오스트레일리아의 언어
Languages of Australia오스트레일리아의 언어 | |
---|---|
주된 | 오스트레일리아 영어 |
원주민 | 오스트레일리아 원주민 언어, 태즈메이니아 언어, 토레스 해협 섬 언어 |
이민자 | 만다린어(2.5%), 아랍어(1.5%), 광둥어(1.1%), 베트남어(1.2%), 이탈리아어(1.2%) |
서명된 | Auslan, 다양한 수동 원주민 언어(Eltye eltyarrenke, Rdaka-rdaka, Yoluu 수화 등) |
호주는 법적으로 공용어가 없다.하지만, 영어는 단연코 가장 일반적으로 사용되는 언어이며,[1] 유럽 정착 이후 사실상의 국가 언어로 자리 잡고 있다.호주 영어는 독특한 발음과 [2]어휘를 가진 영어의 주요 변종이며 문법이나 [3]철자 등에서 다른 변종과 약간 다르다.일반 호주어는 표준 방언이다.
2016년 인구 조사에 따르면, 영어는 인구의 73%에 가까운 가정에서 사용되는 유일한 언어이다.다음으로 가정에서 많이 사용되는 언어는 [4]만다린어 (2.5%), 아랍어 (1.4%), 광둥어 (1.2%), 베트남어 (1.2%), 이탈리아어 (1.2%), 그리스어 (1.0%), 힌디어 (0.7%), 뱅글라어 (0.6%), 스페인어 (0.6%)[5][6]입니다.이민 1세대와 2세대의 상당수는 이중언어 또는 다국어이다.
2018년에는 호주에서 100만 명의 사람들이 영어를 [7][8]할 수 없다고 보고되었다.
250개 이상의 호주 원주민 언어가 유럽인들이 처음 접촉했을 때 존재했던 것으로 생각되며, 그 중 20개 미만의 언어가 여전히 모든 [9][10]연령층에서 현대적으로 사용되고 있다.약 110개의 다른 언어들은 나이든 [10]사람들에 의해서만 말해진다.2006년 인구 조사 당시, 원주민 인구의 12%에 해당하는 52,000명의 호주 원주민들이 [11]집에서 원주민 언어를 사용한다고 보고했다.
호주는 많은 수화들의 본고장이고, 가장 널리 퍼져있는 언어는 Auslan으로 알려져 있으며, 이것은 약 5,500명의 [12]주요 언어이다.다른 수화로는 엘티예 엘티아렌케, 로다카-르다카, 욜루 수화와 같은 다양한 수동 원주민 언어가 있습니다.
영어
가정에서 사용되는 가장 일반적인 언어로서의 영어 사용률은 2021년, 2016년 [13]및 2011년이다.
- 태즈메이니아(86.1% 2021년)[14] (88.3% 2016년) (91.7% 2011년)
- 퀸즐랜드 (80.5% 2021년)[15] (81.2% 2016년) (84.8% 2011년)
- 사우스오스트레일리아(77.6% 2021년)[16] (78.2% 2016년) (81.6% 2011년)
- 웨스턴오스트레일리아(75.3% 2021년)[17] (75.2% 2016년) (79.3% 2011년)
- 오스트레일리아 수도 지역(71.3% 2021년)[18] (72.7% 2016년) (77.8% 2011년)
- 뉴사우스웨일스주(67.[19]6% 2021년) (68.5% 2016년) (72.5% 2011년)
- 빅토리아(67.2% 2021년)[20] (67.9% 2016년) (72.4% 2011년)
- 노던 준주(57.3% 2021년)[21] (58.0% 2016년) (62.8%)
원주민 언어
유럽인들이 처음 접촉할 당시 호주 원주민과 토레스 해협에는 거의 400개의 언어가 있었던 것으로 알려져 있다.이들 중 대부분은 현재 사멸했거나 빈사 상태에 있으며, [22]관련된 부족의 모든 연령층에서 15개 언어만이 여전히 사용되고 있다.National Original Languages Report는 2005년[25],[24] 2014년,[23] 2019년에 실시된 호주 전역의 원주민 및 토레스 해협 섬 사람들의[23] 언어 현황에 대한 정기 조사이다.토착어가 약 50,000명(0.25%)의 주요 언어로 남아 있습니다.
오늘날 가장 많은 화자를 가진 원주민과 토레스 해협 섬 언어는 Upper Arrente, Kalaw Lagaw Ya, Tiwi, Walpiri, 그리고 서부 사막 언어입니다.
수화
이 섹션은 비어 있습니다.추가해서 도움을 드릴 수 있습니다. (2020년 6월) |
태즈메이니아어족
이 섹션은 비어 있습니다.추가해서 도와주시면 됩니다. (2021년 1월) |
토레스 해협어족
호주 영토 내의 토레스 해협 섬에서는 이 지역의 멜라네시아 주민인 Kalaw Lagaw Ya와 Meriam에 의해 두 가지 언어가 사용됩니다.메리암 미르는 파푸아 언어이고, 칼라우 라가우는 호주 언어이다.
피진 및 크레올
유럽에서 접촉한 후 호주에서 두 개의 영어 기반 크리올이 발생했다: 크리올과 토레스 해협 크리올.크리올어는 노던 준주와 서호주, 그리고 퀸즐랜드와 파푸아 남서부 토레스 해협 크리올에서 사용됩니다.
Broome Pearling Lugger Pidgin은 진주배에서 말레이시아, 일본, 베트남, 토레스 해협 섬 주민 및 원주민 사이의 언어 프랑카로 사용된 피진이었다.
앵글로로마니는 로마어와 호주어가 섞인 영어다.그것은 호주의 로마니 소수민족이 사용한다.
이민 언어
이 기사 또는 섹션의 예와 관점은 주제에 대한 고유한 관점을 나타내지 않을 수 있습니다.(2020년 9월 (이 및 ) |
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다. |
문화 호주. |
---|
사회의 |
예술과 문학 |
다른. |
기호 |
오스트레일리아 포털 |
적어도 2001년 이후 집에서 영어만 하는 호주인들의 비율은 꾸준히 감소해왔다.2001년 인구 조사에 따르면, 영어는 인구의 약 80%가 가정에서 사용하는 유일한 언어였다.2006년 인구 조사에서는 79% 가까이 떨어졌고, 2011년 인구 조사에서는 76.8%까지 떨어졌다.2016년 인구 조사에 따르면, 영어는 인구의 72.7%에 가까운 가정에서 사용되는 유일한 언어이다.영어 이외의 언어(LOTE)는 호주 [26]학교에서 점점 더 인기 있는 과목이 되고 있으며, ESL(English as a Second Language)은 이민 온 학생들에게는 덜 진보된 대체 영어 과목이다.
다음으로 가정에서 가장 많이 사용되는 언어는 다음과 같습니다.[4]
- 만다린 (2.5%)
- 아랍어(1.4%)
- 광둥어(1.2%)
- 베트남어(1.2%)
- 이탈리아어(1.2%)
- 그리스어(1.0%)
- 힌디어(0.7%)
- 뱅글라(0.6%)
- 스페인어(0.6%)
- 펀자비(0.6%)
이민 1세대와 2세대의 상당수는 이중언어이다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
인용문
- ^ "다원론자 연합:Pluralist 언어 정책?". 1995년 글로벌 문화 다양성 회의 정책 담론,, 시드니이다.사회 복지과의.원본에서 12월 202008년 Archived.7월 10일 2017년 Retrieved."영어지만 공용 언어로서의 견고한 것은 전혀 jure 드 상태 사실상의 공식 언어 뿐만 아니라 국가 언어이다.".
- ^ Moore, Bruce. "The Vocabulary Of Australian English" (PDF). National Museum of Australia. Archived from the original (PDF) on 20 March 2011. Retrieved 5 April 2010.
- ^ "맥쿼리 사전", 제4판맥쿼리 도서관 Pty Ltd, 2005.
- ^ a b Australian Bureau of Statistics (28 June 2017). "2071.0 - Census of Population and Housing: Reflecting Australia - Stories from the Census, 2016". www.abs.gov.au. No. CULTURAL DIVERSITY IN AUSTRALIA, 2016. Canberra: Australian Government. Archived from the original on 9 July 2017.
- ^ 힌디어는 2018년 10월 26일 호주 SBS에서 사용되는 인도어입니다.
- ^ Silva, Diego B. (2019). "Language policy in Oceania". Alfa.
- ^ "Almost 1m Aussies can't speak English". Daily Telegraph. 13 June 2018.
- ^ "Language".
- ^ "A mission to save indigenous languages". Australian Geographic. 19 August 2011. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 18 March 2016.
- ^ a b "National Indigenous Languages Survey Report 2005". Department of Communications, Information Technology and the Arts. Archived from the original (PDF) on 9 July 2009. Retrieved 5 September 2009.
- ^ Australian Bureau of Statistics (4 May 2010). "4713.0 – Population Characteristics, Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, 2006". Canberra: Australian Bureau of Statistics. Retrieved 7 December 2010.
- ^ Australian Bureau of Statistics (27 June 2007). "20680-Language Spoken at Home (full classification list) by Sex – Australia". 2006 Census Tables : Australia. Canberra: Australian Bureau of Statistics. Retrieved 7 December 2010.
- ^ "Language spoken at home Australia Community profile".
- ^ "Snapshot of Tasmania Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of Queensland Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of South Australia Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of Western Australia Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of Australian Capital Territory Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of New South Wales Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of Victoria Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ "Snapshot of Northern Territory Australian Bureau of Statistics". 28 June 2022.
- ^ 맥콘벨, P&N티에버거.2001년 원주민 언어 현황 보고서http://www.environment.gov.au/soe/2001/publications/technical/indigenous-languages.html
- ^ a b "National Indigenous Languages Report (NILR)". Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. 6 November 2018. Retrieved 6 February 2020.
- ^ "National Indigenous Languages Survey Report 2005". Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. 19 February 2016. Retrieved 6 February 2020.
- ^ "Community, identity, wellbeing: The report of the Second National Indigenous Languages Survey". Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. 16 February 2015. Retrieved 6 February 2020.
- ^ "Draft Shape of the Australian Curriculum: Languages" (PDF). p. 35. Archived from the original (PDF) on 8 March 2016.
원천
- 맥콘벨, P. & Tieeberger, N. (2001)[현황 원주민 언어 보고서 http://repository.unimelb.edu.au/10187/485]