버마 전쟁 (1568년 ~ 1569년)

Burmese–Siamese War (1568–1569)
버마 전쟁 (1568년 ~ 1569년)

후일 시암-버마 전쟁에서 묘사된 전쟁 코끼리들.
날짜.1568–1569
위치
결과 버마의 승리
Belligerents
아유타야 왕국 (시암)
란샹 왕국

툰구 왕조

지휘관 및 지도자
마하 차크라파트
마힌트라티랏 ( POW)
thirath 설정
바이인나웅
마하탐마라차티랏
타도민쏘
Binnya Dala
관련된 단위
샴 왕가군
샴 해군
란상군
루손 용병[1]
버마왕실군
수코타이 왕립군
란나 왕립군
Portugal 포르투갈어 용병
알 수 없는

버마어 출처: 바인나웅의 다섯 군대 침공군:
54,600명, 말 5,300마리, 코끼리 530마리
핏사눌록 군대와 결합:

70,000+[3]
사상자 및 손실
시암
알 수 없는
란샹
3만명의 병력과 100마리의 코끼리.
알 수 없는

버마 전쟁 (1568–1569)아유타야 왕국버마 왕국 사이에 벌어진 군사 분쟁입니다. 전쟁은 1568년 아유타야가 버마의 봉신국인 핏사눌록을 공격하는데 실패하면서 시작되었습니다. 이 사건은 1569년 8월 2일에 일어난 아유타야의 패배로 버마의 개입으로 인해 버마의 속국이 되었습니다. 후 버마는 란상을 향해 이동하여 1570년에 물러날 때까지 짧은 기간 동안 나라를 점령했습니다.

배경

1485년 밍이뇨는 삼촌을 살해한 후 버마의 툰구 왕국의 왕위를 찬탈했습니다. 그 다음 몇 년 동안, 밍이뇨는 몬족에 대한 여러 번의 성공적인 캠페인을 이끌면서 왕국의 독립을 유지했습니다. 툰구는 또한 한때 지배적이었던 아바 왕국의 붕괴로 인해 시민들의 안전을 유지할 수 없는 이웃 왕국들로부터 수많은 난민들을 받아들였습니다. 1530년 타빈슈웨티는 그의 아버지의 죽음 이후 툰구의 왕으로 즉위했습니다. 타빈슈웨티는 그의 영역을 계속 확장하여 한타와디를 제치고 툰구의 제국으로서의 지위를 굳혔습니다.[4]

수판나품 왕조우통 왕조 사이의 아유타야 왕권을 둘러싼 내부 갈등은 체라차 왕이 죽은 후인 1546년에 절정에 이르렀습니다. 체라차의 후계자 욧 파는 1548년에 살해당했고 음모자친나랏이 왕위에 올랐습니다. 42일 후, 친나랏은 수판나품 왕조에 충성하는 귀족들에게 암살당했고, 그들은 체라차의 친척인 마하 차크라파트를 왕으로 임명했습니다. 타빈슈웨티는 아유타야의 내부 혼란을 이용하여 양국 간의 첫 번째 분쟁을 선동했습니다. 버마 전쟁(1547-49)타보이까지 이어지는 테나세림 상류 해안을 버마가 점령하는 결과를 낳았고 아유타야는 나머지 영토를 지켜냈습니다.[5][6][7]

번째 버마-시암 전쟁은 1563년에 발발했습니다. 마하 차크라파트가 두 마리의 흰 코끼리와 함께 버마 왕 바인나웅을 허락하지 않은 것이 분쟁의 핵심이었습니다. 버마인들은 먼저 핏사눌록, 사완할록, 캄행펫, 수코타이를 점령하여 아유타야의 귀중한 동맹국을 부인했습니다. 그 후 아유타야의 수도는 해임되었고 마하 차크라파트는 버마 바고에서 사제가 될 수 밖에 없었습니다. 그러나, 그는 곧 사제직을 버리고 권력을 되찾은 순례길로 집으로 돌아오는 것이 허락되었습니다.[8][9][10][4]

갈등.

전주곡

1568년 아유타야의 왕 마하 차크라파트는 란샹의 왕 세타티랏에게 핏사눌록을 공격할 것을 요청했고, 마하탐마라차티랏을 체포할 계획이었습니다. 마하탐마라차티라트가 아유타야에게 도움을 요청하자 마하찰라파트는 장군 피야 시하라트-데조를 파견하여 마하탐마라차티라트를 억류하도록 임무를 맡겼습니다. 대신 시하라트-데조는 핏사눌록에 남아 마하 차크라파트의 진의를 밝혀 버마를 무력 개입으로 몰아넣었습니다.

핏사눌록 공방전

당시 포위되어 있던 핏사눌록의 수비군에 버마군이 합류하여 라오스 전선을 돌파했습니다. 그러던 중 아유타야 군대가 지원군을 가장해 핏사눌록으로 진격했습니다. 아유타야인들은 도착하자마자 도시 밖에 머물 것을 요청받았고, 같은 날 밤 피차눌로칸들은 아유타야 함대에 불붙은 뗏목을 발사하여 그것을 파괴했습니다. 이 패배로 인해 라오스군과 아유타야군은 포위망을 깨고 후퇴했고, 이후 라오스군은 자신들을 추격하려는 버마군을 매복시켜 섬멸했습니다.[11][12]

후퇴하는 동안 마하 차크라파트는 캄행펫을 공격하는 데 성공하지 못했습니다. 그러나 마하탐마라차티라트가 버마를 공식 방문 중이라는 사실을 알게 되면서 그의 계획은 바뀌었고, 이로 인해 그는 핏사눌록으로 돌아갔습니다. 아유타야 인들은 아버지와 함께 있던 아들 나레수안 왕자를 제외한 마하탐마라차티랏의 가족들을 모두 납치했습니다. 피차눌록이 아유타야에 대한 반격을 시작하는 것을 만류하기 위한 납치였지만, 이 행위로 버마인들은 태국 괴뢰국들의 도움을 받아 아유타야에 대한 공동 침공을 시작했습니다.[13]

버마의 자료에 따르면, 타이 북부의 지원을 얻은 바인나웅은 54,600명의 병력과 5,300마리의 말, 530마리의 코끼리로 구성된 5개의 군대를 모았습니다.[2] 태국의 소식통들은 54만 6천 명의 보병과 5만 3천 명의 기병으로 구성된 군대를 언급하고 있지만, 그것은 과장된 것으로 보입니다. 버마인들은 북쪽에서 패트차분 근처의 파삭 계곡에서 라오스 군대와 마주칠 때까지 진군했습니다. 난상군은 나콘파놈의 장수들 중 한 명이 아유타야를 향해 남쪽으로 쳐들어오는 시점에서 우세했습니다. 버마인들은 결집하여 분열된 군대를 파괴할 수 있었고, 세타티라스 왕은 비엔티안을 향해 후퇴해야 했습니다.[14]

아유타야-비엔티안 공방전

아유타야 공방전

그 후 버마인들은 아유타야 시를 포위했습니다. 버마인들이 성벽을 파헤치려는 시도를 저지하기 위해 대포의 집중포화가 쏟아지자, 침략자들은 새로운 방향에서 성벽에 접근하기 위해 코거에 다리를 건설하기 시작했습니다. 마하 차크라파트는 포위 과정에서 사망했고, 그의 아들 마힌트라티라가 왕위에 올랐습니다. 빈번한 아유타야 분류는 버마인들이 공사를 끝내는 것을 다시 한번 방해했습니다. 그리고 바인나웅은 탈영병으로 위장하여 포로로 잡고 있던 아유타야 귀족을 보냈습니다. 스파이는 도시에 출입할 수 있었을 뿐만 아니라 권력의 위치에 놓이게 되었습니다. 1569년 8월 7일 밤, 스파이는 도시의 문을 열었고, 도시의 몰락을 가져왔습니다. 마힌트라티랏은 그의 가족과 귀족들과 함께 붙잡혀 페구로 끌려갔습니다. 마힌트라티라트는 같은 해에 도중에 죽었습니다.[15]: 63 아유타야는 마하탐마라차티라트가 왕으로 임명되면서 버마의 봉신국이 되었습니다.[14][4][16]

난상의 버마 침공

버마인들은 아유타야를 점령한 후 몇 주 동안 다시 모이고 휴식을 취했고, 이로 인해 란샹은 군대를 규합하고 장기 게릴라전을 계획할 수 있었습니다. 버마인들은 비엔티안에 도착하여 가볍게 방어한 도시를 점령할 수 있었습니다. 세타티라스는 비엔티안 북동쪽 남응움 근처에 있는 그의 기지에서 게릴라전을 시작했습니다. 1570년, 라오스 게릴라군을 상대로 아무런 성과를 거두지 못한 후, 바인나웅은 후퇴하여 세타티라스의 군대에 쫓겼습니다. 라오스 사람들은 버마 사람들로부터 3만 명의 군대, 100마리의 코끼리, 2,300개의 상아를 포획할 수 있었습니다.[16]

메모들

  1. ^ 피레스, 토메 (1944). 아르만도 코르테사오 (번역가) (편집). 아수마 오리엔탈 데 토메 피레세오 리브로드 프란시스코 로드리게스: Leitura notas de Armando Cortesãoo [1512 - 1515] (포르투갈어). 캠브리지: 학루이트 소사이어티.
  2. ^ a b Hmannan 2003, pp. 402–403.
  3. ^ 하비 1925, 334쪽
  4. ^ a b c Pamaree Surakiat (2005). "Thai-Burmese Warfare During the Sixteenth Century and the Rise of the Toungoo Empire" (PDF). The Siam Society. Retrieved 12 June 2015.
  5. ^ 목재 1924, 108~114쪽.
  6. ^ Rajanubhab 2001, pp. 13-15.
  7. ^ Sein Lwin Lay 2006, 페이지 296.
  8. ^ 점사이 1976, 154~158쪽.
  9. ^ Rajanubhab 2001, 페이지 67.
  10. ^ Rajanubhab 2001, 36쪽.
  11. ^ 점사이 1976, 160-161쪽.
  12. ^ 점사이 1976, 164쪽.
  13. ^ 점사이 1976, 165-166쪽.
  14. ^ a b 점사이 1976, 166-171쪽.
  15. ^ Rajanubhab, D., 2001, 우리의 버마와의 전쟁, 방콕: 백련사. Ltd., ISBN 9747534584
  16. ^ a b Simms 1999, p. 79–81.

참고문헌

  • Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 2 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Jumsai, Manich (1976). "King Tilokarat (1441–1485)". Popular History of Thailand. Bangkok,Thailand: Claremint. ASIN B002DXA1MO.
  • Rajanubhab, Damrong (2001). Our Wars With the Burmese. Bangkok,Thailand: White Lotus. ISBN 9747534584.
  • Wood, William A. R. (1924). History of Siam. Thailand: Chalermit Press. ISBN 1-931541-10-8.
  • Sein Lwin Lay, Kahtika U (2006) [1968]. Mintaya Shwe Hti and Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (in Burmese) (2nd printing ed.). Yangon: Yan Aung Sarpay.
  • Simms, Peter and Sanda (1999). The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History. Curzon Press. ISBN 0-7007-1531-2.