이비차 라찬

Ivica Račan
이비차 라찬
2003년 라찬
크로아티아의 총리
재직중
2000년 1월 27일 ~ 2003년 12월 23일
대통령블라트코 파블레티치 (연기)
즐라트코 톰치치 (연기)
Stjepan Mesić
앞에Zlatko Mateša
성공자이보 사나더
크로아티아 공산주의자 연맹 회장
재직중
1989년 12월 13일 ~ 1990년 11월 3일
앞에Stanko Stojčević
성공자사무실 폐지
추가 포지션
야당의 지도자
재직중
2003년 12월 23일 ~ 2007년 4월 11일
수상이보 사나더
앞에이보 사나더
성공자Željka Antunović (연기)
조란 밀라노비치
재직중
1990년 5월 30일 ~ 1991년 7월 17일
대통령프란조 투지만
앞에설립된 사무실
성공자공실 (국민통합정부)
사회민주당 총재
재직중
1990년 11월 3일 ~ 2007년 4월 11일
앞에설립된 사무실
성공자Željka Antunović (연기)
조란 밀라노비치
유고슬라비아 공산주의자 연맹 LC 크로아티아 위원장
재직중
1986년 6월 28일 ~ 1990년 1월 22일
스티프 슈바르와 함께 서빙하기
대통령밀란코 레보니카
보슈코 크루니치
슈바르 주
밀라노 판체프스키
앞에주레 빌리치
성공자사무실 폐지
인적사항
태어난(1944-02-24) 1944년 2월 24일
에베르스바흐
(지금의 독일)
죽은2007년 4월 29일 (2007-04-29) (63세)
크로아티아 자그레브
정당SKH (1961–1990)
SDP (1990–2007)
배우자
  • 아가타 슈피시치
    (m. 1967; div. 1984)
  • Jelena Nenadić
    (m. 1990; div. 1992)
  • 디아나 플레슈티나
    (m. 1993 – 2007)
아이들.2
모교자그레브 대학교

이비차 라찬(Ivica Rachan) îʋ트 ͡라트 ͡ʃ란(, 1944년 2월 24일 ~ 2007년 4월 29일)은 크로아티아의 정치인으로, 2000년부터 2003년까지 크로아티아의 총리를 역임했습니다.

라찬은 크로아티아의 첫 총리로 크로아티아 민주연합 소속이 아닌 총리가 되었고, 2000년 총선에서 승리하여 독립 이후 처음으로 집권했습니다. 그는 1990년부터 2007년까지 크로아티아 공산주의자 연맹이라고 불렸던 당의 지도자였습니다.

라찬은 총리가 되기 전에 야당의 지도자로 두 차례 활동했습니다: 첫째, 1990년 5월 제1차 다당제 선거부터 1991년 7월 프랑호 그레구리치 정권 하에서 국민 통합 정부가 구성될 때까지, 그리고 둘째, 2003년 총선에서 이보 사나데르에게 패배한 이후 2007년 4월 29일 사망할 때까지.

초기생

1944년 2월 24일, 나치 독일의 에베르스바흐에서 태어났으며, 어머니 마리야 드라 ž노비치가 제2차 세계 대전 중 노동 수용소에 수감되었다. 그와 그의 어머니는 연합군의 드레스덴 폭격에서 살아남았고 무너진 건물 지하에 며칠 동안 묻혔습니다. 전쟁이 끝난 후, 라찬은 크로아티아로 돌아와 슬라본스키 브로드에서 유년기와 청소년기를 보낸 후, 자그레브로 이주하여 자그레브 대학교에 입학했습니다. 1970년에 그는 자그레브 법학부를 졸업했습니다.[1]

정치경력

초기 경력 (1961–1989)

1961년 크로아티아 사회주의 공화국에서 유고슬라비아 공산주의자 연맹(SKJ)의 크로아티아 지부인 크로아티아 공산주의자 연맹(SKH) 소속으로 정치에 입문했다. 그는 슬라본스키 브로드 체육관의 공산주의 청년 단체 회장이었습니다.[2] 1963년부터 1974년까지 유고슬라비아 사회연구소에서 근무하며 노동자의 자기관리에 대해 연구하고 연구했습니다. 1972년, 그의 프로 정치 경력은 그가 크로아티아 공산주의자 연맹의 중앙 위원회에 들어갔을 때 시작되었습니다. 왜냐하면 그 6명의 이전 관리들이 1971년 크로아티아의 봄에 관련되었기 때문입니다. 그는 SKH 문화 위원회의 위원이자 주요 이념 위원이었습니다. 1982년부터 1986년까지 쿰로벡에 있는 "조십 브로즈 티토" 정치 학교의 이사였습니다. 1986년 베오그라드에서 유고슬라비아 공산주의자 연맹의 회장으로 선출되었습니다.[3]

1980년대 후반 반관영 혁명이 일어나자 친밀로셰비치와 반밀로셰비치 지지자들 사이에 긴장이 고조되었고 1989년 가을 크로아티아 공산당은 라찬을 SKH 총재로 선출했습니다. 라찬은 1990년 1월 말에 열린 제14차 SKJ 당 대회에서 크로아티아 대표단을 이끌었습니다. 의회는 슬로보단 밀로셰비치의 지지자들에 의해 지배되었고 슬로베니아와 크로아티아 대표단은 유고슬라비아의 정치적 미래에 대한 타협을 시도하는 데 있어 계속해서 표를 앞질렀고, 그들의 다양한 정치적 개혁과 헌법 개정에 대한 제안들은 주로 연방의 분권화를 목표로 하였습니다. 모두 거절당했습니다. 마침내 슬로베니아 대표단은 의회를 포기한다고 선언했습니다. 밀로셰비치는 라찬에게 잔류를 설득했으나 라찬은 슬로베니아인이 없는 공산당은 용납할 수 없다고 답했습니다. 크로아티아 대표단 없이는 의회를 다시 소집할 수 없었습니다.

반대년도(1990~1999)

그의 지도력 아래 SKH는 민주개혁당(Party of Democratic Reform)으로 브랜드를 변경했습니다. 1990년 2월, SDP(Stranka demokratskih promjena)는 SKH-SDP로 출마하여 26%의 득표율을 기록했으며 우파 크로아티아 민주연합(HDZ)에 이어 2위를 차지했습니다. 1990년 선거 운동에서 라찬은 HDZ를 "위험한 의도의 정당"이라고 언급하여 논란을 일으켰습니다.

비록 그의 당은 선거에서 패배했지만, 그들은 사보르에서 두 번째로 큰 정당으로 남아있었고, 따라서 라찬은 현대 크로아티아 역사상 최초의 야당 지도자로서 정치적 경력을 이어갔습니다. 그러나 SKH-SDP는 빠르게 예전 모습의 그림자가 되었습니다. 최고위층을 포함한 대부분의 구성원들이 HDZ로 망명한 반면 유고슬라비아의 해체, 세르비아계 민족의 반란 그리고 1991년 발발한 전쟁은 크로아티아 대중을 더욱 급진적으로 만들었습니다. 이러한 상황에서 라찬은 노동자 소유 기업의 국유화와 민영화와 같은 투지만의 더 논란이 많은 정책들을 용인하는 것을 의미하더라도 프란조 투지만의 통치에 이의를 제기하기보다는 자신의 당의 존속에 더 관심을 가졌습니다.

이런 상황에서 라찬은 크로아티아 사회자유당(HSLS)의 드라 ž렌 부디샤에게 야당 지도자 자리를 내줬습니다. 그리고 나서 SDP는 1992년 총선에서 가까스로 문턱을 통과했지만 가장 강력한 사회민주주의 옵션으로 자리매김하는 데 성공했습니다. 1994년 사민당은 크로아티아 사회민주당(SDH)을 통합했고, 곧 HSLS와 함께 투지만의 두 가지 주요 대안 중 하나가 되었습니다. 같은 해 크로아티아 사회민주행동(SDAH)의 위원장이었던 미코 트리팔로는 크로아티아의 정치적 스펙트럼에 대해 전좌파 정당 연합을 강요하려 했으나 라찬과 사민당의 위원장은 이를 거부했고, 후에 유일한 주요 좌파 정당이 되었습니다.[4]

1995년 독립 전쟁이 끝난 후 크로아티아 유권자들은 사회적 문제에 더 관심을 갖게 되었고, 그러한 상황에서 SDP는 다른 야당들, 특히 사회 자유주의자들인 HSLS의 희생으로 지지를 점차 공고히 하기 시작했습니다. 이것은 1995년 총선에서 분명히 드러났습니다. SDP는 1997년 크로아티아 대통령 선거에서 2위를 차지하여 제1야당의 지위를 얻었습니다.

국무총리(2000~2003)

참고 항목: 이비차 라찬 1세 내각과 이비차 라찬 2세 내각

1998년 8월, 라찬과 부디샤는 연정 협정을 맺었고, 이후 2000년 선거에서 승리하여 10년 만에 HDZ를 권좌에서 끌어내렸습니다.

선거 이후 라찬은 크로아티아의 총리가 되었고, SDP, HSLS, 크로아티아 농민당(HSS), 자유당(LS), 크로아티아 인민당(HNS), 이스트리아 민주의회(IDS)의 각료들과 함께 6당 중도좌파 정부를 구성했습니다.[5]

2000년 2월 14일 로마노 프로디 유럽연합 집행위원장과 함께 라찬.

새로 선출된 대통령 스테판 메시치처럼 라찬은 처음에는 크로아티아의 권위주의적이고 민족주의적인 과거와의 단절을 상징하는 새롭고 개혁적인 지도자로 환영을 받았습니다. 그러나 민주주의자였던 라찬은 6개 정당으로 구성된 정부를 운영하는 데 비효율적이었고, 이는 크로아티아 역사상 최초의 연정이었습니다. 때때로 "Odlucno mo ž다"(영어로 "Deciscially maybe")라는 문구로 묘사되는 그의 통치 스타일은 그의 정부를 파벌 싸움으로 괴롭혔습니다. 라찬은 정부가 해야 할 일에 전적으로 전념할 수 있는 능력을 제한하는 타협적인 태도를 채택해야 했습니다.

라찬은 2000년 크로아티아 대통령 선거에서 그의 주요 연정 파트너인 부디샤가 패배하면서 문제에 직면했습니다. 이로 인해 부디샤는 정부에서 중요한 역할을 잃게 되었고, 그는 좌절하고 말썽을 피우기 시작했습니다. 이로 인해 부디샤는 크로아티아 육군 장군에 대한 ICTY 기소 문제를 다루는 데 민족주의적 접근을 취했습니다. 이 균열은 라찬의 정부에 다른 문제들에 영향을 미치기 시작했습니다. IDS는 2001년 6월 처음으로 연합을 탈퇴했습니다.

2002년 7월 5일, 그들의 연정 파트너인 HSLS가 슬로베니아와 공동 소유인 크르슈코 원자력 발전소의 지위에 대한 중요한 협정을 비준하는 것을 방해하자, 라찬은 공식적으로 사임했습니다. 이로 인해 HSLS의 주요 파벌이 여당 연합을 떠나고 반대파가 정부에 잔류하기로 선택한 LIBRA라는 새로운 정당을 형성하는 정당 분열이 발생했습니다. 이로 인해 라찬은 2003년 다음 선거까지 정권을 유지할 수 있는 약간의 수정된 정부를 구성할 수 있었습니다.[8]

2000년 8월 8일 미 국방부의 슈테판 메시치 크로아티아 대통령(왼쪽), 윌리엄 코헨 국방장관, 라찬 국방장관.

라찬의 최고의 업적은 외교 정책이었습니다. 그는 크로아티아를 투지만 시대의 반고립 상태에서 성공적으로 벗어나게 했고, 유럽 연합의 가입을 향한 길로 인도했습니다. 그가 총리로 재임하는 동안 크로아티아 헌법이 개정되어 크로아티아는 반대통령 체제에서 의회 민주주의 체제로 전환되었고 의회와 총리에게 더 많은 권한을 부여했습니다. 라찬은 무엇보다 정부에서 '열린 날'로 정부 업무를 공개하고 정기 기자회견을 예정해 언론의 관심을 대부분 피했던 역대 정부와 극명한 대조를 이뤘습니다. 라찬은 2002년 오스트리아의 블라이부르크를 방문해 매년 열리는 블라이부르크 송환 기념행사에 참석했습니다.[9]

그의 임기 동안 크로아티아도 경제적으로 변했습니다. 서방으로의 개방은 크로아티아의 GDP 성장을 촉진하는 데 도움이 된 새로운 자본 유입을 가져왔고, 이는 라찬 정부 시절에 연간 약 5%에 달하며 예년에 비해 높은 수준입니다.[citation needed] 정부는 공공과 정부 부문에서도 일련의 개혁을 단행하고, 관광의 중요성 때문에 오랫동안 열망해 왔던 저렴한 주택 프로그램과 두 최대 도시 자그레브와 스플릿을 연결하는 A1 고속도로 건설과 같은 대형 건설 프로젝트를 시작했습니다. 이 시기에 라찬은 크로아티아와 인접한 세르비아 그리고 다른 유고슬라비아 공화국들 사이의 불화를 치유하기 시작했습니다.

그는 또한 ICTY 조사에 관해서는 그 기간 동안 많은 비판을 받았습니다. 우익 정치적 스펙트럼에서 그는 비애국적이고 국익에 대한 반역자라고 공격받았지만 자유주의 좌파 스펙트럼에서는 우익 극단주의에 맞서 싸우는 데 충분히 노력하지 않았고 탈투지화를 보장하는 데 거의 노력하지 않았다고 비난 받았습니다. 2001년 2월, 그는 ICTY로부터 당시 도망자였던 미르코 노라크에 대한 기소가 이루어지면서 엄청난 대중의 분노에 직면했습니다. 이 사건은 10만 명의 사람들이 정부에 반대하는 스플릿 리바에 항의하러 와서 쿠데타에 대한 두려움이 위태로웠을 때 최고조에 이르렀습니다. 사건은 라찬이 카를라 델 폰테와 계약을 맺으면서 진정되었고, 그는 노라크가 크로아티아에서 기소될 것이라고 확신했습니다.[10]

2002년 6월 7일 미국 국방부 부장관 폴 울포위츠(Paul Wolfowitz)와 함께 라찬(Rachan).

2001년 7월, 안테 고토비나에 대한 기소가 이루어졌지만, 라찬은 공소장의 일부가 잘못 작성되어 크로아티아 독립 전쟁에 부정적이라고 생각하여 이를 받아들이지 않았습니다. 고토비나는 그 기간 동안 체포되거나 감시를 받지 않았기 때문에 2005년 체포될 때까지 망명 생활을 했습니다. EU와의 크로아티아 협상 과정에서 큰 타격을 입었습니다.[11] 마지막 주요 ICTY 스캔들은 2002년 9월 Janko Bobetko에 대한 기소가 이루어졌습니다. 당시 보베코는 건강 상태가 좋지 않아 집 밖으로 나가는 것을 거부하고 무장한 사람들로 둘러쌌습니다. 라찬은 보베코가 헤이그로 이송되는 과정에서 사망하면 우익들과 함께 전국적인 폭동이 일어날 것을 우려했습니다. 라찬은 기소를 기각했고 크로아티아는 그 시점에서 국제적 고립의 위험에 직면했습니다. Rachan은 Bobetko를 설득하여 그의 집을 떠나 병원으로 갔습니다. 상황은 2003년 4월 보베코가 사망할 때까지 긴박했습니다. 그가 사망한 후, 기소는 취하되었고 크로아티아는 협상을 계속했습니다.[12]

라찬은 2001년 피란만을 둘러싼 슬로베니아와의 비준 합의로 비난을 받기도 했습니다. 라찬은 유럽 연합 협상에 필요한 슬로베니아와의 관계 개선을 시도하여 슬로베니아에 걸프 영토의 80%와 공해상의 출구를 제공하는 협정을 맺었지만 크로아티아는 여전히 이탈리아와의 국경을 유지할 것입니다. 이 협정은 국민들로부터 심한 공격을 받았고 당시 즐라트코 톰치치 국회의장은 슬로베니아에 얼마나 많은 영토가 주어졌는지 새로운 걸프 지도가 신문 '슬로보드나 달마시자'에 나오기 전까지는 몰랐다고 주장합니다. 그 협정은 나중에 거부되었고 총리에 의해 서명되지 않았기 때문에 그것은 실현되지 않았습니다.[2][13]

백 인 어게인스트 어게인츠 (2003년 ~ 2006년)

2003년 11월 총선 이후 라찬의 중도좌파 연합은 의회에서 다수당을 상실했습니다. SDP는 이전 선거처럼 표를 잃었던 큰 연합을 만들지 않았습니다. HSS는 혼자 가서 선거에서 이긴 정당에 가입하기로 결정했습니다. 그 전술들은 그들에게 파괴적인 것으로 판명되었습니다. 라찬은 알 수 없는 이유로 HNS와의 연합군을 거부했고, 이 또한 실수로 판명되었습니다. 라찬은 선거 결과가 발표된 직후 패배를 인정했습니다. 그의 전 연정 파트너들은 그가 승리를 일찍 양보한 것은 그들이 또 다른 대연정을 시행하려고 할 수 있다고 생각했기 때문이라고 공격했지만, 라찬은 그런 일이 일어날 가능성은 거의 없으며, 설사 그런 일이 있더라도 그런 대연정에서는 안정성이 없을 것이라고 말했습니다. 2003년 12월 23일 크로아티아 의회가 후임 총리인 HDZ의 이보 사나데르를 임명하는 것을 승인하면서 총리직을 공식적으로 중단했습니다.[2]

SDP는 여론조사에서 가장 인기있는 야당으로 남아있었고, 이비차 라찬은 크로아티아 야당의 지도자로 여겨졌습니다. 총리로서 우유부단한 사람으로 여겨졌지만, 그는 15년이 넘는 세월 동안 사민당의 지도력을 유지하는 데 매우 능숙한 것으로 드러났습니다. 2006년, 라찬은 당 총재직에 출마할 의사가 없음을 공개적으로 밝혔습니다.

질병과 죽음

자그레브 미로고즈 묘지에 있는 라찬의 무덤

2007년 1월 31일, 라찬은 건강상의 이유로 일시적으로 공적 생활을 떠날 것이라고 발표했습니다. ž델히카 안투노비치(Nicollejka Antunović) 사민당 부총재가 당 대표직을 맡았습니다. 그의 건강은 악화되기 시작했고, 그의 어깨에 암이 있다는 진단을 받았습니다. 2월, Rachan은 그의 신장, 요로, 그리고 어깨에서 암을 제거하는 두 번의 수술을 받았습니다.[14] 4월 4일, 검사 결과 뇌에 전이가 있는 것으로 나타났다고 발표했습니다.[14] 4월 11일, 그는 SDP의 지도자직에서 물러났습니다. 그의 사임을 번역하면 다음과 같습니다.[15]

동료들, 친구들, 동지들! 어려운 병에 직면하여 저는 목숨을 건 싸움을 계속하고 있지만, 이제는 우리의 공동 작업과 저의 정치 경력에 대한 여러분의 지지에 감사해야 할 때입니다. 우리는 사회민주당을 함께 만들고 있었고 저는 우리가 성취한 것이 자랑스럽습니다. 저는 도덕, 일, 정직, 관용 등 우리가 우리나라의 정치적 삶에 영원히 새겨온 사회민주주의적 가치를 자랑스럽게 생각합니다. 저는 제가 아는 것과 할 수 있는 모든 것을 했습니다. 이로써 저는 당 총재직에서 물러나고 여러분은 저 없이 계속해야 할 것입니다. SDP에 존재한다고 확신하기 때문에 선거 전당대회에서 새로운 힘을 찾으세요.

2007년 4월 12일 아침, 그의 상태는 오른쪽 어깨에 있는 암을 제거하기 위한 몇 번의 수술 절차를 받은 후 발생한 합병증으로 인해 "위중"한 것으로 묘사되었습니다. 같은 날 자그레브 라디오 방송국인 라디오 101은 "당내 두 곳의 비공식 정보"를 근거로 그의 죽음을 잘못 보도했지만, SDP 관계자들은 이를 부인했습니다. 이후 의사소통이 안 되고 심한 진정 상태에 있는 것으로 알려졌습니다.

2007년 4월 29일 오전 3시 5분, 이비차 라찬은 자그레브에서 사망했습니다.[16] 보고된 사인은 그의 뇌로 전이된 신장암이었습니다.[16] 그는 5월 2일 미로고즈 묘지 화장장에 안장되었습니다. 그의 요청에 따라, 12명의 가장 가까운 친구들과 가족 구성원들(아내와 두 아들 모두 포함)만 참석했습니다. 리신스키 콘서트홀에서 SDP가 별도의 기념행사를 마련했는데, 대통령과 총리, 다른 고위 인사들과 많은 당원들이 참석했습니다.

라찬이 병이 난 3개월 동안 크로아티아 언론은 대중의 관심이 컸기 때문에 그의 상태를 정기적으로 보도했습니다. 라찬 자신은 병을 발표한 다음 날 공식 석상에 모습을 드러내지 않았지만, 언론은 SDP의 대변인을 통해 정기적으로 알려졌습니다. 이것은 크로아티아에서 이전에는 알려지지 않았던 상황으로, 특히 고인이 된 투지만 대통령이 사망한 것과 비교하면 그의 병세는 잘 지켜지고 있었습니다.

라찬이 당 대표직을 사임했을 때, 그는 그의 후임자에 대한 선호에 대해 아무런 표시를 하지 않았고, 대신 새로운 당 대표가 당원에 의해 선출되는 선거 전당대회를 개최할 것을 요청했습니다. 오는 2007년 11월 선거 때문에, 이것은 당의 여론조사 결과와 관련이 있을 것으로 널리 추측되었습니다.

개인생활

라찬은 세 번 결혼했고, 첫 번째 결혼에서 이반과 조란이라는 두 아들을 낳았습니다. 그의 첫 번째 부인 아가타 슈피시치는 크로아티아 헌법재판소의 판사였습니다. 그의 두 번째 부인 옐레나 네네디치는 1980년대 쿰로벡 정치학교의 사서였으며, 세 번째 부인 디야나 플레슈티나는 오하이오 우스터 대학의 정치학 교수였습니다. 그는 스스로 불가지론자라고 선언했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Ivica Račan". konvencija.sdp.hr (in Croatian). Archived from the original on 10 October 2011. Retrieved 25 January 2012.
  2. ^ a b c Moderna vremena :: Račan : Biografija. Mvinfo.hr. Retrieved 2 May 2016.
  3. ^ "Ivica Račan – SDP". Social Democratic Party of Croatia. 26 April 2016. Retrieved 2 May 2016.
  4. ^ Mladen Pleše (29 June 2012). "SDP protiv Račana – Nacional.hr". Arhiva.nacional.hr. Retrieved 2 May 2016.
  5. ^ "Sedma vlada" (in Croatian). Croatian Information-Documentation Referral Agency. Archived from the original on 14 July 2012. Retrieved 10 December 2010.
  6. ^ "'Budiša i Tomčić od Račana su napravili Don Quijotea 'revolucije'". Jutarnji list (in Croatian). 2 January 2010. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 25 January 2012.
  7. ^ Marko Biočina (10 January 2012). "Zoran Milanović & odlučno možda" [Zoran Milanović & resolute maybe]. Nacional (in Croatian) (843). Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  8. ^ "Osma vlada" (in Croatian). Croatian Information-Documentation Referral Agency. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 10 December 2010.
  9. ^ "Milanović ne odustaje od odlaska u Bleiburg". slobodnaevropa.org (in Croatian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 10 September 2008. Retrieved 25 January 2012.
  10. ^ Robert Bajruši (29 June 2012). "Norcu će se za Medački džep suditi u Hrvatskoj – Nacional.hr". Arhiva.nacional.hr. Retrieved 2 May 2016.
  11. ^ "'U EU biste ušli 5 godina prije da je Račan uhitio Gotovinu' – Večernji.hr". Večernji list. Retrieved 2 May 2016.
  12. ^ "Račan braniteljima: Nećemo izručiti Bobetka". Večernji list. 24 September 2002. Retrieved 2 May 2016.
  13. ^ Jurica Körbler (26 July 2015). "'Žestoko smo se svađali jer nije pojma imao o morskoj granici'". Jutarnji list. Retrieved 2 May 2016.[영구적 데드링크]
  14. ^ a b "Chronology of Ivica Racan's Illness". 29 April 2007. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 12 February 2012.
  15. ^ Račan podnio ostavku (크로아티아어로)
  16. ^ a b 크로아티아의 전 총리 Racan, 암으로 사망

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Ivica Rachan과 관련된 미디어가 있습니다.
정무관실
앞에 크로아티아의 총리
2000–2003 		성공자
당 정치국
앞에 0중앙위원회 주석직
크로아티아 공산주의자 동맹0
1989–1990 		성공자
사무실 폐지
앞에
설립된 사무실
 사회민주당 총재
1990–2007 		성공자