용, 교육, 거주지를 규제하는 광범위한 권한을 가졌고, 1858년 자치 정부 이후 설립된 5개의 보호 구역과 임무를 면밀히 관리했습니다.1886년, 보호위원회는 "하프 카스트" 원주민들을 임무와 역에서 제외시킬 수 있는 권한을 얻었습니다.빅토리아 시대의 입법은 1890년대부터 다른 호주 정부들의 인종 차별 정책의 전신이었습니다.^[213]

더 조밀하게 정착한 지역에서, 토지 통제력을 잃은 대부분의 원주민들은 보호구역과 선교지, 또는 도시와 마을의 변두리에서 살았습니다.1848년 영국의 방폐지법은 전통적인 토지 소유자들에게 목축지 임대에 따라 크라운 땅에서 살고, 사냥하고, 식량을 모을 수 있는 제한된 권리를 주었습니다.많은 원주민들이 목축소에서 야영을 하였는데, 그곳에서 원주민들은 종종 양치기와 목축업자로 고용되었습니다.이 그룹들은 그들의 땅과 관계를 유지하고 그들의 전통 문화의 측면을 유지할 수 있었습니다.^[214]

자치에서 연방으로

식민지 자치와 황금의 질주

대의정부를 향하여

1823년 제정법은 뉴사우스웨일스 주지사가 지명한 입법위원회와 새로운 대법원을 규정하여 주지사의 권한에 추가적인 제한을 가했습니다.윌리엄 웬트워스를 포함한 많은 유명한 식민지 인물들은 더 높은 수준의 자치 정부를 위해 캠페인을 벌였지만, 미래의 입법 기관이 어느 정도 대중적으로 선출되어야 하는지에 대해서는 의견이 분분했습니다.식민지 자치 정부에 관한 공개 토론에서 다른 주요 쟁점은 영국의 전통적인 정치적 권리, 토지 정책, 교통, 그리고 많은 수의 죄수와 전과자가 있는 식민지들이 자치 정부를 신뢰할 수 있는지 여부였습니다.호주애국협회는 1835년 뉴사우스웨일스를 대표하는 정부를 추진하기 위해 설립되었습니다.^[215]^[216]

영국 정부는 1840년 뉴사우스웨일스주로 가는 교통수단을 폐지했고, 1842년에는 개혁입법위원회를 만들어 식민지에 제한적인 대의제 정부를 부여했습니다. 그 구성원의 3분의 1은 주지사가 임명하고, 3분의 2는 재산 자격을 갖춘 남성 유권자가 선출했습니다.재산 자격은 1843년 첫 번째 입법회 선거에서 남성의 20%만이 투표할 자격이 있다는 것을 의미했습니다.^[217]

자유 정착민들의 증가하는 이민, 죄수들의 수 감소, 중산층과 노동자 계급 인구의 증가는 자유와 민주주의 개혁에 대한 더 많은 동요를 이끌었습니다.1844년 애들레이드에서 열린 공개 회의는 남호주를 위한 더 많은 대의 정부를 요구했습니다.^[218]1848년 시드니에서 결성된 헌법학회는 남성의 참정권을 요구했습니다.1849년 반 디멘스랜드에서 설립된 반교통연맹은 또한 더 많은 대의제 정부를 요구했습니다.^[219]포트 필립 지역에서는 대표 정부에 대한 선동이 뉴사우스웨일스로부터 독립을 요구하는 것과 밀접하게 연결되어 있었습니다.^[220]

1850년, 제국 의회는 오스트레일리아 식민지 정부법을 통과시켜, 사우스 오스트레일리아의 반 디멘스 랜드와 새로 탄생한 빅토리아 준선출된 뉴사우스웨일스 모델에 대한 입법의회를 승인했습니다.이 법은 또한 투표를 위한 재산 요건을 줄였습니다.관원은 입법원보다는 총독에게 책임을 지도록 되어 있었기 때문에, 제국의 법률은 책임 있는 정부보다는 제한된 대의제 정부를 규정했습니다.^[221]

1850년대의 황금들이 쏟아져나옵니다.

1823년 일찍이 호주에서 조사관 제임스 맥브라이언에 의해 금이 발견되었지만, 1851년 2월 에드워드 하그레이브스가 뉴사우스웨일스주 배서스트 근처에서 금을 발견한 것을 널리 공표하면서 골드 러시가 시작되었습니다.그 해 말, 가장 풍부한 금광이 발견된 빅토리아에서 추가적인 발견이 이루어졌습니다.영국 법에 따라 모든 광물은 왕가에 속하게 되었고, 뉴사우스웨일스와 빅토리아의 주지사들은 1848년 캘리포니아 골드러시와 관련된 혼란을 피하기 위한 법들을 신속하게 도입했습니다.두 식민지 모두 금광채굴 면허를 도입했으며, 이 수입은 금광의 기반 시설, 관리 및 치안 유지를 위한 비용을 상쇄하는 데 사용되었습니다.허용되는 청구권의 크기가 작고(6.1m 제곱), 금의 상당 부분이 표면 근처에 있었기 때문에, 허가제는 대기업보다 소규모 투자자를 선호했습니다.^[222]

골드러시는 처음에는 남성 노동자들이 금광으로 이동하면서 임금과 물가 상승, 노동력 부족 등의 경제적 혼란을 야기했습니다.1852년, 남호주의 남성 인구는 3 퍼센트, 태즈메이니아의 인구는 17 퍼센트 감소했습니다.영국, 유럽 대륙, 미국, 중국에서 온 이민자들도 빅토리아와 뉴사우스웨일스로 쏟아져 들어왔습니다.호주의 인구는 1851년 43만 명에서 1861년 117만 명으로 증가했습니다.빅토리아는 가장 인구가 많은 식민지가 되었고 멜버른은 가장 큰 도시가 되었습니다.^[223]^[224]

식민지 관리들에게 중국인 이주는 특별한 관심사였습니다.1855년까지 빅토리아 시대의 금광에는 2만 명의 중국 광부들이 있었고, 뉴사우스웨일스의 채굴에는 1만 3천 명의 중국 광부들이 있었습니다.그들이 백인 호주인의 생활 수준과 도덕성에 위험을 초래한다는 믿음이 널리 퍼졌고, 식민지 정부는 중국인 이주자와 주민들에게 다양한 세금과 요금, 제한을 부과함으로써 대응했습니다.1856년 빅토리아 시대의 금광과 1860년 뉴사우스웨일스에서 반중 폭동이 일어났습니다.^[225]스튜어트 매킨타이어에 따르면, "황금밭은 민족주의와 외국인 혐오의 중요한 요소인 19세기의 이주자 수용소였습니다."^[226]

유레카 족장

더 많은 사람들이 금밭으로 이주하고 쉽게 접근할 수 있는 금의 양이 줄어들면서 광부들의 평균 수입은 감소했습니다.빅토리아 시대의 광부들은 점점 더 매달 일률적인 면허 수수료를 역진적인 세금으로 간주하고 있으며, 공무상의 부패와 고압적인 행정, 그리고 떠돌이 광부들의 투표권 부족에 대해 불평하고 있습니다.1854년 10월 발라라트에서 폭동이 일어난 후 광부 3명이 체포되면서 시위가 격화되었습니다.시위대는 체포된 남성들을 지원하기 위해 발라랏 개혁 연맹을 결성하고, 남성 참정권, 광업 면허 및 행정 개혁, 소규모 농장 추진을 위한 토지 개혁 등을 요구했습니다.시위가 더 이어졌고 시위대는 발라라트의 유레카 들판에 울타리를 만들었습니다.12월 3일, 군대가 울타리를 넘어 대략 20명의 시위자들을 죽였습니다.5명의 병력이 사망하고 12명이 중상을 입었습니다.^[227]

왕실 위원회에 따라, 매달 발급되는 면허증은 더 낮은 비용으로 연간 광부의 권리로 대체되었고, 이는 또한 투표권과 금밭에 주거지를 건설할 수 있는 권리를 보유자들에게 주었습니다.빅토리아 시대의 금광 관리도 개혁되었습니다.스튜어트 매킨타이어(Stuart Macintyre)는 "유레카 반란은 자유와 독립의 상징인 남십자가(Southern Cross on [유레카 국기에]) 국가 신화의 형성적 사건이었습니다."^[228]라고 말합니다.그러나, A. G. L. Shaw에 따르면, 유레카 사건은 종종 호주의 자유와 노동자의 권리를 위한 위대한 싸움으로 그려지지만, 그것은 아니었습니다.그 지도자들은 그들 자신이 소규모 자본가들이었습니다...그리고 보통선거가 도입된 후에도...광부의 약 5분의 1만이 투표를 했습니다."^[229]

자치와 민주주의

1851년 뉴사우스웨일스주, 빅토리아주, 사우스오스트레일리아주, 밴 디멘스랜드주에서 실시된 준대의원 입법위원회 선거는 더 많은 수의 진보당원을 배출했습니다.그해 뉴사우스웨일스주 입법위원회는 영국 정부에 식민지에 대한 자치정부를 요청하는 청원을 했습니다.반교통연맹도 유죄 판결 제도를 자치제 달성의 장애물로 봤습니다.1852년 영국 정부는 밴 디멘스랜드로 죄수 수송을 중단한다고 발표하고 동부 식민지들에게 책임 있는 자치 정부를 가능하게 하는 헌법을 제정하도록 요청했습니다.국무장관은 금의 발견에 따른 식민지의 사회적, 경제적 변화를 자치를 가능하게 하는 요인 중 하나로 꼽았습니다.^[230]

뉴사우스웨일스주, 빅토리아주, 밴 디멘스랜드주(1856년 태즈메이니아주로 개칭)는 1855년에, 사우스오스트레일리아주는 1856년에 각각 왕실의 동의를 얻었습니다.헌법은 다양했지만, 각각은 넓은 남성 프랜차이즈에서 선출되는 하원과 종신직(뉴사우스웨일스)으로 임명되거나 더 제한된 부동산 프랜차이즈에서 선출되는 상원을 만들었습니다.영국은 제국의 관심사에 관한 입법에 대한 거부권을 유지했습니다.1859년 퀸즈랜드가 분리된 식민지가 되자 뉴사우스웨일스 헌법을 채택하면서 바로 자치령이 되었습니다.웨스턴 오스트레일리아는 1890년에 자치 정부를 승인 받았습니다.^[231]

비밀투표는 1856년 태즈메이니아, 빅토리아, 사우스오스트레일리아에서 채택되었고, 뉴사우스웨일스(1858년), 퀸즐랜드(1859년), 웨스턴오스트레일리아(1877년)가 그 뒤를 이었습니다.사우스 오스트레일리아는 1856년에 하원에 일반적인 남성 참정권을 도입했고, 1857년에는 빅토리아, 1858년에는 뉴사우스웨일스, 1872년에는 퀸즐랜드, 1893년에는 웨스턴 오스트레일리아, 1900년에는 태즈메이니아가 도입되었습니다.퀸즐랜드는 1885년 원주민 남성을 투표에서 제외했습니다(모든 여성도 제외됨).^[232]모든 여성들이 투표권을 박탈당한 서호주에서는 남성 원주민, 아시아인, 아프리카인, 혼혈인에게 투표할 수 있는 재산 자격이 존재했습니다.^[231]

1884년 빅토리아주, 1888년 사우스오스트레일리아주, 1891년 뉴사우스웨일스주에서 여성의 참정권을 촉진하기 위한 협회가 결성되었습니다.여성 기독교 금주 연합은 또한 1880년대에 대부분의 호주 식민지에 지부를 설립하여 여성에 대한 투표와 다양한 사회적 대의를 촉진했습니다.^[233]여성 참정권, 그리고 공직에 입후보할 권리는 1895년 남호주에서 처음 얻어졌습니다.^[234]1900년 웨스턴 오스트레일리아에서 여성들이 투표에서 이겼고, 인종에 따라 제한이 있었습니다.^[235]호주의 나머지 지역의 여성들은 연방 이후 10년 동안 투표권과 선출직에 출마할 수 있는 완전한 권리를 얻었을 뿐입니다.^[236] 비록 인종적 제한이 있었지만 말입니다.

장기호황(1860~1890)

토지개혁

1860년대에 뉴사우스웨일스, 빅토리아, 퀸즐랜드, 사우스오스트레일리아는 가족 농장과 혼합 농업과 방목을 촉진하기 위한 선택법을 도입했습니다.입법은 일반적으로 개인 "선택자"가 신용으로 구입하기 위해 사용되지 않은 크라운 토지 또는 임대된 목축지의 작은 필지를 선택할 수 있도록 허용했습니다.^[237]대규모 토지 소유자들이 더 많은 땅을 사기 위해 법의 허점을 이용했기 때문에 개혁은 처음에는 토지 소유 집중에 거의 영향을 미치지 않았습니다.그러나 법률의 개선, 농업 기술의 향상, 호주 조건에 적응한 작물의 도입은 결국 농촌 토지 이용의 다양화로 이어졌습니다.1860년대부터 철도가 확장되면서 밀을 싸게 대량으로 운송할 수 있게 되어 남호주에서 퀸즐랜드로 밀 벨트가 발달하게 되었습니다.^[238]1850년에서 1890년 사이에 경작 중인 토지는 20만 헥타르에서 200만 헥타르로 증가했습니다.^[239]

부시레인저

1850년에서 1880년 사이에 수풀이 되살아났습니다.첫 번째 부시레인저들은 영국 정착 초기에 범죄자들이나 이전의 범죄자들로부터 탈출하여, 종종 범죄 활동으로 자신들을 부양했습니다.덤불과 자유의 초기 연관성은 지속되는 신화의 시작이었습니다.1850년대부터 이어진 덤불의 부활은 시골 가난한 사람들(가장 유명한 덤불 방목자인 켈리 갱단의 몇몇 구성원들은 가난한 소농들의 아들들이었습니다)의 불만을 불러 일으켰습니다.네드 켈리와 그의 패거리들의 업적은 그 당시 상당한 지역 사회의 지지와 광범위한 전국 언론 보도를 얻었습니다.1880년 켈리가 살인죄로 붙잡혀 처형된 후, 그의 이야기는 수많은 예술, 문학, 대중문화 작품에 영감을 주었고, 그가 사회적 불평등과 억압적인 경찰에 맞서 싸우는 반란군, 또는 살인 범죄자라는 정도에 대한 논쟁을 계속하고 있습니다.^[240]

경제성장과 인종

1850년대부터 1871년까지 금은 호주의 가장 큰 수출품이었고 식민지가 다양한 소비재와 자본재를 수입할 수 있도록 해주었습니다.더 중요한 것은 골드러시 이후 수십 년 동안의 인구 증가가 주택, 소비재, 서비스 및 도시 기반 시설에 대한 수요를 자극했다는 것입니다.^[241]1880년대까지 호주 인구의 절반이 도시에 살았고, 이로 인해 호주는 영국, 미국, 캐나다보다 더 도시화되었습니다.^[242]1870년에서 1890년 사이에 호주의 1인당 평균 소득은 미국보다 50% 이상 높았으며, 호주는 세계에서 가장 높은 생활 수준 중 하나였습니다.^[243]

정부 부문의 규모는 1850년 국가 지출의 10%에서 1890년 19%로 거의 두 배로 증가했습니다.식민지 정부는 철도, 항구, 전신, 학교 및 도시 서비스와 같은 기반 시설에 많은 비용을 지출했습니다.이 사회 기반 시설을 위한 돈의 대부분은 런던 금융 시장에서 빌렸지만, 토지가 풍부한 정부는 지출을 조달하고 세금을 낮게 유지하기 위해 땅을 팔기도 했습니다.^[244]^[245]

1856년 시드니와 멜버른의 건축 노동자들은 세계 최초로 8시간 근무일을 따냈습니다.1880년대에는 노동조합이 성장하여 숙련된 노동자들을 낮추고 또한 식민지 경계를 넘어 확산되는 것을 보았습니다.1890년까지 남성 노동자의 약 20%가 노조에 소속되어 있었으며, 이는 세계에서 가장 높은 비율 중 하나였습니다.^[246]^[247]

경제 성장은 호주 북부로의 확장을 동반했습니다.1860년대와 1870년대에 퀸즐랜드 북부에서, 그리고 1880년대에 웨스턴 오스트레일리아의 킴벌리와 필바라 지역에서 금이 발견되었습니다.양과 소의 이동은 1870년대와 1880년대에 퀸즐랜드 북부와 노던 준주의 걸프 컨트리와 웨스턴 오스트레일리아의 킴벌리 지역으로 퍼졌습니다.같은 기간 동안 퀸즐랜드 북부에서도 설탕 농장이 확장되었습니다.^[248]^[249]

호주 북부의 금 발견은 중국 이민자들의 새로운 물결을 이끌었습니다.퀸즐랜드 사탕수수 산업은 또한 계약된 남해 섬 노동자들에게 크게 의존했는데, 그들의 낮은 임금과 열악한 노동 조건은 국가적 논란이 되었고 산업에 대한 정부의 규제로 이어졌습니다.또한 일본인, 필리핀인, 말레이시아인의 상당수가 진주 채취와 어업에 종사하고 있었습니다.1890년, 호주 북부의 인구는 약 70,000명의 유럽인들과 20,000명의 아시아인들과 태평양 섬 주민들로 추정됩니다.원주민들은 아마도 이 집단들보다 수가 더 많았을 것이고, 염소자리 열대 지방의 북쪽에 백인들을 소수로 남겨두었을 것입니다.^[249]

1870년대 후반부터 반중연맹과 다른 지역사회 단체들은 중국인들의 이민과 저임금 중국인 노동에 반대하는 운동을 벌였습니다.1880-81년과 1888년에 이 문제에 대한 식민지 간 회의 이후, 식민지 정부는 중국인의 이민과 시민권을 점진적으로 제한하는 일련의 법률로 대응했습니다.^[250]

1890년대의 우울증

멜버른의 양모 가격 하락과 투기 부동산 거품 붕괴는 오랜 호황의 끝을 예고했습니다.영국 은행들이 호주에 대한 대출을 줄였을 때, 부채가 많았던 호주 경제는 경제 불황에 빠졌습니다.1891년부터 1895년까지 많은 주요 은행들이 영업을 중단했고 경제는 20% 위축되었습니다.실업률은 노동력의 거의 3분의 1로 증가했습니다.1895년에서 1903년 사이에 "연방 가뭄"이 그 뒤를 이었습니다.^[251]

1890년 해운업의 파업이 화물, 철도, 광산 및 전단 창고로 확산되었습니다.고용주들은 노동자들을 봉쇄하고 비노조 노동자들을 고용하는 방식으로 대응했고, 식민지 정부들은 경찰과 군대에 개입했습니다.이 파업은 1891년과 1894년, 1892년과 1896년 광부들의 파업과 마찬가지로 실패했습니다.1896년까지 노동조합에 대한 불황과 고용주의 저항으로 노동조합 가입률은 노동자의 5% 정도로 떨어졌습니다.^[252]

1890년 해상 파업의 패배로 노동조합은 정당을 결성하게 되었습니다.뉴사우스웨일스주에서는 노동선거연맹이 1891년 선거에서 4분의 1의 의석을 얻어 자유무역당과 보호주의당의 세력 균형을 유지했습니다.1893년 사우스오스트레일리아와 퀸즐랜드 선거에서도 노동당이 의석을 얻었습니다.1899년 퀸즈랜드에서 세계 최초의 노동당 정부가 세워졌지만, 겨우 일주일 동안 지속되었습니다.^[253]

1890년대 중반부터 식민지 정부는 종종 노동자의 지원을 받아 여러 산업에서 임금, 노동 조건 및 "색깔 있는" 노동을 규제하는 법을 통과시켰습니다.^[254]

1896년 식민지간 회의에서 식민지들은 중국인들의 이민을 "모든 유색 인종"으로 확대하기로 합의했습니다.노동계는 뉴사우스웨일스주 리드 정부가 화이트오스트레일리아 정책의 전신인 유색인종 제한 및 규제법을 통과시키는 것을 지지했습니다.그러나 영국과 일본이 이 법안에 반대의 목소리를 낸 후, 뉴사우스웨일스, 태즈메이니아, 웨스턴오스트레일리아는 대신 "바람직하지 않은" 이민자들을 제한하기 위해 유럽어 시험을 도입했습니다.^[255]

민족주의의 성장

1880년대 후반까지, 90% 이상이 영국과 아일랜드 혈통이었지만, 호주 식민지에 살고 있는 사람들의 대다수는 원주민으로 태어났습니다.^[256]호주 태생의 남성들에게 개방된 우호적인 사회인 호주 원주민 협회는 1880년대에 번성했습니다.대영제국 내에서 호주 연방을 위해 캠페인을 벌였고, 호주의 문학과 역사를 홍보했으며, 1월 26일이 호주의 국경일이 될 수 있도록 성공적으로 로비를 벌였습니다.^[257]

호주의 민족주의자들은 종종 식민지의 통일이 호주의 운명이라고 주장했습니다.호주인들은 하나의 대륙에 살았고, 대다수는 영국의 전통을 공유하고 영어를 구사했습니다.많은 민족주의자들은 호주인들이 영국 "인종"의 일원으로서 공동의 피를 나눈다고 말했습니다.^[258]헨리 파크스는 1890년에 "친척의 진홍색 실이 우리 모두를 관통합니다.우리는 하나의 위대한 호주 국민으로 뭉쳐야 합니다."^[259]

소수의 민족주의자들은 "영국"을 통일된 호주의 기본으로 공유하는 것이 아니라 독특한 호주 정체성을 보았습니다.급진적인 잡지 The Bulletin과 Tasmanian 검찰총장 Andrew Inglis Clark와 같은 일부는 공화당원이었고, 다른 일부는 영국 군주를 위한 의식적인 역할만 있는 완전히 독립적인 호주를 받아들일 준비가 되어 있었습니다.1887년 시인 헨리 로슨은 "늙은 죽은 나무와 어린 나무의 녹색/ 영주와 여왕의 땅,/그리고 당신의 땅" 사이의 선택에 대해 썼습니다.^[260]

통일된 호주는 보통 백인 호주와 연관되어 있었습니다.1887년, The Bulletin은 구세계의 종교와 계급 구분을 뒤로한 모든 백인 남성들이 호주인이라고 선언했습니다.^[261]1880년대와 1890년대에는 호주를 인구가 많은 아시아 이웃들에 의해 위협받는 인구가 드문 백인 국가로 묘사하는 책과 기사들이 급증했습니다.^[262]백인 호주는 또한 값싼 아시아 노동력의 배제를 의미하기도 했는데, 이는 노동 운동에 의해 강력하게 촉진된 생각이었습니다.^[263]역사학자 존 허스트(John Hirst)에 따르면, "연방은 화이트 오스트레일리아 정책을 만들 필요가 없었지만, 그 정책은 연방에 영감을 준 국가 이상의 가장 대중적인 표현이었습니다."^[264]

1880년대와 1890년대의 민족주의 정서의 증가는 독특한 호주 예술과 문학의 발전과 관련이 있습니다.Arthur Streeton, Frederick McCubbin, Tom Roberts와 같은 하이델베르크 학교의 예술가들은 야외에서 그림을 그리며 유럽 인상주의자들의 본을 따랐습니다.그들은 호주 풍경의 빛과 색을 포착하고 "도시의 혼합된 삶과 역과 덤불의 특징적인 삶"에서 독특하고 보편적인 것을 탐구하는 데 힘썼습니다.^[265]

1890년대에 헨리 로슨, 밴조 패터슨 그리고 회보와 관련된 다른 작가들은 덤불 생활의 본질과 독립, 금욕주의, 남성 노동, 평등주의, 반권위주의와 이성교제의 주제를 탐구하는 시와 산문을 만들었습니다.주인공들은 종종 전단사, 경계탑승자, 그리고 떠돌아다니는 덤불 노동자들이었습니다.그 후 10년 동안 로슨, 패터슨 그리고 스틸 러드, 마일즈 프랭클린 그리고 조셉 퍼피와 같은 다른 작가들이 특색 있는 국내 문학을 만드는 것을 도왔습니다.패터슨의 발라드 "눈 내리는 강에서 온 남자" (1890)는 인기를 얻었고, 그의 노래 "Waltzing Matilda" (c. 1895)에 대한 가사는 많은 호주 사람들에게 비공식적인 국가가 되는 것을 도왔습니다.그러나 매킨타이어에 따르면 1890년대에도 "부시의 전설은 잃어버린 가능성을 간직한 신화일 뿐이었다."^[266]

연맹운동

민족주의 정서의 증가는 식민지 간 관세 장벽의 경제적 비효율성, 식민지 정부에 의한 서비스의 중복, 상품과 서비스에 대한 단일 국가 시장의 부족에 대한 기업의 우려와 동시에 발생했습니다.^[267]이 지역에서 독일과 프랑스의 야망에 대한 식민주의적 우려는 또한 호주 연방 방위군과 방어 목적을 위한 단일 게이지 철도망에 대한 영국의 압력으로 이어졌습니다.^[268]

1885년에 호주 연방 평의회가 결성되었지만 권한이 거의 없었고 뉴사우스웨일스와 사우스오스트레일리아는 가입을 거부했습니다.^[269]

연방의 장애물은 작은 식민지들이 뉴사우스웨일스와 빅토리아에 의해 지배될 것이라는 두려움이었습니다.특히 퀸즐랜드는 일반적으로 백인 호주 정책을 선호하지만 사탕수수 산업에서 남해 섬 주민 노동자들을 위한 예외를 유지하기를 원했습니다.^[270]

또 다른 주요 장벽은 빅토리아와 다른 대부분의 식민지에서 지배적인 보호주의 정책과 상충되는 뉴사우스웨일스의 자유 무역 정책이었습니다.그럼에도 불구하고, 뉴사우스웨일스 주의 수상 Henry Parkes는 연방의 강력한 옹호자였고 1889년 그의 텐터필드 장식은 그 대의를 위한 지지를 모으는 데 중추적이었습니다.파크스는 또한 NSW 보호무역주의당의 에드먼드 바튼 당수와 계약을 맺었는데, 그들은 연방을 위해 협력하고 미래의 호주 정부가 결정할 보호 관세에 대한 문제를 남기기로 했습니다.^[271]

1890년, 6개 식민지의 대표들과 뉴질랜드는 멜버른에서 만났고, 원칙적으로 식민지 연합과 식민지 입법부가 제헌 회의에 참석할 대표들을 지명하는 것에 동의했습니다.이듬해 시드니에서 미래의 모든 주와 뉴질랜드를 대표하는 국가 호주 컨벤션이 열렸습니다.국민의 승인을 받기 위해 헌법 초안이 채택되어 식민지 의회에 전달되었습니다.그러나 악화된 경제 불황과 의회의 반대는 진전을 지연시켰습니다.^[272]

1893년 초 뉴사우스웨일스주의 리버리나 지역에 최초의 시민 연맹이 설립되었고 곧 식민지에서 많은 다른 연맹들이 결성되었습니다.연맹은 1893년 7월 코로와에서 회의를 조직하여 직접 선출된 대의원들과 함께 하는 제헌 회의와 제안된 헌법을 지지하기 위한 각 식민지의 국민 투표를 포함하는 새로운 연합 계획을 수립했습니다.뉴사우스웨일스주의 신임 총리 조지 리드는 "코로와 계획"을 지지했고, 1895년에 다른 총리들 대부분이 이 계획을 채택하도록 설득했습니다.^[273]

대부분의 식민지들은 직접 선출된 대표들을 제헌 전당대회에 보냈지만, 서호주의 대표들은 의회에 의해 선출되었습니다.퀸즐랜드는 대표단을 보내지 않았습니다.이 대회는 1897년과 1898년에 열렸으며, 이로 인해 영국 왕실 산하 연방제 헌법이 제안되었습니다.^[274]

1898년 실시된 국민투표는 빅토리아, 사우스오스트레일리아, 태즈메이니아에서 헌법의 다수를 차지하는 결과를 낳았습니다.하지만, 뉴사우스웨일스주의 노동당이 반대 운동을 벌였고, 레이드 총리가 "예스노 레이드"라는 별명을 얻을 정도로 충분한 지지를 보내자, 이 국민투표는 뉴사우스웨일스주에서 필요한 과반 의석을 얻는 데 실패했습니다.^[275]

다른 식민지의 수상들은 뉴사우스웨일스 주에 많은 양보에 동의했고, 1899년에는 웨스턴오스트레일리아 주를 제외한 모든 식민지에서 추가적인 국민투표가 실시되었습니다.모두 찬성표가 나왔습니다.^[276]

1900년 3월, 대표단은 바튼과 연방을 주도적으로 지지했던 빅토리아 시대의 국회의원 알프레드 디킨을 포함하여 런던으로 파견되었습니다.영국 정부와의 치열한 협상 끝에 1900년 7월 5일 제국 정부에 의해 연방 법안이 통과되었고 7월 9일 왕실의 동의를 얻었습니다.웨스턴 오스트레일리아는 그 후 새로운 연맹에 가입하기로 투표했습니다.^[277]

연맹

화이트오스트레일리아, 보호무역주의와 노동의 부상

1901년 1월 1일, 총독 호페툰 경에 의해 오스트레일리아 연방이 선포되었고, 바튼은 오스트레일리아의 초대 총리로 취임했습니다.^[277]1901년 3월 제1회 연방 선거가 실시되어 자유무역당을 제치고 보호주의당이 근소한 차이로 승리하고 호주 노동당(ALP)이 3위를 차지했습니다.노동당은 자신들의 프로그램을 양보한 정당을 지지하겠다고 선언했고, 바튼의 수호자들은 디킨을 법무장관으로 하는 정부를 구성했습니다.^[278]

1901년 이민 제한법은 새로운 호주 의회에서 통과된 첫 번째 법률 중 하나입니다.이 화이트 오스트레일리아 정책의 중심은 식민지들에 의해 이전에 제정되었던 아시아인들의 이민에 대한 제한을 연장하는 것을 목표로 했습니다.이민제한법은 식민지법과 마찬가지로 호주의 생활수준과 다수의 영국문화를 위협하는 아시아계 이주민을 배제하기 위해 유럽어로 구술시험을 실시했습니다.정부는 또한 퀸즐랜드 사탕수수 산업에서 계약된 남해 섬 주민 노동력의 사용을 중단하고 1906년까지 노동자들을 그들의 섬으로 송환할 것이라고 발표했습니다.^[279]^[280]디킨은 화이트 오스트레일리아는 "표면이 아니라 국민 생활의 뿌리로 가는 합리적인 정책이며, 우리의 사회, 산업 및 정치 조직 전체가 통치된다"^[281]고 말했습니다.

1902년, 정부는 영연방 관할권에 여성 참정권을 도입했지만, 동시에 주 관할권에 이미 투표권을 가지고 있지 않은 한 원주민들을 프랜차이즈에서 제외시켰습니다.^[282]

화이트 오스트레일리아 정책을 시행하는 것은 새 의회의 첫 번째 행동 중 하나였습니다.사진:멜버른 펀치 (1888년 5월경)

바톤 정부는 또한 수입품에 대한 관세를 도입했는데, 이는 수입을 늘리고 호주 산업을 보호하기 위한 것입니다.그러나 이 문제에 대해 자유투표를 하고 많은 사람들이 자유무역을 선호하는 노동당 의원들의 충분한 지지를 이끌어내야 하기 때문에 관세는 많은 보호주의자들이 원하는 것보다 낮고 덜 광범위했습니다.^[283]

주요 3당은 모두 주 국경을 넘어 확대되는 산업 분쟁을 해결하기 위한 영연방의 조정 및 중재 제도를 지지했지만, 노동부는 철도 노동자를 제도에 포함시키고 노조 노동을 선호해야 한다고 주장했습니다.1904년 4월 디킨의 보호주의 정부가 붕괴되고 크리스 왓슨 총리가 이끄는 첫 번째 전국 노동 정부가 임명되면서 법안에 대한 이견이 크게 작용했습니다.Watson 정부 자체가 지난 4월 몰락했고, Reid 총리가 이끄는 자유무역 정부는 영연방 조정 및 중재 재판소를 위한 법안을 성공적으로 도입했습니다.^[284]

1905년 7월, 딘은 리드 정부에 대한 지지를 철회하고 노동당의 지원을 받아 다시 보호주의 정부를 수립했습니다.새 정부는 일련의 사회 개혁과 호주 산업에 대한 관세 보호가 "공정하고 합리적인" 임금 제공과 연결되는 "새로운 보호"라는 프로그램에 착수했습니다.1907년 하베스터 사건에서 H. B. 조정중재재판소의 히긴스는 아내와 세 자녀를 부양하는 남성 가장의 필요에 따라 공정하고 합리적인 임금을 책정했습니다.1908년 호주 고등법원은 뉴 프로텍션 법안을 위헌이라고 판결했습니다.그러나 하베스터 사건은 산업분쟁을 해결할 때 조정중재법원이 이후에 사용하는 기본급의 기준을 정하였습니다.1914년까지 영연방, 뉴사우스웨일스, 퀸즐랜드, 웨스턴오스트레일리아는 산업 분쟁을 해결하고 임금과 조건을 해결하기 위해 중재 법원을 사용했고 빅토리아, 사우스오스트레일리아, 태즈메이니아는 임금 위원회를 사용하여 동일한 목표를 달성했습니다.^[285]^[286]

노동과 반노동

노동당의 기반은 1901년 10만명 이하의 회원에서 1914년 50만명 이상으로 성장한 호주 노동조합 운동이었습니다.^[287]그 당은 또한 성직자, 가톨릭 신자, 소농들로부터 상당한 지지를 이끌어냈습니다.^[288]1905년 노동당은 "인종적 순수성 유지에 기반한 호주 정서 함양"과 "독점의 집단 소유"를 포함하는 연방 차원의 목표를 채택했습니다.같은 해 퀸즈랜드 당 지부는 명백한 사회주의적 목표를 채택했습니다.^[289]

1909년 10월 4일 시드니 조지 스트리트, 8시간 근무를 지지하는 행렬.

1906년 연방자유무역당은 반사회주의 정당으로 이름을 바꾸었고, 1906년 12월 선거에서 38%의 득표율을 얻어 최대 정당이 되었습니다.디킨의 보호무역주의 정부는 계속 집권했지만 1908년 노령연금과 새로운 보호관세 법안이 통과되면서 노동당은 정부에 대한 지지를 철회했고 11월 앤드루 피셔가 제2대 노동당 총리가 되었습니다.이에 대응하여 1909년 6월, 자유수호주의자, 반사회주의자, 보수주의자 "코너" 그룹은 "퓨전"(Fusion)이라고 알려진 연합에 들어갔고, 이 연합은 데킨 총리 아래에서 정부를 구성했습니다.리드는 문제는 호주가 자유 기업이나 국가의 통제를 따라야 하는가 하는 것이라고 말했습니다.^[290]

1910년 5월 선거에서 노동당은 하원에서 다수당을 차지했고 피셔는 다시 총리가 되었습니다.노동정부는 토지세 누진제(1910), 연금무효(1910), 출산수당(1912) 등 일련의 개혁을 도입했습니다.정부는 영연방은행(1911)을 설립했지만 1911년과 1913년에 독점을 국유화하고 영연방 무역 및 상업 권한을 확대하기 위한 국민투표는 패배했습니다.영연방은 1911년 남호주로부터 노던 준주에 대한 책임을 넘겨받았습니다.^[291]^[292]

반노동 의회 통합은 조지프 쿡 전 뉴사우스웨일스 노동당 대표 시절 영연방 자유당으로 공식화되었습니다.자유당은 1913년 5월 선거에서 근소한 차이로 이겼지만, 노동당은 여전히 상원을 장악했습니다.쿡 정부가 영연방 공무원 노조원에 대한 특혜를 폐지하는 법안을 통과시키려는 시도는 의회의 이중 해산을 촉발시켰습니다.노동당은 1914년 9월 선거에서 편안하게 승리했고 피셔는 다시 공직을 시작했습니다.^[293]

대외 및 국방

연방과 함께 영연방은 6개의 전 호주 식민지의 소규모 방어군을 계승했습니다.1901년까지, 6개의 호주 식민지에서 온 군인들의 부대는 보어 전쟁에서 영국군의 일부로서 활동했습니다.1902년 초, 영국 정부가 호주로부터 더 많은 병력을 요청했을 때, 호주 정부는 국가적인 파견군을 의무화했습니다.1902년 6월 전쟁이 끝날 때까지 약 16,500명의 군인들이 자원봉사를 했습니다.^[294]^[295]

1884년, 영국과 독일은 뉴기니의 동쪽 절반을 분할하기로 합의했습니다.^[296]1902년, 영국령 뉴기니는 이 영토가 해운 항로의 보호를 위해 필수적이라고 여긴 호주의 권위 아래 놓였습니다.1905년 파푸아 법이 통과되면서 영국령 뉴기니는 호주령 파푸아가 되었습니다.이 영토에 대한 호주의 공식적인 행정은 1906년에 시작되었습니다.^[297]

1902년 협정에 따라, 호주는 영국 해군 태평양 함대의 방위비에 기여했지만, 영국은 함대를 호주 해역 밖에 배치할 수 있는 권리를 보유했습니다.1904-05년 전쟁에서 일본이 러시아에 패배한 후, 일본의 해군력에 대한 우려는 호주 함대에 대한 요구로 이어졌습니다.데킨은 1906년 구축함 구매를 제안했고, 1908년 그의 정부의 잉여 세입법은 해군 지출에 25만 파운드를 제공했습니다.^[298]^[299]Fisher Labor 정부는 해군 예산을 늘렸고 1911년에 Royal Australian Navy를 설립했습니다.^[300]1913년 10월, 해군의 첫 번째 전투 순양함인 호주가 새로운 경순양함인 시드니와 멜버른과 함께 시드니 항구에 도착했습니다.^[301]

1907년, 디킨은 노동당의 왓슨과 휴즈가 지지한 가정방위를 위한 의무 군사훈련을 제안했습니다.노동당은 1908년 연례 회의에서 이 조치를 채택했고, 1911년 피셔 정부는 디킨 정부가 전년도에 도입했던 의무 군사 훈련 제도를 확대했습니다.국방비 지출은 1908-09년에 100만 파운드에서 1913-14년에 430만 파운드로 증가했는데, 이는 영연방 예산의 3분의 1을 차지한 것입니다.^[302]^[303]

경제와 인구

1903년 연방 가뭄의 붕괴는 강력한 경제 성장의 시기를 예고했습니다.제1차 세계 대전이 발발하기 전까지 14년 동안 경제는 75% 성장했으며, 목축, 건설, 제조 및 정부 서비스가 이를 주도했습니다.농촌 산업은 여전히 주요 고용주(전체 일자리의 4분의 1을 차지)였지만 제조업은 빠르게 따라잡고 있었습니다.이 기간 동안 고용은 30% 증가했지만 제조업 고용은 거의 70% 증가했습니다.^[304]

호주 인구도 유아 사망률 감소, 성인 평균 수명 증가, 국가 보조 이민의 부활 등으로 크게 증가했습니다.인구는 1901년 4백만 명에서 1914년 5백만 명으로 증가했습니다.1910년부터 1914년까지 30만 명이 조금 안 되는 이민자들이 도착했고, 모두 백인이었고, 거의 모두 영국에서 왔습니다.^[305]

제1차 세계 대전

1914-18 전쟁 당시 오스트레일리아

1914년 8월 4일 영국이 독일에 전쟁을 선포했을 때, 그 선언은 자동적으로 영국의 모든 식민지와 영토를 포함했습니다.^[306]전쟁의 발발은 1914년 연방 선거 운동의 와중에 이루어졌는데, 그 기간 동안 노동당 지도자 앤드류 피셔는 "마지막 사람과 마지막 실링까지" 영국을 방어하겠다고 약속했습니다.^[306]두 주요 정당은 영국에 2만 호주군을 제공했습니다.1903년 국방법이 징집병들을 해외로 보내는 것을 금지했기 때문에, 새로운 자원봉사자들인 호주 제국군(AIF)이 이러한 약속을 충족시키기 위해 만들어졌습니다.^[307]^[308]

전쟁에 대한 대중들의 열기가 높았고, AIF의 초기 쿼터는 빠르게 채워졌습니다.1914년 11월 1일, 군대는 이집트로 떠났고, 호위함 중 하나인 HMAS 시드니가 도중에 독일 순양함 엠덴을 침몰시켰습니다.한편, 9월에는 별도의 호주 원정군이 독일령 뉴기니를 점령했습니다.^[309]이집트에 도착한 후, AIF는 영국 장군 William Birdwood 휘하의 호주와 뉴질랜드 육군 군단 (ANZAC)에 편입되었습니다.안자크족은 다르날레스 해협을 연합군의 전함에 개방하는 임무로 지중해 원정군의 일부를 구성하여 중앙 열강의 편으로 참전한 오스만 제국의 수도 콘스탄티노플을 위협했습니다.

1915년 4월 25일, 프랑스, 영국, 인도 군대와 함께 안자크족은 갈리폴리 반도에 상륙했습니다.호주와 뉴질랜드의 안작 코브 진지는 공격에 취약했고, 좁은 해변을 구축하는 과정에서 큰 손실을 입었습니다.터키군의 단호한 저항에도 불구하고 원정군이 목적을 달성할 수 없다는 것이 확실해진 후, 안작군은 12월에 철수했고, 영국군과 프랑스군은 1월 초에 철수했습니다.^[310]^[311]

호주인들은 이 캠페인에서 약 8,000명의 사망자를 냈습니다.^[312]호주의 종군기자들은 호주인들의 용감함과 전투성, 그리고 그들의 영국 지휘관들의 실수를 다양하게 강조했습니다.1916년에 이르러 호주 군인들은 4월 25일을 기념하고 있었고, 이 날은 곧 "민족, 형제애, 희생"이라는 주제를 중심으로 한 "안작의 날"로 알려진 호주의 국경일이 되었습니다.^[313]^[314]

1916년, AIF의 5개 보병사단이 서부 전선으로 보내졌습니다.1916년 7월, 솜 전투에서 AIF는 24시간 동안 5,533명의 사상자를 냈고, 이는 호주 군사 역사상 가장 많은 희생자를 낸 전투였습니다.^[315]솜 강의 다른 곳에서는, 2만 3천명의 호주인들이 독일군 진지에 대한 7주간의 공격으로 죽거나 다쳤습니다.1917년 봄, 독일군이 힌덴부르크 선으로 후퇴할 때, 추격하는 오스트레일리아군은 제1차 불레쿠르 전투와 제2차 불레쿠르 전투에서 교전을 벌여 1만 명의 사상자를 냈습니다.1917년 여름과 가을, 이프르 주변에서 영국군의 공세로 인해 호주군도 큰 손실을 입었습니다.1917년에 거의 22,000명의 호주군이 목숨을 잃었습니다.^[316]

1917년 11월 호주군단에서 5개의 호주 사단이 통합되었고, 1918년 5월 호주 장군 존 모나시가 지휘권을 인수했습니다.오스트레일리아군단은 1918년 독일의 봄 공세를 저지하고 그해 8월 연합군의 반격에 크게 관여했습니다.서부전선에서 영국군과 지배군의 약 10분의 1을 차지하는 호주군단은 영토의 20% 이상을 재획득하고 포로를 잡았으며, 반격에서 야포를 빼앗았습니다.^[317]

1916년 8월 로마니에서 수에즈 운하에 대한 오스만 제국과 독일의 위협을 중단시킨 것은 중동에서 호주 경마 여단이 두드러졌습니다.1917년, 그들은 시나이 반도를 통해 팔레스타인으로 연합군의 진격에 참여했습니다.여기에는 지난 10월 비어셰바에서 3차 가자 전투에서 승리하는 데 도움이 된 경마용 돌격대가 포함됐습니다.1918년, 그들은 팔레스타인을 통해 시리아로 진격하여 10월 31일 오스만 제국의 항복으로 이어졌습니다.^[318]

1918년 11월 11일 전쟁이 끝날 때까지 324,000명의 호주인들이 해외에서 복무했습니다.사상자는 6만 명, 부상자는 15만 명으로 연합군 사상자 중 가장 많았습니다.또한 호주군은 다른 연합군에 비해 무단결근, 범죄, 감금의 비율이 높았습니다.^[319]

홈프론트

1914년 전쟁에 공개적으로 반대한 호주인은 거의 없었고, AIF의 자원봉사자들은 그들을 입대시키고 훈련시킬 수 있는 능력을 능가했습니다.^[320]^[321]적십자와 같은 자원봉사단체와 여성 1인 1리크루트연맹과 같은 애국단체에 여성들의 참여도 급증했습니다.^[322]반독일 연맹이 결성되었고 7,000명의 독일인과 다른 "적들"은 전쟁 기간 동안 수용소로 보내졌습니다.^[323]^[324]

1914년 10월, 피셔 노동당 정부는 전쟁 예방법을 도입하여 "연방의 공공 안전과 방위를 위해" 규정을 만들 수 있는 권한을 부여했습니다.^[325]1915년 10월 빌리 휴즈가 피셔를 대신하여 총리가 된 후, 이 법에 따른 규정들은 점점 더 정부가 전쟁 노력에 해롭다고 생각하는 출판물을 검열하고, 대중 연설에 불이익을 주고, 단체들을 탄압하기 위해 사용되었습니다.^[324]^[326]

기업의 불확실성, 젊은 남성 노동자의 입영, 해운 및 수출 시장의 혼란 등이 경제 생산 감소로 이어졌습니다.적대관계가 지속되는 동안 경제는 10% 위축되었습니다.전쟁 첫 2년 동안 인플레이션은 상승했고 실질 임금은 하락했습니다.^[327]^[328]비록 정부가 나중에 일부 기본 상품의 가격을 규제하기 위해 전시 권력을 사용했지만, 총리가 된 직후 휴즈는 영연방에 가격을 통제할 수 있는 권한을 주기 위해 약속된 국민 투표를 포기했습니다.1916년 일부 기업의 낮은 임금과 폭리에 대한 인식은 광부, 수변 노동자 및 전단업자의 파업 물결로 이어졌습니다.^[329]

입영도 감소하여 1915년 한 달에 35,000명이었던 것이 1916년에는 한 달에 6,000명으로 떨어졌습니다.^[330]휴즈는 1916년 7월 영국과 서부전선을 여행하고 돌아와 내각 투표에서 간신히 승리하여 해외 복무를 위한 징병제에 관한 국민투표를 실시했습니다.9월 뉴사우스웨일스 노동당은 이 문제로 휴즈를 제명했습니다.1916년 10월 징병제 국민투표에서 근소한 차이로 패배한 후, 노동당의 주 지부들은 다른 유명한 징병제 반대파들을 추방하기 시작했습니다.11월, 휴즈와 그의 지지자 23명은 의회 정당을 떠났고 1917년 1월, 그들은 이전의 야당과 함께 새로운 국민당 정부를 형성했습니다.국민당은 1917년 5월 선거에서 편안하게 승리했고 휴즈는 계속해서 총리직을 유지했습니다.^[331]

1917년에는 정치적, 산업적 불안이 심해졌습니다.8월부터 10월까지 뉴사우스웨일스 철도, 운송, 수변, 석탄 노동자들의 대규모 파업이 있었고, 이는 영연방과 뉴사우스웨일스 정부가 파업 지도자들을 체포하고 특수 소모품과 비노조 노동을 조직한 후 패배했습니다.세계 산업 노동자 단체(IWW)는 불법 단체로 선언되었고 100명 이상의 회원들이 체포되었습니다.9월에 멜버른에서 여성 평화군의 시위는 상점과 사무실에 광범위한 피해를 입혔습니다.^[332]

1917년 입대자들의 수가 더 줄어든 후, 휴즈는 12월에 열릴 징병제에 대한 두 번째 국민 투표를 발표했습니다.국민투표 캠페인은 휴즈가 이 조치에 반대하는 사람들을 "호주의 독일인, 신페인당, IWW"라고 비난하면서 분열적인 것으로 드러났습니다.멜버른의 가톨릭 대주교 다니엘 매닉스와 퀸즐랜드 T. J. 라이언의 노동당 수상은 징병제에 반대하는 중요한 운동가였습니다.국민투표는 1916년보다 더 큰 표차로 패배했습니다.1918년 4월 영연방 정부, 주 정부, 고용주 및 노동 지도자들을 포함한 모집 회의에서도 병력을 늘리기 위한 조치에 대한 합의에 도달하지 못했습니다.^[333]1918년의 입대는 전쟁 중 가장 저조한 것으로, AIF에서 12개 대대의 해체와 반란으로 이어졌습니다.^[334]

파리 평화 회의

휴즈는 1918년 6월부터 런던에서 열린 제국 전쟁 회의와 제국 전쟁 내각에 참석했고, 그곳에서 호주, 뉴질랜드, 캐나다, 남아프리카 공화국은 마지막 평화 회의에서 그들의 분리 대표로 영국의 지지를 얻었습니다.^[335]^[336]1919년 파리평화회의에서 휴즈는 독일이 전쟁 비용을 전액 부담해야 한다고 주장했지만 결국 호주에 대한 전쟁배상금은 500만 파운드에 불과했습니다.호주와 다른 자치적인 영국 영토는 새로운 국제 연맹의 정회원이 될 권리를 얻었고, 호주는 독일령 뉴기니에 대한 특별 국제 연맹 권한을 얻어 호주가 무역과 이민을 통제할 수 있게 했습니다.호주는 또한 과거 독일이 통치했던 나우루 섬의 42%의 지분을 얻어 풍부한 초인산염 매장량에 접근할 수 있게 되었습니다.휴즈는 화이트오스트레일리아 정책을 위태롭게 할 것을 우려하여, 국제연맹 규약에 인종 평등 조항을 넣자는 일본의 제안에 반대하는 주장을 성공적으로 펼쳤습니다.^[337]베르사유 조약의 서명국이자 국제 연맹의 정식 회원국으로서, 호주는 주권 국가로서 국제적인 인정을 위한 중요한 발걸음을 내디뎠습니다.^[338]

전쟁간의 세월

1920년대: 사람, 돈 그리고 시장

전쟁 후 빌리 휴즈 총리는 징병제를 둘러싼 깊고 격렬한 분열 이후 옛 자유당과 노동당(그가 가장 두드러졌던)의 이탈 요소들로부터 형성된 새로운 보수 세력인 국민당을 이끌었습니다.1919년 스페인 독감의 대유행으로 인해 약 12,000명의 호주인들이 사망했으며, 거의 확실하게 귀환 군인들에 의해 집으로 돌아갔습니다.^[339]

러시아에서 볼셰비키 혁명의 성공은 비록 소수의 사회주의자들에게는 영감이었지만, 많은 호주인들의 눈에는 위협이 되었습니다.호주 공산당은 1920년에 결성되었고, 선거적으로 중요하지 않은 상태였지만, 노동조합 운동에 영향을 미쳤고, 제2차 세계 대전 동안 몰로토프-리벤트로프 조약을 지지한 것으로 금지되었고, 멘지스 정부는 한국 전쟁 동안 그것을 다시 금지하려고 시도했지만 실패했습니다.분열에도 불구하고, 그 당은 냉전 말기에 해체될 때까지 활동적이었습니다.^[340]^[341]

1920년 국민당(오늘날의 국민당)은 농업주의를 공포하기 위해 결성되었으며, 이를 '국민당'이라고 불렀습니다.방목민(큰 양 목장의 운영자)과 소농의 지위를 높이고, 그들을 위한 보조금을 확보하는 것이 목표였습니다.^[342]노동당을 제외한 다른 어떤 주요 정당보다 오래 버티면서, 그것은 일반적으로 자유당과의 연합(1940년대 이후)에서 운영되어 왔으며, 호주, 특히 퀸즐랜드의 주요 정부 정당이 되었습니다.

전쟁의 다른 중요한 후유증은 1923년 빅토리아 경찰 파업을 포함한 지속적인 산업 불안을 포함합니다.^[343]산업 분쟁은 1920년대 호주에서 특징지어졌습니다.1920년대 후반에 수변에서 탄광과 목재 산업에서 다른 주요 파업이 발생했습니다.노조운동은 노동조건을 바꾸고 노조의 힘을 줄이려는 민족주의 정부의 노력에 대응해 1927년 호주노동조합협의회(ACTU)를 설립했습니다.

1920년대 미국의 특징인 소비주의, 엔터테인먼트 문화, 신기술 또한 호주에서 발견되었습니다.호주에서는 금지령이 시행되지 않았지만, 반알코올 세력은 호텔을 오후 6시 이후에 폐쇄하고, 몇몇 도시 교외에서 전면 폐쇄하는 데 성공했습니다.^[344]

2백만 명 이상의 호주인들이 1250개의 장소에서 매주 영화관에 참석했음에도 불구하고 신생 영화 산업은 10년 동안 쇠퇴했습니다.1927년 왕립위원회는 지원에 실패했고 세계 최초의 장편 영화 켈리 갱의 이야기(1906)의 개봉으로 그렇게 밝게 시작했던 산업은 1970년대에 부활할 때까지 위축되었습니다.^[345]^[346]

Stanley Bruce는 1923년 국민당 정부 구성원들이 W.M.을 제거하기로 투표했을 때 총리가 되었습니다.휴즈.1925년 초, 브루스는 많은 호주인들의 우선순위와 낙관론을 요약하고, "남자, 돈, 시장이 호주의 필수 요건을 정확하게 정의했다"며, 그가 영국에 그러한 요구를 하고 있다고 말했습니다.^[347]개발 이주 위원회에 의해 운영된 1920년대의 이주 캠페인은 거의 300,000명의 영국인들을 호주로 데려왔지만,^[348] 이주자들과 귀환 군인들을 정착시키기 위한 계획은 일반적으로 성공적이지 않았습니다."호주 서부의 새로운 관개 지역과 퀸즐랜드의 도슨 계곡은 재앙으로 판명되었습니다."^[349]

호주에서 주요 투자 비용은 전통적으로 주 정부와 연방 정부에 의해 충족되었으며 1920년대에 해외로부터의 많은 차입이 정부에 의해 이루어졌습니다.대출을 조정하기 위해 1928년에 차관협의회가 설립되었는데, 그 중 4분의 3이 해외에서 왔습니다.^[350]제국의 선호에도 불구하고 영국과의 무역수지는 성공적으로 이루어지지 못했습니다."1924년부터 1928년까지 5년 동안 호주는 영국으로부터 수입의 43.4%를 사들였고 수출의 38.7%를 팔았습니다.밀과 양모는 전체 호주 수출의 3분의 2 이상을 차지했습니다." 단 두 개의 수출 상품에 대한 위험한 의존입니다.^[351]

호주는 교통과 통신이라는 새로운 기술을 받아들였습니다.연안의 범선들은 증기를 이용하여 마침내 버려졌고, 철도와 자동차 운송의 개선은 일과 여가의 극적인 변화를 예고했습니다.1918년에는 호주 전체에 5만대의 자동차와 트럭이 있었습니다.1929년까지 500,000명이 있었습니다.^[352]1853년에 설립된 무대 코치 회사인 Cobb and Co는 1924년에 마침내 문을 닫았습니다.^[353]1920년 퀸즈 앤드 노던 준주 항공 서비스(오스트레일리아의 항공사 콴타스가 됨)가 설립되었습니다.^[354]존 플린 목사는 1928년 세계 최초의 에어 앰뷸런스인 왕립 플라잉 닥터 서비스를 설립했습니다.^[355]저돌적인 조종사 찰스 킹스포드 스미스 경은 새로운 비행 기계를 한계까지 밀어붙여 1927년 호주 순회를 마치고 1928년 항공기 서던 크로스를 타고 하와이와 피지를 거쳐 호주까지 태평양을 횡단했습니다.그는 1935년 싱가포르로 가는 야간 비행기에서 사라지기 전까지 세계적인 명성과 일련의 항공 기록을 쌓았습니다.^[356]

도미상태

조지 5세는 총리들과 함께.서 있음(왼쪽에서 오른쪽):먼로(뉴펀들랜드), 코츠(뉴질랜드), 브루스(호주), 헤르초그(남아공 연합), 코스그레이브(아일랜드 자유주).자리: 볼드윈(영국), 조지 5세, 킹(캐나다).

호주는 제1차 세계대전 후 웨스트민스터 법령 하에서 독립적인 주권 국가의 지위를 얻었습니다.이것은 1926년 런던에서 열린 대영제국 지도자 회의에서 나온 보고서인 밸푸어 선언을 공식화했습니다. "그들은 대영제국 내에서 자치적인 공동체이며, 지위는 동등합니다.왕에 대한 공동의 충성으로 연합하고 영국 연방의 일원으로서 자유롭게 연합하기는 하지만, 그들의 국내 또는 외부 업무의 어떤 측면에서도 결코 서로 종속되지 않습니다."; 그러나 호주는 1942년까지 웨스트민스터 법령을 비준하지 않았습니다.^[357]역사학자 프랭크 크롤리(Frank Crowley)에 따르면, 이것은 2차 세계 대전의 위기 전까지 호주인들이 영국과의 관계를 재정의하는 데 관심이 없었기 때문이라고 합니다.^[358]

1986년 호주법은 영국 의회와 호주 주 사이에 남아있는 모든 연결고리를 제거했습니다.

1927년 2월 1일부터 1931년 6월 12일까지 노던 준주는 위도 20°S에서 북오스트레일리아와 중앙오스트레일리아로 나뉘었습니다.뉴사우스웨일스주는 1915년에 6,677 헥타르로 구성된 저비스 베이 준주(Jervis Bay Territory)를 하나 더 항복시켰습니다.외부 영토는 다음과 같이 추가되었습니다.노퍽 섬 (1914); 애슈모어 섬, 까르띠에 섬 (1931); 호주 남극 영토 (1933); 허드 섬, 맥도날드 섬, 맥쿼리 섬이 영국에서 호주로 이전 (1947).

연방 수도 준주(FCT)는 1911년 뉴사우스웨일스주에서 설립되어 캔버라(멜버른은 1901년부터 1927년까지 정부의 소재지)로 지정되었습니다.FCT는 1938년 호주 수도 준주(ACT)로 이름이 바뀌었습니다.노던 준주(Northern Territory)는 1911년 남호주 정부의 통제에서 영연방으로 넘어갔습니다.

대공황

호주는 1930년대 대공황의 영향을 많이 받았는데, 특히 양모와 밀과 같은 1차 상품에 대한 수출 의존도가 높기 때문입니다.^[359]1920년대에 자본 사업에 자금을 지원하기 위해 지속적인 차입에 노출된 호주 및 주 정부는 "1927년에 이미 안전하지 못했습니다. 대부분의 경제 지표가 더 악화된 시기입니다.경제사가 Geoff Spencesley에 따르면, 호주의 수출 의존도는 그녀를 세계 시장 변동에 매우 취약하게 만들었습니다.^[360]뉴사우스웨일스주의 부채는 1927년 12월까지 호주의 누적 부채의 거의 절반을 차지했습니다.이러한 상황은 웨스턴 오스트레일리아 대학의 에드워드 샨을 비롯한 소수의 정치인과 경제학자들 사이에서 경각심을 불러일으켰지만, 대부분의 정치, 노조 및 재계 지도자들은 심각한 문제를 인정하기를 꺼려했습니다.^[361]1926년, 호주 파이낸스 잡지는 대출이 대영제국에서 타의 추종을 불허하는 "혼란스러운 빈도"와 함께 일어난다고 묘사했습니다: "만기가 도래한 대출을 갚기 위한 대출일 수도 있고, 기존 대출의 이자를 갚기 위한 대출일 수도 있고, 은행가들로부터의 일시적인 대출을 갚기 위한 대출일 수도 있습니다."^[362] 1929년의 월스트리트 붕괴 훨씬 전에,호주 경제는 이미 상당한 어려움에 직면해 있었습니다.1927년 경제가 둔화되면서 이윤이 급감하고 실업률이 높아지면서 제조업과 국가도 불황에 빠졌습니다.^[363]

1929년 10월 실시된 선거에서 노동당은 압승으로 정권을 잡았고, 스탠리 브루스 전 총리는 자신의 자리를 잃었습니다.신임 총리 제임스 스컬린과 그의 대부분 경험이 부족한 정부는 거의 즉시 일련의 위기에 직면했습니다.햄은 상원에 대한 통제력 부족, 은행 시스템에 대한 통제력 부족, 상황에 가장 잘 대처하는 방법에 대한 당내 분열로 인해 1917년과 마찬가지로 결국 당을 분열시키는 해결책을 받아들일 수밖에 없었습니다.어떤 사람들은 뉴사우스웨일스 주의 랭 총리에게, 다른 사람들은 스컬린 총리에게 끌렸습니다.

1930년 중반에 방문한 영국 은행 대표 오토 니마이어 경은 정부 지출과 임금 삭감을 포함한 디플레이션 계획을 제안했습니다.테드 시어도어 재무장관은 약간의 인플레이션 대책을 제안했고, 뉴사우스웨일스주의 노동당 총리인 잭 랭은 해외 부채를 거부하는 급진적인 방안을 제안했습니다.^[364]1931년 6월 연방정부와 주정부가 최종적으로 수용한 "총리안"은 니마이어가 주장한 디플레이션 모델을 따르고 정부 지출의 20% 감축, 은행 금리 인하, 세제 인상 등을 포함하고 있습니다.^[365]1931년 3월, 랭은 런던에 지불해야 할 이자가 지불되지 않을 것이라고 발표했고, 연방 정부가 부채를 갚기 위해 개입했습니다.5월에 뉴사우스웨일스주 정부저축은행은 문을 닫아야 했습니다.멜버른 총리 회의는 심각한 디플레이션 정책의 일환으로 임금과 연금을 삭감하기로 합의했지만 랭은 이 계획을 포기했습니다.1932년 시드니 하버 브리지의 그랜드 오픈은 젊은 연방을 긴장시키는 증가하는 위기에 거의 숨통을 트이지 못했습니다.수백만 파운드의 부채가 증가하면서, 랭과 스컬린의 대중 시위와 이동과 반대 움직임이 이어지자, 당시 라이언스 연방정부인 뉴사우스웨일스 주지사 필립 게임은 연방 재무부에 돈을 지불하지 말라는 랭의 지시를 검토하고 있었습니다.게임은 그것이 불법이라고 판단했습니다.랭은 그의 명령을 철회하기를 거부했고, 5월 13일, 그는 게임 주지사에 의해 해임되었습니다.지난 6월 선거에서 랑 노동당의 의석이 무너졌습니다.^[366]

1931년 5월, 노동당의 이탈 당원들이 국민당과 연합하여 결성한 연합 호주당은 새로운 보수 정치 세력이 탄생하는 것을 보았습니다.1931년 12월 연방 선거에서 조지프 라이언스 전 노동당 의원이 이끄는 연합 호주당이 손쉽게 당선되었습니다.그들은 1940년 9월까지 권력을 유지했습니다.비록 그들의 정책에 얼마나 많은 빚을 졌는지는 논쟁의 여지가 있지만, 라이언스 정부는 종종 우울증으로부터 회복된 조종사로 인정받아 왔습니다.^[367]Stuart Macintyre는 호주의 GDP가 1931년과 1932년과 1938-39년 사이에 3억 8,690만 파운드에서 4억 8,590만 파운드로 증가했지만, 인구 1인당 실질 국내 생산은 여전히 "1938-39년(70.12 파운드)에는 1920-21년(70.04 파운드)보다 몇 실링 더 컸다"고 지적했습니다.^[368]

호주는 1929-1930년의 금융 침체로부터 비교적 빠르게 회복되었고, 1932년경에 회복이 시작되었습니다.조지프 라이언스 총리는 총리들의 강력한 경제 정책을 선호했고, 정통 재정 정책을 추구했으며, 잭 랭 뉴사우스웨일스주 총리의 해외 채무 상환 불이행 제안을 받아들이지 않았습니다.시드니 연구소의 작가 앤 헨더슨에 따르면, 라이언스는 "예산의 균형을 유지하고, 사업에 드는 비용을 줄이고, 신뢰를 회복할 필요가 있다"는 확고한 신념을 가지고 있었고, 라이언스 시대는 호주에 경제 대공황과 세계 2차 대전의 발발 사이의 "안정성과 궁극적인 성장"을 주었습니다.임금의 인하가 시행되었고, 업계의 관세 보호가 유지되었고,1930년대에 저렴한 원자재와 함께 호주 경제의 주요 고용주로서 농업에서 제조업으로 전환되었습니다. 이는 영연방 정부의 국방 및 무기 제조에 대한 투자 증가에 의해 통합된 전환입니다.라이언스는 호주의 수출 회복이 경제 회복의 열쇠라고 여겼습니다.^[369]

1932년에 29%로 정점을 찍은 것으로 자주 인용되는 호주의 실업률의 정도가 논의되고 있습니다.역사학자 웬디 로웬슈타인은 자신의 우울증 구술집에서 "노동조합 수치가 가장 자주 인용되지만, 그곳에 있던 사람들은 그 수치를 실업률의 정도를 엄청나게 과소평가하는 것으로 여긴다"고 썼지만, 데이비드 포츠는 "지난 30년 동안...그 시기의 역사학자들은 그 수치(1932년 성수기의 29%)를 '3분의 1'로 반올림하는 것을 포함하여 무비판적으로 받아들이거나, 또는 그들은 3분의 1이 너무 낮다고 열정적으로 주장했습니다."^[370]^[371]Potts 자신은 실업률이 25%에 달하는 최고의 국가 수치를 제시했습니다.^[372]지리적으로, 연령별로, 성별로, 실업률 수준에 큰 편차가 있었기 때문에 측정이 부분적으로 어렵습니다.역사학자 Peter Spearritt가 수집한 통계에 따르면 1933년 시드니의 편안한 교외 지역인 울라라에서 남성의 17.8%와 여성의 7.9%가 실직한 것으로 나타났습니다. (이는 여성의 81.9%가 직장에 다니고 있었지만, 직장에 관심이 있거나 일자리를 찾고 있는 여성의 7.9%가 직장을 구할 수 없었다는 것은 아닙니다.많은 여성들이 집에 머물면서 그 해 동안 직업군에 종사하지 않았기 때문에, 특히 일자리를 구할 수 없는 경우, 처음 생각했던 것보다 훨씬 낮은 수치입니다.)

패딩턴의 노동자 계급 교외 지역에서는 남성의 41.3%와 여성의 20.7%가 실업자로 나타났습니다.^[373]제프리 스펜스리는 남성과 여성 간의 차이를 제외하고, 실업률은 건축업과 건설업과 같은 일부 산업에서도 훨씬 높았으며, 공공 행정 및 전문 분야에서도 상대적으로 낮았다고 말했습니다.^[374]시골 지역에서 가장 큰 타격을 입은 곳은 북동부 빅토리아와 서부 호주까지 멀리 떨어진 밀 지대의 소규모 농부들로, 점점 더 많은 소득이 이자 지불에 의해 흡수되었습니다.^[375]

놀라운 스포츠 성공은 경기 침체 동안 호주 사람들의 기분을 가라앉히는 데 도움이 되었습니다.1930년 시드니 크리켓 그라운드에서 열린 셰필드 실드 크리켓 경기에서, 겨우 21살의 젊은 뉴 사우스 웨일즈 사람인 돈 브래드먼은 불과 415분 만에 452점을 득점하지 못한 채 1등 크리켓에서 이전 최고 타격 점수를 깨면서 자신의 이름을 기록 책에 썼습니다.^[376]이 떠오르는 스타의 세계가 귀뚜라미 위업을 이긴 것은 호주의 대공황과 제2차 세계대전 후 회복을 통해 호주인들에게 필요한 기쁨을 제공하기 위함이었습니다.1929년과 1931년 사이에 경주마인 Phar Lap은 호주의 경주 산업을 지배했고, 한 단계에서 14개의 경주에서 연속으로 우승했습니다.^[377]유명한 승리로는 암살 시도 후 9석 12파운드 무게를 실은 1930년 멜버른 컵이 있습니다.^[378]Phar Lap은 1931년에 미국으로 항해하여 1932년에 북미에서 가장 부유한 인종인 Agua Caliente 핸디캡에서 우승했습니다.얼마 후, 미국의 성공이 정점에 이르렀을 때, Phar Lap은 의심스러운 증상을 보였고 사망했습니다.챔피언 경주마가 독살당했다는 설이 나돌았고 헌신적인 호주 대중은 충격에 빠졌습니다.^[379]1938년 대영 제국 경기 대회는 시드니에서 개최된 대회로, 시드니의 100주년(호주에 영국이 정착한 지 150년이 지난 시점)과 일치합니다.

토착정책

연방 원주민 업무에 이어 연방은 1911년부터 북부 준주의 원주민 인구에 대한 책임을 지었지만 국가의 책임이었습니다.그 날까지 태즈메이니아를 제외한 모든 주와 연방은 호주 원주민들의 재산 소유, 거주지, 고용, 성적 관계 및 자녀 양육권을 포함한 호주 원주민들의 삶을 규제할 수 있는 광범위한 권한을 가진 원주민 보호자 및 보호 위원회를 설립하는 법안을 통과시켰습니다.보호구역은 표면적으로 그들의 땅을 빼앗긴 원주민들을 보호하기 위해 설립되었습니다.교회 단체들은 또한 호주 전역에서 원주민들을 위한 피난처, 음식, 종교 교육 및 초등학교 교육을 제공하는 선교를 운영했습니다.^[380]

일부 공무원들은 호주 북부, 특히 많은 원주민, 남해 섬 주민 및 아시아 인구가 백인 호주 정책과 일치하지 않는 것으로 간주되는 혼합 유산의 원주민 자녀의 증가에 대해 우려했습니다.호주 원주민들에 관한 법은 관리들이 부모들로부터 혼혈인 호주 원주민들을 제거하고 백인 고용주들과 함께 보호구역, 임무, 제도 및 고용에 배치하는 것을 쉽게 하기 위해 점진적으로 강화되었습니다.^[381]

원주민을 보호구역과 기관에서 분리하는 것은 자금의 제약, 주와 영토의 정책 우선순위의 차이, 원주민의 저항 등으로 인해 체계적으로 이루어지지 못했습니다.호주의 더 조밀하게 정착한 지역에서는 1920년대에 원주민의 약 20%가 보호구역에서 살고 있었습니다.대다수는 시골 마을 가장자리에 있는 캠프에서 살았고 소수는 도시에서 살았습니다.대공황 동안 더 많은 원주민들이 식량과 피난처를 위한 보호구역과 임무로 이동했습니다.1941년까지 뉴사우스웨일스 원주민 인구의 거의 절반이 보호구역에서 살았습니다.^[382]

호주 북부에서, 고용된 원주민들의 대다수는 그들이 종종 그들의 대가족과 함께 캠프에서 사는 목축업에서 일했습니다.많은 사람들은 또한 예비군, 화합물 및 임무의 관리자가 부과하는 대부분의 통제를 피할 수 있는 마을과 예비군의 변두리에서 야영을 했습니다.^[383]

1937년 주 및 영연방 공무원들의 원주민 복지 회의는 혼혈 호주 원주민들을 백인 사회에 생물학적으로 흡수하는 정책을 지지했습니다.

[T]완전한 피가 아닌 원주민의 운명은 영연방 사람들이 궁극적으로 흡수하는 것에 있습니다. 따라서 모든 노력이 이를 위해 향하도록 권장합니다.^[384]

관리들은 백인 공동체로의 흡수에 의한 원주민 동화 정책이 진보적인 것으로 보았고, 이는 결국 혼혈 원주민들의 시민적, 경제적 평등을 달성하는 것을 목표로 했습니다.^[384]

"... 모든 주 당국의 노력은 백인 기준으로 원주민의 혼혈 자녀들을 교육하고, 백인들과 동등한 위치에서 백인 사회에서 그들의 자리를 차지하기 위해 백인들과 동일한 조건에서 그들의 후속 고용을 향해야 합니다."^[385]

그 후 수십 ^[386]년 동안 주와 영토는 아동 복지를 이유로 생물학적, 동화적, 정당한 제거가 아닌 문화적 정책을 점진적으로 채택했지만 혼합 혈통의 호주 원주민의 수가 증가했습니다.1940년 뉴사우스웨일스주는 법원 명령에 의해 일반 복지 조항에 따라 혼혈 원주민 아동을 가족에서 제외하는 아동 복지 모델을 도입한 최초의 주가 되었습니다.다른 관할 구역들은 전쟁 후에 복지 모델을 도입했습니다.^[385]

제2차 세계 대전

1930년대 국방정책

1930년대 후반까지 호주인들에게 방어는 중요한 문제가 아니었습니다.1937년 선거에서 양 정당은 일본의 중국 침략 증가와 독일의 유럽 침략 상황에서 국방비 증액을 주장했지만 국방비 배분 방식에 대해서는 의견 차이가 있었습니다.연합호주당 정부는 "제국방위 정책"에서 영국과의 협력을 강조했습니다.이 사건의 핵심은 싱가포르에 있는 영국 해군 기지와 영국 해군 전투 함대였습니다. "필요할 때 사용할 수 있기를 희망했습니다."^[387]전쟁 중 국방비 지출은 이 우선순위를 반영했습니다.1921년부터 1936년까지 오스트레일리아 왕립 해군에 4천만 파운드, 오스트레일리아 육군에 2천만 파운드, 오스트레일리아 왕립 공군에 6백만 파운드가 들어갔습니다.1939년에 해군은 2척의 중순양함과 4척의 경순양함을 포함하여 전쟁에 가장 적합한 서비스를 제공했습니다.^[388]

태평양에서 일본의 의도가 두려워 멘지스는 도쿄와 워싱턴에 독립 대사관을 설립하여 개발에 대한 독자적인 조언을 받았습니다.^[389]Gavin Long은 노동당의 반대파가 제조업의 축적을 통해 국가 자립을 강화하고, 총참모장인 John Lavarack이 주장한 것처럼 육군과 RAAF를 더욱 강조할 것을 촉구했다고 주장합니다.^[390]1936년 11월, 노동당 지도자 존 커틴은 "우리의 원조에 군대를 보낼 준비는 차치하고라도, 능력에 대한 호주의 의존은 호주의 방위 정책을 발견하기에는 너무 위험한 위험 요소입니다."^[391]라고 말했습니다.존 로버트슨(John Robertson)에 따르면, "몇몇 영국 지도자들은 또한 그들의 나라가 일본과 독일과 동시에 싸울 수 없다는 것을 깨달았습니다."그러나 "이것은...에서 단도직입적으로 논의된 적이 없습니다.1937년 제국 회의와 같은 오스트레일리아와 영국의 국방 계획가들의 회의.^[392]

1939년 9월까지 오스트레일리아 육군은 3,000명의 정규군이 되었습니다.^[393]1938년 말 토마스 블레이미 소장이 이끄는 모집 캠페인은 예비 민병대를 거의 80,000명으로 늘렸습니다.^[394]전쟁을 위해 모집된 제1사단은 제2차 세계 대전의 제6사단으로 지정되었고, 서류상으로는 5개의 민병대 사단이 있었고, 제1차 세계 대전의 제1차 세계 대전이 있었습니다.^[395]

전쟁

1939년 9월 3일, 로버트 멘지스 총리는 전국 라디오 방송을 통해 "호주 국민 여러분.독일이 폴란드 침공을 고집한 결과 영국이 그녀에게 선전포고를 했고, 그 결과 호주도 전쟁을 벌이고 있음을 공식적으로 알려드리는 것이 저의 우울한 의무입니다."^[396]

이렇게 해서 6년에 걸친 세계 분쟁에 호주가 개입하기 시작했습니다.오스트레일리아군은 토브룩 공방전에서 독일군의 진격을 저지하고, 뉴기니 전역에서 일본 제국군의 진격을 저지하고, 유럽 전역에서 폭격기 임무를 수행하고, 지중해에서 해전을 벌이는 등 매우 다양한 장소에서 전투를 벌일 예정이었습니다.국내에서는 시드니 항구에 대한 미니 잠수함 공습과 노던 준주의 수도 다윈과 그 인근에 대한 매우 강력한 공습이 있었습니다.^[397]

국내외 봉사를 위한 의용군 모집, 제2호주제국군 및 지역방위를 위해 조직된 시민민병대 모집이 발표되었습니다.영국이 싱가포르에 대한 방위력을 늘리지 못하자 멘지스는 유럽에 군대를 파견하는 데 신중했습니다.1940년 6월 말까지 프랑스, 노르웨이, 덴마크 그리고 저지대 국가들은 나치 독일에 함락되었습니다.영국은 그들의 지배하에 단독으로 섰습니다.멘지스는 연방의 권한을 늘리고 징병제를 도입하는 "전면적인 전쟁"을 요구했습니다.멘지스의 소수 정부는 1940년 선거 이후 단 두 명의 독립당에 의존하게 되었습니다.^[398]

1941년 1월, 멘지스는 싱가포르 방어의 약점을 논의하기 위해 영국으로 날아갔습니다.블리츠 기간 동안 런던에 도착한 멘지스는 방문 기간 동안 윈스턴 처칠의 영국 전쟁 내각에 초대되었습니다.호주로 돌아온 멘지스는 일본의 위협이 임박했고, 그리스와 크레타 전투에서 호주 군대가 심하게 어려움을 겪자 전쟁 내각을 구성하기 위해 노동당에 다시 접근했습니다.그들의 지지를 확보할 수 없었고, 의회 다수당이 불가능한 상황에서 멘지스는 총리직을 사임했습니다.연합은 독립당들이 충성을 바꾸고 존 커틴이 총리로 취임하기 전까지 한 달 더 재임했습니다.^[389]8주 후, 일본은 진주만을 공격했습니다.

1940년부터 1941년까지, 오스트레일리아군은 컴퍼스 작전, 토브룩 공방전, 그리스 전역, 크레타 전투 , 시리아-레바논 전투, 제2차 엘 알라메인 전투 등 지중해 극장 전투에서 중요한 역할을 수행했습니다.

1941년 4월에서 8월 사이에 레슬리 모스헤드 중장이 지휘하는 약 14,000명의 호주군 주둔지가 에르빈 롬멜 장군의 독일-이탈리아군에 의해 리비아 토브룩에서 포위되었습니다.나치의 선전가 호 호 호(Lord Haw Haw)는 군인들이 반어적인 칭찬으로 채택한 용어인 "토브룩의 쥐들"("The Rats of Tobruk")이라고 방어자들을 '쥐'라고 조롱했습니다.^[399]이집트와 수에즈 운하를 방어하는 데 결정적인 역할을 한 이 포위전은 독일군의 진격을 처음으로 중단시켰고, 당시 히틀러에 맞서 홀로 서 있던 영국 연방에 사기를 북돋아 주었습니다.^{[citation needed]}

전쟁은 1941년 11월 HMAS 시드니가 독일의 침입자 코르모란과의 전투에서 모든 손을 잃은 채 집으로 다가왔습니다.

1941년 12월 8일(오스트레일리아 동부 시간), 일본은 중동에서 대부분의 호주 최고의 군대가 히틀러에 대항하기 위해 헌신한 가운데 하와이의 미국 해군 기지인 진주만을 공격했습니다.싱가포르를 방어하기 위해 파견된 영국 전함 HMS 프린스 오브 웨일즈와 전함 HMS 리펄스는 곧 침몰했습니다.호주는 무기, 현대 전투기, 중폭격기, 항공모함 등이 없어 공격 준비가 제대로 되어 있지 않았습니다.1941년 12월 27일, 커틴은 처칠에게 지원군을 요구하면서 역사적인 발표를 했습니다:^[400] "호주 정부는...태평양 전쟁은 주로 미국과 호주가 민주국가들의 전투계획에 대해 충분한 발언권을 가져야 하는 전쟁으로 간주하고 있습니다.어떤 종류의 억제도 없이, 저는 호주가 미국을, 영국과의 우리의 전통적인 관계나 친족관계에 대한 어떠한 고통도 받지 않는 것으로 보고 있다는 것을 분명히 합니다."^[401]

영국령 말라야가 순식간에 무너져 호주 국가에 충격을 줬습니다.영국군, 인도군, 오스트레일리아군은 1942년 2월 15일에 항복하기 전에 싱가포르에 마지막 진지를 구축했습니다.약 15,000명의 호주 군인들이 전쟁 포로가 되었습니다.커틴은 이제 "호주를 위한 전투"가 뒤따를 것이라고 예측했습니다.2월 19일, 다윈은 파괴적인 공습을 당했는데, 이것은 호주 본토가 적의 공격을 받은 최초의 사건입니다.그 후 19개월 동안, 호주는 거의 100번이나 공중 공격을 받았습니다.

전투가 격화된 두 개의 호주 사단은 이미 중동에서 싱가포르로 진격하고 있었습니다.처칠은 그들이 버마로 향하기를 원했지만 커틴은 거절하고 호주로 돌아오기를 애타게 기다렸습니다.프랭클린 D 미국 대통령 루즈벨트는 1942년 3월 필리핀의 사령관 더글러스 맥아더 장군에게 호주와 태평양 방위 계획을 수립하라고 명령했습니다.커틴은 "남서태평양 최고 사령관"이 된 맥아더 장군의 지휘 하에 호주군을 배치하기로 동의했습니다.그래서 커틴은 호주의 외교 정책에 있어서 근본적인 변화를 주도했습니다.맥아더는 1942년 3월에 그의 본부를 멜버른으로 옮겼고 미국 군대는 호주에서 미사를 집전하기 시작했습니다.1942년 5월 말, 일본의 중형 잠수함들이 시드니 항구에 대한 대담한 급습으로 수용선을 침몰시켰습니다.1942년 6월 8일, 두 대의 일본 잠수함이 시드니의 동쪽 교외와 뉴캐슬에 잠시 포격을 가했습니다.^[402]

호주를 고립시키기 위해 일본은 호주령 뉴기니의 포트 모레스비 해안 침공을 계획했습니다.1942년 5월, 미국 해군은 일본과 산호해 전투에 참전하여 공격을 중단했습니다.6월 미드웨이 해전은 일본 해군을 사실상 격파했고, 일본군은 북쪽에서 모레스비에 상륙했습니다.^[158]1942년 7월에서 11월 사이에 오스트레일리아군은 일본의 시도를 격퇴하기 위해 뉴기니의 고원지대에 있는 코코다 트랙을 이용했습니다.1942년 8월 밀네 만 전투는 연합군이 일본 육상군에게 처음으로 패배한 전투입니다.

한편 북아프리카에서 추축국은 연합군을 이집트로 다시 몰아냈습니다.1942년 7월과 11월 사이에 오스트레일리아의 제9사단이 제1차, 제2차 엘 알라메인 전투에서 중요한 역할을 하면서 북아프리카 전역이 연합국에 유리하게 변했습니다.^[403]

1942년 11월부터 1943년 1월 사이에 벌어진 부나-고나 전투는 1945년까지 지속된 뉴기니 전역의 씁쓸한 마지막 단계의 분위기를 조성했습니다.1943-44년 파푸아와 뉴기니에서 일어난 공격은 오스트레일리아 군대가 사상 최대 규모의 단일 연계 작전이었습니다.^[404]1943년 5월 14일, 오스트레일리아 병원선 센타우어호는 의료선으로 분명하게 표시되어 있지만 퀸즈랜드 연안에서 일본인 침입자들에 의해 침몰하여 간호 인력 1명을 제외한 268명이 사망하여 일본에 대한 대중의 여론이 더욱 고조되었습니다.^[405]^[406]

당시 호주 전쟁 포로들은 태평양 극장에서 심한 학대를 받고 있었습니다.1943년, 2,815명의 호주 포로들이 일본의 버마-태국 철도를^[407] 건설하다가 죽었습니다 1944년, 일본은 2,000명의 호주와 영국 포로들에게 산다칸 사망 행진을 가했지만, 6명만 살아남았습니다.이것은 전쟁에서 호주인들을 상대로 자행된 단 하나의 최악의 전쟁 범죄였습니다.^[408]

맥아더는 필리핀과 일본으로 북쪽으로 진격하는 주요 작전에서 호주군을 대부분 배제했습니다.보르네오에 있는 일본 기지에 대한 수륙양용 공격을 이끌기 위해 호주에 맡겨졌습니다.커틴은 사무실의 긴장으로 건강이 나빠졌고 전쟁이 끝나기 몇 주 전에 벤 치플리로 대체되어 사망했습니다.

호주의 전시 인구 7백만 명 중 거의 백만 명의 남성과 여성이 6년간의 전쟁 기간 동안 서비스의 한 분야에서 복무했습니다.전쟁이 끝날 때까지, 총 입대자는 호주 육군에서 총 727,200명의 남성과 여성 (이 중 557,800명은 해외에서 복무했습니다), RAF에서 216,900명, RAN에서 48,900명이었습니다.39,700명 이상이 전쟁 포로로 죽거나 죽었으며, 그 중 약 8,000명이 일본군 포로로 사망했습니다.^[409]

오스트레일리아 가정 전선

호주의 민간인들은 아시아와 유럽의 다른 연합국들에 비해 추축국의 손에 덜 시달렸지만, 그럼에도 불구하고 호주는 일본 해군의 직접적인 공격과 공중 폭격, 특히 1942년과 1943년에 걸쳐 수백 명의 사망자를 내고 일본의 침략에 대한 두려움을 부채질했습니다.호주 해역에서 추축국의 해군 활동은 또한 호주인들에게 전쟁을 가까운 곳으로 가져왔습니다.전쟁 노력을 지원하기 위해 긴축 정책, 배급 및 노동 통제 조치가 모두 시행되었습니다.^[410]호주 민간인들은 방공호를 파서 민방위와 응급처치 훈련을 받았고, 호주의 항구와 도시들은 대항공기와 해상 방어시설을 갖추고 있었습니다.^[411]

호주의 경제는 2차 세계대전의 영향을 현저하게 받았습니다.^[412]전쟁에 대한 지출은 1939-1940년의 4%에 비해 1943-44년까지 GDP의 37%에 달했습니다.^[413]1939년에서 1945년 사이에 총 전쟁 지출은 2,949만 파운드였습니다.^[414]

1942년 오스트레일리아 선전 포스터.호주는 1942년 초 호주령 뉴기니와 싱가포르 함락에 이어 일본 제국의 침략을 두려워했습니다.

비록 육군 입대의 절정은 6월에 일어났지만-1940년 7월, 70,000명 이상의 사람들이 입대했을 때, "호주의 경제, 국내 및 산업 생활 전반의 완전한 수정"을 주로 담당한 것은 1941년 10월에 결성된 커틴 노동 정부였습니다.^[415]연료, 의복 및 일부 식품의 배급이 도입되었습니다(영국보다 덜 심각하긴 하지만).크리스마스 연휴 축소, '브라운아웃' 도입, 일부 대중교통 감축1941년 12월부터 정부는 다윈과 호주 북부에서 온 모든 여성과 어린이들을 대피시켰고, 일본이 진출하면서 동남아시아에서 1만 명이 넘는 난민들이 도착했습니다.^[416]1942년 1월, "모든 방어 요건을 충족시킬 수 있는 최선의 방법으로 호주인들의 조직을 보장하기 위해" 인력국장이 설립되었습니다.^[415]존 데드먼 산업부 장관은 "크리스마스 신부를 죽인 사람"이라는 별명을 얻을 정도로 이전에 알려지지 않은 긴축과 정부 통제의 정도를 소개했습니다.

1942년 5월 호주에 통일된 세법이 도입되어 주 정부의 소득 과세 통제가 종료되었습니다."연방정부에 광범위한 권한을 추가하고 주 정부의 재정적 자율성을 크게 감소시켰기 때문에, 이 결정의 중요성은 다른 어떤 전쟁 중에 행해진 것보다 더 컸습니다."^[417]

전쟁으로 인해 제조업이 크게 성장했습니다."1939년에는 공작기계를 생산하는 호주 회사가 3개에 불과했지만, 1943년에는 100개 이상의 회사가 있었습니다."^[418]1939년에 전선 항공기가 거의 없었던 RAAF는 1945년까지 네 번째로 큰 연합 공군이 되었습니다.전쟁이 끝나기 전에 오스트레일리아에서 허가를 받고 개발된 항공기는 보퍼트와 보파이터를 포함하여 여러 대가 있었지만, 대부분의 항공기는 영국과 후에 미국에서 왔습니다.^[419]1942년 4개월 만에 설계, 제작된 부메랑 전투기는 일본이 진격하면서 호주가 처한 절망적인 상태를 강조했습니다.

호주는 또한 사실상 무에서 직접적인 전쟁 생산에 종사하는 상당한 여성 인력을 창출했습니다.1939년과 1944년 사이에 공장에서 일하는 여성의 수는 171,000명에서 286,000명으로 증가했습니다.^[420]조지프 라이언스 전 총리의 미망인이었던 에니드 라이언스 여사는 1945년 결성된 로버트 멘지스의 중도우파 호주 자유당에 입당하면서 1943년 하원의원에 선출된 첫 여성이 되었습니다.같은 선거에서 도로시 탕니는 상원의원으로 선출된 최초의 여성이 되었습니다.

전후 붐

멘지스와 자유당의 우세: 1949-72

정치적으로 로버트 멘지스와 호주 자유당은 1949년 벤 치플리의 노동당 정부를 물리치고, 부분적으로 은행을^[421] 국유화하자는 노동당의 제안과 호주 공산당이 주도한 심각한 석탄 파업으로 인해 전쟁 직후의 많은 부분을 지배했습니다.멘지스는 이 나라에서 가장 오래 재임한 총리가 되었고, 자유당은 시골에 기반을 둔 컨트리 당과 연합하여 1972년까지 모든 연방 선거에서 승리했습니다.

1950년대 초 미국처럼, 사회 내 공산주의 영향력에 대한 의혹은 정치권에 긴장감을 불러일으켰습니다.소련이 동유럽을 지배한 난민들은 호주로 이주했고, 호주의 북쪽으로는 1949년 마오쩌둥의 중국 공산당이 중국 내전에서 승리했고, 1950년 6월에는 공산국 북한이 남한을 침공했습니다.멘지스 정부는 미국이 주도한 유엔 안전보장이사회의 한국에 대한 군사 원조 요청과 점령된 일본의 우회 병력이 호주의 한국 전쟁 개입을 시작하도록 요청한 것에 응답했습니다.치열한 교착상태 끝에 유엔과 북한은 1953년 7월 휴전협정에 서명했습니다.호주군은 카평과 마량산과 같은 주요 전투에 참여했습니다. 17,000명의 호주군이 복무했고 1,500명 이상의 사상자가 발생했으며 그 중 339명이 사망했습니다.^[422]

한국 전쟁 기간 동안 자유당 정부는 호주 공산당을 금지하려고 시도했는데, 처음에는 1950년 입법에 의해 그리고 나중에는 1951년 국민 투표에 의해 금지되었습니다.^[423]두 번의 시도 모두 성공하지는 못했지만, 소련 대사관 소장 블라디미르 페트로프의 망명과 같은 추가적인 국제적 사건들은 노동조합 운동에 대한 공산당의 영향력에 대한 우려로 노동당이 분열되면서 멘지스의 자유-CP 정부를 정치적으로 선호하는 임박한 위협감을 더했습니다.그 긴장은 또 한번의 격렬한 분열과 이탈한 민주노동당의 출현으로 이어졌습니다.민노당은 1974년까지 영향력 있는 정치 세력으로 남아있었으며, 종종 상원에서 권력의 균형을 유지했습니다.그들의 선호는 자유당과 시골당을 지지했습니다.^[424]노동당은 H.V.가 주도했습니다. 1951년 치플리가 죽은 후 에버트.1948년부터 1949년까지 유엔 총회 의장을 지냈으며, 유엔 세계인권선언(1948)의 초안 작성을 도왔습니다.1960년 에바트는 정신적으로 건강이 좋지 않은 징후가 있는 가운데 은퇴했고, 아서 칼웰이 그의 뒤를 이어 지도자가 되었고, 젊은 Gough Whitlam이 그의 대리가 되었습니다.^[425]

멘지스는 지속적인 경제 호황과 젊은이들의 문화와 로큰롤 음악, 1950년대 후반 텔레비전 방송의 등장을 포함한 전면적인 사회 변화의 시작의 시기에 사회를 주재했습니다.1958년 호주 시골의 음악적 구현체가 될 호주 컨트리 음악 가수 슬림 더스티가 부시 발라드인 "Pub With No Beer"로 호주 최초의 국제 음악 차트 히트를 기록했고,^[426] 록과 롤러를 연주하는 조니 오키프의 "Wild One"은 20위로 정점을 찍으며 국내 차트에 진입한 최초의 지역 음반이 되었습니다.^[427]^[428]호주의 영화관은 1950년대에 자체 콘텐츠를 거의 제작하지 않았지만, 영국과 할리우드 스튜디오는 호주 문학에서 성공적인 서사시를 연속으로 제작했는데, 여기에는 국내에서 성장한 스타 칩스 래퍼티와 피터 핀치가 출연합니다.

멘지스는 왕정과 영연방과의 연계에 대한 강력한 지지자로 남아 있었고 미국과의 동맹을 공식화했습니다. 그러나 전후 일본과의 무역도 시작하여 일본이 호주의 최대 무역 상대가 될 때까지 꾸준히 증가할 석탄, 철광석 및 광물 자원의 호주 수출이 증가하기 시작했습니다.^[429]

1965년 멘지스가 은퇴했을 때, 그는 자유당의 지도자이자 수상인 해럴드 홀트에 의해 대체되었습니다.홀트는 1967년 12월 서핑 해변에서 수영을 하다가 익사했고 존 고튼(1968-1971)과 윌리엄 맥마혼(1971-1972)으로 대체되었습니다.

전후이민

제2차 세계 대전 이후, 치플리 노동 정부는 대규모의 유럽 이민 프로그램을 선동했습니다.1945년, 아서 칼웰 이민부 장관은 "태평양 전쟁의 경험이 우리에게 한 가지 교훈을 주었다면, 7백만 명의 호주인들이 지구 표면의 3백만 평방 마일을 무한정 보유할 수 없다는 것은 확실합니다"라고 썼습니다.^[430]모든 정당들은 이 나라가 "인구가 많거나 사라져야 한다"는 데 의견을 같이 했습니다.Calwell은 다른 나라에서 온 10명의 영국 이민자를 선호한다고 말했지만, 정부의 지원에도 불구하고 영국 이민자의 수는 기대에 못 미쳤습니다.^[431]

이주는 처음으로 많은 수의 남유럽과 중앙유럽 사람들을 호주로 데리고 왔습니다.1958년의 정부 리플릿은 독자들에게 숙련되지 않은 비영국인 이주자들이 호주인들이나 영국인 노동자들이 일반적으로 받아들일 수 없는 험준한 프로젝트에서의 노동이 필요하다고 보장했습니다.^[432]호주 경제는 전쟁으로 황폐해진 유럽과 극명한 대조를 이루었고, 새로 도착한 이민자들은 호황을 누리고 있는 제조업과 스노우 마운틴 계획과 같은 정부의 지원 프로그램에 취업했습니다.호주 남동부의 이 수력발전 및 관개 단지는 1949년에서 1974년 사이에 건설된 16개의 주요 댐과 7개의 발전소로 구성되었습니다.이는 호주에서 수행된 가장 큰 엔지니어링 프로젝트로 남아 있습니다.30개국 이상에서 10만 명의 사람들이 고용되어야 한다는 것은 다문화 호주의 탄생을 의미했습니다.^[433]1945년에서 1985년 사이에 약 420만 명의 이민자들이 도착했고, 그들 중 약 40%가 영국과 아일랜드에서 왔습니다.^[434]1957년 소설 They're a Wonder Mob은 호주에서 태어난 작가 존 오그레이디가 썼지만, 한 이탈리아인이 호주로 이주한 이야기의 인기가 있었습니다.1959년 오스트레일리아의 인구는 천만 명에 이르렀습니다 – 시드니는 인구가 가장 많은 도시입니다.

1958년 5월, 멘지스 정부는 이민 제한법의 임의 적용된 받아쓰기 시험을 경제적, 기술적 기준을 반영한 입국 허가제로 대체하는 1958년 이민법을 통과시켰습니다.^[435]^[436]1960년대의 추가적인 변화는 화이트 오스트레일리아 정책을 효과적으로 종식시켰습니다.1973년에 법적으로 끝이 났습니다.

경제성장과 교외생활

투무트 3호 발전소는 광대한 설산 수력 전기 계획의 일부로 건설되었습니다.건설은 호주의 이민 프로그램의 확장을 필요로 했습니다.

호주는 1950년대와 1960년대에 생활 수준과 여가 시간 모두에서 증가하면서 상당한 번영을 누렸습니다.^[437]^[438]과거 1차 생산이 지배하는 경제에서 작은 역할을 했던 제조업은 크게 성장했습니다.첫 번째 홀든 자동차는 1948년 11월 General Motors-Holden's Fisher's Bend 공장에서 나왔습니다.1949년 1,000명당 소유자 수 130명에서 1961년 1,000명당 소유자 수 271명으로 자동차 소유가 급격히 증가했습니다.^[439]1960년대 초, 홀든의 4명의 경쟁자들이 호주 공장을 설립하여 8만 명에서 10만 명의 노동자들을 고용했습니다. "최소 5분의 4는 이주자들입니다."^[440]

1960년대에는 호주 제조업의 약 60%가 관세로 보호되었습니다.비즈니스 이익과 노조 운동의 압력으로 인해 높은 수준을 유지할 수 있었습니다.역사학자 제프리 볼튼은 1960년대의 이러한 높은 관세 보호로 인해 일부 산업이 연구 개발과 새로운 시장에 대한 탐색을 소홀히 하면서 "무기력 상태에 빠졌습니다"라고 제안합니다.^[440]CSIRO는 연구 개발을 수행할 것으로 예상되었습니다.

양모와 밀의 가격은 여전히 높았으며, 양모는 호주 수출의 주축이었습니다.양의 수는 1950년 1억 1,300만 마리에서 1965년 1억 7,100만 마리로 증가했습니다.같은 기간 양모 생산량은 51만 8천 톤에서 81만 9천 톤으로 증가했습니다.^[441]밀, 양모 및 광물은 1950년에서 1966년 사이에 건전한 무역 균형을 보장했습니다.^[442]

전후의 큰 주택 붐은 호주 주요 도시들의 교외 지역에서 급속한 성장을 보였습니다.1966년 인구조사에서 호주 시골에 사는 비율은 14%에 불과했는데, 이는 1933년의 31%에서 감소한 것이고, 농장에 사는 비율은 8%에 불과했습니다.^[443]가상 완전 고용은 높은 생활 수준과 주택 소유의 극적인 증가를 의미했고, 60년대까지 호주는 세계에서 가장 공평한 소득 확산을 이루었습니다.^[444]60년대 초까지 호주 전역의 맥네어 조사에 따르면 94%의 가정에 냉장고, 50%의 전화, 55%의 텔레비전, 60%의 세탁기, 73%의 청소기가 있는 것으로 추정되었습니다.게다가, 대부분의 가정은 이제 자동차를 구입했습니다.^[445]한 연구에 따르면, "1946년에는 호주인 14명당 1대의 자동차가 있었고, 1960년에는 1대에서 3.5대였습니다.대다수의 가정은 자동차를 이용할 수 있었습니다."^[437]

1970/1971년 인구조사 자료에 따르면 70년대 초 호주 가정의 96.4%가 적어도 한 대의 자동차를 소유하고 있는 것으로 추정되는 전후 기간 동안 자동차 소유가 번성했습니다. 그러나 모든 사람들이 교외 지역의 급속한 성장이 바람직하다고 생각하지는 않았습니다.^[446]저명한 건축가이자 디자이너인 호주의 지어진 환경에 대한 비평가인 Robin Boyd는 호주를 "태평양에 누워있는 끊임없는 스폰지"라고 묘사했고, 해외의 유행을 따르고 집에서 만든 독창적인 아이디어에 대한 자신감이 부족합니다.^[447]1956년, 다다이스트 코미디언 배리 험프리스(Barry Humphries)는 1950년대 멜버른 교외의 집에 자랑스러운 주부를 패러디한 에드나 에버리(Edna Everage) 캐릭터를 연기했습니다(이 캐릭터는 나중에 자기 집착적인 연예인 문화에 대한 비판으로 바뀌었습니다).그것은 우스꽝스러운 노인 교외 사람인 샌디 스톤, 런던의 순진한 호주 국외 거주자인 배리 맥켄지, 그리고 휘틀람 시대의 정치인을 저속하게 패러디한 레 패터슨 경과 같은 기발한 호주 캐릭터를 기반으로 한 그의 풍자적인 무대와 스크린 창작물 중 첫 번째 작품이었습니다.^[448]

몇몇 작가들은 교외 생활을 옹호했습니다.저널리스트 크레이그 맥그리거(Craig Macgregor)는 교외 생활을 "이주자들의 필요에 대한 해결책"으로 여겼습니다. 휴 스트레튼(Hugh Stretton)은 "많은 음산한 삶이 실제로 교외에 살고 있습니다.하지만 대부분은 다른 환경에서는 더 나쁠 수도 있습니다."^[449]역사학자 Peter Cuffley는 Melbourne의 새로운 외곽지역에서의 아이를 위한 삶을 일종의 즐거운 흥분으로 회상했습니다."우리의 상상력은 우리를 너무 초라한 삶에서 구했고, 다른 종류의 덤불에서 멀리 그리고 넓게 돌아다닐 수 있는 야생의 자유에서도 구했습니다.교외의 아이들은 뒷마당, 거리와 차선, 놀이터와 보호구역에서 공간을 찾았습니다."^[450]

1954년 멘지스 정부는 공식적으로 새로운 2층 TV 시스템의 도입을 발표했는데, 이는 ABC가 운영하는 정부 지원 서비스와 시드니와 멜버른의 두 개의 상업 서비스로, 1956년 멜버른 올림픽이 호주에 TV를 도입하게 된 주요 원동력이 되었습니다.^[451]컬러 TV는 1975년에 방송을 시작했습니다.

원주민 동화 및 아동 제거

1951년 주 및 영연방 공무원들의 원주민 복지 회의는 모든 호주 원주민들을 위한 문화 동화 정책에 합의했습니다.영연방의 영토부 장관인 폴 해슬럭은 "암살은 실질적인 측면에서 호주의 모든 원주민의 피 또는 혼혈인들이 시간이 지남에 따라 다른 백인 호주인들처럼 살게 될 것으로 예상된다는 것을 의미합니다."^[385]^[386]라고 말했습니다.

호주 원주민들의 일상생활에 대한 통제와 혼혈 원주민 자녀들의 제거는 동화 정책 하에서 계속되었지만, 통제는 복지 위원회에 의해 대부분 행사되었고 제거는 복지를 이유로 정당화되었습니다.노던 준주 복지법에 따라 주의 피보호자로 간주되는 원주민의 수는 1950년부터 1965년까지 11,000명으로 두 배가 되었습니다.^[452]

동화 정책은 원주민의 가족에 대한 부정적인 영향과 원주민의 문화적 자율성에 대한 부정적인 이유로 원주민들과 그 지지자들로부터 점점 더 많은 비판을 받았습니다.혼혈인 원주민 자녀를 가족에서 제외하는 것은 1960년대 후반까지 느려졌고 1973년까지 영연방은 호주 원주민들을 위한 자기 결정권 정책을 채택했습니다.^[453]

1997년, 인권 평등 기회 위원회는 1910년부터 1970년까지 원주민 어린이의 10%에서 3분의 1이 가족으로부터 떨어져 나갔다고 추정했습니다.지역 연구에 따르면 1899년부터 1968년까지 뉴사우스웨일스 주에서 원주민 어린이의 15%가 제거된 반면 빅토리아의 수치는 약 10%였습니다.^[454]Robert Manne은 호주 전체의 수치가 10%에 가까운 것으로 추정했습니다.^[455]

리처드 브룸(Richard Broome)은 혼혈 원주민 아동의 동화 및 강제 이주 정책을 요약하면서 다음과 같이 결론지었습니다. "비록 아동의 물질적 조건과 서구 교육은 일부 제거가 필요했지만, 일부 사람들이 돌이켜보면 감사했을지라도,전체적으로 재앙이었습니다...그것은 동질성을 이유로, 그리고 차이를 두려워하여 민족으로부터 원주민을 뿌리뽑기 위한 목적으로 수만 명의 원주민 가문들이 파열된 것이었습니다."^[454]

1950~1972년 동맹

1950년대 초, 멘지스 정부는 호주를 미국과 전통적인 동맹국인 영국 모두와 함께 "3국 동맹"의 일부로 여겼습니다.^[456]처음에는 "호주 지도부는 외교에서 일관되게 친영 노선을 선택하는 동시에 동남아시아에서 미국을 끌어들일 기회를 모색했습니다.^[457]그래서 정부는 한국전쟁과 말레이 비상사태에 군사력을 투입하고 1952년 이후 영국의 핵실험을 실시했습니다.^[458]호주는 또한 수에즈 위기 동안 영연방 국가 중 유일하게 영국에 지원을 제공했습니다.^[459]

멘지스는 1954년 군주가 처음으로 호주를 방문했을 때 엘리자베스 2세 여왕에 대한 열렬한 환영을 감독했습니다.그는 1953년 그녀의 대관식에 참석하기 위해 뉴욕에서 열린 한 미국인 청중들에게 가벼운 연설을 하는 동안 다음과 같이 말했습니다: "물론, 제가 그렇게 말할 수 있다면, 호주에 있는 우리는 영국인입니다.그러나 우리는 함께 서 있습니다. 우리 민족은 함께 서 있습니다. 종말의 틈까지 함께 서 있습니다.'^[460]

동남아시아에서 영국의 영향력이 감소함에 따라, 미국의 동맹은 호주의 지도자들과 호주 경제에 더 큰 의미를 가지게 되었습니다.호주에 대한 영국의 투자는 1970년대 후반까지 상당한 수준을 유지했지만, 1950년대와 1960년대에 걸쳐 영국과의 무역은 감소했습니다.1950년대 후반 호주 육군은 미군 장비를 사용하여 장비를 다시 갖추기 시작했습니다.1962년에 미국은 노스웨스트 케이프에 해군 통신소를 설립했는데, 이는 다음 10년 동안 건설된 여러 곳 중 첫 번째 곳입니다.^[461]^[462]가장 중요한 것은 1962년, 남베트남군 훈련을 돕기 위해 호주 육군 고문들이 파견되었다는 것인데, 이 과정에서 영국군은 아무런 역할도 하지 못했습니다.

외교관 알란 르누프(Alan Renouf)에 따르면, 1950년대와 1960년대 호주 자유당 정부 하에서 호주의 외교 정책에서 지배적인 주제는 반공이었다고 합니다.^[463]또 다른 전직 외교관인 그레고리 클라크는 특히 20년 동안 호주의 외교 정책 결정을 이끈 것은 중국에 대한 두려움이라고 제안했습니다.^[464]1951년 체결된 ANZUS 안보조약의 기원은 호주와 뉴질랜드가 일본의 무장을 두려워하는 데 있었습니다.미국, 호주 및 뉴질랜드에 대한 의무는 모호하지만 때로는 호주 외교 정책 사고에 미치는 영향이 상당했습니다.^[465]불과 3년 뒤 체결된 SEATO 조약은 신흥 냉전에서 미국의 동맹국으로서 호주의 위치를 여실히 보여주었습니다.^[466]

1960년대 영국이 공동 시장에 진입하기 위해 고군분투하면서, 호주는 모국과의 역사적 관계가 급격히 약화되고 있다고 보았습니다.캔버라는 경각심을 느꼈지만, 런던을 소외시키고 싶지 않은 낮은 자세를 유지했습니다.러셀 워드(Russel Ward)는 1973년 영국의 유럽 진출이 "대부분의 호주인들에게, 특히 노인들과 보수주의자들에게 충격적으로 보였다"고 말합니다.^[467]그러나 칼 브릿지는 호주가 한동안 "영국의 내기에 위험을 무릅쓰고 있었다"고 지적합니다.ANZUS 조약과 호주의 베트남 전쟁 참전 결정에 영국은 관여하지 않았으며 1967년까지 일본은 호주의 주요 수출 파트너이자 미국의 최대 수입원이었습니다.브리지에 따르면, 1967년 영국의 통화 평가절하를 따르지 않기로 한 호주의 결정은 "영국령 호주의 종말을 의미했습니다."^[466]

베트남 전쟁

1965년까지 호주는 호주 육군 훈련단 베트남(AATTV)의 규모를 늘렸고, 4월 정부는 "미국과 긴밀한 협의 끝에" 1개 대대의 병력을 남베트남에 파견할 것이라고 갑자기 발표했습니다.^[468]의회에서 멘지스는 "우리의 동맹들이 우리에게 요구를 했다"는 주장을 강조했습니다.관련 동맹은 동남아시아조약기구(SEATO)로 추정되며, 호주는 SEATO의 서명국인 남베트남이 요청한 것으로 보아 군사적 지원을 제공하고 있었습니다.^[469]1971년에 발표된 문서에 따르면 군대 투입 결정은 남베트남의 요청이 아닌 호주와 미국이 내린 것으로 나타났습니다.^[470]1968년까지 누이닷의 제1호주태스크포스(1ATF) 기지에는 베트남 전역에 배치된 AATTV의 고문 외에도 3개의 호주 육군 대대가 한 번에 있었고, 인원은 육군 전투 능력의 약 3분의 1을 차지하는 거의 8,000명에 달했습니다.1962년에서 1972년 사이에 베트남에서 지상군, 해군 및 항공 자산을 포함하여 거의 6만 명의 인원이 복무했습니다.^[471]

1966년 7월, 해럴드 홀트 신임 총리는 미국에 대한 정부의 지지와 특히 베트남에 대한 정부의 역할을 표명했습니다."저는 미국의 우정과 힘이 없었다면 사람들이 이 나라의 안보를 어디서 찾을 것인지 모릅니다."^[472]같은 해 미국을 방문한 홀트는 린든 B 대통령을 안심시켰습니다. 존슨은...LBJ와 함께 할 수 있는, 존경하는 친구, 든든한 친구, [호주]가 있다는 사실에 마음과 마음의 구석이 있기를 바랍니다."^[473]

1966년 12월 실시된 선거에서 베트남을 포함한 국가 안보 문제로 싸웠던 자유당-CP 정부가 대다수를 차지하며 복귀했습니다.야당인 노동당은 모든 징집병의 베트남 철수를 주장했지만, 당의 부대표인 Gough Whitlam은 노동당 정부가 베트남에서 정규군을 유지할 수 있다고 말했습니다.^[474]1960년부터 노동당의 지도자였던 아서 칼웰은 몇 달 후 휘틀람을 지지하며 은퇴했습니다.

홀트의 정서와 1966년 그의 정부의 선거 성공에도 불구하고, 그 전쟁은 미국에서 그랬던 것처럼 호주에서 인기가 없었습니다.1968년 초의 테트 공세와 의무적인 국가 복무(투표로 선정)가 점점 인기를 끌자 호주의 개입을 끝내기 위한 움직임은 힘을 얻었습니다.1969년 선거에서 정부는 인기가 크게 떨어졌음에도 불구하고 버텼습니다.1970년 중반 호주 전역에서 열린 모라토리엄 행진에는 많은 인파가 몰렸습니다. 노동당 의원 짐 케언스가 이끄는 10만 명의 멜버른 행진이었습니다.닉슨 행정부가 베트남화를 진행하고 철군을 시작하면서 호주 정부도 마찬가지였습니다.1970년 11월 제1호주 기동부대는 2개 대대로 축소되었고 1971년 11월 1ATF가 베트남에서 철수했습니다.AATV의 마지막 군사고문단은 1972년 12월 중순 휘틀람 노동당 정부에 의해 철수했습니다.^[471]

베트남에서 호주군의 주둔은 10년 동안 지속되었고, 순수한 인적 비용으로 500명 이상이 사망하고 2,000명 이상이 부상을 입었습니다.1962년과 1972년 사이에 호주는 2억 1천 8백만 달러의 손실을 입었습니다.^[471]

개혁과 반동: 1972-1996

휘틀람 정부: 1972-75

노동당은 1972년 12월 23년 동안 반대를 거듭한 끝에 당선되어, Gough Whitlam의 임기를 마치며, 대대적인 개혁을 도입하고 연방 예산을 확대했습니다.복지 혜택이 연장되고 지급률이 높아지며 국민건강보험제도가 도입되고 이혼법이 자유화되었습니다.1975년 중반까지 2년 동안 학교에 대한 영연방의 지출은 3배로 늘었고, 영연방은 고등교육에 대한 자금 지원을 책임지고 등록금을 폐지했습니다.외교 문제에 있어서 새 정부는 아시아 태평양 지역을 우선시하여 화이트 오스트레일리아 정책을 공식적으로 폐지하고 중국 공산당을 인정하고 인도네시아와의 관계를 강화했습니다.징병제가 폐지되고 베트남에 남아있던 호주군이 철수했습니다.호주의 국가는 God Save the Queen에서 Advance Australia Fair로 바뀌었고, 영연방의 수준에서 황제의 영예 제도는 호주 훈장으로 대체되었으며, 엘리자베스 2세 여왕은 공식적으로 호주 여왕으로 양식화되었습니다.그러나 정부 관계자들이 북베트남에 대한 미국의 폭격 재개를 비판하면서 미국과의 관계는 껄끄러워졌습니다.^[475]

원주민 문제에서 정부는 경제, 사회, 정치 문제에서 원주민에 대한 자기 결정권 정책을 도입했습니다.정부 3년 동안 원주민 서비스에 대한 연방정부 지출은 2,300만 달러에서 1억 4,100만 달러로 증가했습니다.^[476]휘틀람 정부의 첫 번째 행동 중 하나는 우드워드 정의 아래 북부 준주에 토지 권리에 대한 왕립 위원회를 설립하는 것이었습니다.프레이저 정부는 1976년 원주민 토지 권리법을 제정하여 법안을 제정했습니다.^[476]

Whitlam 정부가 상원을 통제하지 않았기 때문에 법안의 상당 부분이 부결되거나 수정되었습니다.노동당이 1974년 5월 선거에서 과반을 줄이며 재선에 성공한 후에도 상원은 정치적 의제에 장애물로 남아 있었습니다.정부의 인기는 또한 악화된 경제 상황과 일련의 정치적 추문으로 인해 해를 입었습니다.정부 지출 증가, 급격한 임금 상승, 상품 가격 호황, 1차 석유수출국기구(OPEC) 오일 쇼크는 경제 불안으로 이어졌습니다.1974년 말 실업률은 전후 최고치인 3.6%에 달했고 연간 물가상승률은 17%를 기록했습니다.^[477]

1974-75년에 정부는 호주의 광물 및 에너지 자원에 대한 국가 개발 자금을 지원하기 위해 40억 달러의 해외 차관에 대한 협상을 시작했습니다.렉스 코너 장관은 파키스탄에서 온 대출 브로커와 비밀리에 논의를 진행했고, 재무장관인 짐 케언스는 이 문제에 대해 의회를 오도했습니다.야당인 자유국가당 연합은 정부가 차관 사건 이후 무능하다고 주장하면서 정부가 새 선거를 약속할 때까지 상원에서 정부의 자금 법안 통과를 지연시켰습니다.1975년 11월 11일 존 커 총독에 의해 그의 정부가 논란이 되어 해임되면서 휘틀럼은 이를 거부하고 교착 상태는 끝이 났습니다.야당 지도자인 말콤 프레이저는 임시 총리로 임명되어 선거가 있을 때까지 있었습니다.^[478]

프레이저 정부: 1975-83

1975년 12월의 연방 선거는 자유당-국가당 연합의 압승으로 이어졌고 말콤 프레이저는 총리직을 계속 수행했습니다.연립정부는 1977년과 1980년 선거에서 승리하여 프레이저는 그 당시까지 두 번째로 오래 재임한 호주 총리가 되었습니다.^[479]프레이저 정부는 진보적인 인도주의적, 사회적, 환경적 개입으로 확장된 행정적 역량과 경제적 긴축 정책을 지지했습니다.정부는 거의 변화 없이 휘틀람 정부의 토지 권리 법안을 제정했고, 이민을 늘렸고, 인도계 난민들을 재정착시켰습니다.다문화를 장려하고 1978년에는 다문화방송으로 특별방송국(SBS)을 설립했습니다.외교 정책에서 정부는 중국, 인도네시아와 노동당의 우호 관계를 지속하고, 미국과의 관계를 회복하고, 남아프리카와 로디지아의 백인 소수자 지배에 반대했습니다.또한 정부는 미국과 중국과의 영향력을 이용하여 소련의 팽창주의를 제한하려 했습니다.환경 정책에는 프레이저 섬과 그레이트 배리어 리프의 자원 개발 금지, 카카두 국립공원 조성, 포경 금지 등이 포함됐습니다.그러나, 정부는 1982년 Tasmania의 Franklin 댐 건설을 중단하기 위해 영연방의 힘을 사용하는 것을 거부했고, 그 결과로 그 댐에 반대하는 풀뿌리 운동은 호주에서 영향력 있는 환경 운동의 출현에 기여했습니다.^[480]^[479]

경제 분야에서는 프레이저 정부가 예산 삭감과 임금 억제를 중심으로 한 '인플레이션과 먼저 싸우는' 전략을 답습했습니다.복지혜택 제한, 보편적 의료체계 일부 해체, 학생 1인당 대학지원금 삭감.그러나 1980년대 초까지 경제 상황은 악화되고 있었습니다.1979년의 2차 오일 쇼크는 물가 상승을 증가시켰고, 이는 상품 가격의 호황과 실질 임금의 급격한 상승으로 악화되었습니다.국제적인 불황, 자원 붐의 붕괴, 호주 동부의 극심한 가뭄으로 실업률이 증가했습니다.정부는 1982년 예산에서 케인스식 적자 지출로 대응했지만 1983년까지 실업률과 연간 인플레이션이 모두 10%를 넘었습니다.1983년 3월 연방 선거에서 연립 정부는 인기 있는 새 지도자 밥 호크의 지도 아래 노동당에 의해 안정적으로 패배했습니다.^[481]

노동정부 : 1983-1996

호크 정부는 경제 정책 및 세제 개혁과 같은 주요 이슈에 대한 합의를 도출하기 위해 정부 대표, 기업 지도자, 노동조합 및 비정부 기구의 "정상회담"을 특징으로 하는 자유 시장 개혁과 합의 정치의 혼합을 추구했습니다.이러한 정책 조합의 핵심은 노동조합과의 협정으로 사회적 편익 증대의 대가로 임금 요구를 삭감하는 것이었습니다.저소득층을 대상으로 복지급여 지급을 확대하고, 퇴직급여제도(수퍼연금)를 대부분의 직원으로 확대하였습니다.새로운 보편적 건강보험제도인 메디케어가 도입되었습니다.^[482]재무장관 폴 키팅은 전통적으로 노동당이 선호해온 케인스 경제학과 결별한 규제 완화와 미시경제 개혁 프로그램을 감독했습니다.^[483]이러한 개혁에는 호주 달러 변동, 자본 시장 규제 완화, 외국 은행과의 경쟁 허용 등이 포함되었습니다.사업 규제와 경쟁 정책이 간소화되었고, 호주의 공산품과 농촌 상품에 대한 관세와 쿼터가 점차 축소되었으며, 다수의 정부 기업과 서비스가 점진적으로 민영화되었습니다.고등 교육 시스템은 부분적으로 학자금 대출과 "기여금"(HECS) 형태의 수수료 재도입에 의해 재구조화되고 크게 확장되었습니다.^[484]폴 켈리는 "1980년대에 노동자와 비노동자 모두 시장에 대한 믿음, 규제 완화, 정부에 대한 역할 축소, 낮은 보호, 새로운 협력 기업 문화 조성 등 새로운 아이디어를 지지하기 위해 내부 철학적 혁명을 겪었다"^[485]고 결론지었습니다.

호크 정부는 태즈메이니아의 프랭클린 댐 개발을 중단하기 위해 연방 권한을 사용하고, 자빌루카의 새로운 우라늄 광산을 금지하며, 카카두 국립공원을 세계 유산 등재에 제안하는 등 일련의 행동으로 증가하는 환경 운동에 구애했습니다.^[482]호크 정부는 대외정책에 있어 미국과 강력한 관계를 유지하고 아시아태평양경제협력체(APEC)를 결성하는 데 중요한 역할을 했습니다.호주는 1990년 이라크가 쿠웨이트를 침공한 이후 걸프전에서 유엔군에 해군 함정과 병력을 지원했습니다.^[482]^[486]

정부는 국민 통합을 위한 다른 계획들로 합의된 정치를 보완했습니다.1986년 호주법은 연방 차원에서 영국 법적 권위의 마지막 흔적을 없앴습니다.1988년 호주 200주년 행사는 다문화를 주제로 한 1년 동안의 기념행사의 초점이었습니다.88세계박람회가 브리즈번에서 열렸고 캔버라에 있는 새로운 국회의사당이 문을 열었습니다.^[487]

강력한 경제 성장, 실업률 감소, 불안정한 야당, 그리고 밥 호크의 대중적 인기는 1984년, 1987년, 그리고 1990년 호크 정부의 재선에 기여했습니다.그러나 1990년에 경제가 침체에 빠졌고 1991년 말까지 실업률은 10% 이상으로 상승했습니다.정부의 인기가 떨어지자 폴 키팅은 지도부에 성공적으로 도전했고 1991년 12월에 총리가 되었습니다.^[482]

키팅 정부의 최우선 과제는 경제 회복이었습니다.1992년 2월, 그것은 "One Nation" 고용 창출 패키지를 발표했고 이후 경제 성장을 촉진하기 위해 기업과 개인에 대한 감세를 법제화했습니다.1992년 실업률은 11.4%로 호주 대공황 이후 최고치를 기록했습니다.자유-국민 야당은 1993년 선거에서 상품 및 서비스세 도입을 포함한 야심찬 경제 개혁 계획을 제안했습니다.키팅은 세금에 반대하는 강력한 캠페인을 벌였고 1993년 3월에 공직에 복귀했습니다.^[488]

1994년 5월, 더 야심찬 "워킹 네이션" 일자리 프로그램이 도입되었습니다.키팅 정부는 또한 두 임기 동안 아시아 태평양 지역에서의 정치적, 경제적 참여 증가, 원주민 화해, 호주 공화국, 그리고 "형평성을 가진 효율성"을 포함한 많은 "큰 그림" 문제들을 추구했습니다.정부는 인도네시아 대통령, 수하르토 및 기타 지역 파트너들과 긴밀히 협력하고 전략적, 경제적 협력을 위한 주요 포럼으로서 APEC의 역할을 증대시키기 위한 캠페인을 성공적으로 진행했습니다.^[489]원주민 화해를 위한 협의회가 설립되었고, 1992년 호주 고등법원의 역사적인 마보 판결에 따라, 청구를 규제하고 원주민 소유권 상실에 대한 보상을 제공하기 위한 최초의 국가 원주민 소유권 입법이 도입되었습니다.^[490]1993년, 키팅은 호주가 공화국이 될 수 있는 옵션을 검토하기 위해 공화국 자문 위원회를 설립했습니다.정부는 또한 가족수당과 고용주 부담금이 의무적으로 부과되는 슈퍼 연금 보장을 도입했습니다.^[491]

호크 정부 하에서 연간 이주 섭취량은 1984-85년 54,500명에서 1989-90년 120,000명 이상으로 두 배 이상 증가했습니다.키팅 정부는 이민 섭취량을 줄이고, 유효한 비자 없이 입국하는 불법 이민자에 대한 의무 구금을 도입하는 등 이민 속도에 대한 지역사회의 우려에 대응했습니다.1992-93년에 이민은 67,900명으로 떨어졌습니다.^[492]^[493]

외채, 인플레이션, 실업률이 여전히 높은 상황에서, 일련의 장관 사임 이후, 키팅은 1996년 3월 선거에서 자유당의 존 하워드에게 패배했습니다.^[494]^[495]

세계화된 세계 속의 호주: 1996년 ~ 2022년

하워드 정부: 1996-2007

존 하워드 제25대 호주 총리, 1996년부터 2007년까지 재임, 역사상 두 번째로 긴 재임

존 하워드 총리는 1996년부터 2007년까지 총리를 지냈으며, 1998년, 2001년, 2004년 재선에 성공하여 멘지스에 이어 두 번째로 오래 재임한 총리가 되었습니다.하워드 정부가 주도한 첫 번째 프로그램 중 하나는 포트 아서에 대한 대량 총격 이후 전국적인 총기 규제 계획이었습니다.새 정부는 산업 관계와 세금을 호크키팅 정부에 의해 풀리지 않은 채 남겨졌던 경제 개혁의 두 가지 핵심 분야로 여겼습니다.연합은 1996년에 개별 계약과 기업 교섭을 촉진하는 노사 관계 개혁을 도입했습니다.2006년에는 중소기업의 고용 종료를 쉽게 하는 워크초이스 법안을 도입해 논란이 되기도 했습니다.1996년 선거 이후 하워드와 피터 코스텔로 재무장관은 1998년에 성공적으로 선거인단에 제출하여 2000년 7월에 시행한 상품 및 서비스세(GST)를 제안했습니다.^[496]

새 정부의 정치적 관심사는 Pauline Hanson과 후에 그녀의 One Nation 당에 대한 상당한 대중의 지지였습니다. 그들은 자유 시장 개혁 철회, 아시아 이민 및 호주 원주민들을 위한 프로그램을 포함한 포퓰리즘 정책을 지지했습니다.정부는 엘리트와 정치적 올바름을 비판하고 호주의 가치를 강조하는 공개 메시지로 대응했습니다.^[497]^[498]연합은 처음에 이민 수입을 줄이고, 다문화청과 다른 다문화 기관들을 폐지하고, 이주민들을 위한 시민권 시험을 도입했습니다.^[499]1999년부터 보트를 이용한 허가받지 않은 사람들의 수가 급격히 증가하자, 정부는 호주의 외딴 지역에 새로운 의무 구치소를 열고 난민으로 판명된 사람들에게 임시 비자를 발급했습니다.2001년 Children Overseam 사건과 탬파 사건에 이어 정부는 Pacific Solution을 도입했습니다. Pacific Solution은 허가받지 않은 이민자들을 난민 지위가 결정되는 동안 나우루와 파푸아 뉴기니의 구치소에 구금하는 것은 물론 해상에서 가로챈 선박들을 돌려보내는 정책을 포함했습니다.^[500]

원주민 문제에서 총리는 호주 원주민들과의 조약과 그들에게 해를 끼친 과거의 행동에 대한 사과 요구를 거부했습니다.대신 정부는 원주민 교육, 보건, 고용, 주거 개선을 위한 구체적인 방안을 포함하는 '실질적인 화해' 정책을 추진했습니다.1996년 Wik People 대 Queensland에서 고등법원의 결정에 따라 하워드 정부는 네이티브 타이틀 청구를 제한하는 네이티브 타이틀 법안을 개정했습니다.2007년, 원주민 공동체에서 광범위하게 발생하는 학대를 자세히 설명하는 "작은 아이들은 신성하다" 보고서가 발표된 후, 하워드 정부는 원주민 아이들에게 안전한 환경을 만들기 위해 "노던 준주 개입"을 시작했습니다.정부의 대응은 보고서 공동위원장들에 의해 비판을 받았고, 원주민 공동체로부터 의견이 분분했지만, 노동계 야당의 지지를 받았습니다.^[501]

하워드 정부는 1996년 선거 운동 기간 동안 한 약속을 존중하여 호주 공화국에 대한 국민 대회를 설립했습니다.결과적으로 1999년 공화국에 대한 국민투표는 실패했습니다.군주제를 표방한 하워드는 국민들에게 개헌안을 공개적으로 반대한 유일한 호주 총리가 되었습니다.^[502]^[503]

1999년, 호주는 정치적 폭력 이후, 그 나라의 민주주의와 독립을 설립하는 것을 돕기 위해 유엔군을 동티모르로 이끌었습니다.이 기간 동안 호주는 부건빌에서 벨이시 작전(1998-2003), 헬펨 프렌 작전(Helpem Fren), 솔로몬 제도에 대한 호주 주도의 지역 지원 임무(RAMSI), 2006년 동티모르 사태 등 여러 평화 유지 및 안정화 작전을 수행했습니다.^[504]2001년 9월 미국에 대한 테러 공격과 그에 따른 테러와의 전쟁 이후, 호주는 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁에 군대를 파견했습니다.이러한 사건들은 2002년 발리 폭탄 테러 사건과 다른 테러 사건들과 함께 국가 안전 위원회를 창설하고 더 나아가 반 테러 입법으로 이어졌습니다.^[496]

외교 분야에서 정부는 영연방과 미국과의 전통적인 연계를 강조하면서 "아시아가 우선이지 아시아만 우선이 아니다"라는 정책을 표방했습니다.인도네시아와의 관계는 동티모르를 둘러싸고 껄끄러워졌지만 발리 폭탄 테러 이후 대체로 개선되었습니다.2004년 호주-미국 자유무역협정에 이어 테러와의 전쟁에서 호주가 미국의 정책을 지지한 것입니다.싱가포르, 태국과의 무역 협정도 확보되었고 중국과의 관계도 개선되었습니다.호주는 온실가스 배출에 관한 교토의정서 비준을 거부하면서 중국과 인도가 참여하지 않으면 호주 경제에 해가 될 것이라며 미국에 동참했습니다.^[505]

초기 감축 후, 이민 섭취량은 1999-2000년 92,270명에서 2005-06년 157,000명으로 증가했으며, 빠르게 성장하는 경제의 요구를 충족시키기 위해 숙련된 노동자에 대한 편향이 있습니다.이민 섭취량도 점점 다양해져 남아시아 출신 이민자의 비율이 1996-97년 8%에서 2007-08년 20%로 증가했습니다.인바운드 관광 또한 2000년 시드니 올림픽의 도움을 받아 성장했습니다.^[506]

경제는 1990년대 초반 불황 이후 중단되지 않은 확장세를 이어갔으며, 1970년대 이후 기록적인 일자리 증가와 가장 낮은 실업률을 기록했습니다.수출과 수입은 1990년대 초 호주 경제 생산량의 약 3분의 1 수준에서 2005년 40%까지 성장했습니다.중국은 일본에 이어 호주의 두 번째로 큰 무역 상대국이 되었고, 호주에 대한 외국인 투자는 두 배 이상 증가했습니다.이 연합은 대부분의 해 동안 정부 자산 판매 수익과 함께 국가 부채를 줄이기 위해 부분적으로 미래 기금에 투자된 예산 흑자를 제공했습니다.경제가 확대되면서 소득 불평등과 민간부채가 증가했는데 소득 상위 10%까지 소득이 가장 많이 증가했습니다.^[507]

2007년까지 하워드 정부는 주요 이슈로 금리 인상, 인기 없는 Work Choice 산업 관계 개혁, 기후 변화 정책 등을 꼽으며 꾸준히 노동당 야당에 뒤지고 있었습니다.정부는 또한 하워드와 코스텔로 사이의 지도력 긴장과 지도력의 세대교체에 대한 열망을 나타내는 여론조사(야당 지도자 케빈 러드는 하워드보다 18살 어렸고 더 활기찬 것으로 널리 알려져 있습니다)로 인해 방해를 받았습니다.노동당은 2007년 11월 선거에서 5% 이상의 지지율로 승리했고 하워드 총리는 현직 총리로는 유일하게 선거에서 의석을 잃은 두 번째 인물이 되었습니다.^[508]

노동정부 : 2007~2013년

케빈 러드(Kevin Rudd)는 2007년 12월에 총리가 되었고 2010년 6월까지 재임하다가 호주 최초의 여성 총리인 줄리아 길라드(Julia Gillard)에 의해 지도자로 교체되었습니다.2010년 8월 연방 선거 이후, 길라드는 오스트레일리아 녹색당과 3명의 무소속 의원들의 지지를 받아 소수 노동당 정부를 구성했습니다.길라드는 2013년 6월 러드에 의해 총리로 교체되었고, 노동당은 2013년 9월 선거에서 패배했습니다.^[509]^[510]

러드 제1정부는 교토 의정서를 비준하고, 이전 정부의 Work Choice 노사관계 개혁을 해체하고, 과거 정책, 특히 호주 원주민들의 가족에서 원주민 어린이들을 추방한 것에 대해 사과문을 발표하기 위해 빠르게 움직였습니다.^[509]정부는 곧 글로벌 금융 위기와 그에 따른 세계 경기 침체에 직면했고, 750억 호주 달러 규모의 일련의 경기 부양책으로 대응했습니다.비록 2008년에 경제 성장이 둔화되었지만, 호주는 세계에서 경기 침체를 피할 수 있는 몇 안 되는 선진 경제 국가 중 하나였습니다.^[511]

러드는 기후 변화를 "우리 세대의 위대한 도덕적 도전"이라고 선언했고, 그의 정부는 이 문제를 해결하기 위해 배출권 거래제를 제안했습니다.그러나 야당과 녹색당이 이를 지지하지 않자 필요한 법안은 상원에서 두 차례 부결됐습니다.2009년 12월 코펜하겐에서 열린 UN 기후 변화 회의에서 지구 온난화에 대한 국제적인 합의된 대응을 도출하지 못하자, 정부는 ETS를 2013년까지 연기하기로 결정했고, 이 결정으로 노동당은 녹색당에 대한 선거 지지를 일부 잃게 되었습니다.^[512]정부는 또한 2010년 5월 Henry Tax Review를 발표한 후 Resources Super Profits Tax를 제안했을 때 일부 대중의 지지를 잃었습니다.광산업의 세금에 반대하는 미디어 캠페인은 특히 자원이 풍부한 퀸즐랜드 주와 서호주 주에서 노동당의 지지에 영향을 미쳤습니다.^[513]

불법 이민 정책은 처음에 나우루 처리 센터를 폐쇄하고 임시 보호 비자를 폐지하고 망명 신청자의 법적 권리와 처리 시간을 개선하기 위한 조치를 취했던 정부에게 또 다른 어려운 문제임을 증명했습니다.그러나 2009년부터 보트를 이용한 무허가 입국자가 급격히 증가하고 의무 구금 인원이 늘어났습니다.야당의 새 지도자인 토니 애벗은 연립정부가 "배들을 멈추게 할 것"이라고 약속했습니다.^[514]^[515]

2010년 6월, 야당의 지지율 뒤에 정부가 있고 러드의 지지율이 떨어지자, 노동당 코커스는 러드를 대신하여 길라드를 지도자로 임명했습니다.^[515]새 지도자는 대형 광산 회사들과 새로운 광산세에 대한 양보를 협상할 수 있었지만, 동티모르에서 제안된 이주 처리 센터에 대한 합의에는 이르지 못했습니다.^[516]2010년 9월 선거 이후, 길라드 정부는 현재 상원에서 권력의 균형을 유지하고 있는 녹색당의 지지를 받아 일련의 법안을 통과시켰습니다.여기에는 국가 광대역 네트워크, 탄소 가격 계획, 광산세, 국가 장애 보험 계획 및 학교 기금 개혁을 위한 법안을 가능하게 하는 것이 포함되었습니다.^[510]

그러나 불법 이민 정책은 여전히 정치적으로 민감한 문제였습니다.정부는 일부 사람들을 그곳에서 처리하기로 말레이시아와 합의를 협상했지만, 그 계획은 야당이나 녹색당의 지지를 얻지 못했고 고등법원에 의해 부결되었습니다.배를 타고 도착하는 허가받지 않은 이민자들의 수가 계속 증가하자, 정부는 마누스 섬과 나우루의 역외 가공 센터를 다시 열었습니다.^[517]

원주민 문제에 있어서, 정부는 2012년에 10년간의 자금 지원 계약에 따라 북부 지역('북부 지역의 더 강한 미래')에서 수정된 정책을 도입했습니다.새로운 정책은 북부 영토 개입의 많은 특징을 유지했지만 범위는 더 넓었고 원주민 이해 관계자들과 더 많은 협력을 수반했습니다.^[518]

지도부의 추측이 거세지고 정부에 대한 여론조사가 저조하자 러드는 2013년 6월 지도부 투표에서 길라드를 누르고 총리로 복귀하여 탄소세를 배출권 거래제로 대체하고 배를 타고 권한 없이 도착하는 사람들이 호주에 정착하지 않도록 하겠다고 약속했습니다.^[519]야당은 "배를 멈추게 할 것", 탄소세와 광산세를 폐지할 것, 그리고 재정 적자와 정부 부채를 줄일 것을 약속하며, 2013년 9월 선거에서 승리했습니다.^[520]

자유국가연합 정부: (2013-2022)

자유국민연합이 6년 만에 재집권하는 것은 당초 총리직의 안정을 회복하는 데 실패했습니다.토니 애벗 총리의 경쟁자인 말콤 턴불은 애벗 총리의 첫 임기 내 자유당 대표직에 도전해 승리했습니다.2016년 턴불이 가까스로 연정을 복귀시킨 후, 그의 지도력에 대한 당의 불만은 2018년 스콧 모리슨으로 대체되었습니다.

애보트 정부 (2013~2015)

토니 애벗 총리의 자유국민연합 정부는 주권국경작전, 보트 반환, 임시보호비자 재도입, 난민으로 판명된 사람들의 제3국 재정착 등 허가받지 않은 해상 도착에 대한 정책을 시행하기 시작했습니다.그 새로운 정책은 인도네시아와의 관계를 긴장시켰지만, 배를 타고 도착하는 사람들의 수는 2013년 20,587명에서 2015년에는 한 명도 없었습니다.^[521]^[522]정부는 중국, 한국, 일본과 무역 협정을 체결하면서 아시아에 대한 호주의 경제적인 관여를 계속했습니다.정부는 또한 이라크와 시리아의 이슬람국가에 대한 개입을 수용하여 공습에 동참하고 특수부대를 파견하며 이라크군에 대한 훈련을 실시했습니다.^[523]

정부는 원주민 프로그램을 축소하고, 원주민 업무 포트폴리오를 내각에 도입했으며, 원주민 자문 위원회를 설립했습니다.^[524]^[525]^[526]

대학 등록금 규제 완화, 복지 삭감, 보건 및 교육을 위한 주에 대한 자금 지원 계획 삭감 등의 조치가 포함된 정부의 2014년 5월 예산은 다수의 선거 공약을 어기는 것을 수반했다는 인식과 함께 인기가 없는 것으로 판명되었습니다.^[527]정부는 탄소세(2014년 7월)와 광업세(2014년 9월)를 폐지하는 법안의 통과를 확보했습니다.^[523]

총리는 많은 결정들을 발표했습니다 – 가장 주목할 만한 것은 기사 작위의 재도입과 에딘버러 공작 필립공에 대한 기사 작위인데, 이것은 내각의 승인을 받지 못했고 언론에서 널리 비판을 받았습니다.^[528]^[529]2015년 9월까지 정부는 30개의 뉴스폴을 연속으로 잃었고 말콤 턴불은 성공적으로 지도부에 도전했습니다.^[530]

턴불 정부 (2015-2018)

새로운 턴불 정부는 "똑똑하고 민첩하며 혁신적인 호주"와 "일자리와 성장"을 추진하겠다고 약속했습니다.^[531]정부는 국가 혁신 과학 어젠다를 발표하고 법인세 인하를 담은 예산안을 전달했습니다.^[532]그러나 2016년 7월 선거에서 정부는 상원에서 1명과 소수에게만 다수결로 돌아왔고, 이로 인해 정부 입법의 통과를 확보하기가 더욱 어려워졌습니다.정부는 전국 우편 국민투표를 거쳐 2017년 12월 동성결혼을 합법화했습니다.^[533]

외교 분야에서는 호주가 2016년 9월 미국과 난민 교환 협정을 체결해 마누스 섬과 나우루에 억류된 이들을 미국에 정착시킬 수 있도록 했습니다.^[534]남중국해에서 중국의 정책에 대한 호주의 비판과 국내 정치에서의 외세를 겨냥한 호주의 새 법, 그리고 호주의 5G 통신망을 공급하는 중국 기업들에 대한 국가 안보를 이유로 한 금지 등으로 중국과의 긴장이 고조됐습니다.그러나 중국과의 무역은 계속 증가했습니다.^[535]

2017년 미국, 일본, 인도, 호주는 남중국해에서 중국의 야망에 맞서기 위해 4각 안보대화를 부활시키기로 합의했습니다.^[536]미국이 당초 협정에서 탈퇴하자 2018년 3월 호주는 다른 10개국과 수정된 환태평양경제동반자협정 무역협정을 체결했습니다.^[537]

정부는 2018년 7월 5번의 재보궐선거에서 패배했습니다.지난 8월, 정부가 파리협정에 따라 호주의 배출 목표를 달성하겠다는 약속을 포함한 국가 에너지 보장 법안을 도입하려고 했을 때, 다수의 연합 회원들은 이 법안에 반대표를 던지겠다고 맹세했습니다.그로 인한 논란은 이미 30개 이상의 뉴설즈를 연속으로 상실한 정부에 더욱 해를 끼쳤습니다.의회 자유당은 스콧 모리슨을 새 지도자로 선출했고 그는 총리로 취임했습니다.^[538]

모리슨 정부 (2018-2022)

모리슨 정부는 파리 협정에 잔류하기로 약속했지만, 에너지 가격 인하에 더 초점을 맞출 것을 약속했습니다.^[540]외교 문제에 있어서 정부는 인도네시아에 서명했습니다.2019년 3월 호주 포괄적 경제동반자협정(IA-CEPA).^[541]지난 4월 재무장관은 감세, 도로 및 기타 기반 시설에 대한 지출 증가, 흑자 전환 전망 등에 초점을 맞춘 예산안을 발표했습니다.^[542]정부는 2019년 5월 선거에서 3석 과반수로 복귀했습니다.

2017년, 250명의 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 대표들로 구성된 제헌 전당대회는 원주민 주권의 인정, 마카라타(진실을 말하고 합의하는) 위원회, 호주 원주민에 대한 헌법적 인정 및 "의회에 대한 목소리"를 요구하는 울루루 성명을 발표했습니다.2019년 정부는 "모든 정부 차원에서 원주민과 토레스 해협 섬 주민들의 목소리를 확실히 들을 수 있는 모델에 대한 옵션을 개발하기 위한 프로세스"를 발표했습니다.^[543]

1년 만에 정부는 국제적인 COVID-19 팬데믹과 그에 따른 경기 침체에 직면했고, 이는 호주의 29년 만에 처음입니다.^[544]2020년 2월 1일부터 호주는 최근 고위험 국가를 방문한 외국 국적자에게 점진적으로 국경을 폐쇄했으며, 3월 20일 일반적인 외국 국적자 입국 금지 조치로 절정에 달했습니다.^[545]2020년 3월 13일, 위기를 해결하기 위해 호주 정부, 주 정부 및 주 정부 지도자를 포함한 국가 내각이 만들어졌습니다.^[546]내각은 COVID 억제를 목적으로 비필수적인 비즈니스, 여행 및 사람들의 모임에 대한 점점 더 엄격해지는 일련의 제한을 발표했습니다.이러한 제한은 5월 초부터 점진적으로 완화되었지만, 개별 주와 영토는 COVID-19의 특정 발병에 대응하여 간헐적으로 제한을 다시 부과했습니다.^[547]^[548]

호주 정부는 2670억 달러의 경기 부양책을, 166억 달러의 코로나19 대응 보건 대책을 마련했습니다.^[549]코로나19 불황으로 실업률은 2020년 2월 약 5%에서 2020년 7월 7.5%로 상승했습니다.2020년 하반기부터 경제가 회복되기 시작하면서 2021년 3월 실업률은 5.6%로 하락했고 노동 시간은 경기 침체 이전 수준으로 돌아갔습니다.^[548]^[550]2021년 4월 17일 현재 호주는 1인당 COVID-19 사망자 수에서 177개국 중 134개국에 해당합니다.^[551]

2021년 6월 호주와 영국은 자유무역협정에 대한 예비 협상을 타결했다고 발표했습니다.^[552]

2021년 9월 16일, 정부는 호주, 영국 및 미국이 AUKUS라는 강화된 3국 안보 파트너십을 구축하기로 합의했다고 발표했습니다.AUKUS의 첫 번째 계획은 호주가 핵 추진 잠수함 기술을 획득하는 것입니다.이 합의의 결과로, 호주는 프랑스 회사인 네이벌 그룹과의 디젤 전기 공격형 잠수함에 대한 2016년 계약을 취소했습니다.^[553]중국은 AUKUS 협정이 "지역 평화와 안정을 심각하게 훼손하고 군비 경쟁을 심화시킨다"고 비난했습니다.^[554]프랑스는 안보협정에 대한 협의가 이뤄지지 않고, 프랑스 잠수함에 대한 900억 달러 규모의 계약이 취소된 데 반발해 호주 주재 대사를 철수하겠다고 밝혔습니다.^[555]

팬데믹 이후: 2022년부터 현재까지

알바니아 정부 (2022년 ~ 현재)

2022년 5월 23일, 앤서니 알바니즈(Anthony Albanese)가 호주의 새 총리로 취임했습니다.그의 노동당은 선거에서 스콧 모리슨의 보수 정부를 이겼습니다.알바니제 총리는 거의 10년 만에 호주 최초의 노동당 정부를 수립했습니다.^[556]2022년 12월, 총리는 2023년 12월 이전에 의회에 대한 원주민 목소리를 위한 국민 투표가 실시될 것이라고 발표했습니다.^[557]

2023년 1월 30일, Albanese는 4년 동안 2억 8,600만 달러의 자금을 지원하는 새로운 국가 문화 정책 'Revive'를 발표했으며, 이는 키팅 정부 이래 호주 문화에 대한 가장 중요한 투자라고 평가했습니다.^[558]리바이브 정책의 핵심은 'Creative Australia'를 설립하고, First Nations 주도의 단체인 Music Australia, Rituers Australia, and Centre for Arts and Entertainment Workplace 등 4개의 새로운 단체를 설립합니다.리바이브의 법안은 또한 퍼스트 네이션스 문화를 보호하고 퍼스트 네이션스 대표와 호주 정부 간의 퍼스트 네이션스 언어 파트너십을 위한 자금 지원과 앨리스 스프링스에 국립 원주민 아트 갤러리와 퍼스에 원주민 문화 센터를 설립하는 자금 지원을 승인했습니다.^[559]이 정책은 또한 스트리밍 서비스에 대한 수입 부담금을 지역에서 제작된 영화 및 TV 제작에 재투자하도록 규정했습니다.^[560]부활 정책에는 호주 최초의 시인 수상자 설립도 포함되어 있습니다.^[561]

사회와 문화: 1960년대부터 현재까지

사회발전

오스트레일리아 원주민

1960년, 원주민 업무는 여전히 주 정부에 의해, 노던 준주에서는 호주 정부에 의해 규제를 받았습니다.대부분의 주에서 호주 원주민들은 술을 마시는 것이 금지되었고, 그들의 결사, 이동, 재산 통제의 자유가 제한되었습니다.퀸즈랜드, 웨스턴 오스트레일리아, 노던 준주는 원주민들의 투표를 금지했고 퀸즈랜드와 웨스턴 오스트레일리아는 그들의 결혼권을 통제했습니다.원주민들은 많은 상품, 서비스, 공공 시설, 특히 시골 마을에서의 접근을 제한하는 비공식적인 "색창살"을 당하는 경우가 많았습니다.^[562]

그러나 호주 정부와 대부분의 주 정부의 공식 정책은,"모든 원주민들과 부분 원주민들은 결국 다른 호주인들과 같은 생활 방식을 달성하고, 같은 책임을 받아들이면서 같은 권리와 특권을 누리는 단일한 호주 공동체의 일원으로서 살아갈 것으로 기대됩니다.같은 관습을 준수하고 다른 호주인들과 같은 신념, 희망, 충성심에 영향을 받았습니다."^[563]

1960년대는 원주민 권리를 위한 핵심적인 10년이었고, 원주민 활동가들과 원주민 및 토레스 해협 섬 주민들을 위한 연방 위원회와 같은 단체들에 의해 주도된 변화에 대한 요구였습니다.^[564]1962년 멘지스 정부의 영연방 선거법은 원주민들에게 연방 선거에서 투표할 권리를 주었습니다.1965년 퀸즈랜드는 원주민 투표권을 부여한 마지막 주가 되었습니다.^[565]^[566]

1963년, 아른헴 랜드의 Yongngu 사람들은 호주 의회에 그들의 전통적인 토지 권리를 인정해 달라는 나무껍질 청원서를 보냈습니다.그들은 그 후 1971년 9월에 그들에게 불리한 판결을 내린 북부 준주 대법원으로 그들의 소송을 가져갔습니다.^[567]

1965년, 찰스 퍼킨스는 차별과 불평등을 폭로하기 위해 자유가 호주의 일부 지역으로 들어가는 것을 조직하는 것을 도왔습니다.1966년 웨이브 힐 역의 구린지 사람들은 평등한 보수와 토지 권리의 인정을 추구하기 위해 구린지 파업을 시작했습니다.^[568]

1966년 호주 정부는 원주민들에게 다른 호주 사람들과 같은 사회보장 혜택을 받을 권리를 주었습니다.^[569]

1967년 홀트 정부에 의해 소집된 국민투표에서 호주인들은 91%의 찬성으로 호주 헌법을 변경하여 모든 원주민인 호주인들을 국가 센서스에 포함시키고 연방 의회가 그들을 대신하여 입법을 할 수 있도록 했습니다.^[570]원주민 문제 위원회가 설립되었습니다.^[571]

원주민의 자기 결정권과 문화적 정체성의 보존에 대한 요구는 점점 더 촉진되었습니다.1972년 1월, 오스트레일리아 원주민 운동가들은 캔버라의 국회의사당 잔디밭에 원주민 "텐트 대사관"을 세우고 토지 권리, 과거의 토지 손실에 대한 보상, 자기 결정권을 포함한 여러 가지 요구 사항을 발표했습니다.야당 지도자인 Gough Whitlam은 그들의 요구를 논의하기 위해 텐트 대사관을 방문한 사람들 중 한 명이었습니다.^[572]

휘틀람 정부는 1972년 12월 원주민 자결 정책으로 집권했습니다.^[476]정부는 또한 인종 차별에 반대하는 법안을 통과시키고 북부 준주에 토지 권리에 대한 왕립 위원회를 설립했으며, 이것은 프레이저 정부의 1976년 원주민 토지 권리법의 기초가 되었습니다.^[476]

토지권법은 노던 준주에만 적용되었지만, 원주민 공동체는 다양한 주 토지권법이나 다른 입법을 통해 토지를 취득할 수도 있었습니다.1980년대 초까지 원주민 공동체는 노던 준주 땅의 약 30%와 남호주 땅의 약 20%에 대한 소유권을 얻었습니다.1982년 퀸즈랜드 정부는 원주민 보호 구역을 점령자들에게 부여했지만, 보조금은 제한된 권리를 부여했고 언제든지 취소할 수 있었습니다.다른 주의 토지 중 극히 일부만이 전통적인 소유자에게 이전되었습니다.1985년 호크 정부는 울루루(에이어스 록)를 영연방에 다시 임대하면서 전통적인 소유주들에게 넘겼습니다.1987년 서호주 정부는 50년과 99년 임대로 원주민 보호 구역(주 토지의 7%에 해당)을 전통적인 소유주에게 부여했습니다.토지 권리가 인정된 원주민 공동체의 주요 문제는 소유권의 보장, 문화적으로 중요한 부지의 보호, 그리고 그들의 토지에 대한 채굴과 개발에 대한 거부권 또는 적절하게 보상받을 권리를 포함합니다.이전 토지 처분에 대한 보상은 해결되지 않은 문제였습니다.^[573]

1992년, 오스트레일리아 고등법원은 마보 사건에서 원주민 원주민 호칭이 영국 법의 수용을 받고 살아남았고, 토지에 대한 법이나 이해관계가 상충되지 않는 한 계속 존재한다고 판결했습니다.키팅 정부는 1993년 원주민 권리 주장을 규제하기 위해 원주민 권리법을 통과시켰고, 이러한 주장을 듣기 위해 원주민 권리 재판소를 설립했습니다.이후 1996년의 Wik 판결에서 고등법원은 목축 임대가 반드시 네이티브 타이틀을 소멸시키는 것은 아니라고 판결했습니다.이에 대응하여 하워드 정부는 토지에 대한 관심을 가진 목회자들과 다른 사람들을 더 잘 보호하기 위해 원주민 칭호법을 개정했습니다.^[574]2019년 3월까지 원주민 권리 재판소는 375개의 원주민 공동체가 호주 대륙의 39% 이상의 원주민 권리를 확립했으며 3분의 1은 독점적 권리 아래 있다고 결정했습니다.^[575]

1960년부터 원주민 인구는 전체적으로 호주 인구보다 더 빠르게 증가했고 점점 도시 지역에 살고 있습니다.1961년 원주민 인구는 106,000명(전체 인구의 1%)이었고, 20%는 수도에 살고 있었고, 40%는 전체 인구였습니다.2016년 원주민 인구는 78만6,900명(인구의 3%)으로 원주민이 아닌 사람의 3분의 2 이상이 주요 도시에 살고 있습니다.이러한 성장의 대부분은 더 높은 원주민 출산율 때문이었지만, 원주민의 혈통을 가진 사람들은 또한 원주민이라고 기꺼이 인정했습니다.리차드 브룸(Richard Broome)에 따르면, "인디언으로서의 정체성은 더 강력한 공동체 수용에 직면하여 원주민 정체성에 대한 자부심이 증가하기 때문에 주장을 가진 사람들 사이에서 거의 보편적입니다."^[576]

대도시로의 이동에도 불구하고, 1965년에서 1980년 사이에 호주 원주민들은 특히 아른헴 랜드와 중앙 호주에서 소규모 오지(또는 홈랜드)로 이주했습니다.아웃스테이션으로의 이동은 전통 문화의 부활을 위한 더 넓은 추세와 관련이 있습니다.그러나 소규모 원격 지역 사회에 인프라를 제공하는 비용은 연방, 주 및 준주 정부에서 더 큰 원주민 지역 사회로 자금을 재배치하라는 압력을 받았습니다.^[577]

1971년부터 2006년까지 원주민 고용, 중위 소득, 주택 소유, 교육 및 기대 수명에 대한 지표는 모두 개선되었지만 원주민이 아닌 사람들의 수준에는 훨씬 못 미쳤습니다.^[578]2008년 호주 정부 협의회는 교육, 고용, 문맹률 및 아동 사망률과 같은 여러 주요 분야에서 불평등의 "격차 해소"를 위한 목표를 세웠습니다.2020년까지 호주 원주민들의 결과는 대부분의 지역에서 개선되었습니다.하지만 아동 사망률과 취학률은 격차가 확대됐고, 취업과 아동 문해력, 수리력은 불평등 격차 해소 목표가 달성되지 못했습니다.유아교육과 12학년 학업성취도 격차 해소를 위한 목표가 궤도에 올랐습니다.^[579]

1991년 4월 왕립 위원회의 '원주민 구금 사망사건' 보고서를 통해 높은 비율의 원주민 수감과 구금 중 사망이 강조되었습니다.키팅 정부는 보고서의 권고사항 중 일부를 해결하기 위해 4억 달러의 신규 지출로 대응했습니다.그러나 2001년까지 원주민 수감률과 구금 중 사망률이 증가했습니다.구금 중인 사망자는 2018년까지 10년 동안 연평균 15명씩 이어졌습니다.^[580]

리처드 브룸은 다음과 같이 결론지었습니다. "불평등과 복지에 대한 [원주민과 다른 호주인 사이의] 격차를 줄이려면 몇 년이 걸릴 것입니다. 어떤 사람들은 절망적으로 세대를 말합니다.손실된 임금, 원주민 권리 정산 누락, 가족과 친족에서 제외된 것에 대한 보상은 해결되지 않은 상태로 남아 있습니다."^[581]

여성들.

Holmes와 Pinto는 1960년에 가정성과 모성이 여전히 여성성의 지배적인 개념이었다고 지적합니다.1961년에 여성은 고용된 성인의 25퍼센트만을 차지했고, 유급 고용된 사람들에 비해 여성의 두 배나 더 많은 수가 자신의 직업을 "가정의 의무"라고 묘사했습니다.출산율은 전후 최고치인 3.5명에서 1970~80년대에는 2명 미만으로 떨어졌습니다.^[582]^[583]

1960년대의 개혁 드라이브와 여성 운동의 영향력 증가는 일련의 입법 및 제도적 변화를 가져왔습니다.여기에는 1966년 호주 공공서비스에서 '결혼 술집' 폐지, 1969년과 1972년 중재위원회의 동등임금 결정, 1973년 호주 공공서비스에서 유급 출산휴가 도입, 1984년 연방 성차별법과 1986년 평등행동법 제정 등이 포함됐습니다.^[584]

미혼모 급여는 1973년 도입되었고 1975년 가족법은 무과실 이혼으로 구입했습니다.1980년대부터 여성 난민, 보건소, 강간 위기 센터 및 정보 서비스에 대한 정부 자금이 증가했습니다.^[582]호주 정부는 1972년 아동 보육법을 통해 아동 보육에 대한 자금을 지원하기 시작했지만, 주정부, 영토 및 지방 정부는 여전히 주요 자금 공급자였습니다.1984년 호주 정부는 아동 보육에 대한 표준화된 수수료 완화를 도입했고, 1990년 상업 아동 보육 센터에 수수료 완화를 확대하기로 결정하면서 자금 지원이 크게 확대되었습니다.^[585]

Holmes and Pinto에 따르면, 신뢰할 수 있는 출산 통제, 고용 기회 증가, 그리고 향상된 가족 복지와 육아 제공이 모성과 가정 밖의 여성들에게 기회를 증가시켰다고 합니다.^[582]2019-20년에는 여성이 남성보다 학사 이상의 자격을 보유할 가능성이 높았습니다.20~74세 여성의 68%가 노동력에 참여한 반면, 남성의 78%는 노동력에 참여했습니다.그러나 취업한 여성의 43%가 시간제 근로를 하고 있는 반면, 남성의 16%는 시간제 근로를 하고 있었으며, 정규직 근로를 하는 여성의 평균 수입은 남성보다 14% 적었습니다.^[586]

2020년까지 5년에서 10년 동안 민간 부문 지도자 역할의 여성, 여성 연방 판사 및 판사, 연방 의회 의원의 수는 점차 증가했습니다.^[586]그러나 1999년과 2021년 사이에 호주는 의회 간 연합의 국가 순위에서 9위에서 50위로 하락했습니다.^[587]

이주민과 문화적 다양성

1961년 호주 인구의 90%가 조금 넘는 인구가 호주, 뉴질랜드, 영국 또는 아일랜드에서 태어났습니다.또 다른 8퍼센트는 유럽 대륙에서 태어났습니다.^[588]화이트 오스트레일리아 정책이 시행되었고 이주민들은 호주의 삶의 방식에 동화될 것으로 예상되었습니다.1960년대에 화이트 오스트레일리아 정책이 점차 해체되고 1973년에 공식적으로 폐지됨에 따라, 정부들은 증가하는 호주의 문화적 다양성을 관리하기 위해 다문화 정책을 개발했습니다.1973년 8월 노동 이민부 장관 알 그라스비는 '미래를 위한 멀티 ‐ 문화 사회'라는 비전과 사회적 응집력, 기회의 평등, 문화 정체성의 원칙에 기초한 문화 다원주의 정책을 발표했습니다.1978년 이주자 서비스에 관한 갤버리 보고서는 "모든 사람은 편견이나 불이익 없이 자신의 문화를 유지할 수 있어야 하며 다른 문화를 이해하고 포용하도록 격려되어야 합니다."라고 권고했습니다.이 보고서에 대응하여, Fraser 정부는 정착 서비스를 위한 자금 지원을 확대하고, 호주 다문화 문제 연구소(Australian Institute of Multicultural Affairs, AIMA)를 설립하고, 학교의 다문화 및 공동체 언어 교육 프로그램에 자금을 지원하고, 다국어 특수 방송 서비스(SBS)를 설립했습니다.다문화 지원을 위한 주정부 및 준주정부 프로그램이 그 뒤를 이었습니다.^[589]

1980년대 후반까지 호주는 아시아 및 중동 ‐ 국가들로부터 많은 수의 신규 이민자들을 포함한 높은 이주 섭취량을 기록했고, 이는 이민 정책에 대한 공개적인 논쟁으로 이어졌습니다.1984년 역사학자 제프리 블레이니는 사회 통합을 위해 아시아 이민을 줄일 것을 요구했습니다.1988년 야당 지도자 존 하워드는 다문화주의의 포기, 아시아 이민의 감소, 그리고 '하나의 호주'에 초점을 맞출 것을 요구했습니다.같은 해, 정부의 Fitzgerald 이민 검토는 이민자들의 선택에 있어서 더 날카로운 경제적 초점을 권고했습니다.1989년 호크 정부는 문화 다양성 존중과 정착 서비스의 필요성을 지지하는 다문화 호주를 위한 국가 어젠다를 발표했지만 다원주의는 "호주에 대한 우선적이고 통합적인 약속"의 필요성에 의해 제한되었음을 나타냅니다.^[590]

시드니 카브라마타의 다양한 인종으로 이루어진 외곽지역에 위치한 Pai Lau Gate

블랙타운의 모스크

다문화 프로그램은 1986년에서 1996년 사이에 지속적으로 확대되었으며, 최근 이주자들을 위한 정착 서비스뿐만 아니라 이주자 공동체의 불이익을 해결하는 데 중점을 두고 있습니다.^[590]제임스 월터(James Walter)는 호크와 키팅 정부(1983-96)가 또한 세계화된 시장에서 호주의 경쟁 우위를 향상시키기 위한 수단으로 높은 이주를 촉진했다고 주장합니다.^[591]

1996년에 새로 선출된 무소속 의원 Pauline Hanson은 아시아 이민을 줄이고 다문화주의를 중단할 것을 요구했습니다.1998년, 그녀의 원 네이션 당은 퀸즈랜드 선거에서 23퍼센트의 득표율을 얻었습니다.하워드 정부(1996년 ~ 2007년)는 처음에 예산 삭감의 일반적인 프로그램의 일환으로 다수의 다문화 기관을 폐지하고 일부 이주자 서비스에 대한 자금 지원을 줄였습니다.1999년, 정부는 시민권과 "호주의 가치"에 대한 고수를 강조하는 "호주 다문화주의" 정책을 채택했습니다.^[592]

2001년 9월 11일 미국의 테러 공격, 발리 폭탄 테러 및 기타 테러 사건 이후, 일부 언론 및 정치 평론가들은 테러와 이슬람교를 연관시키려 했습니다.2004년 인권 평등 기회 위원회(HREOC)는 호주의 이슬람교도들과 다른 소수 민족들에 대한 비난과 폭력이 증가했다고 보고했습니다.정부는 사회 통합과 안보 증진에 중점을 두고 다문화, 시민권, 정착 프로그램에 대한 자금 지원을 늘렸습니다.^[593]1998-99년 67,900명에서 2006-07년 148,200명으로 경제가 호황을 누리면서 연간 이민 섭취량도 크게 증가했습니다.1995-96년 30%였던 이민자의 기술 선택 비율은 2006-07년 68%로 증가했습니다.^[493]

케빈 러드(Kevin Rudd) 총리가 "큰 호주" 정책을 선언하면서 노동 정부(2007-13) 하에서 이민은 계속 증가했습니다.2011-12년부터 2015-16년까지 이민 섭취량은 연평균 약 19만 명으로, 이는 인구 1인당 경제적 생산을 증가시키는 최적의 수준을 나타내는 연구에 근거한 수준입니다.인도와 중국은 새로운 이주민의 가장 큰 원천 국가가 되었습니다.^[594]일부 주 정부가 높은 이민이 도시의 혼잡을 가중시키고 있다고 불평함에 따라 2018-19년 이민 섭취량은 16만 명으로 줄었습니다.반대 측은 또 "백인도 괜찮다"고 외치며 높은 이민에 대한 반대 입장을 고수하는 가운데, 반대 측은 높은 이민과 낮은 임금 상승을 연계했습니다.^[595]

2020년까지 호주 인구의 30%가 해외에서 태어났습니다.해외에서 태어난 이들의 출생 상위 5개국은 영국, 중국, 인도, 뉴질랜드, 필리핀이었습니다.호주의 인구는 전세계 거의 모든 나라에서 태어난 이주민들을 포함하고 있습니다.^[596]

문화예술

1960년대와 1970년대에는 예술에 대한 정부의 지원이 증가하고 독특한 호주 예술 작품들이 번성했습니다.고튼 정부(1968-71)는 호주 예술 위원회, 호주 영화 개발 공사(AFDC), 국립 영화 텔레비전 교육 학교를 설립했습니다.^[597]1972-75년 휘틀람 정부는 공예, 원주민 예술, 문학, 음악, 시각 예술, 연극, 영화, 텔레비전을 홍보하기 위한 자금을 지원받아 오스트레일리아 평의회를 설립했습니다.^[598]

1966년, 텔레비전 드라마 쿼터가 도입되어 방송사들은 매주 30분의 현지 제작 드라마를 보여주어야 합니다.경찰 시리즈 살인사건 (1964–67)은 최고 등급의 프로그램이 되었고 가족 드라마인 부시 캥거루 스키피는 국내외에서 성공을 거두었습니다.1969년까지 가장 인기있는 12개의 텔레비전 프로그램 중 8개가 호주 프로그램이었습니다.이러한 성공으로 현지에서 제작된 드라마는 1970년대와 1980년대 호주 텔레비전의 주요 요소가 되었습니다.주목할 만한 예로는 러시 (1973–76), 설리번 (1976–83), 이웃집 (1985–현재) 등이 있습니다.^[599]

1960년대 후반부터 호주 연극의 "새로운 물결"이 나타났는데, 처음에는 멜버른의 프람 팩토리, 라 마마, 호주 공연 그룹, 시드니의 제인 스트리트 극장과 님로드 극장 회사와 같은 소규모 극장 그룹을 중심으로 이루어졌습니다.새로운 물결과 관련된 극작가로는 데이비드 윌리엄슨, 알렉스 부조, 잭 히버드, 존 로메릴 등이 있습니다.새로운 물결의 특징은 호주어 구어체의 광범위한 사용(외설 포함), 호주의 정체성에 대한 탐구, 문화 신화에 대한 비판이었습니다.1970년대 말까지 호주의 새로운 연극들은 대부분의 주에서 크고 작은 극단들의 특징이었습니다.^[600]

AFDC(Australian Film Commission, 1975년부터 호주 영화 위원회)와 주정부 기금기구를 통한 지원, 1981년 도입된 투자자에 대한 관대한 세금 감면은 호주 제작 영화의 큰 증가로 이어졌습니다.1970년에서 1985년 사이에 거의 400대가 생산되었습니다.주목할 만한 영화로는 '배리 맥켄지의 모험'(1972), '매드맥스'(1979), '나의 찬란한 경력'(1979), '브레이커 모란트'(1980), '갤리폴리'(1981), '매드맥스'(1979-85), '크로커다일 던디'(1986) 등이 있습니다.^[601]

1973년 패트릭 화이트는 노벨 문학상을 수상한 최초의 호주인이 되었습니다.^[602]1973년에 출판된 호주 소설은 20권 정도에 불과했지만, 1988년에는 300권 정도로 성장했습니다.^[603]1985년까지 1,000명 이상의 작가들이 보조금을 받았고, 1,000권 이상의 책들이 문학 위원회에 의해 보조금을 받았습니다.1975년에서 1985년 사이에 그들의 첫 번째 책을 출판한 작가들은 피터 캐리, 데이비드 말루프, 머리 베일, 엘리자베스 졸리, 헬렌 가너 그리고 팀 윈턴을 포함합니다.^[604]

원주민 문화 운동에 대한 인식도 높아졌습니다.1970년대 초 파푸냐의 원주민 장로들은 전통적인 꿀개미의 꿈을 바탕으로 한 "점" 그림을 만들기 위해 아크릴 물감을 사용하기 시작했습니다.다른 지역 출신의 토착 예술가들도 현대 미술 재료와 전통적인 이야기와 도상학의 융합을 바탕으로 독특한 스타일을 발전시켰습니다.^[604]Oodgeroo Nunuccal (Kath Walker), Jack Davis, Kevin Gilbert와 같은 토착 작가들은 1970년대와 1980년대에 중요한 작품을 만들었습니다.1970년대 초 시드니에 국립 흑인 극장이 설립되었습니다.1976년에는 원주민 섬사람 댄스 극장이, 1989년에는 방가라 댄스 극장이 설립되었습니다.1991년, 전통적인 원주민 음악과 춤을 그린 록 밴드 요투 인디는 상업적이고 비평적인 성공을 거두었습니다.^[605]

음악에서는, 시드니의 라디오 방송국 2JJ (후에 JJJJ)가 호주 독립 아티스트와 음반사의 라이브 공연과 녹음을 홍보하는 동안, ABC 텔레비전의 인기 음악 쇼 카운트다운 (1974–87)은 호주 음악을 홍보하는 데 도움을 주었습니다.^[606]

카터와 그리펜 폴리는 1970년대 말에 "호주 문화에 대해 더 이상 영국과의 관계로 고민하지 않고 독립적이라는 인식이 널리 공유되었습니다."^[604]라고 말했습니다.그러나 1990년까지 P.P. McGuise와 Geoffrey Serle와 같은 다양한 평론가들은 예술 작품의 큰 증가가 평범함을 축하하는 것으로 이어졌다고 불평했습니다.시인 Chris Wallace-Crabbe는 호주가 예전의 "문화적 오그라들"을 극복하고 문화적 과신에 빠졌는지에 대해 의문을 제기했습니다.^[607]

새 천년을 맞아 호주 경제와 사회의 세계화, 제트 여행과 인터넷의 발전은 호주의 예술과 문화에 영향을 미쳤던 "거리의 폭정"을 크게 극복했습니다.해외 문화 작품은 직접 또는 가상으로 더 쉽게 접근할 수 있습니다.호주발레단과 호주챔버오케스트라 등 호주 출신 연주자들이 해외 투어를 자주 다녔습니다.아트바젤 홍콩과 퀸즐랜드 아트 갤러리의 아시아 태평양 트라이에니얼 오브 컨템포러리 아트(Asia-Pacific Triennial of Contemporary Art)와 같은 국제 미술 전시회의 증가는 이 지역과 더 넓은 세계 시장에서 호주 예술의 노출을 증가시켰습니다.^[608]^[609]

영화의 경우 1970년대에는 호주의 제작 건수가 연평균 14건이었으나 2000년대에는 연평균 31건, 2010년대에는 연평균 37건으로 성장했습니다.^[610]바즈 루어만(Baz Luhrmann), 조지 밀러(George Miller), 피터 위어(Peter Weir), 케이트 블란쳇(Cate Blanchett), 니콜 키드먼(Nicole Kidman), 제프리 러쉬(Geoffrey Rush) 등 많은 호주 감독과 배우들이 호주와 해외에서 경력을 쌓을 수 있었습니다.기술적인 전문성이 호주 산업에서 발전했고, 국제적으로 성공한 호주 감독과 배우들의 증가는 외국 제작자들이 호주에서 더 많은 영화를 만들도록 격려했습니다.^[608]지난 10년간 호주에서 제작된 주요 국제 제작물로는 매드 맥스: 분노의 도로와 위대한 개츠비가 있습니다.

Carter와 Griffen-Folllet은 "호주는 더 이상 폐쇄된 제국 시장 내에서 도미니언이나 고객 국가가 아니라 세계화된 문화 산업과 시장 내에서 중간 규모의 플레이어, 수출자이자 수입자입니다."^[611]라고 결론지었습니다.

역사학

스튜어트 맥킨타이어에 따르면, 윌리엄 웬트워스와 제임스 맥아더의 역사와 같은 최초의 호주 역사는 식민지의 여론과 영국 정부 정책에 영향을 미치기 위해 쓰여진 고전적인 작품이라고 합니다.1850년대에 호주 식민지들이 자치가 된 후, 식민지 정부들은 영국으로부터의 이주와 투자를 촉진하기 위한 목적으로 역사를 의뢰했습니다.1891년부터 호주 대학의 전문 학문사의 시작은 호주 역사를 해석하는 제국주의적 틀의 지배를 보게 되었고, 이 틀에서 호주는 영국으로부터 사람, 제도, 문화를 성공적으로 이전받은 것에서 비롯되었습니다.호주 역사의 황실학파의 대표작은 1933년 발간된 대영제국 캠브리지 역사의 호주 권입니다.^[614]^[615]

군사사는 1914년부터 1918년까지의 전쟁에서 찰스 빈의 12권의 호주 역사와 함께 제1차 세계 대전 이후 정부의 지원을 받았습니다.맥케나(McKenna)에 따르면, 빈의 호주 공식 전쟁 특파원으로서의 초기 작업은 "탐험가들의 행진, 정착의 진보, 유레카(Eureka), 연방 및 호주의 진보적인 민주 입법 기록과 같은 민족성에 대한 다른 모든 이야기를 즉시 대체했다"는 안작 전설을 확립하는 데 도움을 주었습니다.^[616]

호주 역사에 대한 급진적인 민족주의적 해석은 1930년대부터 더욱 두드러졌습니다.브라이언 피츠패트릭(Brian Fitzpatrick)은 1939년부터 1941년까지 영국과 호주의 경제적 관계의 착취적 성격과 사회 정의와 경제적 독립을 위한 투쟁에서 노동 운동의 역할을 보여주기 위한 일련의 역사를 출판했습니다.급진적인 민족주의 경향의 가장 영향력 있는 작품들 중 하나는 러셀 워드의 "오스트레일리아의 전설"(1958)인데, 그는 죄수들, 수달꾼들, 금을 캐는 사람들, 도둑들, 그리고 전단자들의 경험으로부터 독특한 민주주의 민족 기풍의 기원을 추적하려고 했습니다.1960년대에 밥 골란과 이안 터너와 같은 마르크스주의 역사가들은 급진적인 민족주의 정치에 대한 노동 운동의 관계를 탐구했습니다.^[618]

1950년대와 1960년대에 대학 역사학과의 급속한 확장은 호주 역사에서 해석과 전문화의 다양성을 증가시켰습니다.많은 역사학자들이 여전히 제국주의 역사 전통 안에서 일했고, 다른 학자들은 자유주의, 보수주의 및 기타 전통이 호주의 독특한 정치, 문화 및 경제 발전에 기여하는 것을 탐구했습니다.매닝 클라크는 그의 호주사(1962, 1968)의 첫 두 권에서 "탐험가, 주지사, 개선가, 그리고 섭동가들이 받은 구원 계획을 외계인, 다루기 힘든 환경에 강요하려고 헛수고를 한" "에픽 비극"의 이야기를 말하는 독특한 해석을 개발했습니다.^[619]MacIntyre에 따르면 Clark는 "모방범이 거의 없었고 연속적인 분량은 전문가보다 대중에게 훨씬 더 큰 영향을 미쳤습니다."도널드 혼의 1964년 저서 행운의 나라(The Lucky Country of the Lucky Country)는 교외 지역이 팽창하고 혁신이 없는 현실적이고 무미건조하며 반(反)지적이며 지방적인 호주에 대한 관찰을 신랄하게 묘사했습니다. 그 제목은 종종 칭찬으로 잘못 해석되어 왔지만, 혼은 그것을 부정적으로 의미했습니다.이 시기의 호주 역사에 대한 또 다른 주목할 만한 "큰 그림"은 제프리 블레이니의 "거리의 폭정"(1966)입니다.^[620]^[621]

1970년대에는 호주 역사에 대한 전통적인 제국주의적 해석과 민족주의적 해석에 많은 도전이 있었습니다.뉴 브리타니아의 험프리 맥퀸(Humphrey McQueen in A New Britannia, 1970)은 마르크스주의 뉴 레프트의 관점에서 급진적인 민족주의 역사 서술을 공격했습니다.Dammed Whores and God's Police (1975)의 앤 서머스와 The Real Matilda (1976)의 미리암 딕슨은 호주 역사에서 여성의 역할을 분석했습니다.다른 사람들은 그들의 성 또는 민족성 때문에 소외된 사람들의 역사를 탐구했습니다.^[622]구술 역사는 여러 주제 영역에서 전통적인 기록 자료에 점점 더 주목할 만한 추가 자료가 되었습니다.대공황의 사회사인 웬디 로웬슈타인의 밀가루 속의 여우 (1978)가 주목할 만한 초기 사례입니다.^[623]

원주민 역사에도 부활이 있었습니다.주목할 만한 작품으로는 찰스 롤리의 "원주민 사회의 파괴" (1970), 헨리 레이놀즈의 "프런티어의 이면" (1981), 피터 리드의 "부모에게서 떨어져 나간 원주민의 아이들에 대한 연구" 등이 있습니다.^[624]원주민-정착민 관계는 여전히 중요한 분야로 남아 있지만, 리드는 지난 수십 년 동안 원주민 호주의 역사학자들이 지역 역사와 "개인과 가족, 씨족과 공동체 사이의 변화하는 내부 관계"를 점점 더 탐구해 왔다고 말합니다.^[625]

학문사는 역사적 방법과 해석 방식에 있어서 영국, 미국, 유럽의 경향에 계속 영향을 받았습니다.언어와 의미의 관계에 대한 후기 구조주의 사상은 1980년대와 1990년대에 영향을 미쳤는데, 예를 들어 Greg Dening의 Mr Bligh's Bad Language(1992)에서 그러했습니다.^[626]기억 연구와 기억과 역사의 관계에 대한 피에르 노라의 아이디어는 군사 역사, 민족지학 역사, 구술 역사, 호주 박물관의 역사 작업을 포함한 많은 분야의 작업에 영향을 미쳤습니다.^[627]사회학, 인류학, 문화학 및 환경학과 같은 분야의 통찰력을 기반으로 하는 학제간 역사는 1980년대 이후 더 일반화되었습니다.^[628]호주의 역사를 세계적 및 지역적 맥락에서 분석하는 초국가적 접근법도 최근 수십 년 동안 번성했습니다.^[629]

맥케나, 맥킨타이어 등 역사학자들은 21세기 대부분의 역사적 작품들이 학계 역사학자들에 의해 만들어지지 않으며, 호주의 역사에 대한 대중적인 개념들은 대중적인 역사, 역사 소설과 드라마, 언론, 인터넷, 박물관, 공공 기관들에 의해 형성될 가능성이 더 높다고 지적합니다.아마추어 역사가들의 대중적인 역사는 학계 역사가들의 작품을 정기적으로 앞지릅니다.인터넷과 디지털 기술의 발전은 개인과 커뮤니티 그룹이 자신의 역사적 작품을 쉽게 연구, 제작 및 배포할 수 있음을 의미합니다.지역 역사와 가족사는 최근 수십 년 동안 급증했습니다.시드니 공과대학의 2003년 조사에 따르면 응답자의 32%가 가족사나 역사와 관련된 취미에 종사한 적이 있는 것으로 나타났습니다.^[630]^[631]

이러한 발전은 학제간 역사의 보급과 함께 일부 호주 역사학자들이 학문적 학문으로서 역사의 경계에 의문을 제기하게 만들었습니다.MacIntyre는 전문화된 절차와 커뮤니케이션 형식이 "인류의 자연스러운 충동"과 "대중 역사"로부터 규율을 보호할 수 있다는 주장에 의문을 제기했습니다.클라크와 애슈턴은 다음과 같이 말했습니다: "역사의 접근성은 우리가 이 학문을 어떻게 인식하는지를 근본적으로 변화시켰고, 오늘날 역사가가 될 수 있는 사람이 있을까라는 중요한 질문을 던졌습니다."^[632]역사학자들은 특히 집단이 학문적 역사에 의해 소외되어 왔다고 주장할 때 역사적 글쓰기와 다른 활동 사이의 경계에 의문을 제기하기도 했습니다.피터 리드(Peter Reid)는 "오늘날 원주민 역사는 춤, 예술, 소설, 전기, 자서전, 구술사, 기록 연구, 가족 논문, 드라마, 시 및 영화에서 형성됩니다."^[633]라고 말합니다.

역사 전쟁

역사 전쟁은 역사학자, 정치인, 언론 해설가들이 참여한 호주 역사에 대한 해석에 대한 일련의 공개적인 논쟁으로 대략 1993년에서 2007년 사이에 일어났지만 1970년대의 수정주의 역사와 다문화주의, 원주민 토지 권리에 대한 정치적 논쟁에 뿌리를 두고 있습니다.도둑맞은 ^[634]^[635]세대와 민족 정체성

1993년 강연에서 제프리 블레이니는 호주의 역사를 크게 성공적으로 본 역사에 대한 "세번의 환호" 관점과 "오스트레일리아 역사의 많은 부분이 수치"라고 주장하는 "흑완장" 관점을 구분했습니다.그는 "흑색 완장 역사관은 너무 호의적이고 너무 자축적이었던 위치에서 진자가 더 비현실적이고 확실히 황당한 반대의 극단으로 요동하는 것을 잘 나타낼 수 있습니다"^[636]라고 의견을 밝혔습니다.

3년 후, 존 하워드 총리는 블레이니의 연설을 언급하며 "저는 호주 역사의 검은 완장을 깊이 거부합니다.저는 호주 역사의 대차대조표가 매우 관대하고 긍정적인 것이라고 믿습니다.저는 다른 나라들처럼 우리의 역사에 검은 자국이 있지만 세계 국가들 사이에서는 놀라울 정도로 긍정적인 역사를 가지고 있다고 믿습니다."그는 후에 검은 완장 역사를 "1788년 이후 대부분의 호주 역사가 제국주의, 착취, 인종차별의 수치스러운 이야기에 지나지 않는다는 견해"로 정의했습니다.성차별과 다른 형태의 차별"과 "우리가 대부분 사과해야 한다는 견해를 가진 사람들에 의해 국가로서 우리의 역사가 확정적으로 쓰여지지 않는다는 것을 ensure한다"는 의사를 밝혔습니다.1997년 하워드는 흑인 완장 역사에 대한 비판을 원주민 원주민 칭호와 도둑맞은 세대에 대한 정치적 논란의 맥락에서 반복하면서 동시대 호주인들이 과거 세대가 저지른 잘못에 대해 책임을 지지 말아야 한다고 말했습니다.^[636]

헨리 레이놀즈(Henry Reynolds), 일레인 톰슨(Elaine Thompson), 돈 왓슨(Don Watson) 등 많은 역사학자들은 총리가 호주의 과거에 대한 비판적인 분석을 배제하기 위해 역사를 다시 쓰려 하고 있으며 최근 호주 역사학을 정치적 목적으로 잘못 표현하고 있다고 다양하게 비난하며 공개적으로 반응했습니다.그러나 역사학자 패트릭 오퍼렐(Patrick O'Farrell)은 존 하워드(John Howard)의 말에 동의하며 "오스트레일리아 역사의 죄책감이 너무 지나쳤다"고 말했습니다.^[636]

1996년 8월, 브리즈번 신문 The Courier-Mail은 매닝 클라크(1991년 사망하고 1972년 이후 야당 노동당과 밀접하게 연관되어 있음)가 소련의 "영향력 있는 대리인"이었다고 주장하는 일련의 기사를 실었습니다.이 신문은 자신들의 주장을 호주의 역사에 관한 현재의 정치적 논쟁과 명시적으로 연관시켰습니다.존 하워드는 클라크를 지나치게 비관적인 흑인 완장 역사학자로 여겼다고 언급했습니다.기자회견은 나중에 이 신문이 클라크가 소련의 요원이었다는 주장에 대한 증거가 불충분하다는 것을 발견했습니다.^[637]

1997년 인권 평등 기회 위원회(HREOC)는 원주민 아이들을 그들의 가족으로부터 강제로 추방하는 것에 대한 '그들을 집으로 데려오기' 보고서를 발표했습니다.보고서에 따르면 1910년에서 1970년 사이에 원주민 어린이의 10%에서 33%가 부모와 강제로 분리된 것으로 나타났습니다.보고서 작성자들은 강제철거 정책이 집단학살에 해당한다고 밝히고 피해자들에 대한 사과와 보상을 요구했습니다.하워드 총리는 강제추방에 대해 개인적인 유감을 표명했지만, 의회의 사과는 거부했습니다. 이는 향후 법적 조치를 침해할 수 있으며, 어떤 정부도 이전 정부의 조치에 대해 사과할 것으로 기대되어서는 안 된다고 주장했습니다.이 보고서의 발표와 정부의 대응은 강제 철거의 사실과 적절한 정치적 대응에 대한 정치, 언론 그리고 대중의 뜨거운 논쟁을 촉발시켰습니다.^[638]^[639]

인류학자 Ron Brunton은 1998년 HREOC 조사가 역사적 기록에 대한 증인들의 주장을 검증하지 않았다는 것을 포함한 다양한 근거로 HREOC 조사를 비판하는 논문을 발표했습니다.2000년, 정부는 최대 10%의 원주민 아이들이 부모와 분리되어 있었고, 그 정책은 합법적이고 선의였다고 주장했습니다.자넷 맥칼만과 안나 해비치를 포함한 많은 역사학자들이 정치와 학문적 논쟁에 기여했습니다.^[638]^[639]

Keith Windschutle은 2000년에 일련의 기사를 발표했는데, 그는 변경 학살과 변경 폭력의 원주민 사망자 수에 대한 주장이 역사학자들에 의해 과장되었다고 주장했습니다.윈스처틀은 이후 출간한 책 '원주민 역사의 조작(2002)'에서 원주민 태즈메이니아인에 대한 집단학살은 없었으며 역사학자들이 정치적 이유로 원주민 태즈메이니아인에 대한 폭력의 본질과 정도에 대한 증거를 체계적으로 잘못 제시했다고 주장했습니다.제프리 블레이니는 이 책을 칭찬했고, 이 책은 원주민들에 대한 정착민 폭력과 특정 역사가들에 대한 윈스처틀의 비판에 대해 광범위하고 종종 비판적인 학술, 언론 및 대중 토론을 촉발시켰습니다.^[640]

역사 전쟁의 새로운 전선은 2000년 호주 국립 박물관 위원회가 역사가 그레임 데이비슨에게 박물관의 창립 전시에 대한 설명 라벨을 검토하도록 의뢰하여 "호주 역사를 정치적 정확성으로 재작업하는 것"에 해당하는지 여부를 결정하면서 열렸습니다.데이비슨은 라벨에서 정치적 편견을 발견하지 못했고 전시회는 2001년 3월 박물관 개관과 함께 진행되었습니다.박물관 전시회에서 좌파의 정치적 편향에 대한 언론의 주장이 다수 제기된 후, 박물관 위원회는 2003년에 박물관에 체계적인 정치적 또는 문화적 편향이 없다는 것을 발견한 또 다른 검토를 시작했습니다.^[641]많은 역사학자들은 이 조사가 박물관의 독립성에 대한 정치적 간섭이라고 공개적으로 비판했습니다.^[642]2006년 시드니의 한 신문은 박물관의 관장인 피터 모튼이 "저는 사람들이 호주에 대해 좋은 감정을 가지고 나오기를 바랍니다"라고 말하면서 체계적으로 그 컬렉션을 다시 만들고 있다고 보도했습니다.^[643]

참고 항목

참고문헌

^ Rasmussen, M.; et al. (22 September 2011). "An Aboriginal Australian Genome Reveals Separate Human Dispersals into Asia". Science. 334 (6052): 94–98. doi:10.1126/science.1211177. PMC 3991479. PMID 21940856.
^ 브렛 힐더 (1980) 토레스의 항해퀸즈랜드 대학교 출판부, 세인트루시아, 퀸즈랜드.ISBN 0-7022-1275-X.
^ 홍수, 조세핀 (2019).원래 호주 사람들.시드니:앨런과 언윈 217쪽.ISBN 9781760527075.
^ Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). "The past 50,000 years: an archaeological view". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 1, Indigenous and Colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. p. 19. ISBN 9781107011533.
^ McCalman, Janet; Kipen, Rebecca (2013). "Population and health". The Cambridge History of Australia, volume 1. p. 294.
^ Flood, Josephine (2019). The Original Australians. Sydney: Allen and Unwin. pp. 30–35. ISBN 9781760527075.
^ Ron Laidlaw "유럽 정착 이전의 원주민 사회" (Tim Gurry) (1984) 유럽 점령.하이네만 교육 호주, 리치몬드 페이지 40.ISBN 0-85859-250-9
^ Scott Cane; 첫 발자국 – 최초의 호주인들의 서사시 Allen & Unwin; 2013; ISBN 978 1 74331 4937; pp-25-26
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 19, 23
^ Bowler J.M.; Johnston H.; Olley J.M.; Prescott J.R.; Roberts R.G.; Shawcross W.; Spooner N.A. (2003). "New ages for human occupation and climatic change at Lake Mungo, Australia". Nature. 421 (6925): 837–40. Bibcode:2003Natur.421..837B. doi:10.1038/nature01383. PMID 12594511. S2CID 4365526.
^ 볼러, J.M. 1971.홍적세 염도와 기후 변화:호주 남동부의 호수와 루넷에서 나온 증거입니다.인: 멀베이니, D.J. 그리고 골슨, J. (eds), 호주의 원주민 인간과 환경.캔버라:호주 국립 대학 출판부, 47-65쪽.
^ 홍수, 조세핀 (2019).229~30쪽
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).23~24쪽
^ ^a ^b 베스, 피터; 오코너, 수(2013).25~26쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 197–202
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 213–14, 235–37
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).27쪽
^ ^a ^b 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 29–32
^ 홍수, 조세핀 (2019).232~33쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019).233~35쪽
^ ^a ^b 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 36–38
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).p. 32
^ 홍수, 조세핀 (2019).79-80쪽
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).34~35쪽
^ "An Antipodean Raj". The Economist. 19 January 2013. Retrieved 29 January 2017.
^ Curnoe, Darren (10 March 2016). "An ancient Australian connection to India?". The Conversation. Retrieved 22 May 2021.
^ 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 39–41
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 21–22, 37
^ ^a ^b Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians. Sydney: Allen and Unwin. p. 12. ISBN 9781760528218.
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 27, 189–91, 194–97
^ 홍수, 조세핀 (2019).161~62쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019).163-69쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019).239~40쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 25–27, 146
^ "A voyage of rediscovery about a voyage of rediscovery". The Guardian. London. 26 March 2007. Retrieved 25 February 2016.
^ McIntyre, K.G. (1977) The Secret Discovery of Australia, Cook 200년 전 포르투갈 벤처, 기념품 출판사, Menindie ISBN 0-285-62303-6
^ 로버트 J. 킹, "자벨로니아 글로브, 자벨라 그란데 퍼즐의 열쇠", 글로브: 호주 지도 서클 저널, 제62호, 2009, 1-50쪽.
^ 로버트 J. 킹 "지역 파탈리스:1531년 지도상의 호주?", The Portolan, Issue 82, Winter 2011, 8-17쪽.
^ J.P. Sigmond and L.H. Zuiderbaan (1979) 호주의 네덜란드 발견.리그비, 호주. pp. 19-30 ISBN 0-7270-0800-5
^ King, Robert J. (2013). "Austrialia del Ispiritu Santo". Mapping Our World: Terra Incognita To Australia. Canberra: National Library of Australia. p. 106. ISBN 9780642278098. Retrieved 5 March 2015.
^ "Early Knowledge of Australia". Official Year Book of the Commonwealth of Australia 1901–1909, No. 3. Melbourne: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1910. p. 13. Retrieved 5 March 2015.
^ ""Australia Felix."". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 26 January 1925. p. 8. Retrieved 18 February 2012.
^ "Torres, Luis Vaez de". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ ^a ^b 매닝 클락; 호주의 짧은 역사; 펭귄북스; 2006; 페이지 6
^ ^a ^b "Interesting Historical Notes". The Mercury. Hobart, Tas.: National Library of Australia. 9 October 1923. p. 5. Retrieved 29 January 2012.
^ "Nuyts Tercentenary". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 24 May 1927. p. 11. Retrieved 31 January 2012.
^
* Serle, Percival (1949). "Tasman, Abel". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus & Robertson.
- 에드워드 듀이커(Edward Duyker)태즈메이니아의 발견: 아벨 얀손 태즈먼과 마크-요셉 마리온 듀프레스네 원정기의 저널 추출물 1642 & 1772, 세인트 데이비드 공원 출판/태즈메이니아 정부 인쇄국, 호바트, 1992, 페이지 106, ISBN 0-7246-2241-1.
^ 지도 속의 호주 국립도서관, Maura O'Connor, Terry Birls, Martin Woods, John Clark, Australia. National Library's Collection, Canberra, National Library of Australia, 2007, p. 32; 이 지도는 Gunter Schilder, Australia Releved, Amsterdam, Theatrum Orbis Terarum, 1976, p.402; 그리고 윌리엄 아이슬러와 버나드 스미스, 테라 오스트랄리스: 가장 먼 해안, 시드니, 오스트레일리아 국제문화공사, 1988, pp. 67–84.이미지 위치: 홈
^ 코니시, 시노; 누겐트, 마리아(2013)."새로 오신 분들, 1600년~1800년"호주 케임브리지사, 1권 49-50
^ A.G.L. Shaw (1972) The Story of Australia. p. 32 페이버와 페이버, 런던.ISBN 0-571-04775-0
^ 앤드류 쿡, 남태평양에서 발견된 것들에 대한 이야기 / 알렉산더 달림플 지음; 1767년에 최초로 인쇄되었고, 케빈 퓰스터의 서문과 앤드류 쿡의 에세이로 재발행되었습니다, 포츠 포인트 (NSW), 호주 국립 해양 박물관을 위한 호던 하우스 희귀 도서들, 1996, pp. 38–39; O.H.K. 스페이트,Paradise Found and Lost, Sydney, Australian National University Press, 1988, pp. 100–01.
^ J.C. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해 저널, 1권, 엔데버호 항해, 1768–1771, 캠브리지 대학 출판부, 학루이트 학회, 1955, 288–91쪽; J.C.비글홀, 제임스 쿡 선장의 생애, 런던, The Hakluyt Society, 1955, 페이지 273–74.
^ 쿡, 제임스, HMS 엔데버 저널, 1768-1771, 호주 국립 도서관, 원고 모음, MS 1, 1770년 8월 22일
^ J.C. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해에 관한 저널, 1권, 노력의 항해, 1768–1771, 캠브리지 대학 출판부, 학루이트 학회, 1955, 387쪽.
^ 빌 개마지, "뉴사우스웨일스의 초기 경계", 역사학, Vol. 19, No. 77, 1981, pp. 524–31.
^ Konishi, Shino; Nugent, Maria (2013). "Newcomers, c. 1600–1800". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 60–61.
^ 덕지 C. C. 코완과 존 C.캄, 1934년 파리, 호주 해의 이브 드 케르구엘렌과 프랑수아 알레스네 드 생 알루앙 항해의 물체와 역사월터 R.Bloom, "서부호주 식민지화에 있어서 프랑스 에쿠의 역할", 호주 화폐학회지, 1998년 7월 9일 34-42쪽.
^ Macknight, Campbell (2008). "A Useless Discovery? Australia and its People in the Eyes of Others from Tasman to Cook" (PDF). The Globe. 61: 1–10. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
^ 보웬, 에마누엘 (1747) 지리학의 완전한 체계.런던.
^ John Harris, Navigantium atque Tourringantium Bibilotheca 또는 항해와 여행의 전집, John Campbell, London, 1764, p. 332; J.C.에서 인용. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해에 관한 저널, 1권, 노력의 항해, 1768–1771, 케임브리지 대학 출판부와 학루이트 학회, 1955, p. lxxvi.
^ Terra Australis Cognita, Edinburgh, 1766, Vol.I, pp. 10, 20–23.
^ 로버트 J. 킹, "Gustaf III's Australian Colony", The Great Circle, Vol. 27, No. 2, 2005, pp. 3–20.APAFT를 통해서도 확인 가능: search.informit.com.au/fullText;dn=200600250;res=APAFT
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "Convict transportation in global context c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 70–74.
^ 데이비드 힐.(2008) 1788; 제1함대의 잔혹한 진실 pp. 9,11.윌리엄 하이네만, 호주 ISBN 978-1-74166-797-4
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 78, 81
^ 해럴드 B.카터, "은행, 요리, 그리고 18세기 자연사 전통", 토니 들라모트와 칼 브리지(에드), 호주 해석: 1788년 이후의 호주에 대한 영국의 인식, 런던, 로버트 멘지스 경 호주학 센터, 1988, 4-23쪽.
^ 제임스 마트라, 1783년 8월 23일, 큐, 식민지 사무소, 원본 통신, CO 201/1:57 61; 조나단 킹에서 재현, "In the beginning..." 호주 창조 이야기, 멜버른, 맥밀런, 1985, p. 18.
^ Matra to Fox, 1784년 4월 2일British Library, Add.Ms 47568; Matra의 제안서의 두 번째 버전의 요약본은 1786년 10월 12일, 13일, 17일, 14일자 General Advertiser호에 게재되었으며, 다음 웹사이트 www.nla.gov.au/app/eresources/item/3304 에서 볼 수 있습니다.
^ 화이트홀 이브닝 포스트, 1784년 11월 4일이 소식은 가제타 유니버설, 1784년 11월 30일, 765쪽, 펜실베니아 가제트, 1785년 1월 26일, 주간 모니터, 1785년 2월 1일, 미국 크로니클, 1785년 2월 24일, 그리고 매사추세츠 센티넬, 1785년 3월 2일과 같은 해외 언론에 보도되었습니다.
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 75-77
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 77-78
^ 로버트 J. 킹, "노르포크 아일랜드: 환상과 현실, 1770–1814", 그레이트 서클, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 70, 83–89
^ 어니스트 스콧 경, 호주, J. 홀랜드 로즈 외, 대영제국의 케임브리지 역사, 7권, 1부, 케임브리지 대학 출판부, 1933, (2010년 재발행), p.58.이 견해는 Alison Bashford and Stewart Macintyre, The Cambridge History of Australia, Cambridge University Press, 2013, 1권, p.83에서 다시 확인됩니다.
^ 제프리 블라이니 (Geoffrey Blainey, 1966) 거리의 횡포, 거리가 호주의 역사를 형성한 방법선 북스, 멜버른.1982년 재인쇄.ISBN 0-333-33836-7
^ 앨런 프로스트, 보타니 베이: The Real Story, Collingwood, Black Inc., 2011, ISBN 978-1-86395-512-6; Alan Frost, the First Fleet: The Real Story, Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-529-4.
^ Alan Frost, Pickets & Empire: A Naval Question, 1776–1811, Melbourne, Oxford U.P., 1980, pp.115–116, 129; Robert J. King, "피난처와 다과의 항구..." Botany Bay and Norfolk Island in British Naval Strategy, 1786–1808", [호주] 역사학, Vol. 72, No. 87, 1986, pp. 199–213.
^ 제임스 마트라, 1783년 8월 23일, 큐, 식민지 사무소, 원본 통신, CO 201/1, ff. 57, 61; 조나단 킹에서 재현, "In the beginning..." 호주 창조 이야기, 멜버른, 맥밀런, 1985, p. 18.뉴사우스웨일스주에 식민지를 건설하겠다는 계획이 발표된 후 거의 모든 영자신문들은 마트라의 제안에서 이 구절을 실었습니다.그리고 이것들로부터 다른 유럽 국가들과 미국의 언론에 널리 복제되었습니다; 1786년 10월 12일자 화이트홀 이브닝 포스트와 종합 광고주; 1786년 10월 13일자 런던 크로니클, 데일리 유니버설 레지스터, 모닝 크로니클과 모닝 포스트; 독립 가제트(PA),1787년 1월 2일, 매사추세츠 스파이, 1787년 1월 18일, 뉴햄프셔 스파이, 1787년 1월 16일, 찰스턴 모닝 포스트, 1787년 1월 22일.
^ 이러한 계획들은 로버트 J. 킹, "18세기 스페인 미국 영국 해군 전략과 1793년 말라스피나의 뉴사우스웨일스 방문", Actas del II Simposio de Historia Marítima y Naval 이베로아메리카노, noviembre 1993, Vina del Mar, Universidad Marítima de Chile, 1996, pp. 1-13, 로버트 J. 킹,"1806년과 1807년 리오 데 라 플라타의 영국 침략에 대한 호주의 관점", 국제 해군 역사 저널, Vol. 8, No. 1, 2009년 4월 [1] 2013년 11월 11일 웨이백 기계에 보관, 그리고 앨런 프로스트에서 "스페인의 멍에를 털어라: 스페인 아메리카를 혁명시키기 위한 영국의 계획, 1739–1807", 마가렛 링컨,태평양의 과학과 탐험: 18세기 유럽의 남대양 항해, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2001, pp. 19–37.
^ Macintyre, Stuart (2020). A Concise History of Australia (Fifth ed.). Melbourne: Cambridge University Press. pp. 34, 41. ISBN 9781108728485.
^ Karskens, Grace (2013). "The early colonial presence, 1788-1822". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume I, Indigenous and colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 91–92. ISBN 9781107011533.
^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 제89권
^ ^a ^b 로버트 J. 킹, "테라 오스트랄리스, 뉴홀랜드 및 뉴사우스웨일스: 토르데시야스와 호주의 조약", 글로브, 제47호, 1998, 35-55쪽.
^ 왓킨 텐치, 식물만 탐험 이야기, 런던, 데브렛, 1789년 4월, 67쪽.
^ 로버트 J. 킹, "테라 오스트랄리스, 뉴홀랜드 및 뉴사우스웨일스: 토르데시야스와 호주의 조약", 글로브, 제47호, 1998, 페이지 35–55, 48–49.
^ ^a ^b Kingston, Beverley (2006). A History of New South Wales. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–2.
^ 앨런 프로스트, 제1함대: The Real Story, Melbourne, Black Inc., 2011.최후의 만찬을 요리한 로잘린드 마일스 (2001): 세계 3대강의 여성사 출판사.ISBN 0-609-80695-5 구글북
^ Peter Hill (2008) pp.141–50
^ "SL/nsw.gov.au". SL/nsw.gov.au. 9 October 2009. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 14 July 2011.
^ ^a ^b B.H. Fletcher. "Phillip, Arthur (1738–1814)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 킹, 로버트 J. "노르포크 섬: 환상과 현실, 1770–1814"The Great Circle, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.
^ 매킨타이어 (2020).p. 78
^ 알렉산드로 말라스피나, "Exemen Politico de las Colonias Yngleas en Mar Pacifico", Museo Naval (Madrid), MS 329, ff. 57–88v; MS 318 ff. 11–37v; 로버트 J. 킹, 죄수 식민지의 비밀 역사 번역: Alexandro Malaspina의 뉴사우스웨일스, 시드니, Allen & Unwin Australia, 1990, pp. 95-96.
^ 프랑수아 페론, "Mémoire surles Etablisements Anglais à la Nouvelle Hollande, a la Terre de Diémen et sures Archipels du Grand Océan Pacique" [1803], Roger Martin이 Revue de l'Institut Napoléon, No. 176, 1998.로버트 J. 킹, "스페인과 식물만 식민지: 제국주의적 도전에 대한 대응", 왕립 호주 역사 학회지, vol.106, pt.2, 2020년 12월 pp.125-145 참조.
^ 로버트 J. 킹, "에트루리아: 뉴사우스웨일스의 그레이트 씰", 호주 화폐학 협회 저널, vol. 5, 1990년 10월 3-8쪽.[2]2020년 3월 29일 Wayback Machine에 보관된 사진; 예
^ Karskens, Grace (2013). "The early colonial presence, 1788-1822". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume I, Indigenous and colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 90–114. ISBN 9781107011533.
^ A.G.L. Shaw. "Bligh, William (1754–1817)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 매킨타이어 (2020). 65쪽.
^ ^a ^b Kingston, Beverley (2006). A History of New South Wales. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 118–19. ISBN 9780521833844.
^ Carskens, Grace (2013).115~17쪽
^ N.D. McLachlan. "Macquarie, Lachlan (1762–1824)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 매킨타이어 (2020).54~59쪽
^ 매킨트례 (2020).pp. 55, 60, 77
^ McCalman, Janet; Kippen, Rebecca (2013). "Population and health". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 297.
^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). "Expansion, 1820–1850". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 128–135.
^ W.P. Driscoll and E.S.Elphick (1982) A Nation의 탄생 p. 147-48.리그비, 호주.ISBN 0-85179-697-4
^ 호주의 역사 기록, 시리즈 III, Vol. V, 1922, pp. 743–47, 770.
^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). p.138
^ 매킨타이어 (2020).pp. 46–48,
^ Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 캠브리지 역사에서, 제108권.
^ Russell, Penny (2013). "Gender and colonial society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 464–65.
^ 매킨타이어 (2020). 65페이지
^ 매킨타이어 (2020).페이지 84–85
^ "Governor Bourke's proclamation 1835 (UK)". Museum of Australian Democracy. Retrieved 22 July 2021.
^ Shaw, A. G. L. (1983). The Story of Australia (Fifth ed.). London: Faber and Faber. pp. 118–19. ISBN 0571180744.
^ 매킨타이어 (2020).85-86쪽
^ "King George's Sound Settlement". State Records. State Records Authority of New South Wales. Archived from the original on 24 June 2014. Retrieved 14 May 2014.
^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).73쪽
^ 매킨타이어 (2020).86-87쪽
^ ^a ^b Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).139~40쪽
^ ^a ^b 매킨타이어 (2020).87~88쪽
^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ "Parliament.sa.gov.au". Parliament.sa.gov.au. 21 August 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ 매킨타이어 (2020).p. 88
^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "The advent of self-government". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 163–64.
^ 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 137–38
^ Jan Bassett (1986) p. 258
^ Lloyd Robson (1976) 호주의 죄수 정착민 참조.멜버른 대학교 출판부, 멜버른 ISBN 0-522-83994-0
^ Carskens, Grace (2013).p. 93
^ Hirst, John (2014). Australian History in 7 Questions. Melbourne: Black Inc. p. 31. ISBN 9781863956703.
^ Carskens, Grace (2013).pp. 91–97, 104
^ Carskens, Grace (2013).91~97쪽
^ Carskens, Grace (2013). 113쪽
^ Hirst, John (2014). 30페이지
^ Carskens, Grace (2013) 104쪽
^ 허스트, 존 (2014).p. 44
^ 허스트, 존 (2014).39~40쪽
^ Carskens, Grace (2013).116쪽, 122~125쪽
^ 맥칼먼, 자넷; 키펜, 레베카 (2013).인구와 건강.호주 케임브리지사, 제296-97권
^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).페이지 122, 126–7, 131, 135–36
^ 헤인즈, 로빈, 랄프 슐로모비츠."19세기 정부의 지원과 영국에서 호주로의 완전 이민: 식민지별 5년마다 추정치."호주인구협회지, vol. 8, No. 1, 1991, pp. 50–61.JSTOR, www.jstor.org/stable/41110599 .2021년 7월 20일 접속.
^ Richards, Eric (July 1993). "How Did Poor People Emigrate from the British Isles to Australia in the Nineteenth Century?". Journal of British Studies. 32 (3): 250–279. doi:10.1086/386032. JSTOR 176082. S2CID 162223882.
^ Carskens, Grace (2013).94쪽, 112쪽.
^ Frost, Lionel (2013). "The economy". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 323.
^ Iltis, Judith. "Chisholm, Caroline (1808–1877)". Biography – Caroline Chisholm – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 매킨타이어 (2020).p. 89
^ "3105.0.65.001 Australian Historical Population Statistics, 2014, Table 1.1". Australian Bureau of Statistics. 2014. Retrieved 21 July 2021.
^ K.J. Cable. "Johnson, Richard (1753–1827)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ A.T. Yarwood. "Marsden, Samuel (1765–1838)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ "Catholicaustralia.com.au". Catholicaustralia.com.au. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 14 July 2011.
^ O'Brien, Anne (2013). "Religion". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 417–18.
^ ^a ^b 오브라이언, 앤(2013).종교.호주 케임브리지사, 1권 419-20
^ 오브라이언, 앤(2013).p. 421
^ 매킨타이어(2020), 90페이지
^ 매킨타이어 (2020), 123-27쪽
^ 오브라이언, 앤(2013).종교.호주 케임브리지사, 422-23권
^ ^a ^b ^c Macrae, Keith. "Bass, George (1771–1803)". Biography – George Bass – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ Carskens, Grace (2013).102, 108, 116쪽
^ Hume, Stuart H. (17 August 1960). "Hume, Hamilton (1797–1873)". Biography – Hamilton Hume – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ H.J. Gibbney. "Sturt, Charles (1795–1869)". Biography – Charles Sturt – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 매킨타이어 (2020).64~65쪽
^ D.W.A. Baker. "Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855)". Biography – Sir Thomas Livingstone Mitchell – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ Heney, Helen. "Strzelecki, Sir Paul Edmund de (1797–1873)". Biography – Sir Paul Edmund de Strzelecki – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ "Paul Edmund de Strzelecki". Australian Museum. 11 June 2021. Retrieved 22 July 2021.
^ Gascoigne, John; Maroske, Sara (2013). "Science and technology". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 444, 449.
^ 매킨타이어 (2020).p. 109
^ 매킨타이어 (2020).109~10쪽
^ McDonald, John (2008). Art of Australia, Volume I, exploration to Federation. Sydney: Pan Macmillan. pp. 271–80. ISBN 9781405038690.
^ ^a ^b 매킨타이어 (2020).p. 110
^ Green, Louis (1972). "Giles, Ernest (1835–1897)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 23 July 2021.
^ Gosse, Fayette (1972). "Gosse, William Christie (1842–1881)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 23 July 2021.
^ Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians, A history since 1788 (Fifth ed.). NSW: Allen and Unwin. p. 15. ISBN 9781760528218.
^ 주지사 필립스 인스트럭션스, 1787년 4월 25일, 오스트레일리아의 역사 기록, 시리즈 I, vol, I
^ MacKnight, Campbell (2011). "The view from Marege': Australian knowledge of Makassar and the impact of the trepang industry across two centuries". Aboriginal History. 35: 121–43. doi:10.22459/AH.35.2011.06. JSTOR 24046930.
^ Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. 38: 68–86. doi:10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513.
^ 홍수, 조세핀 (2019).153~55쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 76–77
^ 홍수, 조세핀 (2019) 156쪽
^ Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.Bashford, Alison, MacIntyre, Stuart (에드).호주의 케임브리지 역사, 1권, 원주민과 식민지 호주.캠브리지:캠브리지 대학 출판부 106쪽 ISBN 9781107011533
^ "Governor Daveys Proclamation to the Aborigines". Manuscripts, Oral History & Pictures. State Library of New South Wales. 2008. Retrieved 19 June 2009.^{[영구적 데드링크]}
^ Broome, Richard (2019). p. 19
^ 홍수, 조세핀 (2019).124~25쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).46-47쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019) 66쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).25~26쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019). 70페이지
^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Indigenous and settler relations". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 344.
^ 홍수, 조세핀 (2019).pp. 120~23
^ 브룸, 리차드 (2019).p. 42
^ 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 1권 346-49
^ 홍수, 조세핀 (2019) 105쪽
^ Clements, Nicholas (2013), Frontier Conflict in Van Diemen's Land (PhD thesis) (PDF), University of Tasmania, pp. 329–31, archived (PDF) from the original on 18 May 2015
^ 홍수, 조세핀 (2019) 107쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).페이지 44–45, 54, 77
^ 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 350권
^ 브룸, 리차드 (2019).44쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019) 127쪽
^ 홍수, 조세핀 (2019), pp. 125–30, 138
^ 브룸, Richard (2019). 202쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 74–77
^ 브룸, 리차드 (2019).54~55쪽
^ 라이언, L. (2020)1788-1930년 호주의 식민지 변경 학살 디지털 지도.교수사, 54(3), 페이지 18
^ Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 케임브리지사 1권 106쪽 117~19
^ 브룸, 리처드 (2019)p. 33
^ ^a ^b 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 344-45권
^ 홍수, 조세핀 (2019).69~70쪽
^ Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 케임브리지사 1권 117~19쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).52~53쪽
^ Nettelbeck, Amanda (2012). "'A Halo of Protection': Colonial Protectors and the Principle of Aboriginal Protection through Punishment". Australian Historical Studies. 43 (3): 396–411. doi:10.1080/1031461X.2012.706621. S2CID 143060019.
^ 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 제345권
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 31–32,72
^ 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 355-58권, 363-64권
^ 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 355-58권, 358-60권
^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "The advent of self-government". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 152–55.
^ 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 89–93
^ Hirst, John (2014), pp. 51–54
^ Gibbs, R. M. (1999). A History of South Australia (Third, revised ed.). Mitcham: Southern Heritage. pp. 111–13. ISBN 9780646385952.
^ 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 캠브리지 역사, 1권 155-56.
^ Blainey, Geoffrey (2013). A History of Victoria. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 40–41. ISBN 9781107691612.
^ 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 157-58.
^ Goodman, David (2013). "The gold rushes of the 1850s". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 170–76.
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).95~96쪽
^ 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 180-81
^ 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 182-84
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 99
^ 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 177–78
^ Macintyre, Stuart (2020), 페이지 97
^ 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 126-27
^ 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 159-60.
^ ^a ^b 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 160-65, 168
^ "Women's right to vote in Queensland". Queensland Government. 4 April 2019. Retrieved 20 January 2022.
^ 벨란타, 멜리사(2013)."1890년대를 다시 생각하면서"호주 케임브리지사, 제233-34권
^ Museum of Australian Democracy, Old Parliament House. "Constitution (Female Suffrage) Act 1895 (SA)". Documenting a Democracy. Retrieved 26 August 2021.
^ Museum of Australian Democracy, Old Parliament House. "Constitution Acts Amendment Act 1899 (WA)". Documenting a Democracy. Retrieved 26 August 2021.
^ Hirst, John(2014. 페이지 58)
^ Frost, Lionel (2013). "The economy". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 327–28.
^ Hirst, John (2014), pp. 74–77
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 108
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).pp. 47, 107–08
^ 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 180-81.
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 118
^ 프로스트, 라이오넬(2013).'경제'.호주 케임브리지사, 제318권
^ 허스트, 존 (2014).79-81쪽
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 103
^ 허스트, 존 (2014).페이지 82–86
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 134
^ 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 187쪽
^ ^a ^b Macintyre, Stuart; Scalmer, Sean (2013). "Colonial states and civil society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 213–16.
^ Willard, Myra (1967). History of the White Australia Policy to 1920. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 56–94.
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).138~39쪽
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).페이지 131~34
^ Bellanta, Melissa (2013). "Rethinking the 1890s". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 229–30.
^ 벨란타, 멜리사(2013)."1890년대를 다시 생각하면서"호주 케임브리지사, 231권
^ 윌러드, 마이라 (1967). 109-17쪽.
^ D.M. Gibb (1982) 국가 정체성과 의식. 33쪽.토마스 넬슨, 멜버른.ISBN 0-17-006053-5
^ Hirst, John (2000). The Sentimental Nation, the making of the Australian Commonwealth. South Melbourne: Oxford University Press. pp. 38–39. ISBN 0195506200.
^ 허스트, 존(2000).16 페이지
^ Parkes, Henry (1890). The federal government of Australasia : speeches delivered on various occasions (November, 1889 – May, 1890). Sydney: Turner and Henderson. pp. 71–76.
^ 허스트, 존(2000).pp. 11–13, 69–71, 76
^ Russell, Penny (2013). "Gender and colonial society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 479–80.
^ Lake, Marilyn (2013). "Colonial Australia and the Asia-Pacific Region". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 539–43.
^ Irving, Helen (2013). "Making the federal Commonwealth". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 248.
^ 허스트, 존(2000).p. 22
^ Dixon, Robert; Hoorn (2013). "Art and literature". The Cambridge History of Australia, Volume I. Jeanette. pp. 500, 508.
^ Macintyre, Stuart (2020), 페이지 140-41
^ 허스트, 존 (2020).pp. 45–61
^ 어빙, 헬렌(2013), 252쪽
^ 어빙, 헬렌(2013).pp. 250~51
^ 허스트, 존(2000).107쪽, 171~73쪽, 204~11쪽
^ Irving, Helen (2013). "Making the federal Commonwealth". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 249–51.
^ 어빙, 헬렌(2013)."연방 연방을 만드는 것"호주 케임브리지사, 252-55권
^ 어빙, 헬렌(2013).255~59쪽
^ 어빙, 헬렌(2013).259~61쪽.
^ 어빙, 헬렌(2013), 262쪽
^ 어빙, 헬렌(2013), 263쪽
^ ^a ^b 어빙, 헬렌(2013).263~65쪽
^ R. Norris. "Deakin, Alfred (1856–1919)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ Hirst, John (2013). "Nation building, 1901-14". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 21–23. ISBN 9781107011540.
^ MacIntyre, Stuart (1993). The Oxford History of Australia, Volume 4, The Succeeding Age 1901–1942. Melbourne: Oxford University Press. pp. 123–25. ISBN 0195535189.
^ 맥킨타이어 (2020).p. 158
^ 허스트(2013).pp. 20–21
^ 허스트(2013). 24쪽
^ 허스트(2013).25~26쪽
^ 허스트(2013).pp. 29–31
^ Macintyre (1993). 101페이지
^ Stuart MacIntyre (1986) 페이지 86.
^ 허스트(2013).p. 35
^ 맥멀린(1991).55~57쪽
^ 매킨타이어(1993).92~93쪽.
^ 매킨타이어(1993).93~95쪽
^ 허스트(2013).35~37쪽
^ Crowly, F. K. (2006). "Cook, Sir Joseph (1860–1947)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 25 October 2021.
^ 프랭크 크롤리 (1973) 22쪽
^ 매킨타이어(1993).130~32쪽
^ 허스트(2000).p. 73
^ La Nauze, J. A. (1965). Alfred Deakin, a biography. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 95–97, 454–74.
^ Norris, R. (2006). "Deakin, Alfred (1856–1919)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 25 October 2021.
^ 매킨타이어(1993).138~39쪽
^ "Andrew Fisher, during office". Australian Prime Ministers, National Archives of Australia. Retrieved 25 October 2021.
^ La Nauze (1965). p. 584
^ McMullin (1991). 64쪽
^ 매킨타이어(1993).139~40쪽
^ 매킨타이어(1993).26~34쪽
^ 매킨타이어(1993).34~35쪽
^ ^a ^b 프랭크 크롤리(1973) 214쪽
^ 매킨타이어 (2020).166-67쪽
^ 로우(2013).pp. 506–08
^ Garton, Stephen; Stanley, Peter (2013). "The Great War and its aftermath, 1914-22". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Port Melbourne: Cambridge University Press. pp. 41–42, 48. ISBN 9781107011540.
^ Garton and Stanley (2013).pp. 42–43
^ 매킨타이어(1993).147~49쪽
^ 매킨타이어 (2020).p. 168
^ 매킨타이어 (2020).p. 168-69
^ Garton and Stanley (2013).p. 43
^ Bill Gamage (1974) The Broken Years. pp. 158–162 펭귄 호주 ISBN 0-14-003383-1
^ Garton and Stanley (2013).p. 44-46
^ 매킨타이어(1993).pp. 175–76
^ Garton and Stanley (2013).46-47쪽
^ Garton and Stanley (2013).pp. 40–45
^ Garton and Stanley (2013).p. 48
^ 매킨타이어(1993).143~44쪽
^ 매킨타이어 (2020).p. 171
^ 매킨타이어(1993).155~57쪽
^ ^a ^b Garton and Stanley (2013).p. 49
^ 매킨타이어(1993).페이지 142, 161
^ 매킨타이어 (2020).pp. 172–73
^ Garton and Stanley (2013), 51페이지
^ 매킨타이어(1993), 155쪽
^ 매킨타이어(1993).161~63쪽
^ Garton and Stanley (2013), 52페이지
^ 매킨타이어(1993).162~67쪽
^ 매킨타이어(1993).pp. 170–72
^ 매킨타이어(1993).172~175쪽
^ Garton and Stanley (2013).p. 47
^ Fitzhardinge, L. F. (2006). "Hughes, William Morris (Billy) (1862–1952)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 5 November 2021.
^ Garton and Stanley (2013).p. 39
^ Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Port Melbourne: Cambridge University Press. pp. 522–24. ISBN 9781107011540.
^ "Treaty of Versailles 1919 (including Covenant of the League of Nations)". Documenting a Democracy, Museum of Australian Democracy. Retrieved 5 November 2021.
^ Jan Bassett (1986) p. 236
^ Murray, Robert. "Thornton, Ernest (1907–1969)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ "Australian Communist Party". Britannica.com. Retrieved 14 July 2011.
^ Rae Wear, "Countryhindness Revisited", (Australian Political Science Association, 1990) 온라인판 2011년 7월 23일 Wayback Machine에서 아카이브됨
^ 로이드 롭슨(1980) 18페이지
^ 로이드 롭슨 (1980) p. 45
^ 로이드 롭슨 (1980) p. 48
^ 예를 들어, 에릭 리드 (1979) 역사와 가슴 쓰림; 1896-1978년 호주 영화의 사가.하퍼 앤 로우, 시드니.ISBN 0-06-312033-X
^ 로이드 롭슨 (1980) 페이지 76에 인용된 아르고스, 1925년 4월 9일.
^ Stuart MacIntyre (1986) pp. 200–201
^ R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 285
^ R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 253
^ Stuart MacIntyre (1986) p. 204
^ R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 273
^ 얀 바셋(Jan Bassett, 1986) 56-57쪽
^ Jan Bassett (1986) 213쪽
^ Bucknall, Graeme. "Flynn, John (1880–1951)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ Howard, Frederick. "Kingsford Smith, Sir Charles Edward (1897–1935)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ Jan Bassett (1986) p. 271에 인용.호주가 베르사유 조약을 체결한 것은 주권 국가의 지위를 사실상 인정하는 것이라는 주장도 제기됐습니다.Geoffrey Butler KBE 경, MA 및 펠로우, 사서이자 국제법 및 외교학 강사, Corpus Christi College의 강사, Cambridge의 국제 연맹 핸드북 저자를 참조하십시오.
^ 프랭크 크롤리 (1973) 417쪽
^ L.F. Giblin (28 April 1930). "Australia, 1930: An inaugural lecture". Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 21 October 2008.
^ Geoff Spencesley (1981) 우울증 10년 14쪽, Thomas Nelson, 호주.ISBN 0-17-006048-9
^ Geoff Spencesley (1981) pp. 15-17
^ 호주 금융, 런던, 1926, Geoff Spencesley(1981) 14쪽 인용.
^ Henry Pook (1993) 우리의 과거에 대한 창; 호주 역사 건설. p. 195 옥스포드 대학 출판부, 멜버른.ISBN 0-19-553544-8
^ Jan Bassett (1986) pp. 118–19
^ 존은 R에서 "우울증 10년"을 닫습니다.Willis, et al (eds.) (1982), p. 318
^ Nairn, Bede. "Lang, John Thomas (Jack) (1876–1975)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 예를 들어 R의 John Close "The Depression Decade"를 참조하십시오.Willis, et al (eds.) (1982), p. 318
^ Stuart MacIntyre (1986) 페이지 287
^ 앤 헨더슨; 조셉 라이언스: 국민의 총리; 뉴사우스; 2011.
^ Wendy Lowenstein (1978) 밀가루 속의 위블스: 1930년대 호주의 우울증에 대한 구두 기록. 14쪽, 스크라이브 출판사, Fitzroy.ISBN 0-908011-06-7
^ 데이비드 포츠."대공황 시기 호주 실업의 정도에 대한 재평가" 호주사 연구Vol. 24, No. 7, p. 378.데이비드 포츠 (2006) "대공황의 신화"도 참고하세요.스크라이브 프레스, 칼튼 노스.ISBN 1-920769-84-6
^ 데이비드 포츠 395쪽
^ Spearritt는 Henry Pook (1993) pp. 211–12에서 인용했습니다.1979년 9월 Bowyang 잡지의 Drew Cotle (1979) "Sydney Rich and the Great Depression" 참조
^ Geoff Spencesley (1981) p. 46
^ 제프 스펜슬리 (1981) 52쪽
^ "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 April 2008. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Museum Victoria (6 April 1932). "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australia". Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 333–34.
^ 브룸, 리차드 (2019).195~98쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).172쪽
^ 브룸, 리차드 (2019).122~36쪽
^ ^a ^b 브룸, 리차드 (2019).pp. 210–11
^ ^a ^b ^c "Bringing them Home Report of the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families". humanrights.gov.au. April 1997. Retrieved 27 June 2021.
^ ^a ^b Broome, Richard (2019). p. 212
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 호주, 전쟁을 겪다, 1939-1945 페이지 12.더블데이, 시드니.ISBN 0-86824-155-5
^ 국방부 (해군) (1976) 호주 해군 역사 개요. 33쪽 호주 정부 출판 서비스, 캔버라.ISBN 0-642-02255-0
^ ^a ^b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 14 July 2011.
^ 개빈 롱(1952) 벵가지로. 1939-1945년 전쟁의 호주. 1권 시리즈 1; 육군. 22-23쪽.호주 전쟁기념관, 캔버라.
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 12페이지
^ 존 로버트슨 "원격전: 호주와 제국방위 1919-1914"M에서.McKernan and M.브라운(1988) 페이지 225
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 17페이지
^ Gavin Long (1952) p. 26
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 20쪽.그래서 제2차 세계 대전의 호주 대대들은 제1차 세계 대전의 대대들과 구별하기 위해 접두어 2/를 가지고 있었습니다.
^ Frank Crowley (1973) 문서 1939–1970. 1. Wren 출판, 멜버른.ISBN 978-0-17-005300-6
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 9-11쪽
^ David Littlewood, "제2차 세계대전 중 영국, 뉴질랜드, 호주, 캐나다의 해설", History Compass 18#4 (2020) 온라인
^ "Encyclopedia Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 14 July 2011.
^ 프랭크 크롤리(1973) 제2권 51쪽 인용
^ "Midget Submarines history at". Home.st.net.au. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 29 April 2010.
^ "Encyclopedia Australian War Memorial". Awm.gov.au. 23 October 1942. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ "Wartime Issue 23 – New Guinea Offensive Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 센타우루스 전쟁기념관 침몰 사건
^ 센타우르 (병원선) 오스트레일리아 전쟁기념관
^ "Stolen Years: Australian prisoners of war Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
^ "Stolen Years: Australian prisoners of war Australian War Memorial". Awm.gov.au. 20 May 1945. Retrieved 14 July 2011.
^ Jan Bassett (1986) pp. 228–29.개빈 롱 (1963) 참조 최종 캠페인, 1939-1945년 전쟁의 호주, 시리즈 1, 7권, 622-37쪽.호주 전쟁기념관, 캔버라.
^ 홈 프론트:제2차 세계 대전 오스트레일리아 전쟁 기념관
^ 오스트레일리아 전쟁기념관 습격 사건
^ 볼턴은 존 클로즈에서 레이 윌리스 외(eds.) (1982) 페이지 209에서 "전시 중인 호주인들"을 인용했습니다.
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 페이지 198.
^ 개빈 롱 (1973) 6년 전쟁 p. 474.호주 전쟁기념관, 캔버라.ISBN 0-642-99375-0
^ ^a ^b 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 페이지 195
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 202-03쪽
^ 프랭크 크롤리 (1973) 제2권, 55쪽
^ John Close "Australians in Exhibition" in Ray Willis et al. (eds.) (1982) 210쪽
^ 존 로버트슨(John Robertson, 1984) pp.189–90
^ John Close "Australians in Exhibition" in Ray Willis et al. (eds.) (1982) 211쪽
^ Jan Bassett (1986) p. 18
^ "AWM.gov.au". AWM.gov.au. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 14 July 2011.
^ Frank Crowley (1973) 문서에서 Menzies in Frank Crowley (1973) 현대 호주 참조, 1939–1970. 페이지 222–26.멜번의 렌 출판사.ISBN 978-0-17-005300-6
^ Jan Bassett (1986) pp. 75–76
^ 전기 – 허버트 베레 (베르트) 에바트 오스트레일리아 전기사전
^ Laing, Dave (20 September 2003). "Slim Dusty". The Guardian. London.
^ Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1970. Turramurra, N.S.W.: Australian Chart Book, 2005. ISBN 0-646-44439-5.
^ "Long Way to the Top". ABC. Archived from the original on 30 May 2008. Retrieved 28 May 2008.
^ + updated + (30 April 2010). "ABC.net.au". ABC.net.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 핸사드 하원, 1945년 8월 2일 4911-15쪽.아서 칼웰 – 이민에 관한 백서.john.curtin.edu.au 2011년 3월 6일 Wayback Machine에서 아카이브됨
^ Michal Dugan과 Josef Swarc (1984) There Goes the Neighborhood! 호주의 이주자 경험. 138쪽 맥밀런, 사우스 멜버른.ISBN 0-333-35712-4
^ Michael Dugan and Josef Swarc (1984) 139쪽 인용.
^ "The Snowy Mountains Scheme". Cultureandrecreation.gov.au. 20 March 2008. Archived from the original on 30 August 2007. Retrieved 14 July 2011.
^ Jan Bassett (1986) pp. 138–39
^ Jan Bassett (1986) p. 273
^ 프랭크 크롤리 (1973) p. 358
^ ^a ^b Hosking, Susan; et al., eds. (2009). Something Rich and Strange: Sea Changes, Beaches and the Littoral in the Antipodes. Wakefield Press. pp. 6–. ISBN 978-1-86254-870-1.
^ Hodge, Brian; Whitehurst, Allen (1967). Nation and People: An Introduction to Australia in a Changing World. Hicks, Smith. pp. 184–.
^ Lynn Kerr and Ken Webb (1989) 호주와 20세기의 세계. 123-24쪽 McGraw Hill Australia.ISBN 0-07-452615-4
^ ^a ^b 제프리 볼튼 (1990) 호주 옥스퍼드 역사, 5권, 1942-1988, 99 옥스퍼드 대학 출판부, 멜버른.ISBN 0-19-554613-X
^ 제프리 볼튼 (1990) 페이지 92
^ 제프리 볼튼 (1990) 페이지 97
^ 제프리 볼튼(1990) 122쪽
^ 존 필거의 세계의 새로운 통치자들
^ Crawford, Robert; Humphery, Kim (9 June 2010). Consumer Australia: Historical Perspectives. Cambridge Scholars Publishing. pp. 174–. ISBN 978-1-4438-2305-0.
^ Kemeny, Jim (1 January 1981). The Myth of Home-ownership: Private Versus Public Choices in Housing Tenure. Routledge & Kegan Paul. pp. 50–. ISBN 978-0-7100-0634-9.
^ Geoffrey Bolton (1990) 123쪽
^ "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 February 2007. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Geoffrey Bolton(1990) p. 124에 인용
^ 피터 커플리(Peter Cuffley, 1993) 40-50년대 호주 주택. 26쪽.5마일 프레스, 빅토리아ISBN 0-86788-578-5
^ "Australian Television: the first 24 years". Melbourne: Nelsen/Cinema Papers. 1980: 3. {{cite journal}}:저널 인용 요구사항 journal=(도와주세요)
^ Broome, Richard (2019). p. 212-13
^ Broome, Richard (2019). 페이지 215-17, 230
^ ^a ^b Broome, Richard (2015).p. 215
^ 홍수, 조세핀 (2019) 페이지 285
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 1945년부터 호주 미국 관계, 35-49쪽.홀트, 라인하트, 윈스턴, 시드니.ISBN 0-03-900122-9
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 35쪽
^ Adrian Tame and F.P.J. Robotham (1982) Maralinga 참조; 영국 A-Bomb, 호주 유산, p. 179, Fontana Books, Melbourne, ISBN 0-00-636391-1
^ E.M. Andrews (1979) 호주 외교정책의 역사, 144쪽, Longman Cheshire, Melbourne.ISBN 0-582-68253-3
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사 (1976) pp. 36–38
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 63쪽
^ Desmond Ball (1980) 적합한 부동산; American Installations in Australia를 참조하십시오.헤일과 나는 더 멀리 갑니다.시드니.ISBN 0-908094-47-7
^ Alan Renouf (1979) 겁에 질린 나라. 2-3쪽.
^ Gregory Clark (1967) 중국에 대한 두려움을 참조하십시오.랜스다운 프레스입니다.
^ 호주의 베트남 전쟁에 대한 헌신에 대한 ANZUS의 역할에 대한 논의를 참조하십시오(2007). 호주 전쟁. 86-87쪽 하퍼 콜린스 출판사, 시드니.ISBN 978-0-7322-8237-0
^ ^a ^b Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. p. 531. ISBN 9781107011540.
^ 러셀 워드, 대륙을 위한 나라: 호주의 역사, 1901-1975 (1977) p 343
^ E.M. Andrews (1979) 160쪽
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 74쪽
^ E.M.에서 토론을 참조하십시오.앤드류스 (1979) 172-73쪽
^ ^a ^b ^c 애쉴리 엘킨스, 호주 전쟁기념관:호주군의 베트남전 참전 개요, 1962-1975. AWM.gov.au
^ 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사 (1976) p. 79
^ Jan Bassett (1986) p. 265
^ Lavelle, Ashley (May 2006). "Labor and Vietnam: A Reappraisal". Labour History. 90 (90): 119–36. doi:10.2307/27516117. hdl:10072/13911. JSTOR 27516117.
^ Strangio, Paul (2013). "Instability, 1966-82". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Voume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 145–7. ISBN 978-1-107-01154-0.
^ ^a ^b ^c ^d 해비치, 안나, 키네네, 스티브."호주 원주민들"호주 케임브리지사, 제2권 349쪽
^ 스트랭지오(2013) pp 148~9
^ 스트랭지오(2013) pp 149-51
^ ^a ^b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ 스트랭지오(2013) pp 156~9
^ 스트랭지오(2013) pp 159-60
^ ^a ^b ^c ^d "Australia's Prime Ministers, Hawke in Office". National Archives of Australia. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 11 April 2021.
^ 팀 배틴 "과거로부터의 휴식:노동당과 케인즈 사회민주주의의 정치경제", 호주 정치학 저널, 1993년 7월 28호 2, 221~41쪽
^ Walter, James (2013). "Growth resumed, 1983-2000". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 166, 179. ISBN 9781107011540.
^ 폴 켈리, 확실성의 끝: 1980년대 이야기 (1992) p. 660
^ David Lowe(2013) "Security".Bashford and Macintyre (eds) 호주 캠브리지 역사 2권 511-12쪽
^ Bashford and MacIntyre (eds) 호주 캠브리지 역사, 2권, 178–9, 532
^ "Australia's Prime Ministers, Keating in Office". National Archives of Australia. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 11 April 2021.
^ Day, David (2016). "Paul John Keating". In Grattan, Michelle (ed.). Australian Prime Ministers. Sydney: New Holland. p. 424. ISBN 9781742579337.
^ 배쉬포드와 맥킨타이어(eds).호주 케임브리지사, 2권, 182쪽, 353–4
^ Walter, James (2013)."1983년부터 2000년까지 성장이 재개되었습니다."Bashford와 MacIntyre(에드)에서.호주 케임브리지사, 2권 167~8, 179.
^ 월터(2013).pp. 177–78
^ ^a ^b Spinks, Harriet (29 October 2010). "Australia's Migration Program". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 12 April 2021.
^ 데이, 데이비드 (2016)."폴 존 키팅"그라탄에서 미쉘(Ed.).호주 총리들.시드니:뉴홀랜드.pp 432–4.ISBN 9781742579337.
^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 14 July 2011.
^ ^a ^b "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ 월터(2013).pp. 169, 178
^ Grattan, Michelle (2016). "John Winston Howard". Australian Prime Ministers. pp. 452–3.
^ Bashford and MacIntyre (eds) (2013).pp 178, 205–7
^ Goot, Murray (2013). "The new millenium". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 203–4. ISBN 9781107011540.
^ Bashford and MacIntyre (eds) 호주 캠브리지 역사, 2권 (2013).182쪽, 207~09쪽.
^ Walter, James (2013).179쪽
^ 그라탄, 미셸 (2016)."존 윈스턴 하워드", 457쪽
^ "Official History of Peacekeeping, Humanitarian and Post–Cold War Operations Australian War Memorial". Awm.gov.au. Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Goot, Murray (2013), Bashford and MacIntye (eds) Cambridge History of Australia, Vol 2. pp. 200–02
^ 그루트, 머레이(2013).pp 191,195,205
^ Goot, Murray (2013), pp 188–94
^ 그라탄, 미셸(2013)."John Winston Howard". pp 462–67
^ ^a ^b "Australia's Prime Ministers, Kevin Rudd: During Office". National Archives of Australia. Retrieved 14 April 2021.
^ ^a ^b "Australia's Prime Ministers, Julia Gillard: During Office". National Archives of Australia. Retrieved 14 April 2021.
^ Goot, Murray (2013).pp 188–89
^ Goot, Murray (2003).pp 202–03
^ 그라탄, 미셸 (2016) "케빈 마이클 러드"호주 총리들에게서 484쪽
^ Goot, Murray (2013).pp 204–5
^ ^a ^b 그라탄, 미셸 (2016)."케빈 마이클 러드" p 483-8
^ 월리스, 크리스 (2016) "줄리아 아일린 길라드"그라탄에서 (에드) 호주 총리들. 498쪽.
^ Goot, Murray (2013) pp 204–05
^ SCRGSP(정부 서비스 제공 검토를 위한 운영위원회) 2020, 원주민 불이익 극복:주요 지표 2020, 생산성 위원회, 캔버라.섹션 1.9
^ 그라탄, 미셸(2013)."케빈 마이클 러드"호주 총리에서 488쪽.
^ Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 512–13.
^ Phillips, Janet (17 January 2017). "Boat arrivals and boat 'turnbacks' in Australia since 1976: a quick guide to the statistics". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 17 April 2021.
^ 그라탄, 미셸 (2016), "Anthony John Abbott".호주 총리에서. pp 513–15
^ ^a ^b Grattan, Michelle (2016). "Anthony John Abbott". Australian Prime Ministers. pp. 513–15.
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 318
^ Abbott 부처 산하의 단일 포트폴리오 원주민 문제; sbs.com.au , 2013년 9월 16일
^ "PM's indigenous advisory council announced". Ninemsn. 23 November 2013. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
^ 그라탄, 미셸 (2016).'앤서니 존 애보트'호주 총리, 514쪽
^ Uhlmann, Chris (27 January 2015). "ony Abbott under fire from Cabinet colleagues over decision to grant knighthood to Prince Philip". ABC News. Retrieved 12 September 2021.
^ 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 319
^ 그라탄, 미셸 (2016).'앤서니 존 애보트'오스트레일리아의 총리 516-20쪽
^ 턴불, 말콤 (2020), pp 306–07
^ 턴불, 말콤 (2020)pp 179–81, 321–23
^ 턴불, 말콤 (2020), pp 516–19.
^ 턴불, 말콤 (2020)400쪽
^ 턴불, 말콤 (2020)pp 422~35
^ Power, John (24 February 2021). "What is the Quad, and how will it impact US-China relations under the Biden administration?". South China Morning Post. Retrieved 13 April 2021.
^ "Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)". Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 18 April 2021.
^ Bongiorno, Frank (2019). "A tale of two leaders: Malcolm Turnbull and Scott Morrison in Historical perspective". In Evans, Mark; Grattan, Michelle; McCaffrie, Brendan (eds.). From Turnbull to Morrison: The trust divide. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 325–26. ISBN 9780522876130.
^ Rendall, Jessica; Cansdale, Dominic (2 April 2020). "Buses checked and motorists denied entry to Queensland amid border crackdown". ABC News. Retrieved 23 September 2021.
^ Murphy, Katherine (3 September 2018). "Scott Morrison contradicts energy advice, saying Paris targets can be met 'at a canter'". Guardian Australia. Retrieved 19 April 2021.
^ Septiari, Dian (4 March 2019). "IA-CEPA deal to take IR-Australia ties to new level". The Kakarta Post. Retrieved 19 April 2021.
^ Evans, Mark; Li, Jinjing (2019). "The Culture of Contentment: the Australian Economy 2016–2019". From Turnbull to Morrison: The trust divide. p. 52.
^ SCRGSP(정부 서비스 제공 검토를 위한 운영위원회) 2020, 원주민 불이익 극복:주요 지표 2020, 생산성 위원회, 캔버라.섹션 1.11
^ "Explainers: Recession". Reserve Bank of Australia. Retrieved 19 April 2021.
^ "Australia blocks arrival of all non-citizens, non-residents in expanded coronavirus travel ban". ABC News. 19 March 2020. Retrieved 19 April 2021.
^ "Advice on Coronavirus". Prime Minister of Australia. 13 March 2020. Archived from the original on 8 April 2020. Retrieved 19 April 2021.
^ "Update on Coronavirus measures". Prime Minister of Australia. 8 May 2020. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
^ ^a ^b "One year of COVID-19: Aussie jobs, business and the economy". Australian Bureau of Statistics. 17 March 2021. Retrieved 19 April 2021.
^ "Policy responses to COVID-19, Australia". International Monetary Fund. 4 March 2021. Retrieved 19 April 2021.
^ "Hours worked recover to pre-COVID level". Australian Bureau of Statistics. 15 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
^ "Mortality analysis". Johns Hopkins University, Coronavirus Resource Centre. 17 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
^ "Australia-United Kingdom Free Trade Agreement". Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade. 15 June 2021. Retrieved 4 September 2021.
^ Senator the Hon Marise Payne (16 September 2021). "Australia to pursue nuclear-powered submarines through new trilateral enhanced security partnership". Minister for Foreign Affairs, Minister for Women. Retrieved 24 September 2021.
^ Dalzell, Stephanie (17 September 2021). "China condemns AUKUS pact, Tony Abbott flags a 'common danger', Kevin Rudd urges caution". ABC News. Retrieved 24 September 2021.
^ "France withdraws ambassadors to Australia and US over submarines deal". ABC News. 18 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
^ "Anthony Albanese: Australia's new PM sworn in ahead of Quad meeting". BBC News. 23 May 2022.
^ Morse, Dana (28 December 2022). "Anthony Albanese promises to deliver Voice referendum by December 2023". ABC News. Retrieved 5 March 2023.
^ Caust, Jo (30 January 2023). "'Arts are meant to be at the heart of our life': what the new national cultural policy could mean for Australia – if it all comes together". The Conversation. Retrieved 5 March 2023.
^ "Revive: Australia's New National Cultural Policy". Prime Minister of Australia. 30 January 2023. Retrieved 5 March 2023.
^ Eklund, Oliver (30 January 2023). "Streaming platforms will soon be required to invest more in Australian TV and films, which could be good news for our screen sector". The Conversation. Retrieved 5 March 2023.
^ Gosetti, Valentina (30 January 2023). "Australia is to have a poet laureate – how will the first appointment define us as a nation?". Retrieved 5 March 2023.
^ Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians (fifth ed.). Sydney: Allen and Unwin. pp. 219–25. ISBN 9781760528218.
^ Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australians". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 344.
^ 해비치, 안나, 키네네, 스티브."호주 원주민들"호주 케임브리지사, 2권 344-5쪽
^ "AEC.gov.au". AEC.gov.au. Retrieved 14 July 2011.
^ 제프리 볼튼 (1990) 190쪽
^ 브룸, 리차드 (2021).pp. 227–9
^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 193, 195
^ SCRGSP(정부 서비스 제공 검토를 위한 운영위원회) 2020, 원주민 불이익 극복:주요 지표 2020, 생산성 위원회, 캔버라.섹션 1.7
^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 190-94.이번 투표는 개헌 지지도 면에서 기록적인 결과를 나타냈습니다.
^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 190-94.
^ 해비치, 안나, 키네네, 스티브."호주 원주민들"호주 케임브리지사 2권 345-49쪽
^ 브룸, 리처드 (2109).237-44쪽
^ 해비치, 안나, 키네네, 스티브."호주 원주민들"호주 케임브리지사 2권 352~54쪽
^ 브룸, 리처드 (2019).p. 361-62
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 216, 320–21, 352–3
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 247–48, 367–68
^ 브룸, 리차드 (2019).p. 353-54
^ Closing the Gap Report 2020. Canberra: Commonwealth of Australia, Department of the Prime Minister and Cabinet. 2020. pp. 15, 23, 34, 46, 58, 66. ISBN 978-1-925364-29-3.
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 274–78, 363–4
^ 브룸, 리차드 (2019).p. 378
^ ^a ^b ^c Holmes, Katie; Pinto, Sarah (2016)."젠더와 섹슈얼리티"호주 케임브리지사, 2권 324~28.
^ 1961년 6월 30일 영연방 인구조사, 인구조사 회보 제21호캔버라: 영연방 인구조사 및 통계국. 1962.표 9: 직업 현황
^ Holmes, Katie; Pinto, Sarah (2016)."젠더와 섹슈얼리티"호주 케임브리지사, 2권 324쪽
^ McIntosh, Greg (1998). "Childcare in Australia: current provision and recent developments". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 26 April 2021.
^ ^a ^b "Gender Indicators, Australia". Australian Bureau of Statistics. 16 December 2020. Retrieved 26 April 2021.
^ Rachel Nolan and James Pawluk (3 March 2021). "More women will fix Parliament's 'culture' problem. Here's how to do it". Sydney Morning Herald. Retrieved 26 April 2021.
^ 1961년 6월 30일 영연방 인구조사, 인구조사 회보 제21호캔버라: 영연방 인구조사 및 통계국. 1962.표 4: 출생지
^ 콜레스, 엘사 (2010).다문화주의: 호주의 정책성명 검토 및 최근 호주 및 해외에서의 논쟁: 연구논문 제6호, 2010-11:캔버라: 오스트레일리아 의회:의회 서비스부 4-8쪽
^ ^a ^b 콜레스, 엘사 (2010).9~11쪽
^ Walter, James (2013), p.177
^ Goot, Murray (2013).205~06쪽
^ 콜레스, 엘사 (2010).pp. 15–16, 31–32
^ Australian Government, Department of Home Affairs. "Migration program statistics". homeaffairs.gov.au. Retrieved 28 April 2021.
^ Allen, Liz (2019). "Population, immigration and policy". From Turnbull to Morrison. p. 180.
^ "30% of Australia's population born overseas". Australian Bureau of Statistics. 23 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
^ "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.
^ Carter, David; Griffen-Foly, Bridget (2013).'문화와 미디어'.호주 케임브리지사, 2.255쪽
^ Carter, David; Griffen-Foley, Bridget (2013). "Culture and media". The Cambridge History of Australia, volume 2. pp. 253–54, 258.
^ Radic, Leonard (2006). Contemporary Australian Drama. NSW: Brandl and Schlesinger. pp. 12, 16–19, 34–64. ISBN 1876040432.
^ Carter, David; Griffen-Foly, Bridget (2013).'문화와 미디어'.호주 케임브리지사, 2권 257–58
^ Geoffrey Bolton (1990) pp. 229–30
^ Wallace-Crabbe, Chris (1990). Beyond the Cringe: Australia's Cultural Overconfidence?. London: University of London. p. 10. ISBN 1855070162.
^ ^a ^b ^c Carter, David; Griffen-Foly, Bridget (2013).p 256-57
^ 브룸, 리차드 (2019).pp. 248–52, 280
^ Carter, David; Griffen-Foly, Bridget (2013).254-60쪽
^ Wallace-Crabe, Chris (1990).크링 너머: 호주의 문화적 과신? 12-13쪽
^ ^a ^b Rickard, John (2017). Australia, a cultural history (Third ed.). Melbourne: Monash University Publishing. pp. 268–69. ISBN 9781921867606.
^ O'Sullivan, Jane (25 February 2016). "Why Australian artists find it so hard to get international recognition". Australian Financial Review. Retrieved 3 May 2021.
^ "Australian Feature Film Production Activity". Screen Australia. December 2020. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 3 May 2021.
^ Carter, David; Griffen-Foly, Bridget (2013). 261쪽
^ ^a ^b "China and the Tyranny of Proximity". Quadrant. 28 October 2020. Retrieved 20 January 2023.
^ "Forever misquoted, Donald Horne dies". The Sydney Morning Herald. 9 September 2005.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004). The History Wars (2nd ed.). Melbourne: Melbourne University Press. pp. 31–35. ISBN 0522851282.
^ 스튜어트 맥킨타이어, "호주와 제국", 로빈 윙크스, 편집, 대영제국의 옥스포드 역사: 역사학 (1999) 5:163–81
^ 맥케나, 마크(2013).'역사 불안'.호주 케임브리지사, 2권 564-7쪽
^ "The Tyranny of Distance". The Age. 19 February 2002. Retrieved 20 January 2023.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).pp 38–39
^ Macintyre, Stuart (1999). "Australia and the Empire". In Winks, Robin (ed.). The Oxford History of the British Empire: Volume V: Historiography. Oxford University Press. p. 175. doi:10.1093/acprof:oso/9780198205661.003.0009. ISBN 9780191542411.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).pp 39–40
^ McKenna, Mark (2013). "The history anxiety". The Cambridge History of Australia, Volume 2. p. 573.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).pp 41–2
^ Thomson, Alistair (2013). "Oral history". In Clark, Anna; Ashton, Paul (eds.). Australian History Now. Sydney: NewSouth Publishing. p. 75. ISBN 9781742233710.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).pp 43–45
^ 읽어봐, 피터(2013).원주민 역사 만들기.호주의 역사 지금 38-39쪽
^ Boucher, Leigh (2013)."새로운 문화사와 호주의 식민지 과거"호주의 역사 지금 페이지 288-294
^ Clark, Anna; Ashton, Paul (eds.) (2013).호주 역사 Now. pp. 81–82, 101, 114–15, 143–44.
^ Clark, Anna; Ashton, Paul (2013).호주의 역사 지금 19페이지
^ Lake, Marilyn (2013)."국경을 초월한 역사"호주 역사 지금. 270-73쪽.
^ 맥케나, 마크(2013).'역사 불안'.호주 케임브리지사, 2권 579~80쪽.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).역사 전쟁. 20-23쪽.
^ Ashton and Clark (2013)."호주의 역사를 다시 생각하는 것."호주의 역사 Now. 17-19쪽
^ 읽어봐, 피터(2013).원주민 역사 만들기.호주의 역사 지금 24페이지
^ 맥케나, 마크(2013).'역사 불안'.호주 케임브리지사, 2권 576–77
^ 앳킨슨, 앨런(2013).'학원의 역사'.호주의 역사 지금 116쪽
^ ^a ^b ^c McKenna, Mark (10 November 1997). "Different Perspectives on Black Armband History". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 11 May 2021.
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).pp. 50–51, 69–71
^ ^a ^b MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).153~59쪽
^ ^a ^b 브룸, 리차드 (2019).309-16쪽
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).161~70쪽
^ MacIntyre, Stuart; Clark, Anna (2004).191-97쪽
^ "Lateline – 15/07/2003: Museum review attracts historians ire". Australian Broadcasting Corp. 15 July 2003. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 27 April 2010.
^ Devine, Miranda (2 April 2006). "Opinion: Disclosed at last, the embedded messages that adorn museum". The Sydney Morning Herald. Retrieved 11 June 2006.

참고서

Bach, John (1976). A Maritime History of Australia. Melbourne: Nelson. ISBN 0-17005087-4.
바커, 앤서니.언제 일어난 일: 1788년 호주 연대기.Allen & Unwin. 2000. 온라인판 2011년 11월 23일 Wayback Machine에서 아카이브됨
Bambrick, Susaned.호주 케임브리지 백과사전 (1994)
Basset, Jan The Oxford Illustrated Dictionary of Australian History (1998)
Broeze, Frank (1998). Island Nation: A History of Australians and the Sea. Sydney: Allen & Unwin. ISBN 9781864484243.
데이비슨, 그레임, 존 허스트, 스튜어트 매킨타이어, 에드.Oxford Companion to Australian History (2001) 많은 학술 도서관 온라인; ISBN 019551503X
갈리건, 브라이언, 윈섬 로버츠, 에드.Oxford Companion to Australian Politics(2007); 많은 학술 도서관에서 온라인으로 제공
Lewis, Wendy; Balderstone, Simon; Bowan, John (2006). Events That Shaped Australia. New Holland. ISBN 978-1-74110-492-9.
오셰인, 팻 등.호주: 완전한 백과사전 (2001)
Serle. Percival, Ed.호주 전기사전(1949) 온라인판
쇼, 존, 에드.콜린스 오스트레일리아 백과사전 (1984)
테일러, 피터.오스트레일리아 역사의 지도(The Atlas of Australian History) (1991)
Connor, John (2002). The Australian frontier wars, 1788–1838. Sydney: UNSW Press. ISBN 0-86840-756-9.

역사조사

앳킨슨, 앨런.호주의 유럽인들: 역사. 2권: 민주주의.(2005).440pp.
볼튼, 제프리.오스트레일리아 옥스퍼드의 역사: 5권: 1942-1995. The Middle Way (2005) 온라인
클라크, 프랭크 G.호주의 역사 (2002).온라인판 2012년 2월 24일 Wayback Machine에서 아카이브됨
데이, 데이빗.대륙 주장: 호주의 새로운 역사 (2001)
디키, 브라이언.그곳에는 자선단체가 없습니다: 호주의 사회복지의 짧은 역사(Routledge, 2020).
에드워즈, 존커틴의 선물: 호주 최고의 총리 재해석, (2005) 온라인판 2011년 11월 23일 Wayback Machine에서 아카이브
첫째, 스튜어트.국제정치에서의 호주: 호주 외교정책 소개(Routledge, 2020).
휴즈, 로버트치명적인 해안: 호주 건국 서사시 (1988).ISBN 0099448548
어빙, 테리와 코넬, 레이윈.호주사 수업구조(1992), 롱맨 체셔: 멜버른.
켈리, 폴.확실성의 끝: 호주의 권력, 정치 및 비즈니스(2008), 원래는 확실성의 종말(The End of Certious)로 출판되었습니다. 1980년대 이야기 (1994)
킹스턴, 베벌리오스트레일리아 옥스퍼드의 역사: 3권: 1860–1900 글래드, 자신있는 아침 (1993)
코시움바스, 얀 옥스퍼드 오스트레일리아의 역사: 2권: 1770-1860 소장품 (1995)
매킨타이어, 스튜어트.오스트레일리아 옥스퍼드의 역사: 제4권: 1901-42, 온라인으로 이어지는 시대 (1993)
매킨타이어, 스튜어트.A Concise History of Australia (2009년 2차) 발췌 및 텍스트 검색 ISBN 0-521-60101-0
마틴, 로버트 멘지스: A Life (2vol 1993–99), ACLS 전자책 온라인
맥퀸, 험프리.New Britannia (1970) 퀸즈랜드 대학 출판부, 브리즈번.
메갈로제니스, 조지가장 긴 10년 (2008년 2회), 정치 1990-2008
Millar, T.B. Australia in peace and war : 대외관계 1788-1977 (1978) 온라인, 612pp
슈뢰더, 데릭, 스튜어트 워드, 에드.Australia's Empire (Oxford History of the British Empire Companion Series) (2008) 발췌 및 텍스트 검색 DOI:10.1093/acprof:oso/9780199563739.001 온라인
Taflaga, Marija.호주의 짧은 정치사.Peter J. Chen, et al. Eds.호주의 정치와 정책(Sydney UP, 2019). 온라인
웰시, 프랭크.호주: 대남방땅의 새로운 역사 (2008)
화이트, 리차드.호주의 발명 (Routledge, 2020), 역사학

초기기록사

책들

앤더슨, 그라함:지한의 상인: 아이작 길시먼스와 아벨 태즈먼의 항해.(웰링턴:Te Papa Press, 2001)
Ariese, Csilla: VOC 선박 Batavia호(1629)와 Zeeweijk호(1727)에 탑승한 사람들의 데이터베이스: 호주에서 네덜란드인 추방자들의 유해발굴 가능성에 관한 연구(호주 국립해양고고학센터, 해양고고학과, 웨스턴오스트레일리아박물관, 2012)
Bonke, H.:Deze reenz van de Jongge Lieve: Biografie van een VOC-schip, 1760-1781 [Jongge Lieve호의 7번의 항해: VOC 선박의 전기].(Nijmegen: SUN, 1999) [네덜란드어]
Bontekoe, Willem Ysbrandsz:동인도 항해에 대한 기억에 남는 설명, 1618–25.C.B. 네덜란드어 번역.보드-호지킨슨, 피테르 가일의 소개와 주석. (런던: G. Routledge & Sons, 1929)
'바타비아의 묘지' 역사상 가장 피비린내 나는 항쟁을 이끈 광신도 이단자의 실화.(뉴욕: 크라운, 2002, ISBN 9780609607664)
데이, 앨런:호주의 발견과 탐험의 A부터 Z까지.(Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-810-6810-6)
드 블라밍, 빌렘:데온데킹스레이스 판 빌렘 헤셀즈. 드 블라밍힌 드 야렌 1696–1697.귄터 쉴더 편집. 2권."WLV", 볼스.LXXVIII, LXXIX. (헤이그: 마르티누스 니호프, 1976) [네덜란드어]
드레이크-브로크먼, 헨리에타:재난으로의 여정: 네덜란드 동인도 회사에 대한 그의 인도 보고서와 1629년 서부 호주 해안에서 난파된 배 '바타비아'호를 취재한 프란시스코 펠사르의 일생, 그의 저널 전문, 구조 항해, 아브롤호스 제도에서의 항쟁 및 이후 반란자들의 재판에 관한 내용.[E.D. 네덜란드어 번역.드럭.(시드니:앵거스 & 로버트슨(Angus & Robertson, 1963)
듀커, 에드워드:호주의 네덜란드인 [호주 민족 유산 시리즈].(멜버른: AE Press, 1987)
듀커, 에드워드(에드워드):태즈메이니아의 발견: 아벨 잰슨 태즈먼과 마크 조셉 마리온 듀프레스네의 탐험에서 발췌한 저널 1642년과 1772년. (호바트:St David's Park 출판/태즈메이니아 정부 인쇄국, 1992, 페이지 106)
듀이커, 에드워드: 제이콥 르메르의 호주 항해의 거울: '스파이그헬더 오스트랄리셰 항해'의 팩시밀리. 1622년 암스테르담에서 출판된 Jacob Le Maire와 Willem Schouten (1615–1616)의 항해에 대한 설명입니다.호주 국립해양박물관 Hordern House for Australian National Maritime Museum, Sydney, 1999, 202 pp
에드워즈, 휴: 성난 유령의 섬: 살인, 메이헴과 반란: 바타비아 이야기.원래는 1966년에 출판되었습니다. (뉴욕: William Morrow & Co., 1966; HarperCollins, 2000)
에드워즈, 휴:반달 암초 위의 난파선 (Adelaide:리그비 유한회사, 1970)
피츠시먼스, 피터: 바타비아: 배신, 난파, 살인, 성노예, 용기: 호주 역사의 등골 오싹한 장 (Sydney: Random House Australia, 2011)
게릿센, 루퍼트, 크레이머, 맥스, 슬리, 콜린:바타비아의 유산: 호주 최초의 유럽인 정착지 위치, Hutt River, 1629 (Geraldton:Sun City Print, 2007)
고다드, 필립:바타비아의 첫 번째이자 마지막 항해 (퍼스: 아브롤호스, 1994)
그린, 제레미 N:'베르굴데 드랙'(길트 드래곤)의 보물입니다.(퍼스: 웨스턴오스트레일리아 박물관, 1974)
그린, 제레미 N:베레니그데 우스틴디슈 컴패니 자흐트 '베르굴데 드랙', 웨스턴 오스트레일리아 1656년 플리트 '라스트 드레이거'의 유사한 손실에 대한 부록과 함께 역사적 배경 및 발굴 보고서 [2권].(Oxford: 영국 고고학 보고서, 1977)
그린, 제레미 N:베레니그데 우스틴디쉬 컴파니 리투어 칩 '바타비아'의 손실, 1629년 웨스턴 오스트레일리아. 유물발굴보고서 및 카탈로그(Oxford: British Archological Reports, 1989)
헤레스, J.E.헤탄델 데어 네덜란더스는 1606년-1765년 오스트레일리아 ë 데온데킹 판에 있었습니다. (라이덴: 브릴, 1899년) [네덜란더스]
헤레스, J.E.호주의 발견에서 네덜란드인이 부담한 부분, 1606-1765. (영국왕립네덜란드지리학회가 창립 10주년 기념으로 발간, 1899)
Heeres J. E. (편집): 아벨 얀손 태즈먼의 1642년 반 디멘스 땅과 뉴질랜드 발견 저널: 1644년 그의 호주 탐험과 관련된 문서들과 함께. (암스테르담:프레더릭 뮐러(Frederick Muller, 1898)
헨더슨, 그레임:미완성 항해: 웨스턴 오스트레일리아의 난파선, 1622년 ~ 1850년. (네덜란드:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 1980)
헨더슨, J.비둘기를 보낸 사람: 듀이프켄의 발견 (네덜란드:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 1999, 232쪽)
Hiatt, Alfred; Wortham, Christopher; et al. (eds.) : 테라 오스트랄리스에 대한 유럽의 인식 (Farnham:Ashgate, 2011)
호빙, 아브, 엠케, 코르: 데셰펜 판 아벨 타스만 [아벨 타스만의 배들].(힐버섬:Uitgeverij Verloren, 2000) [네덜란드어]
케니, 존: 제1함대 이전: 호주의 유럽적 발견, 1606–1777. 캥거루 프레스, 1995, 192 pp
레이, 사이먼:바타비아의 난파선. 실화. (뉴욕:천둥의 입 출판사, 2005)
맥휴, 에반: 1606: 에픽 어드벤처.(시드니:뉴사우스웨일스 대학교 출판부, 2006)
먼들, 롭: 그레이트 사우스 랜드: 네덜란드 선원들이 호주를 발견한 방법과 영국 해적이 쿡 선장을 거의 이길 뻔했습니다 (ABC Books, 2016, ISBN 978-07332371)
머독, 프리실라:듀이프켄과 호주 최초의 발견.Artarmon, N.S.W.: Antipodean Publishers, 1974
머치, T.D.: 호주의 첫 발견 – "듀이프켄"호의 항해와 윌렘 얀즈 선장의 경력에 대한 설명과 함께.(Sydney, 1942) 호주왕립역사학회지(Journal of Royal Australian Historical Society, Vol. XXVIII., Part V.
Nichols, Robert; Woods, Martin (eds.): 우리의 세계를 호주로 지도화하기: 테라 인코그니타 (Terra Incognita). (캔버라: 호주 국립 도서관, 2013, ISBN 978-0-642-27809-8)
펠사르트, 프란시스코:프란시스코 펠사르의 바타비아 저널 (1629).Marit van Huystee 편집 및 번역. (Fremantle, W.A.:웨스턴오스트레일리아 해양박물관, 1998)
피터스, 논자:더치 다운 언더, 1606–2006. (네덜란드:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 2006)
플레이포드, 필립:1712년 서호주 해안에서 일어난 줄도프호의 난파선. (네덜란드:왕립 웨스턴 오스트레일리아 역사학회(Royal Western Australian Historical Society, 1960)
플레이포드, 필립: 은빛 카펫: 주이트도르프의 난파선 (네덜란드:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 1996)
플레이포드, 필립:1696-97년 빌렘 드 블라밍의 테라 오스트랄리스로의 발견의 항해.[프랑스 국립문서보관소(Archives Nationales de France)에 소장된 18세기 초 원고를 번역한 빌렘 블라밍(Willem Vlamingh)의 일기를 포함합니다.](퍼스: 웨스턴오스트레일리아 박물관, 1998)
피어슨, 마이클: 그레이트 서던랜드: Terra Australis의 해양탐사 (캔버라: 환경유산부, 2005)
콴치, 맥스, 롭슨, 존:태평양 제도의 발견과 탐험에 관한 역사사전 (Lanham, MD and Oxford: 허수아비 출판사, 2005)
리차드씨, 마이클씨, 오코너씨, 마우라씨(에드씨): 변화하는 해안선: 호주를 세계지도에 올리기, 1493–1993. (캔버라: 호주국립도서관, 1993)
로버트, 윌렘 C.H.: 1696–1697, 윌렘 드 블라밍의 호주 탐험. 웨스턴오스트레일리아 해안 항해와 탐험에 관한 두 권의 로그북과 이 항해와 관련된 다른 문서에서 발췌합니다.[네덜란드 원문](암스테르담:Philo Press, 1972)
로버트, 윌렘 C.H.: 1605년-1756년, 오스트레일리아 북부와 북서부 해안의 네덜란드 탐험. 이 항해와 관련된 저널, 로그북 및 기타 문서에서 발췌합니다.[네덜란드 원문](암스테르담:Philo Press, 1973)
라이언, 사이먼:카토그래픽 아이: 탐험가들이 호주를 본 방법 (Cambridge:캠브리지 대학 출판부, 1996)
쉴더, 귄터:호주 공개: 호주의 발견에서 네덜란드 항해사들이 차지하는 비중.올라프 리히터 독일어 번역. (암스테르담:Theatrum Orbis Terarum, 1976)
쉴더, 귄터:윌렘 드 블라밍, 1696-1697 그레이트 사우스 랜드로의 항해.C. 드 히어 옮김 (시드니:호주왕립역사학회, 1985)
쉴더, 귄터:태즈먼과 드 블라밍의 단계에서. 호주의 발견을 위한 중요한 지도 제작 문서(암스테르담:니코 이스라엘, 1988)
쉴더, 귄터, 콕, 한스: 동쪽을 향한 항해: 네덜란드 동인도 회사(VOC)의 벨룸 필사본 차트의 역사와 카탈로그, 1602–1799. (BRILL, 2010, ISBN 9789061942603)
샤프, 앤드류:호주의 발견.(뉴욕: 옥스퍼드 대학교 출판부, 1963)
샤프, 앤드류:아벨 잰슨 태즈먼의 항해 (Oxford: Clarendon Press, 1968)
쇼, 린지; 윌킨스, 웬디 (에즈):네덜란드의 연결: 400년의 호주-네덜란드 해양 연결, 1606-2006. (시드니:호주국립해양박물관, 2006)
Sigmond, J. P.; Zuiderbaan, L. H.:오스트레일리아의 네덜란드 발견: 서해안의 난파선, 보물 그리고 초기 항해. (애들레이드:Rigby, 1979)
Sigmond, J. P.; Zuiderbaan, L. H.:네델란드인들은 호주 ë에 있습니다. 셰프사르체올로지스 폰드스텐 오페트 주이들랜드. (암스테르담:De Bataafsche Leeuw, 1988) [네덜란드어]
스테이플, F.W.:드 우스틴디스시 컴패니엔 오스트레일리아 ë.(암스테르담:반 캄펜(Van Kampen, 1937) [네덜란드어]
스타인, 스티븐 K.세계 역사 속의 바다: 탐험, 여행, 그리고 무역. (캘리포니아주 샌타바바라: ABC-CLIO, 2017)
수아레스, 토마스:태평양의 초기 지도: 지구의 가장 위대한 대양을 지도로 그린 선원, 모험가, 지도 제작자들의 서사시 (싱가포르:Periplus Editions, 2004)
태즈먼, 아벨:아벨 얀스 태즈먼의 저널, 1642; 1644년 그의 호주 탐험과 관련된 문서들.편집: G.H. Kenihan. (Adelaide:호주문화유산출판부, 1960)
태즈먼, 아벨:Het Journal van Abel Tasman, 1642–1643.[eds. :바이브크 로퍼 & 디더릭 와일더먼].(헤이그: 국립 궁장, 2006) [네덜란드어]
반 두이븐부어데, 웬디:바타비아 난파선: 17세기 초 네덜란드 동인도인의 고고학적 연구 (PhD dis., Texas A&M University, 인류학과, 2008)
반 잔덴, 헨리: 1606: 호주의 발견. (Perth: Rio Bay Enterprises, 1997)
베트와 베드로와 서튼과 베드로와 닐과 마고와해안의 이방인: 호주의 초기 해안 접촉. (캔버라: 호주 국립 박물관 출판부, 2008, ISBN 9781876944636)
워커, 제임스 백하우스:아벨 잰슨 태즈먼: 그의 생애와 항해, 그리고 1642년 반 디멘의 땅의 발견. (호바트: 정부 프린터, 1896)

저널 기사, 학술 논문, 에세이

보몽, 조안."호주 군사사학" War & Society 42#1 (2023) pp. 99–121 doi.org/10.1080/07292473.2023.2150485
브룸홀, 수잔(2014), "감정적 만남:네덜란드 동인도 원주민 회사의 남토지와의 상호작용", 호주 역사학 45(3)쪽: 350-367쪽
Broomhall, Susan (2015), "이러한 것들에 꽤 무관심하다."네덜란드 동인도 회사의 남국과의 상호작용에서 감정과 전환의 역할".종교사 저널 39(4): 524-44. 도이: 10.1111/1467-9809.12267
브룸홀, 수잔(2016), '식기, 동전, 파이프:호주의 VOC 물질문화의 인식론적·정서적 힘','글로벌 사물의 삶에서: Anne Gerritsen & Giorgio Riello 편집, 초기 근대 세계의 연결의 물질문화 (London: Routledge, 2016), pp. 145–61
브룸홀, 수잔(2017), '불, 연기 그리고 재: 호주 대륙의 네덜란드 동인도 회사 크루들의 힘과 감정의 커뮤니케이션'.G. 무어가 편집한 파이어 스토리에서.(뉴욕: Punctum Books, 2017)
브룸홀, 수잔(2017), '난파선, 슬픔, 수치심 그리고 위대한 사우스랜드:17세기 네덜란드 동인도 회사 커뮤니케이션 의식에서 감정의 사용','유럽의 정서, 의식과 권력에서, 1200–1920: 가족, 국가와 교회, M. 베일리와 K 편집.바클레이. (Basingsstoke: Palgrave Macmillan, 2017), 페이지 83–103
브룸홀, 수잔(2018), '더크 하토그의 바다 상자: 호주의 VOC 객체에 대한 정의적 고고학'; feeling things: 역사를 통한 대상과 감정, 스테파니 다우네스, 샐리 할로웨이, 사라 랜들 편집. (옥스퍼드:옥스포드 대학 출판부, 2018), 페이지 175–91
Donaldson, Bruce (2006), '호주의 유럽 발견에 대한 네덜란드의 공헌'.Nonja Peters (ed.), Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 2006)
Gaastra, Femme(1997), '네덜란드 동인도 회사: 꺼림칙한 발견자'.그레이트 서클 – 호주해양사학회지 19(2): 109–123
Gentelli, Liesel (2016), 'LA-ICP-MS를 이용한 1629 VOC 난파 바타비아의 은 인공물의 입증 결정' 고고학 저널 [리포트] 9:536-542. doi:10.1016/j.jasrep. 2016.08.044
Gerritsen, Rupert (2006), '호주 원주민들, 감옥에 갇힌 네덜란드 선원들과 VOC 승객들 사이의 동거에 대한 증거', Nonja Peters (ed.), 네덜란드 다운 언더: 1606–2006. (WA University of WA Press, Sydney, 2006), pp. 38–55
Gerritsen, Rupert (2008), '착륙지 논쟁:1629년 호주의 첫 유럽인 거주자들은 어디에 감금되었습니까?', 페이지 105–129; P.혼즈비 & J. 매슈케 (eds.)Hydro 2007 컨퍼런스 절차: 아시아에 집중합니다. (국제수로학회연합, 벨로즈)
게릿센, 루퍼트 (2009), '바타비아 항쟁:1629년 호주 최초의 군사적 충돌.' Sabretach: 호주 군사사학회 저널과 회보 50(4): 5–10
Gerritsen, Rupert (2011), '1629년 호주 최초의 형사 기소' (캔버라: Batavia Online Publishing)
Gibbs, Martin (2002), '위기 중 해양 고고학과 행동:존 그라탄 & 로빈 토렌스(eds.), 자연재해와 문화변화에서 'VOC 선박 바타비아호의 난파선(1629)'.(뉴욕: Routledge, 2002), 66–86쪽
그린, Jeremy N. (1975), '1629년 서호주 Houtman Abrolhos호에서 난파된 VOC 선박 Batavia'.국제해상고고학저널 4(1): 43-63. 도이:10.1111/j.1095-9270.1975.tb00902.x
그린, Jeremy N. (2006), 'The Dutch Down Under: Sailing Blunders',Nonja Peters (ed.), Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 2006)
Guy, Richard (2015), 'Calamitous Voyages: 네덜란드 동인도 회사의 난파선과 반란 서사의 사회적 공간'.Itinerario 39(1): 117–140. doi:10.1017/S0165115315000157
Ketellaar, Eric(2008), '보관된 세계의 탐험: DeVlamingh의 판에서 디지털 현실로'.기록물 및 원고 36(2) : 13~33
McCarthy, M. (2006), '호주의 네덜란드 지명'.Nonja Peters (ed.), Dutch Down Under, 1606–2006. (Crawley:웨스턴오스트레일리아 대학교 출판부, 2006)
맥카시, M. (2006), '호주 해안의 네덜란드인들:Zuytdorp 비극 – 끝나지 않은 사업,'L에서.Shaw & W. Wilkins (eds.), 네덜란드 인맥: 400년의 호주-네덜란드 해양 연결, 1606–2006 (Sydney:Australian National Maritime Museum, 2006), 페이지 94–109
Mutch, T. D. (1942), 'Duyfken호의 항해와 William Jansz의 경력에 대한 설명으로 호주의 첫 발견', JRAHS 28(5): 303–352
쉴더, 귄터(1976), '17세기 네덜란드 동인도 회사 수로 사무소의 조직과 진화'.이마고 문디 28:61–78
쉴더, 귄터 (1988), '뉴 홀랜드:'네덜란드의 발견'; 글린드워 윌리엄스와 앨런 프로스트(eds.), 테라 오스트랄리스.(멜버른:옥스포드 대학 출판부, 1988), 페이지 83–115
쉴더, 귄터(1984), '17세기와 18세기 초 네덜란드의 뉴홀란드 개념'.The Globe: Journal of the Australian Map Circle 22: 38–46
쉴더, 귄터 (1989), '비밀에서 상식으로 – 네덜란드의 발견'; 존 하디와 앨런 프로스트 (에드에스), 테라 오스트랄리스에서 호주까지의 연구. (캔버라, 1989)
쉴더, 귄터(1993), '대륙은 형성된다:마이클 리차드 & 마우라 오코너 편집, Changing Coastlines, '호주의 네덜란드 지도' (캔버라: 호주국립도서관, 1993), 10-16쪽.
Sheehan, Colin (2008), '회사의 낯선 사람들과 하인들:영국 동인도 회사와 네덜란드의 호주 항해,'; 피터 베스, 마고 닐 외 (에드에스), 해안의 이방인: 호주의 초기 해안 접촉. (캔버라: 호주 국립 박물관 출판, ISBN 9781876944636)
Sigmond, Peter (2006), '문화유산과 퓨터의 한 조각', L.Shaw & W. Wilkins (eds.), 네덜란드 인맥: 400년 호주-네덜란드 해양 연결, 1606–2006. (Sydney:호주국립해양박물관, 2006)
반 두이븐부르드, 웬디, 카이저, 브루스, 메겐스, 루크, 반 브론스비크, 빌헬름 (2015), '주이드도프(Zuiddorp)호의 조각품: 빨강, 하양, 파랑?', 중세 후기 고고학 49(2): 268-290
야히야, 파딜라, 가우디에리, 실바나, 프랭클린, 다니엘(2010), '1629년 바타비아 항쟁과 관련된 인간 골격 유적의 DNA 분석'.웨스턴오스트레일리아 박물관의 기록 26:98-108

주출처

Clark, C.M.H. ed.호주 역사상 문서 선택(2 vol. 1950)
켐프, 로드, 매리언 스탠튼, 에드.호주를 위한 연설: 우리나라를 형성한 의회 연설 Allen & Unwin, 2004년 온라인판 2011년 11월 23일 Wayback Machine에서 아카이브
크롤리, 프랭크, 에드.호주의 다큐멘터리 역사 (5권)멜버른:Wren, 1973); v.1. 식민지 호주, 1788–1840–v.2. 식민지 호주, 1841–1874–v.3. 식민지 호주, 1875-1900-v.4. 모던 오스트레일리아, 1901-1939-v.5. 근대 오스트레일리아, 1939년 ~ 1970년
다니엘스, 케이, 에드호주의 여성, 다큐멘터리 역사: 개인 편지, 일기 항목, 팜플렛, 공식 기록, 정부 및 경찰 보고서, 연설 및 라디오 토크의 선택에서 (2회째)Queensland Press, U of Queensland Press, 1989) 335pp.첫 번째 판의 제목은 오르막 올 웨이: 호주 여성들의 다큐멘터리 역사 (1980)였습니다.
틸, 루스, 에드.식민지 이브: 호주 여성에 관한 자료, 1788-1914 (멜버른: 옥스퍼드 대학교 출판부, 1978)

외부 링크

호주: The Official History, John Hirst, 2008년 2월 월간지
오스트레일리아의 역사 - 뉴사우스웨일스주립도서관
호주의 프로젝트 구텐베르크의 호주 역사 페이지
호주 역사의 근원이 된 부시 시
학술지인 오스트레일리아 역사학
역사적 주요 출처
뉴사우스웨일스 주립 도서관 온라인 컬렉션
2013년 12월 7일 웨이백 머신에 보관된 "오스트레일리아 전쟁 기념 컬렉션"
로렌스 맥도널드 뮤어의 "어떤 영감을 주는 (호주) 사람들" 프로파일링.
롭 로빈슨의 "오스트레일리아 제국", 2009
Terra Australis에서 호주까지, 뉴사우스웨일스 주립 도서관
유럽의 발견과 호주의 식민지화 – 호주 정부
호주 방송사, 호주 남동부 원주민들과의 관계와 유럽 정착의 블랙펠라스 포인트 역사를 찾습니다.
오스트레일리아 왕립역사학회

[1] Rasmussen, M.; et al. (22 September 2011). "An Aboriginal Australian Genome Reveals Separate Human Dispersals into Asia". Science. 334 (6052): 94–98. doi:10.1126/science.1211177. PMC 3991479. PMID 21940856.

[2] 브렛 힐더 (1980) 토레스의 항해퀸즈랜드 대학교 출판부, 세인트루시아, 퀸즈랜드.ISBN 0-7022-1275-X.

[3] 홍수, 조세핀 (2019).원래 호주 사람들.시드니:앨런과 언윈 217쪽.ISBN 9781760527075.

[4] Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). "The past 50,000 years: an archaeological view". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 1, Indigenous and Colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. p. 19. ISBN 9781107011533.

[5] McCalman, Janet; Kipen, Rebecca (2013). "Population and health". The Cambridge History of Australia, volume 1. p. 294.

[6] Flood, Josephine (2019). The Original Australians. Sydney: Allen and Unwin. pp. 30–35. ISBN 9781760527075.

[7] Ron Laidlaw "유럽 정착 이전의 원주민 사회" (Tim Gurry) (1984) 유럽 점령.하이네만 교육 호주, 리치몬드 페이지 40.ISBN 0-85859-250-9

[8] Scott Cane; 첫 발자국 – 최초의 호주인들의 서사시 Allen & Unwin; 2013; ISBN 978 1 74331 4937; pp-25-26

[9] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 19, 23

[10] Bowler J.M.; Johnston H.; Olley J.M.; Prescott J.R.; Roberts R.G.; Shawcross W.; Spooner N.A. (2003). "New ages for human occupation and climatic change at Lake Mungo, Australia". Nature. 421 (6925): 837–40. Bibcode:2003Natur.421..837B. doi:10.1038/nature01383. PMID 12594511. S2CID 4365526.

[11] 볼러, J.M. 1971.홍적세 염도와 기후 변화:호주 남동부의 호수와 루넷에서 나온 증거입니다.인: 멀베이니, D.J. 그리고 골슨, J. (eds), 호주의 원주민 인간과 환경.캔버라:호주 국립 대학 출판부, 47-65쪽.

[12] 홍수, 조세핀 (2019).229~30쪽

[13] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).23~24쪽

[Veth-2013a-14] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).25~26쪽

[15] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 197–202

[16] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 213–14, 235–37

[17] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).27쪽

[Veth-2013c-18] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 29–32

[19] 홍수, 조세핀 (2019).232~33쪽

[20] 홍수, 조세핀 (2019).233~35쪽

[Veth-2013b-21] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 36–38

[22] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).p. 32

[23] 홍수, 조세핀 (2019).79-80쪽

[24] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).34~35쪽

[Antipode2-25] "An Antipodean Raj". The Economist. 19 January 2013. Retrieved 29 January 2017.

[26] Curnoe, Darren (10 March 2016). "An ancient Australian connection to India?". The Conversation. Retrieved 22 May 2021.

[27] 베스, 피터; 오코너, 수(2013).pp. 39–41

[28] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 21–22, 37

[Broome-2019a-29] Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians. Sydney: Allen and Unwin. p. 12. ISBN 9781760528218.

[30] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 27, 189–91, 194–97

[31] 홍수, 조세핀 (2019).161~62쪽

[32] 홍수, 조세핀 (2019).163-69쪽

[33] 홍수, 조세핀 (2019).239~40쪽

[34] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 25–27, 146

[35] "A voyage of rediscovery about a voyage of rediscovery". The Guardian. London. 26 March 2007. Retrieved 25 February 2016.

[36] McIntyre, K.G. (1977) The Secret Discovery of Australia, Cook 200년 전 포르투갈 벤처, 기념품 출판사, Menindie ISBN 0-285-62303-6

[37] 로버트 J. 킹, "자벨로니아 글로브, 자벨라 그란데 퍼즐의 열쇠", 글로브: 호주 지도 서클 저널, 제62호, 2009, 1-50쪽.

[38] 로버트 J. 킹 "지역 파탈리스:1531년 지도상의 호주?", The Portolan, Issue 82, Winter 2011, 8-17쪽.

[39] J.P. Sigmond and L.H. Zuiderbaan (1979) 호주의 네덜란드 발견.리그비, 호주. pp. 19-30 ISBN 0-7270-0800-5

[40] King, Robert J. (2013). "Austrialia del Ispiritu Santo". Mapping Our World: Terra Incognita To Australia. Canberra: National Library of Australia. p. 106. ISBN 9780642278098. Retrieved 5 March 2015.

[41] "Early Knowledge of Australia". Official Year Book of the Commonwealth of Australia 1901–1909, No. 3. Melbourne: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1910. p. 13. Retrieved 5 March 2015.

[42] ""Australia Felix."". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 26 January 1925. p. 8. Retrieved 18 February 2012.

[43] "Torres, Luis Vaez de". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[Manning_Clark_p._62-44] 매닝 클락; 호주의 짧은 역사; 펭귄북스; 2006; 페이지 6

[Interesting_Historical_Notes2-45] "Interesting Historical Notes". The Mercury. Hobart, Tas.: National Library of Australia. 9 October 1923. p. 5. Retrieved 29 January 2012.

[46] "Nuyts Tercentenary". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 24 May 1927. p. 11. Retrieved 31 January 2012.

[47] * Serle, Percival (1949). "Tasman, Abel". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus & Robertson.
에드워드 듀이커(Edward Duyker)태즈메이니아의 발견: 아벨 얀손 태즈먼과 마크-요셉 마리온 듀프레스네 원정기의 저널 추출물 1642 & 1772, 세인트 데이비드 공원 출판/태즈메이니아 정부 인쇄국, 호바트, 1992, 페이지 106, ISBN 0-7246-2241-1.

[48] 에드워드 듀이커(Edward Duyker)태즈메이니아의 발견: 아벨 얀손 태즈먼과 마크-요셉 마리온 듀프레스네 원정기의 저널 추출물 1642 & 1772, 세인트 데이비드 공원 출판/태즈메이니아 정부 인쇄국, 호바트, 1992, 페이지 106, ISBN 0-7246-2241-1.

[48] 지도 속의 호주 국립도서관, Maura O'Connor, Terry Birls, Martin Woods, John Clark, Australia. National Library's Collection, Canberra, National Library of Australia, 2007, p. 32; 이 지도는 Gunter Schilder, Australia Releved, Amsterdam, Theatrum Orbis Terarum, 1976, p.402; 그리고 윌리엄 아이슬러와 버나드 스미스, 테라 오스트랄리스: 가장 먼 해안, 시드니, 오스트레일리아 국제문화공사, 1988, pp. 67–84.이미지 위치: 홈

[49] 코니시, 시노; 누겐트, 마리아(2013)."새로 오신 분들, 1600년~1800년"호주 케임브리지사, 1권 49-50

[50] A.G.L. Shaw (1972) The Story of Australia. p. 32 페이버와 페이버, 런던.ISBN 0-571-04775-0

[51] 앤드류 쿡, 남태평양에서 발견된 것들에 대한 이야기 / 알렉산더 달림플 지음; 1767년에 최초로 인쇄되었고, 케빈 퓰스터의 서문과 앤드류 쿡의 에세이로 재발행되었습니다, 포츠 포인트 (NSW), 호주 국립 해양 박물관을 위한 호던 하우스 희귀 도서들, 1996, pp. 38–39; O.H.K. 스페이트,Paradise Found and Lost, Sydney, Australian National University Press, 1988, pp. 100–01.

[52] J.C. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해 저널, 1권, 엔데버호 항해, 1768–1771, 캠브리지 대학 출판부, 학루이트 학회, 1955, 288–91쪽; J.C.비글홀, 제임스 쿡 선장의 생애, 런던, The Hakluyt Society, 1955, 페이지 273–74.

[53] 쿡, 제임스, HMS 엔데버 저널, 1768-1771, 호주 국립 도서관, 원고 모음, MS 1, 1770년 8월 22일

[54] J.C. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해에 관한 저널, 1권, 노력의 항해, 1768–1771, 캠브리지 대학 출판부, 학루이트 학회, 1955, 387쪽.

[55] 빌 개마지, "뉴사우스웨일스의 초기 경계", 역사학, Vol. 19, No. 77, 1981, pp. 524–31.

[56] Konishi, Shino; Nugent, Maria (2013). "Newcomers, c. 1600–1800". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 60–61.

[57] 덕지 C. C. 코완과 존 C.캄, 1934년 파리, 호주 해의 이브 드 케르구엘렌과 프랑수아 알레스네 드 생 알루앙 항해의 물체와 역사월터 R.Bloom, "서부호주 식민지화에 있어서 프랑스 에쿠의 역할", 호주 화폐학회지, 1998년 7월 9일 34-42쪽.

[58] Macknight, Campbell (2008). "A Useless Discovery? Australia and its People in the Eyes of Others from Tasman to Cook" (PDF). The Globe. 61: 1–10. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.

[59] 보웬, 에마누엘 (1747) 지리학의 완전한 체계.런던.

[60] John Harris, Navigantium atque Tourringantium Bibilotheca 또는 항해와 여행의 전집, John Campbell, London, 1764, p. 332; J.C.에서 인용. Beaglehole and R.A.스켈톤(eds.), 제임스 쿡 선장의 발견 항해에 관한 저널, 1권, 노력의 항해, 1768–1771, 케임브리지 대학 출판부와 학루이트 학회, 1955, p. lxxvi.

[61] Terra Australis Cognita, Edinburgh, 1766, Vol.I, pp. 10, 20–23.

[62] 로버트 J. 킹, "Gustaf III's Australian Colony", The Great Circle, Vol. 27, No. 2, 2005, pp. 3–20.APAFT를 통해서도 확인 가능: search.informit.com.au/fullText;dn=200600250;res=APAFT

[63] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "Convict transportation in global context c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 70–74.

[64] 데이비드 힐.(2008) 1788; 제1함대의 잔혹한 진실 pp. 9,11.윌리엄 하이네만, 호주 ISBN 978-1-74166-797-4

[65] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 78, 81

[66] 해럴드 B.카터, "은행, 요리, 그리고 18세기 자연사 전통", 토니 들라모트와 칼 브리지(에드), 호주 해석: 1788년 이후의 호주에 대한 영국의 인식, 런던, 로버트 멘지스 경 호주학 센터, 1988, 4-23쪽.

[67] 제임스 마트라, 1783년 8월 23일, 큐, 식민지 사무소, 원본 통신, CO 201/1:57 61; 조나단 킹에서 재현, "In the beginning..." 호주 창조 이야기, 멜버른, 맥밀런, 1985, p. 18.

[68] Matra to Fox, 1784년 4월 2일British Library, Add.Ms 47568; Matra의 제안서의 두 번째 버전의 요약본은 1786년 10월 12일, 13일, 17일, 14일자 General Advertiser호에 게재되었으며, 다음 웹사이트 www.nla.gov.au/app/eresources/item/3304 에서 볼 수 있습니다.

[69] 화이트홀 이브닝 포스트, 1784년 11월 4일이 소식은 가제타 유니버설, 1784년 11월 30일, 765쪽, 펜실베니아 가제트, 1785년 1월 26일, 주간 모니터, 1785년 2월 1일, 미국 크로니클, 1785년 2월 24일, 그리고 매사추세츠 센티넬, 1785년 3월 2일과 같은 해외 언론에 보도되었습니다.

[70] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 75-77

[71] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 77-78

[72] 로버트 J. 킹, "노르포크 아일랜드: 환상과 현실, 1770–1814", 그레이트 서클, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.

[73] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 1권 70, 83–89

[74] 어니스트 스콧 경, 호주, J. 홀랜드 로즈 외, 대영제국의 케임브리지 역사, 7권, 1부, 케임브리지 대학 출판부, 1933, (2010년 재발행), p.58.이 견해는 Alison Bashford and Stewart Macintyre, The Cambridge History of Australia, Cambridge University Press, 2013, 1권, p.83에서 다시 확인됩니다.

[75] 제프리 블라이니 (Geoffrey Blainey, 1966) 거리의 횡포, 거리가 호주의 역사를 형성한 방법선 북스, 멜버른.1982년 재인쇄.ISBN 0-333-33836-7

[76] 앨런 프로스트, 보타니 베이: The Real Story, Collingwood, Black Inc., 2011, ISBN 978-1-86395-512-6; Alan Frost, the First Fleet: The Real Story, Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-529-4.

[77] Alan Frost, Pickets & Empire: A Naval Question, 1776–1811, Melbourne, Oxford U.P., 1980, pp.115–116, 129; Robert J. King, "피난처와 다과의 항구..." Botany Bay and Norfolk Island in British Naval Strategy, 1786–1808", [호주] 역사학, Vol. 72, No. 87, 1986, pp. 199–213.

[78] 제임스 마트라, 1783년 8월 23일, 큐, 식민지 사무소, 원본 통신, CO 201/1, ff. 57, 61; 조나단 킹에서 재현, "In the beginning..." 호주 창조 이야기, 멜버른, 맥밀런, 1985, p. 18.뉴사우스웨일스주에 식민지를 건설하겠다는 계획이 발표된 후 거의 모든 영자신문들은 마트라의 제안에서 이 구절을 실었습니다.그리고 이것들로부터 다른 유럽 국가들과 미국의 언론에 널리 복제되었습니다; 1786년 10월 12일자 화이트홀 이브닝 포스트와 종합 광고주; 1786년 10월 13일자 런던 크로니클, 데일리 유니버설 레지스터, 모닝 크로니클과 모닝 포스트; 독립 가제트(PA),1787년 1월 2일, 매사추세츠 스파이, 1787년 1월 18일, 뉴햄프셔 스파이, 1787년 1월 16일, 찰스턴 모닝 포스트, 1787년 1월 22일.

[79] 이러한 계획들은 로버트 J. 킹, "18세기 스페인 미국 영국 해군 전략과 1793년 말라스피나의 뉴사우스웨일스 방문", Actas del II Simposio de Historia Marítima y Naval 이베로아메리카노, noviembre 1993, Vina del Mar, Universidad Marítima de Chile, 1996, pp. 1-13, 로버트 J. 킹,"1806년과 1807년 리오 데 라 플라타의 영국 침략에 대한 호주의 관점", 국제 해군 역사 저널, Vol. 8, No. 1, 2009년 4월 [1] 2013년 11월 11일 웨이백 기계에 보관, 그리고 앨런 프로스트에서 "스페인의 멍에를 털어라: 스페인 아메리카를 혁명시키기 위한 영국의 계획, 1739–1807", 마가렛 링컨,태평양의 과학과 탐험: 18세기 유럽의 남대양 항해, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2001, pp. 19–37.

[80] Macintyre, Stuart (2020). A Concise History of Australia (Fifth ed.). Melbourne: Cambridge University Press. pp. 34, 41. ISBN 9781108728485.

[81] Karskens, Grace (2013). "The early colonial presence, 1788-1822". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume I, Indigenous and colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 91–92. ISBN 9781107011533.

[82] Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013)."전 세계적인 맥락에서 충돌하는 교통편 c. 1700–88".호주 케임브리지사, 제89권

[King-1998-83] 로버트 J. 킹, "테라 오스트랄리스, 뉴홀랜드 및 뉴사우스웨일스: 토르데시야스와 호주의 조약", 글로브, 제47호, 1998, 35-55쪽.

[84] 왓킨 텐치, 식물만 탐험 이야기, 런던, 데브렛, 1789년 4월, 67쪽.

[85] 로버트 J. 킹, "테라 오스트랄리스, 뉴홀랜드 및 뉴사우스웨일스: 토르데시야스와 호주의 조약", 글로브, 제47호, 1998, 페이지 35–55, 48–49.

[Kingston-2006b-86] Kingston, Beverley (2006). A History of New South Wales. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–2.

[87] 앨런 프로스트, 제1함대: The Real Story, Melbourne, Black Inc., 2011.최후의 만찬을 요리한 로잘린드 마일스 (2001): 세계 3대강의 여성사 출판사.ISBN 0-609-80695-5 구글북

[88] Peter Hill (2008) pp.141–50

[89] "SL/nsw.gov.au". SL/nsw.gov.au. 9 October 2009. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 14 July 2011.

[HttpadbonlineanueduaubiogsAbhtmhiliteArthurPhillip-90] B.H. Fletcher. "Phillip, Arthur (1738–1814)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[91] 킹, 로버트 J. "노르포크 섬: 환상과 현실, 1770–1814"The Great Circle, Vol. 25, No. 2, 2003, pp. 20–41.

[92] 매킨타이어 (2020).p. 78

[93] 알렉산드로 말라스피나, "Exemen Politico de las Colonias Yngleas en Mar Pacifico", Museo Naval (Madrid), MS 329, ff. 57–88v; MS 318 ff. 11–37v; 로버트 J. 킹, 죄수 식민지의 비밀 역사 번역: Alexandro Malaspina의 뉴사우스웨일스, 시드니, Allen & Unwin Australia, 1990, pp. 95-96.

[94] 프랑수아 페론, "Mémoire surles Etablisements Anglais à la Nouvelle Hollande, a la Terre de Diémen et sures Archipels du Grand Océan Pacique" [1803], Roger Martin이 Revue de l'Institut Napoléon, No. 176, 1998.로버트 J. 킹, "스페인과 식물만 식민지: 제국주의적 도전에 대한 대응", 왕립 호주 역사 학회지, vol.106, pt.2, 2020년 12월 pp.125-145 참조.

[95] 로버트 J. 킹, "에트루리아: 뉴사우스웨일스의 그레이트 씰", 호주 화폐학 협회 저널, vol. 5, 1990년 10월 3-8쪽.[2]2020년 3월 29일 Wayback Machine에 보관된 사진; 예

[96] Karskens, Grace (2013). "The early colonial presence, 1788-1822". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume I, Indigenous and colonial Australia. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 90–114. ISBN 9781107011533.

[97] A.G.L. Shaw. "Bligh, William (1754–1817)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[98] 매킨타이어 (2020). 65쪽.

[Kingston-2006a-99] Kingston, Beverley (2006). A History of New South Wales. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 118–19. ISBN 9780521833844.

[100] Carskens, Grace (2013).115~17쪽

[101] N.D. McLachlan. "Macquarie, Lachlan (1762–1824)". ADB.online.anu.edu.au. ADB.online.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[102] 매킨타이어 (2020).54~59쪽

[103] 매킨트례 (2020).pp. 55, 60, 77

[104] McCalman, Janet; Kippen, Rebecca (2013). "Population and health". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 297.

[105] Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). "Expansion, 1820–1850". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 128–135.

[106] W.P. Driscoll and E.S.Elphick (1982) A Nation의 탄생 p. 147-48.리그비, 호주.ISBN 0-85179-697-4

[107] 호주의 역사 기록, 시리즈 III, Vol. V, 1922, pp. 743–47, 770.

[108] Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). p.138

[109] 매킨타이어 (2020).pp. 46–48,

[110] Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 캠브리지 역사에서, 제108권.

[111] Russell, Penny (2013). "Gender and colonial society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 464–65.

[112] 매킨타이어 (2020). 65페이지

[113] 매킨타이어 (2020).페이지 84–85

[114] "Governor Bourke's proclamation 1835 (UK)". Museum of Australian Democracy. Retrieved 22 July 2021.

[115] Shaw, A. G. L. (1983). The Story of Australia (Fifth ed.). London: Faber and Faber. pp. 118–19. ISBN 0571180744.

[116] 매킨타이어 (2020).85-86쪽

[srnsw-117] "King George's Sound Settlement". State Records. State Records Authority of New South Wales. Archived from the original on 24 June 2014. Retrieved 14 May 2014.

[118] Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).73쪽

[119] 매킨타이어 (2020).86-87쪽

[Ford-2013-120] Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).139~40쪽

[Macintyre-2020a-121] 매킨타이어 (2020).87~88쪽

[foundingdocs.gov.au2-122] "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.

[Foundingdocs-2011-123] "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 14 July 2011.

[Parliament-2006-124] "Parliament.sa.gov.au". Parliament.sa.gov.au. 21 August 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.

[125] 매킨타이어 (2020).p. 88

[126] Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "The advent of self-government". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 163–64.

[127] 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 137–38

[128] Jan Bassett (1986) p. 258

[129] Lloyd Robson (1976) 호주의 죄수 정착민 참조.멜버른 대학교 출판부, 멜버른 ISBN 0-522-83994-0

[130] Carskens, Grace (2013).p. 93

[131] Hirst, John (2014). Australian History in 7 Questions. Melbourne: Black Inc. p. 31. ISBN 9781863956703.

[132] Carskens, Grace (2013).pp. 91–97, 104

[133] Carskens, Grace (2013).91~97쪽

[134] Carskens, Grace (2013). 113쪽

[135] Hirst, John (2014). 30페이지

[136] Carskens, Grace (2013) 104쪽

[137] 허스트, 존 (2014).p. 44

[138] 허스트, 존 (2014).39~40쪽

[139] Carskens, Grace (2013).116쪽, 122~125쪽

[140] 맥칼먼, 자넷; 키펜, 레베카 (2013).인구와 건강.호주 케임브리지사, 제296-97권

[141] Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013).페이지 122, 126–7, 131, 135–36

[142] 헤인즈, 로빈, 랄프 슐로모비츠."19세기 정부의 지원과 영국에서 호주로의 완전 이민: 식민지별 5년마다 추정치."호주인구협회지, vol. 8, No. 1, 1991, pp. 50–61.JSTOR, www.jstor.org/stable/41110599 .2021년 7월 20일 접속.

[143] Richards, Eric (July 1993). "How Did Poor People Emigrate from the British Isles to Australia in the Nineteenth Century?". Journal of British Studies. 32 (3): 250–279. doi:10.1086/386032. JSTOR 176082. S2CID 162223882.

[144] Carskens, Grace (2013).94쪽, 112쪽.

[145] Frost, Lionel (2013). "The economy". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 323.

[146] Iltis, Judith. "Chisholm, Caroline (1808–1877)". Biography – Caroline Chisholm – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[147] 매킨타이어 (2020).p. 89

[148] "3105.0.65.001 Australian Historical Population Statistics, 2014, Table 1.1". Australian Bureau of Statistics. 2014. Retrieved 21 July 2021.

[adbonline.anu.edu.au2-149] K.J. Cable. "Johnson, Richard (1753–1827)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[150] A.T. Yarwood. "Marsden, Samuel (1765–1838)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[catholicaustralia.com.au2-151] "Catholicaustralia.com.au". Catholicaustralia.com.au. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 14 July 2011.

[152] O'Brien, Anne (2013). "Religion". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 417–18.

[O'Brien-2013-153] 오브라이언, 앤(2013).종교.호주 케임브리지사, 1권 419-20

[154] 오브라이언, 앤(2013).p. 421

[155] 매킨타이어(2020), 90페이지

[156] 매킨타이어 (2020), 123-27쪽

[157] 오브라이언, 앤(2013).종교.호주 케임브리지사, 422-23권

[ReferenceA3-158] Macrae, Keith. "Bass, George (1771–1803)". Biography – George Bass – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[159] Carskens, Grace (2013).102, 108, 116쪽

[160] Hume, Stuart H. (17 August 1960). "Hume, Hamilton (1797–1873)". Biography – Hamilton Hume – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[161] H.J. Gibbney. "Sturt, Charles (1795–1869)". Biography – Charles Sturt – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[162] 매킨타이어 (2020).64~65쪽

[163] D.W.A. Baker. "Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855)". Biography – Sir Thomas Livingstone Mitchell – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[164] Heney, Helen. "Strzelecki, Sir Paul Edmund de (1797–1873)". Biography – Sir Paul Edmund de Strzelecki – Australian Dictionary of Biography. Adbonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[165] "Paul Edmund de Strzelecki". Australian Museum. 11 June 2021. Retrieved 22 July 2021.

[166] Gascoigne, John; Maroske, Sara (2013). "Science and technology". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 444, 449.

[167] 매킨타이어 (2020).p. 109

[168] 매킨타이어 (2020).109~10쪽

[169] McDonald, John (2008). Art of Australia, Volume I, exploration to Federation. Sydney: Pan Macmillan. pp. 271–80. ISBN 9781405038690.

[Macintyre-2020b-170] 매킨타이어 (2020).p. 110

[171] Green, Louis (1972). "Giles, Ernest (1835–1897)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 23 July 2021.

[172] Gosse, Fayette (1972). "Gosse, William Christie (1842–1881)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 23 July 2021.

[173] Broome, Richard (2019). Aboriginal Australians, A history since 1788 (Fifth ed.). NSW: Allen and Unwin. p. 15. ISBN 9781760528218.

[174] 주지사 필립스 인스트럭션스, 1787년 4월 25일, 오스트레일리아의 역사 기록, 시리즈 I, vol, I

[175] MacKnight, Campbell (2011). "The view from Marege': Australian knowledge of Makassar and the impact of the trepang industry across two centuries". Aboriginal History. 35: 121–43. doi:10.22459/AH.35.2011.06. JSTOR 24046930.

[Warren_Christopher-2013-176] Warren Christopher (2013). "Smallpox at Sydney Cove – Who, When, Why". Journal of Australian Studies. 38: 68–86. doi:10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513.

[177] 홍수, 조세핀 (2019).153~55쪽

[178] 브룸, 리차드 (2019).pp. 76–77

[179] 홍수, 조세핀 (2019) 156쪽

[180] Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.Bashford, Alison, MacIntyre, Stuart (에드).호주의 케임브리지 역사, 1권, 원주민과 식민지 호주.캠브리지:캠브리지 대학 출판부 106쪽 ISBN 9781107011533

[181] "Governor Daveys Proclamation to the Aborigines". Manuscripts, Oral History & Pictures. State Library of New South Wales. 2008. Retrieved 19 June 2009.^{[영구적 데드링크]}

[182] Broome, Richard (2019). p. 19

[183] 홍수, 조세핀 (2019).124~25쪽

[184] 브룸, 리차드 (2019).46-47쪽

[185] 홍수, 조세핀 (2019) 66쪽

[186] 브룸, 리차드 (2019).25~26쪽

[187] 홍수, 조세핀 (2019). 70페이지

[188] Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Indigenous and settler relations". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 344.

[189] 홍수, 조세핀 (2019).pp. 120~23

[190] 브룸, 리차드 (2019).p. 42

[191] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 1권 346-49

[192] 홍수, 조세핀 (2019) 105쪽

[193] Clements, Nicholas (2013), Frontier Conflict in Van Diemen's Land (PhD thesis) (PDF), University of Tasmania, pp. 329–31, archived (PDF) from the original on 18 May 2015

[194] 홍수, 조세핀 (2019) 107쪽

[195] 브룸, 리차드 (2019).페이지 44–45, 54, 77

[196] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 350권

[197] 브룸, 리차드 (2019).44쪽

[198] 홍수, 조세핀 (2019) 127쪽

[199] 홍수, 조세핀 (2019), pp. 125–30, 138

[200] 브룸, Richard (2019). 202쪽

[201] 브룸, 리차드 (2019).pp. 74–77

[202] 브룸, 리차드 (2019).54~55쪽

[203] 라이언, L. (2020)1788-1930년 호주의 식민지 변경 학살 디지털 지도.교수사, 54(3), 페이지 18

[204] Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 케임브리지사 1권 106쪽 117~19

[205] 브룸, 리처드 (2019)p. 33

[Banivanua_Mar-2013-206] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 344-45권

[207] 홍수, 조세핀 (2019).69~70쪽

[208] Carskens, Grace (2013).식민지 초기, 1788년 ~ 1822년.호주 케임브리지사 1권 117~19쪽

[209] 브룸, 리차드 (2019).52~53쪽

[210] Nettelbeck, Amanda (2012). "'A Halo of Protection': Colonial Protectors and the Principle of Aboriginal Protection through Punishment". Australian Historical Studies. 43 (3): 396–411. doi:10.1080/1031461X.2012.706621. S2CID 143060019.

[211] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 제345권

[212] 브룸, 리차드 (2019).pp. 31–32,72

[213] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 355-58권, 363-64권

[214] 바니바누아 마르, 트레이시; 에드몬즈, 페넬로페(2013)."토종과 정착민 관계"호주 케임브리지사, 355-58권, 358-60권

[215] Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "The advent of self-government". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 152–55.

[216] 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 89–93

[217] Hirst, John (2014), pp. 51–54

[218] Gibbs, R. M. (1999). A History of South Australia (Third, revised ed.). Mitcham: Southern Heritage. pp. 111–13. ISBN 9780646385952.

[219] 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 캠브리지 역사, 1권 155-56.

[220] Blainey, Geoffrey (2013). A History of Victoria. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 40–41. ISBN 9781107691612.

[221] 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 157-58.

[222] Goodman, David (2013). "The gold rushes of the 1850s". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 170–76.

[223] 매킨타이어, 스튜어트(2020).95~96쪽

[224] 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 180-81

[225] 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 182-84

[226] 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 99

[227] 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 177–78

[228] Macintyre, Stuart (2020), 페이지 97

[229] 쇼, A. G. L. (1983) 페이지 126-27

[230] 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 159-60.

[Curthoys-2013-231] 커토이, 앤; 미첼, 제시 (2013)."자치의 도래".호주 케임브리지사, 1권 160-65, 168

[232] "Women's right to vote in Queensland". Queensland Government. 4 April 2019. Retrieved 20 January 2022.

[233] 벨란타, 멜리사(2013)."1890년대를 다시 생각하면서"호주 케임브리지사, 제233-34권

[234] Museum of Australian Democracy, Old Parliament House. "Constitution (Female Suffrage) Act 1895 (SA)". Documenting a Democracy. Retrieved 26 August 2021.

[235] Museum of Australian Democracy, Old Parliament House. "Constitution Acts Amendment Act 1899 (WA)". Documenting a Democracy. Retrieved 26 August 2021.

[236] Hirst, John(2014. 페이지 58)

[237] Frost, Lionel (2013). "The economy". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 327–28.

[238] Hirst, John (2014), pp. 74–77

[239] 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 108

[240] 매킨타이어, 스튜어트(2020).pp. 47, 107–08

[241] 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 180-81.

[242] 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 118

[243] 프로스트, 라이오넬(2013).'경제'.호주 케임브리지사, 제318권

[244] 허스트, 존 (2014).79-81쪽

[245] 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 103

[246] 허스트, 존 (2014).페이지 82–86

[247] 매킨타이어, 스튜어트(2020).p. 134

[248] 굿맨, 데이비드(2013)."1850년대의 황금이 밀려옵니다."호주 케임브리지사, 1권 187쪽

[Macintyre-2013-249] Macintyre, Stuart; Scalmer, Sean (2013). "Colonial states and civil society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 213–16.

[250] Willard, Myra (1967). History of the White Australia Policy to 1920. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 56–94.

[251] 매킨타이어, 스튜어트(2020).138~39쪽

[252] 매킨타이어, 스튜어트(2020).페이지 131~34

[253] Bellanta, Melissa (2013). "Rethinking the 1890s". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 229–30.

[254] 벨란타, 멜리사(2013)."1890년대를 다시 생각하면서"호주 케임브리지사, 231권

[255] 윌러드, 마이라 (1967). 109-17쪽.

[256] D.M. Gibb (1982) 국가 정체성과 의식. 33쪽.토마스 넬슨, 멜버른.ISBN 0-17-006053-5

[257] Hirst, John (2000). The Sentimental Nation, the making of the Australian Commonwealth. South Melbourne: Oxford University Press. pp. 38–39. ISBN 0195506200.

[258] 허스트, 존(2000).16 페이지

[259] Parkes, Henry (1890). The federal government of Australasia : speeches delivered on various occasions (November, 1889 – May, 1890). Sydney: Turner and Henderson. pp. 71–76.

[260] 허스트, 존(2000).pp. 11–13, 69–71, 76

[261] Russell, Penny (2013). "Gender and colonial society". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 479–80.

[262] Lake, Marilyn (2013). "Colonial Australia and the Asia-Pacific Region". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 539–43.

[263] Irving, Helen (2013). "Making the federal Commonwealth". The Cambridge History of Australia, Volume I. p. 248.

[264] 허스트, 존(2000).p. 22

[265] Dixon, Robert; Hoorn (2013). "Art and literature". The Cambridge History of Australia, Volume I. Jeanette. pp. 500, 508.

[266] Macintyre, Stuart (2020), 페이지 140-41

[267] 허스트, 존 (2020).pp. 45–61

[268] 어빙, 헬렌(2013), 252쪽

[269] 어빙, 헬렌(2013).pp. 250~51

[270] 허스트, 존(2000).107쪽, 171~73쪽, 204~11쪽

[271] Irving, Helen (2013). "Making the federal Commonwealth". The Cambridge History of Australia, Volume I. pp. 249–51.

[272] 어빙, 헬렌(2013)."연방 연방을 만드는 것"호주 케임브리지사, 252-55권

[273] 어빙, 헬렌(2013).255~59쪽

[274] 어빙, 헬렌(2013).259~61쪽.

[275] 어빙, 헬렌(2013), 262쪽

[276] 어빙, 헬렌(2013), 263쪽

[Irving-2013-277] 어빙, 헬렌(2013).263~65쪽

[autogenerated22-278] R. Norris. "Deakin, Alfred (1856–1919)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[279] Hirst, John (2013). "Nation building, 1901-14". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 21–23. ISBN 9781107011540.

[280] MacIntyre, Stuart (1993). The Oxford History of Australia, Volume 4, The Succeeding Age 1901–1942. Melbourne: Oxford University Press. pp. 123–25. ISBN 0195535189.

[281] 맥킨타이어 (2020).p. 158

[282] 허스트(2013).pp. 20–21

[283] 허스트(2013). 24쪽

[284] 허스트(2013).25~26쪽

[285] 허스트(2013).pp. 29–31

[286] Macintyre (1993). 101페이지

[287] Stuart MacIntyre (1986) 페이지 86.

[288] 허스트(2013).p. 35

[289] 맥멀린(1991).55~57쪽

[290] 매킨타이어(1993).92~93쪽.

[291] 매킨타이어(1993).93~95쪽

[292] 허스트(2013).35~37쪽

[293] Crowly, F. K. (2006). "Cook, Sir Joseph (1860–1947)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 25 October 2021.

[294] 프랭크 크롤리 (1973) 22쪽

[295] 매킨타이어(1993).130~32쪽

[296] 허스트(2000).p. 73

[297] La Nauze, J. A. (1965). Alfred Deakin, a biography. Melbourne: Melbourne University Press. pp. 95–97, 454–74.

[298] Norris, R. (2006). "Deakin, Alfred (1856–1919)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 25 October 2021.

[299] 매킨타이어(1993).138~39쪽

[300] "Andrew Fisher, during office". Australian Prime Ministers, National Archives of Australia. Retrieved 25 October 2021.

[301] La Nauze (1965). p. 584

[302] McMullin (1991). 64쪽

[303] 매킨타이어(1993).139~40쪽

[304] 매킨타이어(1993).26~34쪽

[305] 매킨타이어(1993).34~35쪽

[Frank_Crowley_1973_p._2142-306] 프랭크 크롤리(1973) 214쪽

[307] 매킨타이어 (2020).166-67쪽

[308] 로우(2013).pp. 506–08

[309] Garton, Stephen; Stanley, Peter (2013). "The Great War and its aftermath, 1914-22". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Port Melbourne: Cambridge University Press. pp. 41–42, 48. ISBN 9781107011540.

[310] Garton and Stanley (2013).pp. 42–43

[311] 매킨타이어(1993).147~49쪽

[312] 매킨타이어 (2020).p. 168

[313] 매킨타이어 (2020).p. 168-69

[314] Garton and Stanley (2013).p. 43

[Bill_Gammage-1974-315] Bill Gamage (1974) The Broken Years. pp. 158–162 펭귄 호주 ISBN 0-14-003383-1

[316] Garton and Stanley (2013).p. 44-46

[317] 매킨타이어(1993).pp. 175–76

[318] Garton and Stanley (2013).46-47쪽

[319] Garton and Stanley (2013).pp. 40–45

[320] Garton and Stanley (2013).p. 48

[321] 매킨타이어(1993).143~44쪽

[322] 매킨타이어 (2020).p. 171

[323] 매킨타이어(1993).155~57쪽

[Garton_and_Stanley-2013-324] Garton and Stanley (2013).p. 49

[325] 매킨타이어(1993).페이지 142, 161

[326] 매킨타이어 (2020).pp. 172–73

[327] Garton and Stanley (2013), 51페이지

[328] 매킨타이어(1993), 155쪽

[329] 매킨타이어(1993).161~63쪽

[330] Garton and Stanley (2013), 52페이지

[331] 매킨타이어(1993).162~67쪽

[332] 매킨타이어(1993).pp. 170–72

[333] 매킨타이어(1993).172~175쪽

[334] Garton and Stanley (2013).p. 47

[335] Fitzhardinge, L. F. (2006). "Hughes, William Morris (Billy) (1862–1952)". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 5 November 2021.

[336] Garton and Stanley (2013).p. 39

[337] Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; Macintyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Port Melbourne: Cambridge University Press. pp. 522–24. ISBN 9781107011540.

[338] "Treaty of Versailles 1919 (including Covenant of the League of Nations)". Documenting a Democracy, Museum of Australian Democracy. Retrieved 5 November 2021.

[339] Jan Bassett (1986) p. 236

[340] Murray, Robert. "Thornton, Ernest (1907–1969)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[341] "Australian Communist Party". Britannica.com. Retrieved 14 July 2011.

[342] Rae Wear, "Countryhindness Revisited", (Australian Political Science Association, 1990) 온라인판 2011년 7월 23일 Wayback Machine에서 아카이브됨

[343] 로이드 롭슨(1980) 18페이지

[344] 로이드 롭슨 (1980) p. 45

[345] 로이드 롭슨 (1980) p. 48

[346] 예를 들어, 에릭 리드 (1979) 역사와 가슴 쓰림; 1896-1978년 호주 영화의 사가.하퍼 앤 로우, 시드니.ISBN 0-06-312033-X

[347] 로이드 롭슨 (1980) 페이지 76에 인용된 아르고스, 1925년 4월 9일.

[348] Stuart MacIntyre (1986) pp. 200–201

[349] R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 285

[350] R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 253

[351] Stuart MacIntyre (1986) p. 204

[352] R의 "1920년대" 요시에 성.Willis, et al (eds.) (1982), p. 273

[353] 얀 바셋(Jan Bassett, 1986) 56-57쪽

[354] Jan Bassett (1986) 213쪽

[355] Bucknall, Graeme. "Flynn, John (1880–1951)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[356] Howard, Frederick. "Kingsford Smith, Sir Charles Edward (1897–1935)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[357] Jan Bassett (1986) p. 271에 인용.호주가 베르사유 조약을 체결한 것은 주권 국가의 지위를 사실상 인정하는 것이라는 주장도 제기됐습니다.Geoffrey Butler KBE 경, MA 및 펠로우, 사서이자 국제법 및 외교학 강사, Corpus Christi College의 강사, Cambridge의 국제 연맹 핸드북 저자를 참조하십시오.

[358] 프랭크 크롤리 (1973) 417쪽

[Giblin-359] L.F. Giblin (28 April 1930). "Australia, 1930: An inaugural lecture". Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 21 October 2008.

[360] Geoff Spencesley (1981) 우울증 10년 14쪽, Thomas Nelson, 호주.ISBN 0-17-006048-9

[361] Geoff Spencesley (1981) pp. 15-17

[362] 호주 금융, 런던, 1926, Geoff Spencesley(1981) 14쪽 인용.

[363] Henry Pook (1993) 우리의 과거에 대한 창; 호주 역사 건설. p. 195 옥스포드 대학 출판부, 멜버른.ISBN 0-19-553544-8

[364] Jan Bassett (1986) pp. 118–19

[365] 존은 R에서 "우울증 10년"을 닫습니다.Willis, et al (eds.) (1982), p. 318

[366] Nairn, Bede. "Lang, John Thomas (Jack) (1876–1975)". ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Retrieved 14 July 2011.

[367] 예를 들어 R의 John Close "The Depression Decade"를 참조하십시오.Willis, et al (eds.) (1982), p. 318

[368] Stuart MacIntyre (1986) 페이지 287

[369] 앤 헨더슨; 조셉 라이언스: 국민의 총리; 뉴사우스; 2011.

[370] Wendy Lowenstein (1978) 밀가루 속의 위블스: 1930년대 호주의 우울증에 대한 구두 기록. 14쪽, 스크라이브 출판사, Fitzroy.ISBN 0-908011-06-7

[371] 데이비드 포츠."대공황 시기 호주 실업의 정도에 대한 재평가" 호주사 연구Vol. 24, No. 7, p. 378.데이비드 포츠 (2006) "대공황의 신화"도 참고하세요.스크라이브 프레스, 칼튼 노스.ISBN 1-920769-84-6

[372] 데이비드 포츠 395쪽

[373] Spearritt는 Henry Pook (1993) pp. 211–12에서 인용했습니다.1979년 9월 Bowyang 잡지의 Drew Cotle (1979) "Sydney Rich and the Great Depression" 참조

[374] Geoff Spencesley (1981) p. 46

[375] 제프 스펜슬리 (1981) 52쪽

[376] "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 April 2008. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 14 July 2011.

[377] Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.

[378] Museum Victoria. "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 14 July 2011.

[379] Museum Victoria (6 April 1932). "Museumvictoria.com.au". Museumvictoria.com.au. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 July 2011.

[380] Haebich, Anna; Kinnane, Steve. "Indigenous Australia". Cambridge History of Australia, Volume 2. pp. 333–34.

[381] 브룸, 리차드 (2019).195~98쪽

[382] 브룸, 리차드 (2019).172쪽

[383] 브룸, 리차드 (2019).122~36쪽

[Broome-2019c-384] 브룸, 리차드 (2019).pp. 210–11

[humanrights-1997-385] "Bringing them Home Report of the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families". humanrights.gov.au. April 1997. Retrieved 27 June 2021.

[Broome,_Richard_2019._p._212-386] Broome, Richard (2019). p. 212

[387] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 호주, 전쟁을 겪다, 1939-1945 페이지 12.더블데이, 시드니.ISBN 0-86824-155-5

[388] 국방부 (해군) (1976) 호주 해군 역사 개요. 33쪽 호주 정부 출판 서비스, 캔버라.ISBN 0-642-02255-0

[primeministers.naa.gov.au-389] "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 14 July 2011.

[390] 개빈 롱(1952) 벵가지로. 1939-1945년 전쟁의 호주. 1권 시리즈 1; 육군. 22-23쪽.호주 전쟁기념관, 캔버라.

[391] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 12페이지

[392] 존 로버트슨 "원격전: 호주와 제국방위 1919-1914"M에서.McKernan and M.브라운(1988) 페이지 225

[393] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 17페이지

[394] Gavin Long (1952) p. 26

[395] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 20쪽.그래서 제2차 세계 대전의 호주 대대들은 제1차 세계 대전의 대대들과 구별하기 위해 접두어 2/를 가지고 있었습니다.

[396] Frank Crowley (1973) 문서 1939–1970. 1. Wren 출판, 멜버른.ISBN 978-0-17-005300-6

[397] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 9-11쪽

[398] David Littlewood, "제2차 세계대전 중 영국, 뉴질랜드, 호주, 캐나다의 해설", History Compass 18#4 (2020) 온라인

[399] "Encyclopedia Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.

[autogenerated4-400] "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 14 July 2011.

[401] 프랭크 크롤리(1973) 제2권 51쪽 인용

[402] "Midget Submarines history at". Home.st.net.au. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 29 April 2010.

[403] "Encyclopedia Australian War Memorial". Awm.gov.au. 23 October 1942. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 14 July 2011.

[404] "Wartime Issue 23 – New Guinea Offensive Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.

[405] 센타우루스 전쟁기념관 침몰 사건

[406] 센타우르 (병원선) 오스트레일리아 전쟁기념관

[407] "Stolen Years: Australian prisoners of war Australian War Memorial". Awm.gov.au. Retrieved 14 July 2011.

[408] "Stolen Years: Australian prisoners of war Australian War Memorial". Awm.gov.au. 20 May 1945. Retrieved 14 July 2011.

[409] Jan Bassett (1986) pp. 228–29.개빈 롱 (1963) 참조 최종 캠페인, 1939-1945년 전쟁의 호주, 시리즈 1, 7권, 622-37쪽.호주 전쟁기념관, 캔버라.

[410] 홈 프론트:제2차 세계 대전 오스트레일리아 전쟁 기념관

[411] 오스트레일리아 전쟁기념관 습격 사건

[412] 볼턴은 존 클로즈에서 레이 윌리스 외(eds.) (1982) 페이지 209에서 "전시 중인 호주인들"을 인용했습니다.

[413] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 페이지 198.

[414] 개빈 롱 (1973) 6년 전쟁 p. 474.호주 전쟁기념관, 캔버라.ISBN 0-642-99375-0

[John_Robertson_1984_p._195-415] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 페이지 195

[416] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) 202-03쪽

[417] 프랭크 크롤리 (1973) 제2권, 55쪽

[418] John Close "Australians in Exhibition" in Ray Willis et al. (eds.) (1982) 210쪽

[419] 존 로버트슨(John Robertson, 1984) pp.189–90

[420] John Close "Australians in Exhibition" in Ray Willis et al. (eds.) (1982) 211쪽

[421] Jan Bassett (1986) p. 18

[422] "AWM.gov.au". AWM.gov.au. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 14 July 2011.

[423] Frank Crowley (1973) 문서에서 Menzies in Frank Crowley (1973) 현대 호주 참조, 1939–1970. 페이지 222–26.멜번의 렌 출판사.ISBN 978-0-17-005300-6

[424] Jan Bassett (1986) pp. 75–76

[425] 전기 – 허버트 베레 (베르트) 에바트 오스트레일리아 전기사전

[426] Laing, Dave (20 September 2003). "Slim Dusty". The Guardian. London.

[Kent-427] Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1970. Turramurra, N.S.W.: Australian Chart Book, 2005. ISBN 0-646-44439-5.

[428] "Long Way to the Top". ABC. Archived from the original on 30 May 2008. Retrieved 28 May 2008.

[429] + updated + (30 April 2010). "ABC.net.au". ABC.net.au. Retrieved 14 July 2011.

[430] 핸사드 하원, 1945년 8월 2일 4911-15쪽.아서 칼웰 – 이민에 관한 백서.john.curtin.edu.au 2011년 3월 6일 Wayback Machine에서 아카이브됨

[431] Michal Dugan과 Josef Swarc (1984) There Goes the Neighborhood! 호주의 이주자 경험. 138쪽 맥밀런, 사우스 멜버른.ISBN 0-333-35712-4

[432] Michael Dugan and Josef Swarc (1984) 139쪽 인용.

[The_Snowy_Mountains_Scheme-433] "The Snowy Mountains Scheme". Cultureandrecreation.gov.au. 20 March 2008. Archived from the original on 30 August 2007. Retrieved 14 July 2011.

[434] Jan Bassett (1986) pp. 138–39

[435] Jan Bassett (1986) p. 273

[436] 프랭크 크롤리 (1973) p. 358

[Susan_Something-437] Hosking, Susan; et al., eds. (2009). Something Rich and Strange: Sea Changes, Beaches and the Littoral in the Antipodes. Wakefield Press. pp. 6–. ISBN 978-1-86254-870-1.

[438] Hodge, Brian; Whitehurst, Allen (1967). Nation and People: An Introduction to Australia in a Changing World. Hicks, Smith. pp. 184–.

[439] Lynn Kerr and Ken Webb (1989) 호주와 20세기의 세계. 123-24쪽 McGraw Hill Australia.ISBN 0-07-452615-4

[Bolton-1990-440] 제프리 볼튼 (1990) 호주 옥스퍼드 역사, 5권, 1942-1988, 99 옥스퍼드 대학 출판부, 멜버른.ISBN 0-19-554613-X

[441] 제프리 볼튼 (1990) 페이지 92

[442] 제프리 볼튼 (1990) 페이지 97

[443] 제프리 볼튼(1990) 122쪽

[444] 존 필거의 세계의 새로운 통치자들

[445] Crawford, Robert; Humphery, Kim (9 June 2010). Consumer Australia: Historical Perspectives. Cambridge Scholars Publishing. pp. 174–. ISBN 978-1-4438-2305-0.

[446] Kemeny, Jim (1 January 1981). The Myth of Home-ownership: Private Versus Public Choices in Housing Tenure. Routledge & Kegan Paul. pp. 50–. ISBN 978-0-7100-0634-9.

[447] Geoffrey Bolton (1990) 123쪽

[448] "Cultureandrecreation.gov.au". Cultureandrecreation.gov.au. 7 February 2007. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 14 July 2011.

[449] Geoffrey Bolton(1990) p. 124에 인용

[450] 피터 커플리(Peter Cuffley, 1993) 40-50년대 호주 주택. 26쪽.5마일 프레스, 빅토리아ISBN 0-86788-578-5

[first24-451] "Australian Television: the first 24 years". Melbourne: Nelsen/Cinema Papers. 1980: 3. {{cite journal}}:저널 인용 요구사항 journal=(도와주세요)

[452] Broome, Richard (2019). p. 212-13

[453] Broome, Richard (2019). 페이지 215-17, 230

[Broome-2015-454] Broome, Richard (2015).p. 215

[455] 홍수, 조세핀 (2019) 페이지 285

[456] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 1945년부터 호주 미국 관계, 35-49쪽.홀트, 라인하트, 윈스턴, 시드니.ISBN 0-03-900122-9

[457] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 35쪽

[458] Adrian Tame and F.P.J. Robotham (1982) Maralinga 참조; 영국 A-Bomb, 호주 유산, p. 179, Fontana Books, Melbourne, ISBN 0-00-636391-1

[459] E.M. Andrews (1979) 호주 외교정책의 역사, 144쪽, Longman Cheshire, Melbourne.ISBN 0-582-68253-3

[460] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사 (1976) pp. 36–38

[461] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 63쪽

[462] Desmond Ball (1980) 적합한 부동산; American Installations in Australia를 참조하십시오.헤일과 나는 더 멀리 갑니다.시드니.ISBN 0-908094-47-7

[463] Alan Renouf (1979) 겁에 질린 나라. 2-3쪽.

[464] Gregory Clark (1967) 중국에 대한 두려움을 참조하십시오.랜스다운 프레스입니다.

[465] 호주의 베트남 전쟁에 대한 헌신에 대한 ANZUS의 역할에 대한 논의를 참조하십시오(2007). 호주 전쟁. 86-87쪽 하퍼 콜린스 출판사, 시드니.ISBN 978-0-7322-8237-0

[Cambridge_University_Press-466] Bridge, Carl (2013). "Australia, Britain and the British Commonwealth". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. p. 531. ISBN 9781107011540.

[467] 러셀 워드, 대륙을 위한 나라: 호주의 역사, 1901-1975 (1977) p 343

[468] E.M. Andrews (1979) 160쪽

[469] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사(1976) 74쪽

[470] E.M.에서 토론을 참조하십시오.앤드류스 (1979) 172-73쪽

[Elkins-471] 애쉴리 엘킨스, 호주 전쟁기념관:호주군의 베트남전 참전 개요, 1962-1975. AWM.gov.au

[472] 글렌 바클레이와 조셉 시라쿠사 (1976) p. 79

[473] Jan Bassett (1986) p. 265

[474] Lavelle, Ashley (May 2006). "Labor and Vietnam: A Reappraisal". Labour History. 90 (90): 119–36. doi:10.2307/27516117. hdl:10072/13911. JSTOR 27516117.

[475] Strangio, Paul (2013). "Instability, 1966-82". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Voume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 145–7. ISBN 978-1-107-01154-0.

[Haebich-476] 해비치, 안나, 키네네, 스티브."호주 원주민들"호주 케임브리지사, 제2권 349쪽

[477] 스트랭지오(2013) pp 148~9

[478] 스트랭지오(2013) pp 149-51

[Primeministers-2011-479] "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.

[480] 스트랭지오(2013) pp 156~9

[481] 스트랭지오(2013) pp 159-60

[NAA-2011-482] "Australia's Prime Ministers, Hawke in Office". National Archives of Australia. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 11 April 2021.

[483] 팀 배틴 "과거로부터의 휴식:노동당과 케인즈 사회민주주의의 정치경제", 호주 정치학 저널, 1993년 7월 28호 2, 221~41쪽

[484] Walter, James (2013). "Growth resumed, 1983-2000". In Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). The Cambridge History of Australia, Volume 2, The Commonwealth of Australia. Melbourne: Cambridge University Press. pp. 166, 179. ISBN 9781107011540.

[485] 폴 켈리, 확실성의 끝: 1980년대 이야기 (1992) p. 660

[486] David Lowe(2013) "Security".Bashford and Macintyre (eds) 호주 캠브리지 역사 2권 511-12쪽

[487] Bashford and MacIntyre (eds) 호주 캠브리지 역사, 2권, 178–9, 532

[488] "Australia's Prime Ministers, Keating in Office". National Archives of Australia. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 11 April 2021.

[489] Day, David (2016). "Paul John Keating". In Grattan, Michelle (ed.). Australian Prime Ministers. Sydney: New Holland. p. 424. ISBN 9781742579337.

[490] 배쉬포드와 맥킨타이어(eds).호주 케임브리지사, 2권, 182쪽, 353–4

[491] Walter, James (2013)."1983년부터 2000년까지 성장이 재개되었습니다."Bashford와 MacIntyre(에드)에서.호주 케임브리지사, 2권 167~8, 179.

[492] 월터(2013).pp. 177–78

[Spinks-2010-493] Spinks, Harriet (29 October 2010). "Australia's Migration Program". Parliament of Australia, Parliamentary Library. Retrieved 12 April 2021.

[494] 데이, 데이비드 (2016)."폴 존 키팅"그라탄에서 미쉘(Ed.).호주 총리들.시드니:뉴홀랜드.pp 432–4.ISBN 9781742579337.

[http-495] "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 14 July 2011.

[autogenerated3-496] "Primeministers.naa.gov.au". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 July 2011.

[497] 월터(2013).pp. 169, 178

[498] Grattan, Michelle (2016). "John Winston Howard". Australian Prime Ministers. pp. 452–3.

[499] Bashford and MacIntyre (eds) (2013).pp 178, 205–7

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v t 오스트레일리아의 역사
미국.	뉴사우스웨일스 주 퀸즈랜드 사우스오스트레일리아주 태즈메이니아 주 빅토리아주 웨스턴오스트레일리아주
본토 영토	오스트레일리아 수도 준주 저비스 베이 준주 노던 준주
외부영토	애슈모어카르티에 제도 오스트레일리아 남극 준주 크리스마스 섬 코코스 제도 산호해 제도 허드 아일랜드와 맥도널드 제도 노퍽 섬

Search

오스트레일리아의 역사

원주민 선사시대

초기 유럽 탐험

네덜란드의 발견과 탐험

영국과 프랑스의 탐험.

식민지화

1788년 이전의 식민지화 계획

뉴사우스웨일스 식민지

식민지 건설 : 1788년 ~ 1792년

통합: 1793년 ~ 1821년

확장: 1821년 ~ 1850년

추가적인 식민지 건설

반 디멘스랜드

빅토리아주

웨스턴오스트레일리아주

사우스오스트레일리아주

퀸즈랜드

죄수와 식민지 사회

죄수와 해방파

자유정착민

여성들.

종교

대륙탐험

영국인의 정착이 원주민에게 미친 영향

질병

분쟁과 처분

숙박 및 보호

자치에서 연방으로

식민지 자치와 황금의 질주

대의정부를 향하여

1850년대의 황금들이 쏟아져나옵니다.

유레카 족장

자치와 민주주의

장기호황(1860~1890)

토지개혁

부시레인저

경제성장과 인종

1890년대의 우울증

민족주의의 성장

연맹운동

연맹

화이트오스트레일리아, 보호무역주의와 노동의 부상

노동과 반노동

대외 및 국방

경제와 인구

제1차 세계 대전

1914-18 전쟁 당시 오스트레일리아

홈프론트

파리 평화 회의

전쟁간의 세월

1920년대: 사람, 돈 그리고 시장

도미상태

대공황

토착정책

제2차 세계 대전

1930년대 국방정책

전쟁

오스트레일리아 가정 전선

전후 붐

멘지스와 자유당의 우세: 1949-72

전후이민

경제성장과 교외생활

원주민 동화 및 아동 제거

1950~1972년 동맹

베트남 전쟁

개혁과 반동: 1972-1996

휘틀람 정부: 1972-75

프레이저 정부: 1975-83

노동정부 : 1983-1996

세계화된 세계 속의 호주: 1996년 ~ 2022년

하워드 정부: 1996-2007

노동정부 : 2007~2013년

자유국가연합 정부: (2013-2022)

팬데믹 이후: 2022년부터 현재까지

알바니아 정부 (2022년 ~ 현재)

사회와 문화: 1960년대부터 현재까지

사회발전

오스트레일리아 원주민

여성들.