타이 어드레싱 시스템

Thai addressing system
태국 방콕의 야오와랏길 표지판

태국어 주소 체계는 태국의 특정 위치를 식별하기 위해 사용된다.그것은 일반적으로 태국의 행정 구역과 밀접하게 일치한다.

주소 부품

초기 줄거리와 집 번호를 제외하면 태국 주소는 대부분 서양식으로, 가장 작은 단위부터 시작하여 가장 큰 단위로 진행된다.보편우편연합(Universal Possip Union)이 성문화한 일반 형식은 다음과 같다.[1]

플롯/하우스 번호, 빌리지
도로
하위 구역, 구
주 우편 번호
태국.

플롯, 집, 마을

주요 기사:무반

타이 무반(太ห่บ้้)은 실제 정착지에 느슨하게 대응했을 뿐, 별개의 명칭을 가지고 있을 수는 있지만, 이것들은 주소에는 사용되지 않는다.They are divided into groups mu (หมู่), often transliterated moo or abbreviated "M", which are divided into numbered plots (บ้านเลขที่ ban lek ti), which may (or may not) contain multiple houses.모든 숫자는 원래 등록한 순서대로 할당되며, 일반적으로 어떠한 지리적 또는 논리적 순서도 따르지 않는다.

도시에서는 이름붙인 큰 건물이 종종 "마을"의 역할을 하는데, 그 다음에는 아파트 번호가 뒤따른다.

도로

도로는 행정 구역에 해당되지 않으며, 따라서 태국어 주소에서 가장 복잡하고 표준화되지 않은 부분이다.

주요 철저한 관심사는 타논(ถน)이며, 흔히 "Th"라고 줄여 부르기도 하고, 영어로 "로드"나 "Rd"로 얼버무리거나, 완전히 생략하기도 한다.더 작은 거리는 소이(小i)로, 비록 홀수와 짝수가 길의 다른 쪽에 있지만, 점점 더 많은 순서대로 번호를 매긴다.예를 들어, soi 7/1은 soi 7과 soi 9 사이에 위치할 것이다.

큰 sois는 보통 이름을 가지고 있고, 그리고 나서 타논이라고도 불린다.타논 에카마이(Tanon Ekamai)는 수쿰빗 소이(Sukhumvit Soi 63), 그리고 이것들은 그들만의 번호의 서브소이를 가질 수 있다.결과적으로 Sukhumvit Rd에 있는 Soi 63의 Soi 4는 Tanon Ekamai Soi 4, Ekamai Soi 4 또는 Soi Ekamai 4 중 하나로 언급될 수 있다.중복성을 위해 때로는 큰 소이의 이름과 숫자를 모두 더하기도 하는데,[2] 소이 에카마이 4, 수쿰빗 63 Rd에서처럼 에카마이, 수쿰빗 63 모두 큰 소이를 가리킨다.

구

지구는 암포( amphำเภ)라고 불리며, 하위 구역인 탐본(ตตบล)으로 나뉜다.

방콕에서만 암페와 탐봉이 각각 켓( (ข and)과 keng( khwaeng)으로 대체된다.

우편번호

주요 기사:태국의 우편 번호

우편번호는 지방의 창왓( (ัหวั) 또는 방콕의 특별 행정구역에 따른다.태국 우편번호는 5자리 숫자로 구성되며, 처음 두 자리 숫자는 도를, 세 번째 자리는 구를, 나머지 두 자리는 구를 구분한다.[1]그러나 두 개 이상의 구가 같은 세 번째 숫자를 공유하거나 일부 무반에서 인접 하위 구역의 우편번호가 있는 경우가 몇 번 있다.NNNN-NNN 형식의 9자리 코드는 가능하지만 거의 사용되지 않는다.

예

  • 실제로 도시 지역의 주소는 일반적으로 마을 번호를 생략하는 반면, 시골의 주소는 도로 없는 마을 번호만 가지고 있는 경우가 많다.한 도시와 지역 중 한 곳만 사용하는 경우가 많은데, 그 중 한 곳은 보통 충분히 구체적이기 때문이다.예를 들어, 태국 우체국 본사의 주소는 다음과 같다.[3]
타이 포스트 주식회사
장왓타나로111번길
락시
방콕 10210-0299
태국.

이는 방콕성 라크시구 쩡송홍 하위지구(내장)의 111번지 쩡왓타나 로드(내장)에 해당한다.

  • 방콕[4] 중심부의 작은 거리에 있는 직장동료 공간에는 다음과 같은 주소가 있다.
소이에카마이4로19번길
수쿰빗 63 Rd.
프라하몽누에아
와타나
방콕 10110

이는 방콕 주 와타나 구 프라하몽누에아 하위 구역인 수쿰빗 소이 63(에카마이)에 있는 네 번째 소이의 19번 주택에 해당한다.

  • 푸켓의 일반적인 주소는 다음과 같다.[5]
7/22 M.5, 소이 타이야트, 차오파 웨스트 Rd, 티 샤롱
A. 푸켓 83130 태국

이는 무앙푸껫구 차오파웨스트로드 차오파7번지 무에트 7번지 22호에 해당한다.

  • 태국 시골에 있는 게스트하우스의 주소는 다음과 같다.[6]
144/4 M.5
반탐
장도
치앙마이 50170
태국.

이것은 치앙마이 주 치앙다오 구 무반 반탐 무반 144번지 4번지에 해당한다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Postal Addressing Systems in Member Countries: Thailand" (PDF). Universal Postal Union (UPU). Archived from the original (PDF) on 2013-03-13. Retrieved 2015-01-24.
  2. ^ "HUBBA THAILAND - New York 19 Soi Ekkamai 4, Sukumvit 63 Rd., Prakanong Nua, BKK 10110 - United States". www.desksurfing.net. Archived from the original on 2016-04-02.
  3. ^ "Contact via office". Thailand Post. Retrieved 12 November 2017.
  4. ^ https://www.hubbathailand.com/
  5. ^ "Contact Us". The One. Retrieved 12 November 2017.
  6. ^ "Chiang Dao Nest Contact; Nest 1". Chiang Dao Nest. Retrieved 12 November 2017.