This is a good article. Click here for more information.

크로아티아 독립 전쟁

Croatian War of Independence
크로아티아 독립 전쟁
유고슬라비아 전쟁의 일부

왼쪽 위부터 시계방향으로 두브로브니크 중심가, 두브로브니크 포위전 당시 폐허가 된 스트라둔, 초기 분쟁의 상징인 손상된 부코바르 급수탑,크로아티아 국기 게양; 세르비아 전차 파괴를 준비하는 크로아티아 육군 병사; 부코바르 기념 묘지; 드르니시로 가는 길에 파괴된 세르비아 T-55 전차.
날짜.1991년 3월 31일 ~ 1995년[A 6] 11월 12일
(4년 7개월 1주 5일)
위치
크로아티아[A 7]
결과

크로아티아 승리

준주
변화들		크로아티아 정부는 반군 세르비아인들이 이전에 가지고 있던 대부분의 영토를 장악했고, 나머지는 UNTAES의 통제 하에 놓았습니다.[A 8]
호전적인 사람들
1991–94:
1991–92:
1994–95:
1992–95:
지휘관과 지도자
관련 단위
힘
  • Socialist Federal Republic of Yugoslavia 145,000 (1991)
  • 50,000 (1995)
사상자 및 손실자

Croatia 15,007명 사망 또는 실종 (군인 8,685명, 민간인 6,322명)[20]

30만[21] 명의 이재민

7,134명 사망 또는 실종 (군인 4,484명, 민간인 2,650명)[22]
Socialist Federal Republic of Yugoslavia 병사 1,279명[23] 사망

Socialist Federal Republic of Yugoslavia 7,204명 사망 또는 실종 (군인 3,486명, 민간인 2,677명, 미확인 864명)[20]

Socialist Federal Republic of Yugoslavia 7,204-8,106명 사망 또는 실종

30만[24] 명의 이재민

크로아티아 독립 전쟁은 1991년부터 1995년까지 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국(SFRY)으로부터 독립을 선언한 크로아티아 정부에 충성하는 크로아티아군과 세르비아가 장악한 유고슬라비아 인민군(JNA) 및 지역 세르비아군 사이에서 벌어진 전쟁으로, 유고 인민군은 1992년까지 크로아티아 내 전투를 종료했습니다.크로아티아에서는 전쟁을 주로 "고국 전쟁"이라고 부릅니다.도모빈스키쥐(Domovinski rat)와 "대세르비아 침략"(크로아티아어:Velikosrpska agresija).[25][26]세르비아 자료에서는 "크로아티아에서의 전쟁"(세르비아 키릴어: р ат у х рватској, 로마자: 라투 흐르바츠코이)과 "크라이나에서의 전쟁"(세르비아 키릴어: р ат у к рајини, 로마자: 라투 크라이니)이 사용됩니다.

크로아티아인의 대다수는 크로아티아가 유고슬라비아를 떠나 주권국이 되기를 바랐고, 세르비아의 지원을 받은 크로아티아에 거주하는 많은 세르비아계 민족은 [28][29]분리독립을 반대하며 세르비아가 주장하는 땅이 세르비아와 공동 국가가 되기를 원했습니다.대부분의 세르비아인들은 유고슬라비아 연방 내에서 세르비아계가 다수이거나 소수 민족이 다수인 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나 지역을 포함한 새로운 세르비아 국가를 찾고 가능한 한 크로아티아의 많은 지역을 정복하고자 했습니다.[30][31][32][33][34]크로아티아는 1991년 6월 25일 독립을 선언했지만, 브리오니 협정으로 이를 연기하고 1991년 10월 8일 유고슬라비아와의 남은 모든 관계를 단절하기로 합의했습니다.

유고 인민군은 처음에는 크로아티아 전역을 점령함으로써 크로아티아를 유고슬라비아 내에 두려고 했습니다.[35][36]이 실패 이후 세르비아군은 로그 혁명을 시작으로 크로아티아 내에 세르비아 크라이나 공화국(RSK)을 설립했습니다.1992년 1월 휴전과 크로아티아가 국제적으로 주권국으로 인정받으면서 전선이 구축되었고,[37][38] 유엔 보호군(UNPROFOR)이 배치되었고,[39] 이후 3년 동안 전투가 거의 간헐적으로 이루어졌습니다.그 기간 동안, RSK의 면적은 크로아티아의 4분의 1이 넘는 13,913 평방 킬로미터 (5,372 평방 킬로미터)를 차지했습니다.[40]1995년, 크로아티아는 플래시 작전과 폭풍 작전으로 알려진 두 개의 주요 공세를 개시했습니다.[12][41] 이 공세는 전쟁을 사실상 자신들에게 유리하게 종료시켰습니다.동슬라보니아, 바라냐, 서시르미움(UNTAES) 지역에 남아있던 유엔 과도정부는 1998년까지 크로아티아에 평화적으로 재통합되었습니다.[13][17]

전쟁은 크로아티아의 승리로 끝이 났고, 전쟁 초기에 선언했던 목표인 독립과 국경 보존을 달성했습니다.[12][13]크로아티아 경제의 약 21-25%가 파괴되었으며, 인프라 손상, 생산량 감소, 난민 관련 비용이 약 370억 달러에 달했습니다.[42]전쟁으로 2만 명이 넘는 사람들이 목숨을 잃었고,[43] 난민들은 양쪽에서 난민이 되었습니다.세르비아와 크로아티아 정부는 서로 점진적으로 협력하기 시작했지만, 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)의 판결과 각국이 상대방을 상대로 제기한 소송으로 인해 긴장감은 여전합니다.[44][45]

2007년 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 크로아티아 내 세르비아계 지도자 중 한 명인 밀란 마르티치가 슬로보단 밀로셰비치 등과 공모해 "세르비아 통일국가"를 만든 혐의에 대해 유죄 판결을 내렸습니다.[46]2008년부터 2012년까지 ICTY는 크로아티아의 장군 안테 고토비나, 믈라덴 마르카치, 이반 체르마크를 스톰 작전과 관련된 범죄에 연루된 혐의로 기소했습니다.체르마크는 무죄 판결을 받았고, 고토비나와 마르카치의 유죄 판결은 ICTY 항소 [47][48]패널에 의해 뒤집혔습니다.국제사법재판소는 2015년 크로아티아와 세르비아의 집단학살에 대한 상호 주장을 기각했습니다.법원은 민간인을 대상으로 한 범죄가 어느 정도 발생했다고 재확인했지만 구체적인 대량학살 의도는 없다고 판결했습니다.[49]

배경

참고 항목: 유고슬라비아의 해체와 크로아티아의 독립

유고슬라비아의 정치적 변화

세르비아 대통령 슬로보단 밀로셰비치는 세르비아와 공동 국가 내에서 세르비아인이 소유한 크로아티아 땅을 유지하기를 원했습니다.

1970년대 유고슬라비아 사회주의 정권은 크로아티아와 슬로베니아가 주도하는 자유주의적-분권적 민족주의 파벌로 심하게 분열되어 크로아티아와 슬로베니아에 더 큰 자치권을 부여하기 위해 분권화된 연방을 지지했습니다.유고슬라비아 전체에서 가장 큰 민족 집단이었기 때문에 세르비아와 세르비아의 이익을 확보하기 위해 중앙집권적인 연방을 지지했던 세르비아가 이끄는 보수-중도 민족주의 파벌에 대항해 있었습니다.[50]1967년부터 1972년까지 크로아티아에서, 1968년과 1981년 코소보에서 일어난 시위에서 민족주의적 교리와 행동은 유고슬라비아를 불안정하게 만드는 민족적 긴장을 야기시켰습니다.[51]민족주의자 국가에 의한 탄압은 크로아티아 민족주의를 공산주의 자체의 일차적 대안으로 파악하고 강력한 지하운동으로 만드는 효과를 가져왔다고 판단됩니다.[52]

1989년 베를린 장벽 붕괴로 상징되는 냉전이 끝나갈 무렵 동유럽 공산국가들의 약화와 함께 유고슬라비아에 위기가 나타났습니다.크로아티아에서는 유고슬라비아 공산주의자 연맹의 지역 지부인 크로아티아 공산주의자 연맹이 이념적 효력을 상실했습니다.[53][54]슬로베니아와 크로아티아는 분권화로 나아가기를 원했습니다.[55]슬로보단 밀로셰비치가 이끄는 SR 세르비아는 중앙집권주의와 단일 정당 통치를 고수했고 1989년 3월 코소보와 보이보디나 자치주의 자치권을 사실상 종료하고 유고슬라비아 연방 대통령직에서 그들의 표를 장악했습니다.[29][54][56][57]민족주의 사상은 여전히 지배 중인 공산주의자 연맹 내에서 영향력을 갖기 시작했고, 밀로셰비치의 연설, 특히 1989년 가지메스탄 연설에서 "전투와 다툼"에 대해 이야기한 것은 모든 권력이 베오그라드에 집중된 유고슬라비아 통일 국가의 지속을 선호했습니다.[29][58][59]

1989년 가을, 세르비아 정부는 크로아티아 정부에게 세르비아 민족주의 집회를 허용하라고 압력을 넣었고, 세르비아 언론과 세르비아 지식인들은 이미 크로아티아 지도부를 "우스타셰"라고 부르기 시작했습니다.1941년에서 1945년 사이에 우스타샤가 저지른 대량학살과 다른 범죄들을 언급하기 시작했습니다.세르비아 정치 지도부는 이 발언을 인정하고 크로아티아 지도부가 반대하자 "눈부시게 민족주의적"이라고 비난했습니다.[60]

보이보디나, 코소보, 몬테네그로에서 반관료 혁명을 완수한 세르비아는 1991년 연방 대통령 선거 8표 중 4표를 확보해 [58]다른 공화국들이 연방 개혁에 반대하고 나서면서 통치기구의 효력을 상실했습니다.[61]1989년에는 크로아티아 민주연합(크로아티아:후에 크로아티아의 초대 대통령이 된 프랑요 투지만이 이끄는 흐르바츠카 데모크라츠카 자이드니차(HDZ).[62]투지만은 크로아티아 공산주의자들과 이전 우스타샤(파시스트)들 사이의 "국민 화해" 프로그램을 그의 당의 정치 프로그램의 핵심 요소로 하는 민족주의적 정강정책에[63] 참여했습니다.[64]이에 따라 그는 전직 우스타샤 당원들을 당과 국가 기구에 통합시키기도 했습니다.[65]

크로아티아 대통령 프라뇨 투지만은 크로아티아가 유고슬라비아로부터 독립하기를 원했습니다.

1990년 1월, 제14차 임시 회의에서 크로아티아와 슬로베니아 파벌이 느슨해진 연방을 요구하면서 공산주의자 연맹은 민족적 노선으로 해체되었습니다.회의에서 세르비아 대표단은 크로아티아와 슬로베니아 대표단이 "코소보의 분리주의, 테러, 대량학살을 지지한다"고 비난했습니다.[66]세르비아계 대부분을 포함한 크로아티아와 슬로베니아 대표단은 세르비아 대표단이 수정안을 모두 거부하자 결국 항의의 뜻으로 떠났습니다.[58][67]

1990년 1월에는 유고슬라비아 헌법재판소에 분리독립에 관한 재판이 시작되기도 했습니다.[68]첫 번째는 슬로베니아가 자기결정권에 따른 일방적인 분리독립권을 주장한 이후의 슬로베니아 헌법개정 사건입니다.[69]헌법재판소는 유고슬라비아 공화국과 자치주의 만장일치가 있어야 연방 탈퇴가 가능하다고 판결했습니다.[68]헌법재판소는 1974년 헌법의 헌법 기본 원칙 제1조에서 분리독립을 포함한 자결권이 "유고슬라비아 국민과 그 사회주의 공화국에 귀속된다"고 명시했다고 언급했습니다.[68]코소보 분리독립 문제는 1991년 5월 법원이 "유고슬라비아 국민만이 분리독립을 할 권리가 있다"고 주장하면서 해결되었으며, 알바니아인들은 유고슬라비아 국민이 아닌 소수민족으로 여겨졌습니다.[68]

1990년 유고슬라비아 시민들을 대상으로 실시한 조사에서 민족적 반감은 소규모로 존재하는 것으로 나타났습니다.[70]25년 전의 결과와 비교했을 때, 크로아티아는 민족적 거리감이 가장 많이 증가한 공화국이었습니다.더욱이 세르비아와 몬테네그로 사이에서는 크로아티아인과 슬로베니아인에 대한 민족적 거리가 크게 증가했습니다.[70]전체 응답자 중 크로아티아인의 48%가 유고슬라비아와의 관계가 매우 중요하다고 답했습니다.[70]

1990년 2월 요반 라슈코비치는 크닌에서 세르비아 민주당(SDS)을 창당하여 크로아티아의 지역구분을 세르비아 민족의 이익과 일치시키는 것을 목표로 삼았습니다.[71]밀란 바비치와 밀란 마르티치를 포함한 RSK 정부의 주요 인사들은 나중에 베오그라드가 크로아티아 내 세르비아인들이 크로아티아인 다수에 의해 대량학살의 위협을 받고 있는 것을 묘사하는 선전 캠페인을 지휘했다고 증언했습니다.[72]1990년 3월 4일, 50,000명의 세르비아인들이 페트로바 고라에서 집회를 열고 투지만을 겨냥한 부정적인 발언을 [71]외치며 "이것은 세르비아다"[71]를 외치며 밀로셰비치를 지지했습니다.[73][74]

크로아티아와 슬로베니아의 첫 번째 자유 선거는 몇 달 후로 예정되어 있었습니다.[75]크로아티아의 1차 선거는 4월 22일에, 2차 선거는 5월 6일에 치러졌습니다.[76]HDZ는 크로아티아의 주권 확대(결국 완전한 독립)에 기반을 둔 캠페인을 벌여 크로아티아인들 사이에서 "대세르비아를 향한 밀로셰비치의 열망으로부터 크로아티아를 보호할 수 있는 것은 HDZ뿐"이라는 정서를 부추겼습니다.이비차 라찬의 개혁적인 공산주의자 크로아티아 사회민주당이 뒤를 이어 선거에서 1위를 차지했고 새로운 크로아티아 정부를 구성할 예정이었습니다.[76]

1990년 5월 13일 막시미르의 자그레브에서 자그레브의 디나모 팀과 베오그라드의 붉은 별과의 축구 경기가 열리면서 긴장된 분위기가 우세했습니다.이 경기는 크로아티아와 세르비아 팬들 사이와 경찰 사이에 폭력 사태로 번졌습니다.[77]

1990년 5월 30일, 크로아티아 의회는 첫 회기를 열었습니다.투지만 대통령은 새로운 헌법(연말 비준)과 다수의 정치, 경제, 사회적 변화, 특히 소수자 권리(주로 세르비아인에게)가 어느 정도까지 보장될 것인지에 대한 공약을 발표했습니다.세르비아 지역 정치인들은 새 헌법에 반대했습니다.1991년 크로아티아 전체 인구의 78.1%가 크로아티아인, 12.2%가 세르비아인으로 구성되어 있었으나,[78] 크로아티아 내에서 경찰을 포함한 임명된 공무원의 17.7%가 세르비아인이었습니다.크로아티아 내 세르비아인들은 이보다 훨씬 더 많은 비율의 직책을 맡았고, 이는 세르비아인들이 공산주의 정권의 수호자라는 인식을 형성했습니다.[79]세르비아의 정치인이자 사회학자인 베스나 페시치는 이것이 크로아티아인들에게 불만을 야기시켰지만 실제로 크로아티아 내 그들의 지배력을 훼손한 적은 없다고 말했습니다.[53]HDZ가 집권한 후 공공부문에 고용된 많은 세르비아인들, 특히 경찰들이 해고되고 크로아티아인들로 대체되었습니다.[80]이것은 투지만의 "아내가 유대인이나 세르비아인이 아닌 것을 다행으로 생각한다"[81]는 발언과 결합되어 밀로셰비치의 언론은 크로아티아 독립국이 어떤 형태이든 새로운 "우스타 국가"가 될 것이라는 두려움을 불러일으키기 위해 왜곡되었습니다.한 예로, TV 베오그라드에서는 투지만이 (독립 크로아티아와 슬로베니아를 인정한 세계 최초의 정부 지도자가 될) 독일 총리 헬무트 콜과 악수하는 모습을 보여주었는데, 두 사람이 "제4제국"을 모의했다고 비난했습니다.[82][83]공공 부문 직위에서 세르비아인들이 해고된 것 외에도 크로아티아에 거주하는 세르비아인들 사이에서 또 다른 우려는 파시스트 우스타셰 정권과 관련된 크로아티아 국장에서 HDZ가 샤호브니차(크로아티아의 바둑판)를 공개적으로 전시한 것이었습니다.[84]이는 체커보드가 15세기로 거슬러 올라가는 역사를 가지고 있고 2차 세계대전 당시 크로아티아 독립국가에서 사용되었던 것과 동일하지 않기 때문에 잘못된 생각이었습니다.[85]그러나 투지만은 크로아티아계 세르비아인에 대한 외국인 혐오 발언과 태도, 전 우스타셰 지도자들에 대한 지지는 세르비아인들의 두려움을 완화하는 데 거의 도움이 되지 않았습니다.[86][87][88]

시민들의 불안과 자치권 요구

참고 항목:로그 레볼루션

유고 인민군은 슬로베니아 의회 선거와 1990년 4월과 5월 크로아티아 의회 선거 직후 티토 시대의 "일반 인민 방위" 교리를 발표하였는데, 이 교리는 각 공화국이 영토 방어군(세르보-크로아티아어:테리토리잘나 오브라나(TO)는 앞으로 중앙에서 지휘하는 방어 시스템으로 대체될 것입니다.공화국들은 국방 문제에 대한 역할을 상실하게 되고, 국토방위군은 무장해제되어 베오그라드에 있는 유고 인민군 본부로 예속되지만, 새 슬로베니아 정부는 국토방위군에 대한 통제권을 유지하기 위해 신속하게 행동했습니다.[89]1990년 5월 14일, 크로아티아 국토방위군의 무기가 유고 인민군에 의해 탈취당하면서 슬로베니아에서 그랬던 것처럼 크로아티아가 자체 무기를 보유할 가능성이 없어졌습니다.[90][91][92]연방 대통령직의 세르비아 대표이자 슬로보단 밀로셰비치의 가까운 동맹인 보리사브 요비치는 이 행동이 세르비아의 명령에 따른 것이라고 주장했습니다.[93]

요비치는 1990년 6월 27일 유고슬라비아 국방부 장관 벨코 카디예비치와 만나 크로아티아와 슬로베니아에 대해 "단순히 국경을 긋고 결정을 통해 이를 자초했다고 선언함으로써 유고슬라비아에서 강제로 추방해야 한다"고 합의했다고 밝혔습니다.요비치의 말에 따르면 다음날 밀로셰비치의 동의를 얻었다고 합니다.[94]하지만 세르비아계와 크로아티아계 혼혈인 카디예비치와 제2차 세계대전 당시 유고슬라비아 빨치산이었던카디예비치는 유고슬라비아에 충성했으며 대세르비아가 아닌 유고슬라비아에 충성을 다했습니다. 따라서 유고슬라비아가 유고슬라비아를 떠나면 유고 인민군이 붕괴될 것이라고 믿었고 요비치와 함께 유고 인민군을 이용하여 슬로베니아에 계엄령을 부과하는 것에 대해 논의했으며 분리독립 공화국들과 전쟁을 벌여 분리독립을 막을 의사가 있었습니다.[95]카디예비치는 정치적 위기와 민족적 갈등이 발칸 반도에서 독일의 영향권 행사를 허용하기 위해 유고슬라비아를 해체하려고 한 외국 정부, 특히 독일의 행동에 기인한 것이라고 생각했습니다.[96]카디예비치는 크로아티아 투지만 정부가 파시스트에 영감을 받은 정부이며 세르비아인들은 크로아티아의 "무장 형성"으로부터 보호받을 권리가 있다고 여겼습니다.[96]

투지만과 HDZ가 선출된 후, 1990년 7월 25일 크닌 북쪽의 스르브에서 크로아티아 내 세르비아인들의 정치적 대표로서 세르비아 의회가 설립되었습니다.세르비아 의회는 "크로아티아 내 세르비아인의 주권과 자치"를 선언했습니다.[97]

크로아티아의 새 정부는 공공기관에서 세르비아어 키릴 문자를 통신에서 삭제하는 등 공공연히 민족주의적이고 반 세르비아적으로 보이는 정책을 시행했습니다.[98][99]

대세르비아계는 크로아티아나 보스니아, 그 밖의 어느 곳에 살고 있는 세르비아인들을 보호하는 데 관심이 없습니다.그렇다면 우리는 크로아티아 헌법에 무엇이 있는지 살펴보고 볼 수 있습니다. 소수민족에 대한 선언문에 무엇이 있는지, 크로아티아 내 세르비아인에 대한 선언문에 무엇이 있는지 볼 수 있습니다. 세르비아인들은 그곳에서 별도로 취급되기 때문입니다.세르비아인들이 크로아티아의 크로아티아인들보다 더 적은 권리를 가지고 있는지 알아봅시다.그것은 크로아티아의 세르비아인들을 보호하는 것입니다.그러나 그것은 요구되는 것이 아닙니다.여러분, 그들이 원하는 것은 영토입니다.

— Stjepan Mesić on Belgrade's intentions in the war[100]

1990년 8월 세르비아계 인구가 많은 지역에서 크로아티아 내 세르비아계 "주권과 자치" 문제를 놓고 나중에 세르비아 크라이나 공화국(RSK)으로 알려지게 된 단일 민족 국민 투표가 실시되었습니다.[101]이것은 헌법의 변화에 대항하기 위한 시도였습니다.크로아티아 정부는 세르비아인이 밀집한 지역의 경찰서에 경찰을 보내 무기를 압수했습니다.다른 사건들 중, 대부분 크닌 시 주변의 크로아티아 남부 배후지역 출신의 세르비아인 현지인들은 달마티아의 관광지로 가는 길을 막았습니다.이 사건은 "로그 혁명"으로 알려져 있습니다.[102][103]몇 년 후, 마티치의 재판 과정에서 바비치는 자신이 마르티치에게 속아 통나무 혁명에 동의했으며, 크로아티아 전쟁 전체는 마르티치의 책임이며, 베오그라드가 조직했다고 주장했습니다.[104]마르티치는 1991년에 발표한 인터뷰에서 이 성명을 확증했습니다.[105]바비치는 1991년 7월 밀로셰비치가 유고슬라비아 인민군(JNA)의 통제권을 장악했음을 확인했습니다.[106]크로아티아 정부는 헬기를 타고 도로 봉쇄에 대응했지만, 유고슬라비아 공군 전투기의 요격을 받고 자그레브로 돌아가야 했습니다.세르비아인들은 아드리아 해안 근처의 크닌과 벤코박과 같은 마을들을 봉쇄하기 위해 소나무를 베거나 불도저를 사용했습니다.1990년 8월 18일 세르비아 신문 베체른예 노보스티는 "거의 2백만 명의 세르비아인들이 크로아티아로 가서 싸울 준비가 되어있다"고 보도했습니다.[102]

1990년 12월 21일, 크로아티아 남서부에 위치한 북달마티아와 리카 지방 자치체가 SAO 크라이나를 선포했습니다.SAO 크라이나 법령 제1조는 SAO 크라이나를 크로아티아 공화국 헌법, 주법, SAO 크라이나 법령이 적용된 "크로아티아 공화국 내의 영토 자치 형태"로 정의했습니다.[97][107]

1990년 12월 22일 크로아티아 의회는 세르비아인들에게 사회주의 헌법에 의해 부여된 권리를 빼앗는 것으로 간주되는 [108]새 헌법을 비준했습니다.[109]헌법은 크로아티아를 "크로아티아 국민국가이자 그 국민인 다른 국가와 소수민족 구성원들의 국가"로 규정했습니다. 세르비아인...크로아티아 시민들과 평등을 보장받는 사람들..."[97]

투지만의 당선과 새 헌법의 위협으로 크닌스카 크라이나 지역의 세르비아 민족주의자들은 크로아티아 정부 관리들을 상대로 무장 행동을 취하기 시작했습니다.[108]지역 전체의 크로아티아 정부 소유지는 세르비아 지방 자치 단체나 새로 설립된 "세르비아 국가 평의회"에 의해 점점 더 통제되고 있었습니다.이것은 나중에 분리된 세르비아 크라이나 공화국(RSK)의 정부가 되었습니다.[97]

1991년 1월 마르틴 슈페겔리가 암시장을 통해 무기 획득 운동을 벌인 것이 밝혀지면서 유고슬라비아 당국이 불법으로 간주한 크로아티아 군대의 무장 해제와 해체를 요구하는 최후통첩이 발표되었습니다.[110][111]크로아티아 정부는 이에 응하지 않았고 유고슬라비아군은 최후통첩을 발표한 지 6일 만에 철회했습니다.[112][113]

1991년 3월 12일, 육군의 지도부는 SFRY의 대통령직을 만나 육군이 국가를 장악할 수 있는 비상사태를 선포하도록 설득하고자 했습니다.유고슬라비아 육군 참모총장 벨코 카디예비치는 국가를 파괴하려는 음모가 있었다고 선언했습니다.

유고슬라비아를 파괴하려는 음험한 계획이 세워졌습니다.1단계는 내전입니다.2단계는 외국의 개입입니다.그러면 유고슬라비아 전역에 꼭두각시 정권이 세워질 것입니다.

— Veljko Kadijević, 12 March 1991.[114]

요비치는 1991년 3월 카디예비치와 군대가 위기를 벗어나기 위해 쿠데타를 지지했지만 나흘 뒤 마음을 바꿨다고 주장했습니다.[115]이에 대해 카디예비치는 "요비치는 거짓말을 하고 있다"는 반응을 보였습니다.[115]카디예비치는 1991년 3월, 부크 드라슈코비치가 베오그라드 거리에서 주최한 대규모 시위가 있은 지 이틀 후 요비치 사무실에서 열린 회의에 초대되었다고 주장합니다.[115]카디예비치의 분명한 반응은 밀로셰비치에게 혼자서는 그런 결정을 내릴 수 없다는 것을 알리는 것이었고, 그는 군 지도자들과 요청에 대해 논의하고 나중에 요비치의 사무실에 그들의 결정에 대해 알리는 것이었습니다.[115]카디예비치는 그들의 결정은 책임을 회피하는 것이며, 요비치의 사무실에 이에 대해 서면으로 알렸다고 말했습니다.[115]요비치는 그런 문서는 존재하지 않는다고 주장합니다.[115]

안테 마르코비치는 대통령직 회의가 실패한 후 카디예비치가 분리주의 공화국들에 대항하는 쿠데타를 제안하면서 그와 만났다고 말했습니다.[116]회의 도중 마르코비치는 카디예비치에게 밀로셰비치를 체포하는 데 실패했다고 답했습니다.[116]카디예비치는 "그는 유고슬라비아를 위해 싸우는 유일한 사람입니다.그가 없었다면, 우리는 이것을 제안할 수 없었을 것입니다."마르코비치는 이 계획을 거절했고, 이후 카디예비치와 마르코비치의 의사소통은 중단되었습니다.[116]

군대

세르비아 유고 인민군

참고 항목:세르비아 크라이나 유고 인민군 및 군사
미국 중앙정보국이 해석한 1991년 유고 인민군(JNA) 전략공세계획 지도

유고 인민군은 제2차 세계 대전 중 추축국 점령군을 상대로 게릴라전을 펼치기 위해 창설되었습니다.빨치산 운동의 성공으로 유고 인민군은 작전 전략의 상당 부분을 게릴라전에 기반을 두게 되었고, 이는 다른 유형의 전쟁이 유고 인민군을 상대적으로 열악한 위치에 놓이게 되는 나토나 바르샤바 조약 기구의 공격에 대한 방어를 포함하게 되었습니다.그 접근법은 영토 방어 체계의 유지로 이어졌습니다.[117]

유고 인민군은 2,000대의 탱크와 300대의 제트 항공기(주로 소련이나 현지 생산)를 보유한 강력한 병력으로 보였습니다.그러나 1991년까지 T-54/55 전차와 MiG-21 항공기로 구성된 이 장비의 대부분은 30년 된 장비였습니다.[118]그러나 유고 인민군은 M-84 전차 300여 대(소련 T-72의 유고슬라비아 버전)와 AGM-65 매버릭 유도 미사일을 포함한 소코 G-4 슈퍼 갈렙과 소코 J-22 오라오 같은 지상 공격기를 운용했습니다.[119]대조적으로, AT-5와 같은 더 현대적인 값싼 대전차 미사일과 SA-14와 같은 대공 미사일은 풍부했고 훨씬 더 진보된 무기를 파괴하도록 설계되었습니다.전쟁 전 유고 인민군은 전문 장교 70,000명을 포함하여 169,000명의 정규군을 보유하고 있었습니다.슬로베니아에서의 전투는 많은 탈영을 가져왔고, 군대는 세르비아 예비군을 동원하여 대응했습니다.약 10만 명이 징집을 피했고, 새로운 징집병들은 전투력이 약하다는 것을 증명했습니다.유고 인민군은 비정규 민병대에 의존했습니다.[120]백독수리, 세르비아 경비대, 두샨 실니, 세르비아 의용경비대와 같은 준군사조직들은 크로아티아와 다른 비세르비아 민간인들을 상대로 수많은 학살을 자행했고, 유고슬라비아와 세르비아 군대는 점점 더 많이 사용했습니다.[121][122]RSK를 지원하는 외국인 전투기들도 있었는데, 대부분 러시아 출신들이었습니다.[123]1992년 유고 인민군이 퇴각하면서 유고 인민군 부대는 유고 인민군 조직의 직접 계승자였던 세르비아 크라이나 육군으로 재편되었으나 별다른 개선은 없었습니다.[6][124]

1991년까지 유고 인민군 장교단은 세르비아계와 몬테네그로계가 장악했으며 유고슬라비아 연방 기관, 특히 군대에서 과도하게 대표되었습니다. 유고 인민군 장교의 57.1%는 세르비아계였으며 세르비아계는 유고슬라비아 인구의 36.3%를 차지했습니다.[79]비슷한 구조는 일찍이 1981년에 관측된 바 있습니다.[125]유고슬라비아 전체 인구의 38.8%를 차지하는 두 민족이었지만, 유고 인민군 장교와 부사관의 70%는 세르비아인이나 몬테네그로인이었습니다.[126]1991년 7월 유고 인민군은 "크로아티아인과 슬로베니아인을 군대에서 완전히 제거하라"는 명령을 받았으며, 이들 대부분은 이미 집단 탈영을 시작했습니다.[why?][127]

크로아티아군

참고 항목: 크로아티아 국가방위군 및 크로아티아군
크로아티아군은 막사 전투에서 유고 인민군 막사를 점령함으로써 장비 부족을 완화했습니다.

크로아티아군의 상태는 세르비아군보다 훨씬 나빴습니다.전쟁 초기에 군부대가 부족했기 때문에 크로아티아 경찰이 전투의 가장 큰 타격을 입게 되었습니다.1991년 4월 11일 크로아티아 국가방위군(크로아티아어: Zbor narodne garde)이 창설되어 크로아티아 육군(크로아티아어: Zbor narodne garde)으로 발전했습니다.1993년까지 Hrvatska vojska).무기는 부족했고, 많은 부대들이 비무장 상태이거나 구식의 제2차 세계 대전 당시 소총을 장착하고 있었습니다.크로아티아 육군은 T-34와 같은 제2차 세계 대전 잉여 차량을 포함하여 탱크를 소수만 보유하고 있었고, 공군은 임시 폭탄 투하로 전환된 안토노프 An-2 복엽기 곡분사기 몇 대로 구성된 상태가 더 심각했습니다.[128][129]

1991년 8월 크로아티아군은 20개 여단이 채 되지 않았습니다.10월에 총동원이 시행된 후, 군대의 규모는 연말까지 60여 개 여단, 37개 독립 대대로 증가했습니다.[130][131]크로아티아는 1991년과 1992년에도 영국(139명), 프랑스(69명), 독일(55명) 등 456명의 외국인 전투원들의 지원을 받았습니다.[132]9월에서 12월 사이에 유고 인민군의 막사가 장악되면서 크로아티아인들의 장비 부족이 완화되었습니다.[133][134]1995년에는 힘의 균형이 크게 바뀌었습니다.크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 세르비아군은 약 130,000명의 병력을 주둔시킬 수 있었습니다.흐르바츠코비예체오브란(HVO)과 보스니아 헤르체고비나 공화국 육군은 총 250,000명의 군인과 570대의 전차를 투입할 수 있었습니다.[135][136]

코스 오브 워

연대순 안내서는 크로아티아 독립전쟁 연표를 참고하세요.

1991년 공개 적대행위 시작

최초의 무장사건

플리트비체 호수 사건 당시 사망한 크로아티아인 최초의 전쟁 희생자로 크로아티아에서 널리 알려진 요시프 요비치의 기념비

다양한 사건들이 양측의 선전 기계들을 부추기면서 민족적 증오가 커졌습니다.ICTY 앞에서 한 증언에서, 크라이나 최고 지도자 중 한 명인 밀란 마르티치는 세르비아 측이 먼저 무력을 사용하기 시작했다고 말했습니다.[137]

분쟁은 세르비아인이 다수 거주하는 지역에서 무장 사건으로 확대되었습니다.세르비아계는 3월 초 파크라츠의 크로아티아 경찰 부대를 공격했고,[10][138] 요시프 요비치는 1991년 3월 말 플리트비체 호수 사건 당시 세르비아군에 의해 사망한 최초의 경찰관으로 널리 보도되고 있습니다.[11][139]

1991년 3월과 4월, 크로아티아 내 세르비아인들은 이 지역에서 분리하기 위한 움직임을 보이기 시작했습니다.밀로셰비치가 이끄는 세르비아 정부가 어느 정도까지 개입했는지는 논쟁의 여지가 있습니다.어쨌든 SAO 크라이나는 세르비아계 인구가 많은 크로아티아 영토로 구성된 것으로 선포되었습니다.크로아티아 정부는 이 움직임을 반란으로 여겼습니다.[97][140][141]

통나무 혁명 초기부터 1991년 4월 말까지 크로아티아 경찰에 대한 폭발물 사용과 89건의 공격을 기록했습니다.[29]크로아티아 내무부는 점점 더 많은 특수 경찰 병력을 무장시키기 시작했고, 이것은 실제 군대를 만드는 것으로 이어졌습니다.1991년 4월 9일, 크로아티아 대통령 투지만은 크로아티아의 분리된 군대의 창설을 기념하여 특수 경찰을 즈보르 나로드네 가르데(Zbor Narodne Garde)로 개명할 것을 명령했습니다.[142]

이 시기부터 중요한 충돌로는 달마티아 마을 키예보에서 1,000명 이상이 포위된 키예보 포위전과 동부 슬라보니아 마을 보로보에서 크로아티아 경찰이 세르비아계 준군사조직과 교전하여 12명의 사상자를 낸 보로보 셀로 사건이 있었습니다.[143]5월 2일 토바르니크에서는 크로아티아 경찰관이 세르비아계 준군사조직에 의해 살해되었고, 소틴에서는 5월 5일 세르비아계 준군사조직과 크로아티아계 준군사조직 간의 교전으로 세르비아계 민간인이 살해되었습니다.[143]1991년 5월 6일, 스플리트의 해군 사령부에서 키예보 포위전에 반대하는 시위가 벌어지면서 유고슬라비아 인민군 병사 한 명이 사망했습니다.

5월 15일에는 크로아티아인인 스체판 메시치가 유고슬라비아의 순환 대통령직을 맡을 예정이었습니다.코소보, 몬테네그로, 보이보디나의 도움을 받은 세르비아는 당시 대통령 선거가 세르비아의 통제 하에 있었던 임명을 막았고, 그렇지 않은 경우에는 대부분 의례적인 것으로 여겨졌습니다.이 작전은 엄밀히 말하면 유고슬라비아를 국가 원수도, 총사령관도 없이 떠나게 했습니다.[144]이틀 후, 이 문제에 대한 투표 시도는 반복적으로 실패했습니다.당시 유고슬라비아의 총리였던 안테 마르코비치는 대통령 권한을 행사할 위원회를 임명할 것을 제안했습니다.[145]벨코 카디예비치 국방부 장관을 제외한 위원단이 누구인지, 유고 인민군 총사령관 자리를 누가 채울지는 즉각 명확하지 않았습니다.크로아티아는 이 조치가 위헌이라고 즉각 거부했습니다.[146]위기는 6주간의 교착상태 끝에 해결되었고, 메시치는 대통령으로 선출되었는데, 이는 수십 년 만에 처음으로 비공산주의자가 유고슬라비아의 국가 원수가 된 것입니다.[147]

이 기간 동안 연방군, 유고 인민군, 지역 영토 방위군은 밀로셰비치의 통제를 받는 연방 당국의 지휘를 계속 받았습니다.헬싱키 워치는 세르비아 크라이나 당국이 크로아티아 관리들과 함께 숙소를 찾으려는 세르비아인들을 처형했다고 보도했습니다.[29]

독립선언문

1991년 크로아티아 독립 국민투표와 10일 전쟁

1991년 5월 19일, 크로아티아 정부는 유고슬라비아에 더 느슨한 연합체로 남아있는 것을 선택하여 독립에 대한 국민투표를 실시했습니다.[148]세르비아 지방 당국은 보이콧을 요구했고, 크로아티아계 세르비아인들이 그 뒤를 이었습니다.국민투표는 94%의 찬성으로 통과되었습니다.[149]

1991년 5월 28일 자그레브의 슈타디온 크란체비체바에서 크로아티아군 부대가 열병식과 열병식을 열었습니다.[150]

크로아티아 의회는 1991년 6월 25일 크로아티아의 독립을 선언하고 유고슬라비아와의 연합을 해산했습니다.[2][151]크로아티아 의회의 결정은 좌파 의회 의원들에 의해 부분적으로 거부되었습니다.[152]유럽공동체와 유럽안보협력회의는 크로아티아 당국에 이번 결정을 3개월간 유예할 것을 촉구했습니다.[153]

유고슬라비아 정부는 크로아티아와 슬로베니아의 독립 선언에 응하여 안테 마르코비치 유고슬라비아 총리가 유고슬라비아 헌법에 위배되는 불법적인 탈퇴를 선언하고 유고슬라비아의 통합을 보장하기 위한 유고 인민군의 조치를 지지했습니다.[154]

1991년 6월과 7월, 슬로베니아의 짧은 무력 충돌은 슬로베니아 인구의 민족적 동질성 때문에 빠르게 끝이 났습니다.[151]슬로베니아에 대한 군사 공격과 계획적인 철수가 슬로베니아 유고슬라비아 대통령이었던 슬로보단 밀로셰비치와 보리사브 요비치에 의해 계획된 것으로 나중에 밝혀졌습니다.요비치는 이 내용을 담은 일기를 발표하고 ICTY 밀로셰비치 재판에서 증언한 내용을 반복했습니다.[127]

크로아티아는 독립 선언을 3개월간 동결하는 내용의 브리오니 협정에 합의해 긴장이 조금 완화됐습니다.[3]

갈등 고조

자세한 정보: 부코바르 전투, 두브로브니크 포위전, 오시예크 전투, 막사 전투, 고스피치 전투, 허리케인-91 작전, 달마티아 해협 전투
전쟁 초기 크로아티아 도시들은 유고 인민군에 의해 광범위한 포격을 받았습니다.두브로브니크의 폭격 피해:성벽 도시의 스트라둔(왼쪽) 및 훼손이 표시된 성벽 도시 지도(오른쪽)

7월에는 유고슬라비아 내에 남아있던 지역을 복구하기 위해 유고 인민군이 크로아티아 지역을 중심으로 한 작전에 참여했습니다.7월 세르비아가 이끄는 영토방위군은 해안 91 작전으로 달마티아 해안 지역으로 진격을 시작했습니다.[155]8월 초, 바노비나의 넓은 지역이 세르비아군에 의해 점령당했습니다.[156]

크로아티아에서 군사 작전이 시작되자 크로아티아인들과 세르비아인 징집병들은 슬로베니아에서 일어난 것과 비슷하게 유고 인민군을 집단으로 탈영시키기 시작했습니다.[155][157]알바니아인과 마케도니아인들은 합법적으로 유고 인민군을 떠나거나 마케도니아에서 징병 기간을 보낼 방법을 찾기 시작했고, 이들의 움직임은 크로아티아 내 또는 인근 지역의 유고 인민군의 민족 구성을 더욱 균질화했습니다.[158]

크로아티아가 독립을 선언한 지 한 달 만에 유고슬라비아군과 다른 세르비아군은 크로아티아 영토의 3분의 1도 안 되는 영토를 보유하고 있었는데,[156] 대부분 세르비아계가 다수인 지역에 있었습니다.[159][160]유고 인민군의 군사 전략은 부분적으로 민간인의 존재와 상관없이 광범위한 포격으로 이루어졌습니다.[161]전쟁이 진행되면서 두브로브니크, 고스피치, 시베니크, 자다르, 카를로바츠, 시사크, 슬라본스키 브로드, 오시예크, 빈코브치, 부코바르 등의 도시들이 유고슬라비아군의 공격을 받았습니다.[162][163][164][165]유엔은 무기 금수 조치를 내렸는데, 유고 인민군이 지원하는 세르비아군은 유고 인민군 무기고를 마음대로 사용할 수 있었기 때문에 크게 영향을 미치지는 않았지만, 새로 구성된 크로아티아군은 심각한 문제를 일으켰습니다.크로아티아 정부는 국경을 넘어 무기를 밀수하기 시작했습니다.[166][167]

큰 항구를 갖는 것이 우리의 이익과 군대의 이익에 부합한다는 것이 밝혀졌기 때문에 우리는 곧 페트린자, 카를로박, 자다르를 장악할 것입니다.

— Milan Martić, August 19, 1991, on the expansion of Republic of Serbian Krajina at Croatia's expense[105]

1991년 8월 부코바르 전투가 시작되었습니다.[168][169]이 기간 동안 동부 슬라보니아는 달이 학살을 시작으로 심각한 영향을 받았으며,[170] 부코바르 포위와 병행하여 오시예크와 빈코브치 주변으로 전선이 발달했습니다.[171][172][173][174]9월에는 세르비아군이 부코바르를 완전히 포위했습니다.부코바르 제204여단을 포함한 크로아티아군은 도시 내에 자리를 잡고 유고 인민군의 정예 기갑여단 및 기계화 여단과 세르비아계 준군사 부대에 대항하여 진지를 지켰습니다.[175][176]부코바르는 거의 완전히 파괴되었고, 15,000채의 가옥이 파괴되었습니다.[177]일부 크로아티아계 민간인들은 도시 안으로 피신했습니다.다른 민간인들은 집단으로 그 지역을 탈출했습니다.부코바르의 사망자는 1,798명에서 5,000명 사이로 추정됩니다.[122]마을이 점령된 직후 부코바르에서 22,000명이 추가로 추방당했습니다.[177][178]

크로아티아 전쟁 기간 동안 22만명의 크로아티아인과 300,000명의 세르비아인이 국내로 추방된 것으로 추정됩니다.[24]많은 지역에서 많은 수의 민간인들이 군대에 의해 쫓겨났습니다.퇴거에서 살인에 이르는 인종청소라는 용어가 영어 어휘에 처음 등장한 것은 바로 이때였습니다.[179]

1991년 9월-1992년 1월 슬라보니아 동부 지역 유고 인민군 돌파

10월 3일, 유고슬라비아 해군은 크로아티아의 주요 항구들에 대한 봉쇄를 재개했습니다.이러한 움직임은 달마티아와 현재 막사 전투로 알려진 다른 지역의 유고 인민군 진지가 수개월 동안 대치된 이후에 이루어졌습니다.또한 유고 인민군이 크로아티아의 나머지 지역에 대한 달마티아의 접근을 차단하기 위해 해안선을 점령하지 못한 해안 91 작전의 종료 시점과 일치했습니다.[180]

10월 5일 투지만 대통령은 세르비아계가 주도하는 유고 인민군, 세르비아계 준군사조직, 반군 세르비아군이 추구하는 대세르비아 제국주의에 맞서 전 국민이 동원하고 방어할 것을 촉구하는 연설을 했습니다.[131]10월 7일, 유고슬라비아 공군이 자그레브의 정부 청사를 공격하였는데, 이 사건은 반스키 드보리 폭격으로 일컬어지고 있습니다.[181][182]다음 날 크로아티아 의회는 유고슬라비아와의 나머지 모든 관계를 단절하고 독립 선언을 이행하기로 합의한 3개월간의 유예기간이 만료되었습니다.현재 크로아티아에서는 10월 8일을 독립기념일로 기념하고 있습니다.[4]지난 10월[183] 시작된 관공서 폭파와 두브로브니크 포위전은 세르비아에 대한 유럽연합(EU)의 제재를 불러온 요인이었습니다.[184][185]10월 15일 유고 인민군에 의해 카브타트가 점령된 후, 아코 아폴로니오가 이끄는 세르비아계 지역은 두브로브니크 공화국을 선포했습니다.[186]국제 언론은 두브로브니크의 문화 유산이 훼손된 것을 집중 보도했고, 부코바르에서 벌어진 전투와 같은 민간인 사상자와 중추적인 전투에 대한 우려는 대중의 시야에서 제외되었습니다.그럼에도 불구하고 유네스코 세계문화유산인 이 역사적인 성벽 도시는 포탄 650발을 맞으면서 두브로브니크에 대한 포격으로 건물의 56%가 어느 정도 피해를 입었습니다.[187]

전쟁의 정점

1991년 12월 두브로브니크 인근 크로아티아 내 실향민

유고 인민군 제5군단이 사바 강을 건너 파크라츠를 향해 진격하고, 북쪽으로 슬라보니아 서부로 진격한 것에 대응하여 크로아티아군은 1991년 11월 초에 성공적인 반격을 시작했으며,[188] 이는 전쟁의 첫 번째 주요 공세 작전이었습니다.10월 31일부터 11월 4일까지 벌어진 오트코스 10 작전으로 크로아티아는 빌로고라 산맥과 파푸크 산맥 사이의 지역을 탈환했습니다.[189][190]이 작전에서 크로아티아군은 약 270 평방 킬로미터의 영토를 탈환했습니다.[190]

부코바르 학살은 11월에 일어났으며,[191][192] 생존자들은 오브차라와 벨레프로메트 같은 수용소로 이송되었고, 대부분은 스렘스카 미트로비차 수용소로 이송되었습니다.[193]부코바르의 지속적인 포위 공격은 국제 언론의 집중적인 관심을 끌었습니다.카터 전 미국 대통령의 국무장관을 지낸 유엔 평화 중재자 사이러스 밴스와 마찬가지로 많은 국제 언론인들이 부코바르 또는 부코바르 근처에 있었습니다.[194]

동부 슬라보니아에서도 부코바르 함락 전후인 1991년 10월[121][195] 로바스 학살, 11월 에르두트 학살이 일어났습니다.[196]동시에 달마티아 배후지에서는 슈카브르냐 학살과 고스피치 학살이 일어났습니다.[197]

크로아트인들은 그들의 나라에서 난민이 되었습니다.

— Mirko Kovač on the 10th anniversary of the end of the Croatian War[198]

11월 14일, 달마티아 항구에 대한 해군의 봉쇄가 민간 선박들에 의해 도전을 받았습니다.이 대결은 달마티아 해협 전투에서 크로아티아 해안 및 섬 지역의 포병들이 무코스 P vessels 176을 포함한 유고슬라비아 해군 함정들을 파손, 침몰시키거나 포로로 잡으면서 절정에 달했습니다.전투 이후 유고슬라비아 해군의 작전은 사실상 아드리아해 남부에 국한되었습니다.[200]

크로아티아군은 12월 후반에 오르칸 91 작전을 포함하여 진격했습니다.91년 오르칸 과정에서 크로아티아군은 약 1,440평방킬로미터(560평방미터)의 영토를 탈환했습니다.[190]작전의 끝은 6개월 동안의 격렬한 전투의 끝을 의미했습니다: 1만 명이 사망했고, 수십만 명이 도망쳤고, 수만 채의 가옥이 파괴되었습니다.[201]

로바스 학살 희생자 사진

12월 19일, 전투의 강도가 높아짐에 따라 크로아티아는 서방 국가로부터 첫 외교적 인정을 받았습니다.아이슬란드는 크라이나와 슬라보니아 서부의 세르비아 자치주가 공식적으로 세르비아 크라이나 공화국을 선포했습니다.[32]나흘 후 독일은 크로아티아의 독립을 인정했습니다.[37]1991년 12월 26일, 세르비아계가 장악한 연방 대통령직은 전쟁 중 크로아티아로부터 점령한 영토를 포함할 수 있는 소규모 유고슬라비아 계획을 발표했습니다.[33]

그러나 1991년 12월 21일 전쟁에서 처음으로 이스트리아가 공격을 받았습니다.[202]세르비아군은 포레치와 로빈지 사이 반도 남서부에 위치한 브르사르시 인근 공항을 MiG-21 2대와 갈렙 G-2 2대로 공격했습니다.[203] 이후 유고슬라비아 항공기 융단이 브르사르의 크를옌카 공항을 폭격하여 2명이 사망했습니다.[204]외국 외교관들의 중재로 휴전은 자주 체결되고 자주 깨졌습니다.크로아티아는 많은 영토를 잃었지만, 크로아티아군을 1차 휴전 당시 7개 여단에서 1991년 12월 31일까지 60개 여단과 37개 독립 대대로 확대했습니다.[130]

1992년 카를로박에서 파괴된 T-34-85 전차

유고슬라비아 평화회의 중재위원회(Badinter Arbitration Committee)는 1991년 8월 27일 유럽경제공동체(EEC) 각료이사회(Council of Ministers of the Ministers of the Ministers of the Ministers of the Council of the Yugrogia)가 유고슬라비아 회의에 법률자문을 제공하기 위해 설립한 기구입니다.다섯 명으로 구성된 위원회는 EEC의 헌법재판소장들로 구성되어 있습니다.1991년 11월 말부터 위원회는 10개의 의견을 제시했습니다.위원회는 무엇보다도, 유고슬라비아 연방이 해체 과정에 있으며, 자유롭게 합의하지 않는 한 유고슬라비아 공화국의 내부 경계를 변경할 수 없다고 밝혔습니다.[1]

크로아티아가 전쟁 전 국경을 유지하는 데 찬성한 요인으로는 1971년 유고슬라비아 연방 헌법 개정과 1974년 유고슬라비아 연방 헌법이 있습니다.1971년 개정에서는 주권은 연방 단위에 의해 행사되고 연방은 헌법에 의해 구체적으로 권한만을 이전받는 개념을 도입했습니다.1974년 헌법은 1971년 도입된 원칙을 확인하고 강화하였습니다.[205][206]국경은 1943년과 1945년 유고슬라비아 연방 조직에 관한 AVNOJ의 결정에 따라 1947년 분계 위원회에 의해 정의되었습니다.[207]

1992: 휴전

참고 항목:유엔 보호군과 밀예프치 고원 사건
class=not페이지 이미지
크로아티아의 점령지 (1992년 1월)

1992년 1월 2일, 유엔이 주최한 새로운 휴전 협정이 체결되었고, 6개월 만에 15번째로 발효되었습니다.[6]이 소위 사라예보 협정은 지속적인 휴전 협정이 되었습니다.크로아티아는 1992년 1월 15일 유럽 공동체에 의해 공식적으로 인정되었습니다.[37]유고 인민군이 크라이나를 포함한 크로아티아에서 철수하기 시작했음에도 불구하고 세르비아의 지원으로 점령지에서 RSK가 우위를 유지한 것은 분명했습니다.[124]그 당시 RSK의 영토는 13,913 평방 킬로미터였습니다.[40]면적은 두브로브니크 인근의 또 다른 680 평방 킬로미터(260 평방 마일)의 점령지를 포함하지 않았습니다. 그 지역은 RSK의 일부로 간주되지 않았기 때문입니다.[208]

유엔은 세르비아가 점령한 크로아티아에 유엔 보호군(UNPROFOR)을 배치하여 협정을 감독하고 유지했습니다.[209]UNPROFOR은 1992년 2월 21일 유엔 안전보장이사회 결의 제743호에 의해 공식적으로 창설되었습니다.[39]교전 당사자들은 대부분 확고한 위치로 이동했고, 유고 인민군은 곧 크로아티아에서 보스니아 헤르체고비나로 후퇴하여 새로운 분쟁이 예상되었습니다.[6]크로아티아는 1992년 5월 22일에 유엔의 회원국이 되었는데, 이는 크로아티아가 소수 집단과 반체제 인사들의 인권을 보호하기 위해 헌법을 개정하는 것을 조건으로 한 것이었습니다.[38]유엔 평화유지군이 주둔하고 있음에도 불구하고 점령지에 남아있는 비세르브계 민간인들에 대한 추방이 계속되었고, 경우에 따라서는 유엔군이 사실상 공범으로 입대하기도 했습니다.[210]

유고 인민군은 크로아티아 전쟁 중 수천 명의 포로를 잡아 세르비아, 보스니아 헤르체고비나, 몬테네그로 수용소에 수용했습니다.크로아티아군은 세르비아군 포로도 잡았고, 양측은 몇 차례 포로 교환에 동의했습니다. 대부분의 포로들은 1992년 말에 풀려났습니다.몇몇 악명 높은 감옥에는 스렘스카 미트로비차 수용소, 스타이치보 수용소, 세르비아의 베게치 수용소, 몬테네그로의 모린즈 수용소 등이 있었습니다.[211]크로아티아군은 스플리트에 로라 수용소와 같은 수용소를 설립하기도 했습니다.[211]

1992년 6월 21일 밀예프치 고원 사건에서 크로아티아 군인들이 세르비아 대포와 트럭을 나포했습니다.

크로아티아의 무력 충돌은 소규모로 간헐적으로 계속되었습니다.크로아티아군은 두브로브니크 포위를 해결하기 위해 몇 차례 소규모 작전을 수행했으며, 크라이나군으로부터 크로아티아의 다른 도시들(시베니크, 자다르, 고스피치)을 공격했습니다.1992년 6월 21일부터 22일까지 일어난 밀예프치 고원 사건, 1992년 5월 22일 비빈예와 자다르 근처 크리 ž 언덕에서의 재규어 작전, 두브로브니크 배후지에서의 일련의 군사 작전 등이 이 전투에 포함되었습니다.1992년 7월 1일부터 13일까지,[213] 1992년 9월 20일부터 24일까지 코나블레에서, 1992년 9월 22일부터 25일까지 블라슈티카에서 티가르 작전.1992년 9월 30일부터 10월 20일까지 코나블레에서 유고 인민군이 철수하면서 두브로브니크 인근에서 전투가 벌어졌습니다.코토르만 입구를 지키고 있던 프레블라카 반도는 비무장화되어 UNPROFOR로 넘어갔고, 코나블레의 나머지 지역은 크로아티아 당국으로 복구되었습니다.[214]

1993: 크로아티아군 진격

자세한 정보:마슬레니차 작전과 메닥 포켓 작전

크로아티아군이 1월 22일 자다르 지역에서 공세 작전인 마슬레니차 작전을 개시하면서 1993년 초 전투가 재개되었습니다.공격의 목적은 1991년 9월 자그레브와 자다르를 연결하는 마지막 육로 연결인 [215]마슬레니차 다리와 시내 공항을 목표로 함으로써 이 지역의 전략적 상황을 개선하는 것이었습니다.[216]이 공격은 목표 달성에 성공했지만, 상대적으로 제한된 작전 공간에서 114명의 크로아티아 병사와 490명의 세르비아 병사가 사망하면서 많은 희생을 치렀습니다.[217][218]

메닥 포켓 작전 지도

마슬레니차 작전이 진행되는 동안 크로아티아군은 동쪽으로 130km 떨어진 세르비아군 진지를 공격했습니다.그들은 페루차 수력발전 댐을 향해 진격하여 1993년 1월 28일 세르비아 민병대가 댐을 지키고 있는 유엔 평화유지군을 쫓아낸 직후 점령했습니다.[219]유엔군은 1992년 여름부터 이곳에 주둔해 왔습니다.그들은 세르비아인들이 폭발물 제거를 방해하는 방법으로 댐의 7개의 다른 장소에 35톤에서 37톤의 폭발물을 퍼뜨린 것을 발견했습니다.[219][220]세르비아군은 댐을 파괴하고 하류 지역을 물에 잠기게 하기 위해 65미터 높이의 댐 안에서 총 5톤의 폭발물 3개를 폭발시켰습니다.[220][221]참사는 당시 유엔군 참관단이었던 영국 왕립 해병대 대령 마크 니콜라스 그레이가 막아냈습니다.댐이 폭파되기 전까지 0.54입방킬로미터(0.13큐미)의 물을 머금은 저수지 수위를 낮춰 직권을 벗어난 행동을 했다는 이유로 징계를 받을 위험이 있었습니다.그의 행동은 익사하거나 노숙자가 되었을 2만 명의 목숨을 구했습니다.[222]

메닥 포켓 작전은 9월 9일부터 17일까지 고스피치 남쪽의 중요한 곳에서 일어났습니다.크로아티아군은 이 지역의 세르비아 포병들이 고스피치 근처에서 포격하는 것을 막기 위해 공세를 펼쳤습니다.[223]이 작전은 크로아티아군이 돌출된 곳을 지나쳐 포격 위협을 제거한다는 목표를 달성했지만, 전쟁 범죄로 얼룩졌습니다.ICTY는 나중에 크로아티아 장교들을 전쟁 범죄로 기소했습니다.작전은 국제사회의 압력 속에 중단되었고, 크로아티아군은 9월 9일 이전의 위치로 철수하고 유엔군은 단독으로 점령하기로 합의했습니다.캐나다 당국은 크로아티아군이 27명의 사망자를 낸 후 마침내 후퇴하기 전에 진격하는 캐나다 공주 패트리샤의 캐나다 경보병대와 간헐적으로 싸웠다고 보고함에 따라 이 사건들은 여전히 논란의 여지가 있습니다.[224]아데미-노라크 재판 과정에서 크로아티아 국방부와 유엔 관계자의 증언에 따르면 전투가 벌어지지 않았다고 합니다.[225][226][227][228]

세르비아 크라이나 공화국의 민족 구성 (1991년 ~ 1993년)
민족 1991[229] 1993[230]
세르비아인 245,800 (52.3%) 398,900 (92%)
크로츠 168,026 (35.8%) 30,300 (7%)
다른이들 55,895 (11.9%) 4,395 (1%)
총 469,721 433,595

1993년 2월 18일 크로아티아 당국은 서부 슬라보니아에서 세르비아계 지역 지도자들과 다루바르 협정에 서명했습니다.비밀 협정의 목적은 최전선 근처 지역 주민들의 생활을 정상화하는 것이었습니다.그러나 크닌의 당국은 이 사실을 알고 세르비아 지도자들을 체포했습니다.[231]1993년 6월 세르비아인들은 크라이나 영토와 스릅스카 공화국을 병합하는 것에 대한 국민투표를 시작했습니다.[201]우크라이나 내무부 장관 대행을 맡은 밀란 마르티치는 4월 3일 스릅스카 공화국 의회에 보낸 서한에서 "세르비아 전체 국가 수립의 첫 단계로 세르비아 두 국가의 통합"을 주장했습니다.1994년 1월 21일, 마르티치는 "통일 과정을 가속화하고 세르비아의 모든 지도자 슬로보단 밀로셰비치에게 지휘봉을 넘길 것"이라고 말했습니다.[232]이러한 의도는 1993년 10월 유엔 안전보장이사회(UNSC) 결의 871호에 의해 반박되었는데, 이 때 안보리는 처음으로 유엔 보호구역, 즉 RSK가 보유한 지역이 크로아티아 공화국의 필수적인 부분이라고 확인했습니다.[233]

1992년과 1993년 사이에 보스니아 헤르체고비나와 세르비아에서 온 난민뿐만 아니라 약 225,000명의 크로아티아인들이 크로아티아에 정착했습니다.크로아티아 지원병들과 일부 징집병들은 보스니아 헤르체고비나 전쟁에 참여했습니다.[234]1992년 9월, 크로아티아는 보스니아 헤르체고비나에서 온 난민 335,985명을 받아들였는데, 이들 중 대부분은 보스니아 민간인들이었습니다.[235]대규모 난민 사태는 크로아티아의 경제와 사회 기반 시설을 심각하게 긴장시켰습니다.[236]1993년 11월 8일, 크로아티아 주재 미국 대사 Peter Galbraith는 인터뷰에서 크로아티아 내 이슬람 난민의 수를 적절한 관점으로 만들려고 노력했습니다.그는 이 상황은 미국이 3천만 명의 난민을 받아들이는 것과 맞먹게 될 것이라고 말했습니다.[237]

1994년: 크라이나에 대한 지원 약화

자세한 정보:Washington 협정과 1994년 겨울 작전
비하치족의 지도

1992년 보스니아 헤르체고비나에서 크로아티아-보스니아 분쟁이 발발했습니다. 각각 보스니아 세르비아인들과 싸우고 있을 때 말이죠.이 전쟁은 원래 크로아티아 국방 위원회와 크로아티아 의용군 사이에 벌어졌으며, 다른 쪽에서는 보스니아 헤르체고비나 공화국 육군(ARBiH) 사이에 벌어졌습니다.[238]미국의 압력 아래,[239] 교전국들은 2월 말에 휴전에 합의했고,[240] 1994년 2월 26일 워렌 크리스토퍼 미국 국무장관과 크로아티아, 보스니아, 보스니아 크로아티아 대표들의 회담이 있었습니다.3월 4일, 프라뇨 투지만은 보스니아 헤르체고비나 연방의 창설과 세르비아군에 대항하는 보스니아-크로아티아군 간의 동맹을 제공하는 협정을 승인했습니다.[7][241]이것은 헤르체그-보스니아의 해체로 이어졌고 보스니아 헤르체고비나에서 전쟁 중인 파벌의 수를 3개에서 2개로 줄였습니다.[242]

1994년 말, 크로아티아군은 11월 1일부터 3일까지 보스니아에, 쿠프레스 근처 신카르 작전에,[14] 11월 29일부터 12월 24일까지 디나라와 리브노 근처의 94년 겨울 작전에 개입했습니다.[15][16]이러한 작전은 비하치 지역의 포위망을 약화시키고 북쪽에서 크닌의 RSK 수도로 접근하여 삼면을 고립시키기 위한 것이었습니다.[135]

이 기간 동안 크로아티아와 RSK 정부 사이에 유엔의 중재로 성공적이지 못한 협상이 진행되고 있었습니다.논의 중인 사항에는 세르비아인이 거주하는 오쿠차니 인근 자그레브-슬라본스키 브로드 고속도로의 일부를 통행할 수 있도록 개방하는 것과 크로아티아 내 세르비아인이 다수 거주하는 지역의 잠재적 지위를 포함했습니다.이 고속도로는 처음에는 1994년 말에 다시 열렸지만, 곧 보안 문제로 인해 다시 폐쇄되었습니다.두 분쟁을 해결하지 못한 것이 반복되면 1995년 크로아티아의 대규모 공세를 촉발하는 계기가 될 것입니다.[243]

크로아티아 급조된 전투 차량.

동시에 크라이나군은 보스니아의 스릅스카 공화국군과 함께 비하치 포위전을 계속했습니다.[244]유엔 평화유지군 관계자 마이클 윌리엄스는 1994년 11월 말 비하치 서쪽 베드로 폴예 마을이 RSK 부대로 함락되면서 포위전이 마무리 단계에 접어들었다고 말했습니다.그는 비하치족 거주지 북쪽에 있는 벨리카 클라두샤 마을에 대한 중전차와 포격이 RSK에서 오고 있다고 덧붙였습니다.서방 군사 분석가들은 크로아티아 영토에 있는 비하치 지역을 포위한 일련의 세르비아 지대공 미사일 시스템 가운데 베오그라드에서 가져온 것으로 보이는 현대적인 SAM-2 시스템이 있다고 말했습니다.[245]이런 상황에 대응하여 안보리는 결의안 958호를 통과시켰는데, 이 결의안은 거부 비행 작전의 일환으로 배치된 나토 항공기들이 크로아티아에서 작전을 수행할 수 있도록 허용했습니다.11월 21일, 나토는 RSK가 통제하는 우드비나 비행장을 공격하여 활주로를 일시적으로 마비시켰습니다.우드비나 공습 이후 나토는 이 지역에 대한 공습을 계속했고, 11월 23일 나토 정찰기가 지대공 미사일(SAM) 시스템의 레이더에 의해 비추어진 후 나토 항공기들은 AGM-88 HARM 대방사 미사일로 드보르 인근의 SAM 부지를 공격했습니다.[246]

이후의 전역에서 크로아티아군은 기습 전술의 변형을 추구했는데, 근위대 여단은 적진을 뚫었고, 다른 부대들은 단순히 다른 지점에서 진을 잡고 적군을 포위하는 것을 완료했습니다.[130][135]크로아티아는 군대를 증강시키기 위한 추가적인 시도로 1994년 9월 군인 전문 자원 주식회사(MPRI)를 고용하여 장교들과 NCO들 중 일부를 훈련시켰습니다.[citation needed]1995년 1월에 시작된 MPRI의 임무는 기본적인 장교 리더십 기술과 훈련 관리를 가르치는 15명의 조언자들이었습니다.미 국무부는 MPRI 활동이 전술 훈련을 수반하거나 아직도 유엔 무기 금수 조치를 위반하지 않았는지 사전에 검토했습니다.[247]

1995년: 종전

자세한 정보:플래시 작전, 섬머 작전, 폭풍 작전, 에르두트 협정, UNTAES, UNMOP

1995년 초 크로아티아가 RSK에 대한 압박을 강화하면서 긴장이 다시 고조되었습니다.1월 12일 프란호 투지만은 유엔 사무총장 부트로스 부트로스갈리에게 공식적으로 크로아티아가 3월 31일부터 크로아티아에 UNPROFOR 주둔을 허용하는 협정을 종료한다고 밝혔습니다.이 움직임은 세르비아와 세르비아계가 지배하는 유고슬라비아 연방 공화국이 크로아티아 점령에 지원을 제공하고 점령 지역을 유고슬라비아 영토로 통합하려는 움직임에 동기를 부여한 것으로 알려졌습니다.유엔 총회는 이 상황을 주목하고 대처했습니다.[248]

... 크로아티아의 상황과 영토 보전을 엄격히 존중하며, 이와 관련하여 크로아티아의 점령지를 유고슬라비아 연방 공화국(세르비아)의 행정, 군사, 교육, 교통, 통신 시스템에 통합하는 것을 목표로 하는 그들의 활동을 결론짓습니다. 몬테네그로)는 불법이며 무효이며 즉각 중단해야 합니다.[249]

— The United Nations General Assembly resolution 1994/43, regarding to the occupied territories of Croatia
폭풍 작전 지도

국제 평화를 위한 노력이 계속되었고, 크로아티아와 크라이나 당국에 Z-4 계획이라는 새로운 평화 계획이 제시되었습니다.크로아티아 측의 초기 반응은 없었고 세르비아 측은 이 제안을 단호히 거부했습니다.[250]UNPROFOR의 철수 시한이 다가옴에 따라, 크로아티아의 국제적으로 인정받는 국경을 순찰하는 임무를 강화하는 새로운 UN 평화유지 임무가 제안되었습니다.처음에는 세르비아인들이 이에 반대했고, 탱크는 세르비아에서 크로아티아 동부로 이동했습니다.[251]마침내 해결이 이루어졌고, 새로운 유엔 평화유지 임무는 3월 31일 유엔 안전보장이사회 결의 981호에 의해 승인되었습니다.임무명은 크로아티아 외무장관 마테 그라니치가 부대명에 크로아티아라는 단어를 추가해야 한다고 주장하면서 막판 논쟁의 대상이 됐습니다.유엔 크로아티아 신뢰 회복 작전(UNCRO)이라는 이름이 승인되었습니다.[252]

폭력은 1995년 5월 초에 다시 발생했습니다.RSK는 베오그라드에 있는 세르비아 정부의 지원을 잃었는데, 이는 부분적으로 국제적인 압력으로 인한 것이었습니다.동시에, 크로아티아 작전 플래시는 서부 슬라보니아의 모든 점령지를 되찾았습니다.[41]세르비아군은 이에 대한 보복으로 자그레브를 로켓으로 공격해 7명이 사망하고 200명이 넘는 민간인들이 부상당했습니다.[253]유고슬라비아군은 동슬라보니아 점령지에 대한 공격을 막기 위해 크로아티아 국경 쪽으로 탱크를 이동시키면서 무력시위로 대응했습니다.[254]

그 후 몇 달 동안, 국제적인 노력은 주로 보스니아 헤르체고비나에 설치된 유엔 안전 지역들과 크로아티아에서 더 지속적인 휴전을 시도하는 것과 관련이 있었습니다.1995년 7월 보스니아 헤르체고비나 동부 지역의 안전 지역이 초과되고 비하치 지역의 안전 지역이 위협을 받게 되면서 두 문제는 사실상 병합되었습니다.[255]1994년 크로아티아는 이미 비하치 점령을 허용하지 않을 것이라는 신호를 보냈고,[135] 크로아티아군의 점령 지역 탈환 능력에 대한 새로운 신뢰는 크로아티아 당국으로부터 더 이상의 휴전 협상을 하지 말라는 요구를 이끌어냈습니다. 점령지는 크로아티아에 재통합될 것입니다.[256]이러한 발전과 보스니아 극장에서 체결된 휴전 협정인 워싱턴 협정은 7월 22일에 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 대통령들이 다시 회의를 열게 되었는데, 이때 분할 협정이 채택되었습니다.이에 따라 보스니아 헤르체고비나는 특히 비하치 지역에 군사 및 기타 지원을 제공하기 위해 크로아티아를 초청했습니다.크로아티아는 이를 받아들여 무력 개입을 약속했습니다.[257]

1995년 8월 4일 RSK 최고 국방위원회가 발표한 RSK의 민간인 철수 명령 문서

7월 25일부터 30일까지 크로아티아 육군 및 크로아티아 국방위원회(HVO) 군대는 디나라 산 북쪽의 세르비아 점령지를 공격하여 95년 여름 작전 동안 보산스코 그라호보와 글라모치를 점령했습니다.이 공세는 반자 루카와 크닌 사이의 마지막 효율적인 재보급 경로를 차단하면서 크닌 주변의 점령지를 군사적으로 탈환할 수 있는 길을 열었습니다.[258]8월 4일, 크로아티아는 다뉴브 강을 따라 위치한 영토를 제외한 크로아티아 내 거의 모든 점령지를 탈환하기 위해 폭풍 작전을 시작했습니다.크로아티아군 10만 명이 참여한 이 공세는 제2차 세계대전 이후 유럽에서 벌어진 단일 육상 전투 중 가장 큰 규모였습니다.[259]스톰 작전은 목표를 달성했고 8월 8일에 완료되었다고 선언되었습니다.[12]

크로아티아 인권단체 흐바츠키 헬신스키 오드보르는 폭풍 작전 이후 크로아티아군에 의해 사망한 세르비아계 민간인 677명을 집계했는데, 대부분 노인들이 남아 있었고, 다른 세르비아계 민간인들은 도망친 것으로 나타났습니다.[260]스톰 작전 이후 세르비아계 민간인 837명이 추가로 실종됐습니다.[261]다른 소식통에 따르면 보스니아에 대한 폭풍 작전이 계속된 후 크로아티아군에 의해 181명의 희생자가 추가로 사망하여 므르콘이치 그라드의 집단 무덤에 묻혔다고 합니다.[262][263]

점령 지역의 많은 민간인들은 공세 중에 혹은 공격 완료 직후에 도망쳤으며, 이는 나중에 추방에서 계획된 피난까지 다양한 용어로 묘사되었습니다.[12]크라이나 세르비아계 소식통(코바체비치,[264] 세쿨리치,[265] 브르셀지가[266] 발간한 RSK 민간인 보호 본부 문서)에 따르면 세르비아인들의 대피는 사전에 조직적이고 계획적이었다고 합니다.[267][better source needed]국제앰네스티에 따르면, "크로아티아 세르비아군 전체를 포함하여 약 20만 명의 크로아티아 세르비아인들이 인근 유고슬라비아 연방 공화국과 보스니아 헤르체고비나의 보스니아 헤르체고비나 지역으로 도망쳤습니다.작전의 여파로 크로아티아 육군과 경찰은 이 지역에 남아있던 크로아티아계 세르비아인 민간인들과 철수하는 크로아티아계 세르비아인 무장세력을 살해, 고문하고 강제로 추방했습니다."[268]그러나 ICTY는 약 2만 명의 사람들만이 추방되었다고 결론 내렸습니다.[47]BBC는 한때 세르비아 난민 20만명이 발생했다고 지적했습니다.[269][270]1991년에 망명한 크로아티아 난민들은 마침내 그들의 집으로 돌아갈 수 있었습니다.미국 난민 이민 위원회의 추산에 따르면 1996년 한 해에만 약 85,000명의 크로아티아인들이 옛 크라이나와 서부 슬라보니아로 돌아갔습니다.[271]

그 후 몇 달 동안 보스니아 헤르체고비나의 세르비아계 점령지에서 두브로브니크 지역과 그 밖의 지역에 대한 간헐적인, 주로 포격이 있었습니다.[9]크로아티아 내 세르비아계 점령지인 동슬라보니아는 크로아티아와의 군사적 충돌 가능성에 직면했습니다.그러한 가능성은 폭풍 이후 투지만에 의해 반복적으로 언급되었습니다.[272]이 위협은 10월 중순에 병력이 이 지역으로 이동한 것과 [273]동시에 군사적으로 개입하겠다는 이전의 위협을 반복한 것으로 강조되었으며, 특히 이달 말까지 평화협정이 타결되지 않으면 크로아티아군이 개입할 수 있다는 것입니다.[274]

동슬라보니아 재통합

11월 12일 슬로보단 밀로셰비치와 유고슬라비아 연방 공화국 관리들의 지시에 [13][275]따라 국방부 장관 대행인 밀란 밀라노비치가 에르두트 협정을 체결하면서 추가적인 전투는 피할 수 있었습니다.[276][277]협정에 따르면 남은 점령지는 크로아티아로 반환되며, 2년의 과도기가 있습니다.[13]새로운 유엔 과도 행정부는 1996년 1월 15일 유엔 안전보장이사회 결의 1037호에 의해 동슬라보니아, 바라냐, 서부 시르미움을 위한 유엔 과도정부(UNTAES)로 설립되었습니다.[278]이 협정은 또한 세르비아 지역 공동체를 위한 공동 지방 자치 위원회의 설립권을 보장합니다.

그 후 과도기는 1년 연장되었습니다.1998년 1월 15일, UNTAES의 권한이 종료되었고 크로아티아가 이 지역에 대한 완전한 통제권을 되찾았습니다.[17]UNTAES가 UNCRO 임무를 대체함에 따라, 이전에 UNCRO의 통제 하에 있던 프레블라카 반도는 UNMOP(United Nations Mission of Observators in Prevlaka)의 통제 하에 놓이게 되었습니다.UNMOP는 1996년 1월 15일 유엔 안전보장이사회 결의 1038호에 의해 제정되어 2002년 12월 15일에 종료되었습니다.[214]

눈에 띄는 이탈

1991년 10월 25일, 유고슬라비아 공군 조종사 루돌프 페레신(Rudolf Pereshin)이 자신의 MiG-21R을 오스트리아로 날아갔다가 망명했습니다.[279][280]그는 나중에 전쟁에서 크로아티아군을 대표하여 싸웠으며, 결국 1995년 격추된 후 사망하였습니다.[279]

1992년 2월 4일, 공군 조종사 다니엘 보로비치(Danijel Borović)가 자신의 MiG-21bis를 크로아티아로 비행하여 망명했습니다.[280]그는 나중에 전쟁에서 크로아티아군을 대표하여 싸웠습니다.MiG-21bis는 1992년 6월 24일에 격추되어 조종사 안토 라도시가 사망했습니다.

1992년 5월 15일, 공군 조종사 이비차 이반디치와 이반 셀락은 미그-21bis를 크로아티아로 비행하여 망명했습니다.[281]두 사람 모두 나중에 크로아티아군을 대표하여 전쟁에 참전하여 살아남았습니다.1993년 9월 14일 이반디치의 MiG-21bis가 격추되어 조종사 미로슬라프 페리스가 사망했습니다.

영향 및 여파

전쟁의 종류와 명칭의 평가

두브로브니크 수호자 기념비, 2009

크로아티아어로 직접 번역된 전쟁에 적용되는 표준 용어는 국토 전쟁(크로아티아어: Homeland war)입니다.도모빈스키(Domovinski rat),[282] 크로아티아 독립전쟁(Crotian War of Independence)이라는 용어도 사용되고 있습니다.[283][284][285][286]초기 영국 소식통들은 또한 이것을 크로아티아 전쟁, 세르보-크로아티아 전쟁,[citation needed] 그리고 유고슬라비아의 분쟁이라고 불렀습니다.[3][27]

전쟁에 대한 크로아티아어 이름의 다른 번역들이 때때로 사용되기도 하는데, 애국 전쟁과 같은 경우도 있지만, 영어를 모국어로 사용하는 사람들은 거의 없습니다.[287]크로아티아에서 사용되는 공식 용어는 크로아티아에서 가장 널리 사용되는 용어이지만 다른 용어들도 사용됩니다.또 하나는 대세르비아 침략(크로아티아어:Velikosrpska agresija).이 용어는 전쟁 중에 언론에서 널리 사용되었으며, 크로아티아의 언론, 정치인 등에서 아직도 가끔 사용되고 있습니다.[26][288][289]

그 전쟁이 내전이었는지 국제 전쟁이었는지에 대해서는 두 가지 관점이 존재합니다.세르비아 정부는 종종 그것이 전적으로 "내란"이었다고 말합니다.[290][291]크로아티아와 ICTY를 포함한 대부분의 국제법 전문가들의 지배적인 견해는 이 전쟁이 크로아티아 내 세르비아계의 지지를 받는 크로아티아에 대한 유고슬라비아와 세르비아의 국제 분쟁이었다는 것입니다.[292][293][294]크로아티아의 국제법학자이자 예일대 교수인 미르얀 다마슈카는 ICJ가 판결을 내릴 당시 국제적인 침략범죄가 아직 정의되지 않았기 때문에 침략의 문제는 결정할 문제가 아니라고 말했습니다.[295]크로아티아와 유고슬라비아는 공식적으로 서로에게 전쟁을 선포한 적이 없습니다.[296]내전이었기 때문에 분쟁을 선포할 필요가 없다는 세르비아의 입장과 달리,[290] 투지만은 크로아티아가 유고 인민군과 직접적으로 대립할 수 없다고 생각하고 전면적인 전쟁을 피하기 위해 모든 것을 다했기 때문에 전쟁을 선포하지 않았습니다.[297]

1949년 제네바 협약의 중대한 위반으로 기소된 모든 행위와 부작위는 국제적인 무력 충돌과 크로아티아의 부분적인 점령 기간 동안 발생했습니다.실향민들은 그들의 집으로 돌아갈 수 없었고 세르비아 점령 지역에 남아있던 소수의 크로아티아인들과 다른 비세르비아인들은 다음 달에 추방되었습니다.RSK의 영토는 1995년 2차례의 작전으로 크로아티아군에 의해 탈환될 때까지 세르비아 점령 하에 있었습니다.동슬라보니아의 세르비아계 통치 지역은 1998년에 크로아티아에 평화적으로 재통합되었습니다.[298]

— ICTY's indictment against Milošević

사상자와 피난민

부코바르 포위전 희생자들의 무덤 938개가 들어있는 전쟁 기념비
크로아티아 전쟁 포로와 민간인들이 세르비아 당국에 의해 구금되었던 세르비아의 옛 슈타지체보 수용소

대부분의 자료에 따르면 전쟁으로 인한 사망자는 약 20,000명이라고 합니다.[43][299][300]크로아티아 실종자 위원회의 이반 그루지치 대령에 따르면 크로아티아는 군인 6,788명과 민간인 4,508명을 포함하여 12,000명이 사망하거나 실종되었다고 합니다.[301]또 다른 자료에 따르면 크로아티아 측 사망자는 14,000명으로 이 중 43.4%가 민간인이었다고 합니다.[302]1996년의 공식적인 수치는 35,000명의 부상자를 포함하고 있습니다.[25]이보 골드스타인은 13,583명의 사망자와 실종자를 언급하고 있으며, 영국-크로아티아 역사학자 마르코 아틸라 호아레는 15,970명이라고 보고하고 있습니다. (과학 연구가 드라 ž렌 ž비치가 제시한 2003년 1월 수치를 인용하여)전쟁 중 실종된 사람은 2,400명에 육박하는 것입니다.[306]2018년 크로아티아 기념 국토 전쟁 문서 센터는 새로운 수치를 발표하여 전쟁에서 사망하거나 실종된 22,211명을 나타냈습니다:[20] 크로아티아 측에서 15,007명이 사망하거나 실종되었고 세르비아 크라이나 공화국 영토에서 사망하거나 실종된 사람들 중 1,077명은 비세르비아인이었습니다.그러나 크로아티아 정부가 통제하는 영토에서 센터는 데이터가 누락되어 총 5,657명의 민간인 사망자의 민족 구조를 벗어나지 못했습니다.[307]

2016년 기준으로 크로아티아 정부는 전쟁으로 인한 실종자 1,993명을 명단에 올렸고, 이 중 1093명은 크로아티아인(군인 428명, 민간인 665명)이었고, 나머지 900명은 세르비아인(군인 5명, 민간인 895명)이었습니다.[308][309]크로아티아에는 2009년 현재 참전으로 인해 장애인으로 등록된 사람이 52,000명이 넘습니다.[310]상처나 부상으로 신체적으로 장애가 있는 사람뿐만 아니라 심혈관질환 등 만성질환 진단은 물론 외상후스트레스장애(PTSD)까지 전쟁에 연루돼 건강이 악화된 사람도 이 수치에 포함됩니다.[311]2010년에 전쟁 관련 PTSD 진단을 받은 사람의 수는 32,000명이었습니다.[312]

전쟁으로 총 50만 명의 난민과 실향민이 발생했습니다.[313]약 196,000명에서[314] 247,000명(1993년)[315]의 크로아티아인들과 다른 비세르비아인들은 전쟁 중 RSK 주변에서 쫓겨났습니다.유럽안보협력기구(OSCE)는 2006년 221,000명의 이재민이 발생했으며, 이 중 218,000명이 귀환했다고 밝혔습니다.[316]다른 소식통에 의하면 최대 30만명의 크로아티아인들이 난민이 되었다고 합니다.[21]대다수는 1991년과 1992년 유고 인민군의 공세로 인해 퇴거했습니다.[210][317]1994년 3월 16일, 크로아티아는 전체 인구의 10%인 492,636명(크로아티아인 241,014명, 보스니아 헤르체고비나인 251,622명)의 난민을 등록했습니다.[318]1991년 이래로 스릅스카 공화국과 세르비아에서 온 약 150,000명의 크로아티아인들이 크로아티아 시민권을 얻었는데,[319] 이들 중 많은 수는 Hrtkovci에서의 추방과 같은 사건들 때문입니다.[320]

크로아티아에 있는 세르비아인의 집을 파괴했습니다.대부분의 세르비아인들은 1995년 폭풍 작전으로 실향민이 되었습니다.

베오그라드에 본부를 둔 비정부 기구 베리타스는 세르비아 크라이나 공화국에서 전사 및 실종된 7,134명을 기록하고 있으며, 이 중에는 전투원 4,484명과 민간인 2,650명, 크로아티아에서 태어나거나 거주하지 않은 유고 인민군 307명도 포함되어 있습니다.1991년(2,729명)과 1995년(2,348명)에 대부분 사망하거나 실종되었습니다.가장 많은 사망자가 발생한 곳은 북부 달마티아(1,[22]605명).유고 인민군은 공식적으로 1,279명이 전사했다고 인정했습니다.사상자가 지속적으로 적게 보고되었기 때문에 실제 숫자는 아마도 훨씬 더 많을 것입니다.한 예로, 공식 보도에서는 교전 후 두 명의 경상을 입은 병사에 대해 언급했지만, 부대 정보관에 따르면 실제 사망자는 50명, 부상자는 150명이었다고 합니다.[23][321]

세르비아 소식통에 따르면 1991년부터 1993년까지 약 12만 명의 세르비아인이 실향민이 되었고, 폭풍 작전 이후 25만 명이 실향민이 되었다고 합니다.[322]1993년에 세르비아인 실향민의 수는 254,000명이었고,[315] 1995년[314] 초에는 97,000명으로 감소했다가 연말에는 다시 200,000명으로 증가했습니다.대부분의 국제 소식통에 따르면 세르비아인 난민의 수는 약 30만 명이라고 합니다.국제앰네스티에 따르면 1991년부터 1995년까지 300,000명의 이재민이 발생했으며, 이 중 117,000명은 2005년 현재 공식적으로 귀환한 것으로 등록되었습니다.[268]OSCE에 따르면 전쟁 중 30만 명의 이재민이 발생했으며, 이 중 120,000명이 2006년 현재 귀환한 것으로 공식 등록되었습니다.하지만 크로아티아에 공식적으로 등록한 후 세르비아, 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나로 돌아간 이들이 많기 때문에 이 숫자는 귀국자 수를 정확하게 반영하지 못한 것으로 판단됩니다.[316]2008년 UNHCR에 따르면, 125,000명이 크로아티아로 돌아왔고, 그 중 55,000명이 영구적으로 남아있다고 합니다.[323]

전쟁 이전인 1991년 크로아티아 인구 조사에서는 크로아티아 인구의 12.2%인 581,663명의 세르비아인이 집계되었지만,[324] 전후인 2001년 1차 인구 조사에서는 크로아티아에 남아있는 세르비아인이 201,631명으로 전체 인구의 4.5%에 불과했습니다.

세르비아 강제수용소 크로아티아 재소자협회와 크로아티아 장애인 국토전 참전용사협회는 교도소 학대 피해자들을 돕기 위해 설립됐습니다.[325][326]

크로아티아 유엔개발계획(UNDP)의 2013년 보고서 '크로아티아 공화국 영토에 대한 국토 전쟁 중 성폭력 피해자의 수와 피해자의 최적 형태의 보상 및 지원'은 강간과 다른 형태의 성적 피해자 추정치(남성과 여성)를 결정했습니다.양 측의 폭행은 대략 1, 205명에서 2,205명, 혹은 1,501명과 2,437명의 희생자들에 해당합니다.[327]대부분의 희생자들은 세르비아인들에게 폭행을 당한 비세르비아인들이었습니다.[327]지역별로는 동슬라보니아에서 강간과 성폭력 행위가 가장 많이 발생했으며 피해자는 380~570명으로 추정됩니다.[327]UNDP 보고서에 따르면 세르비아 수용소와 교도소(세르비아 현지 수감자 포함)에 수감되는 동안 300~600명의 남성(감금자의 4.4%~6.6%)과 279~466명의 여성(감금자의 30%~50%)이 다양한 형태의 성적 학대를 겪었습니다.[327]1991년부터 1995년까지 412명에서 611명 사이의 크로아티아 여성들이 수용소 밖 세르비아 점령지에서 성폭행을 당했습니다.[327]크로아티아군은 또한 플래시 앤 스톰 작전 동안 세르비아계 여성들에게 강간과 성폭력을 가한 것으로 알려졌으며 94-140명의 희생자가 발생한 것으로 추정됩니다.[327]크로아티아가 운영하는 로라와 케레스티넥 수용소에서도 세르비아계 죄수들에 대한 성적 학대가 발생했습니다.[327]

2015년 5월 29일 크로아티아 의회는 강간을 전쟁범죄로 인정하는 국가 최초의 법안인 국토전쟁에서 크로아티아 공화국에 대한 군사침략 중 성폭력 피해자의 권리에 관한 법률을 통과시켰습니다.[328]크로아티아 참전용사부가 감독하는 이 법은 희생자들에게 최대 20,000 유로에 달하는 국가의 재정적 보상뿐만 아니라 의료 및 법률적 지원을 제공합니다.이러한 혜택은 법원의 판결에 따라 결정되는 것이 아닙니다.[328]

2019년 5월 현재, 참전용사부의 ž엘즈카 ž로칼지는 약 2,500만 쿠나(337만 유로)가 이미 희생자들에게 수여되었다고 말했습니다.2015년 이후 249건의 손해배상 청구가 접수돼 이 중 156건이 승인됐습니다.[328]

전시 피해 및 지뢰밭

자세한 정보:크로아티아의 지뢰밭
오시예크 폭격 피해
표준 지뢰밭 표시

1996년 크로아티아에서 발표된 전시 피해에 대한 공식 수치에는 18만 가구의 파괴된 주택과 크로아티아 경제의 25%가 파괴되었으며 270억 달러의 물적 피해가 있다고 명시되어 있습니다.[25]Europe Review 2003/04는 전쟁 피해를 입은 인프라, 경제적 산출 손실, 난민 관련 비용으로 미화 370억 달러로 추산한 반면, 이 기간 동안 GDP는 21% 감소했습니다.[42]주택의 15퍼센트와 495개의 성곽 건축물을 포함한 2,423개의 문화재 건축물이 파괴되거나 파손되었습니다.[329]그 전쟁은 매우 높은 군사비 지출이라는 추가적인 경제적 부담을 지웠습니다.1994년까지 크로아티아가 실질적인 전쟁 경제로 급속히 발전하면서 군은 총 정부 지출의 60%를 소비했습니다.[330]

전쟁 중 유고슬라비아와 세르비아의 지출은 훨씬 더 불균형적이었습니다.1992년 연방 예산안은 세르비아 전쟁에 투입될 자금의 81퍼센트를 배정했습니다.[331]1992년 이전의 연방 예산의 상당 부분이 유고슬라비아의 가장 발전된 공화국인 슬로베니아와 크로아티아에 의해 제공되었기 때문에, 연방 수입의 부족은 정부 운영을 위해 필사적인 자금 인쇄로 이어졌습니다.1993년 10월부터 1995년 1월까지 당시 세르비아 몬테네그로로 구성된 유고슬라비아는 5,000조%의 초인플레이션을 겪었습니다.[332][333]

크로아티아의 많은 도시들은 보스니아 헤르체고비나의 세르비아계 통제 지역과 몬테네그로, 세르비아계뿐만 아니라 RSK나 유고 인민군의 포병, 미사일, 항공기 폭탄 공격을 받았습니다.가장 많은 포격을 받은 도시는 부코바르, 슬라본스키 브로드(부차크 산 출신), ž우파냐(1,000일 이상), 빈코브치, 오시예크, 노바 그라디슈카, 노브스카, 다루바르, 파크라츠, 시베니크, 시사크, 두브로브니크, 자다르, 고스피치, 카를로바크, 비오그라드 나모루, 슬라본스키 샤막, 오굴린, 두가 레사, 오토차크, 일록, 벨리 마나스티르, 루치코, 자그레브 등이었습니다.스키 브로드는 탱크나 보병의 직접적인 공격을 받은 적은 없지만, 도시와 주변 마을들은 1991년과 1992년에 11,600개 이상의 포탄과 130개의 항공기 폭탄에 맞았습니다.[339]

전쟁 중 크로아티아의 여러 지역에 약 200만 개의 광산이 설치되었습니다.대부분의 지뢰밭은 무늬가 없거나 어떤 종류의 기록도 지뢰의 위치로 만들어져 있었습니다.[340]전쟁이 끝난 지 10년이 지난 2005년에도 약 250,000개의 지뢰가 옛 전선을 따라, 특히 비하치 근처의 국제 국경선과 옛 유고 인민군 시설 주변에 묻혀 있었습니다.[341]2007년 기준으로 지뢰가 있거나 지뢰가 포함된 것으로 의심되는 지역은 약 1,000 평방 킬로미터(390 평방 킬로미터)에 달합니다.[342]크로아티아에서는 종전 이후 지뢰로 500명 이상이 숨지거나 다친 것을 포함해 전쟁 초기부터 1,900여명이 지뢰로 숨지거나 다쳤습니다.[343]1998년부터 2005년까지 크로아티아는 다양한 광산 활동 프로그램에 2억 1,400만 유로를 투자했습니다.[344]2009년 현재 남아 있는 지뢰밭은 모두 선명하게 표시되어 있습니다.[345]2015년 유럽 이주자 위기 동안, 세르비아에서 크로아티아로 오는 난민들의 흐름에 지뢰가 영향을 미칠 수 있는 지역에 대한 우려가 존재했습니다.[346]

전쟁범죄와 ICTY

자세한 정보:구유고슬라비아 국제형사재판소 및 구유고슬라비아 국제형사재판소의 지시 목록

구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 1993년 5월 25일 유엔 안전보장이사회 결의 제827호에 의해 설립되었습니다.법원은 1991년 1월 1일부터 구 SFR 유고슬라비아 영토에서 자행된 심각한 국제 인도법 위반, 제네바 협약 위반, 전쟁의 법과 관습 위반, 대량 학살 및 반인도 범죄에 책임이 있는 사람들을 기소할 권한이 있습니다.[347]

ICTY별 지표는 일반 군인부터 총리, 대통령까지 다양했습니다.슬로보단 밀로셰비치(세르비아의 대통령), 밀란 바비치(세르비아의 대통령), 안테 고토비나(크로아티아 육군의 장군) 등의 고위급 인사들이 있었습니다.[348]프란호 투지만 (크로아티아 대통령) 은 1999년 암으로 ICTY 검찰이 그를 조사하는 동안 사망했습니다.[349]ICTY 전직 직원인 마르코 아틸라 호아레에 따르면, 수사팀은 밀로셰비치뿐만 아니라 벨코 카디예비치, 블라고예 아드 ž비치, 보리사브 요비치, 브란코 코스티치, 모미르 불라토비치 등 "공동 범죄 기업"의 고위 구성원들에 대한 기소 작업을 진행했습니다.이 초안들은 카를라 델 폰테의 개입과 밀로셰비치에 대한 기소로 거부되었다고 합니다.[350]

1991년부터 1995년까지 내무부 장관, 국방부 장관, 그리고 세르비아 크라이나 공화국(RSK)으로 개칭된 SAO 크라이나의 대통령을 역임했습니다.그는 이 기간 동안 슬로보단 밀로셰비치를 포함한 공동 범죄 기업에 참여한 것으로 밝혀졌습니다.그의 목표는 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 비세르비아인 거주지역에 대한 광범위하고 체계적인 범죄 캠페인의 커미션을 통해 통일된 세르비아 국가를 만드는 것이었습니다.[46]

— International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, in its verdict against Milan Martić
부코바르 공방전 후 엘츠 성
밀란 마르티치, 구 유고슬라비아 국제형사재판소 재판 중

2023년에 내려진 마지막 평결이 나올 때까지 ICTY는 세르비아/몬테네그로 측 관계자 9명에게 유죄를 선고했고 크로아티아 측 관계자는 아무도 유죄를 선고하지 않았습니다.밀란 마르티치가 가장 많은 형량을 선고 받은 것은 징역 35년입니다.[351]밀란 바비치는 13년을 받았습니다.그는 "크로아티아 형제들이 자신을 용서해달라"고 요청하며 전쟁에서의 자신의 역할에 대해 후회를 표했습니다.[352]2007년 헤이그 ICTY에서 부코바르 학살 사건으로 두 명의 전 유고슬라비아 육군 장교가 선고를 받았습니다.베셀린 슐지반차닌은 10년, 밀레 므르크시치는 20년의 징역형을 선고받았습니다.[353]검찰은 부코바르 점령 이후 유고 인민군이 크로아티아인 수백 명을 세르비아군에 넘겼다고 밝혔습니다.이들 중 최소 264명(대부분 부상당한 군인이지만 여성 2명과 16세 어린이 1명)[354]이 살해되어 부코바르 외곽 오브차라 근처의 집단 묘지에 묻혔습니다.[355]도시의 시장인 슬라브코 도크마노비치는 ICTY에서 재판을 받았지만, 절차가 시작되기 전인 1998년 감금되어 자살했습니다.[356]

두브로브니크를 포격한 혐의로 ICTY는 파블레 스트루가와 미오드라그 요키치 장군에게 각각 8년과 7년형을 선고했습니다.[357]세 번째 지시자인 블라디미르 코바체비치는 재판을 받기에 정신적으로 부적합하다는 판정을 받았습니다.[358]유고슬라비아 육군 참모총장 몸칠로 페리시치는 전쟁범죄 방조 혐의로 기소되었으나 결국 모든 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.[359]고란 하드 ž비치 전 RSK 회장 재판 도중 사망2018년 보이슬라프 셰셸지는 1992년 보이보디나에서 크로아트인 박해와 추방을 통해 자행된 인도에 반하는 범죄로 10년형을 선고받았으며,[360] 법정모욕죄로 4년 9개월의 누적형을 추가로 선고받기도 했습니다.[361]

2021년 6월 30일 유엔 국제형사재판기구(MICT)는 세르비아 국가보안관 요비카 스타니시치와 프랑코 시마토비치를 보산스키 샤막에서 보스니아에서 저지른 범죄에 대해 유죄로 판단하고 징역 12년을 선고했으나 계획에 대해서는 무죄를 선고했습니다.크로아티아 내 세르비아계 부대가 저지른 범죄를 명령하거나 방조하는 행위.[362]이들은 밀로셰비치를 비롯한 세르비아의 정치, 군사, 경찰 관계자들이 참여한 공동 범죄 사업의 일환으로 재판을 받았습니다.법원은 "적어도 1991년 8월부터 공동의 범죄 기업이 존재했다"며 "강제적이고 영구적으로 제거하는 것이 목적"이라고 판단했습니다.크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 넓은 지역에서 온 크로아트인, 보스니아 무슬림, 보스니아 크로아트인."[362]이 사업에 연루된 사람들 중에는 세르비아, SAO 크라이나, SAO 동슬라보니아, 바라냐와 서시르미아, 그리고 스릅스카 공화국의 고위 정치, 군사, 경찰 지도부가 포함되어 있었지만, 법원은 스타니시치와 시마토비치의 사업 참여를 입증하지 못했습니다.[362][363]

2023년, 국제형사재판소 후속 잔류 메커니즘은 1992년 6월 달스카 플라니나에서 일어난 세르비아계 준군사조직의 통제를 통한 살인을 방조한 혐의로 세르비아 국가보안관 요비카 스타니시치와 프랑코 시마토비치에게 판결을 내렸고, 보스니아 헤르체고비나와 크로아티아의 다른 범죄들도 j에 포함시켰습니다.그들에게 각각 15년의 징역형을 선고했습니다.[364][365]재판부는 다음과 같이 결론 내렸습니다.

...재판소는 적어도 1991년 8월부터 공소장에 기소된 범죄들과 항상 관련이 있다는 것이 합리적 의심의 여지 없이 입증된 것을 발견했습니다. 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 넓은 지역에서 세르비아인이 아닌 사람들 대다수를 강제적이고 영구적으로 제거하기 위한 공동의 범죄 목적이 존재한다는 것입니다.기소, 살인, 추방 및 비인간적인 행위(강제 이송)...항소 법원은 스타니시치와 시마토비치가 공동 범죄 기업 배상 책임에 필요한 멘스레아를 가지고 있다는 합리적인 의심을 모두 제거했다고 결론 내렸습니다.이에 따라 항소법원은 스타니시치와 시마토비치가 보스니아 헤르체고비나와 크로아티아에서 발생한 다음과 같은 범죄를 공동 범죄 기업(제1분류)에 참여한 것을 근거로, 법령 제1조와 ICTY 법령 제3조, 제5조, 제7조 제1항에 따라 형사 책임을 부담한다고 결론 내렸습니다.(i) 세르비아 의용수비대의 비젤리나 탈취와 관련하여 자행된 추방, 비인간적 행위(강제이양), 박해, 그리고 이에 동조한 세르비아군과 준군사조직; (ii)[366] 살인, 추방, 비인간적 행위(강제이양), 박해.

병원과 대피소에 있는 수많은 크로아티아 민간인들이 세르비아군의 표적이 되었습니다.[367]크로아티아 내에는 달이 학살, 로바스 학살,[368][121][195] 시로카 쿨라 학살,[369] 바친 학살,[368] 사보르스코 학살,[370] 슈카브르냐 학살,[197] 보친 학살,[368][371] 자그레브 로켓 공격 등 수많은 민간인과 전쟁 포로를 대상으로 한 전쟁 범죄가 기록되어 있습니다.

ICTY(왼쪽)는 전쟁에 참여한 수많은 사람들에게 유죄를 선고했습니다.밀로셰비치(가운데)는 국제형사재판소에 회부된 첫 국가원수가 됐지만,[372] 판결이 나기 전 사망했습니다.마일 므르크시치(오른쪽)는 20년을 받았습니다.[353]

세르비아의 스렘스카 미트로비차 수용소, 슈타지체보 수용소, 베게치 수용소, 몬테네그로의 모린즈 수용소 등 크로아티아 국군포로와 민간인이 구금된 수용소가 다수 있었습니다.[211]세르비아 강제 수용소의 크로아티아 죄수 협회는 감옥 학대의 희생자들을 돕기 위해 나중에 설립되었습니다.크로아티아 육군은 스플리트에 있는 로라 수용소와 같은 수용소를 설립했습니다.[211]

크로아티아 전쟁 범죄에는 고스피치 학살, 1991년과 1992년의 시사크 학살 등이 포함되어 있으며,[373][374][375] 크로아티아 법원이나 ICTY에서도 마찬가지로 기소되었습니다.전쟁 범죄의 또 다른 악명 높은 사례는 후에 토미슬라프 메르체프가 지휘하는 예비 경찰 부대가 저지른 "파크라치카 폴랴나" 사건으로, 1991년 말과 1992년 초에 파크라츠 인근에서 세르비아계 포로들을 살해한 것과 관련이 있습니다.[376]이 사건은 ICTY에 의해 처음에 조사되었으나, 결국 사건은 크로아티아 사법부로 넘어갔습니다.[377]그로부터 10여 년이 지난 지금, 지휘관은 아니지만 이 부대원 5명이 이 사건과 관련된 형사 혐의로 기소돼 유죄 판결을 받았습니다.[378]2010년 12월 파크라츠에서 일어난 범죄와 크로아티아 중부와 자그레브에서 일어난 범죄로 체포되어 2016년 5년 6개월 형을 선고받았습니다.[379][380]2020년 사망한 메르체프는 1991년 유고 인민군에게 함락되기 전 부코바르에서 세르비아계 민간인 납치 및 처형에 자신의 부대와 연루되었지만,[381] 그러한 범죄에 대해서는 기소되지 않았습니다.[382]2009년 당시 크로아티아 현직 하원의원이었던 브라니미르 글라바시는 1991년 오시예크에서 자행된 전쟁범죄로 유죄판결을 받고 크로아티아 법원에서 징역형을 선고받았습니다.[383]

ICTY는 크로아티아 장교 얀코 보베트코, 라힘 아데미, 미르코 노라크를 메닥포켓 작전 중에 저지른 범죄로 기소했지만, 그 사건도 크로아티아 법원으로 이송되었습니다.노락은 유죄판결을 받고 7년간 수감되었고, 아데미는 무죄판결을 받았습니다.[384]보벳코는 건강 악화로 재판을 받기에 부적합하다는 판정을 받았습니다.[385][386]안테 고토비나 장군에 대한 ICTY의 기소장에는 폭풍 작전의 여파로 최소 150명의 세르비아 민간인이 사망했다고 적혀 있습니다.[387]크로아티아 헬싱키 위원회는 이 작전으로 사망한 세르비아계 민간인 677명을 등록했습니다.[388]ICTY의 검사인 Louise Arbour는 작전 자체의 합법성과 합법성이 문제가 아니라 ICTY가 캠페인 기간 동안 범죄를 저질렀는지 여부를 조사해야 한다고 말했습니다.[389]재판소는 ICTY의 임무가 전쟁범죄를 처리하는 것이기 때문에 스톰 작전의 적법성은 당면한 사건과 무관하다고 거듭 강조했습니다.[390]2011년 고토비나는 24년, 마르카치는 18년의 징역형을 선고받았습니다.2012년, 그들의 유죄 판결은 뒤집혔고 둘 다 즉시 석방되었습니다.체르마크는 모든 [47]혐의에 대해 무죄를 선고 받았습니다.스톰 작전 당시 또는 그 여파로 세르비아계 민족, 특히 노인들을 상대로 자행된 전쟁 범죄로 기록된 것으로는 골루비치 학살, 그루보리 학살, 바리보데 학살 등이 있습니다.

1급 판결에서, 재판소는 "크로아티아 정치 및 군사 지도부의 특정 구성원들이 세르비아계 민간인을 무력 또는 위협에 의해 크라이나에서 영구적으로 제거한다는 공통된 목표를 공유했다"고 판결했으며, 국방부 장관이자 측근이었던 고이코 슈샤크(Gojko Schushak)와 관련이 있습니다.크로아티아 육군 참모총장인 즈보니미르 체르벤코와 투지만의 지도자.[47]그런데 항소심은 2심 판결에서 이와 같은 공동정범기업의 개념을 부정했습니다.이 판결은 ICTY가 크로아티아 독립 전쟁에서 크로아티아인의 역할을 했다는 이유로 어떤 크로아티아인도 유죄 판결을 내리지 않았다는 것을 의미했습니다.[48]

세르비아의 역할

전쟁중에

참고 항목:유고슬라비아 전쟁에서 세르비아와 유고슬라비아 전쟁에서 언론의 역할
유고슬라비아 전쟁 당시 세르비아군이 장악한 영토.밀로셰비치는 붕괴하는 유고슬라비아 전역에서 모든 세르비아인들을 통합시킬 대세르비아를 창설하려 했다는 것이 정설입니다.[29][391][392][393]

세르비아와 크로아티아가 서로 전쟁을 선포한 적이 없는 반면, 세르비아는 여러 활동을 통해 직간접적으로 전쟁에 참여했습니다.[296]가장 먼저 개입한 것은 유고 인민군의 물질적 지원이었습니다.유고슬라비아 연방으로부터 여러 공화국들이 독립한 후, 세르비아는 유고슬라비아 대통령직과 연방 국방부의 세르비아 통제를 통해 전쟁에 투입된 많은 인력과 자금을 지원했습니다.[127]세르비아는 크로아티아에서 전투 중이던 세르비아 출신의 다양한 준군사 지원부대를 적극적으로 지원했습니다.[121][122]세르비아와 몬테네그로 땅에서 실제 교전은 벌어지지 않았지만 세르비아와 몬테네그로의 수용소 유지를 통해 두 사람의 개입이 명백해졌는데, 이곳은 수많은 전쟁 범죄가 자행된 곳이 됐습니다.[211]

국경은 항상 강자에 의해 좌우되고 결코 약자에 의해 좌우되지 않습니다...우리는 단지 세르비아 국가가 한 주에 사는 것이 합법적인 권리이자 이익이라고 생각할 뿐입니다.

Slobodan Milošević, 16 March 1991, on the breakup of Yugoslavia.[394]

ICTY에서의 밀로셰비치의 재판은 베오그라드가 크로아티아와 보스니아 전쟁에 개입했다는 수많은 기밀 해제된 문서들을 밝혀냈습니다.[124][160]세르비아와 유고슬라비아 연방 공화국이 전쟁 자금을 어떻게 조달했는지, 보스니아와 크로아티아 세르비아인들에게 무기와 물질적 지원을 제공했으며, 보스니아 세르비아와 크로아티아 세르비아인들을 지원하기 위해 설립된 행정 및 인사 구조를 보여주는 증거가 재판에서 정확히 제시되었습니다.[124][395]베오그라드는 1993년 연방정부를 통해 크라이나 예산의 90% 이상을 조달한 것으로 확인되었고, 최고 국방위원회는 국민들로부터 스릅스카 공화국과 크라이나 공화국에 대한 원조를 숨기기로 결정했으며, 크라이나 국립은행은 유고슬라비아 국립은행의 지점으로 운영되었으며, 199년 3월까지4FR 유고슬라비아, 크라이나, 스릅스카 공화국은 단일 통화를 사용했습니다.1991년 5월, 크라이나 공공회계서비스의 지부들이 세르비아의 회계 시스템에 통합되었고, 크라이나와 스릅스카 공화국의 자금 조달이 유고슬라비아 연방의 초인플레이션을 일으켰음을 보여주는 수많은 문서들이 있습니다.[124]이 재판에서 유고 인민군, 세르비아 내무부, 그리고 세르비아계 민간인 단체와 경찰을 포함한 다른 단체들이 분쟁이 확대되기 전에 세르비아계 민간인들과 지역 영토 방어 단체들을 무장시킨 것으로 드러났습니다.[124]

1993년, 미 국무부는 마슬레니차와 메다크의 포위 작전 직후 세르비아 당국이 크로아티아 내 세르비아계 점령지에 상당한 수의 "자원봉사자"를 파견하여 전투를 벌이고 있다고 보고했습니다.[315]세르비아 준군사조직 지도자 ž엘코 라 ž나토비치의 전 비서는 헤이그에서 라 ž나토비치가 밀로셰비치가 운영하는 비밀경찰로부터 직접 그의 명령과 돈을 받았다고 증언했습니다.

밀로셰비치 휘하의 세르비아 지도부가 정기적으로 협의하고 RSK를 대신하여 자주 결정을 내림에 따라 크로아티아 정부와 RSK 간의 다양한 협상에서 이러한 통제의 정도가 반영되었습니다.[6]전쟁을 끝낸 에르두트 협정은 밀로셰비치의 지시에 따라 RSK 장관이 서명했습니다.[13][276][277]세르비아가 유고슬라비아와 나중에 유고슬라비아 사회주의 공화국을 장악한 정도는 ICTY 밀로셰비치 재판에서 증언을 통해 증명되었습니다.[127][276][277]

세르비아 국영 매체들은 분쟁을 선동하고 사태를 더욱 부채질하는 [397][398]데 이용됐고, 전쟁과 세르비아 경제 상황에 대한 허위 정보를 방송하기도 한 것으로 알려졌습니다.[399]

슬로보단 밀로셰비치 집권 이후 민족주의와 정치적 긴장이 고조되고 유고슬라비아 전쟁이 발발하면서 세르비아에서는 많은 반전 운동이 전개되었습니다.[400][401][402]베오그라드의 반전 시위는 부코바르 전투와 두브로브니크 포위전의 반대로 열렸으며,[400][402] 시위대는 전쟁 선포와 징병 중단에 대한 국민투표를 요구했습니다.[403][404][405]전쟁 중 밀로셰비치가 장악한 유고 인민군에서 탈영한 사람은 5만 명에서 20만 명으로 추산되며, 세르비아에서는 10만 명에서 15만 명이 참전을 거부하며 이주했습니다.[403][402]랭스 대학의 수석 강사이자 ICTY에 의해 불려진 목격자인 Renaud De la Brosse 교수에 따르면, 세르비아인들 사이에서 밀로셰비치의 선전에 대한 저항이 얼마나 컸는지 놀랍다고 합니다.[406]1991년 12월 말, 부코바르에서 승리가 선언된 지 한 달이 조금 넘었을 때, 여론 조사에 따르면 세르비아 국민의 64%가 전쟁을 즉시 끝내고 싶어했고, 전쟁이 계속되기를 원하는 사람은 27%에 불과했습니다.[407]

전후

참고 항목: 크로아티아-세르비아 관계 및 크로아티아-세르비아 대량 학살 사건
보리스 타디치 세르비아 대통령이 260명이 사망한 1991년 부코바르 학살에 대해 "사과와 유감"[408]을 표명한 부코바르의 오브차라 학살 기념관.

1995년 무력충돌을 종식시킨 에르두트 협정이 성공적으로 이행된 이후 크로아티아와 세르비아의 관계는 점차 개선되어 1996년 8월 초 합의에 따라 수교하였습니다.[409]

크로아티아는 1999년 7월 2일 국제사법재판소에 집단살해죄의 예방과 처벌에 관한 협약 제9조를 인용해 유고슬라비아 연방공화국을 상대로 소송을 제기했습니다.[410]세르비아는 2006년 유고슬라비아 연방공화국이 세르비아 몬테네그로로 전환되고 그 국가가 해체됨에 따라 그 법적 후계자로 여겨집니다.[410]이 지원서는 미국 변호사 데이비드 B에 의해 크로아티아에 제출되었습니다. 리브킨.[411]세르비아는 2010년 1월 4일 크로아티아를 상대로 한 대량학살 소송에 응했습니다.[412]세르비아어 지원서는 제2차 세계대전 당시 크로아티아 독립국가가 자행한 대량학살에 대한 역사적 기록을 가진 실종자, 살해자, 난민, 추방자, 모든 군사행동과 강제수용소를 대상으로 합니다.[413]

2003년에는 크로아티아 국가원수로는 처음으로 베오그라드를 방문했습니다.메시치와 세르비아 몬테네그로의 스베토자르 마로비치 대통령은 전쟁의 희생자인 크로아티아인과 세르비아인들에게 서로 사과했습니다.[414]

2010년까지 크로아티아와 세르비아는 남아있는 난민 문제를 해결하기 위한 협정을 [44]체결하고 이보 요시포비치 크로아티아 대통령의 베오그라드 [45]방문, 보리스 타디치 세르비아 대통령의 자그레브 방문과 부코바르 방문을 통해 관계를 개선했습니다.부코바르에서 만난 타디치 대통령은 "사과와 유감"을 표하는 성명을 발표했고, 요시포비치 대통령은 "당시에 저지른 어떤 범죄도 처벌받지 않을 것"이라고 말했습니다.이 성명은 부코바르 학살이 일어난 오브차라 기념관을 공동으로 방문하는 동안에 발표되었습니다.[408]

국제사회의 역할

전쟁은 미국과 세계의 관심이 이라크에 쏠려 있던 시기에, 1991년 걸프전과 함께 유가의 급격한 상승과 세계 경제의 성장 둔화로 전개되었습니다.[415]

1991년 12월 19일에서 23일 사이에 독일과 바티칸 시국을 시작으로 스웨덴, 이탈리아 등 다른 유럽 국가들도 크로아티아의 독립을 인정한다고 발표했습니다.[37]유럽 연합 전체는 1992년 1월 15일 두 공화국의 독립을 인정했습니다.

주요 외국 정부들은 각각 다소 다르게 행동했습니다.

  • 독일 – 1991년까지 독일은 '현상 유지'를 지지했습니다.[416]외교관 게르하르트 알메르에 따르면 유고슬라비아 해체는 "소련 해체의 나쁜 예"로 우려되었으며, 소련으로부터 독립을 선언하려던 국가들에게도 폭력이 사용될 수 있다는 우려를 불러일으켰다고 합니다.[417]전쟁 중 헬무트 콜이 독일이 슬로베니아와 크로아티아를 독립 국가로 인정한다고 발표하면서 이 정책은 바뀌었습니다.
  • 영국 – 존 메이저 정부는 중립을 선호했습니다.
  • 미국 – 조지 H. W. 부시가 이끄는 미국도 처음에는 영국과 마찬가지로 [418]불개입을 선호하는 경향이 있었습니다.이와는 대조적으로 1993년부터 빌 클린턴이 이끄는 행정부는 구 유고슬라비아의 분쟁을 종식시키기 위해 스스로 관여하는 경향이 있었습니다.사이러스 밴스는 '유고슬라비아의 통합'을 지지했습니다.[419]
  • 러시아 – 보리스 옐친 러시아 정부는 1992년 2월 17일에 크로아티아를 인정했지만, 미국은 1992년 4월 7일에 크로아티아를 인정했습니다.[420]

주목할 만한 사람들

  • 로자 밀레티치(Roza Miletić, 1934년 ~ )는 크로아티아의 참전 용사이다.

참고 항목

시리즈의 일부
크로아티아의 역사
ILIYRICVM HODIERNVM, Quod Scriptores communiter SCLAVONIAM, Itali SCHIAVONIAM nuncupare solent, in Dalmatiam, Croatiam, Bosnam, et Slavoniam, from Atlas Van der Hagen
초기사
중세
모더니티
20세기
현대 크로아티아
타임라인
flag 크로아티아 포털

주석

  1. ^ 바딘터 중재위원회의 결정에 따라 유고슬라비아 연방은 전쟁 중에 해산되었습니다.[1]1991년 6월 25일 크로아티아 의회는 5월에 실시된 국민투표를 통해 크로아티아의 독립을 선언했습니다.[2]1991년 10월 8일 크로아티아는 유고슬라비아의 일부가 아니게 됨에 따라 이 결정은 3개월간 효력을 상실하게 되었습니다.[3][4]
  2. ^ 1992년 4월 27일, 세르비아 몬테네그로를 제외한 옛 유고슬라비아 연방 공화국들이 독립을 선언하면서 유고슬라비아 연방 공화국은 해체되었습니다.[5]1991년부터 1992년 5월까지 유고 인민군이 장악한 부대는 세르비아 크라이나 공화국을 지원하기 위해 전투에 참여했습니다.[6]
  3. ^ 보스니아 헤르체고비나는 1994년 말과 1995년 전쟁에서 특히 중요한 역할을 했습니다.워싱턴 협정에 따라 보스니아 헤르체고비나 연방은 보스니아계 크로아티아인과 보스니아계 무슬림을 모두 대표하는 보스니아 헤르체고비나 공화국(RBiH)의 하위 단위로 형성되었습니다.무엇보다 중요한 것은 워싱턴 협정으로 크로아티아군이 보스니아 헤르체고비나에 진입할 수 있게 되었고, 1994년 겨울에는 스릅스카 공화국 군대에 대한 신카르 작전과 크닌의 RSK 수도 측면을 공격할 수 있게 되었고, 전쟁의 결정적인 전투가 벌어지기 전에 새로운 전략적 상황을 만들어냈습니다.[7]
  4. ^ 처음에는 SAO 크라이나, SAO 서슬라보니아, SAO 동슬라보니아, 바라냐, 서시르미아가 별개의 독립체였고 크로아티아 정부에 맞서 개별적으로 싸웠습니다.1991년 12월 19일부로 SAO는 RSK의 일부가 되었습니다.
  5. ^ 1992년부터 1994년까지 스릅스카 공화국은 간헐적으로 크로아티아의 군사 작전에 참여하였는데, 이는 주로 군사 및 기타 지원을 통해 이루어졌으며, 가끔씩 바냐 루카 근처의 마호블랴니 공군 기지에서 공습을 가하기도 하였으며, 크로아티아의 여러 도시, 특히 슬라본스키 브로드, ž푸파냐,그리고 두브로브니크.[8][9]
  6. ^ 공식적인 선전포고는 없었습니다.1991년 3월 1일 파크라츠 충돌이 최초의 무장 충돌이었고,[10] 1991년 3월 31일 플리트비체 호수 사건이 그 뒤를 이었습니다.[11]마지막 주요 전투 작전은 1995년 8월 5일부터 8일까지 스톰 작전이었습니다.[12]공식적으로는 1995년 11월 12일 에르두트 협정이 체결되면서 적대행위는 중단되었습니다.[13]
  7. ^ 보스니아 헤르체고비나에서는 특히 1994년 말과 1995년 초에 분쟁이 있었습니다.그 중에서도 가장 중요한 것은 신카와 [14]94년 겨울 작전이었습니다.[15][16]
  8. ^ 스톰 작전에서 RSK가 패배한 지 3개월 후인 1995년 11월 12일 크로아티아와 RSK 당국 간의 에르두트 협정이 체결되었습니다.[12][13]이 협정은 2년의 과도기를 제공하고, 나중에 1년 연장되었으며, 크로아티아의 남은 점령지는 크로아티아 정부의 통제로 넘어가게 됩니다.UNTAES에 의해 그 협정은 실행되었고 1998년까지 성공적으로 완료되었습니다.[17]

메모들

  1. ^ a b Allain Pellet (1992). "The Opinions of the Badinter Arbitration Committee: A Second Breath for the Self-Determination of Peoples" (PDF). European Journal of International Law. 3 (1): 178–185. doi:10.1093/oxfordjournals.ejil.a035802. Archived from the original (PDF) on May 29, 2011.
  2. ^ a b Chuck Sudetic (June 26, 1991). "2 Yugoslav States Vote Independence To Press Demands". The New York Times. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved 12 December 2010.
  3. ^ a b c Chuck Sudetic (June 29, 1991). "Conflict in Yugoslavia; 2 Yugoslav States Agree to Suspend Secession Process". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  4. ^ a b "Ceremonial session of the Croatian Parliament on the occasion of the Day of Independence of the Republic of Croatia". Official web site of the Parliament of Croatia. Sabor. October 7, 2004. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved July 29, 2012.
  5. ^ "Two Republics Transform Selves Into a New, Smaller Yugoslavia". The Los Angeles Times. Associated Press. April 28, 1992. Retrieved January 7, 2011.
  6. ^ a b c d e Chuck Sudetic (January 3, 1992). "Yugoslav Factions Agree to U.N. Plan to Halt Civil War". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  7. ^ a b Steven Greenhouse (March 18, 1994). "Muslims and Bosnian Croats Give Birth to a New Federation". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  8. ^ Peter Maass (July 16, 1992). "Serb Artillery Hits Refugees – At Least 8 Die As Shells Hit Packed Stadium". The Seattle Times. Retrieved December 23, 2010.
  9. ^ a b Raymond Bonner (August 17, 1995). "Dubrovnik Finds Hint of Deja Vu in Serbian Artillery". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  10. ^ a b Stephen Engelberg (March 3, 1991). "Belgrade Sends Troops to Croatia Town". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  11. ^ a b Chuck Sudetic (April 1, 1991). "Deadly Clash in a Yugoslav Republic". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  12. ^ a b c d e f Dean E. Murphy (August 8, 1995). "Croats Declare Victory, End Blitz". Los Angeles Times. Retrieved December 18, 2010.
  13. ^ a b c d e f g Chris Hedges (November 12, 1995). "Serbs in Croatia Resolve Key Issue by Giving up Land". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  14. ^ a b Chuck Sudetic (November 4, 1994). "Bosnian Army and Croats Drive Serbs Out of a Town". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  15. ^ a b Roger Cohen (January 12, 1995). "Croatia Is Set to End Mandate Of U.N. Force on Its Territory". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  16. ^ a b Burg and Shoup (2000), 페이지 331
  17. ^ a b c Chris Hedges (January 16, 1998). "An Ethnic Morass Is Returned to Croatia". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  18. ^ 투스: 울리스토파두 '91. HV jeimao 70.000 vojnika 도모빈스키 rat.hr
  19. ^ "Centar domovinskog rata - 1995". Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved July 17, 2012.
  20. ^ a b c Zebić, Enis (January 15, 2018). "Ljudski gubici u ratu u Hrvatskoj: 22.211 osoba" [Human Casualties in the Croatian War: 22,211 Persons]. Radio Free Europe (in Croatian). Retrieved December 17, 2019.
  21. ^ a b Phuong 2005, 페이지 157.
  22. ^ a b "Srpske žrtve rata i poraća na području Hrvatske i bivše RSK 1990. – 1998. godine". Veritas. Retrieved June 16, 2015.
  23. ^ a b 메슈트로비치 (1996), 77–78쪽
  24. ^ a b Zanoti (2011), pp.
  25. ^ a b c Darko Zubrinic. "Croatia within ex-Yugoslavia". Croatianhistory.net. Retrieved February 7, 2010.
  26. ^ a b Mirko Bilandžić (July 2008). "Hrvatska vojska u međunarodnim odnosima" [Croatian Army in International Relations (English summary)]. Polemos: časopis Za Interdisciplinarna Istraživanja Rata I Mira (in Croatian). Croatian Sociological Association and Jesenski & Turk Publishing House. 11 (22). ISSN 1331-5595. Retrieved December 21, 2010.
  27. ^ a b "Srbija-Hrvatska, temelj stabilnosti" [Serbia-Croatia, foundation of stability] (in Serbian). B92. November 4, 2010. Archived from the original on November 8, 2010. Retrieved December 22, 2010.
  28. ^ 마티치 판결, 122-123쪽
    "재판소는 이 증거가 슬로보단 밀로셰비치 세르비아 대통령이 SAO 크라이나가 참여할 연방으로서 유고슬라비아의 보존을 공개적으로 지지한다는 것을 보여주는 것이라고 판단했습니다.하지만 밀로셰비치가 비밀리에 세르비아 국가를 세우려 했다는 증거가 확인되었습니다.이 국가는 유고 인민군이 개입할 수 있는 상황을 만들기 위해 준군사조직의 창설과 사건의 도발을 통해 창설될 예정이었습니다.처음에는 유고 인민군이 정당을 분리하기 위해 개입했지만 나중에는 유고 인민군이 개입하여 미래 세르비아 국가의 일부가 될 것으로 예상되는 영토를 확보할 것입니다."
  29. ^ a b c d e f "Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992), Annex IV – The policy of ethnic cleansing; Prepared by: M. Cherif Bassiouni". United Nations. December 28, 1994. Archived from the original on May 4, 2012. Retrieved March 19, 2011.
  30. ^ 바비치 판결, 6쪽
    "1991년 8월 1일경부터 1992년 2월 15일까지 기소 기간 동안 유고 인민군 부대, 지역 세르비아 TO 부대, 세르비아 몬테네그로 TO 부대, 지역 MUP 경찰 부대, 세르비아 MUP 경찰 부대, 준군사 부대 등으로 구성된 세르비아군은 마을, 마을, 정착촌을 공격하고 장악했습니다.이러한 행동들은 크로아티아와 다른 비세르비아 인구의 대다수를 크로아티아의 약 3분의 1에서 영구적으로 그리고 강제적으로 제거하여 영토를 세르비아인이 지배하는 국가로 변화시키기 위한 것이었습니다."
  31. ^ Chuck Sudetic (August 5, 1991). "Serbs Refuse to Negotiate in Croatia". The New York Times. Retrieved January 24, 2011.
  32. ^ a b "Croatia Clashes Rise; Mediators Pessimistic". The New York Times. December 19, 1991. Archived from the original on November 15, 2012. Retrieved July 29, 2012.
  33. ^ a b "Serb-Led Presidency Drafts Plan For New and Smaller Yugoslavia". The New York Times. December 27, 1991. Retrieved December 16, 2010.
  34. ^ 브라운 & 카림 (1995), 페이지 120
  35. ^ 카디예비치 (1993), 페이지 134–135
  36. ^ Bjelajac 외. 2009, 페이지 241.
  37. ^ a b c d Stephen Kinzer (December 24, 1991). "Slovenia and Croatia Get Bonn's Nod". The New York Times. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved July 29, 2012.
  38. ^ a b Paul L. Montgomery (May 23, 1992). "3 Ex-Yugoslav Republics Are Accepted Into U.N." The New York Times. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved July 29, 2012.
  39. ^ a b 유엔 안전보장이사회 결의 743호. S/RES/743(1992) 1992년 2월 21일
  40. ^ a b "Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990. – 1995. dokumenti" [Republic of Croatian and the Croatian War of Independence 1990–1995, documents] (in Croatian). Profil. Archived from the original on May 22, 2011. Retrieved January 20, 2011.
  41. ^ a b Roger Cohen (May 2, 1995). "Croatia Hits Area Rebel Serbs Hold, Crossing U.N. Lines". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  42. ^ a b 유럽평론(2003), p. 75
  43. ^ a b "Presidents apologise over Croatian war". BBC News. BBC. September 10, 2003. Retrieved February 7, 2010.
  44. ^ a b "UN agency welcomes Serbia-Croatia agreement on refugee, return issues". United Nations. November 26, 2010. Retrieved December 18, 2010.
  45. ^ a b "Serbia and Croatia forge ties with talks in Belgrade". BBC News. BBC. July 18, 2010. Retrieved December 18, 2010.
  46. ^ a b "Milan Martić sentenced to 35 years for crimes against humanity and war crimes". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. June 12, 2007. Retrieved August 24, 2010.
  47. ^ a b c d "Judgement Summary for Gotovina et al" (PDF). The Hague: International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. April 15, 2011. Retrieved April 15, 2011.
  48. ^ a b "Hague war court acquits Croat Generals Gotovina and Markac". BBC News. November 16, 2012. Retrieved November 16, 2012.
  49. ^ ICJ & 2015년 2월 3일
  50. ^ 세계적인 국가 백과사전:유럽.게일 그룹, 2001년73쪽.
  51. ^ 요비치 2009, 페이지 19.
  52. ^ 요비치 2009, 페이지 21.
  53. ^ a b 페시치 1996, p. 12.
  54. ^ a b "Kosovo". The New York Times. July 23, 2010. Retrieved December 10, 2010.
  55. ^ Henry Kamm (December 8, 1985). "Yugoslav republic jealously guards its gains". The New York Times. Retrieved December 10, 2010.
  56. ^ "Serbia's Vojvodina Regains Autonomy". Radio Free Europe/Radio Liberty. December 15, 2009. Retrieved December 10, 2010.
  57. ^ "A Country Study: Yugoslavia (Former): Political Innovation and the 1974 Constitution (chapter 4)". The Library of Congress. Retrieved January 27, 2011.
  58. ^ a b c 브라운 & 카림 (1995), 페이지 116
  59. ^ Tim Judah (July 1, 2001). "Tyrant's defeat marks Serbs' day of destiny". The Guardian. Retrieved December 19, 2010.
  60. ^ Glaurdić, Josip (2011). The Hour of Europe: Western Powers and the Breakup of Yugoslavia. Yale University Press. pp. 52–53. ISBN 978-0-300-16645-3.
  61. ^ Frucht (2005), 페이지 433
  62. ^ Branka Magas (December 13, 1999). "Obituary: Franjo Tudjman". The Independent. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved 17 October 2011.
  63. ^ Glover, Jonathan (2001). Humanity: A Moral History of the Twentieth Century. Yale University Press. p. 125. ISBN 978-0-30008-715-4.
  64. ^ Hockenos, Paul (2018). Homeland Calling: Exile Patriotism and the Balkan Wars. Cornell University Press. p. 20. ISBN 978-1-50172-565-4.
  65. ^ Fisher 2006, p. 70.
  66. ^ Glaurdić, Josip (2011). The Hour of Europe: Western Powers and the Breakup of Yugoslavia. Yale University Press. p. 71. ISBN 978-0-300-16645-3.
  67. ^ "Račan obituary". The Times. April 30, 2007. Retrieved December 11, 2010.
  68. ^ a b c d 이고르 프리모라츠 알렉산다르 파브코비치정체성, 자결권 그리고 분리.애쉬게이트 출판사, 2006. p158
  69. ^ 이고르 프리모라츠 알렉산다르 파브코비치정체성, 자결권 그리고 분리.애쉬게이트 출판사, 2006. p158
  70. ^ a b c 2015년 페루노비치
  71. ^ a b c Goldstein (1999), p. 214
  72. ^ 바비치 판결, 9쪽
  73. ^ Ramet 2006, 페이지 382
  74. ^ "Yugoslavia: Demonstrations in Croatia and Vojvodina". UNCHR. May 1, 1990. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved December 11, 2010.
  75. ^ "Evolution in Europe; Yugoslavia Hopes for Free Vote in '90". The New York Times. April 23, 1990. Retrieved December 11, 2010.
  76. ^ a b "Evolution in Europe; Conservatives Win in Croatia". The New York Times. May 9, 1990. Retrieved December 11, 2010.
  77. ^ "The Day When Maksimir Stadium Went up in Flames". Dalje.com. May 13, 2009. Archived from the original on May 8, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  78. ^ 밀로셰비치 기소, 페이지 29
  79. ^ a b Bjelajac 외. 2009년 239쪽.
  80. ^ "Croatia in Yugoslavia, 1945–91". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved November 18, 2010.
  81. ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Croatia: Overview". Minority Rights Group International. UNCHR. 2008. Archived from the original on April 16, 2013. Retrieved June 29, 2012.
  82. ^ Stephen Engelberg (September 1, 1991). "Carving out a Greater Serbia". The New York Times. Retrieved June 29, 2012.
  83. ^ 브라운 & 카림 (1995), 페이지 119
  84. ^ Fisher 2006, 페이지 57.
  85. ^ Ramet, Sabrina P. (2010). Central and Southeast European Politics since 1989. Cambridge University Press. pp. 261–262. ISBN 978-1-13948-750-4.
  86. ^ Macdonald, David Bruce (2002). Balkan Holocausts?: Serbian and Croatian Victim Centered Propaganda and the War in Yugoslavia. Manchester University Press. pp. 262–263. ISBN 978-0-71906-467-8.
  87. ^ Saideman, Stephen M.; Ayres, R. William (2008). For Kin or Country: Xenophobia, Nationalism, and War. Columbia University Press. p. 74. ISBN 978-0-23151-449-1.
  88. ^ Ciment, James; Hill, Kenneth (2012). Encyclopedia of Conflicts since World War II. Routledge. p. 492. ISBN 978-1-13659-621-6.
  89. ^ "History—Territorial Defence". Slovenian Armed Forces. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved December 11, 2010.
  90. ^ 크레시 2010, 페이지 54.
  91. ^ 크레시 2010, 페이지 6.
  92. ^ Bjelajac 외. 2009, 페이지 237, 240
  93. ^ Glaurdić, Josip (2011). The Hour of Europe: Western Powers and the Breakup of Yugoslavia. Yale University Press. p. 57. ISBN 978-0-300-16645-3.
  94. ^ Jović, Borisav (1995). Poslednji dani SFRJ. Belgrade: Politika. pp. 160–161.
  95. ^ 아담 르보르.밀로셰비치: 전기.영국 런던: 블룸스버리 출판사, 2003[page needed]
  96. ^ a b 사브리나 P. 라멧.유고슬라비아를 생각하며:유고슬라비아 해체와 보스니아 코소보 전쟁에 대한 학술적 논쟁캠브리지 대학 출판부, 2005.P117.
  97. ^ a b c d e 마티치 판결, 44-49쪽.
  98. ^ Guskova, Elena (2001). History of the Yugoslavian crisis (1990-2000). Moscow. p. 147. ISBN 5941910037.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  99. ^ в Никифоров, К. (2011). Yugoslavia in the 20th century: Sketches of Political History. Индрик. pp. 780–781. ISBN 9785916741216.
  100. ^ "Milosevic Transcripts". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. October 1, 2002. p. 10528. Retrieved March 5, 2011.
  101. ^ Chuck Sudetic (August 7, 1990). "Serb Minority Seek Role in a Separate Croatia". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  102. ^ a b "Roads Sealed as Yugoslav Unrest Mounts". The New York Times. Reuters. August 19, 1990. Retrieved December 11, 2010.
  103. ^ "Armed Serbs Guard Highways in Croatia During Referendum". The New York Times. August 20, 1990. Retrieved December 11, 2010.
  104. ^ "IWPR news report: Martic "Provoked" Croatian Conflict". iwpr.net. Institute for War and Peace Reporting. February 17, 2006. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved February 7, 2010.
  105. ^ a b Chuck Sudetic (August 19, 1991). "Truce in Croatia on Edge of Collapse". The New York Times. Retrieved December 15, 2010.
  106. ^ "Milan Babić Transcript". ICTY. February 17, 2006. pp. 1504–1510. Retrieved January 10, 2011.
  107. ^ Chuck Sudetic (October 2, 1990). "Croatia's Serbs Declare Their Autonomy". The New York Times. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved 11 December 2010.
  108. ^ a b "Crisis in the Kremlin; Croatia Takes Right to Secede". The New York Times. Associated Press. December 22, 1990. Retrieved December 10, 2010.
  109. ^ 페시치 1996, p. 10-11국가들의 "헌법"에 대한 권리는 각 국가들 내에서뿐만 아니라 다른 유고슬라비아 공화국의 영토에 거주하는 공동 국가들 사이에서도 인정되었습니다.이러한 민족 디아스포라 공동체들은 유고슬라비아 민족 국가의 구성적 성격을 그들이 거주하는 영토까지 그들의 조국의 주권을 확장할 수 있는 권리를 주는 것으로 간주했습니다.1991년 인구의 12%를 차지한 크로아티아의 세르비아인들이 그러했습니다.나중에, 이 지위는 크로아티아 세르비아인들에게 크로아티아로부터 분리할 수 있는 "권리"를 주고, 새로운 헌법에서 크로아티아인들을 "소수자"로 지정함으로써 크로아티아인들에게 이 지위를 거부할 수 있는 권리를 주는 거대한 문제를 일으킬 것입니다.
  110. ^ "Defiant Yugoslav Republics Brace for Assault". The New York Times. Associated Press. January 20, 1991. Retrieved December 11, 2010.
  111. ^ Chuck Sudetic (January 22, 1991). "Yugoslavia Warns Croatia to Disarm Its Forces". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  112. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1991). "Defiant Croatian Republic Refuses to Disarm Paramilitary Police". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  113. ^ Chuck Sudetic (January 27, 1991). "Confrontation in Yugoslavia Headed Off". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  114. ^ 유고슬라비아의 죽음.영국방송(British Broadcasting Corporation, BBC) 1995.
  115. ^ a b c d e f 2007년 11월 유튜브에서 Veljko Kadijević와의 RTS 인터뷰
  116. ^ a b c 레너드 J. 코언, 야스나 드라고비치 소소동남유럽 국가 붕괴: 유고슬라비아 해체에 대한 새로운 시각퍼듀 대학 출판부, 2008.P323.
  117. ^ Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992) (December 28, 1994). "The military structure, strategy and tactics of the warring factions". University of the West of England. Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved January 20, 2011.
  118. ^ 서유럽연합(1986), 페이지 107
  119. ^ Finlan (2004), pp. 20–21
  120. ^ Stephen Engelberg (December 23, 1991). "Yugoslav Ethnic Hatreds Raise Fears of a War Without an End". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  121. ^ a b c d "69 hrvatskih civila ubijeno u Lovasu u oktobru 1991" [69 Croatian civilians killed in Lovas in October 1991] (in Serbian). B92. October 20, 2010. Retrieved December 22, 2010.
  122. ^ a b c "Final report of the United Nations Commission of Experts, established pursuant to UN Security Council resolution 780 (1992), Annex III.A Special forces; Under the Direction of: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV)". School of Humanities, Languages and Social Sciences (UWE). May 27, 1994. Archived from the original on October 20, 2010. Retrieved October 20, 2010.
  123. ^ "Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination – Note by the Secretary-General". United Nations. August 29, 1995. Retrieved January 23, 2011.
  124. ^ a b c d e f "Weighing the Evidence – Lessons from the Slobodan Milosevic Trial". Human Rights Watch. December 13, 2006. Retrieved November 18, 2010.
  125. ^ Mann (1996), 페이지 363
  126. ^ Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992) (December 28, 1994). "The military structure, strategy and tactics of the warring factions". University of the West of England. Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved January 20, 2011.
  127. ^ a b c d "Izjava Na Osnovu Pravila 89 (F)" [Statement Pursuant to Rule 89 (F)] (in Serbian). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. November 16, 2003. Retrieved January 18, 2011. Milošević and I resolutely requested the following from Kadijević: 1. Respond to the Slovenes vigorously using all means including the air force, they must absolutely no longer be allowed to disrespect the Yugoslav People's Army. Then withdraw from Slovenia. We shall make a timely decision on that matter. In that way army morale shall be improved, Croatia shall be scared and Serbian people calmed. 2. The main YPA forces shall be grouped on Karlovac-Plitvice [Lakes] line to the West; Baranja, Osijek, Vinkovci – Sava [River] to the East and Neretva [River] in the South. In that way all territories inhabited by Serbs shall be covered until the final resolution, that is until the people freely decides in a referendum. 3. Completely eliminate Croats and Slovenes from the army.
  128. ^ Georg Mader (2006). "Croatia's embargoed air force". World Air Power Journal. London, UK: Aerospace Publishing. 24 (Spring): 145. ISBN 1-874023-66-2.
  129. ^ Frucht (2005), p. 562
  130. ^ a b c Thomas, 2006, pp. 21-25
  131. ^ a b Chuck Sudetic (October 6, 1991). "Shells Still Fall on Croatian Towns Despite Truce". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  132. ^ Berislav Jelinić (November 24, 2009). "Život nakon rata za tuđu domovinu" [Life after a war for a foreign homeland]. Nacional (in Croatian). NCL Media Grupa d.o.o. Archived from the original on May 27, 2012. Retrieved 23 January 2011.
  133. ^ Alan Cowell (September 24, 1991). "Serbs and Croats: Seeing War in Different Prisms". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  134. ^ Dušan Stojanović (March 19, 2010). "Ex-Serb general: hero or traitor?". Boston Globe. Retrieved December 16, 2010.
  135. ^ a b c d Ramet (2006), 페이지 452
  136. ^ Roger Cohen (November 5, 1994). "Arms Trafficking to Bosnia Goes On Despite Embargo". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  137. ^ "Milan Martic Transcripts". The Hague: International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. February 15, 2006. p. 1360. Retrieved May 12, 2011. Could you tell us, please, was one side responsible for the escalation in terms of violence and demonstrations of force? A. Both sides were responsible, but to my knowledge, the Serb side began using force first
  138. ^ Stephen Engelberg (March 4, 1991). "Serb-Croat Showdown in One Village Square". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  139. ^ "19th anniversary of Plitvice action commemorated". morh.hr. Ministry of Defence of the Republic of Croatia. March 31, 2010. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved September 11, 2010.
  140. ^ David Binder (March 18, 1991). "Serbian Official Declares Part of Croatia Separate". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  141. ^ Chuck Sudetic (April 2, 1991). "Rebel Serbs Complicate Rift on Yugoslav Unity". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  142. ^ 코먼웰스, 페이지 272-278
  143. ^ a b Stephen Engelberg (May 5, 1991). "One More Dead as Clashes Continue in Yugoslavia". The New York Times. Retrieved December 11, 2010.
  144. ^ Celestine Bohlen (May 16, 1991). "New Crisis Grips Yugoslavia Over Rotation of Leadership". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  145. ^ Celestine Bohlen (May 18, 1991). "Yugoslavia Fails to Fill Presidency". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  146. ^ Chuck Sudetic (May 19, 1991). "Croatia Rejects a Yugoslav Panel". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  147. ^ Chuck Sudetic (July 1, 1991). "Belgrade Orders Army to Return To Its Barracks". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  148. ^ "Croatia Calls for EC-Style Yugoslavia". Los Angeles Times. July 16, 1991. Retrieved December 20, 2010.
  149. ^ Chuck Sudetic (May 20, 1991). "Croatia Votes for Sovereignty and Confederation". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  150. ^ "Chronology of the homeland war". osrh.hr. Military of Croatia. Archived from the original on October 22, 2010. Retrieved December 11, 2010.
  151. ^ a b 브라운 & 카림 (1995), p117
  152. ^ "Šeks: Dio lijevoga bloka odbio glasovati za samostalnost". Novi list (in Croatian). HINA. June 25, 2012. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved November 29, 2012.
  153. ^ Alan Riding (June 26, 1991). "Europeans Warn on Yugoslav Split". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  154. ^ 레너드 J. 코언, 야스나 드라고비치 소소동남유럽 국가 붕괴:유고슬라비아 해체에 대한 새로운 시각퍼듀 대학 출판부, 2008.323쪽.
  155. ^ a b "Army Leaves More Towns in Croatia". Los Angeles Times. September 29, 1991. Retrieved December 13, 2010.
  156. ^ a b Charles T. Powers (August 1, 1991). "Serbian Forces Press Fight for Major Chunk of Croatia". Los Angeles Times. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved 29 July 2012.
  157. ^ Stephen Engelberg (July 16, 1991). "Yugoslav Army Revamping Itself After Setbacks". The New York Times. Retrieved December 13, 2010.
  158. ^ "Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY): Military Service". United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld. Immigration and Refugee Board of Canada. September 1, 1993. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved December 13, 2010.
  159. ^ Chuck Sudetic (July 24, 1991). "Croats Turn Down a New Peace Pact". The New York Times. Retrieved December 13, 2010.
  160. ^ a b Stephen Engelberg (July 27, 1991). "Serbia Sending Supplies to Compatriots in Croatia". The New York Times. Retrieved December 13, 2010.
  161. ^ Stephen Engelberg (December 12, 1991). "Germany Raising Hopes of Croatia". The New York Times. Retrieved September 27, 2010. Before the war, the Yugoslav Army drew its soldiers from conscription in all of the Yugoslav republics. Now it must rely on Serbian reservists and Serb irregulars who are poorly trained. A recent report by the monitoring mission concluded that the army was routinely shelling civilian areas.
  162. ^ "Yugoslav Army Driving on Dubrovnik, 2 Other Cities". Los Angeles Times. Associated Press. October 3, 1991. Retrieved December 13, 2010.
  163. ^ Carol J. Williams (November 4, 1991). "Belgrade Gets a Final Warning From EC". Los Angeles Times. Retrieved December 13, 2010.
  164. ^ Charles T. Powers (July 28, 1991). "30 Killed as Croatia Battles Rage Unabated". Los Angeles Times. Retrieved December 13, 2010.
  165. ^ "Croatia Says Missiles Aimed at Its Fighters". Los Angeles Times. Reuters. December 29, 1991. Retrieved December 13, 2010.
  166. ^ Christopher Bellamy (October 10, 1992). "Croatia built 'web of contacts' to evade weapons embargo". The Independent. Retrieved December 13, 2010.
  167. ^ Nathaniel C. Nash (January 11, 1992). "Chilean Arms Shipment to Croatia Stirs Tensions". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  168. ^ Chuck Sudetic (August 24, 1991). "Fighting May Unravel Yugoslav Truce". The New York Times. Retrieved December 15, 2010.
  169. ^ Chuck Sudetic (August 26, 1991). "New Croatia Strife After Bonn Warning". The New York Times. Retrieved December 15, 2010.
  170. ^ Stephen Engelberg (August 3, 1991). "Up to 80 Reported Dead in Croatia Strife". The New York Times. Retrieved January 22, 2011.
  171. ^ Chuck Sudetic (August 23, 1991). "Croatia Angrily Sets Deadline on Truce". The New York Times. Retrieved January 22, 2011.
  172. ^ John Tagliabue (September 2, 1991). "Europeans Arrive in Yugoslavia to Promote Peace Plan". The New York Times. Retrieved January 22, 2011.
  173. ^ John Tagliabue (September 11, 1991). "Europeans Are Unable to Pacify a Croatian City". The New York Times. Retrieved January 22, 2011.
  174. ^ Alan Cowell (September 22, 1991). "Croatians Under Fierce Assault; Pleas for Real Truce Are Ignored". The New York Times. Retrieved January 22, 2011.
  175. ^ Gabriel Partos (June 13, 2003). "Vukovar massacre: What happened". BBC News. BBC. Retrieved December 15, 2010.
  176. ^ Andrew W. Maki (July 10, 2009). "Witness Says Stanisic Supplied Croatia's Serbs With Weapons". United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld. Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved December 15, 2010.
  177. ^ a b Helen Seeney (August 22, 2006). "Croatia: Vukovar is Still Haunted by the Shadow of its Past". Deutsche Welle. ARD (broadcaster). Retrieved December 15, 2010.
  178. ^ "15,000 Recall Siege of Vukovar in 1991". The New York Times. November 19, 2001. Retrieved December 15, 2010.
  179. ^ William Safire (March 14, 1993). "On Language; Ethnic Cleansing". The New York Times. Retrieved September 27, 2010.
  180. ^ Chuck Sudetic (October 3, 1991). "Navy Blockade of Croatia Is Renewed". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  181. ^ "Yugoslav Planes Attack Croatian Presidential Palace". The New York Times. October 8, 1991. Retrieved December 13, 2010.
  182. ^ Carol J. Williams (October 8, 1991). "Croatia Leader's Palace Attacked". Los Angeles Times. Retrieved January 23, 2011.
  183. ^ Bjelajac 외. 2009, 페이지 249-250.
  184. ^ David Binder (November 9, 1991). "Old City Totters in Yugoslav Siege". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  185. ^ Alan Riding (November 9, 1991). "European Nations Declare Sanctions Against Belgrade". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  186. ^ 세르비아 대통령 슬로보단 밀로셰비치의 재판 과정에서 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 두브로브니크 공화국을 밀로셰비치가 "세르비아 지배 국가"로 편입하려고 했던 크로아티아 내 여러 지역의 일부로 인정했습니다.(http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/ind/en/040727.pdf) (팩스 원본 2~3쪽)ICTY는 두브로브니크 지역에서 유고 인민군의 작전이 두브로브니크 공화국의 영토를 확보하기 위한 것이라고 주장했습니다.(http://www.icty.org/sid/7948)
  187. ^ "Chronology for Serbs in Croatia – 6 December 1991". United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld. Minorities at Risk. 2004. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved January 5, 2011.
  188. ^ Bjelajac 외. 2009년, 245쪽.
  189. ^ Chuck Sudetic (November 4, 1991). "Army Rushes to Take a Croatian Town". The New York Times. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved 29 July 2012.
  190. ^ a b c Željko Krušelj (December 24, 2005). ""Orkan" i "Otkos" raspršili velikosrpske planove" ["Orkan" and "Otkos" disperse plans of a Greater Serbia]. Vjesnik (in Croatian). Narodne Novine d.d.
  191. ^ Chuck Sudetic (November 18, 1991). "Croats Concede Danube Town's Loss". The New York Times. Retrieved December 15, 2010.
  192. ^ Eugene Brcic (June 29, 1998). "Croats bury victims of Vukovar massacre". The Independent. Retrieved December 15, 2010.
  193. ^ "Yugoslavia – further reports of torture". Amnesty International. March 1992. Archived from the original (PDF) on November 2, 2010. Retrieved December 15, 2010.
  194. ^ "Balkans: Vukovar Massacre Trial Begins In The Hague". Radio Free Europe/Radio Liberty. Broadcasting Board of Governors. October 11, 2005. Retrieved September 11, 2010.
  195. ^ a b "Serbia war crimes prosecutor investigating 12 for 1991 mass murders of Croats". jurist.law.pitt.edu. Jurist Legal News & Research Services, Inc. May 30, 2007. Archived from the original on January 13, 2011. Retrieved December 19, 2010.
  196. ^ 밀로셰비치 기소, 17쪽
  197. ^ a b "Croatia war-crimes suspect extradited". CNN International. Turner Broadcasting System. November 16, 2001. Archived from the original on October 2, 2012. Retrieved December 19, 2010.
  198. ^ Mirko Kovač (October 9, 2005). "Nije Bilo Genocida Nad Srbima" [There was no Genocide Against Serbs]. Crnogorski Književni List (in Serbian). Doclean Academy of Sciences and Arts. Retrieved January 27, 2011.
  199. ^ Eduard Šoštarić (July 8, 2008). "Bitka za jedrenjak 'Jadran'" [Battle for 'Jadran' sailing ship]. Nacional (in Croatian). NCL Media Grupa d.o.o. Archived from the original on July 16, 2012. Retrieved January 25, 2011.
  200. ^ Wertheim (2007), 145-146쪽
  201. ^ a b Chuck Sudetic (June 20, 1993). "Fighting in Bosnia Eases Under Truce". The New York Times. Retrieved December 14, 2010.[영구 데드링크]
  202. ^ "Bombe sull'Istria" (PDF). la Repubblica. December 1991. Retrieved March 6, 2013.
  203. ^ "L'Istria e la terza guerra balcanica- Istria in the Third Balcanic War" (PDF). Fucine Mute. October 1999. Retrieved March 6, 2013.
  204. ^ "Vrsarski Dragovoljci Posjetili- Vrsar's worshiped deaf-the website is in Croatian" (PDF). UHDDR. April 2011. Retrieved March 6, 2013.
  205. ^ Čobanov, Saša; Rudolf, Davorin (2009). "Jugoslavija: unitarna država ili federacija povijesne težnje srpskoga i hrvatskog naroda – jedan od uzroka raspada Jugoslavije" [Yugoslavia: a unitary state or federation of historic efforts of Serbian and Croatian nations—one of the causes of breakup of Yugoslavia]. Zbornik Radova Pravnog Fakulteta U Splitu (in Croatian). University of Split, Faculty of Law. 46 (2). ISSN 1847-0459. Retrieved December 10, 2010.
  206. ^ Roland Rich (1993). "Recognition of States: The Collapse of Yugoslavia and the Soviet Union". European Journal of International Law. 4 (1): 36–65. doi:10.1093/oxfordjournals.ejil.a035834. Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved January 20, 2011.
  207. ^ Egon Kraljević (November 2007). "Prilog za povijest uprave: Komisija za razgraničenje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945-1946" [Contribution to the history of public administration: commission for the boundary demarcation at the government's presidency of the People's Republic of Croatia, 1945–1946 (English language summary title)] (PDF). Arhivski vjesnik (in Croatian). Croatian State Archives. 50 (50). ISSN 0570-9008. Retrieved December 10, 2010.
  208. ^ "Dubrovačka biskupija" [Dubrovnik Diocese] (in Croatian). Croatian Bishops' Conference. Retrieved January 20, 2011. Biskupija danas obuhvaća 1368 km2. ... Pola biskupije bilo je okupirano. [Today, the Diocese encompasses 1,368 km2. ... A half of the Diocese was occupied.]
  209. ^ Carol J. Williams (January 29, 1992). "Roadblock Stalls U.N.'s Yugoslavia Deployment". Los Angeles Times. Retrieved December 16, 2010.
  210. ^ a b Carol J. Williams (May 9, 1992). "Non-Serbs in Croatian Zone Forced to Leave". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  211. ^ a b c d e "Final report of the United Nations Commission of Experts, established pursuant to the UN Security Council Resolution 780 (1992), Annex VIII—Prison camps; Under the Direction of: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV)". School of Humanities, Languages and Social Sciences (UWE). May 27, 1994. Archived from the original on October 22, 2010. Retrieved October 20, 2010.
  212. ^ Michael T. Kaufman (June 24, 1992). "Croatian Troops Hit Serbian Area". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  213. ^ Michael T. Kaufman (July 15, 1992). "The Walls and the Will of Dubrovnik". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  214. ^ a b "Prevlaka Peninsula—UNMOP—Background". United Nations. Retrieved December 17, 2010.
  215. ^ Chuck Sudetic (January 24, 1993). "Croats Battle Serbs for a Key Bridge Near the Adriatic". The New York Times. Retrieved January 21, 2011.
  216. ^ Bjelajac 외. 2009, 페이지 242.
  217. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1992). "Yugoslav Leader Threatens Croats". The New York Times. Retrieved January 21, 2011.
  218. ^ "'Maslenica' obilježava 14.obljetnicu" ['Maslenica' marks its 14th anniversary]. dnevnik.hr (in Croatian). Nova TV (Croatia). January 20, 2007. Retrieved January 21, 2011.
  219. ^ a b John Darnton (January 29, 1992). "Battle for Dam in Croatia Grows, Ousting U.N. Force". The New York Times. Retrieved January 21, 2011.
  220. ^ a b John Darnton (January 29, 1992). "Croats Rush Work on Crumbling Dam". The New York Times. Retrieved January 21, 2011.
  221. ^ Carol J. Williams (January 30, 1993). "Croats Rush to Drain Massive Lake Behind Dam". Los Angeles Times. Retrieved December 13, 2010.
  222. ^ Tom Wilkie (September 16, 1995). "Unsung army officer saved 20,000 lives". The Independent. Retrieved December 16, 2010.
  223. ^ Daniel Simpson (December 3, 2002). "Croatia Protects a General Charged With War Crimes". The New York Times. Retrieved January 21, 2011.
  224. ^ Lee Windsor (2001). "Professionalism Under Fire" (PDF). The Army Doctrine and Training Bulletin. Canadian Forces Land Force Command. 4 (3): 20–27. Archived from the original (PDF) on June 10, 2011.
  225. ^ "Kanađani odlikovani za lažnu bitku" [Canadians decorated for fictitious battle] (in Croatian). Nacional. December 11, 2002. Archived from the original on May 27, 2012. Retrieved January 25, 2011.
  226. ^ "Medak Pocket battle 'a myth'". Canada.com. Postmedia News. September 20, 2007. Archived from the original on November 9, 2012. Retrieved January 25, 2011.
  227. ^ "Policajac UN-a: Cijeli Medački džep bio planski uništen" [UN Police Officer: Entire Medak Pocket was Destroyed on Purpose]. dnevnik.hr (in Croatian). Nova TV. February 21, 2008. Retrieved January 25, 2011. Upitan o navodnom sukobu Hrvatske vojske i kanadskog bataljuna McGuinnes je rekao da je do razmjene vatre došlo jednom ili dva puta, ali da ozlijeđenih nije bilo. [Questioned on an alleged clash of Croatian army and the Canadian battalion, McGuinnes said that shots were exchanged once or twice, but there were no injuries]
  228. ^ "Pukovnik UNPROFOR-a: HV se nije sukobio s plavim kacigama" [UNPROFOR colonel: Croatian army did not clash with the blue helmets]. dnevnik.hr (in Croatian). Nova TV. February 20, 2008. Retrieved January 25, 2011.
  229. ^ 밀로셰비치 기소장 22쪽
  230. ^ 마티치 판결, 112쪽
  231. ^ "Martic Owed His Fame to The Knin Roadblocks". Sense-Agency. January 16, 2006. Archived from the original on June 24, 2017. Retrieved September 11, 2010.
  232. ^ 마티치 판결, 125쪽
    크로아티아 크라이나와 보스니아 크라이나를 통일하려는 노력은 1992년부터 1995년까지 계속되었습니다.그 증거는 RSK 지도부가 BiH의 RS와 동맹을 추구했고 결국 통일을 추구했고 밀라노 마르티치가 그러한 통일에 찬성했다는 것을 보여줍니다.1993년 4월 3일, 내무부 장관으로 밀란 마르티치가 "RSK에서 온 세르비아인"을 대신하여 RS 의회에 보낸 편지는 "세르비아인 모두의 국가 수립의 첫 단계로서 두 세르비아 국가의 연합"을 옹호합니다.또한 이와 관련하여 재판소는 코리도르 92 작전과 관련된 증거를 회수합니다.1994년 1월 21일, 우크라이나 대통령 선거 운동 중에 밀란 마르티치는 "통일을 가속화할 것"이며 "우리의 모든 세르비아 지도자 슬로보단 밀로셰비치에게 지휘봉을 물려줄 것"이라고 말했습니다.
  233. ^ "UN Security Council resolution 871 (1993) on the situation in Former Yugoslavia". October 3, 1993. Archived from the original on September 21, 2004. Retrieved September 11, 2010. 7. Stresses the importance it attaches, as a first step towards the implementation of the United Nations peace-keeping plan for the Republic of Croatia, to the process of restoration of the authority of the Republic of Croatia in the pink zones, and in this context calls for the revival of the Joint Commission established under the chairmanship of UNPROFOR; 8. Urges all the parties and others concerned to cooperate with UNPROFOR in reaching and implementing an agreement on confidence-building measures including the restoration of electricity, water and communications in all regions of the Republic of Croatia, and stresses in this context the importance it attaches to the opening of the railroad between Zagreb and Split, the highway between Zagreb and Zupanja, and the Adriatic oil pipeline, securing the uninterrupted traffic across the Maslenica strait, and restoring the supply of electricity and water to all regions of the Republic of Croatia including the United Nations Protected Areas.
  234. ^ John F. Burns (July 6, 1992). "Croats Claim Their Own Slice of Bosnia". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  235. ^ Meznaric, Silva; Zlatkovic Winter, Jelena (February 1993). "Forced Migration and Refugee Flows in Croatia, Slovenia and Bosnia-Herzegovina: Early Warning, Beginning and Current State of Flows". Refuge. 12 (7): 3–4. doi:10.25071/1920-7336.21183.
  236. ^ Yigan Chazan (June 9, 1992). "Croatian coast straining under 200,000 refugees: Yigan Chazan in Split finds room running out for the many escaping from war in Bosnia". The Guardian. Retrieved December 31, 2014.
  237. ^ Blaskovich (1997), 103쪽.
  238. ^ Paul Lewis (February 4, 1994). "U.N. Security Council Warns Croatia on Troops in Bosnia". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  239. ^ Doyle McManus (February 25, 1994). "Croats, Muslims Summoned to U.S. for Talks". Los Angeles Times. Retrieved December 17, 2010.
  240. ^ William E. Schmidt (February 24, 1994). "Croats and Muslims Reach Truce To End the Other Bosnia Conflict". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  241. ^ Stephen Kinzer (March 4, 1994). "Croatian Leader Backs Pact by Bosnia's Muslims and Croats". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  242. ^ "Bosnia and Herzegovina—Background". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved September 11, 2010. Bosnia and Herzegovina's declaration of sovereignty in October 1991 was followed by a declaration of independence from the former Yugoslavia on March 3, 1992 after a referendum boycotted by ethnic Serbs. The Bosnian Serbs—supported by neighboring Serbia and Montenegro—responded with armed resistance aimed at partitioning the republic along ethnic lines and joining Serb-held areas to form a "Greater Serbia". In March 1994, Bosniaks and Croats reduced the number of warring factions from three to two by signing an agreement creating a joint Bosniak/Croat Federation of Bosnia and Herzegovina
  243. ^ Stephen Kinzer (January 4, 1995). "Opened Road in Croatia: Path to Peace?". The New York Times. Retrieved December 17, 2010.
  244. ^ Roger Cohen (December 12, 1994). "Conflict in the Balkans: In Croatia; Balkan War May Spread Into Croatia". The New York Times. Retrieved October 13, 2010.
  245. ^ Roger Cohen (October 28, 1994). "Hard-Fought Ground". The New York Times. Retrieved November 20, 2011.
  246. ^ Bucknam (2003), pp. 182–83
  247. ^ David Isenberg (August 19, 2010). "MPRI Couldn't Read Minds: Let's Sue Them". The Huffington Post. Retrieved January 17, 2011.
  248. ^ "Croatia Tells U.N. Troop Accord Ends". The New York Times. January 13, 1995. Retrieved December 18, 2010.
  249. ^ "The situation in the occupied territories of Croatia". United Nations General Assembly. February 9, 1995. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved December 14, 2010.
  250. ^ 마르티치 판결, p. 58
  251. ^ Raymond Bonner (March 14, 1995). "Croatia's Serbs Balk at a New U.N. Role". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  252. ^ Christopher S. Wren (April 1, 1995). "U.N. Votes to Keep Its Troops In Balkans for 8 More Months". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  253. ^ 마르티치 판결, 114-117쪽
  254. ^ Roger Cohen (May 7, 1995). "Serbia Moves Tanks to Croatia Border". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  255. ^ Tony Barber (October 28, 1995). "Croats ready to hurl troops into battle of Bihać". The Independent. UK. Retrieved October 13, 2010.
  256. ^ William D. Montalbano (August 1, 1995). "Balkan War Looms as Croatia Widens Its Reach". Los Angeles Times. Retrieved December 18, 2010.
  257. ^ "Croatia to Assist Bosnia". The New York Times. July 23, 1995. Retrieved January 2, 2011.
  258. ^ Alan Cowell (July 30, 1995). "Croatia Presses Offensive Against Serbs". The New York Times. Retrieved December 30, 2010.
  259. ^ "The Croatian Offensive". The New York Times. August 8, 1995. Retrieved December 18, 2010.
  260. ^ "HHO: Nitko nije osuđen za ratne zločine nakon Oluje!". www.vecernji.hr (in Croatian). Retrieved October 1, 2022.
  261. ^ "O zločinima u Oluji se šuti. "Ubio brata i sestru, majku s kravama zapalio u štali"". www.index.hr (in Croatian). Retrieved October 1, 2022.
  262. ^ "U Mrkonjić Gradu traže istinu o ubijenima u ratu". balkans.aljazeera.net (in Bosnian). Retrieved October 1, 2022.
  263. ^ "Jutarnji list - KRONOLOGIJA SLUČAJA MRKONJIĆ GRAD Što se doista dogodilo 1995. i 1996., tko je sudjelovao u borbama, čija su imena završila u kaznenim prijavama..." www.jutarnji.hr (in Croatian). November 13, 2016. Retrieved October 1, 2022.
  264. ^ 코바체비치와 린타 (2003), 93-94쪽
  265. ^ 세쿨리치(2000), 171-246쪽
  266. ^ Vrcelj (2002), 페이지 212-222
  267. ^ Marko Attila Hoare (March 14, 2008). "How Croatia and the US prevented genocide with 'Operation Storm'". Henry Jackson Society. Retrieved December 20, 2010.
  268. ^ a b "Croatia: "Operation Storm" – still no justice ten years on". Amnesty International. August 26, 2005. Archived from the original on January 19, 2011. Retrieved January 27, 2011.
  269. ^ "Croatia marks Storm anniversary". BBC News. August 5, 2005. Retrieved December 23, 2010.
  270. ^ Matt Prodger (August 5, 2005). "Evicted Serbs remember Storm". BBC News. BBC. Retrieved December 23, 2010.
  271. ^ "World Refugee Survey—Croatia". U.S. Committee for Refugees and Immigrants. Archived from the original on March 15, 2008. Retrieved November 19, 2010.
  272. ^ "Croatia's President Pledges To Retake Serb-Held Enclave". The New York Times. August 27, 1995. Retrieved December 18, 2010.
  273. ^ Chris Hedges (October 15, 1995). "Croatia Reported to Move Troops to Disputed Serb Region". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
  274. ^ "Croatian President Again Threatent Attack". The New York Times. Reuters. November 5, 1995. Retrieved December 18, 2010.
  275. ^ "The Erdut Agreement" (PDF). United States Institute of Peace. November 12, 1995. Archived from the original (PDF) on February 1, 2013. Retrieved January 17, 2011.
  276. ^ a b c René van der Linden (March 29, 1996). "Croatia's request for membership of the Council of Europe – Report". Council of Europe. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved January 17, 2011.
  277. ^ a b c "Slobodan Milošević trial – Transcript". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. October 15, 2003. pp. 27555–27556. Retrieved January 17, 2011.
  278. ^ 유엔 안전보장이사회 결의 1037호 S/RES/1037(1996)(1996)
  279. ^ a b "Rudolf Peresin's MiG-21 put on display outside Defence Ministry". N1. May 12, 2019. p. 1.
  280. ^ a b "President Decorates Pilot for Flying First MIG to Croatian Side". Total Croatia News. February 3, 2021. p. 1.
  281. ^ "Ivan Selak described how he and Ivica Ivandić fled the JNA 30 years ago with MIGs: "We returned the stolen"". Istra21. May 15, 2022. p. 1.
  282. ^ Josip Čerina (July 2008). "Branitelji benkovačkog kraja u domovinskom ratu" [Croatian War Veterans of the Benkovac Area in the Croatian War of Independence (English summary)]. Društvena Istraživanja (in Croatian). Ivo Pilar Institute of Social Sciences. 17 (3). ISSN 1330-0288. Retrieved December 16, 2010.
  283. ^ Amy Fallon (April 2, 2010). "Serbian war crimes suspect Mile Bosnic arrested in Gloucester". The Guardian. Retrieved December 16, 2010.
  284. ^ Roger Cohen (January 12, 1995). "Croatia Is Set to End Mandate Of U.N. Force on Its Territory". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  285. ^ "Croatia marks massacre in Vukovar". BBC News. BBC. November 18, 2006. Retrieved December 16, 2010.
  286. ^ Trevor Bormann (September 28, 2010). "The real captain Dragan". ABC News (Australia). Retrieved December 16, 2010.
  287. ^ Slavko Halužan (December 1999). "Vojna učinkovitost protupješačkih mina: Iskustva iz domovinskog rata" [Combat Effectiveness of Anti-Infantry Landmines: Experiences From the Croatian Patriotic War (English summary)]. Polemos: časopis Za Interdisciplinarna Istraživanja Rata I Mira (in Croatian). Croatian Sociological Association and Jesenski & Turk Publishing House. 2 (3–4). ISSN 1331-5595. Retrieved December 16, 2010.
  288. ^ Mario Dragun (May 27, 2008). "Press Release 155/08". Ministry of Foreign Affairs and European Integration (Croatia). Archived from the original on February 17, 2013. Retrieved December 16, 2010.
  289. ^ "Croatian leadership slates Jeremić comments". B92. May 28, 2008. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved December 16, 2010.
  290. ^ a b Bjelajac 외. 2009, 페이지 238-239.
  291. ^ Daniel Böhmer (October 17, 2009). "Warum sollte Serbien Mladic schützen?" [Why should Serbia protect Mladic?]. Die Welt Online (in German). Die Welt. Retrieved December 16, 2010. Boris Tadic: "Eine Täterrolle für Serbien muss ich ablehnen. Das war ein Bürgerkrieg, und daran war jeder beteiligt. Wir alle müssen uns unserer Verantwortung stellen" (Translation: "I must refuse the role of a perpetrator for Serbia. This was a civil war, and everyone was involved. We must all shoulder our responsibilities.")
  292. ^ Bjelajac 외. 2009, 페이지 238-241.
  293. ^ "The Prosecutor vs. Dusko Tadic a/k/a "Dule"". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. October 5, 1995. Retrieved January 19, 2011.
    The armed conflict in the former Yugoslavia started shortly after the date on which Slovenia and Croatia declared their independence on June 25, 1991 between the military forces of the SFRY and Slovenia and Croatia. Such armed conflict should, of course, be characterized as internal because the declarations of independence were suspended in consequence of the proposal of the EC for three months. After the expiration of the three months' period, on October 7, 1991, Slovenia proclaimed its independence with effect from that date, and Croatia with effect from October 8, 1991. So the armed conflict in the former Yugoslavia should be considered international as from October 8, 1991 because the independence of these two States was definite on that date
  294. ^ "Final Report of the Commission of Experts Established Pursuant to Security Council Resolution 780 (1992) – General Conclusions and Recommendations". United Nations. May 27, 1994. Retrieved September 7, 2011.
  295. ^ "Mirjan Damaška: "U pravu sam postigao mnogo više u Americi nego što bih postigao da sam ostao u domovini, no bio bih sretniji da sam ostao u Hrvatskoj!"". Informator. January 10, 2020.
  296. ^ a b David Binder (January 8, 1992). "U.N.'s Yugoslavia Envoy Says Rising War-Weariness Led to the Cease-Fire". The New York Times. Retrieved January 18, 2011.
  297. ^ 실버와 리틀 (1996), 페이지 170
  298. ^ 밀로셰비치 기소장, 페이지 28, 32
  299. ^ "Serbia to respond to Croatian genocide charges with countersuit at ICJ". SETimes.com. Southeast European Times. November 20, 2008. Retrieved February 7, 2010.
  300. ^ "UN to hear Croatia genocide claim against Serbia". Tehran Times. November 19, 2008. Retrieved February 7, 2010.
  301. ^ "Martic Witness Details Croatian War Casualties". Global Voices BALKANS. Retrieved April 13, 2006.
  302. ^ 핑크 2010, 페이지 469.
  303. ^ Goldstein (1999), 페이지 256
  304. ^ Marko Attila Hoare (April 2008). "Genocide in Bosnia and the failure of international justice" (PDF). Kingston University. Archived from the original (PDF) on March 12, 2012. Retrieved January 22, 2020.
  305. ^ "Utjecaj srbijanske agresije na stanovništvo Hrvatske".
  306. ^ "Croatia/Serbia: more action needed to find missing persons". The International Committee of the Red Cross (ICRC). November 4, 2010. Retrieved January 23, 2011.
  307. ^ "Globus - HRVATSKA KNJIGA MRTVIH Konačna istina o svim ratnim žrtvama". www.jutarnji.hr (in Croatian). January 9, 2018. Retrieved December 27, 2020.
  308. ^ "Globus - HRVATSKA KNJIGA MRTVIH Konačna istina o svim ratnim žrtvama". www.jutarnji.hr (in Croatian). January 9, 2018. Retrieved August 30, 2020.
  309. ^ "Book of Missing Persons on the Territory of the Republic of Croatia". The International Committee of the Red Cross (ICRC). January 1, 2010. Retrieved January 23, 2011.
  310. ^ Vesna Roller (November 7, 2009). "HZMO: Invalidsku mirovinu primaju 45.703 hrvatska ratna vojna invalida" [Croatian Retirement Insurance Institute: Disability check received by 45,703 persons formerly serving with Croatian military]. Glas Slavonije (in Croatian). Glas Slavonije d.d. Retrieved January 22, 2011.
  311. ^ S. Dukić (June 23, 2009). "U protekle tri godine novih 8 tisuća invalida Domovinskog rata" [Extra 8000 disabled persons due to the Homeland War in the past three years]. Slobodna Dalmacija (in Croatian). Europapress Holding. Retrieved January 22, 2011.
  312. ^ Stanislav Soldo (October 30, 2010). "Oboljeli od PTSP-a: Blokirat ćemo sve domove zdravlja" [PTSD patients: We shall block all primary healthcare facilities]. Slobodna Dalmacija (in Croatian). Europapress Holding. Retrieved January 22, 2011.
  313. ^ Frucht (2005), p. 439
  314. ^ a b "Civil and Political Rights in Croatia". Human Rights Watch. October 1, 1995. p. 62. Retrieved December 23, 2010.
  315. ^ a b c "Croatia Human Rights Practices, 1993". US Department of State. January 31, 1994. Retrieved December 13, 2010.
  316. ^ a b "Croatia: Selected Developments in Transitional Justice" (PDF). International Center for Transitional Justice. Archived from the original (PDF) on June 18, 2013. Retrieved September 5, 2009.
  317. ^ Carol J. Williams (December 14, 1991). "Serbian Refugees Uneasy in the Role of Occupiers". Los Angeles Times. Retrieved December 16, 2010.
  318. ^ 샬러 1996, 페이지 894.
  319. ^ 도미넬리 (2007), p. 163
  320. ^ Marcus Tanner (August 24, 1992). "'Cleansing' row prompts crisis in Vojvodina". The Independent. Retrieved January 19, 2011.
  321. ^ Meštrović, Stjepan Gabriel (1996). Meštrović.S (1996), Genocide After Emotion: The Postemotional Balkan War, Taylor & Francis Ltd, p.77. Psychology Press. ISBN 9780415122948. Retrieved April 28, 2010.
  322. ^ Štrbac, Savo (December 1999). "Zločini nad Srbima na prostoru Hrvatske u periodu 90–99" [Crimes Against Serbs in the territory of Croatia in Period of 1990–1999] (PDF). Veritas – Bilten (in Serbian). Archived from the original (PDF) on March 25, 2009. Retrieved September 5, 2009.
  323. ^ Croatia – Events of 2008. Human Rights Watch. January 14, 2009. Retrieved September 5, 2009.
  324. ^ "Savezni zavod za statistiku i evidenciju FNRJ i SFRJ, popis stanovništva 1948, 1953, 1961, 1971, 1981. i 1991. godine, za teritorijalnu organizaciju, općine i pripadajuća naseljena mjesta 1991. godine" (PDF).
  325. ^ "Šimonović potvrdio Josipovića: U tužbi protiv Srbije se nalaze logori" [Šimonović confirms Josipović: The camps are included in the lawsuit against Serbia]. Business.hr (in Croatian). Business.hr d.o.o. January 8, 2010. Archived from the original on February 13, 2010. Retrieved January 17, 2011.
  326. ^ "World Veterans Federation – Alphabetical List by Country". World Veterans Federation (WVF). Archived from the original on September 7, 2011. Retrieved January 17, 2011.
  327. ^ a b c d e f g "Assessment of the Number of Sexual Violence Victims during the Homeland War of the Republic of Croatia and Optimal Forms of Compensation and Support to Victims" (PDF). UNDP. Archived from the original (PDF) on January 20, 2022. Retrieved January 22, 2020.
  328. ^ a b c Vladisavljevic, Anja; Lakic, Mladen; Begisholli, Blerta (June 19, 2019). "Compensation Comes Late for Rape Survivors of Balkan Wars". BalkanInsight. BIRN. Retrieved January 22, 2020.
  329. ^ Maja Sajler Garmaz (December 21, 1991). "Beskrajna obnova od rata" [Endless reconstruction after the war]. Vjesnik (in Croatian). Narodne Novine d.d. Retrieved January 20, 2011.
  330. ^ 코먼웰스 (1999), 페이지 280
  331. ^ Chuck Sudetic (December 21, 1991). "Yugoslav Breakup Gains Momentum". The New York Times. Retrieved January 20, 2011.
  332. ^ Bob Davis (May 8, 2009). "Hyper Hyper-Inflation". The Wall Street Journal. Retrieved January 20, 2011.
  333. ^ "The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993–94". San Jose State University. Archived from the original on December 7, 2012. Retrieved January 20, 2011.
  334. ^ "Dogodilo se 31. kolovoza" [Happened on August 31]. Hrvatski spomenar (in Croatian). Hrvatski Informativni Centar. Archived from the original on May 18, 2013. Retrieved January 27, 2011. Srbi s planine Vučjak u BiH neprekidno granatiraju Slavonski Brod
  335. ^ "Dogodilo se 26. listopada" [Happened on October 26]. Hrvatski spomenar (in Croatian). Hrvatski Informativni Centar. Archived from the original on May 18, 2013. Retrieved January 27, 2011. Neprekinuta opća opasnost u Županji traje još od travnja 1992 ... Srbi iz Bosne grad gađaju oko 12 ili oko 15 sati, kada je na ulicama najviše ljudi.
  336. ^ Chuck Sudetic (October 20, 1991). "Aid Convoy Falls Victim in Croatia". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  337. ^ "Croatia Fighting Worsens as Zagreb Suburb Is Hit". The New York Times. September 11, 1993. Retrieved October 7, 2010.
  338. ^ Chuck Sudetic (November 5, 1991). "Yugoslav Battles Rage on Eve of Talks". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  339. ^ Jelić A (December 1994). "Child casualties in a Croatian community during the 1991-2 war". Archives of Disease in Childhood. 71 (6): 540–2. doi:10.1136/adc.71.6.540. PMC 1030096. PMID 7726618.
  340. ^ Soldo S, Puntarić D, Petrovicki Z, Prgomet D (February 1999). "Injuries caused by antipersonnel mines in Croatian Army soldiers on the East Slavonia front during the 1991–1992 war in Croatia". Military Medicine. 164 (2): 141–4. doi:10.1093/milmed/164.2.141. PMID 10050574.
  341. ^ 핸슨(2000), 페이지 96.
  342. ^ Nicholas Walton (May 30, 2007). "Croatian bees sniff out landmines". BBC News. BBC. Retrieved January 17, 2010.
  343. ^ "Mine victims assistance (MVA)". Croatian Mine Action Centre. 2010. Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved January 17, 2010.
  344. ^ Marcin Monko (September 30, 2005). "Croatia: safe playgrounds in danger zones". International Committee of Red Cross. Archived from the original on October 1, 2012. Retrieved January 17, 2010.
  345. ^ Valentina Pop (August 10, 2009). "Croatian region calls for EU aid on landmines". EUobserver. Retrieved January 17, 2010.
  346. ^ "Migrant crisis: Croatia mines warning after border crossing – BBC News", Bbc.com, September 16, 2015, retrieved September 16, 2015
  347. ^ "Statute of the Tribunal". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. September 2009. Retrieved January 19, 2011.
  348. ^ "About the ICTY". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. Archived from the original on January 31, 2011. Retrieved December 19, 2010.
  349. ^ Simons, Marlise (April 15, 2011). "U.N. Court Convicts Two Croatian Generals of War Crimes and Frees a Third". The New York Times.
  350. ^ Attila Hoare, Marko (June 2005). "The Capitulation of the Hague Tribunal". Helsinki Committee for Human Rights in Serbia. Retrieved April 9, 2011.
  351. ^ "Serb leader jailed for war crimes". BBC News. BBC. March 10, 2006. Retrieved December 20, 2010.
  352. ^ "Milan Babic — Former dentist who founded the doomed Serb Republic of Krajina and initiated 'ethnic cleansing'". The Times. March 10, 2006. Retrieved December 20, 2010.
  353. ^ a b "Hague triples Vukovar jail term". BBC News. BBC. May 5, 2009. Retrieved December 15, 2010.
  354. ^ Armatta, Judith (2010). Twilight of Impunity: The War Crimes Trial of Slobodan Milosevic. Durham, North Carolina: Duke University Press. p. 190. ISBN 978-0-8223-4746-0.
  355. ^ "U.N. tribunal to rule in Vukovar massacre case". Reuters. September 25, 2007. Retrieved September 11, 2010.
  356. ^ Marlise Simons (June 30, 1998). "Serb Charged in Massacre Commits Suicide". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  357. ^ "General guilty in Dubrovnik attack". The New York Times. February 1, 2005. Retrieved April 11, 2011.
  358. ^ "Vladimir Kovacevic Declared Unfit to Stand Trial". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. April 12, 2006. Retrieved June 12, 2012.
  359. ^ "Momcilo Perisic: Yugoslav army chief conviction overturned". BBC. February 28, 2013.
  360. ^ "UN court quashes acquittal of Serb politician for war crimes". Irish Times. April 11, 2018.
  361. ^ "1st contempt of court proceedings: Vojislav Šešelj" (PDF). ICTY."2nd contempt of court proceedings: Vojislav Šešelj" (PDF). ICTY."3rd contempt of court proceedings: Vojislav Šešelj" (PDF). ICTY.
  362. ^ a b c Stojanovic, Milica (June 30, 2021). "Serbian State Security Chiefs Convicted of Aiding War Crimes". Balkan Insight.
  363. ^ "Stanišić & Simatović Judgement" (PDF). www.irmct.org. United Nations. June 30, 2021. p. 160.
  364. ^ "UN commends Criminal Tribunal for former Yugoslavia, as final judgement is delivered". UN News. May 31, 2023. Retrieved August 17, 2023.
  365. ^ "STANIŠIĆ and SIMATOVIĆ (MICT-15-96-A)". The Hague: International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. May 31, 2023. Retrieved August 17, 2023.
  366. ^ "The Prosecutor vs. Jovica Stanišić & Franko Simatović — Judgement In the Appeals Chamber" (PDF). The Hague: International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. May 31, 2023. p. 145, 256. Retrieved August 17, 2023.
  367. ^ Roy W. Gutman (December 31, 1998). "Spotlight on violations of international humanitarian law—The role of the media". International Review of the Red Cross. International Committee of the Red Cross (325). Archived from the original on September 17, 2011. Retrieved December 15, 2010.
  368. ^ a b c "Milosevic Indictment (text)". BBC News. BBC. October 29, 2001. Retrieved December 19, 2010.
  369. ^ "Croatia: Information on abuses carried out between April 1992 and September 1992 by Serbian military and paramilitary forces in Krajina generally and in particular in the places named in Response HRV16050.E". United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld. Immigration and Refugee Board of Canada. February 1, 1994. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved December 20, 2010.
  370. ^ 마르티치 판결, 79-85쪽
  371. ^ Stephen Engelberg (December 19, 1991). "Villagers in Croatia Recount Massacre by Serbian Forces". The New York Times. Retrieved December 16, 2010.
  372. ^ "Milosevic scorns UN tribunal". BBC News. July 3, 2001. Retrieved February 4, 2011.
  373. ^ "Amnesty International Report 2010 – Croatia". UNHCR – Refworld. Amnesty International. May 28, 2010. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved January 13, 2011.
  374. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1992). "Evidence in Massacre Points to Croats". The New York Times. Retrieved December 19, 2010.
  375. ^ "Croatia Admits Serb Civilians Were Killed". Los Angeles Times. Associated Press. October 3, 1995. Retrieved December 19, 2010.
  376. ^ "Mercep suspected of murder or disappearance of 43 people". T-portal. T-Com Hrvatska. December 12, 2010. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved January 22, 2011.
  377. ^ Berislav Jelinić (July 31, 2006). "Suljic dying, statement against Mercep impossible". Nacional. NCL Media Grupa d.o.o. Archived from the original on May 27, 2012. Retrieved 22 January 2011.
  378. ^ "Presuda i rješenje broj: I Kž 81/06-7" [Ruling and decision number: I Kž 81/06-7] (in Croatian). Supreme Court of the Republic of Croatia. May 10, 2006. Retrieved January 22, 2011.
  379. ^ "Croatia detains former official for war crimes". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. December 10, 2010. Retrieved January 22, 2011.
  380. ^ Milekic, Sven (May 12, 2016). "Croatian Police Official Mercep Jailed for War Crimes". Balkan Insight.
  381. ^ Vladisavljevic, Anja (November 17, 2020). "Croatian War Criminal Tomislav Mercep Dies". Balkan Insight.
  382. ^ Hedl, Drago (May 7, 2012). "Mercep and Vukovar". Balkan Insight.
  383. ^ "Bosnia Arrests Croatian Deputy Convicted Of War Crimes". Radio Free Europe/Radio Liberty. Broadcasting Board of Governors. May 13, 2009. Retrieved January 22, 2011.
  384. ^ "Rahim Ademi acquitted" (PDF). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. Retrieved January 22, 2011.
  385. ^ "Profile: General Janko Bobetko". BBC News. BBC. April 29, 2003. Retrieved January 22, 2011.
  386. ^ "Janko Bobetko, 84, a Hero of Croatian Independence, Dies". The New York Times. Associated Press. April 30, 2003. Retrieved January 22, 2011.
  387. ^ Vesna Perić Zimonjić (March 12, 2008). "Croatian general accused of ethnic cleansing against Serbs goes on trial". The Independent. Retrieved October 13, 2010.
  388. ^ Marina Karlović-Sabolić (September 15, 2001). "Prohujalo s Olujom". Slobodna Dalmacija. Europapress Holding. Retrieved October 13, 2010.
  389. ^ "Statement by Justice Louise Arbour, Prosecutor of the ICTY during her visit to Zagreb, Croatia". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. July 20, 1999. Retrieved November 19, 2010.
  390. ^ "Judges Grant Leave to Amend Operation Storm Indictment". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. October 21, 2005. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved November 19, 2010.
  391. ^ Nicholas Wood (March 18, 2006). "The End of Greater Serbia". The New York Times. Retrieved December 12, 2010.
  392. ^ "Obituary: Slobodan Milosevic". BBC News. BBC. March 11, 2006. Retrieved December 12, 2010.
  393. ^ ICTY 항소법원 결정; 2002. 4. 18. 조인더 명령거부에 따른 기소간부항고 결정이유; 제8항
  394. ^ Doder & Branson 1999, p. 81.
  395. ^ 페리시치 판결, 3, 8쪽
  396. ^ Marlise Simons (April 24, 2003). "Mystery Witness Faces Milosevic". The New York Times. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved October 29, 2010.
  397. ^ Miloš Vasić (January 23, 1999). "Politika Falsifikata" [Policy of Falsification]. Vreme (in Serbian). NP "VREME" d.o.o. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved January 23, 2011.
  398. ^ Christopher Bennett. "How Yugoslavia's Destroyers Harnessed Media". Public Broadcasting Service. Retrieved January 23, 2011.
  399. ^ Jane Perlez (August 10, 1997). "Serbian Media Is a One-Man Show". The New York Times. Retrieved January 23, 2011.
  400. ^ a b 우도비키 & 리지웨이 2000, 페이지 255-266
  401. ^ 프리드먼 2010
  402. ^ a b c "Antiratne i mirovne ideje u istoriji Srbije i antiratni pokreti do 2000. godine". republika.co.rs. 2011. Retrieved May 4, 2020.
  403. ^ a b "Spomenik neznanom dezerteru". Vreme. 2008. Retrieved May 4, 2020.
  404. ^ 우도비키 & 리지웨이 2000, 페이지 258
  405. ^ 파워스 1997, 페이지 467
  406. ^ "Comment: Milosevic's Propaganda War". Institute for War and Peace Reporting. Retrieved May 5, 2020.
  407. ^ 시가 1996, 페이지 40-42
  408. ^ a b "Serb leader Tadic apologises for 1991 Vukovar massacre". BBC News. BBC. November 4, 2010. Retrieved December 18, 2010.
  409. ^ "Serbia and Croatia Agree to Diplomatic Relations". The New York Times. August 8, 1996. Retrieved December 18, 2010.
  410. ^ a b "Preliminary Objections (Croatia v. Serbia)" (PDF). The International Court of Justice. November 18, 2008. Archived from the original (PDF) on October 17, 2013. Retrieved December 19, 2010.
  411. ^ "Application Instituting Proceedings (Croatie c. Yugoslavie)" (PDF). The International Court of Justice. July 2, 2008. Archived from the original (PDF) on July 26, 2011. Retrieved December 19, 2010.
  412. ^ "Serbia files genocide lawsuit against Croatia". B92. January 4, 2010. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved December 19, 2010.
  413. ^ "No court trial would be better for Zagreb". Blic. January 4, 2010. Archived from the original on December 22, 2010. Retrieved December 19, 2010.
  414. ^ "Presidents apologise over Croatian war". September 10, 2003. Retrieved January 15, 2022.
  415. ^ 식품농업기구 FAO, 1991-92년 상품평론 및 전망
  416. ^ Glaurdic (2011), pp. 59, 124-125
  417. ^ Glaurdic (2011), 페이지 160
  418. ^ Glaurdic (2011), p. 110
  419. ^ Glaurdic (2011), pp. 264–265
  420. ^ 아즈라엘, 제레미 R. 그리고 에밀 A.계산하세요.무력 사용과 관련한 미국과 러시아의 정책 결정.샌타모니카, 캘리포니아: 랜드사, 199611장: 유고슬라비아: 1989-1996, 워렌 짐머만 지음

참고문헌

책들

기타출처

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 크로아티아 독립전쟁과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.