태국의 역사

History of Thailand

타이족은 수세기에 걸쳐 동남아시아 본토로 이주했습니다. 시암(태국어: สยาม RTGS: Sayam)이라는 단어는 팔리(수바 ṇṇ아브후미, "금의 땅") 또는 산스크리트어 ś(श्याम야마, "어두운") 또는 ရာမည(흐마냐, "이상한")에서 유래했을 수 있으며, 아마도 샨과 아홈과 같은 뿌리일 것입니다. 暹羅는 아유타야 왕국의 중국식 이름으로, 오늘날의 수판부리를 중심으로 하는 수판나품 도시 국가와 오늘날의 롭부리를 중심으로 하는 라보 도시 국가에서 병합되었습니다. 태국인들에게 이름은 대부분 므앙타이였습니다.[1]

서양인들에 의해 그 나라가 시암으로 지정된 것은 포르투갈 사람들로부터 온 것 같습니다. 포르투갈 연대기는 아유타야 왕국의 왕인 보롬마트라일록카나트가 1455년 말레이 반도 남단에 있는 말라카 술탄국으로 원정을 보냈다고 언급했습니다. 1511년 말라카를 정복한 포르투갈인들은 아유타야에 외교 사절단을 보냈습니다. 그로부터 1세기가 지난 1612년 8월 15일 제임스 1세의 편지를 실은 동인도회사의 상인 더 글로브가 "시암의 길"에 도착했습니다.[2] "19세기 말까지 시암은 지리학적 명명법에 너무 많이 자리잡게 되어 이 이름으로 인해 다른 어떤 사람도 이 이름을 계속 알리고 양식화하지 않을 것이라고 믿었습니다."[3]

몬족, 크메르 제국, 말레이 반도와 수마트라의 말레이 주와 같은 인도화된 왕국들이 이 지역을 지배했습니다. 태국인들은 그들의 국가를 세웠습니다. 응오엔양, 수코타이 왕국, 치앙마이 왕국, 란나, 아유타야 왕국. 이 나라들은 서로 싸웠고, 크메르인, 버마인, 베트남인들로부터 지속적인 위협을 받았습니다. 19세기와 20세기 초, 태국만촐라롱꼰 왕이 제정한 중앙집권적 개혁과 프랑스와 영국이 식민지 간의 충돌을 피하기 위해 중립 영토가 될 것이라고 결정했기 때문에 동남아시아에서 유럽의 식민지 위협에서 살아남았습니다. 1932년 절대 왕정이 끝난 후, 태국은 민주적으로 선출된 정부가 세워지기 전까지 거의 영구적인 군사 통치를 60년간 견뎌왔습니다.

선사시대

동남아시아 본토는 수천 년 동안 다양한 토착 공동체의 본거지였습니다. 람팡만과 같은 호모 에렉투스 화석의 발견은 고대 호미니드의 한 예입니다. 이 유골들은 람팡 지방에서 발굴 작업을 하는 동안 처음으로 발견되었습니다. 발견된 시기는 플라이스토세에서 약 1,000,000년에서 500,000년 전으로 거슬러 올라갑니다. 태국 반도 매홍손의 탐 로드 암각화와 크라비의 랑롱리엔 암각화와 같은 40,000년 전의 석기 유물이 회수되었습니다.[4] 18,000년에서 3,000년 전 사이의 고고학 자료는 주로 동굴과 바위 보호소에서 유래하며, 호아빈히안 수렵채집자들과 관련이 있습니다.[5]

초기 상태와 인도화 상태

오늘날의 태국에는 청동기 시대(기원전 1500~500년)와 철기 시대(기원전 500~500년)로 거슬러 올라가는 많은 유적지가 있습니다. 고고학적 연구에 의해 확인된 바와 같이, 현재의 태국을 구성하는 지역들이 해상 제이드 로드에 참여했습니다. 무역 네트워크는 기원전 2000년부터 서기 1000년까지 3,000년 동안 존재했습니다.[6][7][8][9] 반 치앙(우동타니 주 주변)의 유적지는 현재 동남아시아에서 구리청동 생산의 가장 초기의 중심지로 기록되어 있으며 기원전 2,000년경으로 거슬러 올라갑니다.[10]

인도차이나의 정치적 실체에 대한 가장 오래된 기록은 메콩 삼각주를 중심으로 오늘날의 태국 내부의 영토를 구성하는 푸난에 기인합니다.[11] 중국의 연보는 일찍이 서기 1세기에 푸난의 존재를 확인합니다. 고고학적 문서는 기원전 4세기 이후 광범위한 인류 정착 역사를 암시합니다.[12]

이 지역은 또한 오스트로아시아어를 사용하는 원주민과 말레이섬바완어를 사용하는 문명을 보유하고 있었습니다. 그러나 13세기 이전의 태국에 대해서는 문헌과 구체적인 자료가 부족하고 이 시기에 대한 지식의 대부분이 고고학적 증거로부터 얻어지기 때문에 거의 알려져 있지 않습니다. 동남아시아의 다른 지역들과 비슷하게, 태국은 1세기경 푸난 왕국을 시작으로 크메르 제국까지 인도의 문화와 종교의 영향을 많이 받았습니다.[13] 이 "인도화된 왕국들"은 드바라바티, 스리비자야, 크메르 제국으로 구성되어 있습니다.[14] E. A. Voretzsch는 불교가 인도에서 마우리아 제국의 인도 황제 아쇼카의 시대, 그리고 첫 천 년 동안 태국으로 유입되었을 것이라고 믿습니다.[14] 후에 태국은 남인도 팔라바 왕조와 북인도 굽타 제국의 영향을 받았습니다.[14]

태국 중부

드바라바티
드바라바티 준주
크메르 시대의 비슈누크 조각상. 10세기.
13미터 길이의 몸을 뒤로 젖힌 부처님, 나콘 랏차시마.

지금의 태국 중부에 있는 차오프라야 강은 7세기부터 10세기까지 유행했던 몬드바라바티 문화의 본거지였습니다.[15] 새뮤얼 빌은 동남아시아에 관한 중국의 글 중에서 "두올루오보디"라는 정치성을 발견했습니다. 20세기 초 조지 코데스(George Coedès)가 주도한 고고학적 발굴에서 나콘 파톰(Nakhon Pathom) 지방이 드바라바티 문화의 중심지임을 발견했습니다. 가장 중요한 두 장소는 Nakorn Pathom과 Uthong (현재의 수판 부리 지방)이었습니다. 드바라바티의 비문은 남인도 팔라바 왕조의 팔라바 문자에서 파생된 문자를 사용하여 산스크리트어와 몬으로 되어 있었습니다.

드바라바티의 종교는 스리랑카와의 접촉을 통해 상좌부 불교로 생각되며, 지배층도 힌두교 의식에 참여하고 있습니다. 부처 조각과 부도를 포함한 드바라바티 예술은 인도 굽타 제국의 예술과 강한 유사성을 보였습니다. 차오프라야 계곡의 동쪽 지역은 크메르어와 산스크리트어로 비문이 발견됨에 따라 더 크메르와 힌두의 영향을 받았습니다.[16]

만다라 정치 모델에 따르면 드바라바티는 더 강력한 사람들에게 경의를 표하는 도시 국가들의 네트워크였습니다. 드바라바티 문화는 남쪽으로 크라 지협까지뿐만 아니라 이산까지 확장되었습니다. 그 문화는 그들이 더 통일된 라보-크메르 정치에 굴복했을 때 10세기경에 힘을 잃었습니다.

랍부리 왓 프라 프랑 샘 요드의 크메르 사원.

10세기경 드바라바티의 도시 국가들은 라보(Lavo, 현대의 롭부리)와 수완나품(Suvarnabhumi, 현대의 수판부리)이라는 두 개의 만다라로 합쳐졌습니다. 북연대기에 나오는 전설에 의하면 903년 탐브랄링가의 왕이 침입하여 라보를 함락시키고 라보 왕좌에 말레이 왕자를 앉혔다고 합니다. 말레이 왕자는 앙코르 왕조의 피바다에서 도망친 크메르 공주와 결혼했습니다. 이 부부의 아들은 크메르 왕위에 도전하여 수리야바르만 1세가 되었고, 따라서 라보는 부부 연합을 통해 크메르의 지배하에 놓이게 되었습니다. 수르야바르만 1세는 또한 호랏 고원(후에 이산(Isan)이라는 이름으로 불림)으로 확장하여 많은 사원들을 지었습니다.

그러나 수르야바르만은 남자 상속자가 없었고 다시 라보는 독립했습니다. 그러나 라보의 나라이 왕이 사망한 후, 라보는 피비린내 나는 내전에 빠져들었고 수리야바르만 2세 치하의 크메르인들은 라보를 침공하여 그의 아들을 라보의 왕으로 임명함으로써 이권을 잡았습니다. 반복되지만 중단된 크메르의 지배는 결국 라보를 크메르화시켰습니다. 라보는 상드라바딘 몬드바라바티 도시에서 힌두 크메르 도시로 탈바꿈했습니다. 라보는 차오프라야 강 유역의 크메르 문화와 세력의 보고가 되었습니다. 앙코르 와트의 바스 릴리프에는 앙코르의 부하 중 한 명으로 라보 군대가 표시되어 있습니다. 한 가지 흥미로운 점은 수코타이 왕국이 설립되기 1세기 전에 라보 군대의 일부로서 타이 군대가 보여졌다는 것입니다.

타이 남부

크라 지협 아래는 말레이 문명의 터전이었습니다. 2세기 중국의 자료에 따르면 말레이의 원시 왕국들은 푸난의 지류로 묘사되지만, 대부분은 본격적인 왕국이 아닌 부족 조직으로 판명되었습니다.[17] 6세기부터, 두 개의 주요 만다라들이 남부 태국을 지배했습니다, 칸둘리족과 랑카수카족. 칸둘리는 현재의 수랏타니 주파타니 주의 랑가수카에 초점을 맞추었습니다.

남부 태국은 힌두교대승불교의 중심지였습니다. 당나라 승려 Ying은 800년경 인도 여행 중에 Pali 문법과 대승어를 공부하기 위해 Langkasuka에 들렀습니다. 당시 남태국 왕국들은 수마트라에서 온 말레이 왕국 스리비자야의 영향권에 빠르게 넘어갔습니다. 촐라 왕조의 타밀 왕 라젠드라 촐라 1세는 11세기에 태국 남부탐브랄링가 왕국을 침공했습니다.[18]: 866

태국 북부

람푼의 왓 쿠쿠트에서 온 부처님

카마데비바 ṃ사에 따르면 하리푼차이(현대의 람푼)라는 도시는 은인들에 의해 세워졌다고 합니다. 라보 왕국의 공주인 카마데비는 700년경에 그 도시를 통치하도록 초대되었습니다. 그러나 이 날짜는 카마데비가 북쪽에 다르마차크라스를 데려오지 않았기 때문에 하리푼차이의 건국에는 시기상조로 여겨집니다.[clarification needed] 하리푼차이는 라보 왕국의 후기(10세기)의 분파일 수도 있고, 대신에 타온 왕국과 관련이 있을 수도 있습니다.

하리푼차이는 북쪽에 있는 상좌부의 중심지였습니다. 그 왕국은 1108년에 왓 프라 하리푼차이를 세운 아타야왕의 통치 기간 동안 번창했습니다. 그 왕국은 몬족의 Thaton 왕국과 강한 관계를 맺고 있었습니다. 11세기 동안 하리분차이는 장생타이농엔양 왕국과 오랜 전쟁을 벌였습니다. 타이의 침략으로 약해진 하리푼차이는 결국 1293년 응오엔양 왕국의 후계 국가인 란나의 왕 망라이에게 함락되었습니다.

타이족의 도착

타이카다이 가(家)의 지리 분포도에 언어적 가계도를 덧씌운 지도. 이 지도는 강을 따라 그리고 낮은 고개를 넘어 코를 골았을 특정 경로가 아닌 타이어를 사용하는 부족들의 이동에 대한 일반적인 패턴만을 보여줍니다.

타이족의 기원에 대한 가장 최근의 정확한 이론은 중국의 광시가 윈난이 아닌 타이의 모국이라고 규정하고 있습니다. 오늘날에도 광시에는 좡족으로 알려진 많은 수의 타이족이 살고 있습니다. 서기 700년경, 중국의 영향을 받지 않았던 타이인들이 쿤보롬 전설에 따르면, 오늘날 베트남의 ệ 비엔ủ에 정착했습니다. Pittayawat Pittayaporn(2014)은 서남태조어의 중국어 외래어 층과 다른 역사적 증거를 바탕으로 이 이동이 8세기에서 10세기 사이에 일어났음이 틀림없다고 제안했습니다.[19] 타이어족은 중국의 팽창과 억압에 의해 촉발된 것인지 강을 따라 남서쪽으로 이동했고, 아래쪽 고갯길을 넘어 동남아시아로 이동했습니다. 중국의 역사 기록에 따르면 722년 40만 명의 '라오'[a]광동 난월왕을 자칭한 지도자의 뒤를 이어 반란을 일으켰다고 합니다.[20][21] 722년의 반란 이후, 약 6만 명이 참수되었습니다.[20] 726년, 오늘날 광시에서 '라오' 지도자가 반란을 진압한 후, 3만 명이 넘는 반란군이 포로로 잡혀 참수되었습니다.[21] 756년, 또 다른 반란은 20만 명의 추종자들을 끌어들여 4년 동안 지속되었습니다.[22] 860년대, 지금의 북베트남의 많은 지역 주민들이 난차오에서 온 공격자들의 편에 섰고, 그 결과 3만여 명이 참수당했습니다.[22][23] 1040년대에, 그녀의 주 남편인 아농과 그들의 아들 농쯔가오라는 이름의 강력한 여군이 반란을 일으켜 난닝을 함락시키고, 광저우를 57일 동안 포위하고, 그들이 패배하기 전에 그들에게 보낸 5개의 청나라 군대의 지휘관들을 죽이고, 그들의 지도자들 중 많은 사람들을 죽였습니다.[22] 이 피비린내 나는 3세기의 결과로 타이족은 남서쪽으로 이주하기 시작했습니다.[22]

심하나바티 전설에 따르면, 심하나바티라는 타이 족장이 서기 800년경에 와족 원주민들을 몰아내고 장생이라는 도시를 세웠다고 합니다. 타이족은 처음으로 동남아시아의 테라바딘 불교 왕국과 접촉했습니다. 장생의 타이족들은 하리분차이를 통해 상좌 불교와 산스크리트 왕명을 받아들였습니다. 도이통이 850년경에 지은 왓프라트는 상좌 불교에 대한 타이 사람들의 신앙을 의미합니다. 900년경, 장생과 하리분차이 사이에 주요한 전쟁들이 벌어졌습니다. 몽군이 장생을 함락시키고 왕이 달아났습니다. 937년, 프롬 대군은 장생을 데리고 월에서 돌아와 하리분차이에게 심한 패배를 안겨주었습니다.

서기 1000년경, 장생은 많은 주민들이 사망한 지진으로 인해 파괴되었습니다.[24][failed verification] 한동안 왕국을 통치하기 위해 공의회가 설립되었고, 그 후 라바차카라지라는 지역 왜인이 새로운 도시 장생이나 응오엔양의 왕으로 선출되었습니다. 라바차카라지 왕조는 약 500년 동안 이 지역을 통치했습니다.

인구 과잉으로 인해 타이인들이 남쪽으로 더 멀리 재산을 찾도록 장려했을지도 모릅니다. 서기 1100년까지 타이족은 차오프라야 강 상류의 , 프래, 송괘, 사완할록, 차캉그라오에서 포쿤(지배 아버지)으로 자리 잡았습니다. 이 남부 타이 왕자들은 라보 왕국의 크메르 영향력에 직면했습니다. 그들 중 일부는 그것의 부하가 되었습니다.

수코타이 왕국 (1238–1438)

수코타이 왕국
13세기 말 동남아시아 본토의 세력권.
프라 아차나, 왓 시첨, 수코타이 역사공원.
수코타이 역사공원 왓 마하뜨 유적.

태국의 도시 국가들은 점차 약화된 크메르 제국으로부터 독립하게 되었습니다. 수코타이 왕국은 서기 1238년 스리 인드라디야에 의해 강력한 주권국가로 세워졌다고 합니다. "고전적인" 태국 역사가들이 "아버지가 아이들을 지배한다"고 부르는 정치적 특징이 이 시기에 존재했습니다. 모든 사람들은 자신의 문제를 직접 왕에게 제기할 수 있었습니다. 이를 위해 궁전 앞에 종이 있었기 때문입니다. 도시는 태국 문자를 제정한 람 캄행 왕 아래의 지역을 잠시 지배했지만, 1365년 그가 사망한 후 수코타이는 쇠퇴하고 또 다른 신흥 태국 국가인 차오프라야 지역의 아유타야 왕국의 지배를 받게 되었습니다.

수코타이와 함께 공존했던 또 다른 태국의 주는 치앙마이를 중심으로 한 동부 란나 주였습니다. 망라이 왕이 창시자입니다. 이 도시국가는 수코타이와 같은 시기에 출현했습니다. 분명히 란나는 수코타이와 긴밀한 동맹을 맺게 되었습니다. 아유타야 왕국이 등장하여 차오프라야 계곡에서 세력을 확장한 후, 숙호타이는 마침내 정복되었습니다. 란나와 아유타야 사이에도 치열한 전투가 끊임없이 벌어졌고 결국 치앙마이는 복속되어 아유타야의 신하가 되었습니다.

란나의 독립적인 역사는 1558년 버마족에게 함락되면서 끝이 났습니다. 이 나라는 18세기 후반까지 버마에 의해 지배되었습니다. 그 후 지역 지도자들은 떠오르는 탁신왕의 태국 왕국 톤부리의 도움으로 버마족에 대항하여 일어났습니다. 그 후 북부 도시 국가들은 태국 하부의 톤부리 왕국과 방콕 왕국의 봉신이 되었습니다. 20세기 초에 그들은 합병되었고 오늘날의 "태국"이라고 불리는 나라인 현대 시암의 일부가 되었습니다.

아유타야 시대 (1351년 ~ 1767년)

아유타야 왕국
아유타야의 영향권과 이웃 지역, c. 1540 CE.
네덜란드 동인도회사 암스테르담의 의뢰를 받은 아유타야의 그림.

아유타야라는 도시는 세 개의 강으로 둘러싸인 작은 섬에 있었습니다. 방어하기 쉬운 위치 때문에 아유타야는 정치적, 경제적으로 빠르게 강력해졌습니다. 아유타야의 이름은 인도의 신성한 도시 아요디아에서 유래되었습니다.

아유타야 왕국의 첫 번째 통치자인 우통왕 (재위: 1351–1369)은 태국 역사에 두 가지 중요한 기여를 했습니다: 그의 왕국을 인접한 힌두 왕국인 앙코르 왕국과 차별화하기 위한 공식적인 종교로서 상좌 불교의 설립과 홍보, 그리고 달마 ś라스트라의 편찬, 힌두교의 사료와 태국의 전통 관습에 기초한 법전 달마 ś트라스트라는 19세기 후반까지 태국 법의 도구로 남아있었습니다.

1511년 아폰소 알부케르크 공작은 두아르테 페르난데스를 아유타야 왕국의 사절로 파견했습니다. 16세기 서양과의 이러한 접촉은 수익성이 좋은 무역로가 생기면서 경제 성장기로 이어졌습니다. 아유타야는 동남아시아에서 가장 번영한 도시 중 하나가 되었습니다. 조지 모델스키(George Modelski)에 따르면 아유타야(Ayutthaya)는 서기 1700년에 인구가 약 백만 명인 세계에서 가장도시였던 것으로 추정됩니다.[25] 네덜란드인과 포르투갈인은 중국인, 말레이시아인과 함께 왕국에서 가장 활발한 외국인으로 무역이 번성했습니다. 심지어 필리핀 루손에서 온 루손 상인들과 전사들도 함께 했습니다.[26] 필리핀과 태국의 관계는 이미 전조를 가지고 있었고, 태국은 여러 필리핀 국가에 도자기를 수출하는 경우가 많았는데, 이는 마젤란 원정대세부 라자나 주에 상륙했을 때 라자 후마본 왕에게 태국 대사관을 알려주었음을 증명합니다.[27][28] 스페인 사람들이 라틴 아메리카를 거쳐 필리핀을 식민지로 만들었을 때, 스페인 사람들과 멕시코 사람들이 태국에서 필리핀 사람들과 교역을 했습니다.

아유타야 시대는 동양과 서양 세계와의 태국 문학, 예술, 무역의 황금기로 알려져 있습니다. 아유타야 시대는 당시 의학 분야의 진보로 '태국 의학의 황금기'로 여겨지기도 했습니다.[29]

버마 전쟁

아유타야 시의 유적은 1930년에 정글의 초목 덩어리 아래에 완전히 묻혔습니다.

16세기 중반부터 이 왕국은 버마타웅구 왕조에 의해 반복적인 공격을 받았습니다. 버마 전쟁 (1547–49)은 버마의 침공과 아유타야 포위 실패로 시작되었습니다. 바이인나웅 왕이 이끄는번째 포위 공격(1563-64)으로 마하 차크라파트 왕은 1564년 항복했습니다. 왕가는 왕의 둘째 아들 마힌트라티라트를 가신 왕으로 옹립한 버마의 바고로 끌려갔습니다.[30][31] 1568년 아버지가 바고에서 불교 승려로 돌아오자 마힌트라티라트는 반란을 일으켰습니다. 1569년 아유타야를 점령하고 바이인나웅은 마하탐마라차티르를 자신의 가신 왕으로 삼았습니다.[31]

1581년 바인나웅이 사망하자 1584년 우아라자 나레수안은 아유타야의 독립을 선언했습니다. 태국인들은 1593년 아유타야의 네 번째 포위전에서 나레수안 왕과 버마의 후계자로 보이는 밍이 스와 사이의 코끼리 결투로 끝을 맺었고, 이 전투에서 나레수안은 밍이 스와를 죽였다는 유명한 기록을 세웠습니다. 버마 전쟁(1594–1605)은 태국의 버마 공격으로 1595년에는 못타마까지, 1602년에는 란나까지 타닌타리 지역을 점령했습니다. 나레수안은 심지어 1600년에 타웅우까지 버마 본토를 침략했지만, 다시 쫓겨났습니다.

아유타야는 말레이 반도의 이슬람 국가들부터 오늘날 인도의 안다만 항구, 캄보디아의 앙코르 왕국, 태국 북부의 국가들에 이르기까지 상당한 지역에 영향력을 확대했습니다. 18세기에 아유타야 왕국의 권력은 왕자들과 관리들 사이의 싸움이 정치를 괴롭히면서 점차 쇠퇴했습니다. 외곽의 공국들은 수도의 명령과 법령을 무시한 채 점점 더 독립적으로 변했습니다.

18세기에 왕국의 마지막 단계가 도래했습니다. 란나를 장악하고 강력한 콘바웅 왕조 아래 왕국을 통일한 바마르족1750년대와 1760년대 아유타야에 여러 차례 타격을 가했습니다. 마침내 1767년, 버마인들은 아유타야의 외벽과 내벽을 뚫고 들어가 도시를 약탈하고 불태웠습니다. 왕가는 도시를 탈출했고 아유타야의 마지막 왕인 에카타트는 숨어있다가 열흘 뒤 굶어 죽었습니다.

톤부리와 라타나코신 초기 (1767–1851)

탁신 치하의 통일

1767년 아유타야 왕국이 해체되면서 등장한 시암의 5개 주

400년 이상의 권력 끝에 1767년 아유타야 왕국은 버마 군대의 침략으로 몰락했고, 수도는 불타고 영토는 분열되었습니다. 버마에 완전히 패배하고 점령당했음에도 불구하고, 시암은 빠른 회복을 이루어냈습니다. 버마 통치에 대한 저항은 유능한 군사 지도자인 중국계 귀족 탁신에 의해 주도되었습니다. 처음에 동남쪽의 찬타부리에 근거지를 둔 그는 1년 만에 버마 점령군을 물리치고 바다에서 20km 떨어진 차오프라야 강 서안의 톤부리에 수도를 두고 샴 주를 다시 세웠습니다. 1767년 그는 탁신왕(현재 공식적으로 탁신 대왕)으로 즉위했습니다.

톤부리 시대의 가장 유명한 사원인 왓 아룬은 힌두 신인 아루 라에서 이름을 따왔습니다. 주요 프랑은 라타나코신 시대 후기에 건설되었습니다.

아유타야가 함락된 후 중앙의 권위가 없어 나라가 무너졌습니다. 동남부 지방에서 세력을 조직한 탁신왕 외에 다른 4명의 청구인과 군벌들이 권력을 장악하고 자신들의 세력권을 설정했습니다. 1766년에 버마족에 대한 우회적인 행동으로 실패한 보로마콧 왕의 아들인 테피히트 왕자는 나콘랏차시마나 호랏을 포함한 동부 지방을 지배하는 피마이의 통치자로 자신을 세웠습니다. The Governor of Phitsanulok, whose first name was Ruang (Thai:เรือง)는 독립을 선언하였고, 그의 통치하에 있던 영토는 나콘 사완 지방까지 확장되었습니다. 사왕부리(우타라딧 주 팡으로 알려진) 마을에서 루안이라는 승려가 자신을 왕자로 만들어 동료 승려들을 군 지휘관으로 임명했습니다. 이전에는 아유타야에서 불교 공부를 하다가 보로마콧 왕에 의해 사왕부리 주지로 임명될 정도로 뛰어난 성적을 거두었습니다. 첨폰까지 북쪽에 있는 남부 지방에서는 나콘 탐마랏의 총독 대행이었던 프라 팔라드가 독립을 선언하고 왕자의 지위로 올라섰습니다.

톤부리에서 자신의 권력을 확고히 굳힌 탁신왕은 지역의 경쟁자들을 물리치고 옛 왕국의 통일에 나섰습니다. 피사눌록 총독의 일시적인 격퇴 이후, 그는 가장 약한 군벌들의 패배에 집중했습니다: 피마이의 왕자 티피히트는 복속되어 1768년에 처형되었습니다. 탁신의 조카 중 한 명인 차오 나라수리야웡세가 티피히트의 후임으로 주지사가 되었습니다. 마지막으로 왕에게 도전한 사람은 사왕부리(루안)나 차오프라팡( was pra fang)의 왕자로, 총독이 사망했을 때 핏사눌록을 막 합병했기 때문입니다. 탁신왕 자신이 직접 원정대를 이끌고 그 원정대를 잡았지만 왕자는 사라졌습니다. 충성스러운 파타니 총독에게 포로로 잡힌 나콘 시 탐마랏 왕자를 상대하는 과정에서 왕은 그를 사면했을 뿐만 아니라 톤부리에 거처를 마련하는 데도 호의를 베풀었습니다.[32]

톤부리 시대에 중국인 집단 이주의 시작은 시암에게 넘어갔습니다. 중국 노동자들의 이용을 통해 무역, 농업, 장인들이 번성했습니다. 그러나, 첫 번째 중국의 반란은 진압되어야만 했습니다. 그러나 이후 스트레스와 많은 요인들로 인해 탁신왕은 멘붕을 겪었다고 합니다. 쿠데타로 탁신을 제거한 후, 차크리 장군에 의해 안정이 회복되었습니다 (후에 라마 1세가 되었습니다). 탁신은 1782년 4월 10일 수요일에 사형을 선고받았습니다.[33]

라마 1세 치하의 복구

라타나코신 시대
왕의 많은 건축 프로젝트 중 하나인 에메랄드 부처의 사원.
라타나코신의 궤도의 최대 범위 (c. 1805년경)
대궐의 외궁에서 바라본 왓 프라 카에우 또는 에메랄드 부처님의 신전.
전차에 탄 하누만, 왓 프라 카에우에 있는 라마키엔벽화 장면.

몬족 출신의 귀족인 차크리 장군은 1782년에 차크리 왕조의 첫 번째 왕인 라마 1세로 탁신의 뒤를 이었습니다.[34] 같은 해에 그는 차오프라야 강 건너에 라타나코신 섬이라고 알려진 지역에 새로운 수도를 세웠습니다. (양안의 정착지들은 흔히 방콕이라고 불렸지만, 1826년의 버니 조약1833년의 로버츠 조약은 모두 수도를 시아-유티아의 도시라고 부릅니다.)[35] 1790년대에 버마는 패배하고 그 당시에 부르던 대로 시암에서 쫓겨났습니다. 란나는 또한 버마족의 점령으로부터 자유로워졌지만 치앙마이 왕국으로 전락했습니다. 새로운 왕조의 왕은 차크리 군주조공 통치자로 세워졌습니다.

차크리와 그의 가족은 전임 탁신의 치세 때 그의 왕위 계승을 계획했을 것입니다. 즉위 후 탁신 추종자들에 대한 조직적인 피 말살 작전을 펼쳤는데, 이는 태국 역사에서 전형적인 찬탈자들의 접근 방식에 해당합니다.

새로운 왕조는 톤부리의 수도를 오늘날의 방콕에 있는 라타나코신 섬으로 옮겼습니다. 방콕은 과거에 요새가 있는 작은 정착지였지만, 전략적으로 차오프라야 강의 동쪽 해안에 위치해 있었고, 외국 상인들 사이에서는 '시암의 열쇠'로 알려져 있었습니다. 새로운 궁전들과 사원들이 지어졌습니다: 에메랄드 부처가 모셔지는 대궁전과 왓 프라 카에우의 건설이 시작되었습니다. 아유타야의 옛 찬란함을 새 수도로 옮기는 것이 왕의 목표였습니다. 그의 새로운 수도에서 라마 1세는 1785년 화려한 의식으로 자신을 왕관으로 썼습니다.

라마 1세의 통치 기간 동안 외교 정책은 여전히 버마의 위협에 초점이 맞추어져 있었습니다. 1786년, 버마의 새로운 왕인 보다파야는 시암에 대한 기습으로 아홉 개의 버마 군대에게 명령을 내렸습니다. 버마 군은 삼탑 고개를 통해 침입했습니다. 이 전쟁은 "9군의 전쟁"으로 알려지게 되었습니다. 하지만, 샴인들은 승리했습니다. 1805년에 라나(북태국)는 방콕의 지배를 많이 받았습니다. 라마 1세도 테나세림의 중요한 무역항을 정복하려 했으나 실패했습니다.

라마 1세 당시 캄보디아는 경쟁국인 베트남이 내부 문제를 처리해야 했기 때문에 실질적으로 시암 지방으로 관리되었습니다. 베트남의 새 황제 자롱이 왕위에 올랐을 때 비로소 캄보디아에서 시암의 영향력이 다시 다투게 된 것입니다. 이 시기에는 라마 1세의 통치 기간 동안 유럽의 식민지 국가들과 아직 중요한 관계가 없었기 때문에 베트남과의 관계가 두드러졌습니다.

라마 1세의 가장 중요한 업적 중의 하나는 모든 나라의 법을 삼인법이라고 불리는 1,700페이지의 저작으로 성문화한 것입니다. 이 법칙은 20세기 초까지 기본적인 특성을 유지했습니다.

시암은 또한 문화적 성취도가 높았습니다. 법전(팔리법전)은 대회의의 틀 안에서 수집되고 재구성되었습니다. 수도에 새로운 궁전과 사원을 건설할 뿐만 아니라 예술도 장려되었습니다. 문학과 연극 또한 번창했습니다. 3,000쪽에 달하는 라마키아 서사시와 같은 중요한 작품들이 제작되었습니다. 또한 중국어, 몬어, 자바어, 페르시아어, 인도어의 작품이 태국어로 번역되었습니다.

라마 1세는 아유타야의 전통을 여러 면에서 이어갔지만, 새로운 제국은 그 이전 제국들보다 더 중앙집권적이었습니다. 특히 중요한 혁신은 군주와 신하의 관계에서 합리성을 더 강하게 강조했다는 점입니다. 라마 1세는 나라 역사상 가장 높은 관리들 앞에서 자신의 결정을 정당화한 첫 번째 왕이었습니다.

라마 2세와 라마 3세 하에서 현상 유지

라마 2세는 라마 1세의 아들이었습니다. 그가 왕위에 오른 것은 음모를 동반한 것이었는데, 그 동안 40명이 목숨을 잃었습니다. 라마 2세와 그의 후계자 라마 3세(프라낭 클라오)의 통치 기간 동안 내부와 외부의 평온함은 주로 분쟁에 굴복하고 국가의 영향력 있는 씨족들과 좋은 관계를 구축함으로써 만연했습니다.

라마 2세의 통치 기간 동안, 왕국은 그의 전임자의 통치를 괴롭혔던 거대한 전쟁 이후, 특히 예술과 문학 분야에서 문화적인 르네상스를 경험했습니다. 라마 2세가 고용한 시인으로는 술에 취한 작가 선손 푸(프라 아파이 마니)와 나린 디베트(니랏 나린)가 있습니다.

대외 관계는 처음에는 주변 국가들과의 관계가 지배적인 반면, 유럽 식민지 세력을 가진 국가들은 배경으로 들어오기 시작했습니다. 캄보디아와 라오스에서는 베트남이 패권을 잡았는데, 라마 2세가 이를 처음 받아들였습니다. 1833-34년 라마 3세 치하의 베트남에서 반란이 일어났을 때, 그는 베트남군을 군사적으로 제압하려고 했지만, 이것은 샴 군대에게 비용이 많이 드는 패배로 이어졌습니다. 그러나 1840년대에 크메르인 자신들이 베트남인들을 쫓아내는 데 성공했고, 그 결과 캄보디아에서 시암의 영향력이 더 커졌습니다. 동시에 시암은 계속 중국에 공물을 보냈습니다.

1821년 시암이 말레이 반도의 술탄국 케다를 정복했을 때 영국의 식민지 이익과 심각한 접촉이 있었습니다. 케다는 영국의 관심 지역에 속했습니다. 이듬해 시암은 영국 특사 존 크로퍼드와 치열한 협상 끝에 정복 이전의 지위를 인정해야 했습니다. 또한 이 시기에는 무역과 선교 활동의 신중한 재개가 있었습니다. 특히 로버트 헌터("창과 엥의 발견자")나 제임스 헤이즈("시암 쌍둥이"의 원조)와 같은 영국의 상인들뿐만 아니라 제이콥 톰린, 칼 귀츨라프, 댄 비치 브래들리, 장 밥티스트 팔레고이와 같은 유럽과 미국의 선교사들도 시암에서 활동하게 되었습니다. 1825년 영국의 사절 헨리 버니와 협정을 맺었고, 시암은 말레이 반도의 영국 식민지 소유권을 인정하고 상업적인 양보를 했습니다. 이 합의는 영국이 제1차 영국-미얀마 전쟁에서 급속한 성공을 거두었기 때문입니다.

1827년 비엔티안 왕국의 지류인 아누봉 왕의 군대가 방콕을 향해 진격했을 때 아누봉의 난과 함께 잠재적으로 위험한 사건이 일어났습니다. 그러나 그들은 파괴되었고, 이것은 라오스에서 시암의 위치를 강화시켰습니다. 메콩강 서쪽 지역의 라오스 인구는 이산의 태국 지방으로 이주했습니다.

라마 2세와 라마 3세 하에서, 문화, 춤, 시 그리고 무엇보다도 극장은 절정에 이르렀습니다. 왓 포 사원은 최초의 대학으로 알려진 라마 3세에 의해 지어졌습니다.

라마 3세의 치세는 마침내 외교 정책에 관한 귀족들의 분열로 특징지어졌습니다. 서구의 기술과 다른 업적의 인수를 옹호하는 소수의 사람들은 보수적인 사람들로부터 반대를 받았는데, 보수적인 사람들은 그 대신 더 강력한 고립을 제안했습니다. 라마 2세와 라마 3세 이후로, 보수 종교계는 대체로 그들의 고립주의 경향을 고수했습니다.

1851년 라마 3세의 사망은 또한 오래된 전통적인 샴 왕정의 종말을 의미했습니다: 이미 두 명의 왕 후계자에 의해 실행된 중대한 변화의 징후가 분명했습니다.

라마 4세와 라마 5세 치하의 근대화 (1851–1910)

출라롱꼰 왕

몽쿠트 왕이 샴의 왕위에 올랐을 때, 그는 이웃 나라들로부터 심각한 위협을 받았습니다. 영국과 프랑스의 식민지 국가들은 이미 원래 샴 세력권에 속했던 영토로 진출했습니다. 몽쿠트와 그의 후계자인 철라롱꼰(라마 5세)은 이러한 상황을 인식하고 근대화를 통해 시암의 방어군을 강화하여 서구의 과학 기술적 업적을 흡수하여 식민지화를 피하려고 했습니다.

이 시대에 통치했던 두 군주는 서양의 형성으로 첫 번째 군주였습니다. 몽쿠트 왕은 떠돌이 승려로 26년을 살았고 이후보원니웨트 비하라의 수도원장으로 지냈습니다. 그는 시암의 전통 문화와 불교 과학에 능했을 뿐만 아니라, 유럽 선교사들의 지식과 서양 지도자들과 교황과의 교신을 바탕으로 현대 서양 과학을 폭넓게 다루었습니다. 그는 영어를 사용한 최초의 샴 군주였습니다.

1880년대에 영국 제국에 의한 서부 버마의 식민지 침해와 프랑스에 의한 동부 인도차이나의 식민지 침해는 영국 교육을 받은 프리스당 왕자를 포함한 샴 엘리트들 사이에서 불안감을 일으켰습니다. 그들은 이후 11명의 다른 고위 고위 고위 관리들과 함께 출라롱꼰 왕에게 다음과 같은 샴 기관들을 강화하는 제안을 제안했습니다. 유럽식 모델 이러한 개혁 중 일부는 정당성을 유지하기 위해 유럽의 자유주의적 국가 제도와 정의에 대한 관습을 따라야 할 필요성을 반영합니다. 프리즈당은 다음과 같은 개혁을 해야 한다고 제안했습니다.

  1. 절대군주제를 입헌군주제로 바꾸자,
  2. 내각제 또는 장관제 정부를 수립하고,
  3. 부서장들에게 권력을 분배하고,
  4. 왕위 계승법을 공포하고,
  5. 관료의 보수체계를 수수료 체계에서 급여체계로 변경하고,
  6. 법에 따라 평등을 도모하고,
  7. 서구식 모델에 대한 법제도를 개혁하고,
  8. 언론의 자유를 증진시키고,
  9. 관료를 위한 공적 시스템을 구축합니다.[36]

이러한 개혁의 대부분은 출라롱콘이 죽은 지 수십 년 후에 시행되었습니다.

일찍이 1855년, 홍콩의 영국 총독이었던 존 보링은 차오프라야 강 어귀에 있는 군함을 타고 나타났습니다. 영국이 이웃한 버마에서 이룬 성과의 영향으로, 몽쿠트 왕은 왕실의 대외 무역 독점을 폐지하고, 수입 관세를 폐지하며, 영국에 가장 유리한 조항을 부여하는 이른바 "보우링 조약"에 서명했습니다. 보링 조약은 시암을 세계 경제에 통합하는 것을 의미했지만 동시에 왕실은 가장 중요한 수입원을 잃었습니다. 1862년 프로이센과, 1869년 오스트리아-헝가리와 같이 그 다음 해에 모든 서방 국가들과 유사한 조약들이 체결되었습니다. 프로이센 선교사 프리드리히 알브레히트 에울렌부르크 백작이 시암에 대한 많은 존경을 받는 여행 보고서를 올립니다. 시암이 오랫동안 해외에서 키워온 생존외교는 이 시기에 절정에 달했습니다.[37]

세계경제로의 통합은 시암에게 서구 공산품의 판매시장이 되고, 서구 자본의 투자가 된다는 것을 의미했습니다. 수출 회전율의 90%를 생산하는 데 사용되었던 쌀, 퓨터, 티크우드 3개 제품을 포함하여 농광물 원료의 수출이 시작되었습니다. 몽꾸트왕은 세제혜택을 통해 농경지 확대를 적극 추진했고, 교통로( 운하, 도로, 이후 철도) 건설과 중국인 이주자의 유입으로 새로운 지역의 농업발전이 가능해졌습니다. 하메남 계곡의 생계형 농업은 생산물로 실질적으로 돈을 버는 농부로 발전했습니다.[38]

몽쿠트의 아들 촐라롱꼰(라마 5세)이 1868년에 왕위에 올랐습니다. 그는 완전한 서양 교육을 받은 최초의 샴 왕으로, 영국의 가정교사인 안나 레오노웬스에게 가르침을 받았습니다. 그의 위치는 샴 역사에서 왕과 나로 허구화되었습니다. 처음에 라마 5세의 통치는 보수적인 섭정자 솜데트 차오프라야 스리 수리웡세에 의해 지배되었지만, 1873년 왕이 나이가 들었을 때 그는 곧 권력을 잡았습니다. 그는 추밀원과 국무원, 정식 법원 시스템과 예산 사무소를 만들었습니다. 그는 노예제를 점진적으로 폐지하고 부채 채권을 제한할 것이라고 발표했습니다.

서구식민지주의와 피보호국의 양도.

19세기 말에서 20세기 초 사이에 있었던 샴 보호국들의 영토 양도를 보여주는 지도. 프랑스-시아메 전쟁의 결과는 1893년 라오스가 프랑스에 양도된 것입니다.
프랑스군에 의한 트라트 점령 (1904).
RS112 사건 메콩 영토 양도 직전 시암.

몽쿠트와 출라롱꼰 두 왕은 프랑스영국이 동남아시아의 식민지 영토를 늘리고 시암을 포위하기 위해 확장하는 것을 목격했습니다. 서쪽에서는 영국이 인도, 버마, 말라야를 정복했고, 동쪽에서는 프랑스가 남베트남, 베트남을 정복해 캄보디아를 "보호"하고 있다고 주장했고, 반면 시암은 이 지역에서 새로운 정복자들에게 치외법권을 빼앗겼습니다.

엔지니어 페르디난드 레셉스가 이끄는 기업가 그룹이 계획한 크라 지협 운하 건설은 1885년 영국이 제3차 영국-미얀마 전쟁에서 콩바웅 통치 버마를 정복한 후 건설되지 않았습니다. 주요 사건은 1893년 7월 13일, 프랑스 대포선들이 방콕을 향해 차오프라야 강으로 진입하여 샴 해안 요새에서 총격을 받아 프랑스-시마 전쟁으로 이어졌던 박남 사건입니다. 같은 해 시암은 메콩강 동쪽에 위치한 라오스의 영토가 프랑스령 인도차이나에 병합되는 조약을 프랑스와 체결할 수밖에 없었습니다. 프랑스는 시암에게 이전 봉신 국가에 대한 어떠한 영향도 자제하도록 강요했습니다. 1887년, 인도-중국 연합이 설립되었습니다. 1896년 영국과 프랑스는 시암을 완충국으로 규정하고 식민지 사이에 국경을 만드는 조약을 체결했습니다.

1893년 프랑스-시아 전쟁 이후, Chularongkorn 왕은 서부 식민지 국가들의 위협을 깨닫고, 시암의 행정, 군사, 경제, 사회에 있어서 광범위한 개혁을 가속화하여, 개인의 지배와 의존에 기초한 전통적인 봉건주의 구조에서 국가의 발전을 완성했습니다. 그 주변 지역은 중앙 권력(왕)과 간접적으로만 연결되어 있었고, 국경과 현대 정치 제도가 확립된 중앙 정부의 국가로 연결되어 있었습니다.[39]

1904년 4월 8일 영국과 프랑스 사이의 시암을 둘러싼 경쟁을 종식시켰습니다. 시암의 프랑스와 영국의 영향권이 윤곽을 드러냈는데, 프랑스령 인도차이나와 인접한 동쪽 영토는 프랑스령이 되었고, 서쪽은 영국령인 버마 테나세림과 인접했습니다. 영국은 메남강 유역의 동쪽으로 프랑스의 영향권을 인정했고, 프랑스는 메남강 유역의 서쪽으로 영토에 대한 영국의 영향력을 인정했습니다. 양 당은 샴 영토를 합병할 생각이 없음을 밝혔습니다.[40]

1909년 영국-시암 조약은 시암과 영국령 말라야 사이의 현대적인 국경을 규정했습니다. 조약은 시암이 이전에 반독립적인 말레이 술탄인 파타니와 케다의 일부였던 켈란탄, 테렝가누, 케다, 펄리스에 대한 영유권을 영국에 포기했다고 명시했습니다. 프랑스와의 일련의 조약들은 현재 라오스와 캄보디아와의 동쪽 국경을 고정시켰습니다.

1904년, 1907년 그리고 1909년에 프랑스와 영국에 유리한 새로운 국경 수정이 있었습니다. 1910년 출라롱꼰 왕이 사망했을 때, 시암은 오늘날의 태국의 국경을 이루었습니다. 1910년에 그는 라마 6세로 통치했던 그의 아들 바지라부드에 의해 평화적으로 계승되었습니다. 그는 영국 육군사관학교 샌드허스트옥스퍼드 대학교에서 교육을 받았고 성공한 에드워드 시대의 신사였습니다. 실제로 시암의 문제 중 하나는 서구화된 왕족과 상류 귀족 및 나머지 국가 사이의 격차가 확대되고 있다는 것이었습니다. 서구 교육이 관료와 군대의 나머지 부분으로 확대되는 데는 또 다른 20년이 걸렸습니다.

바지라부드와 프라자디포크 치하의 국가 형성 (1910-1932)

1900년[41] 시암
유럽식 건축 양식으로 지어진 왕실 리셉션 홀인 아난타 사마컴 왕좌 홀. 라마 5세에 의해 건설이 시작되었지만 1915년에 완공되었습니다.

촐라롱꼰 왕의 후계자는 1910년 10월 바지라부드로 더 잘 알려진 라마 6세였습니다. 그는 영국의 샴폐인으로서 옥스포드 대학에서 법과 역사를 공부했습니다. 즉위 후, 그는 자신의 헌신적인 친구들을 위해 중요한 관리들을 용서했습니다. 그들은 귀족의 일원이 아니었으며, 심지어 전임자들보다 자격이 부족했습니다. 이것은 지금까지 시암에서 전례가 없었던 행동이었습니다. 그의 통치 기간 (1910–1925)에 많은 변화가 있었고, 이것은 시암을 현대 국가들에 더 가깝게 만들었습니다. 예를 들어, 그레고리력이 도입되었고, 그의 나라의 모든 시민들은 을 받아들여야 했고, 여성들은 치마와 긴 머리 가장자리를 착용하도록 권장되었으며, 시민권법인 "이우스 상귀니스" 원칙이 채택되었습니다. 1917년에 촐라롱콘 대학교가 설립되었고 7세에서 14세의 모든 어린이들을 위한 학교 교육이 도입되었습니다.

바지라부드 왕은 문학, 연극을 좋아했고, 많은 외국 문학을 태국어로 번역했습니다. 그는 시암에서 알려지지 않은 현상인 일종의 태국 민족주의의 정신적 기반을 만들었습니다. 그는 국가, 불교, 왕권의 일체성을 기반으로 삼았고, 이 세 가지 제도에 대한 신하들의 충성심을 요구했습니다. 바지라부드 왕도 비이성적이고 모순적인 반(反)중국주의로 피신했습니다. 대규모 이민의 결과, 중국으로부터의 이전의 이민 파동과 달리, 여성과 가족 전체가 중국에 들어왔기 때문에, 중국인들은 덜 동화되고 그들의 문화적 독립성을 유지한다는 것을 의미했습니다. 바지라부드 왕이 가명으로 발표한 기사에서 그는 중국 소수민족을 동양의 유대인이라고 묘사했습니다.

바지라부드 왕은 또한 새로운 사회적 협회를 만들었는데, 예를 들어, 일종의 스카우트 운동야생 호랑이 군단(1911)이 있습니다.

1912년 젊은 군인들에 의해 모의된 궁정의 반란은 왕을 타도하고 교체하려고 시도했지만 성공하지 못했습니다.[42] 그들의 목표는 고대 정권을 전복하고 현대적이고 서구화된 헌법 체계로 대체하는 정부 시스템을 바꾸는 것이었고, 아마도 라마 6세를 그들의 믿음에 더 공감하는 왕자로 대체하는 것이었습니다.[43]: 155 그러나 왕은 음모자들에게 반대했고, 그들 중 많은 사람들에게 긴 징역형을 선고했습니다. 그 음모의 구성원들은 군대로 구성되어 있었고 군주의 지위인 해군은 도전을 받게 되었습니다.

제1차 세계 대전

1919년 파리의 샴 원정군 승리 퍼레이드.

1917년 시암은 독일 제국과 오스트리아-헝가리 제국에 선전포고를 하였고, 주로 영국과 프랑스에 우호적인 입장을 취했습니다. 시암의 상징적인 제1차 세계대전 참전으로 베르사유 평화회의의 의석을 확보했고, 데바웡세 외무장관은 이를 계기로 19세기 불평등 조약의 폐기와 샴의 완전한 주권 회복을 주장했습니다. 미국은 1920년에 의무를 지었고, 프랑스와 영국은 1925년에 의무를 지었습니다. 이 승리는 왕에게 약간의 인기를 얻었지만, 1919년에 극심한 전후 경기 침체가 시암을 강타했을 때 더 두드러졌던 그의 사치와 같은 다른 문제들에 대한 불만으로 곧 잘려졌습니다. 왕에게 아들이 없다는 사실도 있었습니다. 그는 분명히 여성보다 남성의 동반자를 더 선호했습니다. (그 자체로 샴의 의견에 크게 관심이 없었지만 상속자의 부재로 인해 군주의 안정성을 해치는 문제였습니다.)

따라서 라마 6세가 불과 44세의 나이로 1925년에 갑자기 사망했을 때, 군주제는 이미 약화된 상태에 있었습니다. 그의 뒤를 이어 동생 프라자디폭이 그의 뒤를 이었습니다.

1925년부터 1926년까지 샴의 치외법권은 그 후 5년의 기간 동안 회복되었습니다.[44]

입헌군주제 초기 (1932-1945)

혁명과 어려운 타협

1932년 12월 10일 프라자디폭 왕이 시암의 영구 헌법에 서명함

1932년 6월 24일, 일부 군인들의 지원을 받아 유럽에서 공부를 마친 학생들의 신흥 부르주아 계급에서 작은 서클이 절대 왕정으로부터 거의 비폭력적인 혁명으로 권력을 잡았습니다. 이것은 "시아메 혁명"이라고도 불렸습니다. 자신들을 카나 랏사돈 또는 후원자라고 부르는 이 단체는 절대 왕정의 거부에 대한 생각을 대변하는 장교, 지식인, 관료들을 모았습니다.

칸나 랏사돈은 프라자디포크를 왕으로 하는 입헌군주제를 세웠으며, 이에 상응하는 헌법이 그해 12월 10일에 공포되었습니다. 같은 날, 경험 많고 다소 보수적인 변호사 프라야 마노파콘 니티타다가 초대 샴 총리로 임명되었습니다. 칸나 랏사돈은 비당파 정부 수반을 선출함으로써 쿠데타가 자신의 권력을 장악하기 위해 수행되었을 뿐이라는 의혹을 피하고 싶었습니다. 그러나 군주제의 타도는 자유 선거로 이어지지 않았고, 정치적 결합은 금지되었습니다. 국회에서 관료와 군부가 권력을 공유했습니다. 헌법은 네 번째 기둥으로서 군주제 이념("국가, 종교, 왕")에 병합되었습니다.

다음 시기에 카나 랏사돈의 집단이 얼마나 이질적인지가 분명해졌고, 특히 고위 장교, 젊은 장교 및 민간인의 집단들과 같은 여러 라이벌 날개로 떨어졌습니다. 자유주의자와 시민주의자들로부터, Pridi Phanomyong은 그 나라의 사회와 경제 체계의 중대한 변화를 추구했습니다. 이를 위해 1933년 1월, 그는 "노란 덮개 도시에"(태국어: สมุดปกเหลือง)로 알려진 경제 계획을 발표했습니다. 무엇보다 농지 국유화, 공기업을 통한 산업화, 보편적 의료, 연금보험 등을 제안했습니다. 국왕과 다소 보수적인 총리 프라야 마노파콘, 그리고 프라야 송수라데트 주변의 카나 라트사돈의 고위 관리들, 그리고 심지어 프리디의 친구이자 동료인 프라윤 파몬몬트리까지도 이 계획에 반대했습니다.

국회 다수당이었던 프레이야 마노파콘은 지난 4월 의회를 해산하고 비상사태를 선포한 뒤 아직 1년이 지나지 않은 헌법을 폐기했습니다. 그는 공산주의 활동을 금지하는 법을 부과했는데, 이 법은 태국 공산당에 대한 것이 아니라, 프리디의 공산주의 프로젝트에 대한 것이었습니다. 그러나 칸나 라트사돈의 젊은 장교들은 단 1년 후인 1933년 6월 또 다른 쿠데타에서 프라야 마노파콘의 행동에 저항하고 반박하여 프라야 파혼을 시암의 두 번째 총리로 임명했습니다.

카나 랏사돈의 출세

프라야 마노파콘의 몰락 이후, 프라야 파혼은 새로운 총리가 되었습니다. Priidi Phanomyong은 공산주의 혐의로 추방되었지만, 그의 경제 계획은 대부분 무시되었습니다. 초등학교의 확대와 국영기업과의 산업화와 같은 그의 아이디어 중 일부만이 점진적으로 실행되었습니다. 1933년 프리디스는 방콕에 탐마삿 대학을 설립했는데, 이 대학은 자유와 민주주의의 상징으로 남아 있습니다. 동시에 피분송크람이 이끄는 민족주의 집단은 국민당에서 이탈리아, 독일, 일본뿐만 아니라 '젊은 투르크'(케말 아타튀르크)의 전체주의 사상을 지향하며 강화되었습니다.

왕위의 많은 불안정한 헌법적 역할과 카나 라트사돈에 대한 불만, 특히 새 정부에서의 프리디의 자리는 1933년 10월 왕당파에 의해 일어난 반동적인 보와라데 반란으로 절정에 이르렀습니다. 왕당파들은 프라자디폭의 국방부 장관인 보워라뎃 왕자가 이끌었습니다. 지방 주둔지에서 동원된 그의 군대는 돈무앙 비행장을 점령하고 시암을 소규모 내전으로 이끌었습니다. 방콕 외곽에서 격렬한 전투 끝에 왕당파는 마침내 패배했고 보워라뎃 왕자는 프랑스령 인도차이나로 망명을 떠났습니다.

보오라데트 반란과 그 후 카나 칸나 라트사돈과의 다른 의견 충돌 후, 프라자디폭 왕은 왕위를 버리고 자신을 추방했습니다. 그는 그 당시 스위스 로잔에 있는 학교에 다니고 있던 9살 조카 아난다 마히돌 왕자(라마 8세)에 의해 왕으로 대체되었습니다. 백피분송크람의 인기는 반란군을 이끄는 그의 역할보다 높아졌습니다.

이 시기에 프리디는 태국의 공공 행정을 현대화하는 데 중요한 역할을 했습니다: 태국 법전을 완성하고 지방 정부 시스템을 만들었습니다.

피분송크람 독재

피분은 1940년 10월 8일 방콕 왕궁에서 촐라롱꼰 대학교 학생들을 환영합니다.

1938년 9월 피불송그램이 프라야 파혼의 뒤를 이어 총리가 되자 카나 라타돈의 군사적, 민간적 날개는 더욱 갈라졌고 군사적 지배는 더욱 노골화됐습니다. 피분송크람은 정부를 군국주의전체주의로 옮기기 시작했고, 자신을 중심으로 인격 숭배를 구축했습니다.

프랑스 전투에서 프랑스의 패배는 태국 지도부가 프랑스령 인도차이나에 대한 공격을 시작한 촉매제였습니다. 이것은 1940년에 일어난 작은 분쟁들로 시작되었고 1941년에 프랑스-태국 전쟁이라는 결과를 낳았습니다. 고창 해전에서 큰 패배를 당했지만 육지와 공중을 장악했습니다. 이미 동남아시아 지역의 지배 세력이었던 일본 제국이 중재자의 역할을 맡았습니다. 그 협상은 라오스캄보디아라는 프랑스 식민지에서 태국의 영토적 이익과 함께 그 갈등을 종식시켰습니다.

1942년까지 그는 일련의 문화 법령("ratthaniyom")을 발표했는데, 이는 사회 근대화에 대한 열망을 반영했지만, 권위주의적이고 과장된 민족주의 정신을 반영하기도 했습니다. 우선 1939년, 그는 시암의 나라 이름을 태국(Prathet Thai)으로 바꿨습니다(태국어: ประเทศไทย). 이는 샨족, 라오스족, 그리고 베트남, 버마, 그리고 남중국에 있는 사람들과 같은 다른 태국 민족들을 "태국의 위대한 왕국"으로 통합하는 계획을 가진 범태국 민족주의 (태국어: มหาอาณาจักรไทย)의 아이디어에 기반을 두고 있습니다. 다른 법령들은 시민들에게 서구식 근대화를 수용할 것을 촉구했습니다.

제2차 세계 대전

프랑스-태국 전쟁이 끝난 뒤 태국 정부는 중립을 선언했습니다. 1941년 12월 8일, 진주만 공격 몇 시간 후, 일본이 태국을 침략했을 때, 일본은 태국 전역의 군대를 말레이 국경으로 이동시킬 권리를 요구했습니다. 피번은 잠시 저항한 끝에 일본의 요구를 받아들였습니다. 정부는 1941년 12월 군사 동맹을 체결함으로써 일본과의 관계를 개선했습니다. 일본군은 이 나라를 버마와 말라야를 침략하기 위한 근거지로 사용했습니다.[45] 그러나 일본군이 놀라울 정도로 저항이 거의 없는 "자전거 블리츠크리그"를 타고 말라야를 통과한 후 주저함은 열광에 자리를 내주었습니다.[46][47] 그 다음 달, 피번은 영국과 미국에 선전포고를 했습니다. 남아공뉴질랜드는 같은 날 태국에 선전포고를 했습니다. 곧이어 호주가 그 뒤를 이었습니다.[48] 일본의 동맹에 반대하는 사람들은 모두 그의 정부에서 해임되었습니다. 프리디 파노명은 부재중인 아난다 마히돌 국왕의 섭정 대행으로 임명되었고, 일본에 대한 지속적인 저항을 주장했던 저명한 외무대신 디렉 자야나마는 후에 대사로 도쿄에 파견되었습니다. 미국은 태국을 일본의 꼭두각시로 간주하고 선전포고를 거부했습니다. 동맹국들이 승리하자 미국은 징벌적 평화를 부과하려는 영국의 노력을 저지했습니다.[49]

태국인들과 일본인들은 샨카야 주가 태국의 지배하에 있게 되는 것에 동의했습니다. 1942년 5월 10일, 타이파야 군대는 버마 동부의 샨 주에 들어갔고, 타이 버마 지역 군대는 카야 주와 버마 중부의 일부 지역에 들어갔습니다. 퇴각하는 중공군 93사단은 기갑정찰단이 지휘하고 공군의 지원을 받아 태국 보병 3개 사단과 기병 1개 사단이 교전을 벌였습니다. 주요 목표물인 겅퉁은 5월 27일에 잡혔습니다. 6월과 11월에 다시 공세를 펼치면서 중국군은 윈난으로 후퇴했습니다.[50] 샨 주와 카야 주를 포함하는 지역은 1942년 태국에 합병되었습니다. 그들은 1945년에 버마로 다시 양도될 것입니다.

세리 타이 운동워싱턴의 태국 대사인 Seni Pramoj에 의해 설립된 일본에 대한 지하 저항 운동이었습니다. 섭정 프리디(Pridi)의 사무실에서 태국 내에서 주도하여 자유롭게 운영되었으며, 종종 Chula Chakrabongse 왕자(Chula Chakrongse)와 같은 왕실 구성원과 정부 구성원의 지원을 받았습니다. 일본이 패망에 가까워지고 지하 항일 저항 세력인 세리타이가 꾸준히 세력을 키우자 국회는 피번을 몰아냈습니다. 그의 군 통수권자로서의 6년간의 통치는 끝이 났습니다. 그의 사임은 그의 두 가지 거창한 계획이 잘못되었기 때문에 부분적으로 강요되었습니다. 하나는 수도를 방콕에서 태국 중북부의 Petchabun 근처 정글의 외딴 곳으로 옮기는 것이었습니다. 다른 하나는 사라부리 근처에 "불교 도시"를 건설하는 것이었습니다. 극심한 경제적 어려움을 겪고 있는 시기에 발표된 이러한 생각들은 많은 정부 관리들을 그에게 등을 돌리게 했습니다.[51]

전쟁이 끝나자 피분은 주로 추축국과 협력한 전쟁 범죄를 저질렀다는 혐의로 연합군의 주장으로 재판에 넘겨졌습니다. 하지만, 그는 여론의 거센 압박 속에 무죄를 선고받았습니다. 피번은 태국의 이익을 보호하기 위해 최선을 다했고, 특히 말라야버마의 태국 영토 확장을 지원하기 위해 일본과의 동맹을 이용한 것으로 여겨졌기 때문에 여론은 여전히 호의적이었습니다.[52]

냉전 시대

연합군의 태국 점령 (1946)

1945년 9월, 구르카는 무장해제된 일본군들을 방콕에서 도시 밖의 포로수용소로 안내했습니다.

1945년 일본이 패망한 후, 영국군, 인도군, 미국 참관단은 9월에 상륙했고, 그들의 짧은 점령 기간 동안 일본군을 무장해제 시켰습니다. 그들을 송환한 후, 영국은 1946년 3월에 떠났습니다.

9월 초, 제프리 찰스 에반스 소장의 인도 제7보병사단의 주요 부대가 에드위나 마운트배튼과 함께 상륙했습니다. 그달 말 Seni Pramoj는 Tawee의 뒤를 이어 총리가 되기 위해 워싱턴에서 돌아왔습니다. 정부가 민간인에 의해 통제된 것은 10여 년 만에 처음이었습니다. 그러나 1945년 후반에 이어진 파벌 싸움은 전후 몇 년 동안 군대의 부활하는 정치 세력에 대항하여 공통의 입장을 마련할 수 있는 잠재력을 파괴한 민간 지도자들의 계급에 정치적 분열을 만들었습니다.

1946년 태국의 워싱턴 협정 서명에 따라 [53]피분송크람주, 나콘참파삭주, 프라타봉주, 코콩주, 란창주프랑스-태국 전쟁 이후 합병되었던 영토가 캄보디아와 라오스로 반환되었습니다.[54]

게다가, 연합국과의 전후 수용은 민간 정부를 약화시켰습니다. 자유타이운동이 연합군의 전쟁 노력에 기여한 결과, 다른 연합국들과 달리 공식적으로 태국과 전쟁을 벌인 적이 없었던 미국은 전후 평화협상에서 태국을 적국으로 상대하는 것을 자제했습니다. 그러나 평화협정에 서명하기 전에 영국은 말라야에 쌀을 수송하는 형태로 전쟁배상을 요구했습니다. 1946년 1월 1일 영국-태국 평화조약이 체결되었고, 오스트레일리아-4월 3일 태국 평화조약. 프랑스는 전쟁 중에 합병된 인도차이나 영토가 반환될 까지 유엔에 태국을 인정하는 것을 거부했습니다. 소련은 반공법 폐지를 주장했습니다.

민주적 선거와 군대의 귀환

선거는 1946년 1월에 실시되었습니다. 이것들은 정당들이 합법적인 첫 선거였고, 프리디의 국민당과 그 동맹들이 과반수를 차지했습니다. 1946년 3월 프리디는 시암의 첫 민주적으로 선출된 총리가 되었습니다. 1946년, 1941년에 점령한 인도차이나 영토를 유엔에 반환하기로 합의한 후, 시암에 대한 모든 전시 청구권을 포기하고 미국의 상당한 원조를 받았습니다.

1947~1957년 타이 삼두정치
야전 원수
백피분송크람
야전 원수
사리트 타나랏
경찰서장님.
Phao Siyanon

1945년 12월, 젊은 왕 아난다 마히돌은 유럽에서 시암으로 돌아왔지만, 1946년 6월, 그는 알 수 없는 상황에서 침대에서 총에 맞아 죽은 채로 발견되었습니다. 세 명의 궁전 하인들이 그의 살인으로 재판을 받고 처형되었지만, 그들의 죄에 대해서는 상당한 의문이 있고, 그 사건은 오늘날 태국에서 여전히 모호하고 매우 민감한 주제로 남아 있습니다. 그 왕은 그의 동생인 푸미폰 아둔야뎃에 의해 계승되었습니다. 지난 8월 프리디는 자신이 레지던트 과정에 개입했다는 의혹 속에 사임해야 했습니다. 그의 지도력 없이 문민정부는 실패했고, 1947년 11월 1945년의 실패 이후 다시 자신감을 회복한 군대가 정권을 잡았습니다. 꽝이 이끄는 임시정부 이후 1948년 4월, 군대는 피번을 망명에서 다시 불러들이고 그를 총리로 임명했습니다. 프리디는 결국 망명길에 올랐고, 결국 중국 공산당의 손님으로 베이징에 정착했습니다.

피분의 권력 복귀는 냉전의 시작과 북베트남의 공산정권 수립과 동시에 이루어졌습니다. 그는 곧 유엔의 지지를 얻었습니다. 다시 한 번 정적들이 체포되어 재판을 받았고, 몇몇은 처형당했습니다. 이 기간 동안, 피번의 무자비한 동료 파오 스리야논드가 운영하는 태국 경찰에 의해 타우빈 우돔, 타위 타우베티쿨, 찬 분낙, 티앙 시리칸트를 포함한 전시 자유 태국 지하의 주요 인물들 중 몇몇이 초법적인 방식으로 제거되었습니다. 1948년, 1949년, 1951년에 프리디 지지자들에 의한 반쿠데타 시도가 있었고, 두 번째는 피번이 승리하기 전에 육군과 해군 사이에 격렬한 전투로 이어졌습니다. 맨해튼 쿠데타로 널리 알려진 1951년 해군의 시도에서 피번은 인질로 잡혀있던 배가 친정부 공군의 폭격을 받아 거의 사망했습니다.

명목상으로는 입헌 군주국이지만, 태국은 짧은 민주주의 기간이 끼어있는 피분이 가장 두드러지게 이끄는 일련의 군사 정부에 의해 통치되었습니다. 태국은 한국전쟁참전했습니다. 태국 공산당 게릴라군은 1960년대 초부터 1987년까지 태국 내에서 활동했습니다. 그들은 운동의 정점에 있는 12,000명의 상근 전투원들을 포함시켰지만, 국가에 심각한 위협을 가하지는 않았습니다.

1955년 피번은 육군 원수 사릿 타나라트와 장군 타놈 키티카혼에게 패해 군내의 주도권을 빼앗기면서 1957년 9월 17일 무혈 쿠데타를 일으켜 피번의 경력을 영원히 마감했습니다. 쿠데타는 태국에서 미국이 지원하는 군사 정권의 오랜 전통을 시작했습니다. 타놈은 1958년까지 총리가 되었고, 그 후 정권의 실질적인 수장인 사리트에게 자리를 내주었습니다. Sarit는 Thanom이 다시 주도권을 잡았던 1963년 사망할 때까지 권력을 잡았습니다.

인도차이나 전쟁과 공산주의자들의 반란 기간 동안 태국.

푸미폰 국왕과 태국의 시리킷 여왕은 1962년 태국 코랏 근처에 있는 미군의 27 보병 "울프하운드"를 방문했습니다. 여기에 시리킷 여왕이 윌리엄 A 대령과 함께 방문했습니다. 27대 사령관 맥킨과 주태국 미국대사 케네스 T. Young, Jr. 태국 주둔 미군은 교관과 고문으로 활동하고 있습니다.

사릿과 타놈 정권은 미국의 강력한 지지를 받았습니다. 태국은 1954년 SATO의 결성과 함께 공식적으로 미국의 동맹국이 되었습니다. 인도차이나 전쟁이 베트남과 프랑스 사이에 진행되는 동안, 태국은 (둘 다 똑같이 싫어하는) 냉담한 태도를 취했지만, 일단 미국과 베트남 공산주의자들 사이의 전쟁이 되자, 태국은 미국에 강하게 헌신했습니다. 1961년 미국과 비밀협정을 체결하고, 베트남과 라오스에 군대를 파견하고, 미국이 동쪽에 있는 공군기지를 이용하여 북베트남에 대한 폭격전을 할 수 있도록 했습니다. 베트남인들은 북부, 북동부, 때로는 남부에서 태국 공산당의 반란을 지원함으로써 보복했고, 게릴라들은 지역의 불만을 품은 이슬람교도들과 협력했습니다. 전후 태국은 미국과 긴밀한 관계를 유지하고 있었는데, 이는 이웃 국가들의 공산주의 혁명으로부터 보호하는 역할을 한다고 여겼습니다. 미국 제7, 13 공군은 우돈 왕립 태국 공군 기지에 본부를 두었습니다.[55]

오렌지 요원에 오염된 14살 베트남인.

미군이 제초제 전쟁 프로그램인 랜치 핸드 작전의 일환으로 사용한 제초제이자 고엽제 화학물질인 에이전트 오렌지는 동남아시아 전쟁 당시 태국에서 미국의 실험을 받았습니다. 매몰된 드럼통이 발견되었고 1999년에 에이전트 오렌지로 확인되었습니다.[56] 방콕에서 남쪽으로 100km 떨어진 후힌구 인근 공항을 업그레이드하던 중 드럼통을 발견한 근로자들이 병에 걸렸습니다.[57]

1961년 2월 28일부터 1975년 5월 7일 사이에 언제든지 태국의 군사 기지 주변 또는 그 부근에서 복무한 미국 베트남 시대 참전 용사들은 제초제에 노출되었을 수 있으며 VA 혜택을 받을 수 있습니다.[58]

1973년 작성된 미 국방부의 기밀 해제 보고서에 따르면 태국의 군사 기지 울타리 주변에는 적군의 숨김을 제공하는 나뭇잎을 제거하기 위해 제초제가 상당 부분 사용되었습니다.[58]

1962년에서 1965년 사이에, 350명의 태국인들이 북베트남에서 8개월간의 훈련 과정을 받았습니다. 1965년 상반기, 반군은 라오스에서 미군제 무기 약 3,000개와 탄약 9만 발을 밀반출했습니다.[59]

1961년에서 1965년 사이에 반란군들은 17번의 정치적 암살을 감행했습니다. 그들은 무장세력이 태국 보안군과 교전을 시작한 1965년 여름까지 전면적인 게릴라전을 피했습니다. 그 기간 동안 총 13번의 충돌이 기록되었습니다.[59] 1965년 하반기에는 25건의 폭력 사건이 더 있었고,[59] 1965년 11월부터 태국 공산당의 반란군들은 더 정교한 작전을 수행하기 시작했습니다.

반란은 1966년 태국의 다른 지역으로 확산되었지만, 반란과 관련된 사건의 90%가 태국의 북동쪽에서 발생했습니다.[59] 1966년 1월 14일, 태국 애국 전선 대변인은 태국에서 "인민 전쟁"을 시작할 것을 요구했습니다. 그 성명은 분쟁에서 폭력이 확대되었음을 나타냅니다.[60] 반란은 1983년에야 막을 내렸습니다.[61]

워킹 스트리트, 파타야
카오산 로드, 방콕

베트남 전쟁은 태국 사회의 근대화와 서구화를 앞당겼습니다. 미국인의 존재와 그와 함께 온 서양 문화에 대한 노출은 태국 생활의 거의 모든 측면에 영향을 미쳤습니다. 1960년대 후반 이전에는 서구 문화에 대한 완전한 접근이 사회의 고학력 엘리트에 국한되어 있었지만, 베트남 전쟁으로 인해 외부 세계는 이전과는 달리 태국 사회의 큰 부분을 마주하게 되었습니다. 미국 달러가 경제를 활성화하면서 서비스업, 운송업, 건설업이 크게 성장했고, 태국을 미군의 '휴식과 휴양' 시설로 활용한 마약 남용과 성매매도 급증했습니다.[62] 새로운 일자리를 찾기 위해 도시로 이주하는 농촌 태국인들이 늘면서 전통적인 농촌 가족 단위가 무너졌습니다. 이것은 태국인들이 패션, 음악, 가치관, 그리고 도덕적 기준에 대한 서양의 생각에 노출되면서 문화의 충돌로 이어졌습니다.

생활 수준이 높아지면서 인구가 폭발적으로 증가하기 시작했고, 마을에서 도시로, 무엇보다 방콕으로 사람들이 넘쳐나기 시작했습니다. 태국의 인구는 1965년에 3천만 명이었던 반면, 20세기 말에는 인구가 두 배로 증가했습니다. 방콕의 인구는 1945년 이후 10배 증가했고 1970년 이후 3배 증가했습니다.

베트남 전쟁 기간 동안 교육 기회와 대중 매체에 대한 노출이 증가했습니다. 총명한 대학생들은 태국의 경제 및 정치 시스템과 관련된 아이디어를 더 많이 배웠고, 그 결과 학생 행동주의가 부활했습니다. 베트남 전쟁 시기에는 점차 독자적인 정체성과 의식이 발달하는 태국 중산층이 성장하기도 했습니다.

경제 발전이 모두에게 번영을 가져다 준 것은 아닙니다. 1960년대에 많은 시골 가난한 사람들은 사회에서의 그들의 상태에 점점 더 불만을 느꼈고 방콕의 중앙 정부에 의한 그들의 대우에 환멸을 느꼈습니다. 가난한 농촌 지역을 개발하려는 태국 정부의 노력은 농민들이 실제로 얼마나 가난한지 인식하는 데 기여했다는 점에서 소기의 효과를 거두지 못한 경우가 많았습니다. 항상 가난한 사람들 중에서 가장 가난한 사람들이 반정부적인 반란에 가담했던 것은 아니었습니다. 시골 마을에서 정부의 존재감 증가는 상황을 개선하는 데 거의 도움이 되지 않았습니다. 마을 사람들은 군경의 괴롭힘과 관료적인 부패에 시달리게 되었습니다. 개발에 대한 정부의 약속이 이행되지 않을 때 마을 사람들은 종종 배신감을 느꼈습니다. 1970년대 초에 이르러 농촌의 불만은 농민 운동으로 드러났습니다.

1972년, 태국 남부의 팟탈룽 지방에서 공산주의 반란을 지원한 것으로 의심되는 농민 수백 명, 아마도 3,000명 이상이 무장 세력에 의해 학살되었습니다. 그때까지 군대에 체포된 공산주의자 용의자들은 대개 총에 맞아 그들의 시신을 남겨두었습니다. 이번에는 혹시 모를 증거를 없애기 위해 '붉은 통' 방식이 도입됐습니다. 용의자들은 휘발유가 든 통에 던져지고 산 채로 불에 탔습니다.[63]

1973년 민주화 운동

1932년 절대왕정 종식을 기념해 1940년 건립된 방콕의 민주주의 기념비는 1973년, 1976년, 1992년, 2010년 대규모 시위 현장이었습니다.

미군이 나라를 군사기지로 활용할 수 있도록 한 군정의 친미정책에 대한 불만과 성매매 문제의 높은 비율, 언론과 언론의 자유가 제한되고 사회계층의 불평등을 초래하는 부패가 유입되면서다. 학생들의 시위는 1968년에 시작되었고, 정치적인 모임에 대한 지속적인 금지에도 불구하고 1970년대 초에 그 규모와 숫자가 증가했습니다. 1973년 6월, 람캄행 대학생 9명이 정부에 비판적인 내용의 기사를 학생 신문에 실었다는 이유로 퇴학 처분을 받았습니다. 얼마 지나지 않아 수천 명의 학생들이 민주주의 기념비에서 9명의 학생들의 재입학을 요구하는 시위를 벌였습니다. 정부는 대학들에 휴교 명령을 내렸지만, 얼마 지나지 않아 학생들의 재등록을 허용했습니다.

10월에 13명의 학생들이 정부 전복 음모 혐의로 체포되었습니다. 이번에는 학생 시위대에 노동자, 기업인, 그리고 다른 일반 시민들이 함께 했습니다. 시위는 수십만 명으로 늘었고, 체포된 학생들을 석방하는 것에서 새로운 헌법과 현 정부의 교체를 요구하는 것으로 문제가 확대되었습니다.

10월 13일, 정부는 억류자들을 석방했습니다. 시위의 지도자들, 그 중에 석산프라세르트쿨은 공개적으로 민주화 운동에 반대하는 왕의 뜻에 따라 행진을 중단했습니다. 졸업생들을 대상으로 한 연설에서 그는 학생들에게 학업에 집중하고 정치는 원로들에게 맡기라고 말하면서 민주화 운동을 비판했습니다.

다음날(10월 14일) 군중들이 해산할 때, 많은 학생들은 경찰이 라자비티 로드로 가는 남쪽 경로를 차단했기 때문에 떠날 수 없었습니다. 적대적인 군중에 의해 궁지에 몰리고 압도된 경찰은 최루탄과 총성으로 대응했습니다.

군대가 출동했고 탱크들이 랏차담노엔 애비뉴로 굴러 내려왔고 헬리콥터들이 탐마사트 대학에서 격추되었습니다. 많은 학생들이 버스와 소방차를 지휘하여 탱크를 들이받음으로써 탱크의 진행을 막았습니다. 거리가 아수라장이 되자 푸미폰 국왕은 군대에 의해 총살당하는 학생들에게 치트랄라다 궁전의 문을 열었습니다. 군사 행동을 강화하라는 타놈의 명령에도 불구하고, 육군 사령관 크리스 시바라는 거리에서 군대를 철수시켰습니다.

왕은 정부가 시위를 감당하지 못하는 것을 비난하고 타놈, 프라파스, 나롱에게 나라를 떠나라고 명령했고, 특히 학생들의 역할을 비난했습니다. 18시 10분에 타놈 키티카혼 야전 원수가 총리직에서 물러났습니다. 한 시간 후, 국왕은 국영 TV에 출연하여 침착함을 요청했고, 타놈 키티카혼 원수가 존경받는 법학 교수인 사냐 다르마삭티 박사로 교체되었음을 알렸습니다.

1973년 항쟁은 '민주주의가 꽃피운 시대'와 '민주적 실험'으로 불리는 태국 근대사에서 가장 자유로운 시대를 가져왔고, 이는 1976년 10월 6일 탐마삿 대학살과 쿠데타로 끝이 났습니다.

민주화와 후퇴

1973년 이후 국가의 정치적 윤곽을 정의하기 위한 투쟁으로 특징지어졌습니다. 그것은 군주제 헌법 질서를 선호하는 왕이자 장군인 프렘 틴술라논다에 의해 얻어졌습니다.

1973년 이후 여러 차례 반전을 겪으면서 어렵고 때로는 피비린내 나는 군부에서 민간 통치로의 전환이 있었습니다. 1973년의 혁명은 1976년 10월 6일의 대학살 이후 군사 통치가 다시 시행되면서 짧고 불안정한 민주주의 시대를 열었습니다. 1980년대 대부분의 기간 동안 태국은 의회 정치를 회복시킨 민주적 성향의 강자인 프렘 틴술라논다에 의해 통치되었습니다. 그 후 이 나라는 1991년 태국 쿠데타로부터 2년 동안 짧은 군사 통치 기간을 제외하고 민주주의 국가로 남아있었습니다.

2001년 이후의 정치적 갈등

탁신 친나왓 시대

탁신 친나왓 태국 총리, 2001-2006.

탁신 친나왓 총리가 이끄는 대중영합주의 태국 락타이당은 2001년 집권했습니다. 그는 포퓰리즘적인 사회 프로그램으로 도시, 교외 및 농촌 빈곤층에게 인기가 있었습니다. 그의 통치는 그의 "의회 독재"에 위험을 느낀 엘리트들로부터 공격을 받았습니다. 2005년 중반, 유명한 언론재벌인 손디 림통쿨은 탁신 평론가 중 으뜸이 되었습니다. 결국, 손디와 그의 동료들은 이 운동을 대규모 시위로 발전시켰고 나중에 민주주의를 위한 국민 연합 (PAD)이라는 이름으로 통일했습니다.

2006년 9월 19일, 의회 해산 후 탁신은 임시정부 수반이 되었습니다. UN 회의를 위해 뉴욕에 있는 동안, 손티 분야랏글린 육군 총사령관은 2006년 9월 시민사회와 민주당의 반탁신 분자들이 지지하는 무혈 태국 군사 쿠데타를 일으켰습니다. 2007년 12월 23일 총선에서 국민의힘사막 순다라베즈가 이끄는 민간 정부가 타이 락 타이의 후계자로 복원되었습니다.

2006년 쿠데타

군사정권은 별다른 저항을 하지 않고 2006년 9월 19일 탁신 친나왓 임시정부를 전복시켰습니다. 군사정권은 헌법을 폐지하고 의회와 헌법재판소를 해산시켰으며, 몇몇 정부 구성원들을 구금했다가 나중에 제거했으며, 계엄령을 선포하고, 국왕의 추밀원 중 한 명인 수라유드 촐라논트 장군을 총리로 임명했습니다. 2006년 10월 1일, 태국의 전 육군 원수인 수라유드 촐라논이 임시 총리로 취임했습니다.[64] 군사정권은 후에 매우 축약된 임시 헌법을 작성하고 새로운 영구 헌법 초안을 만들기 위해 위원회를 임명했습니다. 군사정부는 또한 250명으로 구성된 입법부를 임명했는데, 일부 비판론자들에 의해 "장군회의소"라고 불리는 반면, 일부 비판론자들은 가난한 다수파의 대표들이 부족하다고 주장했습니다.[65][66]

이 임시 헌법 초안에서 군사정권의 수반은 언제든지 총리를 제거할 수 있습니다. 입법부는 내각에 반대하는 신임투표를 할 수 없었고 국민들은 법안에 대한 논평을 할 수 없었습니다.[67] 이 임시 헌법은 이후 2007년 8월 24일 영구 헌법에 의해 능가되었습니다. 계엄령은 2007년 1월에 일부 취소되었습니다. 정치활동 금지는 지난 5월 30일 태국 락타이당 해산 이후 [68]2007년 7월 해제됐습니다. 새 헌법은 8월 19일 국민투표를 통해 승인되었으며, 2007년 12월 23일 민주 총선으로 복귀했습니다.

2008~2010년 정치위기

2008년 수쿰빗 로드에서 열린 노란 셔츠 민주화를 위한 국민 연대 집회.
2010년 랏차프라송 교차로 시위, 붉은 셔츠 독재 반대 민주전선.

사막 순다라베즈가 이끄는 국민의힘당(PPP)은 5개의 작은 정당으로 정부를 구성했습니다. 2008년 9월, 순다라베즈는 태국 헌법재판소로부터 (TV 요리 프로그램 진행으로 인한) 이해충돌 혐의로 유죄 판결을 받았고, 불신임 투표에서 살아남았습니다.[69] 임기를 마쳤습니다.

그는 PPP의 멤버 솜차이 웡사왓으로 대체되었습니다. 2008년 10월 현재, Wongsawat는 민주주의를 위한 인민 동맹의 시위자들에 의해 점령된 그의 사무실에 접근할 수 없었습니다. 2008년 12월 2일, 태국 헌법재판소는 매우 논란이 많은 판결에서 피플 파워 당([70]PPP)의 선거 부정 혐의를 유죄로 인정했고, 이는 법에 따라 정당의 해산으로 이어졌습니다. 이후 언론 보도를 통해 사법부 의원 최소 1명이 추밀원 사무실에 근무하는 관계자와 다른 1명과 전화 통화를 했다는 주장이 제기됐습니다. 그 전화는 녹음되었고 그 이후로 인터넷에 유포되었습니다. 그 안에서, 전화를 건 사람들은 여당인 PPP당이 해체될 것을 보장하는 방법을 찾는 것에 대해 논의합니다. 사법방해 혐의는 언론에서 평준화됐지만, 녹음된 통화 내용은 조작이라고 일축했습니다. 그러나 2010년 6월, 결국 해체된 PPP의 지지자들은 판사의 전화를 도청한 혐의로 기소되었습니다.

많은 언론들이 "사법 쿠데타"라고 묘사한 직후, 군의 한 고위 구성원은 그들의 구성원들이 야당에 참여하도록 하기 위해 여당 연합의 파벌들을 만났고, 민주당은 2001년 이후 처음으로 정부를 구성할 수 있었습니다. 2008년 12월 17일, 민주당의 당수이자 전 야당의 당수인 아피싯 베쟈지바(Abhisit Vejajajiva)가 새로운 내각과 함께 제27대 총리로 임명되고 취임했습니다.

2009년 4월, 시위대가 파타야의 로열 클리프 호텔 공연장에 난입해 공연장의 유리문을 부수고, 당시 중국 총리를 봉쇄하는 바람에 반독재민주전선(UDD)의 시위로 제4차 동아시아 정상회의가 취소됐습니다. 원자바오 참석자입니다.[71][72]

약 1년 후, 새로운 레드 셔츠 시위로 87명이 사망하고 1,378명이 부상을 입었습니다.[73] 2010년 4월 10일, 군대가 시위대를 해산시키려 했을 때, 군대는 자동 총, 수류탄, 그리고 군대의 반대파로부터의 발포 폭탄을 맞았습니다. 이로 인해 군은 고무탄과 실탄으로 대응사격을 했습니다. 정부에 반대하는 붉은 셔츠 시위가 있었던 시기에, 정부 관공서와 공무원들의 집에 대한 수많은 수류탄과 폭탄 공격이 있었습니다. 레드셔츠에 반대하며 정부를 지지하는 시위를 벌이던 옐로우셔츠 시위대를 향해 가스 수류탄이 발사됐고, 정체를 알 수 없는 무장 괴한들이 친정부 시위대 1명을 사살했다고 정부는 밝혔습니다.[74][75][76][77] 레드 셔츠는 방콕의 비즈니스 지구에서 계속 자리를 잡았고 몇 주 동안 문을 닫았습니다.[78]

2011년 7월 3일, 잉락 친나왓(탁신 친나왓의 막내 여동생)이 이끄는 야당 푸타이당총선에서 압도적인 승리를 거두었습니다. 그녀는 이전에 정치에 참여한 적이 없었고, "탁신은 생각한다, 푸타이는 행동한다"라는 슬로건으로 그녀를 위해 캠페인을 벌였습니다. 잉락은 우리나라 최초의 여성 총리였으며, 푸미폰 아둔야뎃 국왕이 주재한 의식에서 그녀의 역할이 공식적으로 승인되었습니다. 푸 타이 파티는 탁신의 타이 락 타이 파티의 연속입니다.[79]

2013~2014년 정치위기

시위대 동원, 2013년 12월 1일

2013년 말, 수텝 타우수반 전 야당 부대표가 이끄는 광범위한 시위대 연합이 탁신 정권의 종식을 요구하면서 다시 시작된 시위입니다. 탁신에 대한 모든 유죄 판결을 포함한 모든 정치 범죄를 포함하도록 막판에 변경된 2010년 시위 관련자들에 대한 포괄적인 사면은 98,500명에서 40만 명(방콕 포스트가 실시한 항공 사진 조사) 사이로 다양하게 추정되는 숫자들이 거리로 나오면서 불만의 대규모 시위를 촉발했습니다. 상원은 이에 대한 대응을 잠재우기 위해 법안을 거부할 것을 촉구했지만, 이 조치는 실패했습니다. 새로 이름을 올린 단체인 인민민주개혁위원회(PDRC)와 연합단체들은 야당인 민주당이 의회 공백을 만들기 위해 집단 사퇴하는 등 압박 강도를 높였습니다. 시위자들은 운동의 숫자가 증가함에 따라 다양하게 진화하여 점점 더 비합리적이거나 비현실적이 된 마감일과 요구를 연장하면서도 지지를 이끌어낼 것을 요구합니다. 그들은 태국 정치를 정화하고 탁신 정권을 근절하기 위해 잉락 정부 대신 간접적으로 선출된 "인민의회"를 설립할 것을 요구했습니다.[80]

시위에 대응하여 잉락은 2013년 12월 9일 의회를 해산하고 2014년 2월 2일 새로운 선거를 제안했습니다.[81] PDRC는 12월 9일 정부청사에서 16만 명의 시위대가 참석한 가운데 총리가 자신의 행동과 상관없이 24시간 내에 퇴진해야 한다고 주장했습니다. 잉락은 2014년 2월 예정된 선거까지 직무를 계속할 것이라고 주장하며 시위자들에게 그녀의 제안을 받아들일 것을 촉구했습니다: "이제 정부가 의회를 해산했으니, 저는 여러분이 시위를 멈추고 모든 사람들이 선거를 위해 노력할 것을 요청합니다. 더 이상 물러설 방법을 모르는 지경에 이르렀습니다."[82]

2014년 2월 예정된 선거를 위한 선거관리위원회(EC)의 정당명부 후보 등록 절차에 대응하여 반정부 시위대가 2013년 12월 22일 등록 절차 장소인 태국-일본 스포츠 경기장으로 행진했습니다. 수텝과 PDRC는 시위를 주도했고, 보안군은 약 27만 명의 시위자가 참여했다고 주장했습니다. 잉락과 푸우타이당은 선거 계획을 되풀이하고 125명의 당 명단을 EC에 제출할 것으로 예상했습니다.[83]

2014년 5월 7일, 헌법재판소는 잉락이 고위 공무원을 전보하는 데 권력을 남용한 것으로 간주되어 총리직에서 물러나야 한다고 판결했습니다.[84] 2014년 8월 21일,[85] 그녀는 쁘라윳 찬오차 육군참모총장으로 교체되었습니다.

2014년 쿠데타

치앙마이 창푸악문에 있는 태국 군인들.

2014년 5월 20일, 태국군은 계엄령을 선포하고 수도에 군대를 배치하기 시작했으며, 이는 쿠데타 시도였다는 것을 부인했습니다.[86] 5월 22일, 군대는 그것이 쿠데타였고 나라를 장악하고 헌법을 정지하고 있다고 인정했습니다.[87][88] 같은 날, 군 당국은 22:00-05:00 사이에 통행금지령을 내렸고, 이 기간 동안 시민들과 방문객들은 실내에 머물 것을 명령했습니다.[89][90][91][92][93] 2014년 8월 21일, 태국 국회는 육군 원수인 프라윳 찬오차 장군을 총리로 선출했습니다. 계엄령은 2015년 4월 1일에 공식적으로 종료되었습니다.[94] 한 기자는 "1932년 절대왕정이 전복된 이후 83년 중 55년 동안 군복을 입거나 군복을 입은 남성들이 태국을 이끌었다"고 2015년에 전했습니다.[95]

태국에서 파시즘의 발흥은 군사정권이 집권한 [96]후인 2011년 애들레이드 대학의 제임스 테일러에 의해 처음 만들어진 쿠데타를 중심으로 시작되었습니다. Pithaya Pookaman과 James Taylor는 그것을 극보수주의자, 반동주의자, 반파시스트, 사이비 지식인, 전직 좌파로 구성된 '뉴 라이트'라고 불렀습니다.[97] 학자이자 정치 평론가인 존 드레이퍼는 태국에서 파시즘의 부상이 2014년에 시작되었다고 언급했습니다.[98] 국왕의 충분한 경제는 군사정권의 이념적 기반 중 하나이며, 1930년대 유럽의 파시스트 정권을 연상시킨다고 언급했습니다.[99]

군사정권 (2014-2019)

프라윳 찬오차가 이끄는 군사정권은 새로운 선거를 실시할 것을 약속했지만, 선거가 열리기 전에 새로운 헌법을 제정하기를 원했습니다. 최초의 헌법 초안은 2015년에 정부 관계자들에 의해 거부되었습니다. 2016년 8월 7일, 2014년 쿠데타 이후 처음으로 국민투표가 실시되었습니다.[100] 55%의 투표율이 있었는데, 그 중 약 61%가 헌법에 찬성표를 던졌습니다.[101] 새 헌법에 따라 국회의원이 아닌 선출되지 않은 사람이 총리로 임명될 수 있고, 이로써 군 관계자에게 그 자리가 개방될 것입니다.[102] 새 헌법은 또한 국가평화질서위원회에 다음 정부에서 250명의 상원의원을 임명할 수 있는 권한을 부여하고 있습니다.[103]

마하 바지랄롱꼰 치세 (2016-현재)

마하 바지랄롱꼰 왕.

2016년 10월 13일, 푸미폰 아둔야뎃 태국 국왕이 방콕의 시리랏 병원에서 89세의 나이로 사망했습니다. 2016년 12월 1일, 푸미폰이 사망한 지 50일째 되는 날 밤, 섭정 프렘 틴술라논다는 나라의 3개 정부의 수장들을 이끌고 바지랄롱꼰과 함께 청중들을 만나 차크리 왕조의 10대 왕으로 즉위하도록 초대했습니다.[104] 2017년 4월, 바지랄롱꼰 국왕은 민주주의로의 복귀를 도울 새 헌법에 서명합니다.[105]

2017년 5월 방콕 병원이 폭격을 당해 2014년 군사 쿠데타 3주년을 맞아 24명이 다쳤습니다.[106]

2019년 6월, 태국 의회 양원은 은퇴한 장군이자 전 군사 지도자인 쁘라윳 찬오차를 차기 총리로 선출했습니다. 이 투표는 태국의 민간 통치를 공식적으로 회복시켰습니다. 야당은 3.24 선거의 부정 투표에 대해 불만을 나타냈습니다.[107]

2020년 2월, 80석의 의회에서 세 번째로 큰 정당인 민주 정당 퓨처 포워드가 해체되었습니다. 헌법재판소의 판결은 정당의 설립자가 기부행위를 한 것이므로,파티를 위해 만든 타탄손 주앙룽루앙키트.[108]

2022년 9월 태국 헌법재판소는 쁘라윳 찬오차 총리의 유임을 결정했습니다. 새 헌법은 총리 임기를 총 8년으로 제한하고 있기 때문에 야당은 그에게 이의를 제기했습니다. 헌법재판소의 판결은 2014년 군사 쿠데타 이후 쁘라윳 장군이 정부의 지도자로서 통치해 왔지만, 그의 임기는 새 헌법과 동시에 2017년 4월에 시작되었다는 것입니다.[109]

2023년 5월, 태국의 개혁주의 야당인 진보적 전진당(MFP)과 포퓰리즘 푸우타이당총선에서 승리함으로써, 프라윳 찬오차 총리를 지지하던 왕당파-군사 정당들이 정권을 잃었다는 것을 의미합니다.[110] 당초 야당은 총리 후보로 MFP의 피타 림자로엔라트와 함께 정부 구성을 시도했습니다. 2017년 헌법에 따라 군사정권이 임명한 상원도 선출된 하원과 함께 총리에 투표했기 때문에 하원 다수당에도 불구하고 실패했습니다.[111] 그 후 푸타이는 MFP와의 연합을 해산하고 대신 왕당파-군사 정당들과 동맹을 맺었고, 이를 통해 새로운 연합은 군부가 지배하는 상원에서 표를 얻을 수 있었습니다. 2023년 8월 22일, 태국의 대통령 후보인 스레타 타비신이 태국의 새 총리가 되었고, 푸에타이당의 억만장자 지도자 탁신 친나왓은 수년간의 망명 생활 끝에 태국으로 돌아왔습니다.[112]

참고 항목

메모들

  1. ^ 여기서 말하는 '라오'는 현재의 광둥성, 광시성, 베트남 북부 지역에 거주하는 타이카다이어족을 말합니다. 반드시 라오스인의 조상에게만 적용되는 것은 아닙니다.

참고문헌

인용

  1. ^ 캄포스 1941, 페이지 119
  2. ^ 라이트 & 브레이크스피어 1908, 페이지 18
  3. ^ Wright & Breakspear 1908, 16페이지
  4. ^ 앤더슨 1990
  5. ^ 레켄볼 2012
  6. ^ Tsang, 청화(2000), "최근 대만 철기시대 고고학의 발전", 인도태평양선사협회 회보, 20:153–158, doi:10.7152/bipa.v20i0.11751
  7. ^ 터튼, M. (2021) 대만 중부 지역의 노트: 우리 형이 남쪽으로. 대만과 필리핀의 관계는 천년 전으로 거슬러 올라가기 때문에 신남방정책의 왕관에 있는 보석이 아니라는 것은 수수께끼입니다. 타이완 타임즈.
  8. ^ 에버링턴, K. (2017) 오스트레일리아인의 출생지는 대만이고, 수도는 타이퉁이었습니다. 학자님. 타이완 뉴스.
  9. ^ 벨우드, P., H. 헝, H., 리주카, Y. (2011) 필리핀의 대만 제이드: 3,000년 무역과 장거리 교류 시맨틱 스콜라.
  10. ^ Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712.
  11. ^ "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART – History of Funan – The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection. Archived from the original on 13 July 2015. Retrieved 10 February 2018.
  12. ^ "State-Formation of Southeast Asia and the Regional Integration – "thalassocratic" state – Base of Power is in the control of a strategic points such as strait, bay, river mouth etc. river mouth etc" (PDF). Keio University. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 February 2018.
  13. ^ 태국. 2014년 10월 6일 Wayback Machine에서 기록 보관. 브리태니커 온라인 백과사전
  14. ^ a b c Uppendra Thakur p.157 "아시아 역사와 문화의 일부 측면"
  15. ^ Wyatt 2003, p. 18
  16. ^ 브라운, 로버트 L. (1996) 드바라바티 법의 수레바퀴와 동남아시아의 인도화. Leiden: E.J.Brill
  17. ^ Jacq-Hergoualc'h, Michael (2002). The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC-1300 AD). Brill. ISBN 978-90-04-11973-4. Retrieved 25 January 2017.
  18. ^ Paine, Lincoln (2013). The Sea and Civilization: A Maritime History of the World. New York: Knopf Doubleday. ISBN 978-0-307-96225-6. Retrieved 25 January 2017.
  19. ^ Pittaya porn, Pittayawat (2014). 2015년 6월 27일 웨이백 머신보관서남부 타이 확산 연대의 증거로 서남부 타이 원시어의 중국어 외래어 층. MUSANYA: 인문학 저널, 특별호 20호: 47-64.
  20. ^ a b 베이커 2002, 5쪽.
  21. ^ a b 테일러 1991, 193쪽.
  22. ^ a b c d Baker & Phongpaichit 2017, 페이지 26.
  23. ^ 테일러 1991, 239-249쪽.
  24. ^ "Brief History of Royal Dynasties of Thailand". guiculture.com. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 9 April 2019.
  25. ^ 조지 모델스키, 세계 도시: 3000 ~ 2000, 워싱턴 DC: FAROS 2000, 2003. ISBN 0-9676230-1-4.
  26. ^ 피레스, 토메 (1944). 아르만도 코르테사오 (번역가) (편집). 아수마 오리엔탈 데 토메 피레세오 리브로드 프란시스코 로드리게스: Leitura notas de Armando Cortesãoo [1512–1515] (포르투갈어). 캠브리지: 학루이트 소사이어티. Lach, Donald Frederick (1994). 8장: 필리핀 제도. 유럽을 만드는 아시아. 시카고: 시카고 대학 출판부. ISBN 0-226-46732-5.
  27. ^ "Notes from Mactan By Jim Foster". Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 24 January 2023.
  28. ^ 안토니오 피가페타의 웨이백 머신보관"프리모 비아조 인토르노 몬도" 2023년 1월 23일. MS. composed ca. 1525, 1519-1522년 사건(138페이지)
  29. ^ 태국의 역사, Chularongkorn University, 1986, p92
  30. ^ Lt. Gen. Sir Arthur P. Phayre (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta. p. 111.
  31. ^ a b GE Harvey (1925). History of Burma. London: Frank Cass & Co. Ltd. pp. 167–170.
  32. ^ 제임스 K. Chin, Taksin and China (Routledge, 2018) ch 4
  33. ^ Eoseewong, Nidhi (1986). Thai Politics in the Reign of the King of Thon Buri. Bangkok: Arts & Culture Publishing House. p. 575.
  34. ^ Baker & Phongpaichit (2014), pp. 26, 309
  35. ^ Roberts (1837), 페이지 281
  36. ^ 미술학과. 태국, 컴프, Chaonai lae kharachakan krapbangkhomthun khwamhen chat kanplianplaeng rachakanphaendin Ro. 그래서 103 [1885년 왕세자들과 왕의 신하들로부터 출랄롱꼰 왕에게 제출된 정치개혁에 대한 의견 제시] (방콕, 1967), 21~25쪽.
  37. ^ 보링 1857년.
  38. ^ Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819–1941". Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  39. ^ Vechbanyongratana, Jessica; Paik, Christopher (2019). "Path to Centralization and Development: Evidence from Siam". World Politics. 71 (2): 289–331. doi:10.1017/S0043887118000321. ISSN 0043-8871. S2CID 159375909. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 12 March 2019.
  40. ^ 민튼 F. 골드만, "시암에 대한 프랑스-영국의 경쟁, 1896-1904." 동남아시아학 저널 3.2 (1972): 210-228.
  41. ^ Timtsunami8 (31 August 2020), English: An updated version of the map, archived from the original on 7 July 2023, retrieved 11 June 2021{{citation}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  42. ^ Baker & Phongpaichit (2014), pp. 110–111
  43. ^ 미드(2004), pp. 38–66
  44. ^ "The Elimination of Extraterritoriality". Ministry of Foreign Affairs (Thailand). Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 25 January 2014.
  45. ^ 스턴 2019, 일본군의 태국 침공 1941년 12월 8일 (1부).
  46. ^ Ford, Daniel (June 2008). "Colonel Tsuji of Malaya (part 2)". The Warbirds Forum. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 June 2011. Though outnumbered two-to-one, the Japanese never stopped to consolidate their gains, to rest or regroup or resupply; they came down the main roads on bicycles
  47. ^ "The Swift Japanese Assault". National Archives of Singapore. 2002. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 30 June 2011. Even the long-legged Englishmen could not escape our troops on bicycles.
  48. ^ 스턴 2019, 일본군의 태국 침공 1941년 12월 8일 (제3부).
  49. ^ I.C.B 친애하는, ed, Oxford companion to the world war (1995) p 1107
  50. ^ "Thailand and the Second World War". Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  51. ^ Roeder, Eric (Fall 1999). "The Origin and Significance of the Emerald Buddha". Southeast Asian Studies. Southeast Asian Studies Student Association. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 30 June 2011.
  52. ^ 알드리치, 리처드 J. 남으로 가는 열쇠 1929-1942 태평양 전쟁 접근 기간 동안 영국, 미국, 태국. 옥스포드 대학 출판부, 1993. ISBN 0-19-588612-7
  53. ^ 2013년 8월 24일 웨이백 기계보관캄보디아 태국 경계
  54. ^ "Thailand's War With Vichy France". Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 26 May 2016.
  55. ^ 제프리 D. 글래서, 베트남전 비밀: 태국 주재 미국 공군, 1961-1975 (McFarland, 1995)
  56. ^ "Agent Orange Found Under Resort Airport". Chicago tribune News. Chicago, Illinois. Tribune News Services. 26 May 1999. Archived from the original on 5 January 2014. Retrieved 18 May 2017.
  57. ^ Sakanond, Boonthan (19 May 1999). "Thailand: Toxic Legacy of the Vietnam War". Bangkok, Thailand. Inter Press Service. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 18 May 2017.
  58. ^ a b "Thailand Military Bases and Agent Orange Exposure – Public Health". United States Department of Veterans Affairs. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 10 March 2017. Public Domain 이 문서는 공용 도메인에 있는 이 소스의 텍스트를 통합합니다.
  59. ^ a b c d 1966년 중앙정보국
  60. ^ Bartlett, Merrill (March 1973). "The Communist Insurgency in Thailand". Marine Corps Gazette. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 1 December 2014.
  61. ^ Bunbongkarn, Suchit (2004). "The Military and Democracy in Thailand". In R.J. May & Viberto Selochan (ed.). The Military and Democracy in Asia and the Pacific. ANU E Press. pp. 52–54. ISBN 978-1920942014. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 June 2014.
  62. ^ "Donald Wilson and David Henley, Prostitution in Thailand: Facing Hard Facts". www.hartford-hwp.com. 25 December 1994. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 February 2015.
  63. ^ 티렐 하버콘(2013). 태국에서 살인을 저지르다 186쪽.
  64. ^ "New Thai PM sworn in". www.aljazeera.com. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  65. ^ The Nation, NLA는 모든 사람을 '대표하지 않음' 2006년 11월 2일 Wayback Machine에서 아카이브함, 2006년 10월 14일
  66. ^ Nation, Assembly는 주요 역할을 수행하지 않습니다. 2007년 1월 16일 Wayback Machine에서 보관, 2006년 10월 14일
  67. ^ 국가, 임시 헌장 초안 2007년 2월 6일 Wayback Machine에서 보관, 2006년 9월 27일
  68. ^ "Ban on political activities lifted". The Nation. 18 July 2007. Archived from the original on 29 September 2007.
  69. ^ Ahuja, Ambika (10 September 2008). "Thai Premier Ousted Over Stints on Cooking Show". The Washington Post. Archived from the original on 12 December 2016. Retrieved 25 April 2010.
  70. ^ Thail?ndiscovery Verfassungsgericht verbiette Regierungspartei 2012년 1월 29일 Wayback Machine에서 아카이브됨. 슈피겔, 2008년 12월 2일
  71. ^ Peter Beaumont (11 April 2009). "Protesters storm Asian leaders' summit in Thailand". The Guardian. Archived from the original on 1 March 2014. Retrieved 22 February 2014.
  72. ^ Joel Rathus (4 November 2009). "Squaring the Japanese and Australia proposals for an East Asian and Asia Pacific Community: is America in or out?". East Asia Forum. East Asian Bureau of Economic Research. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 22 February 2014.
  73. ^ "PM vows to seek truth". Bangkok Post. 22 May 2010. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 22 May 2010.
  74. ^ BBC 뉴스, 방콕 충돌 사망자18명으로 증가, 부상자 800명 2017년 6월 20일 웨이백 기계 보관, 2010년 4월 11일
  75. ^ Aj Jazeera English, 18년 만에 가장 피비린내 나는 태국 충돌 2011년 6월 5일 Wayback Machine에서 보관, 2010년 4월 11일
  76. ^ 호주, 태국 충돌 '매우 우려', NST 온라인 호주, 2010년 4월 11일
  77. ^ 당국, 2016년 4월 8일 방콕 포스트 웨이백 머신에서 적색수배 총격 인정, 2010년 4월 15일
  78. ^ "Profile: Thailand's reds and yellows". BBC News. 13 July 2012. Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 21 June 2018.
  79. ^ "Thailand confirms Yingluck Shinawatra as first female PM". The Guardian. 5 August 2011. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
  80. ^ Kevin Hewison (3 December 2013). "Thailand's street politics turns violent yet again". The Conversation. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
  81. ^ "Thai prime minister dissolves parliament". Al Jazeera. 9 December 2013. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
  82. ^ "Thai PM Urges Protesters to Take Part in Election". The New York Times. Reuters. 10 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
  83. ^ Khoonton, Thanarak (22 December 2013). "Suthep: Protesters to block EC registration". Bangkok Post. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 23 December 2013.
  84. ^ Hodal, Kate (7 May 2014). "Thai court orders Yingluck Shinawatra to step down as PM". The Guardian. Archived from the original on 7 May 2014. Retrieved 7 May 2014.
  85. ^ "Coup leader General Prayuth is Thailand's new PM". Southeast Asia Post. 21 August 2014. Archived from the original on 23 August 2014. Retrieved 22 August 2014.
  86. ^ "Thailand's army declares martial law, denies coup". CBC News. Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  87. ^ Hodal, Kate (22 May 2014). "Thailand army chief announces military coup". The Guardian. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  88. ^ Thailand military seizes power in coup, BBC, 22 May 2014, archived from the original on 22 May 2014, retrieved 22 May 2014
  89. ^ "Thai coup makers hold ex-PM as troops disperse small-scale protests". Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 30 March 2017.
  90. ^ PCL., Post Publishing. "Bangkok Post". Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 30 March 2017.
  91. ^ Paris, Natalie (5 February 2016). "Thailand coup: tourists must abide by curfew". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  92. ^ "Coup declared in Thailand, curfew imposed". 22 May 2014. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 30 March 2017.
  93. ^ Cripps, Karla (21 May 2014). "Soldiers, selfies and a coup: Thailand's tourism industry suffers". CNN. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 30 March 2017.
  94. ^ "Thai military government replaces martial law". BBC. April 2015. Archived from the original on 5 November 2015. Retrieved 12 November 2015.
  95. ^ Gray, Denis D. (22 August 2015). "Deadly bombing in military-ruled Thailand adds to mounting woes in one-time 'Land of Smiles'". U.S. News & World Report. Associated Press. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 16 January 2017.
  96. ^ Taylor, Jim. ""Fascism" and the Thai state". Prachatai English. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  97. ^ Pookaman, Pithaya (21 May 2019). "Thailand's emerging 'New Right' seeks to suppress its democracy". South China Morning Post. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  98. ^ Draper, John. "Steady rise of fascism here is terrifying". Bangkok Post. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 18 November 2021.
  99. ^ Schaffar, Wolfram (2 September 2018). "Alternative Development Concepts and Their Political Embedding: The Case of Sufficiency Economy in Thailand". Forum for Development Studies. 45 (3): 387–413. doi:10.1080/08039410.2018.1464059. ISSN 0803-9410. S2CID 159030161. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 18 November 2021.
  100. ^ "Thai referendum: Military-written constitution approved". BBC News. 7 August 2016. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
  101. ^ "Thailand votes in favour of military-backed constitution". TheGuardian.com. 7 August 2016. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 30 March 2017.
  102. ^ "Thailand referendum: What does the Yes vote mean?". Financial Times. 8 August 2016. Archived from the original on 10 December 2022.
  103. ^ "Here's What You Need to Know About Thailand's New Constitution". 11 August 2016. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 30 March 2017.
  104. ^ "Crown Prince becomes King". Bangkok Post. Retrieved 1 December 2016.
  105. ^ "Thailand's constitution: New era, new uncertainties". BBC News. 7 April 2017. Archived from the original on 22 November 2022. Retrieved 22 November 2022.
  106. ^ "Thailand profile". 9 January 2018. Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 16 January 2019.
  107. ^ "Thai parliament elects Prayuth Chan-ocha as prime minister DW 05.06.2019". Deutsche Welle. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 27 October 2021.
  108. ^ "Future Forward: Thai pro-democracy party dissolved over loan". BBC News. 21 February 2020. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  109. ^ "Prayuth Chan-ocha: Thai court rules coup leader can remain PM". BBC News. 30 September 2022. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 23 November 2022.
  110. ^ Rasheed, Zaheena. "'Impressive victory': Thai opposition crushes military parties". www.aljazeera.com.
  111. ^ Ratcliffe, Rebecca; Siradapuvadol, Navaon (13 July 2023). "Thailand's winning candidate for PM blocked from power". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 14 September 2023.
  112. ^ "Srettha Thavisin elected Thailand PM as Thaksin returns from exile". www.aljazeera.com.

서지학

외부 링크