Page semi-protected

존 하워드

John Howard
John Howard라는 이름의 다른 사람에 대해서는 John Howard(구체적 설명)를 참조하십시오.
더 아너블
존 하워드
OM AC SSI
Howard John BANNER.jpg
2001년 하워드
오스트레일리아의 제25대 총리
재직중
1996년 3월 11일 ~ 2007년 12월 3일
모나크엘리자베스 2세
총독윌리엄 딘 경
피터 홀링워스
마이클 제프리
대리팀 피셔
존 앤더슨
마크 베일
선행폴 키팅
에 의해 성공자케빈 러드
오스트레일리아 재무장관
재직중
1977년 11월 19일 ~ 1983년 3월 11일
수상말콤 프레이저
선행필립 린치
에 의해 성공자폴 키팅
특별 무역 교섭대신
재직중
1977년 7월 17일 ~ 1977년 12월 20일
수상말콤 프레이저
선행포지션 확립
에 의해 성공자빅터 갈란트
기업소비대신
재직중
1975년 12월 22일 ~ 1977년 7월 17일
수상말콤 프레이저
선행밥 코튼 경
에 의해 성공자월파이프
야당의 지도자
재직중
1995년 1월 30일 ~ 1996년 3월 11일
대리피터 코스텔로
선행알렉산더 다우너
에 의해 성공자킴 비즐리
재직중
1985년 9월 5일 ~ 1989년 5월 9일
대리닐 브라운
앤드류 피콕
선행앤드류 피콕
에 의해 성공자앤드류 피콕
자유당 제8대 당수
재직중
1995년 1월 30일 ~ 2007년 11월 29일
대리피터 코스텔로
선행알렉산더 다우너
에 의해 성공자브렌던 넬슨
재직중
1985년 9월 5일 ~ 1989년 5월 9일
대리닐 브라운
앤드류 피콕
선행앤드류 피콕
에 의해 성공자앤드류 피콕
오스트레일리아 자유당 부총재
재직중
1982년 4월 8일 ~ 1985년 9월 5일
지도자말콤 프레이저
앤드류 피콕
선행필립 린치
에 의해 성공자닐 브라운
하원 야권 사업부장
재직중
1993년 4월 7일 ~ 1995년 1월 31일
지도자존 휴슨
선행워릭 스미스
에 의해 성공자피터 레이스
오스트레일리아 의회 의원
베넬롱을 위해서
재직중
1974년 5월 18일 ~ 2007년 11월 24일
선행존 크레이머
에 의해 성공자맥신 매큐
국제민주연합 의장
재직중
2002–2014
선행윌리엄 헤이그
에 의해 성공자존 키
개인 정보
태어난
존 윈스턴 하워드

(1939-07-26) 1939년 7월 26일(83)
얼우드, 뉴사우스웨일스, 호주
정당오스트레일리아 자유당
기타 정치
제휴		연합군
배우자
(1971년)m.
아이들.3
부모님
  • Lyall Howard (아버지)
  • 모나 맥켈(어머니)
친척들.밥 하워드(형)
교육캔터베리 남자 고등학교
모교시드니 대학교(LLB)
직종.상업 변호사
직업사무 변호사
정치인
서명

존 윈스턴 하워드 OM AC SSI(John Winston Howard OM AC SSI, 1939년 7월 26일 ~ )는 오스트레일리아의 전직 정치인으로 1996년부터 2007년까지 제25대 총리를 역임했으며 자유당 대표를 역임했다.그의 11년간의 총리 재임 기간은 18년 연속 재임한 로버트 멘지스 경에 이어 역사상 두 번째로 긴 것이다.

하워드는 시드니에서 태어났고 시드니 대학에서 법학을 공부했다.그는 국회에 입성하기 전에 상업적인 변호사였다.젊은 자유당의 전 연방 대통령이었던 그는 1968년 뉴사우스웨일스 주 선거에 처음 출마했지만 근소한 차이로 패배했다.1974년 연방 선거에서 하워드는 베넬롱의 분당을 위해 국회의원으로 선출되었다.그는 1977년 내각으로 승진했고, 그 해 말콤 프레이저 정부가 1983년 선거에서 패배할 때까지 필립 린치의 후임으로 호주 재무장관이 되었다.1985년, 하워드는 자유당의 처음으로 당수로 선출되었고, 이에 따라 앤드류 피콕의 후임으로 야당 당수가 되었다.그는 1987년 연방선거에서 자유당과 전국연합을 이끌었으나 밥 호크 노동당 정부에 패배하고 1989년 지도부에서 물러났다.1995년 알렉산더 다우너의 뒤를 이어 재선된 하워드는 1996년 총선에서 연립정부를 압승시켰다.

하워드는 첫 임기 때 포트 아서 대학살에 대응해 총기개혁법을 도입해 선거 전 공약을 깨고 전국적인 부가가치세를 시행했다.하워드 정부는 1998년 재선거를 실시하겠다고 선언했는데, 비록 과반수가 크게 줄었지만, 선거에서 승리했습니다.2001년 선거를 앞두고, 연합은 여론조사에서 노동당에 뒤졌다.하지만, 국가 안보가 지배하는 캠페인으로, 하워드 총리는 난민들의 불법 입국을 막기 위해 호주 이민 제도에 개혁을 도입했고, 9.11 테러 이후 미국에 대한 군사 지원을 약속했다.이 때문에 하워드는 광범위한 지지를 얻었고 그의 정부는 가까스로 재선될 것이다.

하워드 총리의 세 번째 임기 동안 호주는 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁에 군대를 기여했고 동티모르 국제군을 이끌었다.2004년 연방선거에서 연립여당이 다시 선출되면서 하워드 총리는 호주 역사상 가장 오랫동안 재임하지 않은 총리가 됐다.그의 마지막 임기 동안, 그의 정부는 WorkChoices로 알려진 산업 관계 개혁을 도입했는데, 이것은 논란이 되고 대중들에게 인기가 없는 것으로 판명되었다.하워드 정부는 2007년 연방 선거에서 패배했고, 노동당의 케빈 러드가 그의 뒤를 이어 총리가 되었다.하워드는 또한 선거에서 자신의 베넬롱 의석을 맥신 맥큐에게 빼앗겨 1929년 선거에서 스탠리 브루스에 이어 두 번째 총리가 되었다.

이 패배 이후, 하워드는 정계에서 은퇴했지만, 정치적 담론에 여전히 적극적이었고, 2010년에 그의 자서전인 Lazarus Rising을 출판했다.

초기 및 개인 생활

Photograph of John Howard as a boy, taken in the 1940s
하워드, 소년 시절, 1940년대

하워드는 모나(혼전성 켈)와 라이얼 하워드의 넷째 아들이다.그의 부모님은 1925년에 결혼했다.하워드는 [1]젊었을 때 "잭"으로도 알려져 있었다.그의 형들은 스탠리(1926–2014), 월터(1929년), 로버트(1936년)였다.라이얼 하워드는 윈스턴 처칠의 추종자였다.[2]하워드의 조상은 영국인, 스코틀랜드인,[3] 아일랜드인이었다.그는 시계를 훔친 죄수로 [4]1816년 뉴사우스웨일스로 이송된 윌리엄 툴리의 후손이다.

하워드는 시드니 교외의 감리교 [5]가정에서 태어나 자랐다.그의 가족 집 부지는 현재 KFC 레스토랑이다.[6]그의 어머니는 결혼 전까지 회사원이었다.그의 아버지와 그의 친할아버지 월터 하워드는 둘 다 제1차 세계 대전의 제1차 AIF 참전용사였다.그들은 또한 하워드가 [7]어렸을 때 일했던 Dulwich Hill 주유소 두 곳을 운영했다.1955년, 하워드가 16살이었을 때, 그의 아버지는 어머니를 남겨두고 그를 [8]돌보았다.

하워드는 젊은 시절 청각장애를 앓아 약간의 언어장애를 [9][failed verification]남겼으며 보청기를 계속 착용하고 있다.그것은 또한 그의 초기 학업 성취도를 제한하고, 뛰어난 기억력에 대한 의존을 장려하며, 그의 마음속으로는 법정 변호사가 [10]되는 것을 배제하면서 미묘한 영향을 끼쳤다.

하워드는 얼우드 초등학교와 캔터베리 [1]남자 고등학교를 다녔다.그는 얼우드에서의 마지막 해에 시민권을 획득했고, 이후 중등학교를 대표하여 토론과 크리켓,[11] 럭비 유니온에서 활동했습니다.크리켓은 평생의 [5]취미로 남아 있었다.학교 마지막 해에 그는 상업 라디오 방송국 [12]2GB에서 방송되는 잭 데이비가 진행하는 라디오 쇼, 기브 잇 어 고에 참여했습니다.퇴사 자격증을 취득한 후, 시드니 대학에서 법학을 공부해,[1] 1962년에 법학 학사 학위를 취득했습니다.하워드는 스티븐 자크스와 스티븐의 회사에서 하급 [13]변호사로 일하기 시작했다.1964년, 그는 영국, 유럽, 이스라엘, 인도,[14] 싱가포르를 방문하며 세계를 여행했다.1965년 시드니로 돌아온 후, 그는 클레이튼 우츠에서 일하기 시작했지만, "파트너십을 위해 대학 성적과 사회적 인맥을 잃었다."그 후 그는 작은 회사로 옮겨갔고,[15] 트루먼, 넬슨, 하워드는 그가 파트너가 된 후 그 회사가 되었다.

하워드는 1971년 자유당 동료인 자넷 파커와 결혼해 멜라니(1974년), 팀(1977년), 리처드(1980년)[16] 등 3명의 자녀를 두었다.존과 자넷은 기독교인이다.[17]

초기 정치 경력, 1957년 ~ 1977년

하워드는 1957년에 자유당에 입당했다.그는 당의 뉴사우스웨일스 주 집행부의 일원이었으며 1962년부터 [18]1964년까지 청년자유당(청년당)의 연방 총재를 지냈다.하워드는 그 이후로 "다른 방식으로 [19]다루어지고 설명될 수 있는 가능성이 있었다"고 말했지만, 베트남 전쟁에 대한 호주의 개입을 지지했다.

1963년 연방 선거에서 하워드는 자신의 지역구 소재지인 파크스에서 톰 휴즈의 선거 관리인으로 활동하였다.Hughes는 20년 노동당의 현직인 [20]Les Haylen을 물리쳤다.1964년 중반, 하워드는 일정 기간 동안 일하고 여행하기 위해 런던으로 여행을 갔다.그는 1964년 영국 총선에서 [21]홀본과 세인트 판크라스 사우스 선거구에서 보수당에 자원했다.

1967년 당권 브로커 존 캐릭과 에릭 윌리스의 지지로 하워드는 노동당의 레지 코디에 의해 열린 드럼모인 외곽의 주의회 의석 후보로 승인되었다.하워드의 어머니는 얼우드에 있는 가족을 팔고 선거인단 내 교외인 파이브 독에 그와 함께 집을 빌렸다.1968년 2월 현 자유당 정부가 재집권된 선거에서 [22]하워드는 활발한 선거운동에도 불구하고 코디에게 근소한 차이로 패했다.

1974년 연방 선거에서 하워드는 시드니 [23]교외에 위치한 베넬롱 선거구에 성공적으로 경쟁했다.이번 선거에서 고프 휘틀럼이 이끄는 노동당 정권이 복귀했다.하워드는 1974년 [24]선거 이후 빌리 스네든에 맞서 자유당의 지도부를 위해 말콤 프레이저를 지지했다.1975년 연방 선거에서 프레이저가 취임했을 때, 하워드는 비즈니스 및 소비자 문제에 대한 장관으로 임명되어 1977년까지 [25]재임했습니다.이 단계에서 그는 프레이저와 자유당의 [26]보호주의 및 규제 찬성 입장을 따랐다.

연방재무관(1977년-1983년)

1977년 12월, 38세의 하워드는 필립 [25]린치를 대신하여 [23]재무장관으로 임명되었습니다.그는 1904년 크리스 왓슨 이후 최연소 재무장관이었다.프레이저는 그의 회고록에서 "그는 밝고 짧은 우물을 잘 건넜으며 훌륭한 [27]관리자였기 때문에" 그를 임명했다고 말했다.그 직책에서 5년 동안 하워드는 자유 시장 경제학의 신봉자가 되었고,[29] 자유 시장 [28]경제학의 신봉자는 이 세기의 대부분 동안 확립된 경제 정통주의에 도전했다.그는 광범위한 과세(나중에 GST)를 포함한 세제 개혁, 중앙집권화된 임금 고정제도의 해체, 강제노조의 폐지, 민영화 및 [5]규제완화를 포함한 보다 자유로운 산업시스템에 찬성하게 되었다.

1978년 프레이저 정부는 캠벨 위원회를 선동하여 [30]금융 시스템 개혁을 조사하였다.하워드는 캠벨의 보고서를 지지했지만 정부와 [30][31]재무부 내에서 규제 완화에 대한 반대가 컸기 때문에 내각과 함께 점진적인 접근법을 채택했다.개혁의 과정은 위원회가 보고하기 전에 시작되었다. 그로부터 1년 반 후 1979년 재무성 채권, 1982년 재무성 채권 매각 입찰 제도가 도입되었다.이안 맥팔레인은 이러한 개혁이 1983년 [32]호주 달러화의 변동에 이어 두 번째로 중요하다고 설명했다.1981년 하워드는 개인 요율의 보상적 인하와 함께 광범위한 간접세를 제안했지만 내각은 인플레이션과 정치적 [33]이유 모두를 들어 이를 거부했다.자유당의 자유시장주의자 혹은 "건조"들이 산업상업부 장관 필리프 린치의 보호주의 정책에 도전한 후, 그들은 그들의 충성심을 하워드에게 옮겼다.앤드류 피콕이 프레이저를 총리직에서 물러나게 하는 리더십 도전에 실패한 후, 하워드는 1982년 4월 자유당의 부대표로 선출되었다.그의 당선은 주로 "건조인"들의 지지로 결정되었고, 그는 증가하는 자유 시장 [34]로비의 정당 옹호자가 되었다.

1980년대 초반의 경제 위기는 하워드를 케인즈 프레이저와 충돌하게 만들었다.경제가 1930년대 이후 최악의 경기 침체로 치닫자 프레이저는 하워드와 재무부의 공포로 확장적인 재정 상태를 밀어붙였다.재무부로서의 권위가 실추되자 하워드는 1982년 7월 사임할 것을 고려했지만, 그의 아내이자 선임 고문인 존 휴슨과 상의한 후, 그는 "힘내기로"[29] 결정했다.1982년 임금 폭증(전국적으로 16% 상승)은 스태그플레이션을 초래했다.실업률은 두 자릿수를 기록했고 인플레이션은 12.5%로 최고조에 달했다(공식금리는 [35]21%로 정점을 찍었다.

하워드 총리가 재무장관인 프레이저 정부는 1983년 선거에서 밥 호크가 이끄는 노동당에 패배했다.1980년대에 걸쳐 자유당은 프레이저가 저항하고 하워드가 지지했던 자유 시장 정책을 받아들이게 되었다.정책에는 저보호, 임금고정 분산화, 금융규제 완화, 광범위한 간접세, 경기부양 재정정책 [36]거부 등이 포함됐다.

야권, 1983~1996

프레이저 정부의 패배와 프레이저의 의회 사임에 이어 하워드는 앤드류 피콕에 맞서 자유당 지도부와 경쟁하였으나 36 대 20으로 패하였다.하지만 그는 부대표로 재선되었다.자유당은 1984년 초반 선거에서 노동당에 다시 패배했다.1985년, 여론조사에서 노동당의 위치가 개선되면서, 피콕의 인기는 떨어지고 하워드의 인지도는 높아졌다.피콕은 하워드가 지도부에 도전하지 않겠다고 확언하지 않는 한 더 이상 하워드를 부대표로 받아들이지 않을 것이라고 말했다.하워드가 그러한 보증을 제시하기를 거부하자, 피콕은 1985년 9월에 그를 대신해서 [37]부대표로서 존 무어로 교체하려고 했다.파티룸은 9월 5일 38대 31로 하워드를 다시 선출했는데, 피콕은 이를 자신의 지도력에 대한 불신임 투표로 간주했다.그는 그 후, 자신이 경쟁하지 않기로 선택한 지도부 투표용지를 불렀다.하워드는 짐 칼튼을 57표 대 6으로 누르고 야당 [38][39][40]대표가 되었다.

야당의 지도자(1985년-1989년)

신경제 정책

하워드는 사실상 보수 연정에서 자유당의 첫 친시장 지도자로, 이후 2년간 프레이저의 [41]정책과는 다른 자유당 정책을 수정하는 데 시간을 보냈다.그는 "경제적 급진주의자"였고 사회적 [42]보수주의자였다.하워드 총리는 1986년 7월 1980년대 친시장적 자유주의를 언급하며 "시대가 나에게 맞을 것이다"[43]라고 말했다.그 해 경제는 호주 달러의 40% 평가절하, 경상수지 적자의 현저한 증가, 연방정부의 트리플 A [43]등급의 상실로 위기에 처했다.경제 상황에 대응하여, 하워드는 노동당 정부를 집요하게 공격했고 그의 자유 시장 개혁 [43]어젠다를 제시했다.1985년과 1986년 노동당과 호크에 대한 지지가 강화됐고 하워드 지지자와 피콕 지지자 사이의 내분, 정책적 입장을 둘러싼 "대중적 분열"의 표현, 하워드 [37]리더십에 대한 의문으로 인해 하워드 지지율은 하락했다.

호크는 1987년 연방 선거를 6개월 앞당겨 실시했습니다.In addition to the Howard–Peacock rivalry, Queensland National Party criticism of the federal Liberal and National leadership[41] culminated in longtime Queensland Premier Joh Bjelke-Petersen making a bid to become prime minister himself—the "Joh for Canberra" campaign.키팅은 하워드의 세제개편안에 반대 운동을 벌여 하워드가 제안안에 [44]이중계산을 인정하도록 강요하고, 이 종합대책이 그 단계에서 정부 서비스에 대한 공개되지 않은 삭감을 의미할 것이라고 유권자들에게 강조했다.하워드는 연방국민회의가 캔버라를 위한 조의 추진에 대한 지지로 연합협정을 파기했을 때 도움을 받지 못했다.Bjelke-Petersen은 선거를 한 달 앞두고 총리 출마를 포기했다.하지만, 이미 피해를 입은 상태였습니다.연합군 협정의 종료는 많은 3각 대결로 이어졌다.게다가 퀸즐랜드 외곽의 많은 부동층 유권자들은 벨케-페테르센이 힘의 균형을 잡을 것이라는 전망에 놀라 자유당과 전국당이 패배할 것을 확실히 하기 위해 노동당에 투표했다.그 결과, 호크 정부는 쉽게 재선되었고,[45] 선거에서 노동당이 얻은 가장 많은 의석을 얻었다.

소셜 어젠다

그의 사회적 의제에서 하워드는 전통적인 가족을 장려했고 호주의 공통된 [46]정체성을 희생하면서 다문화주의를 장려하는 것에 반대했다.논란이 되고 있는 이민 정책인 One Australia는 "하나의 국가와 하나의 미래"의 비전을 개략적으로 설명하고 다문화주의에 [42]반대했다.하워드는 "사회적 결속"을 지지하기 위해 아시아 이민률을 "약간 낮추어야 한다"[47]고 공개적으로 제안했다.이 발언은 연합 내에서 의견이 분분했고 연방과 주 장관, 지적 여론 형성자, 비즈니스 리더, 아시아 태평양 지역 내에서의 하워드의 위상을 손상시켰다.호크 총리가 인종이나 민족이 이민자 선발 기준으로 사용되지 않을 것이라고 단언한 제안에 대해 자유당 의원 3명이 발언권을 넘었고 2명은 기권했다.많은 자유당은 후에 [48]이 문제를 하워드가 1989년에 지도력을 잃는데 중요한 것으로 지명했다.1995년 신문 기사에서 하워드는 아시아 이민 [49][50]억제에 관한 1988년 발언을 철회했다.

원주민 토지 권리의"호주의"반대와 라인에서, 하워드는 원주민 조약의 정신과,"그건 내가, 인종 차별 주의자, 즉, 한 나라로만 '무엇이 문화적 정체성과 이 나라의 문화적 운명을 결정할 것이다 말할 것을 부도덕한 잘못이라고 생각하지 않다고 말했다"호주의 이상에 혐오감을 주는."[42] 있다고 말했다.d이 없몸뚱이.[51]하워드는 낙태에 반대하며[52] RU486 낙태약이 [53]합법화되는 것에 반대표를 던졌다.

리더십의 상실

1989년 경제 상황이 악화되면서 여론은 노동당에서 멀어졌지만 하워드나 [54]연립정부에 확실한 여론조사 우위는 없었다.지난 2월 자유당 총재이자 저명한 기업인 존 엘리엇은 앤드류 피콕에게 하워드 [44]전 대통령에 대한 리더십 도전을 지지하겠다고 비밀리에 말했고, 5월에는 전격적인 리더십 쿠데타가 일어나 하워드 전 총리를 자유당 지도자로 몰아냈다.그날 자유당의 지도자가 될 수 있느냐는 질문을 받았을 때, 하워드는 그것을 "3중 [55]우회로를 가진 나사로스"에 비유했다.자유당 지도부를 피콕에게 빼앗긴 것은 하워드에게 깊은 영향을 끼쳤는데, 그는 가끔 술을 너무 많이 [56]마신다고 인정했다.피콕의 그림자 교육 제안을 거절하고, 하워드는 뒷자리에 갔고,[57] 이후 새로운 당 분열의 시기가 하워드에게 대항한 쿠데타를 상세히 묘사한 포 코너 에피소드로 강조되었다.하워드는 산업기술통신부 장관, 공공서비스 리더를 보좌하는 그림자 장관, 노동 및 노동시장 개혁 그룹의 회장, 산업관계 그림자 장관 및 하원 야당 비즈니스 매니저를 역임했습니다.

1990년 연합군의 선거 패배 이후, 하워드는 지도부를 위해 피콕에 도전하는 것을 고려했지만, 입찰을 위한 충분한 지지를 얻지 못했다.결국 피콕은 사임하고 피터 레이스를 물리친 전 하워드 직원 존 휴슨으로 교체되었다.피콕은 하워드의 이름을 [58]떨어뜨린 세대교체를 통해 휴슨을 지지했다.Howard는 상품 및 서비스세(GST)를 중심으로 한 Hewson의 경제 프로그램을 지지했다.하워드는 산업 관계 장관이었고 파이트백의 잡스백 섹션을 감독했습니다.휴슨이 1993년 선거에서 폴 키팅에게 패배한 후, 하워드는 휴슨에게 리더십을 겨루는데 실패했다.1994년, 그는 다시 지도자로 넘어갔고, 그것은 알렉산더 다우너에게 돌아갔다.휴슨은 1993년 패배할 경우 사임하겠다고 약속했지만 하워드의 [59]뒤를 이을 것을 막기 위해 사임하지는 않았다.

야당의 지도자(1995~1996년)

1995년 1월, 유출된 자유당 내부 여론조사에 의하면, 다우너 총재가 실책의 가능성이 높기 때문에, 연립정권은 차기 선거에서 근소한 의석을 차지할 가능성은 거의 없는 것으로 나타났다.1995년 1월 26일 다우너가 자유당 대표직을 사임하고 하워드가 그를 [50]대신할 반대파 없이 선출되면서 리더십 유출에 대한 언론의 추측은 끝이 났다.그 후 대부분의 여론조사에서 연합은 노동당을 크게 앞섰고 하워드는 폴 키팅을 제치고 우선 총리에 올랐다.1993년 선거에서 실수를 반복하는 것을 피하고자 하워드는 의료보험과 아시아 이민에 반대하는 자신의 이전 성명을 수정하여 호주를 "유럽, 북미와 아시아 사이의 독특한 교차로"[19][49]라고 묘사했다.이를 통해 하워드는 "소규모" 전략으로 선거운동을 할 수 있었다.그는 1990년대 초반의 경기 침체와 기억, 그리고 1996년 13년간 집권한 노동당 정부의 장수에 초점을 맞췄다.1995년 5월 하워드 총리는 GST를 [60]거부한 휴슨의 1993년 패배로 GST는 자유당 정책이 아니라고 공언했다.

총리(1996년 ~ 2007년)

Photograph of John Howard, the Prime Minister of Australia, taken in June 1997
1997년 6월 하워드 총리는 총리가 된 지 1년여 만이었다.
주요 기사:하워드 정부

1996년 선거

제1기, 1996년 ~ 1998년

1996년 선거를 위한 법안들이 발표되었을 때, 연합은 1년 넘게 여론조사에서 노동당을 크게 앞섰다.대부분의 여론조사는 하워드가 차기 총리가 [61]될 것이라는 데 의견이 일치했다.

전통적으로 많은 노동당 유권자들의 지지를 받아 "하워드 배틀러스"를 더빙했다.하워드와 자유국민연합은 29석의 의석을 얻어 정권을 잡았다.이는 연방 이후 현 정부로서는 두 번째로 최악의 패배였다.연합은 뉴사우스웨일스주의 노동당에서 13석을 얻어 퀸즐랜드에서 2석을 제외한 모든 의석을 차지했다.자유당은 사실상 75석을 얻어 과반 의석을 차지했는데, 이는 당이 지금까지 얻은 것 중 가장 많은 것이다.노동당이 아닌 주요 정당이 연립정당 창당 이래 이론적으로 단독집권을 할 수 있었던 것은 이번이 세 번째이다.그럼에도 불구하고, 하워드는 그의 [62]정부에 전국대회를 유지했다.

하워드 총리는 호주 역사상 두 번째로 많은 45석을 차지해 1975년 프레이저의 55석에 이어 두 번째로 많은 의석을 차지해 취임했다.그는 56세의 나이로 1996년 3월 11일 총리로 취임해 13년간의 연합군 반대를 [25]종식시켰다.하워드는 전통을 깨고 캔버라의 [63]로지가 아닌 시드니의 키리빌리 하우스를 주로 거주지로 삼았다.초기에 하워드는 35명이 총에 맞아 사망한 포트 아더 대학살 이후 총기 소유에 대한 중요한 새로운 규제를 옹호했다.연합군과 일부 주 정부들의 엄청난 반대에 부딪혀 합의를 이룬 것은 연합군의 핵심 농촌 [64][65][66][67]유권자들의 반발에도 불구하고 총리로서의 하워드의 위상을 크게 높인 것으로 인정받았다.

하워드는 자유당 후보이자 브리즈번 지역에서 무소속 의원인 폴린 핸슨의 견해에 대해 처음에는 침묵을 지킨 것은 언론에서 그녀의 [68]견해에 대한 지지로 비난을 받았다.핸슨이 소수민족에 대해 경멸적인 발언을 했을 때, 하워드는 그녀의 자유당 지지선언을 취소했을 뿐만 아니라 [69]당선되면 자유당원으로 앉지 않겠다고 선언했다.하워드는 핸슨이 처녀 연설을 [68]한 지 7개월 만에 그의 견해를 부인했다.

1996년 고등법원의 Wik 판결 이후 하워드 정부는 이른바 10개항 계획을 통해 가능한 영향에 대한 제한을 법제화하기 위해 신속하게 움직였습니다.

Photograph of Australian Prime Minister John Howard escorted by US Secretary of Defense William Cohen through an armed forces honor cordon into the Pentagon, June 1997
1997년 하워드 장관과 윌리엄 코헨 미 국방장관

1997년부터, 하워드는 다음 선거에서 상품 및 서비스세(GST)를 도입하기 위한 연합군의 추진에 앞장섰다.총리직에 오르기 전 하워드는 1993년 연합군의 패배를 GST의 거부로 간주했으며 결과적으로 GST는 "절대" 연합 정책의 일부가 될 [70]수 없을 것이라고 말했다.하워드의 오랜 신념으로, 그의 세제 개혁안은 집권 [71]2기 초기에 시들해진 것처럼 보였던 그의 자신감과 방향을 끌어올리며 당의 사기를 "회로를 깨뜨린" 것으로 인정받았다.1998년 선거는 "GST에 대한 국민투표"로 불렸고, GST를 포함한 세금 변경은 호주 민주당과 [72]상원을 확실히 통과시키기 위해 법 개정이 협상된 후 정부의 두 번째 임기에 시행되었다.

첫 임기 내내 여론조사는 [73][74][75]정부에게 실망스러웠다.폴린 핸슨의 인기와 총기 소유에 대한 새로운 규제는 전통적으로 많은 연합 유권자들을 하워드 정부로부터 멀어지게 했다.또한 유권자들에게 인기가 없었던 것은 예산 적자(그리고 하워드가 지출 공약을 삭감할 때 "핵심"과 "비핵심" 선거 공약의 구별), 산업 변화와 1998년 수변 분쟁, 정부 통신 회사 텔스트라의 부분 매각, 그리고 정부의 공약이었다.GST에 [76]참가합니다.

하워드는 필요보다 3개월 빠른 1998년 10월 재선거를 선언했다.연립정당은 사실상 전국 양당 우선투표에서 노동당에 패배해 14석 차이로 고전했다.그러나 부동의 성질이 고르지 않아 하워드는 45석에서 12석으로 상당히 줄어든 과반을 차지하면서 재선에 성공했다.하워드 자신은 첫 번째 개표에서 과반수 미달로 끝났고, 9번째 개표에서만 재선이 확실시되었다.그는 결국 양당 우선투표의 [72]56%를 상당히 여유 있게 얻었다.

제2기, 1998-2001년

1998년, 하워드는 호주가 공화국이 되어야 한다는 원칙적인 결정을 내린 헌법 회의를 소집했다.전당대회에서 하워드는 자신을 군주제주의자라고 확인했고 공화당의 선택지 중에서 그는 미니멀리즘 모델을 선호한다고 말했다.하워드는 호주 [77]입헌군주제를 유지하는 것에 대한 자신의 지지의 개요를 밝혔다.여론조사는 호주인들이 공화국을 선호하는 것으로 나타났지만, 1999년 국민투표는 [78]이 협약에 의해 선택된 모델을 부결시켰다.

Photograph of Australian members of International Forces East Timor (INTERFET), talking to a citizen in Dili, East Timor in 2000
2000년 동안 딜리의 호주 평화유지군과 동티모르 시민들

B.J. 하비비 인도네시아 신임 대통령은 몇 달 전 인도네시아가 점령한 동티모르에 특별 자치권을 부여하는 데 동의했지만, 그 후 그가 동티모르 독립에 대한 국민투표를 재빠르게 결정함에 따라 하워드 대통령과 다우너 대통령이 주도적으로 호주 정책을 바꾸게 되었다.1999년 9월, 친인도네시아 민병대가 독립을 찬성하는 국민투표에 대한 보복으로 폭력적인 "지상파" 캠페인을 시작한 후, 하워드는 동티모르에 호주 주도의 국제평화유지군을 조직했다.성공적인 임무는 호주 유권자들의 광범위한 지지를 받았지만, 정부는 폭력사태와 인도네시아와의 외교관계 파탄 이후 "외교정책 실패"라는 비판을 받았다[who?].하워드의 4번째 임기가 되자 인도네시아와의 관계는 대테러 협력과 호주의 10억 달러 규모의 박싱데이 쓰나미 구호활동으로 회복되었고, 하워드와 인도네시아의 수실로 밤방 유도요노 [79]대통령 간의 우호적인 관계 덕분에 도움을 받았다.

총리직을 수행하는 동안 하워드는 1997년 호주 원주민들에게 "사과"를 제공하는 것을 거부한 것에 대해 단호했다.하워드는 보고서가 [80]발표되기 전에 개인적으로 사과했다.

1999년 하워드는 원주민 상원의원인 아덴 리지웨이와 "화해의 움직임"을 협상했다."죄송합니다"라는 단어의 사용을 피하면서, 이 발의안은 호주 역사상 "가장 흠이 있는 시기"로 원주민에 대한 학대를 인정했고, 과거의 [81]부당함에 대해 "깊고 진심 어린 유감"을 표했다.2007년 총리직 상실에 이어 하워드 전 총리는 2008년 2월 케빈 러드가 양당 [82]지지로 한 사과에 참석하지 않은 유일한 생존 총리였다.

하워드는 만약 그가 다음 선거에서 승리한다면 정년 임기를 채우겠다고 약속하지 않았다; 2000년 7월 그의 61번째 생일에 그는 그가 [83]64세가 되었을 때 은퇴에 대한 문제를 고려하겠다고 말했다.이것은 코스텔로의 지도력에 대한 열망을 높이는 것으로 해석되었고, 하워드가 [84][85]64세의 나이로 은퇴하지 않았을 때 지도력과 승계에 대한 적개심이 공개적으로 다시 불거졌다.2001년 상반기에 휘발유 가격 상승, GST 시행에 대한 유권자들의 적대감, 인플레이션 및 경기 침체의 급증은 나쁜 여론 조사와 [86]그해 말 선거에서 정부가 실각할 것이라는 예측으로 이어졌다.정부는 일련의 정책 후퇴와 완화 조치를 발표하여 정부의 부를 증대시켰으며, 경제가 불황을 피했다는 소식도 있었다."국경 보호"에 대한 정부의 입장, 특히 하워드가 노르웨이 화물선에 의해 구출된 망명 신청자들의 상륙을 거부한 탬파 사건은 2001년 9월 11일 [87]공격과 마찬가지로 정부를 위한 개선된 여론조사를 강화했다.하워드는 2001년 연방 선거에서 과반수 [88][89][90]증가로 정부를 승리로 이끌었다.

제3기, 2001~2004년

2003년 하워드

하워드는 9월 11일 테러 공격 며칠 전에 조지 W. 부시 미국 대통령을 처음 만났고 [91]테러가 일어난 날 아침 워싱턴에 있었다.이 공격에 대해 하워드는 ANZUS 조약을 발동했다.2001년 10월, 그는 광범위한 반대에도 불구하고 아프가니스탄 전쟁에 호주 군인들을 투입했다.하워드는 대통령과 [92]강한 개인적 관계를 발전시켰으며, 그들은 종종 비슷한 이념적 입장을 공유했는데, 여기에는 세계 정세에서의 미국의 역할과 테러와의 전쟁 접근법에 대한 것이 포함된다.2003년 5월, 하워드는 텍사스에 있는 부시의 프레리 채플 목장에서 하룻밤을 묵었고, 그 후 부시는 하워드는 "... 강철의 사람일 뿐만 아니라,[93] 온 세상에 그가 용기 있는 사람이라는 것을 보여주었다"고 말했다.

Photograph of U.S. President George W. Bush shaking hands with Australian Prime Minister John Howard, during the State Arrival Ceremony held for the Prime Minister on the South Lawn of the White House, May 2006
하워드는 미국 대통령 조지 W. 부시와 강한 우정을 유지했다.

2002년 4월, 하워드는 엘리자베스 여왕의 장례식에 참석한 최초의 호주 총리였다.지난 10월 하워드는 2002년 발리 폭탄 테러에 [94]연대를 호소하며 대응했다.하워드는 정부를 "테러와의 전쟁"에 다시 헌납했다.

2003년 3월 호주는 이라크 침공을 지원하기 위해 미국 주도의 "이라크 다국적군"에 합류했다.호주의 침공에 대한 대응으로 2003년 3월 호주 도시들에서 대규모 시위가 벌어졌고 하워드 총리는 [95]국회의사당 공공장소에서 야유를 받았다.여론조사는 유엔의 지지 없이 전쟁에 반대하는 비율이 48~92%[96]인 반면, 하워드는 전쟁 [97][98]전에 비해 지지율이 낮았음에도 불구하고 야당 지도자인 사이먼 크린보다 더 선호하는 총리로 남아있었다.

2002년과 2003년 내내 하워드는 노동당의 당수 사이먼 크린을 누르고 여론조사에서 우위를 점했다.2003년 12월, 크린은 당의 지지를 잃고 사임했고, 마크 라담이 당수로 선출되었다.하워드는 2004년 10월 9일에 선거를 소집했다.여론조사에서 정부가 노동당에 밀리는 동안 하워드 자신은 우선 총리로서 라담을 크게 앞섰다.선거를 앞두고 하워드는 다시 한번 임기를 [99]다 채우지 않았다.하워드는 리버풀 시의회 시장으로서 라담의 경제 기록을 공격하고 노동당의 경제 [100]역사를 공격했다.이번 선거는 연립정당 의석수 5석을 차지해 1996년과 거의 비슷한 의석을 차지하게 됐다.이는 1981년 이후 처음으로 상원에서 과반 의석을 차지하게 되었다.하워드는 총리가 된 이후 두 번째로 자신의 의석을 위한 첫 번째 개표에서 과반수에 미치지 못했다.그는 세 번째 개표에서 재선을 보장받았고, 결국 양당 [101]우선투표의 53.3%를 얻었다.2004년 12월 21일, 하워드는 밥 호크를 제치고 로버트 [102]멘지스 경에 이어 두 번째로 오래 재임한 호주 총리가 되었다.

제4기, 2004~2007년

2007년 APEC 정상회의에서 하워드와 블라디미르 푸틴 러시아 대통령

2006년 프레이저 시대 이후 처음으로 양원을 모두 장악하면서 노사관계 변화가 법제화됐다."WorkChoices"라고 이름 붙여지고 Howard가 옹호한 이 회사는 고용주와 종업원 간의 관계를 근본적으로 변화시키기 위한 것이었다.광범위한 노동조합 운동과 유권자들의 반감으로 인해 워크초이스는 그 후 2007년 선거에서 [64][103][104]패배한 주요 요인으로 여겨졌다.

2006년 4월 정부는 1996년 집권 [105]당시 상속받은 영연방 순채무 960억 달러 중 마지막 빚을 완전히 갚았다고 발표했다.2007년까지 하워드는 호주 경제의 15년 연속 연간 성장률 중 11년 동안 재임했습니다.실업률은 임기 초 8.1%에서 2007년 [106][107]4.1%로 떨어졌고 주당 평균 소득은 실질 기준으로 [108][109]24.4% 증가했다.그의 총리 재임 기간 동안, 여론조사는 유권자의 과반수가 그의 정부가 [110]야당보다 경제를 다루기에 더 낫다고 생각하는 것으로 일관되게 나타났다.

2006년 하워드

2006년, 이안 맥라클란과 피터 코스텔로는 1994년 하워드와 코스텔로 사이의 협정에 따라 연합군이 다음 선거에서 승리할 경우 하워드는 코스텔로가 인수하는 것을 허락하기 전에 한 번의 반 임기를 수행할 것이라고 말했다.하워드는 이것이 [111][112][113]거래를 구성했다는 것을 부인했다; 하워드는 지도자로서 그를 위한 강력한 당원 지지를 언급하며, 그 달 말에 그가 2007년 [114]선거에 경쟁하기 위해 남아있을 것이라고 말했다.선거를 6주 앞두고 하워드는 다음 임기 동안 사임할 것임을 시사하고 코스텔로를 [115]후임으로 지명했다.연립여당은 2006년 중반 이후 여론조사에서 노동당에 뒤졌지만 하워드는 여전히 총리 [116]선호 문제에서 김 비즐리 노동당 대표를 앞섰다.2006년 12월 케빈 러드가 노동당 대표가 된 후, 양당의 선호 적자는 더욱 확대되었고 러드는 하워드를 제치고 신속하게 우선 총리로 선출되었습니다.하워드는 2007년 APEC 호주 의장직을 맡아 [117]9월 시드니에서 열린 APEC 경제정상회의에서 정점을 찍었다.이번 회의는 좋지 않은 여론조사 [118]결과가 계속된 데 따른 추가적인 지도부의 추측으로 인해 때때로 그늘을 드리웠다.

2006년 5월, 원주민 사회의 타락과 그 안에서 빈번하게 일어나는 아동 성적 학대가 대중의 마음에 떠올랐다.이에 대응하여 노던 준주의 아동 성학대에 대한 보고서가 작성되었습니다.그 후, 이러한 Northern Territory 커뮤니티에의 개입이 있었다.이는 광범위한 비판을 받았고, 일부는 이러한 공동체를 통제하려는 또 다른 시도일 뿐이라고 주장했다.하워드는 [119]인종차별을 이유로 이 비판에서 제외되지 않았다.

하워드는 부시 행정부의 2007년 이라크 급성장 전략을 지지하고 2008년 [120]3월까지 연합군의 완전 철수를 요구하는 민주당 대선 후보 버락 오바마를 비난했다.

2007년 선거

2007년 연방선거 당시 벤넬롱에서 자유당과 노동당이 선거운동을 벌였습니다.
주요 기사: 2007년 호주 연방 선거

11월 24일 선거를 앞두고 연합군은 거의 2년 동안 여론조사에서 노동당에 밀렸는데, 러드가 야당 대표가 된 이후 이 차이는 더욱 커졌다.선거에서 하워드와 그의 정부는 패배하여 노동당의 23석 선회를 겪었는데, 이는 1996년 그를 권좌에 앉힌 29석 선회와 거의 비슷한 규모였다.하워드는 4만4천685표(51.4%)를 얻어 4만2천251표(48.6%)를 얻은 맥신 맥큐 전 기자에게 벤넬롱 의석을 빼앗겼다.최근의 재분배는 노동당이 러드를 총리로 만들기 위해 승리해야 할 의석들을 바로 앞섰다.ABC는 실제로 선거 당일 [121][122]밤 베넬롱을 노동당의 득표로 꼽았다.그러나 선거 후 며칠간 결과는 미궁에 빠졌다.최종 집계는 맥큐가 14번째 개표에서 하워드를 꺾은 것으로 나타났으며, 3,793명(78.84%)의 녹색 유권자들이 맥큐를 두 번째 [123]선호로 꼽았다.하워드는 1929년 [124]스탠리 브루스 이후 선거에서 의석을 잃은 두 번째 호주 총리였다.그는 12월 [125]3일 러드 정부의 공식 선서를 할 때까지 임시 총리로 재직했다.

2007년 여론조사에서 유권자 1873명을 대상으로 한 우편조사인 호주 선거연구의 미디어 분석 결과, 응답자들은 하워드를 존경하고 그가 6주간의 선거운동에서 이겼다고 생각했지만, 하워드는 "삭감된 이슈에 대한 여론과 대립"하는 것으로 간주되었지만, 그의 경쟁자는 가장 높은 "능력"을 달성한 것으로 나타났다.20년의 역사와 과반수는 선거운동 [126]전에 투표의사를 결정했다.

애프터 정치 (2007~현재)

Howard John BANNER.jpg 이 기사는 다음 중 일부입니다.
에 관한 시리즈.
존 하워드

오스트레일리아의 총리

정부 임기(1996-2007)

부처

선거

Government of Australia

2008년 1월, 하워드는 토니 블레어, 콜린 파월, 매들린 올브라이트, 그리고 다른 사람들과 함께 워싱턴 스피커즈 뷰로 불리는 연설 기관과 계약을 맺었다.그는 두 번의 연설, "신세기 리더십"과 "글로벌 경제 미래"[127]에 출연할 수 있었다.

호주와 뉴질랜드 크리켓 위원회는 하워드를 국제 크리켓 [128]평의회 회장 후보로 지명하지 못했다.하워드는 2014년 12월까지 국제보수정당기구인 국제민주연합(International Democrative Union) 의장을 지냈고, 뉴질랜드의 존 키([129]John Key)가 그 뒤를 이었다.그는 2008년 도널드 [130]브래드먼의 유산을 보존하기 위해 설립된 재단의 이사로 임명됐다.

하워드의 자서전 Lazarus Rising: A Personal and Political Autobiography가 2010년 [131]10월 26일에 발매되었습니다.

2014년 하워드는 로버트 멘지스 [132]총리의 수상직에 관한 멘지스 시대를 출판했다.

하워드는 2014년 호주 칼럼니스트 Janet Albrechtsen의 긴 인터뷰 시리즈의 주제였으며, 세븐 네트워크의 일요일 밤에 특집 기사로 방영되었고, 2015년 1월에는 스카이 뉴스의 5부작 시리즈인 Howard [133]Defined로 다시 방영되었습니다.

2017년 11월, 하워드는 홍콩 [134][135]중문대학교 영어과 교수였던 사이먼 헤인스가 이끄는 램지 서구문명센터를 출범시켰다.

2017년, 하워드는 호주 결혼법 우편 조사에서 반대 투표를 지지했고 동성 [136]결혼 반대 운동에 동참했다.

2019년 2월 하워드는 멜버른 대주교 시절 아동 성학대 5건에 대한 유죄 판결을 [137][138][139]받은 호주 가톨릭교회 고위 지도자이자 전 바티칸 재무장관 조지 펠 추기경의 인물 참고 자료를 제공했다.하워드의 인물 소개는 펠의 유죄판결을 따랐고, 다른[140] 9명과 함께 선고 전 [141]심리에서 펠의 변호사의 제출을 지지하기 위해 제공되었다.

2021년 10월 하워드는 도미니크 페로텟을 [142]지지하여 글래디스 베레지클리언의 뒤를 이어 뉴사우스웨일스 주 총리가 되었다.

명예

정치 만화가, 캐리커처 작가, 조각가 피터 니콜슨의 존 하워드의 흉상(발라라트 식물원 총리 대로에 위치)

주문

  • Australia 2008년 1월 26일: 호주 훈장(AC)의 동반자 "특히 총리로서, 경제 및 사회 정책 개혁, 호주의 이익을 국제적으로 육성 및 촉진하고 사업체 간의 중요한 자선 연계 개발을 통해 호주 의회에 대한 공로를 위해"s섹터, 예술 및 자선단체.[143]
  • 2012년 1월 1일 : 엘리자베스[144] 2세 여왕의 훈장(OM) 멤버

메달

외국의 영예우

조지 W 부시 미국 대통령으로부터 대통령 자유 훈장을 받은 하워드(왼쪽)

조직

약속

  • 이스라엘 2008년 11월 30일– 현재 :예루살렘 히브리대학은 "민주주의를 촉진하고 국제 테러리즘과 싸우는 데 있어 세계무대에서 뛰어난 정치정신과 주도적 역할을 한 공로"와 "이스라엘 국가와 호주 유대인 공동체에 대한 그의 깊은 우정에 대한 주목할 만한 이해와 탁월한 지지"[156]로 명예 박사학위를 받았다.
  • 2009년 2월 14일 ~ 현재 : 본드대학교 명예박사[157]
  • 2012년 4월 10일 ~ 현재 : 맥쿼리대학교 명예문학박사[158]
  • 2016년 9월 30일 ~ 현재 :시드니 대학교 명예 문학 박사[159]

참고 문헌

책들

  • Prime Minister John Howard (2007). "Contributor". Laugh Even Louder!. By Camp Quality. Gosford, New South Wales: Scholastic Australia Pty Limited. ISBN 978-1-74169-022-4.[160]
  • Howard, John (2010). Lazarus rising : a personal and political autobiography.
  • — (2014). The Menzies era.

국회 연설

서평

연도 기사 리뷰 검토된 작업
2016 Howard, John (January–February 2016). "Seized with outcomes". Quadrant. 60 (1–2): 73–75. Moore, Charles (2015). Margaret Thatcher : the authorized biography, volume two : everything she wants. Allen Lane.

하워드와 그의 시대에 관한 작품들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Canterbury tales". Sydney Morning Herald. 18 September 2004. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 5 September 2007.
  2. ^ 가란(2004), 페이지 10.
  3. ^ 에링턴 & 반 온젤렌(2007), 페이지 2-4.
  4. ^ "Convict records placed online". Sydney Morning Herald. 26 July 2007. Retrieved 26 August 2020.
  5. ^ a b c Kelly, Paul (19 May 1999), "The Common Man as Prime Minister", The Australian
  6. ^ "The childhood homes of Australia's prime ministers – in pictures". The Guardian. 28 October 2014. Retrieved 8 April 2021.
  7. ^ "Tin soldered for the King in Howard's home", Sydney Morning Herald, 19 June 2006, archived from the original on 6 November 2012, retrieved 29 August 2007
  8. ^ Birnbauer, Bill, "Rise Of A Common Man", The Age, 1996년 3월 4일.
  9. ^ Transcript of the Prime Minister the Hon. John Howard MP, opening of the child deafness research laboratories at The Royal Victorian Eye and Ear Hospital, East Melbourne, Parlinfo, 16 February 2000, archived from the original on 15 January 2016, retrieved 8 July 2008
  10. ^ Erington & Van Onselen (2007), 페이지 21, 35.
  11. ^ Beazley and Howard- Politics and Sport, Australian Broadcasting Corporation, 26 October 2001, archived from the original on 11 May 2011, retrieved 13 March 2007
  12. ^ Recording Of John Howard At 16 On Jack Davey Quiz Show, australianpolitics.com, 9 June 2002, archived from the original on 1 December 2017, retrieved 19 November 2017
  13. ^ 에링턴&반온젤렌(2007), 페이지 35.
  14. ^ Erington & Van Onselen (2007), 페이지 39.
  15. ^ Erington & Van Onselen (2007), 페이지 40.
  16. ^ Australia's Prime Ministers : John Howard, National Archives of Australia, archived from the original on 30 August 2007, retrieved 27 November 2007
  17. ^ Warhurst, John (11 November 2010). "The religious beliefs of Australia's prime ministers". Eureka Street. Archived from the original on 11 August 2019. Retrieved 27 July 2019.
  18. ^ Young Liberals Life Members & Past Presidents, Young Liberals, 2006, archived from the original on 21 December 2005, retrieved 8 July 2006
  19. ^ a b "John Howard Interview– 1996", Four Corners, 19 February 1996, archived from the original on 11 May 2011, retrieved 26 December 2006
  20. ^ "John Howard – Before office". National Archives of Australia. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 29 June 2017.
  21. ^ Howard, John (2010). Lazarus Rising. Harper Collins. pp. 35–36. ISBN 9780732289959.
  22. ^ Green, Antony. "1968 Drummoyne". New South Wales Election Results 1856-2007. Parliament of New South Wales. Retrieved 25 July 2020.
  23. ^ a b "Hon John Howard MP". Senators and Members of the Parliament of Australia. Retrieved 11 November 2021.
  24. ^ 켈리(1994), 페이지 101
  25. ^ a b c Prime Ministers of Australia: John Howard, National Museum of Australia, 1 August 2007, archived from the original on 26 March 2016, retrieved 14 August 2007
  26. ^ 켈리(1994), 페이지 101-103.
  27. ^ Malcolm Fraser and Margaret Simons (2011). Malcolm Fraser: The Political Memoirs. The Miegunyah Press. p. 351.
  28. ^ 켈리(1994), 페이지 102.
  29. ^ a b 켈리(1994), 페이지 50-53.
  30. ^ a b 벨 (2004년), 페이지 21.
  31. ^ 켈리(1994), 페이지 78.
  32. ^ Boyer 강연 3: 개혁과 규제완화 2011년 9월 27일 Wayback Machine에서 2006년 11월 26일 아카이브
  33. ^ 켈리(1994), 페이지 49.
  34. ^ 켈리(1994), 페이지 49-50.
  35. ^ F01 Interest rates and yields – money market, Reserve Bank of Australia, archived from the original (Excel file) on 29 July 2007, retrieved 29 August 2007
  36. ^ 켈리(1994), 페이지 232.
  37. ^ a b Barclay, Glen St J. (7 April 2008). "Australian Political Chronicle". Australian Journal of Politics & History. 32 (3): 455–500. doi:10.1111/j.1467-8497.1986.tb00890.x.
  38. ^ George. "poliquant.com". poliquant.com. Archived from the original on 7 January 2014. Retrieved 17 August 2012.
  39. ^ 켈리(1994년), 192페이지. 192.
  40. ^ Ramsay, Alan (6 March 2004), "Howard's labours are slipping away", The Sydney Morning Herald, p. 37, archived from the original on 14 October 2007, retrieved 7 August 2007
  41. ^ a b "Australian Political Chronicle January-June, 1987". Australian Journal of Politics & History. 33 (3): 279–310. 7 April 2008. doi:10.1111/j.1467-8497.1987.tb00153.x.
  42. ^ a b c Markus(2001), 페이지 85-89.
  43. ^ a b c Summers, Anne (18 August 2003), "The sad times do suit him; he made them", Sydney Morning Herald, archived from the original on 14 October 2007, retrieved 7 August 2007
  44. ^ a b 켈리(1994), 페이지 427, 457.
  45. ^ "Federal election results 1901–2014". Parliament of Australia. Retrieved 11 June 2013.
  46. ^ 켈리(1994), 페이지 419.
  47. ^ 에링턴&반온젤렌(2007), 페이지 157.
  48. ^ 켈리(1994), 페이지 427-428.
  49. ^ a b Megalogenis, George (27 February 2007), "Asian influence spices up contest", The Australian, p. 11, archived from the original on 25 August 2007, retrieved 27 July 2007
  50. ^ a b Ward, Ian (December 1995), "Australian Political Chronicle: January–June 1995", Australian Journal of Politics and History, 41 (3)
  51. ^ "When talk of racism is just not cricket", The Sydney Morning Herald, 16 December 2005, archived from the original on 21 March 2007, retrieved 19 August 2007
  52. ^ "Howard's secret abortion agenda". The Age. 11 February 2005.
  53. ^ Zinn, Christopher (25 February 2006). "Health minister is stripped of his right to veto use of abortion pill". BMJ. 332 (7539): 441. doi:10.1136/bmj.332.7539.441-a. PMC 1382568. PMID 16497741.
  54. ^ 켈리(1994), 페이지 470.
  55. ^ "Thoughts of a bypassed Lazarus", The Age, Melbourne, 29 February 2004, archived from the original on 10 May 2004, retrieved 25 July 2007
  56. ^ "Howard: 'I was drunk at work'", The Courier-Mail, 25 July 2007, archived from the original on 3 September 2007, retrieved 25 July 2007
  57. ^ True Believes - 1989 ABC Four Corners 2011년 8월 8일
  58. ^ Kelly, Paul (2011). "Big Bang Liberalism". The March of Patriots: The Struggle for Modern Australia. Melbourne, Australia: Melbourne Univ. Publishing. p. 45. ISBN 978-0-522-85738-2.
  59. ^ 존 휴슨: 존 하워드의 공화당 토론 전략은 동성결혼 시드니 모닝 헤럴드 2011년 8월 8일 위협
  60. ^ "Let's have the honest truth, once and for all". 18 August 2004.
  61. ^ Jones, Roger; McAllister, Ian; Gow, David (1996). Australian Election Study, 1996 (Report). Australian National University. doi:10.4225/13/50BBF1BF4D141.
  62. ^ Betts, Katharine (1996). People and Place. 4 (4): 38–45. {{cite journal}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  63. ^ Milne, Glenn (10 June 2007), PM hires out Kirribilli House, News.com.au, archived from the original on 15 June 2008, retrieved 25 April 2010
  64. ^ a b The Howard Years (episode 4) (TV Series). Australia: Australian Broadcasting Corporation. 2008.
  65. ^ Kelly, Paul (1–2 May 1997), "A Year of Governing Cautiously", The Weekend Australian
  66. ^ 호주의 총리: 존 하워드, 2016년 3월 26일 호주 국립박물관 웨이백 머신에 보관
  67. ^ "Commonwealth". Australian Journal of Politics & History. 41 (3): 444–448. 28 June 2008. doi:10.1111/j.1467-8497.1995.tb01274.x.
  68. ^ a b Howard Years – 2009년 2월 25일 호주방송공사 Wayback Machine에서 기록
  69. ^ 자유당 후보 케빈 베이커는 2016년 10월 31일 웨이백 머신에서 외설적인 웹사이트 아카이브를 통해 찰턴 후보 경선을 포기합니다.ABC뉴스 2013년 8월 20일
  70. ^ A look back at Howard's ten years, Australia: ABC, archived from the original on 11 May 2011, retrieved 25 April 2010
  71. ^ 에링턴 & 반 온젤렌(2007), 페이지 272~273.
  72. ^ a b Bean, Clive; Gow, David; McAllister, Ian (1998). Australian Election Study, 1998 (Report). Australian National University. doi:10.4225/13/50BBF9E610EA3.
  73. ^ The Howard Years (episode 1) (TV Series). Australia: Australian Broadcasting Corporation. 2008.
  74. ^ Ward, Ian (June 1998). "Commonwealth of Australia July to December 1997" (PDF). Australian Journal of Politics and History. 44 (2): 233–244. doi:10.1111/1467-8497.00014.
  75. ^ Kelly, Paul (23 September 1998), "Howard's Big Picture and Big Gamble", The Australian
  76. ^ Gibson, Rachel; McAllister, Ian; Swenson, Tami (5 September 2002). "The politics of race and immigration in Australia: One Nation voting in the 1998 Election". Ethnic and Racial Studies. Routledge. 25 (5): 823–844. doi:10.1080/0141987022000000286. S2CID 145621790.
  77. ^ "Australian Web Archive". webarchive.nla.gov.au. 23 August 2006. Archived from the original on 10 December 1999. Retrieved 13 May 2011.
  78. ^ "1999 referendum report". Australian Electoral Commission. 24 October 2012. Retrieved 8 September 2021.
  79. ^ 'Indonesia – Australian Relations: East Timor, Bali Bombing, Tsunami and Beyond' by Ambassador Imron Cotan, Kbri-canberra.org.au, archived from the original on 7 January 2010, retrieved 25 April 2010
  80. ^ The History of Apologies Down Under [Thinking Faith – the online journal of the British Jesuits], Thinkingfaith.org, archived from the original on 2 December 2014, retrieved 25 April 2010
  81. ^ ParlInfo – Title Details, Parlinfo.aph.gov.au, archived from the original on 19 October 2009, retrieved 25 April 2010
  82. ^ Welch, Dylan (13 February 2008), "Kevin Rudd says sorry" (online briefing), The Sydney Morning Herald, archived from the original on 27 February 2010, retrieved 22 February 2008
  83. ^ "When I'm 64: Howard", The 7:30 Report, Australian Broadcasting Corporation, 5 October 2001, archived from the original on 14 October 2007, retrieved 29 August 2007
  84. ^ Henderson, Gerard (10 June 2003), "The high cost of Howard's big tease", The Age, Melbourne, p. 11, archived from the original on 11 December 2008, retrieved 12 January 2009
  85. ^ Yaxley, Louise (3 June 2003), "PM decides to stay" (transcript), PM, Australian Broadcasting Corporation, archived from the original on 18 August 2005, retrieved 29 August 2007
  86. ^ Wear, Rae (December 2001). "Commonwealth of Australia January to June 2001". Australian Journal of Politics and History. 47 (4): 531–593. doi:10.1111/1467-8497.00244.
  87. ^ "Tampa Crisis", Infobase (Atlas), Heinemann Interactive, archived from the original on 21 August 2006, retrieved 15 July 2006
  88. ^ "Latest poll 'a nonsense': former Labor pollster", PM, Australian Broadcasting Corporation, 1 June 2004, archived from the original on 27 July 2009, retrieved 29 August 2007
  89. ^ "Antony Green's Election Summary", Australia votes, Australian Broadcasting Corporation, 2004, archived from the original on 14 December 2007, retrieved 29 August 2007
  90. ^ Carney, Shaun (11 September 2004), "The challenge for Australia", The Age, Melbourne, archived from the original on 27 July 2009, retrieved 29 August 2007
  91. ^ Howard accepts Presidential Medal of Freedom, AM program transcript, ABC Radio, Australia: ABC, 14 January 2009, archived from the original on 27 March 2010, retrieved 25 April 2010
  92. ^ Johnston, Tim (25 November 2007), "Ally of Bush Is Defeated in Australia", The New York Times, p. 8, archived from the original on 28 March 2019, retrieved 6 May 2008
  93. ^ "Bush lauds Howard as 'man of steel'", The Sydney Morning Herald, 4 May 2003, archived from the original on 7 February 2008, retrieved 6 May 2008
  94. ^ John Howard's Bali memorial speech – TVNZ Smartphone, tvnz.co.nz, 18 October 2002, archived from the original on 11 May 2011, retrieved 25 April 2010
  95. ^ "Malaysian PM condemns Iraq war". BBC News. 24 March 2003.
  96. ^ Riley, Mark (1 April 2003), "Support for the fight growing", Sydney Morning Herald, archived from the original on 25 September 2008, retrieved 22 August 2008
  97. ^ 이라크가 대량살상무기를 보유하지 않았다는 보도가 나왔을 때, 호주인들의 70%는 하워드 총리가 의도하지 않게 대량살상무기를 보유했다고 믿고 있었다.
  98. ^ Riley, Mark (24 September 2003), "Poll: majority of Australians 'feel misled' by Howard", Sydney Morning Herald, archived from the original on 25 September 2008, retrieved 22 August 2008
  99. ^ "I'm committed and ready, says Latham", The 7:30 Report, Australian Broadcasting Corporation, 7 October 2004, archived from the original on 14 October 2007, retrieved 29 August 2007
  100. ^ Wade, Matt (30 August 2004), "Labor means rate rises, PM claims", The Age, Australia, archived from the original on 14 October 2007, retrieved 29 August 2007
  101. ^ "2004 legislative election: House of Representatives: NSW". Psephos - Adam Carr's election archive. Retrieved 11 November 2021.
  102. ^ "PM still favourite as he celebrates milestone". ABC News. 20 December 2004.
  103. ^ Wanna, John (2007), "Australian Political Chronicle: July–December 2007", Australian Journal of Politics and History, 54 (2): 291
  104. ^ Wanna, John (1995), "Australian Political Chronicle: January–June 2007", Australian Journal of Politics and History, 53 (4): 619
  105. ^ Costello, Peter (20 April 2006), Speech to the Committee for Economic Development of Australia : "DEBT-FREE DAY", archived from the original on 1 September 2007
  106. ^ Australian Bureau of Statistics, Abs.gov.au, 6 April 2006, archived from the original on 11 June 2009, retrieved 25 April 2010
  107. ^ Australia Bureau of Statistics, Abs.gov.au, 8 November 2007, archived from the original on 11 June 2009, retrieved 25 April 2010
  108. ^ "Average Weekly Earnings, Australia, Nov 2004". Australian Bureau of Statistics. 24 February 2005. Retrieved 29 January 2022.
  109. ^ "Average Weekly Earnings, Australia, Feb 2007". Australian Bureau of Statistics. 17 May 2007. Retrieved 29 January 2022.
  110. ^ "Importance and best party to handle major issues" (PDF). Newspoll/The Australian. 6 June 2006. Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 15 April 2007.
  111. ^ Steve Lewis (10 July 2006), Costello backers savage Howard, News Limited, archived from the original on 16 July 2006, retrieved 10 July 2006
  112. ^ Glenn Milne (10 July 2006), No, Prime Minister, you cannot deny it, News Limited, archived from the original on 16 July 2006, retrieved 10 July 2006
  113. ^ Howard promised me a handover: Costello / Howard rejects Costello's deal claim, Australian Broadcasting Corporation, 10 July 2006, archived from the original on 20 November 2008, retrieved 10 July 2006
  114. ^ PM's decision to face electorate welcomed, ABC, 31 July 2006, archived from the original on 11 May 2011, retrieved 31 July 2006
  115. ^ O'Brien, Kerry (12 September 2007), "John Howard on the latest round of leadership turmoil", The 7.30 Report, ABC, archived from the original on 18 October 2007, retrieved 12 September 2007
  116. ^ Kassey Dickie (2006). The Union Show (04 July) (TV-Series). C31 Melbourne.
  117. ^ APEC 2007 Taskforce, Department of Prime Minister and Cabinet, 30 June 2006, archived from the original on 31 August 2007, retrieved 13 September 2007
  118. ^ "Leadership talk dogs PM", ABC Online, 7 September 2007, archived from the original on 9 September 2007, retrieved 11 September 2007
  119. ^ Roffee, James A (1 March 2016). "Rhetoric, Aboriginal Australians and the Northern Territory Intervention: A Socio-legal Investigation into Pre-legislative Argumentation". International Journal for Crime, Justice and Social Democracy. 5 (1): 131–147. doi:10.5204/ijcjsd.v5i1.285.
  120. ^ "PM not sorry for Obama attack". 12 February 2007. Archived from the original on 28 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  121. ^ Bennelong (Key Seat), Australian Broadcasting Corporation, 25 November 2007, archived from the original on 24 November 2007, retrieved 25 November 2007
  122. ^ Bennelong too close to call, says McKew, news.com.au, 25 November 2007, archived from the original on 9 March 2009, retrieved 25 November 2007
  123. ^ "NSW Division – Bennelong: Two Candidate Preferred Preference Flow". Virtual Tally Room (results.aec.gov.au). Australian Electoral Commission. 11 December 2007. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 3 February 2019.
  124. ^ Bibby, Paul (12 December 2007). "Finally, Howard admits McKew has it". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 3 February 2019.
  125. ^ "Rudd feeling 'chipper' about swearing in". ABC News and Current Affairs. Australian Broadcasting Corporation. 3 December 2007. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 3 February 2019. Since the election John Howard has been Australia's caretaker prime minister but from mid-morning the country will officially be in Mr Rudd's hands.
  126. ^ Mark Davis (24 May 2008), "What made battlers turn the tide", Sydney Morning Herald, Fairfax[데드링크]
  127. ^ Maley, Paul (19 January 2008). "Howard signs up to talk the talk". The Australian. Archived from the original on 9 January 2009. Retrieved 25 April 2010.
  128. ^ "Howard put up for ICC presidency". ABC News. Australia. 2 March 2010. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 2 March 2010.
  129. ^ http://www.idu.org/officers.aspx%7C Wayback Machine에서 2010년 4월 6일 아카이브 완료 2010년 4월 11일
  130. ^ "Board of Directors". Bradman Foundation. 2012. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 14 February 2012.
  131. ^ Kellie Lazaro (25 October 2010). "Kennett: Howard left no legacy as PM". AM. ABC. Radio National. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 25 October 2010.
  132. ^ John Howard (1 October 2014). The Menzies Era. HarperCollins Publishers. ISBN 978-1-74309-797-7. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 25 November 2015.
  133. ^ "Airdate: Howard Defined". TV Tonight. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 8 January 2015.
  134. ^ Robert Bolton, "Paul Ramsay 기부는 서양 문명을 연구하기 위한 새로운 센터를 위한 길을 열었다" 2018년 3월 4일 Wayback Machine, Australian Financial Review, 2017년 11월 19일 아카이브.2018년 3월 4일 취득.
  135. ^ Alexandra Smith, "대학들이 새로운 Ramsay Centre for Western City for Western Clemination" 2018년 3월 4일 The Wayback Machine, The Sydney Morning Herald, 2017년 11월 17일 보관.2018년 3월 4일 취득.
  136. ^ "John Howard criticised for 'vote no' ads". nine.com.au. 9News. 30 September 2017. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 14 March 2021.
  137. ^ Albeck-Ripka, Livia (20 August 2019). "Cardinal George Pell's Sexual Abuse Conviction Is Upheld (Published 2019)". The New York Times. Archived from the original on 21 August 2019. Retrieved 14 March 2021.
  138. ^ "이들 중 어느 것도 내 의견을 바꾸지 않는다.": 존 하워드의 조지 펠에 대한 캐릭터 레퍼런스 2019년 2월 27일 웨이백 머신, The Age, 2019년 2월 27일 아카이브.2019년 2월 27일 취득.
  139. ^ Henriques-Gomez, Luke (7 April 2020). "Cardinal George Pell leaves prison after high court quashes conviction – as it happened". The Guardian. Retrieved 7 April 2020.
  140. ^ "Character references for Cardinal Pell" (PDF). Archived (PDF) from the original on 28 February 2019. Retrieved 28 February 2019.
  141. ^ Davey, Melissa (27 February 2019). "George Pell's lawyer says child abuse was 'plain vanilla' sex as cardinal heads to jail". The Guardian.
  142. ^ Smith, Alexandra (2 October 2021). "'The best person': John Howard backs Dominic Perrottet for NSW Premier". The Sydney Morning Herald.
  143. ^ It's an Honour: AC, Australian Government, 9 June 2008, archived from the original on 21 September 2016, retrieved 20 June 2017
  144. ^ "No. 60028". The London Gazette. 12 January 2012. p. 485.
  145. ^ It's an Honour: Centenary Medal, Australian Government, archived from the original on 21 September 2016, retrieved 20 June 2017
  146. ^ PM awarded the Star of the Solomon Islands, Beehive, 20 June 2005, archived from the original on 29 September 2007
  147. ^ 세계의 메달 –솔로몬 제도:솔로몬 제도의 별 2005년 11월 3일 웨이백 머신에 보관.2017년 6월 20일 취득.
  148. ^ Howard to receive US presidential award, Melbourne: The Age, 6 January 2009, archived from the original on 29 March 2014, retrieved 20 June 2017
  149. ^ White House Office of the Press Secretary (13 January 2009), President Bush Honors Presidential Medal of Freedom Recipients, archived from the original on 12 July 2017, retrieved 20 June 2017
  150. ^ "Conferral ceremony for Grand Cordon of the Order of the Rising Sun upon the Honourable John Winston Howard OM AC, former Prime Minister of Australia". Embassy Events. Embassy of Japan in Australia. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 20 June 2017.
  151. ^ 대통령 금메달[데드링크]
  152. ^ Australia's John Howard Receives 2008 Irving Kristol Award, AEI, 3 January 2008, archived from the original on 15 January 2008
  153. ^ Howard wins $54,000 for good PM-ing, News Corp Australia, archived from the original on 6 November 2018, retrieved 20 June 2017
  154. ^ Australian Olympic Awardees: Recipients of the Olympic Order, Australian Olympic Committee, archived from the original on 1 July 2014, retrieved 20 June 2017
  155. ^ ABC.net
  156. ^ Howard: 뭄바이, 2008년 12월 7일 Wayback Machine에서 오바마에게 보내는 메시지 공격
  157. ^ Gilmore, Heath (15 February 2009), "An honourable mention for Dr John", Sydney Morning Herald, archived from the original on 4 November 2012, retrieved 15 February 2009
  158. ^ Ireland, Judith (10 April 2012). "Howard awarded honorary doctorate". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 12 April 2012. Retrieved 10 April 2012.
  159. ^ "Honorary doctorate awarded to former PM John Howard". University of Sydney. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 26 August 2019.
  160. ^ Camp Quality (2007). Laugh Even Louder!. Gosford, New South Wales: Scholastic Australia Pty Limited. p. 14. ISBN 978-1-74169-022-4.

외부 링크

오스트레일리아 의회
선행 베넬롱 의원
1974–2007		 에 의해 성공자
관공서
선행소비자부 장관으로서 기업소비대신
1975–1977		 에 의해 성공자
새 사무실 특별 무역 교섭대신
1977 		에 의해 성공자
빅터 갈란트
특별 무역 대표부 장관으로서
선행 오스트레일리아 재무장관
1977–1983		 에 의해 성공자
선행 야당의 지도자
1985–1989		 에 의해 성공자
선행 야당의 지도자
1995–1996		 에 의해 성공자
선행 오스트레일리아의 총리
1996–2007		 에 의해 성공자
당무처
선행 오스트레일리아 자유당 부총재
1982–1985		 에 의해 성공자
선행 오스트레일리아 자유당 당수
1985–1989		 에 의해 성공자
선행 오스트레일리아 자유당 당수
1995–2007		 에 의해 성공자
외교직
선행 영연방 의장
2002–2003		 에 의해 성공자
선행 APEC 의장
2007 		에 의해 성공자