쿠크릿 프라모지
Kukrit Pramoj쿠크릿 프라모지 | |
---|---|
คึกฤทธิ์ ปราโมช | |
태국의 제13대 총리 | |
재직중 1975년 3월 14일 ~ 1976년 4월 20일 | |
모나크 | 푸미폰 아둘야데즈 |
선행 | 세니 프라모지 |
에 의해 성공자 | 세니 프라모지 |
내무대신 | |
재직중 1976년 1월 8일 ~ 1976년 4월 20일 | |
수상 | 자기 자신 |
선행 | 세니 프라모지 |
에 의해 성공자 | 분텐그 통사왓 |
개인 정보 | |
태어난 | 부리, 싱부리, 시암 | 1911년 4월 20일
죽은 | 1995년 10월 9일( 태국 방콕 와타나 | 84)
사망 원인 | 심장병과 고혈압[1][2] |
국적. | 태국어 |
정당 | 사회행동당 |
배우자 | M.L. Pakpring Thongyai (이혼) |
아이들. | 2 |
모교 | 옥스포드 퀸스 칼리지 |
직업 |
|
서명 | |
군복무 | |
얼리전스 | 태국. |
지점/서비스 | 타이 왕립군 |
순위 | 소령[3] |
명령어 | 태국 왕실 보좌관-드캠프 |
전투/전투 | 태평양 전쟁 |
마더 라자웅세 쿠크릿 프라모지(타이: คททธธ rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt, RTGS: Khuek-rit Pramot, 발음: kɯk.rét Prama.m.오트(Oːt, 1911년 4월 20일 ~ 1995년 10월 9일)는 태국의 정치인, 학자, 교수이다.1973년부터 1974년까지 태국 하원의장을 지냈다.그는 1975년부터 1976년까지 동생의 임기인 Seni Pramoj 사이에 재임한 태국의 13대 총리였다.라마 2세의 증손자로서 그는 태국 왕실의 일원이었다.그는 또한 1963년 영화 "말론 브랜도와 함께 한 못생긴 미국인"에서 가상의 나라 "사르칸"의 수상을 연기했다.
전기
그는 1911년 4월 20일 성부리 성에서 차크리 왕조의 생가에서 중국 혈통을 [4]이어받아 태어났다.캠로브 준장과 그의 부인 덩(분나그)의 아들인 그의 형은 M.R. 세니 프라모지였고[5], 그의 증조할머니 암파는 중국 혈통으로 라마 [6]2세의 배우자였다.그는 1940년 프랑스-태국 전쟁 때 상병으로 복무했다.그의 세대의 많은 상류층 태국인들처럼, 그의 부모님은 그와 그의 형제들을 트렌트 대학을 포함한 영국의 기숙학교에 보냈다.그는 옥스퍼드 대학교 퀸즈 칼리지에서 철학, 정치, 경제학 학사 학위를 받았습니다.
태국으로 돌아온 후, 그의 첫 번째 직업은 은행 분야였지만, 그의 진정한 천직은 정치와 언론을 포함한 많은 형태의 예술에 대한 숙달이었다.1946년 영화 '안나와 시암의 왕'에서 존경받는 19세기 왕 몽쿠트를 연기한 할리우드는 동명의 반소설 전기 소설에 바탕을 두고 있지만, 쿠크릿과 그의 동생인 세니 프라모지는 1948년 시암의 왕을 이야기한다.그들은 그들의 원고를 미국 정치인이자 외교관인 수도원장 로우[7] 모팻에게 보냈는데, 그는 시암의 왕 몽쿠트를 위해 원고를 그렸습니다. ISBN974-8298-12-4)와 1961년 Pramoj 원고를 동남아시아 컬렉션, 아시아 부서,[8] 의회 도서관에 기증했다.그는 그가 창간한 신문인 Siam Rath를 위해 글을 썼다.
태국 사회가 현대 사회에 어떻게 적응했는지를 보여주는 수단으로서, 1953년 쿠크릿은 소설의 마에 플로이의 삶과 시대에 대한 일련의 이야기를 시작했다.그는 어린 소녀로서 라마 5세의 왕실의 공주를 섬기고 라마 [9]8세와 같은 날 죽는다.이 이야기는 쿠크릿의 시암쥐에 실린 많은 이야기들 중 하나였습니다.그의 풍자적 감각과 독특한 유머 감각은 쿠크릿이 연대기화한 시대에 대한 날카로운 시각을 제공했다.학자로서, 그는 역사와 종교에서부터 점성술에 이르기까지 많은 논픽션 작품들을 썼다.가장 주목할 만한 것은 삶의 다양한 측면을 묘사하고 현대사를 기록한 그의 서사시와 많은 단편들이다.그의 많은 삶(Lai Chiwit, Lai Chiwit)도 영어로 번역되었다.그는 태국 전통문화의 선도적인 권위자였으며 태국의 고전무용부터 문학에 이르기까지 다식적인 관심사를 가지고 있었다.그의 문학 작품으로 가장 유명한 그는 이 영예의 첫 해인 1985년에 문학으로 태국 국립 예술가로 선정되었다.그리고 1990년 후쿠오카 아시아 문화상 특별 기념상을 받았다.그의 작품은 유머에서 연극까지 많은 주제를 망라하고 있다.그는 또한 충실한 충성파로 알려져 있었고 평생 동안 왕정을 섬겼다.그는 태국의 위대한 정치가 중 한 명으로 여겨진다.그의 예전 집은 현재 보존된 유산 박물관으로 그의 삶과 태국 전통에 경의를 표하고 있다.
그는 M.R. Pakpring Thongyai와 결혼하여 아들, 딸 두 아이를 두었다.그는 1995년 [10]10월 9일에 사망했다.
성과
- 그는 보수적인 사회행동당을 창당했다
- M.R. Kukrit는 1946년 진보당을 창당하여 제2차 세계대전 후 최초의 국회의원에[11] 당선되었다
- 영화 '어글리 아메리칸'(1963년)에서 말론 브란도와 함께 스크린에 등장해 콴사이 총리를 연기하고 태국어와 영어를 모두 구사했다.
- 1975년 중국과 수교해 베트남전 이후 태국에서 미군 철수를 감독했다.
- 1985년 국립문학가상 수상
- 1990년에 후쿠오카 아시아 문화상을 수상.
- 탐마삿 대학에서 Khon Tammasat 극단을 창설한 Khon은 태국 고전극 예술에서 최고의 무용극 형식입니다.
연기 경력
조지 Englund가 그의 영화 "The Ugly American"에서 묘사된 가상의 국가를 위한 장소로 태국을 사용하기로 결정했을 때, 쿠크릿은 이 영화가 불교 국가의 군주제를 정확하게 묘사하도록 하기 위해 문화 고문으로 임명되었다.잉글런드는 허구의 총리 역을 캐스팅하는 데 어려움을 겪었지만, 쿠크릿의 문화적 교양과 영어에 대한 숙달에 깊은 인상을 받아 쿠크릿은 "이 역을 더 잘 연기할 수 있는 사람이 생각나지 않는다"고 말했다.누구보다 잘 연주할 수 있을 것 같아요.그래서인지 1975년 태국 총리가 된 뒤 사르칸이라는 단어가 태국의 별명처럼 태국어로 들어오면서 자신을 비하하거나 조롱하는 어조가 조금씩 느껴졌다.
M.R. 쿠크릿 헤리티지 홈
M.R. 쿠크릿이 방콕에 직접 지은 집은 미술부에 '중요한 사람의 집'으로 등록되었다.이곳은 토요일, 일요일, 태국 공휴일에 일반인에게 개방된다.조경된 정원으로 둘러싸인 2에이커(8,100m2) 면적의 이 집은 방콕에 있는 짐 톰슨 하우스와 비슷한 개념이다.현재 터에는 태국 전통 가옥 5채가 해체되고 재조립되어 한 채의 집이 만들어졌다.그 집은 주인이 수집한 유물들과 책들로 가득 차 있다.원래 집에는 에어컨, 현대적인 욕실, 그리고 주인이 계단을 오르내릴 수 없을 때 엘리베이터가 설치되었다.M.R. Kukrit Heritage House는 방콕 10120, South Sathon Road, Soi Pra Pinit 19에 위치하고 있습니다.
문학 작품
문학 경력
Kukrit Pramoj는 아마도 태국에서 그의 문학 작품, 특히 1950년 그의 신문 Siam Rat에 연재물로 출판된 소설 Four Renes로 가장 잘 알려져 있다.포린스는 출랄롱콘 왕(라마 5세)의 궁정에서 성장한 소녀 매 플로이(Mae Ploi)의 이야기를 전하는데, 그녀는 공주들 중 한 명의 시중을 들었다.쿠크릿은 라마 6세 때 결혼 후 이야기를 확장해 마에 플로이의 눈을 통해 20세기 중반의 태국 이야기를 들려준다.이 이야기는 차크리 왕조의 네 명의 왕(따라서 "4대 왕"이라는 제목)과 절대 군주제에 [12]대항한 1932년 혁명을 포함한다.Four Raves는 Tulachandra에 의해 영어로 번역되었다.태국판 사계절은 21세기에도 계속 태국인들에게 잘 알려져 있는데, 이는 태국 학교에서 사용되었고 유명한 영화로 제작되었기 때문이다.
쿠크릿의 많은 소설 중 오직 두 권만이 영어로 번역되었다.또한 쿠크릿의 영어 글과 인터뷰, M. R. 쿠크릿 프라모이, 그의 위트와 지혜, 빌라스 마니바트가 편집하고 스티브 반 비크가 편집한 편집본이 있다.그러나 쿠크릿의 태국어 글은 소설과 논픽션을 모두 포함한 방대한 양이다.Kukrit의 많은 글들이 처음에는 Siam Rat에 칼럼이나 연재물로 출판되었다.많은 책들이 연재되었고, 후에 [13]사군자를 포함한 책으로 바뀌었다.현대 정치학, 쿠크릿의 개에 대한 사랑, 태국 역사, 동남아시아 역사, 코끼리, 유대인의 역사, 그리고 많은 다른 [14]주제들을 포함한 다양한 주제들이 이 책들에서 다루어졌다.사키나와 영국의 봉건주의를 비교한 그의 책의 리뷰가 최근 영어로 출판되었다.쿠크릿의 에세이는 "파랑 삭디나"라고 불립니다.이 기사는 태국과 [15]영국의 좋은 통치, 군주제, 민주주의에 대한 쿠크릿의 견해를 묘사하고 있다.
소설
- 삼곡차밥나이툰(三谷車 nai 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951)))))1951) ISBN 974-9906-16-0
- 파이덩(ไeng; 1954년) ISBN974-9906-18-7
- Giovanni Guareschi의 1950년 소설 The Little World of Don Camillo에 바탕을 두고 있다.1961년 영어 번역 '빨간 대나무'
- 쑤시타이호오( thai西臺 1957; 1957년) ISBN 974-9906-15-2
- 유대어(ิิ; 1967년) ISBN 974-9906-22-5
- 사계절 ISBN974-9906-20-9
- 1981년 Tulachandra에 의해 영어로 Four Raves로 번역됨; ISBN 974-7100-66-5
- 카와오티방필렝(Kawao Thi Bang Phleng, 1989년, ISBN974-9906-19-5
- 존 윈덤의 1957년 공상과학 소설 미드위치 뻐꾸기를 바탕으로 한다.1994년에 동명의 영화로 각색되었다.
- 라이치윗 ISBN974-690-119-2
- 1996년 영어로 번역, ISBN 974-7100-67-3
- ISBN 974-690-166-4 쿤팡(ข長un, 1989년)
재생
- 라쇼몬 ISBN974-9906-33-0
- 구로사와 아키라의 1950년 동명의 범죄 추리 영화를 원작으로 하고 있다.
단편소설과 에세이집
- 푸안논 (เ安 non; 단편소설, 1952년)ISBN974-9906-31-4
- '엄마' (2011년 개인출판)ISBN 9789746908023
- 사페헤라 카디 ISBN 974-92321-6-X
논픽션
- Phama Sia Muang(파마 시아 므앙, 1967년) ISBN 974-9906-27-6, ISBN 974-690-030-7
- 황마한놉(黃馬 (, 1959년) ISBN 974-690-060-9
- 차크이펀(ฉip文, 1962년) ISBN 974-9906-28-4
- 무앙 마야(Muang Maya, 1965년) ISBN 974-690-352-7
- 콘락마(Khon Rak Ma, 1967년) ISBN 974-690-102-8
- Wai Run ( 1980 )ISBN 974-9906-32-2
- 탐마하디 ISBN 974-9906-30-6
- Khrong Kraduk Nai Tu (Khrong Kraduk Nai Tu) ISBN 974-690-131-1
- 차오락 ISBN 974-9906-26-8
- 크리츠다피니한 안봇방미다이(安 bang大) ISBN 974-690-189-3, ISBN 974-9906-35-7
- 창나이치윗 Khong Phom(창나이치윗 Khong Phom) ISBN 974-690-514-7
- 프라 푸타사타나 카프 쿠크리트어(Phra Phutthasatsana Kap Khuecrete) ISBN 974-9364-1-0
- Kho Khit Rueang Koet Kae Chep Tai ISBN 974-690-382-9
- Songkhram Phio (송크람 피오) ISBN 974-9906-25-X
- 촉카멘 ISBN 974-690-105-2
- Banthoeng Roeng Rom (반탱롬) ISBN 974-9906-29-29-2
- 루앙캄칸 ISBN 974-690-507-4
- 케프렉 파솜노이 ISBN 974-690-489-2
- 클라이록 ISBN 974-690-479-5
- Khon Khong Lok (콘콩록) ISBN 974-9906-24-1
- 촘선안 ISBN 974-9906-34-9
- 탈라트 낫(Talat Nat) ISBN 974-690-482-5
- 탐행아리야 ISBN 974-690-473-6
- 남프릭 ISBN 974-690-483-3
- Beng Hek Phu Thuk Kluen Thang Pen (เบ้งเฮ็ก ผู้ถูกกลืนทั้งเป็น; 2001 [Revised])ISBN 974-9906-17-9
- 아록하야 ISBN 974-690-335-7
- 사파샛 ISBN 974-690-444-2
- 콘콩록(Khon Khong Lok, 1967년) ISBN 974-9906-24-1
- 파랑 삭디나 (1957-1958)
- M. R. Kukrit Pramoj, 그의 위트와 지혜 (작문, 연설, 인터뷰) 1983.빌라스 마니바트 지음, 스티브 반 비크 지음.두앙카몰 에디션.OCLC 10485390
- 시암의 왕이 말한다, Seni Pramoj와 Kukrit Pramoj ISBN 974-8298-12-4
- 대부분의 태국인들은 뮤지컬 왕과 나에서 그들의 존경받는 19세기 왕 몽꾸트의 묘사에 충격을 받았다.무대와 스크린 버전은 1944년 마가렛 랜든의 책 '안나와 시암의 왕'에 바탕을 두고 있다.기록을 바로잡기 위해 1948년 태국의 저명한 지식인 세니와 쿠크릿 프라모지가 이 기록을 작성했다.프라모즈 형제는 시암의 왕 몽쿠트(1961) ISBN 974-8298-12-4라는 전기를 쓴 미국 정치가이자 외교관인 수도원장 로우 모팻(19011996년)에게 원고를 보냈다.Moffat는 1961년 Pramoj 원고를 미국 의회도서관에 기증했다(동남아 컬렉션, 아시아 부문, 의회도서관)
번역
명예
국민훈장
- 태국:
- 출라첨클라오 기사단 1등 훈장
- 가장 높은 등급의 흰 코끼리 기사 그랜드 코든(특급
- 태국 최고위 기사단 그랜드 코든(특급)
- 출라첨클라오 기사단장(이등, 상급)
- 라마 9세 왕실 사이퍼 훈장, 일등
- Dushdi Mala 메달 - 민간
외국의 영예우
- 말레이시아:
- 명예왕국수호대사령관([16]1975년
- 멕시코:
- 필리핀:
- 시카투나 기사단 그랜드 칼라
- 일본:
- 욱일승천장 대계선
- 독일:
- 독일연방공화국 공로훈장 1등급
- 캄보디아:
- 포르투갈:
- 헨리 왕자 훈장 대십자장
- 프랑수아파 스페인
학번
기타 수상
- 일본 : 1990년 후쿠오카상 수상자
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Crossette, Barbara (10 October 1995). "Kukrit Pramoj, Thai Ex-Prime Minister, Dies at 84". The New York Times.
- ^ "Archives". Los Angeles Times. 10 October 1995.
- ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2531/D/175/2.PDF[베어 URL PDF]
- ^ "Home of M R Kukrit Pramoj – legacy of Thailand's famous son".
- ^ M.R. Kukrit's Home에서의 인상적인 하루 2007년 9월 27일 Wayback Machine 아카이브 완료태국 서지 목록
- ^ Elliott Kulick, Dick Wilson (15 March 1994). Thailand's Turn: Profile of a New Dragon (Thailand's Turn) (Paperback). Palgrave Macmillan. p. 84. ISBN 0-312-12188-1.
- ^ Reference staff (30 July 2010). "Abbot Low Moffat Papers". Biographical Sketch. M.E. Grenander Department of Special Collections and Archives. Retrieved 20 February 2011.
- ^ "Asian Collections". SOUTHEAST ASIA AND THE PACIFIC ISLANDS. The Library of Congress, Asian Reading Room. 15 November 2010. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 8 February 2011.
Seni and Kukrit Pramoj, The King of Siam Speaks.
- ^ ""Four Reigns"".
- ^ Crossette, Barbara (10 October 1995). "Kukrit Pramoj, Thai Ex-Prime Minister, Dies at 84". The New York Times.
- ^ M.R. Kukirt Pramoj의 Steve Van Beek의 "Kukrit the Man a Brief Account" 페이지 18-19:그의 위트와 와이드옴, 빌라스 매니바트 편집, 스티브 반 비크 편집.Duang Kamol 1983 판.
- ^ 쿠크릿 프라모지, 그의 위트와 지혜(1983)에 재출판된 마타니 모이다라 루트닌 박사의 "시판딘을 통해 본 가치의 변화"를 참조한다.
- ^ 반 비크(1983), 페이지 20-21.
- ^ 반 비크, 스티브(1983년)."Kukrit the man: A Brief Account", 11-26페이지, Kukrit Pramoj: 쿠크릿 프라모지의 위트와 지혜.방콕:두앙카몰 에디션.
- ^ Waters, Tony (5 May 2022). "M. R. Kukrit Pramoj's theory of good governance and political change: the dialectics of Farang Sakdina". Humanities and Social Sciences Communications. 9 (1): 1–11. doi:10.1057/s41599-022-01158-9. S2CID 248547017.
- ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan". Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 15 June 2016.
- ^ 스페인어 : [1] BOE 6-11-14, 스페인어 오피셜 저널 (2015년 1월 15일 입수)
- ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/D/141/2.PDF[베어 URL PDF]