버마 전쟁 (1775년 ~ 1776년)

Burmese–Siamese War (1775–1776)
버마 전쟁 (1775년 ~ 1776년)
버마-시암 전쟁의 일부

1775년 - 1776년 마하 티하 투라의 시암 침공 지도. 초록색은 버마의 군대 경로를 나타냅니다. 빨간색은 샴 군대 경로를 나타냅니다.
날짜.1775년 10월 - 1776년 8월
위치
화므앙누에아족 또는 북시암족, 중부시암족, 란나족
결과 샴피르히의 승리; 북부 도시의 인구 감소와 핏사눌록의 파괴
Belligerents
콘바웅 왕조 콘바웅 왕조 (버마) 톤부리 왕국 (시암)
지휘관 및 지도자
Konbaung dynasty신부신#
Konbaung dynasty마하 티하 투라
콘바웅 왕조 민예옌나웅
콘바웅 왕조 파칸보
콘바웅 왕조 피안치 예가웅 쿄우
콘바웅 왕조 쿄우 카투
탁신
아누락 왕세자 송크람
차오프라야 차크리
차오프라야 수라시
차오프라야 나콘 사완
Phraya Yommaraj Mat
관련된 단위
Konbaung dynasty 버마왕실군 샴 왕가군
주력 : 35,000명[1]
이동 병력: 15,000명
2만[2] 정도.
사상자 및 손실
알 수 없는 알 수 없는

버마 전쟁 (1775–1776) 또는 마하 티하 투라 시암 침략 전쟁 (태국: สงครามอะแซหวุ่นกี้)은 버마 (현재의 미얀마)의 콘바웅 왕조시암의 톤부리 왕국 (현재의 태국) 사이의 주요한 군사적 충돌입니다.

1774년의 몬 반란과 1775년 버마가 장악한 치앙마이성공적으로 점령한 후, 신부신왕은 1775년 말에 중국-미얀마 전쟁의 장군 마하 티하 투라에게 톤부리의 탁신왕의 통치하에서 증가하는 샴의 힘을 억제하기 위해 북부 시암을 대규모로 침공하도록 임명했습니다. 버마군이 샴족보다 수적으로 우세했기 때문에,[2] 3개월 동안의 핏사눌록 포위전이 전쟁의 주요 전투였습니다. 차오프라야 차크리차오프라야 수라시가 이끄는 핏사눌록의 방어자들은 버마에 저항했습니다. 전쟁은 마하 티하 투라가 샴 보급선을 파괴하기로 결정하고 1776년 3월 핏사눌록 함락으로 이어질 때까지 교착 상태에 빠졌습니다. 버마인들이 우위를 점했지만 신변신왕이 때맞지 않게 죽으면서 버마 작전은 파탄이 났습니다. 1776년 마하 티하 투라의 조기 퇴각으로 시암에 남아있던 버마군은 혼란에 빠져 퇴각했습니다. 탁신왕은 이 기회에 퇴각하는 버마인들을 괴롭히기 위해 장군들을 보냈습니다. 버마군은 1776년 9월까지 시암을 완전히 떠났고 전쟁은 끝이 났습니다.

1775년에서 1776년 사이에 벌어진 마하 티하 티라의 시암 침공은 톤부리 시대의 버마와 시암 사이의 가장 큰 전쟁입니다.[2] 전쟁(그리고 그 후의 전쟁)은 수십 년 동안 시암의 넓은 지역을 완전히 파괴하고 인구를 감소시켰으며, 일부 지역은 19세기 후반까지 완전히 인구를 다시 모으지 않았습니다.[3]

배경

탁신의 시암 통일

1767년 아유타야의 자루 이후, 시암에 권력의 공백이 생겼고, 이는 5개의 분리된 시암 정권에 의해 채워졌습니다.Phimai, Phitsanulok, Sawangburi, Nakhon Si Thammarat, and Thonburi. 예전에 시암탁주였던 탁신이 이끄는 시암의 톤부리 주는 궁극적으로 4개의 경쟁국을 정복하고 1771년까지 시암을 통일했습니다. 한편 버마인들은 1765년에서 69년 사이에 청나라의 버마 4대 침략에 맞서야 하는 [4]데 골몰하여 새로운 샴의 왕에 대한 효과적인 대응을 지연시켰습니다. 탁신은 그의 수도인 톤부리 출신으로 1768년 방쿵 전투에서 버마족의 침략을 격퇴했습니다.

1774년 몬 반란

아유타야의 함락과 1767년 샴 왕국의 완전한 파괴에도 불구하고, 샴인들은 프라야 탁이나 탁신 왕의 지도 아래 회복되고 통합되었습니다. 콘바웅 버마와 청나라 사이에 평화가 공식적으로 체결된 후, 버마 왕은 새롭게 부상하고 있는 경쟁자 샴의 힘을 복속시키기를 열망했습니다. 신변신은 네묘 티하파테에게 란나 치앙마이에 병력을 모으도록 명령하고, 1772년 밍이 가마니 산다를[1] 마르타반의 새 총독으로 임명하여 시암을 침공할 병력을 조직했습니다.[1] 신변신은 1765년부터 1767년까지의 버마 침공과 마찬가지로 시암을 북쪽과 서쪽에서 공격할 계획이었습니다.[2]

빈냐 세인 (: ဗညာစိင် 태국어: พระยาเจ่ง)은 1774년 버마에 대한 반란을 시도했고 시암에 거주했습니다. 그는 후에 라마 1세를 위한 몬 연대의 사령관인 차오프라야 마하요타가 되었습니다.

이때 버마 군 사령부는 부서졌습니다. 불협화음이 기승을 부렸습니다. 야전 지휘관들은 점점 더 군벌처럼 행동하고 백성들에게 오만하게 행동했고, 그렇지 않으면 충성스러운 지도자들에 의해 반란을 일으키는 왕의 명령조차 무시하기 시작했습니다. 1774년, 마르타반의 총독 밍이 가마니 산다는 빈야 세인(한타와디 왕국의 전 왕 빈야 달라의 조카)을 포함한 몬족 지도자들이 이끄는 몬족 연대에게 삼탑 고개를 통해 선봉군을 이끌고 시암을 침공하라고 명령했습니다. 그러나 몬족 지도자들이 마르타반을 떠나자 밍이 카마니 산다는 몬족과 마르타반 주민들로부터 돈과 부를 강제로 뜯어내 선거자금을 마련했습니다.[1] 빈야 세인과 다른 몬 지도자들이 부재중에 버마의 학대를 받았다는 소식이 전해졌습니다. 그러자 몬족 지도자들은 버마의 대의에 기여했음에도 불구하고 뒤에 있던 동료들과 가족들이 부당하게 학대당했다는 사실에 분노했습니다. 빈냐 세인을 비롯한 몬족 지도자들은 반란을 일으켜 마르타반을 점령하기 위해 다시 진군했습니다. 밍이 카마니 산다는 도망쳐 양곤으로 피신했습니다. 몬족 군대는 계속 행진을 했고 일시적으로 양곤을 장악할 수 있었지만 버마 구조대에 의해 결국 격퇴당했습니다. 패배한 빈냐 세인은 시암에서 안전한 피난처를 찾았습니다. 또한 마르타반 출신의 수많은 몬족들은 버마인 감독관들의 징벌적인 손을 피해 매라마오 고개와 삼탑 고개를 통해 시암으로 집단 탈출을 감행했습니다.[1][2] 1774년, 신변신왕은 태국의 자료로 อะแซหวุ่นกี้라고 불리는 청-미얀마 전쟁의 유명한 장군인 웅이 마하 티하 투라에게 35,000명의 버마 군대를 이끌고 마타반으로 가서 몬족을 사로잡고 시암을 침공하라고 명령했습니다.

1774년 말 탁신은 버마가 점령한 치앙마이를 점령하기 위해 원정대를 이끌었습니다. 탁신은 탁에서 왕군을 쉬게 했고, 그곳에서 그는 몬족 난민들과 버마족 추격자들에 대한 정보를 받았습니다. 탁신은 몬족을 환영하고 버마족의 침략에 대비하기 위해 탁신에게 병력을 주둔시켰다가 북쪽으로 진군했습니다.[5][6] 몬스족을 추격하기 위해 서방에서 쳐들어온 버마족 침략자들은 탁신왕에게 치앙마이에서 그의 선거운동을 계속하라고 촉구했습니다. 1775년 1월, 샴인들은 치앙마이를 점령할 수 있었고 탁신은 몬 난민 사태를 수도로 삼기 위해 군대를 서둘러 남쪽으로 내려갔습니다.

방개오 운동 (1775)

고대 톤부리 궁전에서 방개오 전투를 묘사합니다.
버마인들은 1775년 2월 서부 시암을 침공하여 방개오에 진을 쳤습니다. 시암은 한 달 뒤 항복한 버마인들을 포위하기 위해 군대를 보냈습니다.

마하 티하 티라(Maha Thiha Thira)는 1765-1767년 사이에 샴족과 전쟁을 벌인 경험이 있는 버마 장군 [1]민예 옌나웅(Minye Yannaung)과 삿파견(Satpagyon) 보(Bo)에게 1775년 2월, 8,000명의 버마군을 이끌고 삼탑 고개를 통해 시암으로 들어가도록 명령했습니다. 민예 옌나웅은 칸차나부리를 점령하여 본대를 진격하고 삿파견보를 하류로 내려 랏차부리 방개오로 보냈습니다. 탁신왕은 시암군의 대다수가 북쪽에 있었기 때문에 아들 취대군과 조카 람말락대군을 보내 랏차부리에서 침입한 버마족을 상대하도록 예비군을 이끌었습니다. 추태자와 람말락 왕자는 방개오에서 삿파견 보를 포위하라는 명령을 내렸습니다. 사트파곤 보는 자신을 완전히 포위할 수 있도록 허락했기 때문에 자신의 전문성에 대해 지나치게 자신감을 갖고 있었습니다.[1][2][6] 탁신왕은 랏차부리에게 본대의 왕군과 함께 랏차부리를 떠났습니다. 탁신은 방개오에 있는 버마인들을 완전히 포위하고 고립시켜 굶겨 항복시키라고 명령했습니다.[2][5]

결국 차오프라야 차크리차오프라야 수라시가 이끄는 남은 북방 군대가 방개오의 전장에 도착해 시암군은 2만 명에 달했습니다.[1] 최소한의 식량과 물로 약 한 달 반 동안 고립된 끝에, 삿파견 보와 방개오의 버마인들은 투항하여 1775년 3월 31일 탁신왕에게 항복했습니다. 민예 옌나웅은 지난 4월 마르타반으로 후퇴했습니다. 샴인들은 약 2,000명의[7] 버마인들을 톤부리로 포로로 잡았습니다. 항복한 버마 장군들은 장군 마하 티하 투라가 시암을 침공하기 위한 대규모 작전을 계획하고 있음을 탁신에게 밝혔습니다. 그리고 탁신왕은 버마의 침략에 대비한 방어책을 마련하기 위해 적극적으로 나섰습니다. 왕은 남부 도시인 찬타부리, 첨폰, 나콘 탐마랏, 파탈룽에서 더 많은 군대를 징집할 것을 제안했습니다. 차오프라야 차크리(Chaophraya Chakri)는 왕에게 남부 군대가 버마와 싸우기 위해 제 시간에 도착하지 않을 수도 있고 왕은 가용한 북부 군대에 의존해야 한다고 말했습니다. 탁신왕은 그 후 남부 도시들에게 대신 쌀 공급을 캠페인에 기부하라고 명령했습니다.[6]

탁신왕은 또한 아들과 조카에게 방개오 운동의 지도력에 대한 칭호를 수여했습니다. 추이 왕자는 크롬마 쿤 인트라피탁이 되었고 람말락 왕자는 크롬마아누락 송크람이 되었습니다.[6]

버마어 준비

시암을 두 방향에서 침공하여 수렴하려는 신변신왕의 전략은 시암이 치앙마이를 함락시키고 마르타반에서 일어난 몬 반란으로 실패했습니다. 퇴각한 민예 옌나웅은 마하 티하 투라에게 버마인들이 방개오에서 대패했다고 보고했습니다. 마하 티하 투라는 16세기의 바인나웅 왕이 시암에 대항하여 상차오프라야 계곡(Hua Muang Nuea Thai라고 함: 태국어핏사눌록, 수코타이, 사완할록, 캄행펫 등)의 북부 도시들을 확보하여 하시암에서 군사 작전의 거점으로 사용하는 전략을 적용했습니다.[2] 핏사눌록은 아유타야 시대부터 무앙에크 또는 북부 시암의 정치 행정 중심지였으며, 1770년부터 차오프라야 수라시 분마를 총독으로 두었습니다.

신변신왕은 1774년[1] 3월 아바에 있는 그의 궁정에서 양곤으로 여행을 가서 슈웨다곤 탑의 높이를 327피트까지 올리기 위해 그곳에 있었습니다.[8] 마하 티하 투라는 양곤에 있는 버마 왕에게 편지를 보내 북시암이 '풍요하다'는 이유로 탁의 매 라마오 고개를 통해 북시암을 침공할 계획을[1] 제안했습니다.[6] 신변신은 마하 티하 투라에게 계획대로 상부 차오프라야 마을에 쓰레기를 버리라고 동의하고 명령했습니다.

마하 티하투라는 그해 초 샴에 패해 치앙마이에서 쫓겨난 네묘 티하파테와 타도 민딘에게 명령하여 치앙새엔으로 다시 모이게 하고, 그 장마철 치앙마이를 탈환하여 마하 티하투라의 전역에 북쪽의 식량을 가져오게 했습니다.[2] 네묘 티하파테와 타도 민딘은 1775년 9월 치앙마이를 침공하기 위해 치앙생에서 이륙했습니다.[6] 치앙마이 총독 프라야 비친프라칸(Praya Vichienprakarn, 이전의 파야 차반)은 버마 침공에 대해 톤부리 조정에 알렸습니다. 그리고 탁신왕은 차오프라야 차크리와 수라시 두 명에게 치앙마이를 방어하기 위해 북부의 연대를 불러들이라고 명령했습니다.

북부 샴 군대가 치앙마이로 떠나자 마하 티하 투라는 1775년 10월 마타반에서 마에라마오 고개를 통해 북부 샴으로 3만[6] 5천 명의 대군을 진군했습니다. 그의 부하 장군들은 그의 동생과 민예 옌나웅, 파칸 보, 평안 예가웅 쿄우, 쿄우 카투를 포함한 다른 장군들을 포함했습니다.[1]

그러나 버마의 지휘관들 중 누구도 침략에 열광하지 않았습니다. 왕은 죽어가고 있었고, 소문과 음모로 가득 찬 궁전. 마하 티하 투라 자신은 후계자로 보이는 신구가 사위였기 때문에 후계 문제를 더 걱정했습니다. 마하 티하 투라는 침략군을 모집하는 데 많은 어려움을 겪었고, 침략을 시작하기 위해 1775년 장마가 끝날 때까지 기다려야 했습니다.

버마 공세 (1775년 10월 ~ 1776년 3월)

1775년 - 1776년 마하 티하 투라의 시암 침공 지도.
초록색은 버마의 군대 경로를 나타냅니다.
빨간색은 샴 군대 경로를 나타냅니다.

핏사눌록 공방전

네묘 티하파테와 타도 민딘은 [9]1만 5천 명의 병력으로 치앙생에서 버마군을 진군시켜 치앙마이를 공격했습니다.의 차오프라야가 증원하기 위해 치앙마이에 도착했을 때, 네묘 티하파테와 타도 민딘은 치앙마이에서 퇴각했습니다. 버마의 치앙마이 침공은 마하 티하 티라가 북부 시암으로 진군하는 동안 시암인들의 관심을 치앙마이로 끌어들이는 유인책으로 작용했습니다.[2] 버마 장군이 매라마오 고개에서 들어갔을 때 북부 시암은 방어가 덜 되었습니다. 탁과 캄행펫의 총독들은 열악한 인력으로 인해 도시를 버리기로 결심하고 주민들을 데리고 숲 속의 피난처를 찾아 나섰습니다. 마하 티하 투라는 1775년 10월 사완할록과 수코타이를 재빨리 점령했습니다. 치앙마이의 차크리와 수라시는 버마의 침공 소식을 듣고 급히 군사를 이끌고 수코타이로 돌아갔습니다. 마하 티하 투라는 식량과 자원을 모으기 위해 수코타이에서 동쪽으로 약 20킬로미터 떨어진 콩타니에 군대를 보냈습니다. 차크리는 동생 수라시가 버마와 맞서려는 와중에 피차눌록으로 돌아가 방어를 하기로 결심했습니다.[6] 수라시와 수코타이 총독 프라야 수코타이는 1775년 10월 콩타니 전투에서 버마군과 맞섰습니다. 버마군이 우세했고 수라시는 핏사눌록으로 후퇴했습니다.[6]

마하 티하 투라는 두 달 동안 콩타니에 머물며 자원을 모으고 차오프라야스 차크리와 수라시는 핏사눌록에 방어선을 구축했습니다. 마하 티하 투라는 1775년 12월, 자신의 군대 5천 명을 콩타니에 후위대로 남겨 놓고 3만 명의 주요 군대를 진군시켜 핏사눌록을 포위했습니다. 마하 티하 투라도 일부 병력을 보내 피차이를 공격했습니다. 차오프라야 차크리와 수라시는 직접 샴 군대를 이끌고 버마 전선을 공격해 포위망을 무너뜨렸지만 성공하지 못했습니다.[6] 버마 선봉대는 특히 부싯돌만든 머스킷총으로 무장했습니다.[6]

탁신 앳 박핑

탁신왕은 1776년 1월 버마 침공에 대해 알게 되었습니다. 그는 버마 포로 장군인 삿파견 보에게 자신이 버마 침략군에 맞서 복무하고 진군할 것인지를 묻기 위해 갔습니다. 삿파견 보는 자신의 옛 동료들과 마주하기에는 너무 부끄럽다고 말하며 부인했습니다. 그러자 탁신은 방개오 운동에서 붙잡힌 버마 장수들의 충성과 복종이 진실이 아님을 깨달았습니다.[6] 만약 톤부리의 왕도를 얇게 지키게 된다면 그들은 반란을 일으킬지도 모릅니다.[2] 탁신왕은 그 후에 다른 버마인 포로가 된 장군들과 차오프라팡의 남은 추종자들과 함께 삿파견보를 처형하여 톤부리의 안전을 보장했습니다. 탁신왕은 조카 아누락 송크람 왕자에게 남쪽으로 가서 싱콘 고개에서 발생할 수 있는 버마군의 침략에 맞서 페차부리에 주둔하라고 명령했습니다.

1776년 1월 16일, 탁신왕은 12[6],270명의 왕족 강선 함대와 함께 톤부리를 북쪽으로 떠났습니다. 그는 청나라 장군 천리안에게 나콘 사완에 청나라 연대를 주둔시켜 톤부리로부터 왕실 보급선을 지키도록 지시했습니다. 탁신은 1월 27일 핏사눌록에서 남쪽으로 약 20킬로미터 떨어진 박핑에 도착했습니다. 박핑은 수코타이의 욤 강과 핏사눌록의 난을 연결하는 핑 운하의 어귀에 위치한 전략적 요충지였습니다. 탁신왕은 난강 동쪽 강변의 핏사눌록에서 박평에서 버마족을 포위하는 데 이르는 20킬로미터의 방어선을 구축했고, 버마족은 주로 서안을 점령했습니다. 서안의 버마족은 샴족이 방어선을 구축하자마자 난강을 건너 동안의 샴족 진영을 여러 차례 공격했습니다. 버마군은 버마군보다 수적으로 우세했고, 버마군은 3만 명, 시암군은 2만 명이었습니다.[2] 왓 찬의 차오프라야 나콘 사완(Chaophraya Nakhon Sawan)은 핏사눌록을 구제하기 위해 남쪽에서 버마 포위망을 뚫는 일을 맡았습니다. 차오프라야 두 사람은 핏사눌록 안에서 버마족을 공격했고, 나콘 사완은 협력하여 밖에서 공격했지만 성공하지 못했습니다.

탁신왕은 차오프라야 나콘 사완의 군대를 돌려 후방에서 버마족을 공격함으로써 서안의 버마족을 압도하기로 결정했습니다. 나콘 사완은 서안에서 버마군을 앞지르기 위해 많은 작전을 시도했지만 실패했습니다.[6]

샴 공급 라인의 중단

그 후 전쟁은 불안한 교착상태에 빠졌습니다. 버마군이 핏사눌록을 포위하는 데는 강했지만, 그들은 도시를 쉽게 점령할 수 없었습니다. 샴인들은 버마의 포위망을 무너뜨리고 후방에서 버마인들을 공격하는 데 주력했지만 성과는 없었습니다. 마하 티하 티라는 콩타니의 후위대에게 남하하여 나콘 사완의 샴 보급선을 공격하라고 명령함으로써 이 교착상태를 타개했습니다. 프라야 수코타이는 버마의 움직임을 알아차리고 2월 10일 탁신왕에게 보고했습니다. 탁신은 버마군이 자신의 보급선을[2][5] 방해하려 할 수도 있다는 것을 깨닫고 빈냐 세인을 보내 몬 연대를 캄프해베트로 불러들여서 콩타니에서 온 버마군이 그런 방향으로 왔는지 확인했습니다. 빈야 세인은 캄행펫에서 버마인들을 만나 교전을 벌여 1776년 2월 16일 캄행펫 전투로 이어졌습니다. 비록 빈야 세인이 우세했지만 버마인들은 캄행펫에 진을 치고 계속 우타이타니를 공격해 불태웠습니다. 탁신왕은 박평의 난강 방어선에서 더 많은 병력을 이동시켜 나콘사완과 포프라탑창의 보급선을 지켰습니다.

탁신왕은 핏사눌록과 우타이타니 두 전선에서 전쟁을 수행해야 하는 딜레마에 직면했습니다. 또한 2월 16일 남쪽에서 메르귀에서 버마군이 싱콘 고개를 통과해 쿠이부리프란부리를 불태우는 데 성공했다고 보고했습니다. 아누락 송크람 왕자는 페트차부리에서 버마인들을 경계했습니다.[6]

박핑 전투

버마 사람들과 샴 사람들 모두 식량 공급 부족을 겪었습니다. 장생이 약속한 공급은 버마 사람들에게 오지 않았습니다.[2] 버마 사람들은 여전히 야생에서 식량을 모을 수 있었고, 샴 사람들은 핏사눌록과 톤부리에서 식량을 구할 수 없었습니다.[2][6] 1776년 3월 탁신왕은 더 방어적이고 덜 공격적인 전략을 채택하기로 결정했습니다.[2] 2월 18일 탁신은 차오프라야스 차크리와 수라시를 불러 그를 만났습니다. 차크리는 아팠고 수라시만이 왕을 방문했습니다. 탁신은 수라시에게 보급선을 보호하고 마하 티하 투라의 자원이 고갈되기를 기다리기 위해 왕실 기지를 나콘 사완으로 옮길 계획이라고 말했습니다.[2]

탁신왕은 방어선에서 남강 서안으로 병력을 이동시키고 보급선을 지키게 되자 본의 아니게 병력을 가늘게 벌렸습니다.[2] Maha Thiha Thura는 이 기회를 잡았습니다. 2월 29일, 버마인들은 놀랍게도 서안에서 공격을 가해, 동안에 있는 최초의 버마인 와트 프릭(Wat Phrik)에 성공적으로 자리를 잡았습니다. 와트 프릭에서의 패배는 버마군이 방어선을 무너뜨리는 데 성공하면서 샴인들에게 큰 차질을 주었습니다. 탁신왕은 이 사건에 크게 놀라 왓 프릭에게 거의 모든 생존자들을 처형하라고 명령했습니다.[6] 다음 날인 3월 1일, 차오프라야 나콘 사완(Chaophraya Nakhon Sawan)은 동부 강둑에 위치한 버마 방어선 자체가 버마군의 측면을 벗어날 위험이 있기 때문에, 서안에서 동쪽으로[6] 모든 샴 군대를 철수시켜 왓 프릭(Wat Phrik)에서 버마군을 상대하라고 샴 왕에게 촉구했습니다.

핏사눌록의 방어군은 식량이 부족해지기 시작했습니다. 탁신왕은 왕군의 호위를 받는 박핑의 왕실 식량 보급품을 핏사눌록에 전달하라고 명령했습니다. 그러나 버마의 장군 파칸 보는 샴족이 물자를 보내기 위해 연결될 수 없다는 것을 확인했습니다. 파칸보가 샴인의 식량 화물을 공격했고, 샴인은 식량 공급으로 핏사눌록을 구제하지 못했습니다. 샴인들에게는 핏사눌록의 상황이 악화되었습니다.

마하 티하 투라는 결국 1776년 2월 말 박핑에서 탁신왕과 직접 맞서기 위해 진군했고, 박핑 전투로 이어졌습니다. 버마 사람들은 샴 왕군을 압도했습니다. 그 후 탁신왕은 1776년 3월 14일 박평에서 남쪽으로 피칫으로 후퇴하기로 결정했습니다. 난강 동쪽 둑의 방어선 전체가 무너지며 왕과 함께 피칫으로 물러났습니다.[6]

핏사눌록 함락

북부 시암의 행정 중심지인 핏사눌록은 1776년 3월 버마족에 의해 완전히 파괴되었습니다. 와트 프라 마하뜨(여기 사진)를 제외한 모든 건물과 사원이 불에 탔습니다.

박평의 샴이 패하여 피칫으로 후퇴하면서 피차눌록은 고립된 채로 남겨졌습니다. 마하 티하 투라는 자원이 바닥나기 전에 전쟁을 끝내야 했기 때문에 자유롭게 핏사눌록에 병력을 집중할 수 있었습니다.[2] 핏사눌록의 샴인들은 식량이 고갈되면서 매우 심각한 상태에 있었습니다. 차크리와 수라시는 더 이상 핏사눌록을 점령할 수 없었습니다. 탁신왕이 피칫으로 이주한 사실을 알게 된 두 명의 차오프라야는 피차눌록의 피난을 계획하기로 결정했습니다. 탁신왕은 일찍이 부득이한 경우에는 핏사눌록을 버릴 수 있도록 허락했습니다.[6] 차크리와 수라시는 핏사눌록 외곽에서 모든 샴 군대를 도시로 철수시켰고 버마군은 도시 성벽을 공격했습니다. 차오프라야 두 사람은 핏사눌록의 주민들을 모아 여성을 포함해 모두 [2]무장한 주민들을 가운데 두고 선봉군을 이끌고 핏사눌록 동쪽의 버마족을 상대로 총공격을 펼쳐 이탈했습니다. 버마인들은 강력하게 저항했지만 결국 샴인들에게 자리를 내줬습니다. 1776년 3월 15일 차오프라야스 차크리와 수라시는 피사눌록에서 버마족을 탈출하여 피사눌록 동쪽의 반멍촘푸에서 다시 모였습니다. 핏사눌록의 주민들은 핏사눌록의 핏사눌록으로 도망쳐 숲으로 피신하거나 버마인들에게 붙잡혔습니다.[2]

Maha Thiha Thura는 결국 핏사눌록을 가져갔습니다. 15세기부터 북시암의 정치적 중심지였던 핏사눌록은 이를 계기로 완전히 파괴되었습니다. 버마 사람들은 도시를 대낮처럼 빛나게 만들었습니다.[6] 핏사눌록에 있는 모든 건물과 궁전, 사원들은 불에 타버리고, 와트 프라 마하만 남은 채로 파괴되었습니다.[6] 버마 사람들은 버마로 보내질 핏사눌록의 귀중품들과 사람들을 모았습니다.

버마의 퇴각과 샴의 반격 (1776년 5월-9월)

신변신왕의 죽음

1776년 3월 핏사눌록이 멸망한 후, 마하 티하 투라와 버마인들은 시암 북부를 점령했습니다. 그들의 승리 이후, 버마 사람들은 식량 공급 부족에 직면했습니다. 마하 티하 투라는 톤부리를 공격하기 위한 작전을 계속하기 위한 준비로 더 많은 식량을 찾기 위해 그의 장군들에게 다른 도시들을 공격하고 점령하라고 명령했습니다.[2] 그는 파칸보에게 캄행펫을, 평안치 예가웅 쿄우에게 펫차분을 공격하라고 명령했습니다.

버마의 신부신왕은 1776년 6월 10일에 사망했습니다.[1] 아들 신구사대군이 그의 뒤를 이어 신구민왕이 되었습니다. 새로운 버마 왕은 치앙생의 버마 장군 네묘 티하파테와 시암의 마하 티하 티라를 아바로 다시 불러들였습니다. 버마 왕위 계승 소식은 시암의 마하 티하 투라에게 전해졌습니다. 그리고 마하 티라는 그의 부하 장군들을 떠올렸지만 그들은 멀리 샴 영토로 모험을 떠났습니다. 다급해진 마하 티하 투라는 자신의 장군과 군대를 시암에 남겨두기로 결정하고 즉시 아바로 떠나 북 시암의 포로와 귀중품들을 버마로 데리고 갔습니다. 그 후 시암에 남아있던 버마군은 혼란스럽고 통제되지 않는 상태로 남겨졌습니다.

버마족의 퇴각과 샴족의 추격

일찍이 핏사눌록에서 버마족으로부터 이탈했던 차오프라야 차크리와 차오프라야 수라시는 반멍과 촘푸에서 다시 뭉친 후, 그곳에서 더 나아가 펫차분으로 가서 자원을 모으고 휴식을 취했습니다. 그리고 차크리와 수라시는 남아있는 샴인 수비대를 이끌고 남쪽으로 사라부리로 내려가 북쪽으로 진군하여 수코타이에서 퇴각하는 버마인을 추격했습니다.[6]

탁신왕과 프라야 욤마라즈 마트(차오프라야 차크리 머드의 아들)는 피차눌록에서 북시아 난민들을 수용한 피차히트에 주둔했습니다. 버마의 무질서한 퇴각 소식이 탁신왕에게 전해졌고, 탁신왕은 장군들에게 퇴각하는 버마를 추격하라고 명령했습니다. 그는 차오프라야 나콘 사완과 프라야 욤마라즈 맛에게 명령하여 캄행펫에서 버마군을 상대로, 프라야 폴라텝에서 펫차번으로 진군했습니다. 버마 장군 파칸 보는 2,000명의 병사들과 함께 캄행펫에 있었습니다. 버마의 연대는 두 개의 분파로 나뉘었는데, 1,000명의 병력이 서쪽으로 버마로 돌아왔고,[6] 또 다른 1,000명의 병력이 남쪽으로 가서 다시 우타이타니를 공격하여 삼탑 고개를 통과하려고 했습니다. 탁신왕은 1776년 5월 피칫에서 나콘 사완으로 이주했고 결국 1776년 5월 31일 톤부리로 돌아왔습니다.

프라야 얌마라지 맛은 캄행펫에 도착했고 버마인들이 이미 피난을 가서 남쪽으로 이동했다는 것을 알게 되었습니다. 그 후 얌마라지 맛은 버마족을 쫓아 남쪽으로 진군했습니다. 그는 우타이타니 근처의 살락프라에서 1,000명의 버마 사단을 만나 1776년 6월 살락프라 전투에 참전했습니다. 버마인들은 강대한 자세로 저항했고, 요마라즈 매트는 퇴각할 수밖에 없었습니다. 파칸 보가 이끄는 또 다른 버마 당은 나콘 사완을 공격했습니다. 탁신왕은 조카 아누락 송크람 왕자와 람푸벳 왕자에게 나콘 사완을 구출하기 위해 선봉대를 이끌라고 명령했습니다. 탁신왕은 1776년 7월 27일 톤부리에서 북쪽으로 진군했습니다. 아누락 송크람 왕자와 람푸벳 왕자는 1776년 8월 나콘 사완 전투에서 파칸 보와 교전을 벌였습니다. 시암 두 왕자가 승리하여 파칸보는 캄행펫을 향해 서쪽으로 물러났습니다. 탁신왕은 나콘사완에 이르러 혼자서 파칸보를 따라 캄행펫과 탁, 그리고 매라마오 고개까지 쫓아갔습니다.[6]

프라야 폴라텝은 Pyanchi Yegaung Kyaw를 Petchabun 근처의 Nayom에서 만났고, 1776년 8월 Nayom 전투로 이어졌습니다. Pyanchi Yegaung Kyaw는 패배하고 남아있는 버마인들과 함께 버마의 지류 왕국이었던 Luang Phrabang을 향해 북쪽으로 후퇴했습니다. Pyanchi Yegaung Kyaw는 마침내 버마로 돌아가기 위해 루앙프라방과 장생을 행진했습니다.[1][2]

마하 티하 투라가 버마로 돌아오자, 시암에 남아있던 버마군은 5개월 정도 자유롭게 샴 시골을 약탈했고, 전쟁은 게릴라전에 의존했습니다. 버마인들의 무질서한 퇴각과 샴인들의 확산된 추격 이후, 버마인들은 1776년 8월까지 모두 시암을 떠났고 탁신왕은 1776년 8월 24일 모든 군대를 톤부리로[6] 돌아가라고 명령했습니다.

후폭풍

1775년에서 1776년 사이에 일어난 마하 티하 티라의 시암 침공은 톤부리 시대에 버마와 버마 사이에 일어난 가장 크고 집중적인 전쟁이었습니다.[2] 버마 왕 신변신의 죽음으로 인해 버마인들은 전술적인 승리를 거두었지만, 버마인들은 버마의 군대가 복귀하여 전쟁을 끝내게 되었고, 버마 북부의 도시들, 특히 핏사눌록을 파괴하고 약 2,000명의[2] 버마인들을 약탈하여 버마로 다시 붙잡는 데 성공했습니다. 당시 버마인들은 전략적 승리를 거둔 것으로 여겨졌습니다.[10]

만약 전쟁 중에 신변신이 죽지 않았다면 마하 티하투라가 톤부리 시에 전면적인 공세를 펼칠 가능성이 있었고 시암이 다시 버마에 함락될 수도 있었습니다. 시암은 1767년 아유타야 함락에 이어 두 번째로 버마족에 의해 파괴될 위기에 처했습니다. 신변신왕의 죽음이 시암을 그런 운명에서 구했습니다. 톤부리 궁정은 그 후 몇 년 동안 버마의 다른 침략을 추측했고 탁신 왕은 샴 전쟁 피난민과 식량을 톤부리로 모으도록 명령함으로써 준비했기 때문에 경계를 늦추지 않았습니다.[10] 이 전쟁 이후 탁신은 버마족에 대한 주요 거점으로 톤부리 자체를 강화함으로써 보다 방어적인 전략을 채택했는데, 이는 샴족이 많은 수의 버마족을 무찌를 수 없다는 것이 증명되었기 때문입니다. 다행스럽게도 버마의 침략은 버마 조정이 독자적인 후계 분쟁에 휘말리면서 오지 않았습니다. 이것은 또한 샴 전략적 승리와 버마 전략적 승리로 해석될 수 있습니다. 마하 티하 투라는 다수의 샴 군대를 격파할 수 있었지만, 샴의 저항은 버마 군대가 샴을 탈환하는 것을 막을 수 있을 정도로 컸습니다.[citation needed]

1775-1776년 버마의 침공으로 무앙누에아나 북부 시암의 도시와 마을이 파괴되었고,[11] 아유타야의 마지막 파괴를 야기한 1765-67년의 침공 동안 대부분의 파괴를 면했습니다. 1776년 이전에, 타이 연대기는 북부 도시에서 사용 가능한 병력을 핏사눌록에서 15,000명, 수코타이에서 5,000명, 사완할록에서 7,000명으로 기록했습니다.[6] 그로부터 9년 후인 1785년, 9군의 전쟁 중에 이들 북방 3개 도시는 인구가 너무 적어 북쪽에서 쳐들어오는 버마족과 싸울 충분한 인력을 확보하지 못하고 피신하게 되었습니다. 므앙 누에아는 19세기 초 라타나코신 시대까지 인구가 감소한 상태로 남아 있었습니다. 샴-베트남 전쟁 중이던 1833년에는 핏사눌록 출신이 5천 명, 수코타이 출신이 600명, 사완할록 출신이 500명 밖에 징집되지 [10]않아 인구가 크게 줄었습니다.

전후사

버마 콘바웅 왕조의 창시자인 알라웅파야는 그의 아들들 모두가 통치해야 한다고 명령했습니다. 그러므로 후계는 형제간에 불가지론자의 연공서열이 되어야 합니다. 그러나 1776년 신변신이 죽자 그의 아들 신구민이 동생인 아미인 왕자 대신 왕위에 올랐습니다. 신구민의 컨소시엄은 마하 티하 투라 자신의 딸이었습니다. 신변신이 죽었다는 소식을 들은 마하 티하 투라는 한창 전쟁 중이었지만 사위의 후계를 확보하기 위해 아바로 급히 돌아옵니다. 그런데 그때 신구민 씨가 장인어른에게 등을 돌렸습니다. 신구민은 마하 티하 투라의 딸이었던 왕비를 폐위시켰습니다. Maha Thiha Thura도 Wungyi 계급에서 강등되었습니다. 버마의 새로운 왕은 그의 전 여왕과 그녀의 아버지 마하 티하 투라를 사가잉으로 추방했습니다.[1]

1777년, 신구민은 그의 삼촌인 아미인 왕자를 진정으로 처형하게 했고, 알라웅파야의 생존 아들이었던 그의 다른 세 삼촌인 바돈 민, 파칸 민, 핀데일 민을 아바 외곽의 여러 곳으로 추방했습니다. 1782년, 신구민은 왕실의 수행원들과 함께 아바 외곽의 티하도 파고다를 방문하는 여행을 시작했습니다. 나웅다위왕의 아들 파웅카자 마웅마웅 왕자는 이번 기회에 쿠데타를 일으켜 신구민의 부재로 왕위를 차지했습니다. 새로운 왕 마웅 마웅은 세 명의 삼촌들을 사면하고 아바로 돌아가도록 허락했습니다. 마웅 마웅은 또한 자신의 웅이 계급으로 회복된 마하 티하 투라를 포함한 다른 만다린들을 사면했습니다. 한편 신구민은 청나라에 원조를 요청하기 위해 북진할 태세였습니다. 그러나, 그의 부하들과 수행원들은 소수의 충성스러운 신하들이 남아있는 가운데 전 버마 왕을 버렸습니다. 그러자 신구민은 아바로 돌아가 자신의 운명을 걸고 도박을 하기로 결심했습니다.[1]

새로운 버마의 젊은 왕 마웅 마웅은 간신히 왕위를 차지했지만, 그것을 유지할 만큼 강력하지는 않았습니다. 바돈 민 왕자가 이끄는 세 명의 왕실 삼촌들은 자신들의 권력을 주장하기로 결정했습니다. 왕위에 오른 지 불과 일주일 만에 마웅마웅은 숙부 바돈 민씨에게 패해 처형당했습니다. Badon Min은 1782년에 Bodawpaya 왕으로서 버마의 왕좌를 차지했습니다. 쿠데타가 일어난 지 사흘 만에 전 왕 신구민이 아바로 돌아왔고 그 역시 처형당했습니다.[1]

탁신은 1782년 차크리 왕조라마 1세로 왕위에 오른 그의 가장 가까운 장군 중 한 명인 차오 프라야 차크리에 의해 쿠데타로 폐위되고 처형되었습니다. 신구민의 후계자인 보다우파야 왕은 시암의 현재 취약한 상태를 감지하고 이를 이용하여 1785년에서 86년 사이에 버마가 시암을 침공한 마지막 주요 사건이 될 것을 결정했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Phraison Salarak (Thien Subindu), Luang (1919). Intercourse between Burma and Siam as recorded in Hmannan Yazawindawgyi. Bangkok.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Damrong Rajanubhab, Prince (1918). พงษาวดารเรื่องเรารบพม่า ครั้งกรุงธน ฯ แลกรุงเทพ ฯ. Bangkok.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  3. ^ 베이커, 크리스, 퐁페이칫, 파숙. 태국의 역사 제3판. 캠브리지 대학 출판부.
  4. ^ Wyatt, David K. (2003). Thailand : A Short History (2nd ed.). Chiang Mai: Silkworm Books. ISBN 974957544X.
  5. ^ a b c Prachum phongsawadan phak thi 65 Phra ratchaphongsawadan Krung Thonburi chabap Phanchanthanumat (Choem).
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Bradley, Dan Beach (1863). Phraratcha phongsawadan krung thonburi phaendin somdet phraborommaratcha thi 4 (somdet phrajao taksin maharat) chabap mo bratle (Royal chronicles of Thonburi, King Taksin the Great, Dr Bradley ed.).
  7. ^ Wade, Geoff (17 October 2014). Asian Expansions: The Historical Experiences of Polity Expansion in Asia. Routledge.
  8. ^ Harvey, G.E. (4 June 2019). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824 The Beginning of the English Conquest. Routledge.
  9. ^ 1975년 "피차눌록 전쟁 당시 아재 웡키 전쟁 분석"의 저자 바딘 키나웡(บดินทร์ กินะวงศ์). (วิเคราะห์สงครามอะแซหวุ่นกี้คราวตีพิษรุโลก พศ. ๒๕๑๘)는 치앙마이를 포위하고 있는 15,000명의 병력을 언급하고 있습니다.
  10. ^ a b c Eoseewong, Nidhi (2007). การเมืองไทยสมัยพระเจ้ากรุงธนบุรี. Bangkok: Matichon.
  11. ^ Baker, Chris (11 May 2017). A History of Ayutthaya. Cambridge University Press.