Listen to this article

조지 5세

George V
조지 5세
George V is pale-eyed, grey-bearded, of slim build and wearing a uniform and medals.
형식적 초상화, 1923
통치1910년 5월 6일 ~ 1936년 1월 20일
대관식1911년 6월 22일
임페리얼 더바1911년 12월 12일
선대에드워드 7세
후계자에드워드 8세
태어난웨일스 공 조지
(1865-06-03)1865년 6월 3일
영국 미들섹스 웨스트민스터 말버러 하우스
죽은1936년 1월 20일 (1936-01-20) (70세)
영국 노퍽 샌드링엄 하우스
매장1936년 1월 28일
1939년 2월 27일
세인트조지 성당 노스네이브 통로
배우자.
(m. 1893)
쟁점.
세부 사항
이름
조지 프레드릭 어니스트 앨버트
하우스.
아버지.에드워드 7세
어머니.알렉산드라 1세
종교프로테스탄트
서명Cursive signature of George V
군경력
서비스영국 해군
다년간의 현역 복무1877–1892
순위풀리스트
보유중인 명령어

조지 5세(George V, 1865년 6월 3일 ~ 1936년 1월 20일)는 영국영국령 인도의 국왕(재위: 1910년 5월 6일 ~ 1936년 1월 20일)이다.

조지는 친할머니 빅토리아 여왕의 통치 기간 동안 웨일즈의 왕자와 공주(훗날 에드워드 7세알렉산드라 여왕)의 둘째 아들로 태어났습니다. 그는 아버지와 형인 알버트 빅터 왕자에 이어 영국 왕위 계승 서열 3위였습니다. 1877년부터 1892년까지 조지는 영국 해군에서 복무했는데, 1892년 1월 형의 예기치 않은 죽음으로 인해 바로 왕위 계승 서열에 올랐습니다. 이듬해 조지는 형의 약혼자인 텍의 빅토리아 메리 공주와 결혼하여 6명의 자녀를 두었습니다. 1901년 빅토리아 여왕이 사망했을 때, 조지의 아버지는 에드워드 7세로 왕위에 올랐고, 조지는 웨일즈의 왕자가 되었습니다. 그는 1910년 아버지의 죽음으로 황제가 되었습니다.

조지의 집권기에는 사회주의, 공산주의, 파시즘, 아일랜드 공화주의, 인도 독립운동이 부상했고, 이 모든 것은 1920년대 초에 영토의 정점에 도달한 대영제국의 정치 지형을 급격하게 변화시켰습니다. 1911년 의회법은 선출되지 않은 상원에 대한 선출된 영국 하원의 우월성을 확립했습니다. 제1차 세계대전(1914-1918)으로 인해 그의 사촌인 러시아의 니콜라스 2세독일의 빌헬름 2세의 제국이 멸망한 반면 대영제국은 최대 규모로 팽창했습니다. 1917년, 조지는 반 독일 여론의 영향으로 작센코부르크고타 왕가에서 이름을 바꾼 윈저 왕가의 첫 번째 군주가 되었습니다. 그는 1924년에 최초의 노동부를 임명했고, 1931년 웨스트민스터 법령은 제국의 영토를 영국 연방 내의 별개의 독립된 국가로 인정했습니다.

조지는 그의 후기 통치 기간 동안 흡연과 관련된 건강 문제를 겪었습니다. 1936년 1월 그의 사망으로 그의 장남 에드워드 8세가 그의 뒤를 이었습니다. 에드워드는 그 해 12월에 퇴위했고 그의 동생 앨버트가 그의 뒤를 이어 조지 6세라는 성을 얻었습니다.

초기 생활과 교육

조지는 1865년 6월 3일 런던 말버러 하우스에서 태어났습니다. 그는 웨일즈의 왕자 알버트 에드워드웨일즈의 공주 알렉산드라의 둘째 아들이었습니다. 그의 아버지는 빅토리아 여왕알베르 왕자의 장남이었고, 어머니는 크리스티안 9세덴마크의 루이즈 여왕의 장녀였습니다. 1865년 7월 7일 윈저 성에서 캔터베리 대주교 찰스 롱리(Charles Longley)에 의해 세례를 받았습니다.[a]

Boy wearing a sailor suit
조지는 어린 소년이었고, 1870년에

웨일즈 왕자의 더 어린 아들로서 조지가 왕이 될 것이라는 기대는 거의 없었습니다. 그는 아버지와 형인 알버트 빅터 왕자에 이어 왕위 계승 서열 3위였습니다. 조지는 알버트 빅터보다 17개월밖에 어리지 않았고, 두 왕자는 함께 교육을 받았습니다. 존 닐 돌턴(John Neale Dalton)은 1871년에 그들의 가정교사로 임명되었습니다. 알버트 빅터도 조지도 지적으로 뛰어나지 않았습니다.[2] 그들의 아버지가 해군이 "어떤 소년에게도 가능한 최고의 훈련"이라고 생각했기 때문에,[3] 조지가 12살이었던 1877년 9월, 두 형제는 데본 다트머스에 있는 생도 훈련선 HMS 브리타니아에 합류했습니다.[4]

1879년부터 3년 동안 왕자들은 돌턴과 함께 HMS Bacchante에서 근무했습니다. 그들은 카리브해, 남아프리카, 호주의 대영제국의 식민지들을 둘러보았고, 남아메리카, 지중해, 이집트, 동아시아뿐만 아니라 버지니아 노퍽도 방문했습니다. 1881년 일본을 방문한 조지는 현지 예술가에게 청룡을 팔에 문신하게 하고,[5] 메이지 천황에게 방청객을 맞았고, 조지와 그의 형제는 하루코 황후에게 호주에서 온 왈라비 두 개를 선물했습니다.[6] 돌턴은 그들의 여행에 대해 "The Cruise of HMS Bacchante"라는 제목의 기사를 썼습니다.[7] 멜버른시드니 사이에서 돌턴은 신화 속 유령선인 플라잉 더치맨을 목격했다고 기록했습니다.[8] 그들이 영국으로 돌아왔을 때, 여왕은 그녀의 손자들이 프랑스어나 독일어를 말할 수 없다고 불평했고, 그래서 그들은 다른 언어를 배우기 위해 결국 실패한 채로 로잔에서 6개월을 보냈습니다.[9] 로잔 이후, 형제들은 헤어졌습니다; 알버트 빅터는 케임브리지의 트리니티 칼리지에 다녔고, 조지는 영국 해군에 계속 머물렀습니다. 그는 대영제국의 많은 지역을 방문하면서 세계를 여행했습니다. 그의 해군 생활 동안 그는 본국 해역에서 어뢰정 79호를 지휘했고, 그 후 북미와 서인도 제도 기지에서 HMS 스러쉬를 지휘했습니다. 그의 마지막 현역 복무는 1891-1892년에 HMS 멜람푸스를 지휘한 것입니다. 그때부터 그의 해군 계급은 대체로 명예로운 것이었습니다.[10]

결혼.

Pale-eyed young man with a beard and moustache
사진, 1893

조지 왕자는 해군에서 복무할 운명이었던 젊은 시절 몰타에 주둔하고 있던 삼촌 에든버러 공작 알프레드 왕자의 지휘 아래 여러 해 동안 복무했습니다. 그곳에서 그는 사촌인 에든버러의 마리 공주와 가까워지고 사랑에 빠졌습니다. 그의 할머니, 아버지, 삼촌은 모두 그 시합을 승인했지만, 그의 어머니와 마리의 어머니는 그것을 반대했습니다. 웨일즈의 공주는 가족이 너무 친독일적이라고 생각했고 에든버러 공작부인은 영국을 싫어했습니다. 러시아의 알렉산드르 2세의 외동딸인 공작부인은 영국 군주의 작은 아들의 아내로서 아버지가 덴마크의 왕위에 불시에 오르기 전에 독일의 작은 왕자였던 조지의 어머니에게 우선권을 넘겨야 했다고 분개했습니다. 어머니의 안내로 마리는 조지가 청혼할 때 거절했습니다. 그녀는 1893년 루마니아의 황태자 페르디난드와 결혼했습니다.[11]

결혼식날 조지와 메리.

1891년 11월, 조지의 형 앨버트 빅터는 그의 2촌 조카와 약혼했는데, 그는 가족 내에서 "메이"로 알려진 텍의 빅토리아 메리 공주를 제거했습니다.[12] 그녀의 부모는 테크 공작 프란시스(Morganic, Würtemberg House of Virtemberg의 생도 지부의 일원)와 조지 3세의 남자 손녀이자 빅토리아 여왕의 1촌인 케임브리지의 메리 애들레이드 공주였습니다.[13]

1892년 1월 14일, 공식적인 약혼 후 6주 만에 알버트 빅터는 인플루엔자 대유행폐렴으로 사망하여 조지가 왕위 계승 서열 2위를 차지하고 아버지 다음으로 성공할 가능성이 높습니다. 조지는 6주 동안 장티푸스에 걸려 침대에 누워 할아버지 알버트 왕자를 죽인 것으로 추정되는 심각한 병에서 막 회복되었습니다.[14] 빅토리아 여왕은 여전히 메이 공주를 손자와 어울리는 상대로 여겼고, 조지와 메이는 같은 애도 기간 동안 가까워졌습니다.[15]

알버트 빅터가 죽은 지 1년 후, 조지는 메이에게 청혼했고 받아들여졌습니다. 그들은 1893년 7월 6일 런던 세인트 제임스 궁채플 로얄에서 결혼식을 올렸습니다. 그들은 평생 동안 서로를 위해 헌신했습니다. 조지는 자신이 인정한 대로 자신의 감정을 말로 쉽게 표현할 수 없었지만, 그들은 종종 사랑의 편지와 사랑의 편지를 주고 받았습니다.[16]

요크 공작

그의 아이들과 에드워드, 알버트 그리고 메리. 그의 어머니 알렉산드라의 사진, 1899.

그의 형의 죽음은 조지가 아버지에 이어 왕위 계승 서열 2위였기 때문에 그의 해군 경력을 사실상 끝냈습니다.[17] 조지는 1892년 5월 24일 빅토리아 여왕에 의해 요크 공작, 인버네스 백작, 킬라니 남작으로 임명되었고,[18] J. R. 태너로부터 헌정사 수업을 받았습니다.[19]

요크 공작과 공작부인은 5명의 아들과 1명의 딸을 두었습니다. 랜돌프 처칠은 조지가 엄격한 아버지였고, 그의 아이들이 그를 두려워했을 정도였으며, 조지가 더비 백작에게 다음과 같이 말했다고 주장했습니다. "아버지는 그의 어머니를 두려워했고, 나는 아버지를 두려워했고, 나는 내 아이들이 나를 두려워하는 것을 볼 것입니다." 현실적으로 인용에 대한 직접적인 출처는 없으며 조지의 양육 방식은 당시 대부분의 사람들이 채택한 것과 거의 다르지 않았을 가능성이 높습니다.[20] 이것이 사실이든 아니든 간에, 그의 아이들은 그의 엄격한 본성을 원망하는 것처럼 보였고, 그의 아들 헨리 왕자는 말년에 그를 "끔찍한 아버지"라고 묘사하기까지 했습니다.[21]

그들은 주로 노퍽의 샌드링엄에 있는 비교적 작은 집인 [22]요크 코티지에서 살았는데, 그곳에서 그들의 삶의 방식은 왕족보다는 편안한 중산층 가정의 삶을 반영했습니다.[23] 조지는 아버지가 추구하는 활기찬 사회생활과 현저한 대조를 이루는 소박하고 거의 조용한 삶을 선호했습니다. 그의 공식 전기 작가인 해럴드 니콜슨은 나중에 조지가 요크 공작으로 있을 때를 절망하며 다음과 같이 썼습니다. "그는 젊은 미드쉽맨이자 현명한 늙은 왕으로서 괜찮을지 모르지만, 요크 공작이었을 때는... 그는 동물을 죽이고 우표를 붙이는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다."[24] 조지는 니콜슨이 폄하했던 열렬한 우표 수집가였지만,[25] 조지는 로열 필라텔릭 컬렉션을 세계에서 가장 포괄적인 영연방 우표 컬렉션으로 구축하는 데 큰 역할을 했고, 어떤 경우에는 품목에 대한 기록적인 구매 가격을 책정했습니다.[26]

1894년 10월, 조지의 외삼촌인 러시아의 알렉산더 3세가 사망했습니다. "친애하는 사샤 삼촌에 대한 존경심으로" 아버지의 요청에 따라 조지는 상트페테르부르크에 있는 부모님과 함께 장례식을 치렀습니다.[27] 그와 그의 부모는 새로운 러시아 황제인 그의 외사촌 1촌 니콜라스 2세결혼식을 위해 러시아에 머물렀고, 그는 한때 조지의 형님의 잠재적인 신부로 여겨졌던 헤센의 공주 알릭스와 라인에 의해 결혼식을 올렸습니다.[28]

프린스 오브 웨일스

1901년 몬트리올과 퀘벡에서 조지

요크 공작으로서 조지는 다양한 공공 업무를 수행했습니다. 1901년 1월 22일 빅토리아 여왕이 사망하자 조지의 아버지는 에드워드 7세로 즉위했습니다.[29] 조지는 콘월 공작의 칭호를 물려받았고, 그 해의 대부분의 기간 동안, 그는 콘월과 요크 공작으로 알려졌습니다.[30]

1901년, 공작과 공작부인은 대영제국을 둘러보았습니다. 그들의 투어에는 지브롤터, 몰타, 포트 사이드, 아덴, 실론, 싱가포르, 호주, 뉴질랜드, 모리셔스, 남아프리카 공화국, 캐나다, 뉴펀들랜드 식민지가 포함되었습니다. 이 투어는 식민지 장관 조셉 체임벌린이 1899-1902년 남아프리카 전쟁에 참전한 도미니언에게 보상하기 위해 총리 솔즈베리 경의 지원을 받아 고안되었습니다. 조지는 특별히 고안된 수천 개의 남아프리카 전쟁 메달을 식민지 군대에 선물했습니다. 남아프리카 공화국에서 왕당은 시민 지도자, 아프리카 지도자, 보어 포로들을 만났고, 정교한 장식, 값비싼 선물, 불꽃놀이 등으로 환영을 받았습니다. 그럼에도 불구하고 모든 주민들이 투어에 호의적인 반응을 보인 것은 아닙니다. 많은 백인 케이프 아프리카너들은 전시와 비용에 분개했고, 전쟁은 그들의 아프리카너-네덜란드 문화와 영국인으로서의 지위를 조화시키는 능력을 약화시켰습니다. 영어 언론의 비평가들은 가족들이 극심한 어려움에 직면한 시기에 엄청난 비용을 비난했습니다.[31]

1901년 5월 9일 호주 최초의 의회를 연 공작로버츠의 그림

호주에서 조지는 호주 연방의 창설에 관한 호주 의회의 첫 번째 회기를 열었습니다.[32] 뉴질랜드에서 그는 뉴질랜드 사람들의 군사적 가치, 용기, 충성심, 의무에 대한 복종을 칭찬했고, 그 투어는 뉴질랜드가 통신과 가공 산업에서 최신 영국 표준을 채택한 것에 대한 발전을 과시할 수 있는 기회를 주었습니다. 관광객과 잠재적 이민자들에게 뉴질랜드의 매력을 알리는 동시에 사회적 긴장이 고조된다는 소식을 피하고자 영국 언론의 관심을 거의 알지 못하는 땅에 집중시키는 것이 암묵적인 목표였습니다.[33] 영국으로 돌아오는 길에, 런던 길드홀에서 한 연설에서 조지는 "바다 건너 우리 형제들 사이에 널리 퍼져 있는 것처럼 보였던 인상, 만약 그녀가 외국 경쟁자들에 대항하는 식민지 무역에서 우위에 있던 예전의 지위를 유지하고자 한다면 구국은 깨어있어야만 한다는 인상"을 경고했습니다.[34]

1901년 11월 9일, 조지는 웨일즈의 왕자체스터 백작으로 임명되었습니다.[35][36] 조지의 아버지는 조지가 미래에 왕이 될 수 있도록 준비시켜주기를 원했습니다. 빅토리아 여왕이 의도적으로 국정에서 배제했던 에드워드 자신과는 대조적으로, 조지는 아버지로부터 국정 문서에 대한 광범위한 접근권을 받았습니다.[17][37] 조지는 아내의 조언을 중시하고 아내가 종종 연설문 작성을 도와주었기 때문에 아내가 신문에 접근할 수 있도록 허락했습니다.[38][39] 웨일스의 왕자로서, 그는 해군 훈련의 개혁을 지지했습니다. 사관생도들이 12세와 13세에 입학하고, 그들의 계급과 최종적인 임무에 상관없이, 같은 교육을 받는 것을 포함했습니다. 개혁은 당시 제2대(후에 최초) 바다 영주였던 존 피셔 경에 의해 시행되었습니다.[40]

1905년 11월부터 1906년 3월까지 조지와 메이는 영국령 인도를 여행했는데, 그곳에서 그는 인종 차별에 혐오감을 느꼈고 인도 정부에 인도인들이 더 많이 참여할 수 있도록 캠페인을 벌였습니다.[41] 투어는 거의 즉시 스페인으로 가서 조지의 사촌인 바텐베르크의 빅토리아 유제니에게 알폰소 13세의 결혼식을 올리고, 그 결혼식에서 신랑과 신부는 무정부주의자 마테우 모랄이 던진 폭탄에 의해 그들의 코치의 운전사와 12명 이상의 관중이 사망했을 때 가까스로 암살을 피했습니다. 영국으로 돌아온 지 일주일 후, 조지와 메이는 조지의 사촌이자 처남인 하콘 7세 왕과 조지의 여동생 모드 여왕대관식을 위해 노르웨이로 여행했습니다.[42]

통치

필데스의 초상, 1911

1910년 5월 6일 에드워드 7세가 사망하고 조지는 왕이 되었습니다. 그는 일기에 다음과 같이 썼습니다.

나는 나의 가장 친한 친구와 가장 좋은 아버지를 잃었습니다... 나는 평생 그와 말을 주고받은 적이 없습니다. 저는 마음이 아프고 슬픔에 휩싸여 있지만 하나님은 제 책임을 도와주실 것이고 사랑하는 메이는 항상 그랬던 것처럼 저의 위로가 될 것입니다. 나에게 떨어진 무거운 일에 하나님께서 나에게 힘과 지도를 주시기를 바랍니다.[43]

조지는 공식 문서와 편지에 "빅토리아 메리"라고 서명하는 아내의 습관을 결코 좋아하지 않았고, 그런 이름 중 하나를 포기해야 한다고 주장했습니다. 그들은 둘 다 그녀를 빅토리아 여왕이라고 부르면 안 된다고 생각했고, 그래서 그녀는 메리 여왕이 되었습니다.[44] 그 해 말, 급진적인 선전가 에드워드 밀리우스는 조지가 젊은 시절 몰타에서 비밀리에 결혼했고, 결과적으로 메리 여왕과의 결혼은 유명무실했다는 거짓말을 발표했습니다. 그 거짓말은 1893년에 처음으로 인쇄물로 드러났지만, 조지는 농담으로 그것을 무시했습니다. 소문을 없애려는 노력으로 밀리우스는 체포되어 재판을 받고 범죄 명예 훼손 혐의로 유죄 판결을 받고 징역 1년을 선고받았습니다.[45]

조지는 그의 첫 의회의 개회식에서 그가 의무적으로 행해야 할 가입선언문의 반가톨릭적인 문구에 반대했습니다. 의회가 바뀌지 않는 한 개원을 거부하겠다는 뜻을 밝혔습니다. 그 결과 1910년 입회선언법은 선언문을 단축하고 가장 모욕적인 문구를 삭제했습니다.[46]

델리 더바의 왕-황제와 왕비, 1911

조지와 메리의 대관식은 1911년 6월 22일 웨스트민스터 사원에서 열렸으며,[17] 런던에서 열린 제국의 축제에 의해 기념되었습니다. 7월, 국왕과 여왕은 5일 동안 아일랜드를 방문했습니다; 그들은 수천 명의 사람들이 응원하기 위해 그들의 행렬의 경로에 줄을 서는 따뜻한 환영을 받았습니다.[47][48] 이후 1911년, 왕과 여왕은 델리 더바를 위해 인도로 여행을 떠났고, 1911년 12월 12일 인도의 황제와 황후로서 인도의 고위 관리들과 왕자들의 집합된 청중들에게 선물되었습니다. 조지는 의식에서 새로 만들어진 인도 제국의 왕관을 쓰고 인도의 수도를 캘커타에서 델리로 옮기겠다고 선언했습니다. 그는 자신의 델리 더바르에 참석한 유일한 인도 황제였습니다.

메리와 함께 아대륙을 여행하면서 조지는 네팔에서 10일 동안 호랑이 21마리, 코뿔소 8마리, 곰 한 마리를 쏘며 큰 사냥에 빠져들 기회를 잡았습니다.[49] 그는 예리하고 전문적인 명사수였습니다.[50] 이후 1913년 12월 18일 버넘 경이 사는 집을 방문하던 중 6시간 만에 (20초에 한 마리 정도의 새) 천 마리가 넘는 을 쏘아 올렸습니다. 조지조차 그날 "우리가 좀 지나쳤다"는 사실을 인정해야 했습니다.[51]

국민정치

1914년 3월 13일 장 데스부탱이 쓴 조지 5세와 메리 여왕의 오토크롬

조지는 정치적으로 격동의 시기에 왕위를 물려받았습니다.[52] 로이드 조지의 인민예산은 상원이 금전 청구서에 거부권을 행사하지 않는다는 일반적인 관례와 달리 보수당과 연합당이 지배하는 상원에 의해 전년도에 부결되었습니다.[53] 자유당의 H. H. 아스키스 총리는 이전 왕에게 자유당의 법안 통과를 허용할 만큼 충분한 자유당 동료들을 만들겠다는 약속을 해달라고 요청했습니다. 에드워드는 두 번의 연속적인 총선 후 영주들이 예산을 거부한다면 마지못해 동의했습니다. 1910년 1월 총선 이후, 보수당 의원들은 정부가 선거권을 가진 예산을 투표 없이 통과시키도록 허락했습니다.[54]

Gold coin with left-facing profile portrait of George V
조지 5세의 반 주권자 (베르트람 매켄날, 조각가)

애스퀴스는 헌법 개혁을 통해 귀족들의 권력을 축소하려고 시도했고, 이는 다시 상원에 의해 막혔습니다. 개혁에 관한 제헌 회의는 21번의 회의 끝에 1910년 11월에 결렬되었습니다. 아스퀴스와 상원의 자유당 지도자인 크루 경은 조지에게 해산을 허가하여 두 번째 총선으로 이어지게 하고, 상원이 법안을 다시 막는다면 충분한 자유당 동료들을 만들겠다고 약속할 것을 요청했습니다.[55] 조지가 거부하면 자유당 정부는 사임할 것이고, 이는 군주가 정당 정치에서 "국민에 대항하는 동료들"과 함께 편을 드는 것처럼 보일 것입니다.[56] 왕의 두 개인 비서인 자유주의자 놀리스 경과 연합주의자 스탬퍼드햄 경은 조지에게 상반된 조언을 했습니다.[57][58] 놀리스는 조지에게 내각의 요구를 수용하라고 충고했고, 스탬퍼드햄은 조지에게 사임을 수용하라고 충고했습니다.[57] 그의 아버지와 마찬가지로 조지는 마지못해 동료들의 해체와 생성에 동의했지만, 그의 장관들은 그의 미숙함을 이용하여 그를 비난했다고 생각했습니다.[59] 1910년 12월 총선 이후, 상원의원들은 새로운 동료들과 함께 하원을 밀어 넣겠다는 위협을 듣고 법안을 통과시켰습니다.[60] 1911년 의회법은 몇몇 예외를 제외하고 영구적으로 상원의 법안 거부권을 제거했습니다. 조지는 나중에 크놀리스가 자유당이 사임했다면 야당이 정부를 구성할 의향이 있는지에 대한 정보를 그에게 보류했다는 것을 느끼게 되었습니다.[61]

1910년 총선에서 자유당은 아일랜드 국민당의 지지에 의존하는 소수 정부로 남게 되었습니다. 애스퀴스는 국민당의 뜻대로 아일랜드에 홈 룰을 부여하는 법안을 발의했지만, 보수당과 연합당은 반대했습니다.[17][62] 의회법이 없었다면 결코 가능하지 않았을 가정 규칙 법안에 대한 분노가 고조되면서, 노인 놀리스와 보수당의 관계는 나빠졌고, 그는 은퇴로 내몰렸습니다.[63] 아일랜드에서 연합주의자들과 민족주의자들 사이에 내전이 일어날 것이라는 전망을 피하기 위해 필사적으로 조지는 1914년 7월 버킹엄 궁에서 모든 당사자들의 회의를 소집하여 해결책을 협상했습니다.[64] 4일 후에 회의는 합의 없이 끝났습니다.[17][65] 영국과 아일랜드의 정치적 발전은 유럽의 사건들에 의해 추월당했고, 아일랜드 홈 룰 문제는 전쟁 기간 동안 중단되었습니다.[17][66]

제1차 세계 대전

George V in the ceremonial robes of the Garter sweeps aside assorted crowns labelled "Made in Germany"
1917년의 만화 "A good riddance" — George가 그의 독일 타이틀을 쓸어버리는 것을 보여줍니다.

1914년 8월 4일, 조지는 일기에서 "나는 10시 45분에 독일과 전쟁을 선포하기 위해 의회를 열었습니다. 그것은 끔찍한 재앙이지만 우리의 잘못은 아닙니다... 제발 곧 끝날 수도 있습니다."[67] 1914년부터 1918년까지 영국과 그 동맹국들독일 제국이 이끄는 중앙 강대국전쟁을 벌였습니다. 영국 대중을 위해 전쟁의 모든 공포를 상징하게 된 독일 카이저 빌헬름 2세는 국왕의 첫 사촌이었습니다. 조지의 친할아버지는 작센코부르크고타의 알베르 왕자였고, 그 결과 국왕과 그의 자녀들은 작센코부르크고타의 왕자와 공주, 작센 공작과 공작부인이라는 독일 칭호를 받았습니다. 메리 여왕은 어머니와 같이 영국에서 태어났지만 독일 뷔르템베르크 공작의 후손인 텍 공작의 딸이었습니다. 조지는 영국인이었지만 테크 공작과 공작부인, 바텐베르크 왕자와 공주, 슐레스비히홀슈타인 왕자와 공주와 같은 독일 직함을 가진 처남과 사촌들이 있었습니다. H. G. 웰스가 영국의 "외계인이고 고무적이지 않은 법정"에 대해 썼을 때, 조지는 이렇게 대답했습니다: "저는 고무적이지 않을 수도 있지만, 제가 외계인이라면 저주받을 것입니다."[68]

1917년 7월 17일, 조지는 영국 왕실의 이름을 독일 소리의 작센코부르크와 고타 왕가에서 윈저 왕가로 바꾸는 왕실 선언문을 발표함으로써 영국의 민족주의적 감정을 달랬습니다.[69] 그와 그의 모든 영국 친척들은 그들의 독일 칭호와 스타일을 포기하고 영국식 성을 채택했습니다. 조지는 그의 남자 친척들에게 영국 귀족의 지위를 줌으로써 보상했습니다. 전쟁 초기 반독 감정으로 제1해왕직에서 물러날 수밖에 없었던 사촌 배튼버그 왕자 루이는 밀포드 헤이븐의 제1대 후작 루이 마운트배튼이 되었고, 메리 여왕의 형제들은 제1대 케임브리지 후작 아돌푸스 케임브리지제1대 애슬론 백작 알렉산더 케임브리지가 되었습니다.[70]

Two bearded men of identical height wear military dress uniforms emblazoned with medals and stand side-by-side
1913년 5월 게오르게 5세(오른쪽)와 그의 사촌 니콜라스 2세가 독일 유니폼을 입고 있는 모습.

1917년 12월 11일 특허지에 실린 편지에서 왕은 "왕 전하"의 스타일과 "위대한 영국과 아일랜드의 왕자(또는 공주)"의 칭호를 군주의 자녀, 즉 군주의 아들의 자녀, 웨일즈의 왕자의 장남의 살아있는 아들의 자녀로 제한했습니다.[71] 특허는 또한 "전하, 전하 또는 세레네 전하의 칭호와 왕자와 공주의 칭호는 이미 부여되고 취소되지 않은 칭호를 제외하고는 중단된다"고 명시했습니다. 하노버 왕세자 어니스트 아우구스투스작센코부르크고타 공작 찰스 에드워드와 같은 독일 편에서 싸운 조지의 친척들은 1917년 작센코부르크고타 공작 찰스 에드워드에 의해 1919년 작센코부르크고타 공의회의 명령에 의해 영국 귀족들의 지위가 정지되었습니다. 어머니의 압력으로 조지는 또한 윈저 성에 있는 조지 성당에서 독일 관계의 가터 깃발을 제거했습니다.[72]

1917년 러시아 혁명으로 조지의 첫 사촌인 러시아의 차르 니콜라스 2세가 실각했을 때, 영국 정부는 차르와 그의 가족에게 정치적 망명을 제공했지만, 영국 국민들에게는 악화된 상황과 영국 섬들에 혁명이 올 수 있다는 두려움을 제공했습니다. 조지는 로마노프들의 존재가 부적절하게 비춰질 것이라고 생각하게 되었습니다.[73] 데이비드 로이드 조지 총리가 러시아 황실 구조에 반대했다는 버마의 마운트배튼 경이 나중에 주장했음에도 불구하고, 스탬퍼드햄 경의 편지는 정부의 조언에 반대하는 조지 5세였음을 시사합니다.[74] 영국 비밀경호국의 한 부서인 MI1은 구조를 위한 사전 계획을 수행했지만,[75] 볼셰비키 혁명가들의 입지 강화와 전쟁 수행에 대한 더 큰 어려움 때문에 계획은 결코 실행되지 않았습니다.[76] 니콜라스와 그의 직계 가족은 1918년 볼셰비키에 의해 살해된 러시아에 남아있었습니다. 조지는 일기에 다음과 같이 썼습니다: "그것은 가혹한 살인이었습니다. 저는 가장 친절한 남자이자 철저한 신사였던 니키에게 헌신했습니다. 그의 나라와 사람들을 사랑했습니다."[77] 이듬해, 니콜라스의 어머니 마리 표도로브나와 확장된 러시아 황실의 다른 구성원들은 영국 군함에 의해 크림반도에서 구출되었습니다.[78]

전쟁이 끝난 지 두 달 후, 왕의 막내 아들 은 평생 건강이 나빠져 13세의 나이로 사망했습니다. 메리 여왕은 조지가 죽었다는 소식을 듣고 "(존은) 여러 해 동안 우리에게 큰 불안감을 주었다"고 썼습니다. 가족 모임에서의 첫 휴식은 견디기 힘들지만 사람들은 친절하고 동정심이 넘치고 이것이 우리에게 많은 도움이 되었습니다."[79]

1922년 5월, 조지는 벨기에와 프랑스 북부를 순회하며 제국 전쟁 묘지 위원회에 의해 건설되고 있는 제1차 세계 대전의 묘지들과 기념비들을 방문했습니다. 이 행사는 루드야드 키플링의 시 "왕의 순례"에서 묘사되었습니다.[80] 1923년 이탈리아를 잠깐 방문한 여행은 조지가 종전 후 공식적인 일로 영국을 떠나기로 동의한 유일한 경우였습니다.[81]

전후 치세

대영제국은 1920년에 영토의 정점에 도달했습니다.[82]

제1차 세계대전 이전에는 유럽 대부분이 조지와 관련된 군주들에 의해 통치되었지만, 전쟁 중과 전쟁 후에 러시아와 같은 오스트리아, 독일, 그리스, 스페인의 군주들은 혁명과 전쟁에 빠졌습니다. 1919년 3월 에드워드 릴 스트럿(Edward Lisle Strutt) 중령은 국왕의 개인적 권한으로 파견되어 전 오스트리아 황제 찰스 1세와 그의 가족을 스위스의 안전한 곳으로 호위했습니다.[83] 1922년, 그의 사촌인 왕자공주 앤드류를 구하기 위해 영국 해군 함정이 그리스로 보내졌습니다.[84]

아일랜드의 정치적 혼란은 민족주의자들이 독립을 위해 싸우면서 계속되었습니다; 조지는 정부가 승인한 살인과 보복에 대한 두려움을 로이드 조지 총리에게 표현했습니다.[85] 1921년 6월 22일 북아일랜드 의회 개회식에서 은 얀 스머츠 장군이 초안을 작성하고 로이드 조지가 승인한 연설 부분에서 화해를 호소했습니다.[86] 몇 주 후, 휴전이 합의되었습니다.[87] 영국과 아일랜드 분리주의자들 간의 협상은 영국-아일랜드 조약의 체결로 이어졌습니다.[88] 1922년 말까지 아일랜드는 분할되었고, 아일랜드 자유국이 설립되었으며, 로이드 조지는 공직에서 물러났습니다.[89]

조지와 그의 고문들은 사회주의의 부상과 공화당과 잘못 연관된 증가하는 노동 운동에 대해 우려했습니다. 사회주의자들은 더 이상 그들의 반 군주제적 구호를 믿지 않았고, 군주제가 첫 걸음을 내딛는다면 그것을 받아들일 준비가 되어 있었습니다. 조지는 계급선을 넘고 군주제를 대중과 노동자 계급에 더 가깝게 만드는 보다 민주적이고 포용적인 입장을 취했는데, 이것은 해군 장교들과 가장 편안하고 상류층에 상륙했던 왕에게 극적인 변화였습니다. 그는 온건한 노동당 정치인들과 노동조합 간부들과 우호적인 관계를 발전시켰습니다. 그의 사회적 냉담함의 포기는 1920년대 경제 위기와 그 이후 두 세대에 걸쳐 왕실의 행동을 조건화하고 인기를 높였습니다.[90][91]

1922년과 1929년 사이에는 정부의 변화가 빈번했습니다. 1924년 조지는 3대 정당 중 어느 한 정당도 확실한 과반수를 얻지 못한 상태에서 초대 노동당 총리인 램지 맥도널드를 임명했습니다. 첫 노동당 정부를 임명하는 데 있어 조지의 재치는 (1년 미만 지속됨) 그가 그들의 이익에 반하는 일을 할 것이라는 당 동조자들의 의심을 잠재웠습니다. 1926년 총파업 때 조지는 보수당 스탠리 볼드윈 정부에 선동적인 행동을 취하지 말라고 조언했고,[92] "당신이 그들을 판단하기 전에 그들의 임금으로 살아가도록 하라"며 파업 참가자들이 "혁명가"라는 제안에 예외를 두었습니다.[93]

A group pose of eight men in smart evening wear. The King sits in the middle surrounded by his prime ministers.
1926년 제국 회의에서 그의 수상들과 함께. 중앙 정면에서 시계 방향으로: 조지 5세, 볼드윈(영국), 먼로(뉴펀들랜드), 코츠(뉴질랜드), 브루스(호주), 헤르츠호그(남아공), 코스그레이브(아일랜드 자유주), 킹(캐나다).

1926년, 조지는 런던에서 제국 회의를 열었고, 발푸어 선언영국 지배의 자치적인 "영제국 내의 동등한 지위, 절대로 서로 종속되지 않는 자치적인 공동체"로의 성장을 받아들였습니다. 1931년 웨스트민스터 법령은 자치령의 입법 독립을[94] 공식화하고 웨스트민스터 의회뿐만 아니라 자치령 의회가 모두 동의하지 않는 한 왕위 계승을 변경할 수 없다는 것을 확립했습니다.[17] 법령 전문은 군주를 "공통적인 충성에 의해 연합된" 영국 연방 구성원들의 자유로운 연합의 상징으로 묘사했습니다.[95]

세계 금융 위기의 여파로, 조지는 1931년 맥도날드와 볼드윈이 이끄는 국민 정부의 구성을 장려했고,[96][b] 예산의 균형을 돕기 위해 시민 명단을 줄이는 것을 자원했습니다.[96] 그는 독일에서 아돌프 히틀러나치당이 권력을 장악한 것에 대해 우려했습니다.[99] 1934년, 조지는 독일 대사 레오폴드회슈에게 독일은 이제 세계의 위험에 처해 있으며, 독일이 지금 이대로 간다면 10년 안에 전쟁이 일어날 것이라고 단도직입적으로 말했습니다. 그는 베를린 주재 영국 대사 에릭 핍스에게 나치를 의심하라고 경고했습니다.[100]

1934년 킹스 크리스마스 방송 홍보사진

1932년, 조지는 라디오에서 왕립 크리스마스 연설을 하기로 동의했고, 이는 그 후 매년 열리는 행사였습니다. 그는 원래 그 혁신에 찬성하지 않았지만 그것이 그의 사람들이 원하는 것이라는 주장에 설득되었습니다.[101] 1935년 그의 통치 기간의 실버 주빌리에 이르러, 그는 군중들의 찬사에 응답하여, "나는 그것을 이해할 수 없다, 결국 나는 매우 평범한 종류의 사람일 뿐이다"라고 말하면서, 사랑 받는 왕이 되었습니다.[102]

조지와 그의 장남이자 후계자인 에드워드의 관계는 말년에 악화되었습니다. 조지는 에드워드가 삶에 정착하지 못한 것에 실망했고 결혼한 여성들과의 많은 정사에 경악했습니다.[17] 이와는 대조적으로, 그는 둘째 아들 알버트 왕자(훗날의 조지 6세)를 좋아했고, 그의 큰 손녀 엘리자베스 공주를 사랑했고, 그는 그녀에게 "릴리벳"이라는 별명을 붙였고, 그녀는 그를 "영국 할아버지"라고 애칭했습니다.[103] 1935년 조지는 아들 에드워드에 대해 "내가 죽은 후, 그 소년은 12개월 안에 자기 자신을 망칠 것이다"라고 말했고, 앨버트와 엘리자베스에 대해서는 "나는 내 큰 아들이 결코 결혼하지 않고 아이를 갖지 않을 것이며, 버티와 릴리벳과 왕좌 사이에 아무것도 오지 않을 것이라고 신에게 기도합니다"라고 말했습니다.[104][105]

건강과 사망의 감소

아서 스톡데일 코프의 초상화, 1933

1915년 10월 28일 프랑스에서 열린 부대 사열에서 그의 말에 의해 던져지면서 심각한 부상을 입었고,[106] 그의 심한 흡연은 반복되는 호흡 문제를 악화시켰습니다. 그는 만성 기관지염을 앓았습니다. 1925년, 그의 의사들의 지시로, 그는 마지못해 지중해에서 요양 전용 유람선을 탔습니다; 전쟁 이후 그의 세 번째 해외 여행이었고, 그의 마지막 해외 여행이었습니다.[107] 1928년 11월, 그는 패혈증으로 심각한 병에 걸렸는데, 패혈증은 그의 오른쪽 폐 기저부와 횡격막 사이에 배액이 필요한 빈혈의 형태로 국소화되었습니다.[108] 그 후 2년 동안 그의 아들 에드워드가 그의 많은 업무를 인계 받았습니다.[109] 1929년, 해외에서의 추가 휴식에 대한 제안은 "다소 강한 언어로" 국왕에 의해 거절되었습니다.[110] 대신, 그는 서식스 보그노르 해변 휴양지에 있는 앨드윅크레이그와일 하우스로 3개월 동안 은퇴했습니다.[111] 그의 체류 결과, 마을은 "왕의"에 해당하는 라틴어 접미사 레지스(Regis)를 얻었습니다. 나중에 그가 곧 마을을 다시 방문할 수 있을 것이라는 말을 들었을 때 그의 마지막 말이 "Bugger Bognor!"[112][113][114]라는 신화가 퍼졌습니다.

조지는 결코 완전히 회복되지 않았습니다. 마지막 해에 그는 가끔 산소를 투여 받았습니다.[115] 1935년 12월, 그가 가장 좋아하는 여동생 빅토리아의 죽음은 그를 깊이 우울하게 했습니다. 1936년 1월 15일 저녁, 조지는 감기를 호소하며 샌드링엄 하우스의 침실로 갔습니다. 그는 죽을 때까지 방에 있었습니다.[116] 그는 점차 쇠약해져 의식을 들락날락했습니다. 스탠리 볼드윈 총리는 나중에 이렇게 말했습니다.

... 그가 의식할 때마다 그것은 누군가에 대한 친절한 탐구나 친절한 관찰, 친절에 대한 감사의 말들이었습니다. 그러나 그는 그를 부를 때 비서에게 이렇게 말하였다. `제국은 어떤가요?' 그 형태의 특이한 문구가 있었고, 비서는 "모든 것이 잘 있습니다, 선생님, 제국과 함께"라고 말했고, 왕은 그에게 미소를 지으며 다시 한 번 의식을 잃었습니다.[117]

1월 20일까지 조지는 거의 죽을 뻔 했습니다. 펜의 도슨 경이 이끄는 그의 내과의사들은 "왕의 생명이 평화롭게 가까이 가고 있습니다"라는 글과 함께 게시판을 발행했습니다.[118][119] 그가 죽은 후 발굴되어 1986년에 공개된 도슨의 개인 일기장은 조지의 마지막 말인 "세상에 이런 망할 놈!"[120]이라고 중얼거린 것이 그날 밤 간호사 캐서린 블랙에게 진정제를 주었을 때 보낸 것임을 보여줍니다. "안락사의 부드러운 성장"을 지지했던 도슨은 일기에서 자신이 왕의 삶을 끝냈다고 인정했습니다.[121][120][122][123]

약 11시에 마지막 단계가 여러 시간 동안 지속될 수 있다는 것이 분명했습니다. 환자에게는 알려지지 않았지만 그가 매우 공로가 있고 짧은 마지막 장면을 요구하는 존엄성과 평온함에 거의 구애되지 않았습니다. 진정한 삶의 모든 것이 떠난 기계적인 종말만을 기다리는 몇 시간은 구경꾼들을 지치게 할 뿐이고, 그들이 생각, 성찬 또는 기도의 위안을 얻을 수 없을 정도로 긴장하게 합니다. 그래서 저는 최후를 결정하기로 결심하고 확장된 경정맥에 코카인 gr.1을 주입했습니다. 한 시간에 1/4 정도면 호흡이 더 조용해 보이고 더 침착해 보입니다. 육체적 투쟁은 사라졌습니다.[123]

조지 블라이닝 주, 로열 스탠다드와 함께 (아래)

도슨은 자신이 왕의 존엄성을 유지하고, 가족들에게 더 이상의 부담을 주지 않기 위해 행동했으며, 조지가 11시 55분에 사망한 것을 더 타임스 신문의 아침판에 발표하기 위해 행동했다고 썼습니다. 석간지"[120][122] 신앙심이 강하고 안락사를 승인하지 않았을 수도 있는 메리 여왕도, 웨일즈의 왕자도 상담을 받지 않았습니다. 왕실은 왕이 고통과 고통을 견디는 것을 원하지 않았고 그의 생명이 인위적으로 연장되는 것을 원하지 않았지만 도슨의 행동을 승인하지 않았습니다.[124] 영국의 파테는 다음날 왕의 죽음을 발표했는데, 그는 "우리 각자를 위해, 위대한 가족의 아버지인 왕 그 이상"이라고 묘사했습니다.[125]

독일 작곡가 폴 힌데미트는 왕이 죽은 후 아침에 BBC 스튜디오에 갔고, 6시간 만에 비올라와 오케스트라를 위해 트라우어뮤식 ("Mourning Music")을 썼습니다. 같은 날 저녁 BBC 생방송에서 아드리안 불트BBC 심포니 오케스트라를 지휘하고 작곡가가 독주자로 나선 가운데 공연되었습니다.[126] 웨스트민스터 홀에 있는 조지가 누워있는 행렬에서, 조지의 관 위에 있는 임페리얼 스테이트 크라운을 넘는 십자가가 떨어져 나갔고, 코르테즈가 뉴 팰리스 야드로 변하면서 시궁창에 떨어졌습니다. 조지의 장남이자 후계자인 에드워드 8세는 그것이 무너지는 것을 보고 그것이 그의 새로운 통치에 나쁜 징조가 아닌지 궁금해 했습니다.[127] 아버지에 대한 존경의 표시로, 조지의 네 명의 생존한 아들들인 에드워드, 앨버트, 헨리, 그리고 조지는 장례식 전날 밤 카타팔크에서 왕자들의 자경으로 알려진 근위병을 올라탔습니다.[128] 이 철야는 2002년 조지의 며느리인 엘리자베스 여왕이 사망할 때까지 반복되지 않았습니다. 조지 5세는 1936년 1월 28일 윈저 성 세인트 조지 성당에 안장되었습니다.[129] 에드워드는 해가 가기 전에 퇴위하여 알버트가 조지 6세로서 왕위에 오르게 되었습니다.[130]

유산

Equestrian statue in dark grey metal of George V in military dress uniform on a plinth of red granite outside a Classical building of red sandstone
브리즈번 시청 외곽 조지 광장의 조지 6세 동상

조지 5세는 초상화를[17] 위해 앉아있는 것을 싫어했고 현대 미술을 경멸했습니다. 그는 찰스 심즈의 한 초상화에 너무 불쾌해서 그것을 불태우라고 명령했습니다.[131] 그는 마드라스와 델리에 전시하기 위해 조지 5세의 동상을 만든 조각가 버트람 매켄날조지 5세의 동상이 런던 웨스트민스터 사원 밖에 서 있는 윌리엄 리드 딕을 존경했습니다.[17]

비록 그와 그의 아내가 가끔 대영제국을 둘러보았지만, 조지는 우표 수집게임 촬영이라는 그의 취미를 추구하면서 집에 머무르는 것을 더 좋아했고, 관습적이기 때문에 후대의 전기 작가들이 지루하다고 여기는 삶을 살았습니다.[132] 그는 지식인이 아니었습니다: 오페라에서 어느 날 저녁에 돌아와서, "코벤트 가든에 가서 피델리오를 보았고 그것은 엄청나게 지루했습니다."라고 썼습니다.[133] 그는 영국과 그 제국에 진심으로 헌신했습니다.[134] 그는 "제국에 대한 위대한 생각과 나를 동일시하는 것이 항상 나의 꿈이었다"고 설명했습니다.[135] 그는 열심히 일하는 것처럼 보였고 영국과 제국 사람들은 물론 "제국"에 의해 널리 존경을 받았습니다.[136] 역사학자 데이비드 캐너딘의 말을 빌리면, 조지 5세와 메리 여왕은 "성격"과 "가족 가치"를 유지하는 "분리할 수 없을 정도로 헌신적인 부부"였습니다.[137]

조지는 상류층의 생활양식이나 악덕보다는 중상류층의 가치와 덕목을 반영한 영국 왕족의 행동기준을 마련했습니다.[138] 헌법적 한계 안에서 행동한 그는 일련의 위기에 능숙하게 대처했습니다. 아일랜드, 제1차 세계대전, 그리고 영국 최초의 사회주의 소수 정부.[17] 그는 기질적으로 영국 사회에서 진행 중인 혁명적인 변화들을 충분히 인정하거나 승인하지 않는 전통주의자였습니다.[139] 그럼에도 불구하고 그는 항상 중립과 절제의 힘으로 영향력을 행사했고, 최종 결정권자가 아닌 중재자로서의 역할을 보고 있었습니다.[140]

직함, 명예, 무기

요크 공작으로서 조지의 팔은 왕실의 팔이었고, 작센의 팔에는 3점 아르젠트(anchor azure)라는 라벨이 붙어 있었고, 중앙에는 앵커 애저(anchor azure)가 붙어 있었습니다. 닻은 웨일즈의 왕자로서 그의 문장에서 제거되었습니다. 왕으로서 그는 왕실의 품을 품었습니다. 1917년, 그는 영국에 거주하는 프린스 컨소시엄의 모든 남성 혈통 후손들의 품에서 (왕실의 품 자체는 방패를 든 적이 없었지만), 영장에 의해 작센족의 목천을 제거했습니다.[141]

요크 공작의 국장
웨일스 공국의 국장
영국의 국왕으로서의 국장(스코틀랜드 제외)
스코틀랜드의 국왕으로서의 문장

쟁점.

이름. 출생. 죽음. 결혼. 그들의 아이들.
날짜. 배우자.
에드워드 8세
(나중에 윈저 공작)
(1894-06-23)1894년 6월 23일 1972년 5월 28일 (1972-05-28) (77세) 1937년 6월 3일 월리스 심슨 없음.
조지 6세 (1895-12-14)1895년 12월 14일 1952년 2월 6일 (1952-02-06) (56세) 1923년 4월 26일 엘리자베스 보우스-라이온 부인 엘리자베스 2세
스노든 백작부인 마가렛 공주
메리, 프린세스 로열 (1897-04-25)1897년 4월 25일 1965년 3월 28일 (1965-03-28) (67세) 1922년 2월 28일 제6대 헤어우드 백작 헨리 라셀스 제7대 헤어우드 백작 조지 라셀스
혼. 제럴드 라셀스
글로스터 공작 헨리 왕자 (1900-03-31)1900년 3월 31일 1974년 6월 10일 (1974-06-10) (74세) 1935년 11월 6일 레이디 앨리스 몬타구 더글러스 스콧 글로스터 공 윌리엄
글로스터 공작 리처드
켄트 공작 조지 (1902-12-20)1902년 12월 20일 1942년 8월 25일 (1942-08-25) (39세) 1934년 11월 29일 그리스와 덴마크의 공주 마리나 켄트 공작 에드워드
존경하는 오길비 여사 알렉산드라
켄트 공 미카엘
존 왕자 (1905-07-12)1905년 7월 12일 1919년 1월 18일 (1919-01-18) (13세) 없음. 없음.

조상

참고 항목

메모들

  1. ^ 그의 대부모는 하노버의 왕(빅토리아 여왕의 사촌으로 작센바이마르아이제나흐에드워드가 대리를 맡았다), 작센코부르크 공국과 고타 공국(알버트 공국의 원수그란빌 백작의 동생), 대리인으로 서 있음), 라이닝겐 왕자(웨일스 왕자의 이복 사촌), 덴마크 왕세자(웨일스 공주의 형제로, 체임벌린 경이 대리인으로 서 있음), 덴마크 여왕(조지의 외할머니, 빅토리아 여왕이 대리인을 맡았음), 케임브리지 공작(빅토리아 여왕의 사촌), 케임브리지 공작(빅토리아 여왕의 이모, 조지의 이모 헬레나 공주가 대리인을 맡았음), 헤센 공주 루이와 라인 공주(조지의 이모, 여동생 루이스 공주가 대리인을 맡았음).[1]
  2. ^ 버논 보그다노르는 조지 5세가 1931년 8~10월의 정치적 위기에서 결정적이고 적극적인 역할을 했으며, 맥도널드 총리에게 결정적인 영향을 미쳤다고 주장합니다.[97] 필립 윌리엄슨(Philip Williamson)은 보그다노르(Bogdanor)에게 이의를 제기하며, 국가 정부에 대한 생각은 1930년 말부터 당 지도자들의 마음 속에 있었고, 언제 국가 정부를 수립해야 하는지 결정한 것은 왕이 아니라 그들이라고 말했습니다.[98]

참고문헌

  1. ^ 타임즈 (런던), 1865년 7월 8일 토요일, 12쪽.
  2. ^ 클레이, 페이지 39; 싱클레어, 페이지 46-47
  3. ^ 싱클레어, 49-50페이지
  4. ^ 클레이, p. 71; 로즈, p. 7
  5. ^ 로즈, 13페이지
  6. ^ Keene, Donald (2002), Emperor of Japan: Meiji and his world, 1852–1912, Columbia University Press, pp. 350–351
  7. ^ 로즈, p. 14; 싱클레어, p. 55
  8. ^ 로즈, 11페이지
  9. ^ 클레이, 페이지 92; 로즈, 페이지 15-16
  10. ^ 싱클레어, 69페이지
  11. ^ 교황-헤네시, 250-251쪽
  12. ^ 로즈, 22-23페이지
  13. ^ 로즈, 29페이지
  14. ^ 로즈, 페이지 20~21, 24
  15. ^ 교황 헤네시, 230-231쪽
  16. ^ 싱클레어, 페이지 178
  17. ^ a b c d e f g h i j k Matthew, H. C. G. (2004년 9월; 2009년 5월 온라인판), "George V (1865–1936)", 옥스포드 국가 전기 사전, 옥스포드 대학 출판부, doi:10.1093/ref:odnb/33369, 2010년 5월 1일 검색(구독 필요)
  18. ^ 클레이, 페이지 149
  19. ^ 클레이, 페이지 150; 로즈, 페이지 35
  20. ^ 로즈, 페이지 53-57; 싱클레어, 페이지 93 ff
  21. ^ 비커스, 18장
  22. ^ 총각의 오두막에서 이름을 바꾸었습니다.
  23. ^ 클레이, p. 154; 니콜슨, p. 51; 로즈, p. 97
  24. ^ 싱클레어에서 인용한 해롤드 니콜슨의 일기, p. 107
  25. ^ 니콜슨의 코멘트 1944-1948, Rose, p. 42
  26. ^ The Royal Philatelic Collection, Official website of the British Monarchy, archived from the original on 15 April 2012, retrieved 1 May 2010
  27. ^ 클레이, 페이지 167
  28. ^ 로즈, 22쪽, 208~209쪽
  29. ^ 로즈, 42페이지
  30. ^ 로즈, 44-45페이지
  31. ^ Buckner, Phillip (November 1999), "The Royal Tour of 1901 and the Construction of an Imperial Identity in South Africa", South African Historical Journal, 41: 324–348, doi:10.1080/02582479908671897
  32. ^ 로즈, 43-44페이지
  33. ^ Bassett, Judith (1987), "'A Thousand Miles of Loyalty': the Royal Tour of 1901", New Zealand Journal of History, 21 (1): 125–138; Oliver, W. H., ed. (1981), The Oxford History of New Zealand, pp. 206–208
  34. ^ 로즈, 45페이지
  35. ^ "No. 27375", The London Gazette, 9 November 1901, p. 7289
  36. ^ Previous Princes of Wales, Household of HRH The Prince of Wales, archived from the original on 19 April 2020, retrieved 19 March 2018
  37. ^ 클레이, 페이지 244; 로즈, 페이지 52
  38. ^ 로즈, 289페이지
  39. ^ 싱클레어 107페이지
  40. ^ Massie, Robert K. (1991), Dreadnought: Britain, Germany and the Coming of the Great War, Random House, pp. 449–450
  41. ^ 로즈, 61~66쪽
  42. ^ 로즈, 67-68페이지
  43. ^ 조지 5세의 일기 1910년 5월 6일 왕립 기록 보관소, 장미에서 인용, p. 75
  44. ^ 교황-헤네시, 421쪽; 로즈, 75-76쪽
  45. ^ 로즈, 82-84페이지
  46. ^ Wolffe, John (2010), "Protestantism, Monarchy and the Defence of Christian Britain 1837–2005", in Brown, Callum G.; Snape, Michael F. (eds.), Secularisation in the Christian World, Farnham, Surrey: Ashgate Publishing, pp. 63–64, ISBN 978-0-7546-9930-9, archived from the original on 17 June 2016, retrieved 28 November 2015
  47. ^ Rayner, Gordon (10 November 2010), "How George V was received by the Irish in 1911", The Telegraph, archived from the original on 18 April 2018
  48. ^ "The queen in 2011 ... the king in 1911", the Irish Examiner, 11 May 2011, archived from the original on 13 August 2014, retrieved 13 August 2014
  49. ^ 장미 136쪽
  50. ^ 로즈, 39~40페이지
  51. ^ 로즈, 87쪽; 윈저, 86-87쪽
  52. ^ 로즈, 115페이지
  53. ^ 로즈, 112-114페이지
  54. ^ 로즈 114페이지
  55. ^ 장미, 116-121페이지
  56. ^ 장미 121-122쪽
  57. ^ a b 로즈, 페이지 120, 141
  58. ^ Hardy, Frank (May 1970), "The King and the constitutional crisis", History Today, vol. 20, no. 5, pp. 338–347
  59. ^ 로즈, 121-125페이지
  60. ^ 로즈, 페이지 125-130
  61. ^ 로즈 123페이지
  62. ^ 로즈 137페이지
  63. ^ 장미, 141-143쪽
  64. ^ 로즈, 152-153쪽, 156-157쪽
  65. ^ 로즈, 157페이지
  66. ^ 로즈, 158페이지
  67. ^ Nicolson, p. 247
  68. ^ Nicolson, p. 308
  69. ^ "No. 30186", The London Gazette, 17 July 1917, p. 7119
  70. ^ 로즈, 174-175페이지
  71. ^ 니콜슨, 310페이지
  72. ^ 클레이, 페이지 326; 로즈, 페이지 173
  73. ^ 니콜슨, 301쪽; 로즈, 210-215쪽; 싱클레어, 148쪽
  74. ^ 로즈 210쪽
  75. ^ Crossland, John (15 October 2006), "British spies in plot to save Tsar", The Sunday Times
  76. ^ 싱클레어, 149페이지
  77. ^ 일기, 1918년 7월 25일, Clay, p. 344와 Rose, p. 216에서 인용.
  78. ^ Clay, pp. 355–356
  79. ^ 교황-헤네시, 511쪽
  80. ^ Pinney, Thomas, ed. (1990), The Letters of Rudyard Kipling 1920–30, vol. 5, University of Iowa Press, note 1, p. 120, ISBN 978-0-87745-898-2
  81. ^ 로즈, 페이지 294
  82. ^ Rein Taagepera (September 1997), "Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia", International Studies Quarterly, 41 (3): 475–504, doi:10.1111/0020-8833.00053, JSTOR 2600793, archived from the original on 19 November 2018, retrieved 28 December 2018
  83. ^ "Archduke Otto von Habsburg", The Daily Telegraph (obituary), London, UK, 4 July 2011, archived from the original on 24 December 2019, retrieved 4 April 2018
  84. ^ Rose, pp. 347–348
  85. ^ 니콜슨, 페이지 347; 로즈, 페이지 238–241; 싱클레어, 페이지 114
  86. ^ 모왓, 84페이지
  87. ^ 모왓, 86페이지
  88. ^ 모왓, 89-93페이지
  89. ^ 모왓, 페이지 106–107, 119
  90. ^ Prochaska, Frank (1999), "George V and Republicanism, 1917–1919", Twentieth Century British History, 10 (1): 27–51, doi:10.1093/tcbh/10.1.27
  91. ^ Kirk, Neville (2005), "The Conditions of Royal Rule: Australian and British Socialist and Labour Attitudes to the Monarchy, 1901–11", Social History, 30 (1): 64–88, doi:10.1080/0307102042000337297, S2CID 144979227
  92. ^ Nicolson, p. 419; Rose, pp. 341–342
  93. ^ 로즈, p. 340; 싱클레어, p. 105
  94. ^ 로즈, 페이지 348
  95. ^ "Statute of Westminster 1931", legislation.gov.uk, archived from the original on 24 December 2012, retrieved 20 July 2017
  96. ^ a b Rose, pp. 373–379
  97. ^ Bogdanor, V. (1991), "1931 Revisited: The constitutional aspects", Twentieth Century British History, 2 (1): 1–25, doi:10.1093/tcbh/2.1.1
  98. ^ Williamson, Philip (1991), "1931 Revisited: The political realities", Twentieth Century British History, 2 (3): 328–338, doi:10.1093/tcbh/2.3.328
  99. ^ Nicolson, pp. 521–522; Owens, pp. 92–93; Rose, p. 388
  100. ^ Nicolson, pp. 521–522; Rose, p. 388
  101. ^ 싱클레어 p. 154
  102. ^ Sinclair, p. 1
  103. ^ Pimlott, Ben (1996), The Queen, John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-19431-6
  104. ^ Ziegler, Philip (1990), King Edward VIII: The Official Biography, London: Collins, p. 199, ISBN 978-0-00-215741-4
  105. ^ 로즈, 페이지 392
  106. ^ 윈저, 페이지 118-119
  107. ^ 로즈, 301쪽, 344쪽
  108. ^ "The Illness of H. M. the King-Emperor". The Indian Medical Gazette. 64 (3): 151–152. March 1929. PMC 5164308. PMID 29009522.
  109. ^ 지글러, 페이지 192-196
  110. ^ 제1대 스탬퍼드햄 남작 아서 빅지, 제1대 애슬론 백작 알렉산더 캠브리지에게 1929년 7월 9일 니콜슨 p. 433 및 로즈 p. 359
  111. ^ 교황-헤네시, 546쪽; 장미, 359-360쪽
  112. ^ Roberts, Andrew (2000), Fraser, Antonia (ed.), The House of Windsor, London, UK: Cassell and Co., p. 36, ISBN 978-0-304-35406-1
  113. ^ Ashley, Mike (1998), The Mammoth Book of British Kings and Queens, London, UK: Robinson Publishing, p. 699
  114. ^ 로즈, 페이지 360-361
  115. ^ Bradford, Sarah (1989), King George VI, London, UK: Weidenfeld and Nicolson, p. 149, ISBN 978-0-297-79667-1
  116. ^ 교황 헤네시, 558쪽
  117. ^ The Times (London), 1936년 1월 22일 7페이지 A.
  118. ^ The Times (London), 1936년 1월 21일, p. 12, col. A.
  119. ^ 로즈, 402페이지
  120. ^ a b c Watson, Francis (1986), "The death of George V", History Today, vol. 36, pp. 21–30, PMID 11645856
  121. ^ Lelyveld, Joseph (28 November 1986), "1936 Secret is out: Doctor sped George V's death", The New York Times, pp. A1, A3, PMID 11646481, archived from the original on 8 October 2016, retrieved 18 September 2016
  122. ^ a b Ramsay, J.H.R. (28 May 1994), "A king, a doctor, and a convenient death", British Medical Journal, 308 (6941): 1445, doi:10.1136/bmj.308.6941.1445, PMC 2540387, PMID 11644545 (가입 필요)
  123. ^ a b Matson, John (1 January 2012), Sandringham Days: The Domestic Life of the Royal Family in Norfolk,1862–1952, The History Press, ISBN 9780752483115
  124. ^ "Doctor murdered Britain's George V", Observer-Reporter, Washington (PA), 28 November 1986, archived from the original on 3 November 2020, retrieved 18 September 2016
  125. ^ The death of His Majesty King George V 1936 (short film / newsreel), British Pathé, 23 January 1936, archived from the original on 4 May 2016, retrieved 18 September 2016
  126. ^ Steinberg, Michael (2000), The Concerto, Oxford University Press, pp. 212–213, ISBN 978-0-19-513931-0, archived from the original on 8 October 2021, retrieved 11 November 2020
  127. ^ 윈저, 페이지 267
  128. ^ 타임즈 (런던), 1936년 1월 28일 화요일, 10페이지, F.
  129. ^ Rose, pp. 404–405
  130. ^ "No. 34350", The London Gazette, 15 December 1936, p. 8117
  131. ^ 로즈, 페이지 318
  132. ^ 예: 싱클레어가 인용한 해럴드 니콜슨의 일기, p. 107;;
  133. ^ Pierce, Andrew (4 August 2009), "Buckingham Palace is unlikely shrine to the history of jazz", The Telegraph, London, archived from the original on 27 December 2019, retrieved 11 February 2012
  134. ^ 클레이, p. 245; 고어, p. 293; 니콜슨, p. 33, 141, 510, 517
  135. ^ Harrison, Brian (1996), The Transformation of British Politics, 1860–1995, pp. 320, 337
  136. ^ 고어, pp. x, 116
  137. ^ Cannadine, David (1998), History in our Time, p. 3
  138. ^ 해리슨, 페이지 332;
  139. ^ 로즈, 페이지 328
  140. ^ 해리슨, 페이지 51, 327
  141. ^ 벨데, 프랑수아 (2008년 4월 19일), "영국 왕실의 품격" 2018년 3월 17일 헤럴드카 웨이백 머신보관, 2010년 5월 1일 회수.
  142. ^ Louda, Jiří; Maclagan, Michael (1999), Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe, London: Little, Brown, pp. 34, 51, ISBN 978-1-85605-469-0

인용작

추가읽기

외부 링크

이 기사 듣기 (54분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2014년 7월 13일자(2014-07-13) 본 기사의 개정판에서 작성된 것으로 이후 편집 내용을 반영하지 않습니다.
조지 5세
웨틴 왕가의 생도 지부
출생: 1865년 6월 3일 사망: 1936년 1월 20일
섭정제목
선행후 영국영국의 왕
인도의 황제

1910년 5월 6일 ~ 1936년 1월 20일
성공한 사람
영국 왕족
선행후 프린스 오브 웨일스
콘월 공작
로테세이 공작

1901–1910
성공한 사람
명예 칭호
선행후 그랜드 마스터 오브 훈장
성 미카엘과 성 조지

1905–1910
공실
다음 보유 타이틀
프린스 오브 웨일스
선행후 신크 항구의 관리인
1905–1907
성공한 사람