안작의 날

Anzac Day
안작의 날
Dawn service gnangarra 03.jpg
웨스턴오스트레일리아 킹스파크에서 Anzac Day Dawn 서비스, 2009년 4월 25일 94주년
라고도 불립니다.마오리: 라오응가호이아[1]
감시자호주.
크리스마스 섬
코코스(키링) 제도
쿡 제도
뉴질랜드
니우에
노퍽 섬
토켈라우
통가
유형기념, 애국, 역사
중요성안작족이 갈리폴리에 처음 상륙한 기념일
관찰 사항새벽예배, 기념행진, 추모예배
날짜.4월 25일
다음에2023년 4월 25일(2023-04-25)
빈도수.연간.
관련 정보영령 기념일
추모 양귀비는 1921년부터 전몰자를 추모하기 위해 사용되어 온 조화이다.
2007년 새벽 행진을 위한 웰링턴의 세노타프의 깃발.왼쪽에서 오른쪽으로 뉴질랜드, 영국, 호주의 국기가 있습니다.

안작의 날(Anzac Day)은 호주와 뉴질랜드에서 "모든 전쟁, 분쟁, 평화 유지 활동에서 복무하고 사망한"[2][3] 모든 호주인과 뉴질랜드인들을 널리 기념하는 날이다.매년 4월 25일에 기념되는 안작의 날은 원래 제1차 세계 대전(1914-1918)에서 첫 번째 교전인 갈리폴리 캠페인에 참여한 호주와 뉴질랜드 육군 군단(ANZAC)의 구성원들을 기리기 위해 고안되었습니다.

역사

앤작 데이는 1차 세계대전 중 호주군과 뉴질랜드군의 대규모 사상자를 낸 첫 번째 작전 기념일이다.약자 ANZAC는 호주와 뉴질랜드 육군 부대를 의미하며, 그들의 병사들은 Anzacs로 알려져 있다.앤작 데이는 호주와 [4][5]뉴질랜드에서 가장 중요한 국가 행사 중 하나로 남아 있다; 하지만 1915년 이후로 기념식과 그 의미가 크게 바뀌었다.퀸즐랜드 대학의 역사학자인 마틴 크로티 박사에 따르면, 안작 기념식은 "1916년부터 [6]1918년까지 더 많은 사람들이 전쟁에 참가하도록 하기 위해 런던과 호주에서 첫 번째 안작의 날 행진이 열렸던 1916년부터 정치적 목적에 적합했다"고 한다.

1915년 갈리폴리 전역

주요 기사: 갈리폴리 캠페인

1915년, 호주와 뉴질랜드 병사들은 연합군 해군을 위해 흑해로 가는 길을 열기 위해 갈리폴리 반도를 점령하기 위해 출발한 연합군 원정의 일부를 구성했다.전쟁 중 독일의 동맹이었던 오스만 제국의 수도 콘스탄티노플을 점령하는 것이 목적이었다.ANZAC군은 4월 25일 갈리폴리에 상륙하여 무스타파 케말([7]나중에 아타튀르크로 알려짐)이 지휘하는 오스만 군대의 격렬한 저항에 부딪혔다.오스만 제국을 전쟁에서 몰아내기 위한 대담한 공격으로 계획되었던 것이 순식간에 교착 상태가 되었고, 작전은 8개월 동안 계속되었다.1915년 말, 연합군은 양측이 큰 사상자를 내고 큰 어려움을 겪자 철수했다.연합군의 사망자는 호주에서 8,709명,[8][9] 뉴질랜드에서 2,721명 등 총 56,000명이 넘었다.갈리폴리에 상륙했다는 소식은 호주인과 뉴질랜드인들에게 큰 영향을 미쳤고 4월 25일은 그들이 전쟁에서 죽은 사람들의 희생을 기억하는 날이 되었다.

비록 갈리폴리 작전은 콘스탄티노플을 점령하고 오스만 제국을 전쟁에서 몰아내는 군사적 목적을 달성하지 못했지만, 작전 기간 동안 호주와 뉴질랜드 군대의 행동은 무형의 강력한 유산을 남겼다."안작 전설"로 알려지게 된 것의 창조는 두 나라에서 국가 정체성의 중요한 부분이 되었다.이것은 그들의 시민들이 과거와 현재에 대한 이해 둘 다에 대한 시각을 형성했다.실패한 갈리폴리 전투에서의 군인들의 영웅적 행동은 그들의 희생을 뉴질랜드의 기억 속에 상징적으로 만들었고 [10][11]종종 국가의 심리적 독립을 보장한 것으로 여겨진다.

1915년부터 제2차 세계 대전까지

1915년 4월 30일, 뉴질랜드에 착륙 소식이 처음 전해졌을 때, 반나절의 휴일이 선언되었고 즉석 예배가 열렸다.[12]

1915년 9월 7일 로널드 먼로 퍼거슨 총독이 첫 상륙 후 4개월이 조금 지난 1915년 9월 7일에 공개한 갈리폴리 상륙 기념비가 세워진 곳이 사우스오스트레일리아주 애들레이드였다.이 기념비는 원래 사우스 파크 랜드의 루이스 코헨 가에 있는 와틀 데이 리그 갈리폴리 기념 와틀 그로브의 중심이었습니다.원래의 토종 소나무와 원래의 와틀 그로브에서 남아있는 묘목들은 여전히 자라고 있지만, 1940년 애들레이드 시의회는 기념비와 그 주변의 퍼골라를 룬디 [13]가든으로 조금 떨어진 곳으로 옮겼다.또한 사우스 오스트레일리아에서는 1915년 10월 13일 8시간의 날이 "안작의 날"로 개명되었고 부상병 [14][15]기금 모금을 위한 카니발이 조직되었다."[16]안작의 날"이라는 이름은 프로스펙트의 드레이퍼인 로버트 휠러가 우승한 대회를 통해 선택되었습니다.

멜버른은 1915년 [16]12월 17일에 앤작 기념일을 기념했다.

1916년 1월 10일 퀸즐랜드에서 캐논 데이비드 존 갈런드는 1916년 4월 25일을 "안작의 날"로 승격하는 날로 승인한 공개 회의에서 퀸즐랜드 앤작 기념 위원회(ADCCQ)의 명예 비서로 임명되었습니다.호주 사회 전체가 참석할 수 있는 비종파적인 기념을 위해 헌신한 갈란드는 앤작의 날 기념 [17]예배의 틀을 만들면서 모든 종파적인 분열을 통해 화기애애하게 일했다.갈란드는 특히 안작의 날 행진, 추모식 및 특별 교회 예배에서의 헌화식, 2분간의 묵념, 귀환 [18]장병들을 위한 오찬을 시작한 것으로 알려져 있다.갈란드는 앤작 데이 예배에 참석자들이 자신의 신념에 따라 묵념이나 추모식을 할 수 있도록 하는 기도 대신 침묵을 사용하고자 했다.그는 특히 의식의 보편성이 종교 종파간 [19]분쟁의 희생양이 될 것을 우려했다.퀸즐랜드 주립 도서관은 퀸즐랜드의 [20]앤작 기념 위원회 회의록을 보유하고 있으며, 컬렉션은 디지털화되어 온라인으로 [21]볼 수 있습니다.2019년 유네스코 [22]세계기록유산에 등재되었다.

1916년 4월 25일 맥쿼리 거리를 따라 시드니에서 열린 첫 앤작데이 퍼레이드

1916년 [23]4월 25일은 공식적으로 앤작 데이로 명명되었다.그 해 호주, 뉴질랜드,[24] 런던에서 다양한 의식과 예배를 치렀다.뉴질랜드에서는 반나절 휴일로 관보되었다.로토루아에서는 2,[12]000명 이상의 사람들이 예배에 참석했다.런던에서는 2,000명이 넘는 호주군과 뉴질랜드군이 도시의 [25]거리를 행진했다.익명의 런던 신문은 그들을 "갈리폴리의 기사들"이라고 칭했다.호주 전역에서 행진이 열렸고, 갈리폴리에서 부상당한 군인들은 [5]간호사와 함께 호송 차량을 타고 시드니 행진에 참석했다.

이집트에서 존 모나시 장군은 1916년 [26]안작의 날에 군대를 행진시켰다.

전쟁의 남은 몇 년 동안, 안작의 날은 애국적인 집회와 모집 운동을 위한 행사로 사용되었고, 대부분의 도시에서 AIF 회원들의 행진이 열렸다.1916년 이후 호주와 뉴질랜드에서는 안작 추도식이 4월 25일 경에 열렸으며, 주로 지역 [5]당국과 협력하여 귀환한 군인들과 학생들에 의해 조직되었다.이른 아침의 예배는 엄숙했고 오후 [6]활동 동안 귀환한 군인들을 기리는 보다 낙관적인 어조로 설정되었다.

호주군은 전쟁 말기에 위대한 승리 퍼레이드에 복귀하지 않았다.이것은 부분적으로 그들의 고향 도착이 이용 가능한 배송에 달려있었기 때문이기도 하지만, 1919년의 유행성 독감으로 인해 많은 사람들이 모이지 못했기 때문이기도 했다.그 결과 1919년 시드니 퍼레이드는 취소되었지만, 참가자들은 마스크를 쓰고 3피트 간격으로 [16]서야 하는 공공 기념 행사가 도메인에서 열렸습니다.

앤작 데이는 1920년 뉴질랜드 반환 서비스 [27]협회인 [28]RSA의 로비 끝에 앤작 데이 법령을 통해 뉴질랜드에서 공휴일로 관보되었습니다.

1922년 퀸즐랜드 맨리 앤작 데이

1921년 호주에서 열린 주 프리미어 회의에서 [29]매년 4월 25일을 앤작 데이로 정했다.그러나, 각 주들이 그 날을 지키는데 있어서 영연방과 협력하도록 요청받았을 때인 1922년까지 모든 주에서 균일하게 지켜지지 않았고,[30] 다양한 종교 단체들에게 아침에 추도식을 열 것을 제안하는 초대장이 전보되었다.1920년대 초 귀환 병사들은 주로 서로 연락하기 위한 수단으로 비공식적으로 안작의 날을 기념했다.그러나 시간이 지나고 불가피하게 사이가 멀어지기 시작하면서 전 병사들은 제도화된 [16]재회의 필요성을 느꼈다.1920년대 후반, 앤작 데이는 전쟁 중에 사망한 60,000명의 호주인과 18,000명의 뉴질랜드인들의 기념일로 제정되었다.모든 호주 주들이 앤작 데이에 함께 어떤 형태의 공휴일을 지킨 첫 해는 [6]1927년이었다.1930년대 중반까지, 새벽 집회, 행진, 추모식, 재회, 투 업 게임 등 현재 이 날과 관련된 모든 의식들은 호주 앤작 [5]데이 문화의 일부가 되었다.뉴질랜드의 기념식 또한 이러한 의식들 중 많은 것을 채택했고,[28] 1939년 호주에서 새벽 서비스가 도입되었다.

제2차 세계대전 후의 변화

2차 세계대전의 도래와 함께, 앤작 데이는 그 전쟁과 그 이후의 전쟁에서 잃은 호주인과 뉴질랜드인들의 삶을 기념하는 날이 되었다.그 날의 의미는 그 나라들이 관여한 모든 군사 작전에서 희생된 사람들을 포함하도록 더욱 확대되었다.안작의 날은 1942년 호주 전쟁기념관에서 처음 기념됐지만 일본군의 공습에 대비해 대규모 공개집회를 금지하라는 정부 명령으로 행군도 추모행사도 아닌 작은 행사였다.앤작 데이는 그 [4][5]이후로 매년 호주 전쟁 기념관에서 기념되고 있다.뉴질랜드에서는 [31]2차 세계대전 직후 앤작 데이의 인기가 치솟았다.

인기가 떨어지다

1950년대까지 많은 뉴질랜드 사람들은 이 날에 대해 적대적이거나 무관심해졌다.이것의 대부분은 안작의 날에 상업에 대한 법적 금지와 많은 지역 당국들에 의한 스포츠 행사와 다른 오락의 금지와 관련이 있다.특히 Anzac Day가 토요일이었던 1953년과 1959년에 짜증스러움이 두드러졌다.일부 사람들은 공휴일을 가장 가까운 일요일로 옮기거나 완전히 폐지해야 한다고 요구하면서 이 문제에 대한 대중적 논쟁이 확산되었다.1966년,[31] 새로운 안작의 날 법이 통과되어 오후에 스포츠와 엔터테인먼트를 할 수 있게 되었다.

호주의 베트남 전쟁(1962–1975년) 기간 동안, 그리고 이후, 앤작 데이에 대한 관심은 호주에서 가장 낮았다.1975년 4월 26일, 호주 신문은 Anzac Day가 지나가는 것을 하나의 [32]기사로 다뤘다.1960년대와 1970년대에 반전 시위대는 앤작 데이 행사를 징병 반대와 호주의 군사 개입에 [33][34]대한 일반적인 목소리를 내기 위한 발판으로 사용했다; 이후 20년 동안, 대영제국과의 호주 전쟁 관련성에 대한 [6]의문이 제기되었다.1967년 크라이스트처치의 좌파 청년운동원 2명이 안작의 날 기념식에서 베트남전에 항의하는 헌화를 하며 소규모 시위를 벌였다.그들은 그 후 무질서한 행동으로 유죄 판결을 받았다.1978년, 한 여성 단체가 전쟁 중 강간당하고 살해된 모든 여성들을 위해 헌화했고, 1980년대 [35]동안 페미니즘, 동성애자 권리, 평화를 위한 운동이 그들의 각각의 대의에 대한 관심을 끌기 위해 그 자리를 이용했다.1981년, 전쟁 중 강간 반대 여성 단체는 기념비에 헌화하기 위해 호주 전쟁 기념관을 향해 앤작 퍼레이드를 행진했다.행렬의 선두에 여성들은 '모든 전쟁에서 강간당한 모든 나라의 모든 여성들을 추모합니다'라고 쓰인 깃발을 들었다.60명 이상의 여성들이 경찰에 체포되었다.이어 성별과 [6][36][37]인종에 따라 차별을 두지 않는 새로운 형태의 동지애가 필요하다는 주장이 나왔다.

1990년대~2010년대: 리바이벌

2008년 ANZAC Day에 멜버른을 행진하는 로열 빅토리아 연대
2013년 4월 25일 다윈에서의 안작의 날

하지만, 1980년대 후반과 특히 1990년대 이후, 앤작 데이에 대한 관심과 참석이 증가했다.1990년 4월 25일, 밥 호크는 갈리폴리를 방문한 최초의 호주 정치인이 되었고, 그는 또한 정부가 새벽 상륙 75주년을 맞아 안작 퇴역 군인들을 갈리폴리로 데려가기 위해 돈을 지불하기로 결정했다.이것은 역사학자들에게 안작의 날을 회복하는 중요한 이정표로 여겨진다.

존 하워드 총리도 안작의 날 기념식의 열렬한 지지자로 2000년과 2005년 [6][38]4월 25일 갈리폴리를 방문했다.

뉴사우스웨일스 주 와가 와가에서의 대규모 기념행진(2008년 4월)

점점 더 많은 수의 참석자들이 [39][40]젊은 호주인들이었는데, 그들 중 다수는 녹색과 금색 티셔츠와 비니를 입고 호주 국기 문신을 [41][42][43][44]피부에 새긴 채 호주 국기로 장식된 기념식에 참석했습니다.이러한 현상은 이전 [45]세대에 의해 이루어진 희생을 기리고자 하는 호주 젊은이들의 열망을 반영하는 것으로 일부 사람들에 의해 인식되어 왔다.

호주 태즈메이니아 주, Hobart Cenotaph - ANZAC Day 화환 포함

호주인과 뉴질랜드인은 4월 25일을 전쟁의 대가를 반성하고 조국을 위해 싸우고 목숨을 잃은 사람들을 기억하는 의례적인 날로 인식하고 있다.최초 상륙 시점인 새벽에 기념식과 행진이 열리는데, 주로 양국의 도시와 마을의 전쟁 기념비와 프랑스의 빌러스[46] 브레토뉴스와 터키의 [47]갈리폴리와 같은 호주와 뉴질랜드의 더 잘 알려진 전투와 가장 큰 손실의 현장들에서 열린다.

안작의 날 전통 중 하나는 많은 새벽 의식 직후에 열리는 "총불 아침식사"(럼주가 첨가된 커피)로, 많은 군인들이 전투를 치르기 전에 먹었던 "조식"을 떠올리게 한다.그날 오후, 전직 군인들과 전직 여군들이 만나 주요 도시와 많은 작은 [48]센터를 행진한다.

2018년, 여성 참전용사들은 그들의 구역에서 행진하도록 장려되었다."왼쪽을 기준으로" 구상은 사람들이 자신의 훈장을 가슴 왼쪽에 달아야 하지만, 부모나 다른 조상들을 대신하여 행진하는 사람들은 그들의 훈장을 가슴에 달아야 하기 때문에, 여성 서비스 제공자들이 그들의 훈장을 잘못 달았다는 많은 사례들이 보고된 이후 시작되었다.오른쪽입니다.[49]

Deakin 대학의 역사학자 Dr Carolyn Holbrook에 따르면, "우리는 2015년에 확실히 Peak Anzac에 도달했고, 그 이후로 약간의 후퇴가 있었지만, 새벽 예배와 Anzac Day 기념으로 볼 때, 그것은 당분간 거대한 상태로 남아있을 것입니다,"라고 Caroline은 말한다.국가신화로 [6]치면 이보다 더 좋은 것은 없다.

최근 몇 년 동안, 여성, 이민자, 호주 원주민들이 전쟁, 뉴스, 예술에서 종종 간과되는 역할을 더 많이 인식하게 되었다.시드니 페스티벌에서 초연된 블랙 디거스는 원주민이 입대해 희생이 무시되고 [6][50]귀환하자마자 잊혀진 이야기를 들려주었다.Country Arts SA의 원주민 발굴 프로젝트(2017~2019년)는 보어 전쟁부터 오늘날까지 호주 군대에서 복무한 원주민 군인들과 여성들의 이야기와 경험을 영화, 연극, 시각 [51][52]예술로 담아낸 3년 프로젝트입니다.

COVID-19 대유행

2020

2020년에는 호주와 뉴질랜드의 대부분의 안작 데이 행진이 COVID-19 [53]대유행으로 인해 취소되었다.예배가 취소된 결과로, 두 명의 참전용사 빌 소리와 테리 제임스는 1분간의 침묵을 지켜보기 위해 도로 앞에 서 있을 것을 제안했고, 동시에 베트남 참전용사의 아들인 저스틴 윌버는 병사들에게 헌정하기 위해 촛불을 켜겠다고 제안했다.그는 페이스북 그룹 "Aussies and Kiwis for ANZACS"를 만들었고, 해군 참전용사인 애슐리 레키는 그들의 아이디어를 결합하여 "Driveway at Dawn" 운동이라고 우리가 알고 있는 것을 제안했습니다.이 운동은 나중에 RSL과 RSA에 의해 채택되었고 결과적으로 "Light up the Dawn"과 "Stand at Dawn"[54][55]으로 이름이 변경되었습니다.

영국에서 캐시 레트는 다섯 명의 배우들이 집에서 [56]공연하는 The One Day of the Year의 줌 공연을 선보였다.

2021

2021년에는 퀸즐랜드와 노던 준주와 같은 대유행 제한 환경 하에서 주요 주 행진이 발생했으며, 캔버라, 빅토리아, 뉴사우스웨일스, 사우스오스트레일리아 및 태즈메이니아의 국가 행사와 같이 행진과 관람에 대한 티켓 발행 및/또는 번호 제한이 있었다.해외 서비스는 [57][58][59]실시되지 않았다.퍼스에서는 4월 24일처럼 서비스가 발생하지 않았고 필 지역은 갑자기 3일간의 COVID-19 봉쇄에 들어갔으며, 영향을 받은 지역의 앤작 데이 서비스는 [60]취소되었다.

2022

2022년에 호주와 갈리폴리에서 [61]새벽 서비스가 돌아왔다.유행병 제한의 끝은 군중들 Queensland[62]뉴 사우스 Wales[63]은 Australia,[64]빅토리아, 그 ACT, 타즈 매니아와 노던 준주는 정승 스콧 모리슨과 야당 대표의 리처드 Marles(야당 대표의 앤서니 알바네제는 COVID을 앓았다를 나타내는에서pre-pandemic 수준으로 돌아가게 되었다.시간)atte새벽 예배를 [65]드리다퍼스는 계속되는 COVID [66]제한으로 인해 500명의 참석자가 있었지만 3년 만에 처음으로 새벽 서비스가 돌아왔다.뉴질랜드에서는 새벽예배가 열렸지만 대유행으로 [67]퍼레이드가 취소됐다.

공휴일로

ANZAC Day는 호주, 뉴질랜드 및 통가의 공휴일입니다(크리스마스 섬, 코코스(킬링) 제도, 쿡 제도, 니우에, 노퍽 섬 [68][better source needed]및 토켈라우 섬 포함).

호주의 새벽 예배와 기념

새벽 서비스

런던 하이드파크 코너에 있는 호주 전쟁 기념관에서 열린 2008년 새벽 예배에 헌화한 화환.

1916년 4월 25일 갈리폴리 상륙 1주년을 맞아 호주군 대대가 서부전선에서 새벽예배가 열렸고, 역사가들은 그 후 몇 년 동안 갈리폴리에서의 추락을 추모하기 위해 호주 전역에 새벽예배가 자발적으로 나타났다고 입을 모은다.새벽예배 시기는 ANZAC군이 갈리폴리 반도에 상륙하기 시작한 시점을 기준으로 하지만 군사적, 상징적, 종교적 전통이 결합된 데서 비롯됐다.다양한 이야기들이 웨스턴오스트레일리아주 올버니를 포함한 호주 최초의 서비스를 제공하는 도시들로 서로 다른 마을들을 언급하고 있지만, 그들 중 어느 것도 확증할 수 있는 확실한 증거는 발견되지 않았다.1916년 4월 26일 퀸즐랜드주 록햄튼에서는 600명 이상의 사람들이 오전 6시 30분에 시작된 종파간 예배에 참석했다.그러나 1928년 시드니 세노타프에서 열린 새벽 예배는 지속적 전통의 [69]첫 번째라고 주장할 수 있다.1931년 세노타프에서의 예배는 주지사와 주정부 [16]및 연방정부 대표자들이 참석한 첫 번째 예배였다.

새벽 예배는 원래 매우 단순했고 많은 경우 특별한 유대를 나눈 동지들을 기억하고 성찰하기 위해 참전용사들로만 제한되었다.동트기 전에 모인 참전용사들은 "대기하라"는 명령을 받았고, 외로운 나팔수는 "마지막 포스트"를 연주했다.2분간의 침묵이 이어졌고, "리빌"로 마무리되었다.보다 최근에는 참전용사 가족과 일반 대중들이 새벽 예배에 참여하도록 장려되어 왔다.일부 의식들은 찬송가, 기도 낭독, 화환, 찬미, 그리고 호주의 국가 연주로 더욱 정교해졌지만, 다른 의식들은 새벽의 [4][5][70]단순한 형식을 그대로 유지했다.로렌스 빈용의 시 "For the Fallen" ("추모의 송가" 또는 간단히 "송가"로 알려진)의 네 번째 구절이 종종 [71]낭송된다.

2013년 4월 25일 호주 전쟁 기념 앤작 데이 새벽 예배.약 3만 5천 명의 군중은 벤 로버츠 스미스 VC MG 상병이 연설하고 있는데, 그는 아프가니스탄 전쟁과 관련된 호주 군인들의 이야기와 일화를 읽고 있다.

기념 서비스 및 전통

1901년 호주에 연방이 선포됐음에도 불구하고 호주의 국가 정체성은 [41][72]제1차 세계대전의 폭력적 충돌 과정에서 크게 형성됐고, 대부분의 호주인들에게 전쟁에서 가장 상징적인 사건은 갈리폴리에 상륙한 사건이라는 주장이었다.사우스오스트레일리아 대학의 폴 스크레벨 박사는 2004년[74] 갈리폴리 지역에서 발생한 테러 위협조차도 약 15,000명의 호주인들이 쓰러진 AZAC 부대를 [75]추모하기 위해 터키로 순례하는 [73]것을 막지 못했다고 지적했다.

라스트 포스트는 2005년 4월 25일 빅토리아주 포트 멜버른에서 열린 앤작 데이 행사에서 재생됩니다.매년 앤작 데이에 호주와 뉴질랜드의 거의 모든 교외와 마을에서 이와 같은 의식이 열린다.

전국의 도시와 마을에서는 과거 모든 전쟁의 참전용사들뿐만 아니라 현재 호주 방위군과 예비군, 연합 참전용사들, 호주 방위군 생도들과 호주 에어 리그, 스카우트 호주, 가이드 호주 및 기타 서비스 그룹의 회원들에 의한 행진이 벌어집니다.각 주 수도에서 열리는 안작의 날 행진은 [76]해설과 함께 TV로 생중계된다.이들 사건은 일반적으로 참전 군인들의 종종 ANZAC군인들과는 굉장히 인기 있는 취미였고 전통적인 호주의 도박 경기가 불리는 등의 사회적 모임 공개 집 아니면는 RSL클럽에서 주관하는이 뒤따른다.[77](대부분의 호주의 주들과 지역에서, 도박 면허 받은 장소의 바깥으로 끌어내고, 움푹한 곳이 금지되어 있습니다.ver, 이 전통이 중요하기 때문에 투업은 Anzac Day에만 합법입니다.[78]

호주 전쟁기념관에서 오전 10시 30분부터 기념사, 헌화, 찬송가, 라스트포스트 울림, 1분 묵념, 호주와 뉴질랜드 국가 [79]등 전통 예배 순서가 진행된다.가족들은 종종 인조 빨간 양귀비를 메모리얼의 명예의 명부에 친척 이름 옆에 놓는다.로즈마리나 월계수 잔가지들은 종종 [80][70]옷깃에 착용된다.

기념행사는 항상 4월 25일에 열리지만, 현재 대부분의 주와 지역은 앤작 데이가 일요일인 다음 주 월요일에 대체 공휴일을 기념하고 있습니다.2011년과 같이 Anzac Day가 부활절 월요일인 경우 부활절 월요일 휴일이 [81]화요일로 넘어갑니다.이는 2008년 호주 연방 평의회 회의에서 주 및 준주가 이를 보편적 [82]관행으로 만들기 위해 노력하기로 원칙적인 협정을 체결한 데 이은 것이다.그러나 2009년 태즈메이니아 입법회는 [83]대체 휴일을 가능하게 하는 법안 개정을 부결시켰다.

기념 우표

호주 포스트는 1935년 갈리폴리 상륙 20주년을 맞아 처음으로 안작의 날을 기념해 수년간 우표를 발행해 왔다.

발행된 스탬프 목록에는 다음이 포함됩니다.[better source needed]

  • 1935 - 20주년 기념 (2개의 값) 런던 세노타프를 [84]특징으로 하는 2d 빨강과 1/검은색.
  • 1955 - 당시 3인치 퍼플 간호 기념 우표는 "라는 문구와 함께 비공개 인쇄되었다.ANZAC 1915-1955 40 Years LEST WE FORGET"과 1d에서 1파운드까지의 값이 추가되었으며, 이 금액은 액면가가 3µd였던 법정 우표 비용 외에 모금 금액이었다.8개의 가치가 발행되었고 안작 기념을 위한 기금을 모으기 위한 것이었다.이 우표들은 멜버른 RSL 클럽의 비서가 승인한 것으로 여겨진다.
  • 1965 - 50주년 기념 (3가지 가치)5d 카키, 8d 블루, 2/3 Maroon이 심슨과 [85]당나귀를 주인공으로 합니다.
  • 1990년 : 75주년 (5가지 값)41인치 x 2, 65인치, 1, 및 1.10달러 모두 다양한 Anzac [86]테마로 구성되어 있습니다.
  • 2000 - Walter Parker, Roy Longmore, Alex Campbell 및 Anzac 메달이 특징인 ANZAC의 전설 (4가지 값)45 인치x 4
  • 2008년 - 호주인들이 존경과 추모의[87] 송가를 나타내는 우표 5장
  • 2014-2018 - 전쟁의 세기[88]

오스트레일리아 룰스 풋볼

주요 기사: Anzac Day match
캔버라에 있는 호주 전쟁 기념관에서 열린 2008년 안작의 날 국가 서비스에 참석한 사람은 호주 국방군(호주)의 앤거스 휴스턴(왼쪽), 머레이 글리슨(호주 고등법원장), 호주 수도권의 존 스탠호프(호주 연방장관)이다.ence Force(호주)(오른쪽에서 두 번째), 케빈 러드 호주 총리(오른쪽).

많은 전쟁 동안, 호주 규칙 축구 경기는 호주 문화의 축하와 [90][91][92]군인간의 유대감으로 북아프리카, 베트남, 이라크와 같은 곳에서 열렸다.

현대의 전통은 1995년에 시작되었고 멜버른 크리켓 그라운드에서 AFL의 전통적인 라이벌인 콜링우드와 에센던 사이에 매년 열린다.이 연례 경기는 종종 결승 이외의 AFL 시즌 중 가장 큰 경기로 여겨지며, 때로는 그랜드 [93]파이널을 제외한 모든 경기보다 더 많은 관중이 몰리고, 종종 미리 매진되기도 한다.1995년 [94][95][96]94,825명의 기록적인 관중들이 첫 경기를 관람했다.안작 메달은 기술, 용기, 자기희생, 팀워크, 페어플레이 등 안작 정신을 가장 잘 보여주는 선수에게 수여됩니다.2021년 현재 콜링우드는 15승 9패로 1무 1패(1995년)를 기록하고 있다.2020년에는 COVID-19 대유행으로 인해 경기가 열리지 않았다.

2013년, 세인트 킬다와 시드니 스완스는 뉴질랜드 웰링턴에서 앤작 데이 경기를 치렀는데,[97] 이것은 호주 이외의 지역에서 프리미어 포인트를 얻기 위해 열린 최초의 AFL 경기였다.우승팀 시드니는 첫 심슨-을 받았다.뉴질랜드 총리가 수여하는 헨더슨 트로피.이 트로피의 이름은 두 명의 유명한 안작 군인인 존 심슨 커크패트릭과 리처드 알렉산더 [98]헨더슨의 이름을 따서 지어졌다.

럭비 리그 풋볼

주요 기사: Anzac 테스트 및 ANZAC Day Cup

1997년부터, 럭비 리그 테스트 경기인 Anzac Test는 Anzac Day 이전에 행해지지만, Anzac Day를 기념해 왔다.이 경기는 항상 호주와 뉴질랜드 대표팀 간에 열리는데, 과거 2만 명에서 4만 5천 명의 관중이 몰렸다.최종 Anzac 테스트는 [99]2017년에 실시되었습니다.

국내에서는 1927년부터 안작 데이에 경기가 열리고 있다(가끔은 예외).2002년부터 내셔널 럭비 리그(NRL)는 전통적인 라이벌인 세인트루이스와의 경기를 개최하면서 호주 풋볼 리그를 따라왔다. 조지 일라와라 드래곤스와 시드니 루스터스는 매년 ANZAC 데이 컵에서 안작 데이를 기념하기 위해 안작 데이에 1970년대에 여러 번 만났었다.2009년부터 멜버른 스톰과 뉴질랜드 워리어스 간에 앤작 데이 경기가 추가로 열렸다.

뉴질랜드의 기념일

매년 뉴질랜드 테 아와무투의 ANZAC 데이에는 참전용사들의 무덤이 장식된다.

뉴질랜드의 Anzac[100] Day 기념일도 비슷하다.뉴질랜드와 갈리폴리에서 열리는 안작의 날 행사에 참석하는 뉴질랜드인들의 수가 증가하고 있다.어떤 이들에게는, 전쟁이 [101]헛된 것이라는 생각에 무게가 실린다.

갈리폴리 상륙 100주년 뉴질랜드 웰링턴 새벽 서비스

여명행진과 전국의 다른 기념비에는 뉴질랜드 방위군, 뉴질랜드 생도군, 뉴질랜드 경찰, 소방 및 긴급 뉴질랜드, 세인트 존 앰뷸런스 서비스 훈장(청소년 및 성인 자원봉사자), 뉴질랜드 스카우트, 뉴질랜드 소녀복 및 기타 뉴질랜드 커뮤니티가 참석합니다.대부분의 서비스 그룹에는 3월에 지휘 또는 반주를 하는 지역 파이프 밴드가 포함되며, 때로는 찬송가를 반주하는 브라스 밴드가 포함됩니다.

앤작 데이는 이제 통일감을 촉진하며, 아마도 국가 달력에서 다른 어떤 날보다 더 효과적일 것이다.그럼에도 불구하고 정치, 신념, 열망이 천차만별인 사람들은 전쟁에서 그렇게 많은 생명을 잃은 것에 대해 진정한 슬픔을 나눌 수 있다.

종이 양귀비는 반송 서비스 협회에 의해 널리 배포되고 기념의 상징으로 착용된다.이 전통은 다른 영연방 [102][103]국가들에서 기념일에 양귀비를 착용하는 것을 따른다.

이 날은 뉴질랜드의 공휴일입니다.1966년 앤작데이법에 따라 오후 1시 이전에 문을 여는 것이 금지되어 있습니다.1949년에 통과된 이전 법률은 공휴일을 월요일화(25일이 [104]주말이면 26일 또는 27일로 옮긴 것)하는 것을 막았지만, 이는 노조원들과 노동당 [105]정치인들의 비난을 샀다.2013년에는 여당인 국민당의 반대에도 불구하고 데이비드 클라크 노동당 [106]의원이 '안작의 날'과 '와이탕이의 날'에 제출한 법안이 통과됐다.

갈리폴리에서의 기념

터키 안작 코브에서 수블라를 바라보는 노스 비치.
터키 안작 코브에 있는 "스핑크스" 바위를 배경으로 한 북쪽 해변.

터키에서는 "라는 이름이ANZAC Cove"는 1985년 안작의 날에 터키 정부에 의해 공식적으로 인정되었다.1934년, 케말 아타튀르크는 갈리폴리 전장을 방문한 최초의 호주인, 뉴질랜드인, 영국인들에게 다음과 같은 말을 전했다.이것은 나중에 1985년에 공개된 아리 버누 묘지(ANZAC Beach)의 모노리스에 새겨져 있다.케말 아타튀르크 기념관, 캔버라, 웰링턴 [107]아타튀르크 기념관에도 다음과 같은 문구가 있다.

피를 흘린 영웅들은
그리고 그들의 목숨을 잃었다고요
당신은 지금 우방국가의 땅에 누워 있습니다.
고이 잠드소서.
조니 부부는 별반 차이가 없다
그리고 메멧은 그들이 나란히 누워있는 우리에게
여기 우리나라에서.
너, 엄마들은
아들을 먼 나라에서 보내서
눈물을 닦으세요.
당신의 아들은 지금 우리의 품에 누워있다.
그리고 평화로워
이 땅에서 목숨을 잃은 후 그들은
우리 아들들도 [108]되라.

1990년에, 갈리폴리 상륙의 75주년을 기념하기 위해서, 호주와 뉴질랜드(호주 총리 밥 Hawke[109][110]와 뉴질랜드 총독 폴 Reeves[111]포함)의 정부 관료뿐만 아니라 마지막 생존 갈리폴리 참전 용사들의 대부분,고 많은 호주 뉴질랜드 관광객들 터키에 대한 여행을 했다.특별한 새벽갈리폴리에서 서비스합니다.갈리폴리 새벽예배는 안작 코브에 있는 아리 버누 전쟁묘지에서 열렸으나 참석자가 늘어나면서 2000년 예배에 맞춰 [112]'안작 기념 유적지'로 알려진 노스 비치에 더 넓은 부지를 건설하게 되었다.

2015년 갈리폴리에서 열리는 안작의 날 기념식에 참석하고자 하는 호주인과 뉴질랜드인들을 위한 출입증을 할당하기 위한 투표가 실시되었다.2015년에는 안작 기념 사이트에 안전하고 안전하며 편안하게 숙박할 수 있는 10,500명의 사람들 중 8,000명의 호주인, 2,000명의 뉴질랜드인 및 갈리폴리 캠페인에 참여한 모든 국가의 공식 대표 500명을 위한 장소로 구성되었다.2015년 [113]기념식에는 참석권을 받은 사람들만 참석했다.

해외에서의 기념

호주와 뉴질랜드의 고등판무관은 오타와에 있는 캐나다 전쟁 박물관에서 열린 안작의 날 기념식에서 헌화했다.
퀘벡 주 몬트리올에서 열리는 안작의 날 기념식
2008년 4월 25일 런던 하이드 파크 코너 뉴질랜드 기념관에서 앤작 데이 새벽 예배
2005년 4월 25일 소년여단 사열(라로통가)
호주와 뉴질랜드 군인들이 2018년 이라크 캠프 타지에서 앤작 데이 새벽 예배 중

남극 대륙

  • 스콧 기지는 앤작 데이에 전사자를 기리는 의식을 거행한다.인근 맥머도 역에서 온 미국인들이 자주 [114]초대됩니다.

벨기에

  • 벨기에 이프르에서는 Zonnebeke의 Buttes New British 공동묘지에서 새벽예배가 열리고, Tyne Cot 공동묘지에서 오전 9시 30분 예배가 있습니다.이프르 옷감 홀에서 메닌 게이트까지의 행렬은 오전 11시 10분에 시작되며, 벨기에 전쟁기념관의 헌화식은 오전 11시 35분에 열립니다.또한,[115] 밤 8시에 메닌 문에서 열리는 마지막 포스트 세리머니는 1928년 이후 매일 밤처럼 마지막 포스트 어소시에이션의 부글부글한 사람들이 오마주를 울립니다.
  • Comines-Warneton에서, The Ploegsteert Toronto Avenue Memority 추모 서비스는 오후 [115]4시에 열립니다.

브루나이

  • 무아라에서는 4월 25일 브루나이-오스트레일리아 기념관에서 호주와 뉴질랜드의 군인과 여성들을 추모하는 새벽예배가 열린다.기념식은 1945년 6월 10일 호주 9사단이 이끄는 연합군이 보르네오 [116]해방을 위해 브루나이에 상륙한 장소인 무아라 해변에서 열린다.

캐나다

키프로스

이집트

  • 이집트 카이로에서, 안작의 날은 뉴질랜드와 호주 주재원 공동체에 의해 기억되고 있습니다.이날은 구 카이로 아부 세이펜 거리에 있는 카이로 영연방 전쟁 기념 묘지에서 열린 새벽 기념식입니다.뉴질랜드와 호주 대사관이 [125]교대로 서비스를 진행한다.

프랑스.

  • 빌러스 브레토뉴시에서는 호주 정부가 매년 새벽 예배를 [46]한다.수십 년 동안, 호주 정부가 빌레스-브레토뉴 국립 기념관에서 안작 데이 새벽 서비스를 인수할 때까지 프랑스 현지인들이 기념 행사를 주최했습니다.역사학자 Romain Pathi는 프랑스에서의 공식적인 서비스의 필요성, 2000년대 중반 안작 코브에 대한 접근을 위태롭게 한 터키와의 관계 악화, 그리고 안작 데이를 "데프"가 아닌 서부 전선의 "승리"와 연관시키는 것과 같은 여러 요소들이 이러한 "공감적 인수"에 기여했다고 설명했다.사실,[126] 세컨드 빌러 브레토뉴스의 호주 이야기에서, 그 마을은 상징 기념일인 1918년 4월 25일에 다시 점령되었다.사실, 그 작전은 [127]4월 27일에야 끝났다.
  • Fromelles 마을은 근처에서 발견된 후 수백 명의 잃어버린 호주 병사들이 다시 묻힌 꿩나무 군묘지에서 매년 예배를 올린다.이 기념식에는 호주 정부와 프랑스 군대의 대표들이 참석합니다.호주인들에게 중요한 전투인 프로멜레스 전투는 마을 근처에서 일어났다.
  • 프랑스에서는 르퀘즈노이와 롱게발 [128]마을에서도 서비스를 제공합니다.1990년대 이후, 앙작 데이 서비스도 불레쿠르에서 개최되어 지역 프랑스 당국에 의해 조직되었습니다.
  • 프랑스령 폴리네시아에서 [129]안작의 날은 2006년부터 파페테에서 열린 공식 기념식과 함께 기념되고 있다.2009년 기념식에는 오스카 테마루 프랑스 폴리네시아 대통령이 참석해 [129]호주와 뉴질랜드 군인들의 "용기와 자유"를 칭찬했다.

독일.

  • 독일에서는 안작의 날이 베를린 샬로텐부르크의 [130]영연방 크리그그레버에서 기념된다.

홍콩

인도

  • 2019년 4월 25일 콜카타의 영연방 전쟁 묘지에서 처음으로 헌화식이 열렸다.콜카타에 있는 영연방 전쟁 묘지에는 바와니푸르 묘지 안에 안치되어 있으며, 2차 세계대전에서 사망한 호주 군인 4명과 뉴질랜드 군인 2명을 포함한 700여 명의 묘지가 있다.기념식은 인도 주재 호주 고등판무관 Harinder Sindhu와 콜카타 앤드류 포드 주재 호주 총영사가 주도했다.또한 호주와 뉴질랜드 크리켓 선수들과 지원 스태프들이 인도 프리미어 리그([132]IPL)를 위해 이 도시에 있었다.

아일랜드

  • 더블린에서 앤작 데이는 뉴질랜드와 호주 주재원 커뮤니티에 의해 기억된다.공식적인 1차 세계 대전 기념의 부재 및 자신들이 다르다넬스 해협과 다른 곳에 죽은 싸웠다 아일랜드 군인들의 명예에서는 앤잭 군단의 날 기념 행사 또한 퇴역 군인들 단체와 역사적 사회의 왕립 더블린 보병 연대, ONET, 왕립 영국 재향 군인회 유엔 참전 용사 등을 포함하여 회원들에 의해 참석한다.[표창 필요한]1980년대 중반부터 뉴질랜드-아일랜드 [133]협회에 의해 저녁 예배는 현재 더블린 2의 도슨 세인트 앤 교회에서 열리고 있습니다.2005년 90주년을 맞아 호주 뉴질랜드 터키 대사가 심은 터키 헤이즐나무가 처음으로 더블린 7번지 그레인고먼 군사묘지에서 낮 예배가 열렸다.그것은 석회암 기념 [134]벽의 남쪽에서 찾을 수 있다.이 [135][136]날 이후 이곳에서는 새벽예배가 열리고 있습니다.
  • 북아일랜드의 뉴질랜드 공식 센터인 앤트림 카운티에 있는 발렌스 하우스에서는 오후 기념 [137]행사가 열린다.

이스라엘

말레이시아

ANZAC의 날이 매년 기념되는 산다칸 기념 공원. 말레이시아 사바에 있는 옛 산다칸 죽음의 행군 장소.

호주 보르네오 전시 그룹은 사바와 [139]사라왁 주에서 제2차 세계대전을 기념하기 위해 ANZAC 참전용사와 학생들을 위한 연례 여행을 조직하고 있습니다.

  • 쿠알라룸푸르와 산다칸에서 [140]앤작 데이는 제2차 세계대전 중 전사한 호주, 영국, 뉴질랜드와 현지 군인들을 기리는 기념일이다.새벽 예배와 총성 조찬과 같은 기념 행사가 열릴 것이다.
  • 코타키나발루에서는 4월 26일 잘란투구에서 호주와 뉴질랜드의 [141]사바주 공헌을 포함한 모든 자유투사들의 희생을 기리고 기억하는 기념식이 열린다.
  • 쿠칭에서는 4월 [142]25일 잘란 타만 부다야(문화공원 거리)에 있는 제2차 세계대전 영웅 묘지 기념관에서 기념식이 열렸다.
  • 라부안에서는 4월 25일 호주, 영국, 뉴질랜드, 인도, 말라야 등 3908명의 전쟁영웅과 [143]일본군에 의해 영국령 보르네오, 필리핀에서 전사한 영웅들의 마지막 안식처인 제2차 세계대전 기념관에서 새벽과 황혼의 기념식이 열린다.

몰타

  • 안작의 날은 몰타에서 1916년부터 기념되어 왔다.1979년부터 피에타 군사 묘지에서 성묘를 하고 있는데, 이 [144]묘지에는 몰타에서 가장 많은 수의 ANZAC 전쟁 무덤이 매장되어 있기 때문이다.

태평양 섬나라

폴란드

싱가포르

남수단

  • 남수단에서는 2018년 안작 데이를 기념해 유엔사절단에 봉사하는 호주 방위군 멤버와 동료 평화유지군이 참가했다.[153]

태국.

  • 태국 칸차나부리에서는 태국-버마 철도를 위해 동맹군 포로들과 아시아 노동자들이 파헤친 암각인 헬파이어 고개에서 새벽예배가 열린다.이 절단은 철도 공사 중에 가장 많은 인명이 희생된 곳이다.새벽 예배에 이어 "총소리 아침식사"가 이어진다.오전 10시 또는 11시에 [154]칸차나부리시의 국군포로 묘지에서 제2차 기념식이 거행된다.이와 더불어 2018년 호주 총영사관은 푸켓 요트 클럽인 소이폰 [155]샤롱에서 오전 5시 45분 푸켓에서 새벽 예배를 열었다.안작 데이에 가장 가까운 토요일에는 타이 타이거스 AFL 클럽과 이웃 아시아 국가들로부터 초청된 팀 간의 호주 규칙 축구 경기가 있습니다.2018년 태국 타이거즈와 베트남 스완즈는 두 [156]주말에 걸쳐 사상 첫 앤작 데이 홈 앤 어웨이 시리즈를 펼쳤다.

영국

  • 런던에서는 새벽 5시 여명예배가 열려 호주 전쟁기념관과 최근 건립된 뉴질랜드 전쟁기념관을 번갈아 가며 열리며, 두 곳 모두 하이드 파크 코너에 있습니다.이 날은 또한 갈리폴리 기념관에서 세인트 폴의 Cathedral[157]의 토굴에서 9시 Wreath Laying식 서비스와 11시 Wreath Laying식 퍼레이드 그 기념비, 화이트 홀, 둘 다 호주, 뉴질랜드, 영국, 다른 cou의 공식 대표들과 재향 군인 협회가 참석한다에서 특징이 있다.ntries. 세노타프에서의 헌화 의식은 웨스트민스터 [158]사원의 기념과 추수감사절 예배에 바로 이어집니다.세노타프에서의 새벽 예배, 세노타프에서의 의식, 그리고 기념과 추수감사절 예배는 보통 여왕을 대표하는 왕실 일원과 호주와 뉴질랜드의 [159]고위 판무관이 참석합니다.앤작 데이는 1916년 조지 5세와 메리 여왕이 [160]수도원에서 열린 첫 번째 기념식에 참석한 이후 런던에서 공식적으로 기념되었다.
  • 영국 글로스터셔 주 테트베리에서는 앤작 데이에 가장 가까운 일요일에 3월이 열린다.호주와 뉴질랜드 군인들의 무덤이 여러 개 있는 리터턴 공동묘지에서 행진에 이어 예배가 열린다.지역 항공 관제 비행대의 베테랑과 생도들이 [161]참석한다.
  • 영국 옥스퍼드셔주 옥스포드에서는 호주 옥스포드 대학 뉴질랜드 협회가 앤작 데이 서비스를 주최하고 있습니다.2015년 4월 25일 서머빌 칼리지 [162]홀에서 만찬을 가진 후 대학교 교회에서 예배가 열렸다.호주 및 뉴질랜드 고등 위원회의 대표들이 참석하고 호주, 뉴질랜드, 터키 학생들이 모두 서비스에 참여하고 있습니다.
  • 안작의 날과 갈리폴리를 기념하는 추모식이 스태퍼드셔 주 알레와스 국립기념수목원에서 열린다.이것은 예배당에서의 예배에 이어 갈리폴리 [163]기념관에 헌화하면서 시작된다.

미국

상용화

처음부터, 안작족의 전통을 부적절한 사용으로부터 보호하는 것에 대한 우려가 있었습니다.호주에서 "Anzac"이라는 단어의 사용은 1920년 "[169]Anzac" 보호법에 따라 규제됩니다.1921년 '안작 보호' 규정에는 다음과 같이 명시되어 있다. "누구도 '안작' 또는 이와 유사한 단어를 무역, 사업, 직업 또는 엔터테인먼트, 복권, 예술 조합 또는 개인 주거, 보트, 자선 차량 또는 기타의 명칭 또는 일부로서 사용할 수 없다.재향군인부 장관의 권한이 없는 시설, 기타 시설 또는 건물.최고 형벌은 12개월의 징역, 즉 개인의 경우 10,200달러,[170] 기업의 경우 51,000달러이다.

최근 몇 년 동안 일부 역사학자들과 논평가들은 앤작 데이의 상업화 증가에 대해 우려를 제기해 왔다.2015년 역사학자 Dr Carolyn Holbrook은 기업들이 Anzac Day와 관련지어 "Anzac은 오늘날 호주에서 가장 강력하고 인기 있는 브랜드"[171]라고 언급했습니다.2015년 울워스의 악명 높은 'Fresh in Our Memories' 캠페인이 안작의 마케팅 캠페인에 문제가 있어 여론의 거센 반발을 샀다.홀브룩 박사에 따르면,[6] 많은 사람들에게 앤잭은 부활절이나 크리스마스보다 더 신성하다.역사학자 Joan Beaumont 교수, 연구원 Jo Hawkins 및 역사 해설가 Dr. David Stephens는 연방 정부가 기업이 마케팅에서 [171][172]Anzac Day를 언급하거나 "Anzac"이라는 단어를 사용할 수 있는 범위를 제한하는 규정을 충분히 시행하지 않았다고 주장했습니다.앤작 데이를 상업화하려는 더 노골적인 시도에 대한 대중의 반대가 확산되었고, 이로 인해 일부 제품들은 판매에서 철수되었다.갈리폴리 상륙 100주년 기념품과 관련된 많은 제품들 또한 상업적인 [173]실패작이었다.

주목할 만한 예외는 안작 비스킷의 제조와 판매입니다.안작 비스킷은 원래 1920년부터 [174]출판된 레시피로 집에서 만들어졌으며 호주와 뉴질랜드에서 소매 판매를 위해 수십 년 동안 상업적으로 제조되었습니다.비스킷의 상업적 제조 및 판매는 "Anzac"[175]이라는 단어의 사용에 대한 제한으로부터 명시적으로 면제됩니다.

일부 기념에 대한 비판

수십 년 동안, 앤작 데이 행사에 젊은이들의 참여가 전통적으로 엄숙한 행사에 카니발 요소를 주입했다는 우려가 있었다.이 변화는 2005년 안작 코브 기념 공연에서 참석자들이 비석 사이에 술을 마시고 잠을 자는 록 콘서트 스타일의 공연으로 두드러졌다.그 사건이 있은 후 그 현장은 쓰레기가 [176][177][178]널려 있었다.2013년, 역사학자 조나단 킹은 "상업적 압력의 격화는 (갈리폴리 상륙 100주년을) 큰 날 [179]아웃으로 만들 우려가 있다"고 말했다.

디지털 변화가 최근 관심의 초점이 되고 있습니다.Anzac과 제1차 세계대전의 100주년 기념일은 성숙한 인터넷의 출현과 소셜 미디어의 포괄적인 사용과 동시에 일어났다.톰 서에 따르면 앤작 데이의 '디지털 기념'의 새로운 시대가 [180]시작되었다고 한다.Anzac Day의 셀카, 밈, 가상현실 Anzac 아바타, Facebook 투고 및 Twiting은 새로운 참여형 체험의 일부이다.디지털 미디어는 Anzac Day의 경험을 "개인화"하여 온라인에서의 활동을 "공유"하는 데 초점을 맞추고 있습니다.「온라인」과「오프라인」의 경계가 점점 모호해지는 가운데, 디지털 [181]미디어를 개입시켜 동시대 관객과 역사적 소재와의 공감과 연계를 도모하는 기념 활동으로의 전환이 진행되고 있다.ABC와[182] 뉴스[183] 코퍼레이션과 같은 주요 뉴스 기관들은 2015년 최초의 안작 상륙작전을 "라이브 트위터를 통해" "페이스북을 예약"했다.이러한 온라인 포럼과 개인화된 피드백을 제공하는 능력은 전통적인 안작의 날 기념의 거리, 엄숙성 및 비판적 관점을 [184][185]잃는 것을 우려하는 일부 역사학자들을 불안하게 했다.마찬가지로, 다른 사람들은, 특히 젊은 사람들이 현재의 이러한 기술을 사용하여 안작의 날 기념자들의 [186]더 넓은 커뮤니티를 연결하는 데 어떻게 역할을 하는지 강조한다.

안작의 날에 대한 비판

처음 안작 데이는 호주 노동운동의 비판에 직면했고, 이 나라 전체에서는 [187]애도의 날로 여겨지는 것을 정치적으로 이용하는 것에 대한 반대가 있었다.1960년 앨런 시모어의 고전극 '올해의 [188]하루'가 출간되면서 논란이 일었는데, 이 작품은 호주에서 증가하는 사회적 격차와 오래된 가치에 대한 의문을 극화했다.이 연극에서 앤작 데이는 주인공 휴이에 의해 귀환 군인들의 술취한 방탕의 날이자 국가나 제국에 충성하는 것이 어떤 의미인지에 대한 의문이 제기되는 날로 비판받는다.이 연극은 제1회 애들레이드 예술제에서 공연될 예정이었지만, 리턴 서비스 리그로부터의 항의가 있은 후, 페스티벌의 주지사들은 이 [189]공연의 허가를 거부했다.

1960년대와 1970년대 내내, 베트남 전쟁이나 다른 이슈들에 대한 호주의 개입과 관련하여, 앤작 데이는 인기가 떨어졌을 뿐만 아니라 많은 반대 의견의 표명의 초점이 되었다.

안작의 날은 예를 들어, "전쟁의 정치를 모호하게 하고 정치적 반대를 [190][191]단념시키는 날"로 최근 몇 년 동안 많은 호주인과 뉴질랜드인들로부터 비판을 받아왔다.2008년 10월 전 호주 총리 폴 키팅은 그가 사람들이 매년 안자크 만시 나라 다시 가거나 아예 거기에서 속량하여 주신 태어났다는 것을 시사하는"그리고 완전한 말도 안되는 완전한"은, 갈리폴리에 상륙을 기념하기 위해 수집하기 위해 그것은 잘못 지도한 것으로 믿고 있다고 말했다."[192]케빈 러드 호주 총리 월에.e타임은 "갈리폴리 캠페인은 우리 민족의식의 일부이며, 우리의 국가 정신의 일부이며, 우리의 국가 정체성의 일부이며, 국가의 총리로서 나는 그것을 [193]절대적으로 자랑스럽게 생각한다"고 말하며 키팅의 견해를 거부했다.

일부 비평가들은 젊은 호주 젊은이들 사이에서 앤작 데이에 대한 대중의 관심이 되살아난 것은 젊은 호주인들이 전쟁을 [194][195][196]경험하지 않았기 때문이라고 주장했다.비평가들은 이러한 부활을 당시 호주 총리였던 존 하워드([197][198][199][200]John Howard)에 의해 특히 조장된 호주에서 비굴한 민족주의의 발흥의 일부로 보고 있다.일부 역사학자들은 안작의 날 행사가 앞으로 더 작은 새벽 예배와 공식적인 행사들이 계속 있을 가능성이 높지만, 지금은 감소하고 있다고 믿고 있다.마틴 크로티 박사는 그것이 아마도 오래된 가치관인 짝짓기, 충성심, 심지어 "세계화에 대한 반응"으로서 나이든 전통적인 호주인들을 위한 의식이었을 것이라고 생각했다.그러나 캐롤린 홀브룩 박사는 동의하지 않으며, 젊은이들은 부활에 책임이 있으며, 노인들 사이에는 회의론자인 베이비 부(Baby Boo)라는 큰 그룹이 있다고 주장한다.베트남 전쟁 [6]시위에 영향을 받은 메르스.

다른 비판은 참가자들이 손실을 알지 못하거나 뉴질랜드의 [179]공헌에 대한 기억을 희생하는 것에 초점을 맞추는 등 행사에 대한 호주인들의 지나친 애착에 대한 인식으로 돌아갔습니다.2005년, 존 하워드는 [201]갈리폴리에서 열리는 뉴질랜드 안작 의식을 피하고 대신 호주 군인들과 함께 해변에서 바비큐 파티를 하는 것을 선호한다는 비난을 받았다.2009년 뉴질랜드 역사학자들은 일부 호주 어린이들이 뉴질랜드가 [202]ANZAC의 일부라는 사실을 알지 못했다고 지적했다.2012년 뉴질랜드의 한 기자는 호주 제1차 세계대전 군인들을 몽둥이와 [203]도둑이라고 비난한 후 논란을 일으켰다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Rā o Ngā Hōia". Te Aka Māori Dictionary. Retrieved 18 April 2022.
  2. ^ "ANZAC Day". Australian War Memorial. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 24 April 2013.
  3. ^ "Anzac Day Today". Anzac.govt.nz. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 22 April 2011.
  4. ^ a b c "The ANZAC Day tradition". Australian War Memorial. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 2 May 2008.
  5. ^ a b c d e f Australian War Memorial. "The Anzac Day Tradition". Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  6. ^ a b c d e f g h i j Khan, Joanna (24 April 2017). "The evolution of Anzac Day from 1915 until today". National Geographic. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 24 November 2018.
  7. ^ Broadbent, Harvey (2005). Gallipoli: The Fatal Shore. Camberwell, VIC: Viking/Penguin. p. 47. ISBN 978-0-670-04085-8.
  8. ^ "ANZAC Day 2010 – The Gallipoli Campaign" (PDF). Australian Department of Veterans' Affairs. Archived from the original (PDF) on 13 March 2013. Retrieved 8 April 2010.
  9. ^ "Gallipoli Casualties by Country". NZ History. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 1 March 2016. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 15 January 2017.
  10. ^ Sharpe, Maureen (1981). "Anzac Day in New Zealand, 1916–1939". The New Zealand Journal of History. 15 (2): 97–114. Archived from the original on 25 March 2017. Retrieved 25 March 2017.
  11. ^ Harvey, Eveline (23 April 2008). "How the Herald reported the Gallipoli landings". The New Zealand Herald. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 25 March 2017.
  12. ^ a b "Making of Anzac Day" 2016년 2월 5일 뉴질랜드 역사 웨이백 머신에 온라인 아카이브 - 뉴질랜드 문화유산부 역사그룹 아오테아로아(Nga korero aipurangi o Aotearoa)2007년 6월 16일 취득.
  13. ^ "Dardanelles Memorial Adelaidia". Adelaidia.sa.gov.au. 28 December 2013. Archived from the original on 17 February 2015. Retrieved 17 February 2015.
  14. ^ "Anzac Day". The Register. 27 August 1915. p. 6. Archived from the original on 23 August 2017.
  15. ^ "ANZAC Day". Adelaide Advertiser. 12 October 1915. p. 6. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  16. ^ a b c d e Radford, Neil (2014). "The beginnings of Anzac Day commemorations in Sydney". Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 24 November 2018.
  17. ^ "The "Architect" of Anzac Day". Canon Garland Memorial Society. Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 17 February 2016.
  18. ^ Mansfield, Wendy M. Garland, David John (1864–1939). Canberra: National Centre of Biography, Australian National University. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 17 February 2016.
  19. ^ perkinsy. "The Anzac Day Silence, Religion and Garland". Stumbling Through the Past. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 February 2016.
  20. ^ "Queensland's first Anzac Day State Library Of Queensland". www.slq.qld.gov.au. 22 April 2016. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  21. ^ "OMHA ANZAC Day Commemoration Committee Records 1916–1974". State Library of Queensland. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 23 March 2021.
  22. ^ "Anzac Day Commemoration Committee Minutes and Suggestions 1916–1922 Australian Memory of the World". www.amw.org.au. Archived from the original on 29 March 2021. Retrieved 23 March 2021.
  23. ^ Australian Army. "Anzac Day". Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  24. ^ Glenday, James (24 April 2016). "Anzac Day: Did a London parade 'set the tone' for a century of celebrations?". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  25. ^ "Australian and New Zealand soldiers marching to Westminster Abbey to commemorate the first Anzac Day, London, 25 April 1916". nla.gov.au. Archived from the original on 3 October 2015.
  26. ^ The Hon. Dan Tehan, Minister for Veterans' Affairs. "Statement on Anzac Commemorations in Australia and Overseas". Archived from the original on 23 November 2018.
  27. ^ "Remembrance – RSA History". RSA (Returned Soldiers' Association). Archived from the original on 8 March 2012.
  28. ^ a b 성스러운 휴일 – 2016년 2월 5일 뉴질랜드 역사 웨이백 머신에서 보관 – 뉴질랜드 문화유산부 역사그룹 아오테아로아, Nga korero aipurangi o Aotearoa, Nga korero aipurangi o Aotearoa, Wellington.2007년 6월 16일 취득.
  29. ^ "The First Anzac Day in 1916". Foxtel History Channel. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  30. ^ Parliament of Victoria. Scrutiny of Acts and Regulations Committee (October 2002). "ANZAC: Parliamentary review of Anzac Day laws" (PDF). Archived from the original (PDF) on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  31. ^ a b 헬렌 로빈슨, '잊어버릴 수 있을까?'The Fading of New Zealand War Memorities, 1946-1966', 뉴질랜드 역사 저널, 44, 1 (2010).
  32. ^ The Anzac Spirit, The Australian, 2006년 4월 25일 Wayback Machine에서 2008년 7월 20일 아카이브 완료
  33. ^ 사우스오스트레일리아 주립도서관, 2008년 4월 10일 웨이백 머신에 보관
  34. ^ Alan Ryan, "The Australian Army and the Vietnam in Retrospect" 2008년 5월 16일 호주 국방부 웨이백 머신에 보관
  35. ^ 모던 앤작 데이 2016년 2월 5일 뉴질랜드 역사 온라인 웨이백 머신에 보관 - 뉴질랜드 웰링턴 문화유산부 역사그룹, Nga koreo aipurangi o Aotearoa.2007년 6월 16일 취득.
  36. ^ Shane Cahill, "반전 감정은 언급하지 마세요", 멜버른 대학 음성 제3권, No. 1, 2008년 4월 14일 ~ 2008년 5월 12일 Wayback Machine에서 아카이브됨2011년 7월 28일
  37. ^ 루비 머레이, 2009년 4월 24일 유레카 스트리트 웨이백 머신에서 2016년 2월 13일 앤작 데이와 축구의 거짓 민족주의 아카이브
  38. ^ DB Waterson, Anzac Day: Australia's National Day, ABC News Online 2009년 4월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  39. ^ Anne-Marie Hede와 John Hall, "Anzac Day and Australian Nationalism: 이 문화 현상의 마케팅 라이프 사이클 평가", Deakin University: www.deakin.edu.au/research/stories/hede/anzac-vietnam.doc
  40. ^ "Stay in Australia on Anzac Day: academic" 2014년 1월 9일 시드니 모닝 헤럴드 웨이백 머신에서 2008년 4월 21일 아카이브.
  41. ^ a b "Thousands mark Anzac Day at Gallipoli" 2014년 5월 14일 시드니 모닝 헤럴드 웨이백 머신에 보관, 2007년 4월 25일
  42. ^ "Thousen's honored Anzac Day at Gallipoli"는 2007년 4월 25일 시드니 모닝 헤럴드 웨이백 머신에서 2015년 10월 16일 아카이브되었습니다.
  43. ^ 찰스 미란다, 2008년 4월 29일 Herald Sun의 Wayback Machine에서 아카이브.
  44. ^ Ben Knight, 갈리폴리 '신화' 돌파 ABC뉴스, 2008년 11월 2일 Wayback Machine에서 2011년 6월 23일 아카이브
  45. ^ "Anzac Day". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 2 February 2009.
  46. ^ a b "Anzac Day Services in France". Australian Government Department of Veterans' Affairs. 5 July 2013. Archived from the original on 11 February 2014.
  47. ^ "Anzac Day Services Gallipoli, Turkey – 2014". Australian Government Department of Veterans' Affairs. 20 June 2013. Archived from the original on 7 December 2014.
  48. ^ Miller, Jack (2010). Kingdom Collision: The Movement of God's Spirit in a Time of War. CrossBooks. p. 69. ISBN 978-1462700363.
  49. ^ Slessor, Camron (25 April 2018). "Anzac Day: From Iraq to Australia, servicewomen to march as one". ABC News. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 1 May 2018.
  50. ^ "Black Diggers, by Tom Wright". Australianplays.org. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  51. ^ "Aboriginal Diggers". Country Arts SA. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  52. ^ 호주인들이 자택에서 조문하는 가운데 지도자들은 전쟁기념관에서 Anzac Day 2020을 기념하여 2020년 4월 25일 Wayback Machine ABC News 25일 아카이브 완료
  53. ^ Victoria, NSW, Tasmania, Queensland 및 Western Australia의 Anzac Day 서비스를 강제 취소하는 코로나 바이러스, Wayback Machine ABC News 2020년 3월 16일 아카이브 완료
  54. ^ 안작의 날 잠금: Jacinda Ardern, Clarke Gayford가 가상 새벽 세리머니를 위해 프리미어 하우스 진입로에 서다2020년 4월 24일 Wayback Machine에 보관됨20년 4월 25일 뉴질랜드 헤럴드
  55. ^ Anzac Day: 호주인들이 자동차 도로에서 기억하는 것처럼 총리는 전국 새벽 서비스를 시작합니다. 2020년 4월 25일 Wayback Machine Nine News에서 보관된 2020년 4월 25일.
  56. ^ "Anzac Day Saturday 25 April 2020 – The Gallipoli Association". Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 27 May 2020.
  57. ^ Staff. "Sydney's Anzac Day march to go ahead with 10,000 people". www.9news.com.au. Nine Digital Pty Ltd. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  58. ^ Merigan, Tahlia (14 April 2021). "How to commemorate this ANZAC Day". Have a Go News. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  59. ^ Wall, Anna (27 March 2021). "2021 Anzac Day ceremonies: Here's the rules for each state and territory". startsat60.com. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  60. ^ Perpitch, Nicolas (23 April 2021). "Perth plunged into three-day lockdown, Anzac Day services cancelled". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 23 April 2021.
  61. ^ "Anzac Day commemorations return to Gallipoli after two years". www.9news.com.au. Retrieved 25 April 2022.
  62. ^ "Lone digger does solo Anzac Day dawn march in Brisbane as Queenslanders flock to services". ABC News. 25 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  63. ^ Press, Australian Associated (25 April 2022). "Large crowds turn out to mark Anzac Day across Sydney". the Guardian. Retrieved 25 April 2022.
  64. ^ "Six COVID-19 deaths and 3,175 new cases reported in SA". ABC News. 25 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  65. ^ "Crowds return to Anzac Day ceremonies and marches across Australia". ABC News. 24 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  66. ^ "Anzac commemoration returns to Kings Park as families embrace driveway dawn services". ABC News. 25 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  67. ^ "New Zealand commemorates Anzac Day 2022". 1 News. Retrieved 25 April 2022.
  68. ^ "Upcoming Holidays in next 30 days".
  69. ^ "Fact file: The origins of the Anzac dawn service". Australian Broadcasting Corporation. 24 April 2015. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  70. ^ a b Australian Government, Dept of Defence. "Anzac Day handy hints". Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 22 November 2018.
  71. ^ McLoughlin, Chris (24 April 2016). "Anzac Day: The Ode of Remembrance is taken from the Laurence Binyon poem For The Fallen". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  72. ^ "Anzac Day remembered across the globe". ABC News Online. 25 April 2006. Archived from the original on 28 April 2006. Retrieved 10 May 2007.
  73. ^ "A changing past: the contemporary Anzac tradition". University of South Australia. 21 April 2006. Archived from the original on 8 June 2007. Retrieved 10 May 2007.
  74. ^ Cynthia Banham (12 April 2004). "Travel ban slapped on military amid fears of Gallipoli terrorist attack". Sydney Morning Herald/AAP. Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 10 May 2007.
  75. ^ "15,000 attend dawn service". The Age. Melbourne, Australia. 25 April 2004. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 10 May 2007.
  76. ^ "Program summary, Anzac Day March 2004". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  77. ^ "Anzac Day traditions and rituals: a quick guide". Parliament of Australia. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  78. ^ "Why is two-up only played on Anzac Day?". FindLaw. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  79. ^ Australian War Memorial (22 November 2018). "National Ceremony". Archived from the original on 22 November 2018.
  80. ^ "Rosemary". anzacday.org.au. Archived from the original on 23 March 2008. Retrieved 27 April 2008.
  81. ^ "Public Holidays". Australian Government. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 26 April 2011.
  82. ^ "Council for the Australian Federation Communique". 12 September 2008. Archived from the original on 22 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  83. ^ "Anzac Day holiday". Lisa Singh, MP Minister for Workplace Relations (Media Release). Tasmanian Government Communications Unit. 10 February 2010. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 9 April 2010.
  84. ^ "Anzac Stamps". The Canberra Times. Vol. 9, no. 2344. Australian Capital Territory, Australia. 19 March 1935. p. 2. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 24 April 2019 – via National Library of Australia.
  85. ^ Walsh, G.P. "Kirkpatrick, John Simpson (1892–1915)". Australian Dictionary of Biography. Australian National University. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 24 April 2019.
  86. ^ Wright, Tony (19 April 2014). "The Anzac evolution". Sydney Morning Herald. Archived from the original on 24 April 2019. Retrieved 24 April 2019.
  87. ^ "Australia Post releases Anzac Day stamps". The Sydney Morning Herald. 15 April 2008. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  88. ^ "War Memorials: Honouring those who serve". Australia Post. 3 April 2018. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  89. ^ "Australia Post features war memorials on latest stamp issue". Australia Post. 10 April 2018. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  90. ^ 오스트레일리아 전쟁 기념 H13624
  91. ^ 오스트레일리아 전쟁 기념비 P00851.009
  92. ^ 오스트레일리아 전쟁 기념 MEB0068
  93. ^ "Malthouse urges more history education". The Age. Melbourne, Australia. 24 April 2006. Archived from the original on 7 April 2008. Retrieved 10 May 2007.
  94. ^ "AFL's Anzac clash sold out". ABC News Online. 11 April 2006. Archived from the original on 9 December 2007. Retrieved 10 May 2007.
  95. ^ "A fighting spirit". The Age. Melbourne, Australia. 24 April 2006. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 10 May 2007.
  96. ^ "AFL Tables 1995". Australian Sporting Statistics. Archived from the original on 15 May 2008. Retrieved 26 April 2008.
  97. ^ "Saints hope for Wellington support". 3 News NZ. 22 April 2013. Archived from the original on 9 January 2014.
  98. ^ "Special trophy for historic clash". saints.com.au. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 25 April 2013.
  99. ^ "Where the last ANZAC Test will be played". Sporting News. 12 February 2017. Archived from the original on 25 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  100. ^ "Anzac Day – a guide for New Zealanders". anzac.govt.nz. Archived from the original on 19 April 2005.
  101. ^ 2009년 4월 27일 도쿄, 뉴질랜드 대사관 웨이백 머신에 보관된 ANZAC Day의 의미.2009년 3월 24일 취득.
  102. ^ Dr Stephen Clarke (2012). "The Poppy". RSA (Returned Soldiers' Association). Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 7 July 2013.
  103. ^ Clarke, Stephen. "The History of Poppy Day". RSA.org.nz. Archived from the original on 4 July 2008. Retrieved 27 April 2008.
  104. ^ "Myths & Misconceptions – a guide to Anzac day for New Zealanders". Ministry of Culture and Heritage, NZ. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 8 April 2010.
  105. ^ Donnell, Hayden (22 April 2011). "Kiwis shortchanged this Easter weekend". The New Zealand Herald. Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved 27 April 2011.
  106. ^ "Extra public holidays voted in". 3 News NZ. 17 April 2013. Archived from the original on 25 December 2013.
  107. ^ 뉴질랜드 문화유산부 - 아타튀르크[permanent dead link] 기념관.2009년 11월 11일 취득
  108. ^ 호주 정부 전쟁 기념 백과사전 – Ataturk 2014년 2월 22일 웨이백 머신에 보관.2009년 11월 11일 취득
  109. ^ [1] 2014년 1월 9일 Wayback Machine에 보관
  110. ^ McKenna, Mark. "Our National Day". newmatilda.com. Archived from the original on 17 February 2015. Retrieved 17 February 2015.
  111. ^ 모던 앤작 데이 2016년 2월 5일 문화유산부 웨이백 머신에 보관.2011년 4월 5일 갱신.
  112. ^ "The Anzac Commemorative site, just beyond the foreshore at North Beach". Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  113. ^ "Welcome to the Gallipoli 2015 website". gallipoli2015.dva.gov.au. Archived from the original on 15 August 2015. Retrieved 23 January 2015.
  114. ^ "Anzac service in Antarctica". 3 News. 25 April 2015. Archived from the original on 19 July 2015. Retrieved 25 April 2015.
  115. ^ a b "Anzac Day". Visit Flanders. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  116. ^ James Kon (26 April 2017). "Over 100 gather for Anzac Day service". Borneo Bulletin. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
  117. ^ "British Empire: Page 6 – Dominion of Newfoundland". New Zealand History. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  118. ^ a b c d e f g "Anzac Day Memorial Services in Canada in 2017". New Zealand Foreign Affairs and Trade. 11 April 2017. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  119. ^ "Anzac Day". Down Under Club of Winnipeg. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  120. ^ "Anzac Day Ceremonies Overseas 2007". Department of Veteran' Affairs. Archived from the original on 4 September 2007. Retrieved 10 May 2007.
  121. ^ Graney, Emma. "Fallen soldiers remembered in Edmonton Anzac Day ceremony". Edmonton Journal. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  122. ^ "Anzac Day Ceremonies in Canada 2015". New Zealand High Commission Ottawa, Ontario, Canada. Archived from the original on 24 April 2015.
  123. ^ "The HMCS Alberni Museum And Memorial – Our History". Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  124. ^ Hajiloizis, Mario. "UNFICYP commemorates Anzac Day with dawn service in Nicosia". SigmaLive. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  125. ^ "ANZAC Day in Egypt". Onthego. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  126. ^ Fathi, Romain (2019). Our Corner of the Somme. Australia at Villers-Bretonneux. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 144–148. ISBN 9781108471497. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 15 November 2019.
  127. ^ Fathi, Romain (2017). "'They Attack Villers-Bretonneux and block the road to Amiens'. A French perspective on Second Villers-Bretonneux" In New Directions in War and History, Tristan Moss and Thomas Richardson (eds). Newport: Big Sky Publishing. p. 53. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 15 November 2019.
  128. ^ "New Zealand/France Bilateral Relations " War Commemorations". NZ Embassy, New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 10 May 2007.
  129. ^ a b "Anzac Day commemoration in Tahiti". Tahitipresse. 24 April 2009. Retrieved 24 April 2009.[데드링크]
  130. ^ "New Zealand/Germany Bilateral Relations – War Commemorations". NZ Embassy, New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 26 April 2009.
  131. ^ ANZAC Day 2011년 4월 6일 Wayback Machine – Hong Kong 호주 총영사관에 보관.2010년 4월 25일 취득.
  132. ^ Mitra, Debraj (26 April 2019). "Tribute and wreaths for World War soldiers". The Telegraph. No. Kolkata. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 26 April 2019.
  133. ^ "Welcome to the New Zealand Ireland Association". newzealand.ie. Archived from the original on 4 April 2009. Retrieved 5 March 2018.
  134. ^ "Grangegorman Military Cemetery Conservation Management Plan 2015–2020" (PDF). Office of Public Works. p. 19. Archived from the original (PDF) on 24 April 2019. Retrieved 24 April 2019.
  135. ^ "ANZAC Day Services 2017 – UK and Ireland". Kea. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  136. ^ McGreevy, Ronan (25 April 2015). "Hundreds attend Anzac service in Dublin to remember Gallipoli dead". The Irish Times. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  137. ^ "Anzac Day Commemoration Service 2017". The Ballance House. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  138. ^ Cashman, Greer Fay (25 April 2017). "ANZAC Day Commemoration held on Mount Scopus". The Jerusalem Post. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  139. ^ Geryl Ogilvy (26 April 2017). "A peek into our history". The Star. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 27 April 2017.
  140. ^ "2014 ANZAC Day Commemorative Service – Kuala Lumpur and Sandakan, Sabah" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 April 2014.
  141. ^ "Simple But Meaningful Ceremony For Anzac Day in Kota Kinabalu". Bernama. Malaysian Digest. 26 April 2017. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 27 April 2017.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  142. ^ Patricia Hului (30 April 2016). "50 years since the end of Sarawak's 'secret' war". The Borneo Post Seeds. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 27 April 2017.
  143. ^ "Dawn and twilight services held in Labuan World War II Memorial". Labuan Times. 25 April 2017. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
  144. ^ "ANZAC in Malta". Australian High Commission, Malta. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  145. ^ Qpp Studio [2] 2014년 4월 25일 취득
  146. ^ Air New Zealand International, 사모아 ANZAC의 공휴일 없는 날을 기념하여 2008년 4월 25일 2017년 6월 14일 Wayback Machine에서 보관
  147. ^ Bradley, Phillip (2013). Hell's Battlefield: To Kokoda and Beyond (Second ed.). Crows Nest, New South Wales: Allen and Unwin. p. 46. ISBN 978-1-74331-755-6.
  148. ^ "Beheaded Kiwi's Memorial". The Timaru Herald. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  149. ^ 자료 : 호주 국립문서보관소; 타라와, 길버트, 엘리스 제도에서의 일본 잔혹행위에 관한 보고서(1942년 10월 15일 또는 그 무렵 베티오, 타라와에서의 유럽인 포로 처형)는 길버트 제도 지방사무소장 DCI Wernham에 의해 작성되었으며, 1944년 2월 태평양 담당 고등판무관이 호주 정부에 제공했다.
  150. ^ "Anzac Day – Warsaw". New Zealand Foreign Affairs and Trade Ministry. New Zealand Foreign Affairs and Trade Ministry. 7 April 2016. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 14 April 2016. To commemorate the 101st anniversary of the landing, the Embassies of New Zealand and Australia, with support from the Warsaw Garrison, will be holding a Service of Remembrance at 1145 hours … on Monday 25 April 2015 at the Tomb of Unknown Soldier, Pl. Piłsudskiego in Warsaw.
  151. ^ "Singapore: Anzac Day Dawn Service". Advance. 25 April 2017. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  152. ^ Wong Heng (2002). "Kranji Memorials". National Library Board. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  153. ^ "Anzac Day in South Sudan (video)". Australian Govt. Dept of Defence. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  154. ^ Australian Govt. Dept of Veterans' Affairs. "Anzac Day in Thailand". Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  155. ^ New Zealand. Foreign Affairs & Trade. "ANZAC Day in Thailand 2018". Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  156. ^ "Anzac Day Action within AFL Asia". AFL Asia. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  157. ^ "Events – 2015". Gallipoli Association. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 25 April 2015.
  158. ^ Time in New Zealand: 11:39 pm, 17 Feb. "Anzac Day 2015 – London Anzac Day Living in the United Kingdom New Zealanders overseas United Kingdom". NZEmbassy.com. Archived from the original on 12 April 2015. Retrieved 17 February 2015.
  159. ^ New Zealand Times – 2012년 4월 26일– 런던의 Anzac Day Dawn Service a Royal Affair 2014년 1월 9일 Wayback Machine에 보관
  160. ^ 웨스트민스터 사원 – 예배 – 설교 – Anzac Day를 기념하여 기념 및 추수감사절 예배에서 행한 설교: 2010년 4월 25일 2013년 5월 24일 웨이백 머신에서 아카이브됨
  161. ^ "Anzac Day Service & Parade – Leighterton, Nr Tetbury" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  162. ^ "ANZAC Day Centenary Service and Dinner – Oxford University Australia New Zealand Society". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 December 2018.
  163. ^ "National Memorial Arboretum service to mark Anzac Day". Lichfield Live. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  164. ^ "ANZAC Day Commemorative Service Los Angeles". Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  165. ^ "Estimates of Australian Citizens Living Overseas as at December 2001" (PDF). Southern Cross Group (DFAT data). 14 February 2001. Archived from the original (PDF) on 20 July 2008. Retrieved 15 July 2008.
  166. ^ a b c d American Australian Association. "Newsletter, update April 2015: ANZAC Day events across the United States". Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  167. ^ "ANZAC Day Service New York". Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  168. ^ Martin, Sarah. "Aviators honor fallen Soldiers on ANZAC Day". US Army Aviation Center of Excellence and Fort Rucker. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  169. ^ "Protection of Word 'Anzac' Act 1920". Federal Register of Legislation. Australian Government. Archived from the original on 26 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  170. ^ Department of Veterans Affairs, Australian Government. "Protecting the word Anzac". Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  171. ^ a b Duffy, Connor (16 April 2015). "'Brandzac Day': Historian criticises 'new low in the commercialisation of Anzac'". 7:30 Report. Archived from the original on 8 May 2018. Retrieved 20 April 2018.
  172. ^ Stark, Jill (18 April 2015). "Defining the Anzac spirit: celebration or commodification?". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 20 April 2018.
  173. ^ Holbrook, Carolyn (25 April 2017). "How Anzac Day came to occupy a sacred place in Australians' hearts". The Conversation. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 20 April 2018.
  174. ^ "Anzac biscuits: History of a culinary icon". Newshub – newshub.co.nz. 20 April 2015. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 23 November 2018.
  175. ^ "Protecting the word Anzac". Australian Government – Department of Veteran Affairs. Archived from the original on 15 March 2015. Retrieved 23 November 2018.
  176. ^ 나루시마 유코, 갈리폴리 군중 상한선 요구, 시드니 모닝 헤럴드, 2006년 4월 25일 2008년 4월 7일 Wayback Machine
  177. ^ Andra Jackson과 Doug Conway, RSL 치프, 갈리폴리의 쓰레기에 당황, The Age, 2005년 4월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 2008년 1월 22일
  178. ^ Ben Haywood, ANZAC Day Archived 2008년 7월 19일 Wayback Machine, The ANZAC Day Archived at the Wayback Machine, The Age, 2005년 5월 2일.
  179. ^ a b King, Jonathan (20 April 2013). "It's Anzac Day – not the Big Day Out". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 22 April 2013. Retrieved 25 April 2013.
  180. ^ Sear, Tom. "'Dawn Servers: Anzac Day 2015 and Hyperconnective Commemoration', in West B (ed.), War Memory and Commemoration". unsworks.unsw.edu.au. Routledge. pp. 67–88. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 30 December 2018.
  181. ^ UNSW Canberra, First World War Facebook centenary animations in France and Australia, archived from the original on 22 July 2019, retrieved 30 December 2018
  182. ^ "Launch of @ABCNews1915". About the ABC. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 30 December 2018.
  183. ^ "AnzacLive". www.anzaclive.com.au. Archived from the original on 22 January 2019. Retrieved 30 December 2018.
  184. ^ Lake, Marilyn (19 October 2010). What's wrong with ANZAC? : the militarisation of Australian history. p. 4. ISBN 9781459604957. OCLC 912368259.
  185. ^ McKenna, Mark (2013), "The history anxiety", The Cambridge History of Australia, Cambridge University Press, pp. 561–580, doi:10.1017/cho9781107445758.055, ISBN 9781107445758
  186. ^ Sear, Tom. "'Uncanny Valleys and Anzac Avatars: Scaling a Postdigital Gallipoli', in Frances R;Scates B (ed.), Beyond Gallipoli: New Perspectives on ANZAC, Monash University Press, pp. 55 – 82". unsworks.unsw.edu.au. Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 30 December 2018.
  187. ^ Kirk, Neville (November 2006). "'Australians for Australia': The Right, the Labor Party and Contested Loyalties to Nation and Empire in Australia, 1917 to the Early 1930s". Labour History (91): 95–111. doi:10.2307/27516154. JSTOR 27516154.
  188. ^ "The One Day of the Year, STC". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 8 November 2012.
  189. ^ 갈리폴리의 그림자, 시대, 2003년 4월 25일 웨이백 머신에서 2008년 5월 2일 아카이브
  190. ^ "Patriot Act". The Australian. 6 June 2007. Archived from the original on 20 April 2008. Retrieved 16 June 2007.
  191. ^ Alternative ANZAC Day 기념 2007년 6월 20일 Wayback Machine, Peace Movement Aotearoa에 보관.2007년 6월 16일 취득.
  192. ^ Antonette Collins, "Anzac Gallipoli 수집이 잘못되었다고 Keating은 말합니다", ABC 뉴스, 2008년 10월 30일 Wayback Machine에서 2008년 11월 2일 아카이브 완료
  193. ^ Shanahan, Dennis (1 November 2008). "Kevin Rudd rejects Paul Keating's view on Gallipoli". The Australian. Archived from the original on 18 December 2008.
  194. ^ "Gallipoli – remembering and learning". The University of Melbourne Voice Vol. 3, No. 1. University of Melbourne. 14 April – 12 May 2008. Archived from the original on 8 July 2008.
  195. ^ Brunero, Tim (23 April 2008). "Anzac Day is not for kids". livenews.com.au. Archived from the original on 24 April 2008.
  196. ^ Liz Porter, Cry Anzac and let slip of war 은유 2015년 9월 4일 Wayback Machine, The Age 2009년 4월 19일 아카이브.
  197. ^ Andrew Ball, What the Anzac Revival, What the Age, 2004년 4월 14일 2009년 2월 2일 Wayback Machine에서 아카이브
  198. ^ 토니 스미스, 이의 제기를 위해 Anzac 신화 징집 2006년 9월 17일 Wayback Machine, Australian Review of Public Affairs, 2006년 9월 11일.2009년 4월 5일 취득5.
  199. ^ Nick Bryant, The reactivation of Anzac Day Archived at the Wayback Machine 2009년 4월 28일, BBC News, 2009년 4월 24일.2009년 4월 26일 취득.
  200. ^ Matt McDonald, 'Lest We Forget' : 2009년 2월 15일 뉴욕에서 열린 제50회 국제학협회 연례회의 '과거 탐색, 미래 예측'에서 안작 신화와 호주 군사개입에 대한 희생의 기억을 떠올리며 발표했다.
  201. ^ "Australian PM snubs NZ at Gallipoli". The New Zealand Herald. 24 April 2005. Archived from the original on 20 November 2012. Retrieved 25 April 2013.
  202. ^ "Aussies forget the NZ in ANZAC" 2010년 4월 25일 Wayback Machine AAP.com에서 아카이브.au
  203. ^ "Anzac의 정신이 충격을 받았다" 2012년 4월 25일 AAP Wayback Machine에서 아카이브

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Anzac Day와 관련된 미디어가 있습니다.
무료 사전인 Wiktionary에서 ANZAC Day 또는 Anzac Day를 검색합니다.