일본의 타이 침공

Japanese invasion of Thailand
일본의 타이 침공
태평양 전쟁
Japanese Invasion of Thailand 8 Dec 1941.png
1941년 12월 8일 일본 타이 침공 지도
날짜.1941년 12월 8일 (5시간)
위치
결과

정전

  • 타이의 대일 동맹
  • 태국이 연합국에 선전포고를 하다
교전국
Thailand 태국. Empire of Japan 일본.
지휘관 및 리더
Thailand 백피불송그램 Empire of Japan 이이다 쇼지로
Empire of Japan 야마시타 도모유키
Empire of Japan 곤도 노부타케
관련 유닛
타이 왕립군
타이 왕립 공군
타이 왕립 해군
방위학과 학생
타이 왕립 경찰
Empire of Japan 제15군
Empire of Japan 제25군
Empire of Japan 제2함대
50,000
(23,500명 예비역)
150대의 전투기
항공기 120대
잠수함 2척
100,000
크루저 1대
구축함 6척
호위함 1척
상업용 수상비행기 운반선 2대
수송선 18척

일본의 태국 침공(태국어: าุ the rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt, RTGS: Kan Buk Khrong Thai Khong Yipun, 일본어: 軍ized roman roman roman roman roman roman roman roman, 로마자: 1941년 12월 8일, 니혼군노타이신추(日本軍大新ch)가 발생했다.그것은 태국 왕국과 일본 제국 사이에 잠깐 동안 싸웠습니다.태국 남부에서의 격렬한 전투에도 불구하고,[1] 교전은 휴전으로 끝나기 전까지 5시간 밖에 지속되지 않았다.이후 태국과 일본은 제2차 세계대전이 끝날 때까지 태국을 추축국의 일부로 만들었다.

배경

핫코 이치우

일본의 태국 침략의 기원은 [2]1800년대 중후반 다나카 치가쿠가 제창했던 '학코 이치우'의 원리로 거슬러 올라간다.다나카는 이 원칙을 천하를 하나로 묶을 때까지 천황의 통치가 확대되도록 신의 섭리로 규정되었다는 뜻으로 해석했다.다나카는 이 결과를 천황의 도덕적 리더십에서 비롯된 것이라고 생각했지만, 일본의 민족주의자들은 아시아를 식민지 지배로부터 해방시키고 일본을 아시아의 [3]주도적인 영향력으로서 확립하기 위해 그것을 사용했다. 개념은 동아시아 신질서( order書, 도아 신치츠조)에 나타나게 되었다.

1940년, 일본, 만주국, 중국, 동남아시아의 일부를 포함한 대동아공영권 구축을 추진한 고노에 후미마로 수상에 의해 그 개념이 확대되었다.제국주의적 선전에 따르면, 이것은 아시아 국가들에게 번영과 평화를 함께 추구하는 새로운 국제질서를 확립하고, 자애로운 [4]일본의 산하에 서구 식민주의와 지배로부터 자유로워질 것이다.이것을 실현하기 위해 1939년 또는 1940년에 30인조 82부대가 결성되었다.최종 계획 단계에서 부대는 하야시 [5]요시히데 대령이 지휘했다.

서곡

동남아시아 정복의 일환으로 일본군은 말라야와 버마를 침공할 계획을 세웠다.이를 위해, 그들은 태국의 항구, 철도, 그리고 비행장을 이용할 필요가 있었다.그들은 태국군과의 충돌을 원하지 않았다. 왜냐하면 이것은 침략을 지연시키고 [6]기습적인 요소를 상당히 감소시킬 것이기 때문이다.독일의 나치 정부는 일본의 계획을 영국의 군사력을 우회시키고,[7] 이에 따라 분쟁 중인 독일을 돕는 데 도움이 되는 것으로 보인다.

태국 총리 팍 피분송크람

태국은 잘 훈련된 군대를 가지고 있었고, 1940년 일련의 국경 교전이 1893년 프랑스-시아메 전쟁에서 잃어버린 지방을 되찾기 위해 이웃 프랑스령 인도차이나를 침공했다.인도-중국 항구와 항공 기지를 사용하고자 했던 일본인들은 1941년 [8]1월 31일 프랑스와 태국 사이에 화해를 이끌어내기 위해 협상가 역할을 했다.그 과정에서 일본군이 태국을 통해 자유로운 통행을 모색하는 태국 총리 Peak Phibunsonghram과 비밀회담이 열렸다.Phibun은 긍정적인 반응을 보였지만, 그의 이후 행동은 그가 매우 불확실했을 수도 있다는 것을 보여주었다. 그가 영국인들을 결론지었기 때문에-1940년 6월 12일 태국 불가침 조약.2월에 영국은 일본이 동남아시아에 있는 그들의 영토를 공격할 계획을 세우고 있다고 의심하기 시작했고, 일본이 이를 [9]위해 태국에 기지를 세울 것을 우려했다.

피번이 직면한 상황은 프랑스가 독일에 패배하고 영국은 유럽에 크게 관여하고 있었고, 미국은 그때까지 유럽전쟁과 중국과의 일본전쟁에 중립적인 입장을 취했으며, 일본은 프랑스령 인도차이나에서 병력을 증강하는 초강대국이었다.피분은 자신의 군대만으로는 일본군을 이길 수 없었기 때문에 선택의 여지가 거의 없다고 판단했을 수도 있다.1940년 태국이 프랑스령 인도차이나를 침공한 것도 미국 정부가 [10]피분을 지원하는 것을 어렵게 만들었다.

1941년 중반, 피분은 일본이 태국을 침공할 경우 영국과 미국의 효과적인 지원을 요청했다.영국 총리 윈스턴 처칠은 동남아시아 왕국에 대한 침략이 영국의 선전포고를 초래할 것이라는 일본에 대한 공개적인 경고에 찬성했지만, 영국도 미국도 그것을 줄 수 없었다.그러나 미국은 이에 동의하지 않았고, 영국도 혼자 할 준비가 되어 있지 않았다.

8월까지 영국과 미국은 일본에 제재를 가했다(자세한 내용은 헐 노트맥콜럼 메모 참조).일본은 미국이 [7]중국에 대한 지원을 철회할 경우 태국을 침략하지 않겠다고 약속하고 인도차이나에서 군대를 철수시킴으로써 제재 해제를 꾀했다.이는 중국에 미치는 영향 때문에 영국과 미국 모두에게 받아들여지지 않았다.

마지막 날

11월 하순, 영국은 [11]인도차이나에서 일본군의 급속한 증강으로 인해 일본의 태국에 대한 공격 가능성을 인지하게 되었다.1941년 12월 1일, 일본의 도조 수상은 태국이 일본군의 자국 내 자유로운 통행을 허용하는 것에 대해 자신이 어떤 입장을 취하고 있는지 확실하지 않다고 말했지만, [12]충돌을 피할 수 있기를 희망했다.12월 2일 일본 외교 대표 다마라 씨와 피분 씨 사이에 추가 협상이 이루어졌다.피분은 만약 일본이 크라 반도를 침략한다면 외면할 준비가 되어있었지만, 그들이 방콕 평원을 통과하는 것을 피하기를 원했다.12월 3일 추가 논의 후, 피분은 태국이 1909년 영국-시아메 조약과 버마의 주([13]州)에서 할양된 영토를 되찾을 수 있다면 태국을 통과하는 데 동의했다.

12월 2일 일본군은 니이타카 등반 명령을 내려 태평양 전쟁을 개시했다.12월 [14]4일, "E" 작전의 주요 침략 함대는 중국 하이난 섬 싼야에서 출항했다.인도차이나의 캄란만에서 더 많은 군대와 선박이 함대에 합류했다.일본군이 준비하는 동안 영국과 미국은 일본군의 증강과 태국의 잠재적 침략에 대한 대응을 공식화하고 있었다.피분은 일본과의 합의에 도달한 날 영국으로부터 태국이 일본의 [15]침략을 받을 것이라는 경고를 받았다.

일본의 침략이 임박했을 가능성이 있습니다.공격을 당하면 스스로를 방어하라.태국의 진정한 독립과 주권을 유지하는 것은 영국의 이익이며, 우리는 당신에 대한 공격을 우리 자신에 대한 공격으로 간주할 것입니다.

--
1941년 코타바루의 RAAF 록히드 허슨 1함대

12월 6일 정오, 남중국해 상공을 정찰 비행하던 3개RAF 제1전대 록히드 허슨 중 한 척이 서쪽으로 기선하는 3척의 일본 선박을 발견했고, 약 15분 후, 전투함, 5척의 순양함, 7척의 구축함, 22척의 수송기로 구성된 IJN 남부 원정 함대를 목격했다.호송차량에 실려 있던 2대의 상선입찰기 중 하나인 가미카와마루미쓰비시 F1M "페테" 수상기를 띄워 허드슨강을 가로챘고, 허드슨강은 구름 사이로 숨어서 빠져나갔다.몇 분 후, 두 번째 허드슨도 [17]호송대를 목격했다.

로버트 브룩 포햄 공군 총사령관은 14시에 목격 사실을 통보받았다.영국은 일본과 전쟁 중이 아니었고, 일본의 의도도 불분명했으며, 영국이나 태국 영토에 대한 공격적 행동도 아직 취해지지 않았기 때문에 그는 호송대에 대해 어떠한 행동도 취할 권한이 없었다.그는 말라야에 병력을 총 경계태세에 돌입시키고 호송차량에 대한 지속적인 감시를 명령했다.

12월 7일 03:00 오자와 지사부로 부제독은 호송대와 말라야 사이의 지역을 순찰할 것을 명령했다.호송선은 코타바루로부터 약 100해리(190km) 떨어진 곳에 있었다.폭우가 쏟아졌고 시야가 확보되지 않았다.카미카와마루사가라마루는 F1M2 11대와 아이치 E13A 6대를 출시했다.8시 20분 오가타 에이이치 기장이 조종하는 가미카와마루의 E13A1 ZI-26이 William Webb 경관이 조종하는 205편대 RAF 통합 PBY 카탈리나 정찰선(W8417)을 발견했다.오가타는 후방에서 카탈리나를 공격하여 카탈리나를 파괴하고 무전기를 파괴했다.오가타는 인도-중국 제1전대 소속 나카지마 Ki-27 '네이트' 전투기 5대가 도착해 격추할 때까지 25분간 카탈리나를 미행했다.웹과 그의 승무원들은 태평양 전쟁의 첫 사상자였다.영국은 이 사건을 모르고 아무런 조치를 취하지 않았다.오가타는 나중에 산호해 [18]전투에서 전사했다.

12월 7일 23시, 일본군은 태국 정부에 일본군의 태국 입국을 허용하라는 최후통첩을 보냈다.태국인들에게는 [19]2시간의 응답 시간이 주어졌다.

군사력

태국.

태국은 26,500명의 잘 훈련된 군대와 예비군을 가지고 있어 군대의 수가 약 5만 명에 달했다.

태국 왕립 공군은 약 270대의 항공기를 보유하고 있었으며, 그 중 150대가 전투용 항공기였고, 그 중 대부분은 미국제였다.일본은 1940년 12월 태국에 93대의 현대식 항공기를 더 제공했다.

고베항의 HTMS 매치아누위룬

태국 해군은 훈련과 장비가 부족했고 프랑스령 [20]인도차이나와의 충돌로 상당한 수의 선박을 잃었다.그러나 태국 해군은 일본 지휘관들이 우려했던 HTMS 매차누와 HTMS 위런 등 2척의 작전용 잠수함을 보유하고 있었다.

태국 왕립군크라 반도에 다음[21]같은 새로운 군사 부대를 창설하기 시작했다.

  • 첨폰
    • 반나니안, 탐본왕마이, 첨폰 무앙구(도청에서 9km)에 주둔하고 있는 제38보병대대대.
  • 나콘시탐마랏
    • 나콘시탐마랏의 무앙구 탐본팍푼에 주둔하고 있는 제39보병대
    • 나콘시탐마랏 무앙구 탐본팍푼에 주둔하고 있는 제15포병대대
    • 나콘시탐마랏 무앙구 탐본박푼에 있는 6사단 본부.
  • 트랑
    • 제40보병대대
  • 송클라
    • 1940년 2월 18일 송클라 핫야이 구 탐본 카오코홍에 주둔하고 있던 제5보병대대는 처음으로 남쪽으로 이동한 부대인 방수에서 핫야이로 이동했다.
    • 송클라 무앙구 탐본 카오루브창 쑤안툰에 주둔하고 있는 41 보병 대대
    • 송클라 무앙구 탐본 카오루브창 쑤안툰에 주둔하고 있는 제13포병대대
  • 파타니
    • 파타니 농직구 탐본 보퉁에 주둔하고 있는 42 보병 대대

일본.

육군 부대

일본 제15군사령관 이이다 쇼지로 중장

일본은 이이다 쇼지로 중장이 이끄는 제15군단과 야마시타 도모유키 중장이 이끄는 제25군단을 인도차이나에 주둔시켰다.양군 모두 전투기를 보유하고 있었다.제15군은 버마에 대한 공격을 맡았고, 제25군은 말라야와 싱가포르에 대한 공격을 맡았다.버마를 공격하기 위해, 제15군은 방콕 평원을 통과해야 했고, 제25군은 크라 반도를 통해 말라야를 공격해야 했다.말레이시아와 싱가포르에 대한 태국을 통한 공격은 츠지 마사노부 [22]대령이 82부대 소속으로 있을 때 계획되었다.일본군은 태국을 통과해야 하는 약 10만 명의 군대를 가지고 있었다.

해군력

콘도 노부타케 제독이 이끄는 IJN 제2함대 소속 선박은 태국과 말라야의 코타바루 상륙을 지원하고 엄호했다.

코타바루에 파견된 것 외에 참가하고 있는 IJN 선박은 다음과 같다.

코타바루 상륙부대 3명을 포함해 모두 18대의 수송이 동원됐다.

일본의 침략

일본군은 태국이 최후통첩에 응하지 않은 지 몇 시간 후 인도차이나에서 태국을 침공하여 방콕 남쪽과 크라 반도의 여러 지점에 상륙하였다.정부가 대응책을 논의하는 동안 피분은 위치를 파악하지 못했고 늦은 [24]아침까지 최후통첩을 알지 못했다.

제15군 목표

프라타봉 주

새벽니시무라 다쿠마 중장과 다케우치 히로시 중장이 이끄는 IJA 55 사단이 인도-차이나에서 태국 탐본 사바이돈케오(아스와데)에 있는 최근 매립된 프라타봉주로 국경을 넘었다.일본군은 아무런 저항도 받지 않았고, 시소폰에서 북서쪽으로 방향을 틀어 아란야프라테트와 몽크홀 부레이 사이의 거의 완성된 철도를 따라 아란야프라테트(당시 프라친부리 지역)로 진입했다.(1942년 4월 11일 개통)[25][26]

첨폰

1941년 IJN 경순양함 카시이
1941년 12월 8일 태국 첨폰 주 타낭상교에서 제38보병대대 및 지방경찰과 함께 일본 제국군과 싸웠다.

12월 8일 아침, 일본 제143보병연대 제1보병대대(일본 제55사단 소속)는 2척의 군함에서 첨폰에 상륙했다.그들은 상륙 지역 주변에 방어선을 형성하는데 성공했지만, 정규군 38 보병 대대 및 첨폰 지방 경찰과 함께 태국의 '유와촌 타한'(스리야파이 중등학교 제52 유와촌 타한 훈련 부대 청년 군인)의 단호한 저항에 의해 꼼짝 못하게 되었다.전투는 태국인들이 사격 중지 명령을 받았을 때 오후에 끝났다.이 태국인은 서진 니욤센 선장(사후 중령으로 진급된 제52유와촌타한부대 지휘관)과 일부 지방경찰, [27]민간인을 잃었다.

나콘시탐마랏

나콘시탐마랏은 태국 6군단의 사령부와 39 보병 대대가 있던 곳이다.젠요,[28] 미이케, 토호마루 3척의 일본 군함이 12월 7일 밤 시무슈호에 가려진 나콘시탐마랏에 상륙했다.이 함정들은 육군 공군 신호부대, 제32 대공대, 제6노동건설중대 등과 함께 제143보병연대 제3보병대대대 1,510명과 트럭 50대를 실었다.자정 직후, 그들은 Vajiravudh 캠프 북쪽에 있는 Tha Phae 운하(일명 Pak Phoon Canal)에서 군대를 내리기 시작했다.

상륙은 태국군 주둔지인 바지라부드 캠프에 인접해 이루어졌다.송클라에 대한 일본의 침략을 미리 통보받은 태국인들은 즉시 행동에 들어갔다.전투는 총리의 휴전 명령이 [29]내려진 정오까지 계속되었다.

프라츄압 키리칸

태국 빠툼타니 국립기념관에 전시된 프라츄압 키리칸 전투 재현 장면.

프라츄압 키리칸은 태국 공군 제5비행단사령탑인 마므 루앙 프라왓 첨사이의 지휘를 받고 있었다.우쓰노미야 기소요시(上宮oy u) 소령 휘하의 제143보병연대 제2보병대대는 03시 1개 부대에서 상륙해 경찰의 저항을 격파하고 마을을 점령했다.

남쪽 비행장 근처에서 추가 착륙이 이루어졌다.일본군은 비행장을 포위했지만 태국 공군은 프라츄압 키리칸 지방경찰과 함께 다음날 정오까지 버텼고 그들도 휴전 명령을 받았다.일본군은 [24]115명의 사망자를 냈고 태국군 추정으로는 217명이 사망하고 300명 이상이 부상했다.태국인들은 37명의 사망자와 27명의 [30]부상자를 냈다.

사무트 프라칸

일본 제4근위 보병 연대 제3대대는 12월 8일 이른 시간에 사무트 프라칸에 상륙했다.그것은 방콕을 점령하는 임무를 맡았다.그 군대는 소규모 태국 경찰 분견대와 마주쳤다.팽팽한 대립에도 불구하고, 싸움은 일어나지 않았고, 일본은 공식적인 협상이 [25]타결될 때까지 태국 수도에 들어가지 않기로 동의했습니다.

방콕

일본은 우체국에 폭탄 1개를 떨어뜨려 방콕을 폭격했지만 폭발은 실패했다.경찰이 일본 주민들을 체포하는 동안 태국 내각은 총리가 [31]도착하기를 기다리는 동안 일본 주민들을 체포하는 방안을 논의했다.일부는 임시정부 수립을 포함한 지속적인 저항을 선호했지만, 피번이 마침내 도착했을 때, 그 결정은 누그러졌고, 태국인들은 일본의 요구에 굴복했다.그 후 일본군은 방콕으로 이동하여 차이나타운(삼펑)을 점령하고 상공회의소 건물을 사령부로 [32]만들었다.

돈무앙

일본 공군은 태국 공군이 지키고 있던 돈무앙 태국 공군기지를 공격했다.태국군은 수적으로 우세한 일본군에 전투기 6대를 잃었다.

수랏 타니

제143보병연대 1대대 소속 일본 보병중대가 12월 8일 새벽 반돈 해안마을에 1개 부대에서 상륙했다.그들은 수랏 타니로 행진했고, 그곳에서 왕실 태국 경찰과 민간 자원봉사자들의 반발을 샀다.폭풍우 속에서 벌어진 산발적인 싸움은 오후에야 궁지에 몰린 태국인들이 무기를 버리라는 명령을 받고 끝났다.태국인들은 17, 18명의 사망자를 냈지만 부상자 수는 [33]알려지지 않았다.

제25군 목표

파타니

말레이시아 국경과 가깝기 때문에 파타니는 일본 25군의 두 번째로 중요한 목표였다.시라쿠모함시노노메함을 포함한 8척의 IJN 구축함이 5대의 수송을 지원했다.

아사다 시게하루 소좌가 이끄는 일본 제5사단 제42보병연대의 상륙은 거친 바다와 부적절한 [34]착륙장에도 불구하고 이루어졌다.침략자들은 태국 42 보병 대대, 파타니 주 경찰, 태국 유와촌 타한 부대(벤자마 라쿠잇 학교의 66 유와촌 타한 훈련 부대)에 의해 정오에 사격 중지 명령을 받을 때까지 효과적으로 저항했다.태국 대대장 (ุ) 잉카윳보리하른은 23명의 다른 계급, 5명의 지방 경찰, 4명의 유와천 타한 대원, 9명의 [35]민간인과 함께 전사했다.

아사다 시게하루 소령은 대만군 82부대 소속으로 전쟁 발발 전 버마 태국 말라야 등지에서 정보수집 활동을 벌여 파타니를 상륙지점으로 [36]선정했다.모래사장 너머에는 침공을 상당히 어렵게 하는 진흙탕 해저도 그에게는 알려지지 않았다.

송클라(싱고라라고도 함)

항구도시 송클라는 야마시타 제25군의 주요 목표 중 하나였다.12월 8일 새벽, 마쓰이 타쿠로 중장이 이끄는 일본 제5사단의 3개 연대가 10대의 수송대에서 그곳에 상륙했다.상륙은 IJN 구축함 아사기리, 아마기리, 사기리, 유기리의 지원을 받았다.

카오 꼬르 홍의 태국 수비대(제41보병대대와 제13포병대대)는 즉시 말라야로 이어지는 도로변 진지를 점령했지만, 일본군의 주요 진격을 무시할 수 있는 진지로 밀려났다.핫야이에서 더 많은 충돌이 일어났다.타이는 15명(KIA 41번째 인피 8명)의 사망자를 냈다.5번째 Inf. bat.)와 7번째 inf. bat.) 그리고 30-55의 부상자.

정전 명령을 [37]받은 정오에 전투가 중단되었다.

말라야

태국에 상륙하는 동안 일본 25군단도 말라야코타바루에 더 남쪽으로 상륙했다.

태국이 확보되자 제15군 143연대는 황실 근위병을 대체하기 위해 북쪽으로 이동했다.제국 근위대는 제25군에 합류하여 말라야와 싱가포르 침공에 참가하기 위해 남쪽으로 향했다.제15군은 [citation needed]버마를 공격하기 위해 움직였다.

여파

사진 파호뇨틴(왼쪽 끝), 도조 히데키(가운데), 다이렉 자야나마 태국 총리(일본 도쿄) 1942년

일본과 휴전 협정을 맺기로 한 피번의 결정은 태국과 동맹을 맺으려는 처칠의 희망을 사실상 무산시켰다.피분은 또한 이웃나라 말라야를 침공하기 위한 작전 기지로 태국을 사용하는 것을 일본에게 허가했다.휴전이 발효된 지 몇 시간 만에 일본 항공기의 중대가 인도차이나에서 송클라 비행장으로 날아와 가까운 거리에서 말라야와 싱가포르의 전략 기지를 공습할 수 있었다.

12월 14일 피분은 말레이시아 전역과 버마 작전에서 태국군을 투입하는 일본군과 비밀협정에 서명했다.1941년 12월 21일 태국과 일본의 동맹이 정식으로 체결되었다.1942년 1월 25일, 태국 정부는 미국과 영국에 전쟁을 선포했다.이에 대응하여, 미국에 있는 모든 태국 자산은 연방 정부에 의해 동결되었다.런던 주재 태국 대사가 선전포고를 영국 행정부에 전달한 반면, 워싱턴 D.C. 주재 태국 대사 세니 프라모지는 이를 거부하고 대신 자유태국운동[13][38]조직했다.

「 」를 참조해 주세요.

일본의 지배적인 철학과 추론에 대한 자세한 내용은

침략과 직접 관련된 사건인 경우

레퍼런스

  1. ^ Brecher & Wilkenfeld 1997, 페이지 407
  2. ^ James L. McClain, 일본: 현대사 p 470 ISBN0-393-04156-5
  3. ^ 존 톨랜드, 떠오르는 태양: 일본제국의 쇠퇴와 몰락 1936-1945 페이지 447 뉴욕 랜덤하우스 1970
  4. ^ 아키라현 이리예(1999년).진주만과 태평양 전쟁의 도래: 문서와 에세이가 있는 간략한 역사, 페이지 6.
  5. ^ 프롤로그, 일본 제국 군대:The Invincible Years 1941 ~ 42, Bloomsbury Publishing, 2014, ISBN 9781782009825
  6. ^ 그랜트, 이안 얄, 그리고 타마야마, 카즈오. (1999) 버마 1942: 임진왜란.잠피 프레스 33페이지
  7. ^ a b "일본인의 부러움", 윈스턴 처칠, 제2차 세계 대전 - 제2권 - 그랜드 얼라이언스, 캐셀 & Co., 런던, 1950, 156-157쪽
  8. ^ 제2차 세계 대전의 역사 - 제2차 세계 대전의 영국 외교 정책, Llewellyn Woodward 경, 스코틀랜드 여왕의 문구 사무소, 1971년, 120페이지
  9. ^ "일본인의 부러움", 윈스턴 처칠, 제2차 세계 대전 - 제2권 - 그랜드 얼라이언스, 캐셀 & Co., 런던, 1950, 157페이지
  10. ^ 제2차 세계 대전의 역사 - 영국의 제2차 세계 대전 외교 정책, 영국 여왕의 문구 사무소, Llewellyn Woodward 경, 1971년, 143페이지
  11. ^ "일본인의 부러움", 윈스턴 처칠, 제2차 세계 대전 - 제2권 - 그랜드 얼라이언스, 캐셀 & Co Ltd, 런던, 1950, 532페이지
  12. ^ 20세기 동남아시아 클라이브 J 크리스티, "일본 개입의 영향: A Reader, I. B.타우리스 출판사, 1998, ISBN 9781860640636, 90-97페이지
  13. ^ a b A Forgotten Invasion: Thailand in Shan State, 1941-45, CPAmedia.com, archived from the original on 2007-09-28, retrieved 2010-05-02
  14. ^ "Naval War in China". www.combinedfleet.com.
  15. ^ 제2차 세계 대전의 역사 - 영국의 제2차 세계 대전 외교 정책, 영국 여왕의 문구 사무소, Llewellyn Woodward 경, 1971년, 174쪽
  16. ^ "Prime Minister Winston Churchill's Broadcast on War With Japan".
  17. ^ http://www.combinedfleet.com/Kamikawa%20Maru_t.htm
  18. ^ 룬드스트롬, 진주만에서 미드웨이, 192–193페이지; 크레스만, 95페이지; 밀로, 59페이지; 룬드스트롬(2006페이지), 166–167페이지; 베르네스, 67페이지.크레스만은 존 L. 닐슨이 조종한 정찰병 SBD가 데보인에서 아이치 E13A를 격추해 오가타 에이이치 기장을 포함한 승무원이 사망했다고 보고했습니다.또 다른 SBD는 Lavel M. Bigelow가 조종하고 마츠모토 츄이치가 지휘하는 후루타카에서 E13을 파괴했다.
  19. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2013-04-02.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  20. ^ 프랑스-태국 전쟁(1940년 11월-1월), 스펜서 C 터커, 제2차 세계 대전 at Sea: An Encyclopedia, ABC-CLIO, 2011, ISBN 9781598844573, 284쪽
  21. ^ "สงครามมหาเอเซียบูรพา - ก่อนจะถึงวันวีรไทย". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  22. ^ 일본 침략자들이 처음 상륙한 곳, 뉴 스트레이츠 타임스, 2004년 4월 23일
  23. ^ IAI - 최초의 일본 공격, H P Willmott, Empires in the Balance, Orbis Publishing, 런던, 1982, 161-164페이지, ISBN 0 85613 4287
  24. ^ a b Bill Yenne (20 September 2014). The Imperial Japanese Army: The Invincible Years 1941–42. Osprey Publishing. p. 97. ISBN 978-1-78200-932-0.
  25. ^ a b "วันวีรไทย - บางปู ปราจีนบุรี". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  26. ^ "บก. สูงสุด 2.4.1.6/6 การจัดรถในราชการไทยไปต่อกับรถของญี่ปุ่น". wisarut. Rotfai Thai dot com. 7 July 2007. Retrieved 8 August 2010.
  27. ^ "วันวีรไทย - ชุมพร". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  28. ^ "Japanese Army Auxiliary Anti-Aircraft Transports". www.combinedfleet.com.
  29. ^ "วันวีรไทย - นครศรีธรรมราช". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  30. ^ "วันวีรไทย - ประจวบคีรีขันธ์". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  31. ^ E. 브루스 레이놀즈(1994) 태국과 일본의 남진(1940-1945).세인트 마틴 프레스
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2013-04-12.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  33. ^ "วีรไทย - สุราษฎร์ธานี". samphan. I See History dot com. September 2009. Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 8 August 2010.
  34. ^ "나는 결코 뒤돌아보지 않을 것이다", 존 톨랜드, 더 라이징 선, 캐셀 앤 코, 런던, 230페이지, ISBN 0 304 93805 X
  35. ^ "วันวีรไทย - ปัตตานี". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  36. ^ 일본 점령레 1941-1945, 아카시 요지와 요시무라 마코, NUS 프레스, 2008, 30페이지, ISBN 9789971692995
  37. ^ "วันวีรไทย - สงขลา". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.
  38. ^ "สงครามมหาเอเซียบูรพา - จากวันวีรไทย ถึง วันประกาศสงคราม". samphan. I See History dot com. September 2009. Retrieved 8 August 2010.

참고 문헌

  • Brecher, Michael; Wilkenfeld, Jonathan (1997). A Study of Crisis. University of Michigan Press. p. 407. ISBN 978-0472108060.

추가 정보

  • Thavenot, A. F. (1942). "Thailand and the Japanese Invasion". Journal of the Royal Central Asian Society. 29 (2): 111–19. doi:10.1080/03068374208731053.

외부 링크