프라자드호크

Prajadhipok
프라자드호크
ประชาธิปก
라마 7세
King Prajadhipok portrait photograph.jpg
시암왕
군림하다1925년 11월 25일 – 1935년 3월 2일
대관식1926년 2월 25일
전임자바지라부드 (라마 6세)
후계자아난다 마히돌 (라마 8세)
수상들
태어난(1893-11-08)8 1893년 11월
방콕, 시암
죽은1941년 5월 30일 (1941-05-30) (47세)
영국 서리, 서리
매장1941년 6월 3일
배우자람바이 바르니
차크리 왕조
아버지츄랄롱꼰 (라마 5세)
어머니사오바바퐁스리
종교불교
서명Prajadhipok ประชาธิปก's signature
프라자드호크
Privy Seal of King Rama VII (Prajadhipok).svg
프리비 실
타이 이름
태국어พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
RTGS프라하티포크

Prajadhipok(타이: ปรชชธ,, 1893년 11월 8일 ~ 1941년 5월 30일) 역시 라마 7세차크리 왕조 시암7대 군주였다. 그의 치세는 1932년 혁명 당시 정치적, 사회적 변화로 인해 시암에게 격동의 시기였다. 그는 차크리 왕조의 유일한 샴 군주로 퇴위할 예정이다.

초년기

젊은 프라자드후복과 그의 어머니인 사오바바 퐁스리

Somdet Chaofa Prajadhipok Sakdidej (Thai: สมเด็จเจ้าฟ้าประชาธิปกศักดิเดชน์) was born on 8 November 1893 in Bangkok, Siam (now Thailand) to King Chulalongkorn and Queen Saovabha Phongsri. Prajadhipok 왕자는 이 커플이 낳은 9명의 아이들 중 막내였다. 전체적으로 그는 왕의 둘째 아이(총 77명)로, 출랄롱꼰의 아들 중 33번째이자 막내였다.[1]

왕위를 계승할 것 같지 않은, Prajadhipok 왕자는 군 생활을 하는 것을 선택했다. 많은 왕의 아이들과 마찬가지로, 그는 유학을 떠나 1906년에 이튼 대학에 진학했고, 그 후 1913년에 울리치 사관학교를 졸업했다. 그는 알더사트에 본부를 둔 영국 육군로열 포병대에서 임무를 맡았다. 1910년 철랄롱꼰은 죽었고, 라마 6세가 된 왕세자 바지라부드(사오바바 왕비의 아들)의 뒤를 이었다. Prajadhipok 왕자는 당시 영국 육군과 영국 샴 군대에서 모두 임관했다. 제1차 세계대전의 발발과 샴 중립 선언으로 바지라부드 왕은 동생에게 영국 위원직을 사임하고 즉시 시암으로 복귀할 것을 명령했는데, 이는 서방 전선에서 부하들과 함께 복무하고자 했던 왕자에게 큰 당혹감을 안겨주었다. 일단 귀국한 프라자디복은 시암에서 군 고위 관료가 되었다. 1917년에 그는 대부분의 샴 불교 남성들에게 관례처럼 일시적으로 수도승으로 서품되었다.[2]: 30

1918년 8월 프라자드후복 왕자는 그의 어린 시절 친구인 사촌인 람바이 바르니 왕(프라자드후복의 할아버지)과 피암 왕비의 후손과 결혼했다. 이들은 사오바바 왕후에게 받은 결혼 선물인 수코타이 궁에서 결혼식을 올렸다.[1]

유럽에서의 전쟁이 끝난 후, 그는 프랑스의 에콜 수페르 드 게레에 참석하여 시암으로 돌아와 샴 군대로 돌아갔다. 이 기간 동안, 그는 추가 칭호인 크롬 루앙 수코타이(수코타이 왕자)를 받았다. 프라자디포크는 차오프라야에 있는 그들의 거주지인 수코타이 궁전에서 아내와 대체로 조용한 삶을 살았다. 그 부부는 자식이 없었다. 프라자디복은 형제들이 비교적 짧은 기간 내에 모두 죽었기 때문에 곧 왕위 계승으로 급부상하고 있는 자신을 발견했다. 1925년, Vajiravud 왕 자신도 44세의 나이로 사망하였다. Prajadhipok은 겨우 32살에 절대 군주가 되었다. 1926년 2월 25일 시암왕으로 즉위하였다.

프라자디복은 즉위식 날, 전통 복장을 하고 파트라빗 왕좌에 앉아, 그의 왕권과 보조 휘장을 든 궁정들에게 둘러싸여 있었다.
1926년 2월 25일 대궐 파이산탁신관 내 프라자디복왕의 대관식이 거행되었다.

마지막 절대군주

상대적으로 새로운 책임에 대한 준비가 덜 된 프라자드호크는 그럼에도 불구하고 지적이고, 다른 사람들을 대하는 데 있어서 외교적이고, 겸손하고, 배우기를 열망했다.[3]: 235 그러나 그는 전임자로부터 심각한 정치 경제적 문제를 물려받았다.[2]: 30 예산은 적자가 심했고, 왕실 재정은 심각한 혼란에 빠졌다. 세계가 대공황의 진통을 겪고 있었다.

왕권과 정부에 대한 신뢰를 회복하기 위한 제도적 혁신에서, 사실상 왕으로서 그의 첫 번째 행위인 프라자드호크는 시암국 최고회의의 창설을 발표했다. 이 협의회는 비록 이전의 통치와의 결별을 강조하기 위해 선발된 5명의 왕족들은 모두 이전의 군주에게 인기가 떨어졌음을 강조하기 위해, 왕족의 경험이 풍부한 5명의 구성원으로 구성되었다.[2]: 31 그리하여 평의회는 왕의 삼촌인 바누랑시 왕자, 나리스 왕자, 담롱 라자누바브 왕자 중 세 명과 그의 이복동생인 키티야콘 왕자(찬타부리 왕자)와 보리팟 왕자 두 명으로 구성되었다.[4]: 253

최고회의 왕자들 중 다수는 이전의 재위 실수에 대해 보상하는 것이 그들의 의무라고 느꼈지만, 그들의 행동은 일반적으로 인정받지 못했다. 왜냐하면 정부는 바지라부드의 극단적인 재정 낭비를 바로잡기 위해 그들이 추구한 정책의 취지를 대중에게 전달하지 못했기 때문이다.[5] 이 왕자들은 점차 권력을 남용하여 모든 주요 장관직을 독점하고 그들의 아들과 형제들을 행정직과 군직에 임명하였다. 1926년 4월까지 거의 모든 부처 수장들이 새로 임명된 왕자 또는 귀족들로 교체되었고, 단지 3명의 전직 위원들만이 재선임되었다.[4]: 254 가족 임명은 재능과 경험이 있는 사람들을 데려왔지만, 그들은 왕실의 과두정치로의 복귀를 의미하기도 했다.

왕은 분명히 불명예스러운 6대 치세와의 분명한 결별을 보여주고 싶었고, 그가 고위직을 차지하기 위해 선택한 것은 주로 철랄롱꼰 형태의 정부를 복원하려는 바람으로 보였다.[4] 전임자와 달리 국왕은 장관 제출부터 시민들의 탄원서까지 사실상 자신의 뜻대로 된 모든 국정신문을 읽었다.[4]: 255 왕은 근면하고 양심적이었다; 그는 다양한 전문가들로부터 의견과 제안을 이끌어내고 그것들을 연구하면서 각 제출물에서 좋은 점들을 지적했지만, 다양한 선택들이 가능했을 때, 그는 가장 좋은 것을 고르고 다른 사람들을 버리는 일은 거의 없을 것이다. 그는 종종 최고 위원회에 의존하여 특정한 방향으로 그를 밀어내곤 했다.[4]: 254

크라비를 업고 크루리의 프라자드호크 왕.

재위 초기부터 프라자드호크왕은 군주제가 보존되려면 정치적 변화가 필요하다는 것을 절실히 인식하고 있었다.[2]: 130 그는 새로 창설된 최고 위원회를 절대 군주의 권력에 대한 제도적 견제로 보았다.[2]: 130 1926년 프라자디복은 당시 200명 이상의 회원이었던 추밀원을 준입법기관으로 사용하는 실험을 했다.[2]: 134 이 거대한 집회는 너무 거추장스러웠으며, 1927년에 Prajadhipok은 왕족이나 귀족들로부터 선발된 40명의 위원으로 구성된 추밀원 위원회를 만들었다.[2]: 135 그 위원회는 언론으로부터 긍정적으로 받아들여졌고 국회나 국회의 선구자로 여겨졌다.[2]: 137–139 그러나 실제로 위원회는 비교적 중요하지 않은 상태로 남아 있었고 슬프게도 더 강력하거나 대표적인 기구로 발전하지 못했다.[2]: 137

1926년에 Prajadhipok은 그의 미국인 고문 Francis B에게 긴 비망록을 썼다. 사예르는 '시암의 문제'라는 제목을 붙였는데, 그 중에서 그가 느낀 9가지 질문은 국가가 직면한 가장 심각한 문제였다. 세 번째 질문은 시암에게 의회 제도가 있어야 하는지를 물었는데, 프라자디포크는 이를 의심했다. 네 번째 질문은 시암이 대표정부를 할 준비가 되어 있느냐는 질문이었는데, 프라자드호크는 이에 대해 "내 개인적인 의견은 확고한 NO"라고 대답했다.[2]: 38 그러나 국왕은 지역 차원의 개혁을 "민주주의를 향한 교육 이동의 다음 단계"[2]: 140 로 받아들일 가능성을 보았다. 1926년 그는 공중위생에 관한 법률로 5대 말기에 등장한 프라차피반(Prachaphiban) 또는 "자치단체"의 개념을 발전시키기 위한 움직임을 시작했다.[6] 주변국의 지방자치에 관한 정보를 입수하고, 특정 자치단체가 지방세를 인상하고 자체 예산을 관리할 수 있도록 하는 제안이 작성됐다. 대중이 그 계획을 실행할 만큼 충분한 교육을 받지 못했다는 사실은 이 행정 벤처의 성공에 대항하는 군사력을 강화시켰다. 그럼에도 불구하고 자치구의 지방분권 조치를 통해 샴인들에게 민주주의의 개념을 가르친다는 생각은 프라자디복의 마음속에서 미래 정책결정의 기본이 되어 있었다.[2] 그러나 야타베 야스키치는 시암에게 국왕의 길을 비판했고, 백년 후에는 성사되지 않을 것이라고 말했다.[7]

1931년 9월 영국은 금본위제를 포기하고 스털링을 30% 평가절하했다.[4]: 259 이는 대부분의 외환이 스털링으로 이루어졌기 때문에 시암에게 위기를 초래했다.[2]: 195 재무장관은 통화와 달러를 연동시켜 시암을 금본위제로 삼았지만, 1932년 정부 내에서 이 정책에 대한 논쟁이 격렬했다.[2]: 195–196 이 정책의 한 가지 영향은 시암의 쌀 수출이 경쟁국 수출국보다 비싸져 수익에 부정적인 영향을 미친다는 것이다.[3]: 240

1931년 10월 중순, 왕은 캐나다와 미국을 여행하고 돌아와 외무 장관인 데바옹세 바로프라카르 왕자에게 헌법을 준비하라고 명령했다. 이 문서의 초안 작성 작업은 미국의 레이몬드 B에게 주어졌다. 스티븐스와 파야 스리 [2]: 148 와자 이듬해 3월 이들은 논평과[2]: 149 함께 '정부형태의 변화외선'을 제출했다. Prajadhipok은 원래 차크리 왕조 150주년을 기념하기 위해 기념 다리 개통식에서 4월 6일 국가에 새 헌법을 발표할 계획이었다.[2]: 150 이러한 제안들은 담롱 왕자와 최고회의 왕실 구성원들의 강한 반대에 부딪혔고, 진행되지 않으면 정부에 대한 쿠데타가 일어날 것이라는 그의 오심에도 불구하고, 왕은 결국 계획적인 발표를 하지 않았다.

1932년 1월 20일, 나라가 불황에 빠져 있는 가운데, 왕은 "원탁" 회의를 소집하여 많은 경쟁적인 논쟁을 논의하고 위기를 어떻게 해결할 것인가에 대해 합의를 보았다.[2]: 204 이 회의로부터 정부 지출을 대폭 삭감하고 긴축 프로그램을 실시하기로 합의했다. 2주 후인 2월 5일 왕은 한 무리의 군 장교들에게 연설하고 경제 상황에 대해 길게 말했다. 이 연설에서 그는 "나 자신은 재정 관리에 대해 전혀 알지 못하며, 내가 할 수 있는 일은 다른 사람들의 의견을 듣고 최선의 것을 선택하는 것뿐이다"라고 말했다.만일 내가 실수를 했다면 나는 정말로 시암 백성들에게 용서받을 자격이 있다고 믿는다."[2]: 204 이전의 군주가 이렇게 솔직하게 말한 적이 없었다.[2]: 205 연설은 널리 보도되었고 많은 사람들이 그의 말을 이해와 협력을 위한 솔직한 호소로 해석하지 않고, 허약함의 표시로 해석했고, 잘못된 독재자들의 통치 시스템을 폐지해야 한다는 증거였다.[8]

1932년 혁명

혁명 중에 거리에 군대가 있었다.

군인과 공무원으로 구성된 소규모 집단은 비밀리에 절대 군주제를 전복하고 입헌정부를 왕국에 불러들이려는 음모를 꾸미기 시작했다. 그들의 노력은 1932년 6월 24일 아침 자칭 자바 라타돈(인민당, ค;ะาษรร)에 의해 거의 핏기가 없는 '혁명'으로 절정에 이르렀다.[4]: 262 프라자디포크가 후아힌클라이강원궁에 자리를 비운 사이, 음모자들은 방콕의 아난다 사마콤 왕좌 홀을 장악하고 주요 관리들(주로 왕의 왕자와 친척들)을 체포했다.[4]: 262 국민당은 프라자디복에게 입헌군주가 돼 태국 국민에게 헌법을 부여할 것을 요구했다. 부정적인 반응이 나올 경우 시암을 공화국이라고 선언할 수 있는 권리를 유보했다. 왕은 즉시 국민의당의 요청을 받아들여 12월 10일 시암의 제1차 '영구' 헌법이 공포되었다.[4]: 263

프라자디포크는 6월 26일 방콕으로 돌아와 왕실 청중들에게 쿠데타 모의자들을 맞았다. 그들이 방으로 들어가자 프라자드호크는 "자바 라자돈의 영광을 위해 일어서겠다"[9][10]고 인사했다. 이전의 왕실 의식에 따르면, 군주들은 그들의 신하들이 복종하는 동안 앉아 있어야 하기 때문에 이것은 의미 있는 행동이었다. Prajadhipok은 달라진 상황을 인정하고 있었다. 전제군주제가 끝났다.[5]

제1헌정군주

1932년 12월 10일 프라자디복왕이 시암왕국 헌법에 서명하다
1931년 TIME 매거진 표지의 왕 프라자드후복

입헌군주제 초기에는 국왕과 왕실주의자들이 자바 라타돈과 타협할 수 있을 것 같았다. 프리디 반오명용 의원이 발의해 상설화하려던 헌법안은 임시로 만들어졌다. 새 헌법은 군주의 잃어버린 권력과 지위를 일부 회복시켰다. 그 중에는 선출되지 않은 하원 절반의 도입과 왕실의 거부권 행사도 있었다. 그 나라의 초대 총리인 프라야 마노파콘 니티타다는 보수적이고 왕실주의적인 귀족이었다.

그 타협안은 금방 결렬되었다. 토지개혁과 왕실 땅 압류를 동시에 골자로 하는 프리디의 경제계획에 대한 해석이 자신의 서명으로 공개됐을 때도 이의를 제기하지 않았다. 1933년 4월의 쿠데타에서 국왕은 총리로부터 폐원 명령을 받은 역할을 했다. 그는 자바 라타돈 지도자들을 처형하라는 명령에 서명했다. 그러나 자바 라타돈의 군 날개 지도자인 프라야 파홀 폰파유하세나는 정부를 몰아내고 권력을 회복했다.

그는 또한 자바 라타돈의 지도자들을 암살하는 것을 목표로 하는 반혁명적 네트워크에서 적극적인 역할을 했다.[11]: 27

1933년 10월, 전 국방부 장관이었던 독불장군 보워레이드 왕자는 정부에 대한 무장 반란을 이끌었다. 보오라데트 반란에서는 여러 명의 지방 성도를 동원하여 돈무앙 비행장을 점령하고 방콕으로 진군했다. 보워레이드 왕자는 정부가 군주에게 무례하고 공산주의를 조장한다고 비난하며 정부 지도자들의 사퇴를 요구했다. 그 반란은 결국 실패했다.

국왕은 직접 반란을 지지하지는 않았지만, 국고로부터 보오라데지에게 수표가 있었다.[11]: 11 반란은 왕의 위신을 떨어뜨렸다. 반란이 시작되자 프라자드후복은 즉시 정부에 투쟁과 내란을 후회한다고 알렸다. 그 후 왕실 부부는 남쪽 먼 곳의 송클라로 피신했다. 국왕의 철수는 자바 라자돈에 의해 자신의 의무를 다하지 못한 것으로 해석되었다. 그는 정부군에 전폭적인 지지를 보내지 않음으로써 그에 대한 그들의 신뢰를 떨어뜨렸다.[2]

1934년 국회는 민군 형법 개정안을 의결했다. 왕은 세금을 지불하고 싶지 않았기 때문에 개인 재산과 왕족 재산의 분리에 대한 변경에 거부권을 행사했고, 법정을 둘러싼 왕의 사형 선고를 고려하는 수정안에 항의했다.[11]: 34–5 자바 라타돈에게 많은 패배를 한 후, 왕은 그의 입장을 바꾸는 듯 했고 민주주의에 대한 지지를 표명했고 자바 라타돈은 반민주적이라고 비난했다.[11]: 35–6 그러나 피불은 이후 하원에서 선출되지 않은 의원들을 왕의 소원이라고 논의했고,[11]: 17–8 또 다른 하원 의원은 "왕이 견딜 수 없다"고 비판했다.[11]: 36

한동안 자바 라타돈과의 관계가 악화되고 있던 프라자디복은 유럽 순방에 나섰다가 치료를 받기 위해 영국을 방문했다. 그는 계속 근무할 조건에 대해 정부와 계속 연락을 취했다. 그는 법 거부권 같은 왕권력의 일부를 무효로 할 수 없는 상태로 유지하려고 했다. 다른 의견 차이들은 왕실 자산과 왕실 혜택에 관한 것이었다. 정부가 응하지 않자 10월 14일 프라자드호크는 그의 요청이 받아들여지지 않으면 사임할 뜻을 밝혔다.

프라자드후복왕의 유럽 여행

퇴위

기차 밖을 내다보는 프라자드복

국민당은 최후통첩을 거부하였고, 1935년 3월 2일 프라자드포크가 퇴위하여 아난다 마히돌로 교체되었다. Prajadhipok은 태국의 느린 정치 발전에 대한 비판자들에 의해 종종 인용된 이후, 다음과 같은 문구를 포함하는 정권을 비판하는 짧은 성명을 발표했다.

이전에 내가 행사했던 권력을 국민 전체에게 양보할 용의가 있지만, 국민의 목소리에 귀를 기울이지 않고 독재적인 방식으로 사용하기 위해 어떤 개인이나 어떤 집단에도 넘기지 않을 것이다.

전왕은 불평할 만한 충분한 근거가 있었다.[4]

퇴위에 대한 반응은 침묵했다. 스토우는 군주제의 절대주의가 국민의당의 절대주의로 대체되었고, 군대는 권력의 최종 결정권자로서 날개 속에 모습을 드러내고 있다고 썼다.[5]

퇴위와 죽음 이후의 삶

다우닝가 10번지에서 람세이 맥도날드 영국 총리와 함께 프라자디포크 왕과 람바이 바니 여왕

Prajadhipok은 그의 여생을 영국에서 Rambhai Barni 여왕과 함께 보냈다. 퇴위 당시 이 부부는 런던 외곽에 있는 서리에 있는 노울 하우스에서 살았다. 그러나 이 집은 그의 건강을 고려해 적합하지 않아 버지니아 워터(여전히 서리에 있는)에 있는 작은 집으로 이사를 갔지만 공간이 더 넓어졌다. 그 집은 "항무어"라고 이름 지어졌지만, 좀 더 즐거운 이름을 주기 위해 그는 그것을 "Glen Pammant"라고 불렀는데, 이것은 태국어 구절 tam pleng nam의 애너그램이다.[citation needed] 그들은 그곳에 2년 동안 머물렀다. 부부는 자식이 없었으나 바누랑시 사방원세(철랄롱꼰 왕의 친형 중 한 명)의 막내아들을 입양했다.

양자인 수프라바트 치라사크티 왕자(또는 지라사크디)는 2차 세계대전 당시 영국의 항공운송보조기 조종사로 있다가 2차장교(S/O) 계급으로 근무하게 된다. 그는 1942년 9월 12일 토요일 컴브리아 커크브라이드 인근 RAF 커크브라이드 비행장에서 호커해 허리케인 IIC(JS346)를 이송하던 중 사망했다.[12][13] ATA에서 친구들에 의해 체리로 알려진 시라삭티 S/O 프린스는 1200시간 직후 매우 흐린 조건에서 F/O 포브스(미국에서 온 자원 봉사자)와 함께 이륙해 북쪽으로 날아갔다. 포브스는 15분 만에 홀로 돌아왔다. 시라사크티 S/O 프린스는 18:00 Hrs에 목적지(아르브로아스)에서 기한이 지난 것으로 보고되었다. 자정이 되자 그가 스코틀랜드의 랭홀름의 에베슬레스 농장 근처 언덕에 추락했다는 사실이 밝혀졌다. 그는 낮은 구름 속에서 눈먼 골짜기에 들어가 방향을 바꾸려다가 언덕으로 날아가 죽임을 당했었다. 그는 날갯짓을 하고 있었고, 그리 빨리 날지 못하고 있었다. 수사관은 동료들에게 "죽일 만큼 빨리"라고 보고했다. 그의 친구인 로이 윌리엄 라이저트 제3경관(ATA에 가입하기 전 버뮤다 플라잉 스쿨에서 RAF를 위해 훈련했던 또 다른 미국인 자원봉사자)과 F/O 데이비에게는 RAF 커크브리드의 사물함에서 개인 소지품을 치우는 일이 주어졌다. 레이서트는 내가 그가 아끼고 자주 들고 다니던 커다란 갈색과 흰색의 송아지 가죽 지갑을 주웠다고 썼다. 그리고 그것을 그의 고향인 시암으로 선적하기 위해 상자에 넣었다. 시라삭티 왕자의 장례식은 9월 16일 수요일 런던 골더 그린 화장장에서 거행되었다. 레이서트는 같은 날 페어차일드 아르고스의 추락 지점 위로 날아갔다.[14] 장례식은 불교 사제가 불교식으로 치러졌으며, 영국 공군과 항공운수부대 동료들이 영예의식을 지켰다. The funeral was attended by Queen Rambhai Barni of Thailand, Prince Abbhas, Prince Birabongse Bhanudej, Mani Xenier Bunnag, Captain and Mrs JB Wyndham, the Earl of Derby, Captain HJ Stocks (Flying Establishment Officer, ATA, representing the RAF) and Flight Lieutenant J Gallatly (representing the ATA).[15]

그들은 다시 켄트의 비덴덴 마을에서 가장 오래된 집인 베인 코트로 이사했다. 그는 그곳에서 오전에는 정원을 가꾸고 오후에는 자서전을 쓰는 등 평화로운 삶을 살았다.

1938년 왕실 부부는 버지니아 워터웬트워스 마을에 있는 콤프턴 하우스로 이사했다.

1940년 독일 루프트와페폭격으로 부부는 다시 이사를 하였는데, 처음에는 데본의 작은 집으로, 다음에는 전 왕이 심장마비를 일으켰던 웨일스 포위스비린위 호텔로 옮겨갔다.

그 커플은 콤프턴 하우스로 돌아왔고, 그는 그곳에서 죽기를 선호했다. Prajadhipok 왕은 1941년 5월 30일 심부전으로 죽었다.

그의 화장장은 런던 북부의 골더스 그린 화장장에서 열렸다.[16] 그것은 램페이 여왕과 소수의 가까운 친척들이 참석한 간단한 사건이었다. 람파파파니 여왕은 1949년 태국으로 돌아가기 전까지 8년 더 콤프턴 하우스에 머물면서 왕의 유골을 다시 가져왔다.[17]

레거시

최근의 차크리 군주들, 특히 츄랄롱코른과 푸미폰 중에서 프라자디포크는 비교적 수정주의적 굴절을 거의 하지 않고 나타났다.[citation needed] 그는 부지런하고[citation needed] 효과적인 행정가로, 지적으로 자기 사무실의[citation needed] 요구에 맞먹는 사람이었으며, 그 주된 실패는 방콕 엘리트들의 증가하는 권력 수요를 과소평가하는 것이었다. 그가 망명한 후 많은 사람들이 역사학자 데이비드 K. 와이어트는 "1932년 민주주의를 향한 움직임은 시기상조라는 그의 판단에 동의했을 것"[3]이라고 말한다.

Prajadhipok에 대한 헌사

프라자드호크왕 모노그램
의 군주들
차크리 왕조
Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg요드파 출랄로크 프라불
(라마 1세)
Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg로에틀라 나발라이
(라마 II)
Nangklao portrait.jpg낭클라오
(라마 3세)
Rama4 portrait (cropped).jpg몽쿠트
(라마 4세)
King Chulalongkorn.jpg훌라롱꼰
(라마 V)
King Vajiravudh.jpg바지라부드
(라마 6세)
Prajadhipok portrait.jpg프라자드호크
(라마 7세)
King Ananda Mahidol portrait photograph.jpg아난다 마히돌
(라마 8세)
นายกรัฐมนตรี และภริยา เฝ้าฯ รับเสด็จ สมเด็จพระเทพรัตนร - Flickr - Abhisit Vejjajiva (14).jpg푸미폰 아둘랴데지
(라마 IX)
Portrait of King Rama X.jpg바지랄롱꼰
(라마 X)

군 계급

외국의 영예우

조상

참고 항목

외부 링크

참조

  1. ^ Jump up to: a b Bhorombhakdi, Soravij. "HM King Prajadhipok". The Siamese Royalty A Personal Fascination. Retrieved 20 October 2018.
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 배트슨, 벤자민 (1984) 시암에 있는 절대군주제의 종말. 옥스퍼드 대학 출판부
  3. ^ Jump up to: a b c 와이어트, 데이비드 K. (1982) 태국: 짧은 역사. 뉴헤이븐.
  4. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Terwiel, B.J. (2005) 태국의 정치사: 아유타야의 몰락부터 근황까지. 리버 북스.
  5. ^ Jump up to: a b c 스토우, 주디스 A. (1990) 시암은 태국이 된다. 허스트 앤 컴퍼니.
  6. ^ 손티 테차난(1976년) 제7대 민주발전 계획 카세타트 대학교.
  7. ^ “ชิงสุกก่อนห่าม” วาทกรรมซัดกลับคณะราษฎร ในแบบเรียนประวัติศาสตร์ไทย
  8. ^ 벨라, 월터 (1955) 서구가 태국의 정부에 미치는 영향. 캘리포니아 대학교 출판부.
  9. ^ 해와트 모카라퐁. (1972) 타이 혁명의 역사. 찰러니트.
  10. ^ 프리디 파노명(1974년) 마비 무브멘테 파리
  11. ^ Jump up to: a b c d e f ใจจริง, ณัฐพล (2013). ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ: ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม (พ.ศ. 2475-2500) (in Thai) (1 ed.). ฟ้าเดียวกัน. ISBN 9786167667188.
  12. ^ 잊혀진 & 잘 알려지지 않은 유럽의 비행장: RAF 커크브라이드
  13. ^ 솔웨이 군사길: RAF 커크브리드
  14. ^ 로이 윌리엄 라이저트의 늙은 조종사들은 결코 죽지 않는다. Trafford Publishing, 6E-2333 Government Street, Victoria, British Columbia, Canada V8T 4P4. 2005에 의해 요청으로 출판됨. ISBN 1-4120-5192-4
  15. ^ 타임스, 런던, 1942년 9월 17일
  16. ^ "อัญเชิญพระบรมอัฐิร.7 จากลอนดอนกลับสยาม แรกบรรจุใน "หีบ" ก่อนใช้พระโกศให้สมพระเกียรติ". 31 May 2021.
  17. ^ https://lifestyle.campus-star.com/knowledge/88087.html
  18. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2468/D/2746.PDF
  19. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2468/D/2747.PDF
  20. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2468/D/2750.PDF
  21. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 470. ISBN 978-87-7674-434-2.
  22. ^ 메모리 드 센테나르 드 레오폴드. 1832–1932. 브루셀레스, J. 로제즈, 1933년
프라자드호크
차크리 왕조
출생: 1893년 11월 8일 사망: 1941년 5월 30일
선행자
시암왕
1925–1935
성공자